Promotion dAguesseau du MASTER II DE DROIT NOTARIAL

sous la direction de Philippe Delmas Saint-Hilaire Professeur lUniversit Montesquieu Bordeaux IV

LA FILIATION

ordonnance du 4 juillet 2005 ratifie par la loi du 16 janvier 2009 sinscrit dans un double mouvement dvolution scientifique et de mutation de la socit, avec dune part les dcouvertes sur la gntique, et dautre part la modification des structures familiales. Cest la suite de larrt Mazurek de la Cour europenne des Droits de lHomme, que la loi du 3 dcembre 2001 a introduit en droit franais un alignement sur le droit communautaire en instaurant lgalit entre les filiations au cur de la dvolution successorale. Lordonnance de 2005 organise ainsi laboutissement dune volution juridique en substituant au principe traditionnel de lgitimit le triple principe dgalit, de vrit et de stabilit.

DROIT TRANSITOIRE (ord. 4 juillet 2005, art. 20)

I

Principe : Application aux enfants ns avant comme aprs le 1er juillet 2006 (date dentre en vigueur de lordonnance du 4 juillet 2005) sous rserve des dcisions de justice passes en force de chose juge. Exceptions : Successions dj liquides : les enfants ns avant le 1er juillet 2006 ne peuvent se prvaloir des nouvelles dispositions. Donations : les modifications des articles 960 et 962 du code civil ne sappliquent quaux donations faites compter du 1er juillet 2006. Actions : Instance introduite avant le 1er juillet 2006 : action poursuivie et juge conformment la loi ancienne. Les actions prvues par les articles 327 et 329 du code civil peuvent tre exerces sans que puisse tre oppose la forclusion tire de la loi ancienne, sous certaines conditions (non prescription, dlai).

I IA

TABLISSEMENT DE LA FILIATION LA FILIATION PAR LE SANG

TABLISSEMENT NON CONTENTIEUX DE LA FILIATION

I

Par leffet de la loi Prsomption de maternit : La filiation est tablie lgard de la mre par la dsignation de celle-ci dans lacte de naissance de lenfant. (art. 311-25) Avant lordonnance de 2005, seule la filiation de lenfant n dune femme marie tait tablie par la mention du nom de la mre dans lacte de naissance. Prsomption de paternit : Lenfant conu ou n pendant le mariage a pour pre le mari. (art. 312) Exceptions. La prsomption de paternit est carte (art. 313, loi du 16 janvier 2009) : lorsque lacte de naissance de lenfant ne dsigne pas le mari en qualit de pre ; en cas de demande en divorce ou en sparation de corps. La prsomption de paternit est toutefois rtablie : de plein droit, en cas de possession dtat lgard du mari et sil na pas une filiation paternelle dj tablie lgard dun tiers (art. 314) ; par une action en justice en labsence de possession dtat lgard du mari (art. 329) ; par la reconnaissance de lenfant par le mari, dans les conditions des articles 316 et 320 (art. 315).

Par reconnaissance. Cest un mode non contentieux et subsidiaire au mode dtablissement de la filiation pas leffet de la loi (art. 316). Conditions Condition de fond : reconnaissance doit tre faite par le pre ou la mre sans condition de capacit, sans possibilit de reprsentation, tout moment. Libert totale sauf dans le cas dune procration mdicalement assiste (art. 311-20 al. 4 et 5). Condition de forme : reconnaissance peut tre faite avant ou aprs la naissance (art. 316 al. 1), dans un acte de naissance, par acte reu par un officier dtat civil ou par tout autre acte authentique (art. 316 al. 3). La reconnaissance peut notamment tre faite par un acte notari soit par un acte spcial tabli cette fin, soit accessoirement un autre acte, tel un testament authentique ou un contrat de mariage. Lavantage de cette reconnaissance tient ce que, les minutes des notaires ntant pas publiques, elle ne sera pas reporte sur lacte dtat civil. La reconnaissance peut aussi tre faite dans un jugement de donner acte, par exemple au cours dune instance en rclamation dtat. Sanctions : nullit absolue pour non respect des conditions de fond et de forme ; nullit relative en cas de vice du consentement. Effet. La reconnaissance tablit la paternit ou la maternit de celui qui la souscrite. Elle prsente quatre caractres : elle est absolue, rtroactive, irrvocable par son auteur et unilatrale.

IA
I

LA FILIATION PAR LE SANG (suite)

Par la possession dtat Par un acte de notorit (art. 317 et 71) : il est dlivr par le juge dinstance sur demande des parents ou de lenfant, les autres personnes doivent faire constater la possession dtat en sadressant au TGI pour obtenir un jugement. Lacte est tabli la suite des dclarations de trois tmoins. Limite (art. 317 al. 3) : lacte peut tre demand dans la limit de 5 ans compter de la cessation de la possession dtat allgue ou compter du dcs du parent prtendu. Preuve : lacte tablit lgalement la filiation de lintress, il fait foi de la possession dtat jusqu preuve du contraire. Par jugement (art. 330) : la possession dtat peut tre constate la demande de toute personne qui a un intrt mentionn dans le dlai mentionn larticle 321 (10 ans, compter du jour o la personne a t prive de ltat quelle rclame).

TABLISSEMENT CONTENTIEUX DE LA FILIATION

I

Action en recherche de pre et mre Dispositions communes aux deux actions Lenfant doit tre n viable (art. 318). Comptence exclusive du TGI en la matire (art. 318-1). Le nouveau dispositif de lart. 320 prvoit que la filiation lgalement tablie, tant quelle na pas t conteste en justice, empche toute action en vue de ltablissement dune autre filiation qui viendrait la contredire. La contestation de la premire et laction en tablissement de la seconde peuvent faire lobjet dun mme contentieux. Harmonisation des dlais de prescription concernant les actions relatives la filiation par lordonnance du 4 juillet 2005 : la prescription est dcennale et trouve son dpart au jour o la personne a t prive de ltat quelle rclame ou a commenc jouir de ltat qui lui est contest. Suspension du dlai pendant la minorit de lenfant. Laction en recherche de maternit Laction est subordonne labsence de titre et de possession dtat (art. 325). Laction est rserve lenfant. Pendant sa minorit, elle est exerce par le parent lgard duquel le lien de filiation est tabli (art. 328). Lenfant doit alors prouver quil est celui dont la mre prtendue a accouch. Cette preuve se fait par tout moyen (art. 325). Si la filiation maternelle est tablie, elle na pourtant aucune consquence sur la filiation paternelle. Laction en recherche de paternit La paternit hors mariage peut tre judiciairement dclare (art. 327). La recherche de paternit est libre : lenfant peut demander une expertise biologique qui est de droit, sauf motifs lgitimes de ne pas y procder. Si laction est accueillie, elle a pour seul effet dtablir la filiation paternelle.

Action en rtablissement de la prsomption de paternit Lorsque la prsomption de paternit est carte dans les conditions prvues aux articles 313 et 314, ses effets peuvent tre rtablis en justice dans les conditions prvues larticle 329, chacun des poux peut demander durant la minorit de lenfant que ses effets soient rtablis en prouvant que le mari est le pre. Laction se prescrit par 10 ans ; le dlai est toutefois suspendu pendant la minorit de lenfant. Elle peut tre dirige contre chacun des poux ou ses hritiers ( dfaut contre ltat, art. 328).

IB ADOPTION PLNIRE

LA FILIATION ADOPTIVE

Ladoption plnire opre une rupture des liens avec la famille dorigine.
I

Conditions Conditions de fond Conditions relatives ladopt Absence dadoption antrieure (art. 346) ge. Ladopt doit avoir moins de 15 ans et ladoptant doit avoir 15 ans de plus que ladopt (art. 345 al. 1). Consentement (art. 345 al. 3). Si ladopt a moins de 13 ans, son consentement nest pas ncessaire ; si ladopt a plus de 13 ans, il doit consentir personnellement son adoption. Lien avec ladoptant. Principe : lexistence dun lien prexistant de parent ou dalliance avec ladoptant ne fait pas obstacle ladoption. Limite : ladoption plnire de lenfant du conjoint est permise lorsque lenfant na de filiation lgalement tablie qu lgard de ce conjoint ou lorsque lautre parent que le conjoint sest vu retirer totalement lautorit parentale.

Peuvent tre adopts (art. 347) : suite au consentement des parents originaires, les enfants pour lesquels les pre et mre ou le conseil de famille ont valablement consenti ladoption par acte authentique, notamment devant notaire (art. 348-3 al. 1). Les deux parents originaires doivent tre manifestement dsintresss (art. 350). Une facult de rtractation pendant 2 mois leur est offerte (art. 348-3 al. 3). suite une dcision de lautorit publique, les pupilles de ltat et les enfants dclars abandonns dans les conditions prvues larticle 350. Conditions relatives ladoptant Ladoption peut tre demande par : deux poux non spars de corps, maris depuis plus de deux ans ou gs lun et lautre de plus de 28 ans (art. 343) ; toute personne ge de plus de 28 ans (art. 343-1 al. 1). La condition dge nest pas exige en cas dadoption de lenfant du conjoint. Diffrence dge entre ladoptant et ladopt Principe : 15 ans (art. 344 al. 1), mais peut tre rduit pour justes motifs. Exception : 10 ans, quand ladopt est lenfant du conjoint de ladoptant (art. 344 al. 1). Conditions de forme Placement en vue de ladoption plnire. Principe : remise aux futurs adoptants dun enfant. Effet : obstacle toute restitution de lenfant sa famille dorigine (art. 352 al. 1). Procdure judiciaire (art. 353 et s., 1166 et s.). Il faut dposer une requte au TGI. Le tribunal doit instruire la demande et rendre un jugement motiv dans les 6 mois du dpt de la requte. Des voies de recours sont possibles. Si ladoptant dcde, aprs avoir rgulirement recueilli lenfant en vue de son adoption, la requte peut tre prsente en son nom par le conjoint survivant ou lun des hritiers de ladoptant (art. 353 al. 3).
I

Effets Ladoption plnire opre une rupture avec la famille par le sang (art. 356 al. 1). Assimilation totale au plan civil et fiscal dans la famille de ladoption. On assimile ladopt lenfant dont la filiation est juridiquement tablie (art. 358). Ladopt prend le nom de ladoptant ; lautorit parentale est exerce par ladoptant ; droit aux abattements fiscaux Ladoption plnire prend effet au jugement constitutif. Une adoption simple peut tre prononce si ladoption plnire a chou, sil est justifi de motifs graves (art. 360 al. 2).

ADOPTION SIMPLE
Sans rupture des liens avec la famille dorigine.
I

Conditions Conditions de fond Conditions relatives ladopt Ladoption doit tre conforme lintrt de lenfant adopt. Contrle par le juge civil et administratif de la finalit de ladoption. Pas de condition dge (art. 360) : ladopt peut tre mineur ou majeur. Autres conditions Les dispositions relatives ladoption plnire sont applicables ladoption simple (art. 361), en ce qui concerne notamment le consentement des parents, le consentement de ladopt de plus de 13 ans et les conditions relatives ladoptant. Conditions de forme Ladoption est prononce par un jugement du TGI rendu en matire gracieuse. Il sagit dun acte juridique, le Tribunal joue le rle dorgane de contrle.

Effets lgard de la famille dorigine de ladopt. Ladopt reste dans sa famille dorigine et y conserve tous ses droits, notamment ses droits hrditaires (art. 364 al. 1). lgard de la famille adoptive. Un lien de parent est cr entre ladoptant et ladopt ainsi que ses descendants (art. 366), mais pas entre ladopt et la famille de ladoptant. Ladopt et ses descendants ont dans la famille de ladoptant les mmes droits successoraux que les descendants par le sang ; ils nont cependant pas la qualit de rservataire lgard des ascendants de ladoptant (art. 368). En ce qui concerne le nom de ladopt, ladoption simple confre le nom de ladoptant ladopt en lajoutant au nom de ce dernier (art. 363). Comme ladoption plnire, ladoption simple est constitutive et non dclarative. Elle na pas deffet rtroactif. Sil est justifi de motifs graves, ladoption peut tre rvoque la demande de ladoptant ou de ladopt, ou, lorsque ce dernier est mineur, celle du ministre public (art. 370).

ADOPTION INTERNATIONALE
Loi du du 6 fvrier 2001
I

Conditions Les conditions de ladoption sont soumises la loi nationale de ladoptant, ou, en cas dadoption par deux poux, la loi qui rgit les effets de leur union (la loi nationale commune ou dfaut la loi du lieu du domicile commun). Ladoption ne peut, toutefois, tre prononce si la loi nationale de lun et de lautre poux la prohibe. (art. 370-3 al. 1) Ladoption dun mineur tranger ne peut tre prononce si sa loi personnelle prohibe cette institution, sauf si ce mineur est n et rside habituellement en France. (art. 370-3 al. 2) Le reprsentant lgal de lenfant doit consentir ladoption et la rupture dfinitive avec la famille dorigine impose par ladoption plnire. Larticle 370-3 al. 3 prcise les conditions requises pour sassurer dun consentement rel et clair.

Effets La loi du 6 fvrier 2001 distingue deux situations : une adoption prononce en France produit les effets de la loi franaise (art. 370-4) ; une adoption prononce ltranger produit les effets dune adoption plnire, si elle rompt de manire complte et irrvocable le lien de filiation prexistant (art. 370-5) ; dfaut, elle produit les effets dune adoption simple. Possibilit de convertir une adoption simple en adoption plnire (art. 370-5). Cration de juridictions spcialises en matire dadoption internationale. Larticle L 211-13 du Code de lorganisation judiciaire donne comptence au TGI.

IC INCESTE

LES OBSTACLES LTABLISSEMENT DE LA FILIATION

Sil existe entre les pre et mre de lenfant un des empchements mariage prvus par les articles 161 et 162 pour cause de parent, la filiation tant dj tablie lgard de lun, il est interdit dtablir la filiation lgard de lautre par quelque moyen que ce soit. (art. 310-2) Cass. civ. I, 6 janvier 2004 : interdiction de ltablissement de la double filiation ne dun inceste. Cependant, la filiation incestueuse peut tre tablie sil existe seulement un empchement prvu par larticle 163 du Code civil (cest--dire oncles et nices, tantes et neveux) ou qui sont unis par un lien dalliance quelque degr que ce soit.

ACCOUCHEMENT SOUS X
Principe. La femme qui accouche sous X peut demander le secret de son admission et de son identit (art. 326) dans les conditions prvues larticle L 222-6 du Code de laction sociale et des familles. La loi du 22 janvier 2002 relative laccs aux origines des personnes adoptes, a institu le Conseil national pour laccs aux origines (CNAOP), qui a reu pour mission de faciliter le rapprochement entre les enfants qui recherchent leurs origines et les femmes qui aprs coup acceptent de rvler leur identit, condition quelles aient laiss leur identit sous pli ferm (art. L 147-1 du Code de laction sociale et des familles). La loi du 16 janvier 2009 a modifi larticle 325 al. 1, en supprimant la rserve quil contenait. Ainsi, laction en recherche de maternit nest plus soumise une fin de non-recevoir.

ID

LACTION FIN DE SUBSIDES

Tout enfant dont la filiation paternelle nest pas lgalement tablie peut rclamer des subsides celui qui a eu des relations avec sa mre pendant la priode lgale de la conception (art. 342). Laction peut tre exerce pendant toute la minorit de lenfant. Depuis la loi du 16 janvier 2009, lenfant majeur peut exercer cette action dans les dix annes qui suivent sa majorit condition quil soit encore dans le besoin, moins que cet tat ne lui soit imputable faute . Laction est recevable mme si le pre ou la mre tait, au temps de la conception, engag dans les liens du mariage avec une autre personne, ou sil existait entre eux un des empchements mariage rgls par les articles 161 164. Le dfendeur peut carter la demande en apportant la preuve quil ne peut tre le pre de lenfant, notamment par examen compar des sangs ou recherche dempreintes gntiques (art. 342-4). Le mode de recouvrement est similaire celui des pensions alimentaires.

II

CONTESTATION DE LA FILIATION
Comptence exclusive du TGI (art. 318-1) Unification des actions (art. 332) Principe de chronologie des filiations : tant quelle na pas t conteste en justice, la filiation lgalement tablie fait obstacle ltablissement dune autre qui la contredirait (art. 320)

II A CONTESTATION DU LIEN DE FILIATION

I

ACTIONS

Possession dtat et titre conforme (art. 333) Nature de la filiation filiation tablie par leffet de la loi action en contestation de filiation (art. 333 al. 1) filiation tablie par reconnaissance volontaire action en contestation de filiation Titulaires de laction : enfant, mre, pre, celui qui se prtend tre parent vritable, hritiers dune de ces personnes dcde dans le dlai pour agir (art. 333 al. 1). Dlai pour agir : 5 ans compter du jour o la possession dtat a cess ou du dcs du parent dont le lien de filiation est contest. Fermeture de laction lorsque la possession dtat a dur au moins cinq ans depuis la naissance ou la reconnaissance (art. 333 al. 2).

Possession dtat et titre non conforme (art. 334) Nature de la filiation filiation tablie par leffet de la loi filiation tablie par reconnaissance volontaire Titulaires de laction : toute personne intresse et les hritiers dune personne dcde dans le dlai. Dlai pour agir : 10 ans compter du jour o la personne a t prive de ltat quelle rclame ou a commenc jouir de ltat qui lui est contest (art. 321). Le dlai est suspendu pendant la minorit de lenfant.

Possession dtat seule Nature de la filiation possession dtat constate par acte de notorit (art. 310-1 et 317) action en contestation en rapportant la preuve contraire (art. 335) possession dtat constate judiciairement tierce opposition (art. 324 al. 1) Titulaires de laction : toute personne qui y a intrt. Dlai pour agir : 10 ans, compter de la dlivrance de lacte ou du jour o le jugement est devenu dfinitif (selon lorigine de la possession dtat).

Droit dagir du Ministre public (art. 336) Nature de la filiation : toutes les filiations tablies en vertu de la loi Ouverture de laction : indices tirs des actes eux-mmes rendant la filiation invraisemblable ; fraude la loi. Dlai pour agir : 10 ans (art. 321) applicable toutes les actions relatives la filiation.

CONTESTATION DE LACTE DE RECONNAISSANCE

I

Caractres de la reconnaissance Acte personnel et unilatral. Lacte est irrvocable, dfinitif et absolu. Annulation de la reconnaissance Nullit absolue : vice de forme ou de fond de lacte de reconnaissance. Nullit relative : dol ou erreur ; filiation antrieure tablie et non conteste (art. 320).

Equilibrer, Valoriser, Transmettre un patrimoine

UNION NOTARIALE FINANCIRE www.uno.fr
Direction rgionale de Bordeaux | 1, ALLE DE CHARTRES | CS 80091 | 33064 BORDEAUX CEDEX TL. : 05 56 44 78 64 TLCOPIE : 05 56 81 49 16 | E-MAIL : BORDEAUX()UNOFI.FR

II B

CONSQUENCES DE LA DISPARITION DU LIEN DE FILIATION

Sil est fait droit laction en contestation, un jugement dclaratif annule rtroactivement la filiation depuis la naissance. Les actes de ltat civil de lenfant sont mis jour : le jugement est mentionn en marge de lacte de naissance.

EN MATIRE PERSONNELLE
I

Changement du nom de famille (art. 61-3 al. 2) avec le consentement de lenfant, sil est majeur ; de plein droit, si lenfant est mineur. En matire dautorit parentale Disparition de lautorit parentale (exercice, droits et devoirs reconnus celui qui en est titulaire). Cependant, dans lintrt de lenfant, droit de visite et dhbergement au profit de la personne avec qui le lien de filiation est ananti (art. 337). Condamnation verser des dommages et intrts. Exemple : pour avoir volontairement reconnu lenfant quil savait ne pas tre le sien et avoir contest par la suite sa paternit. Disparition rtroactive de lobligation dentretien et de la responsabilit, en cas de dommage caus par lenfant. Disparition de lobligation alimentaire la charge de lenfant. Action en rptition de lindu sur les sommes dj verses.

EN MATIRE PATRIMONIALE
I

Remboursement des sommes verses pour lentretien et lducation de lenfant Dbiteurs : la mre ou le nouveau pre en cas de reconnaissance ou de lgitimation. Nature de laction Action de in rem verso, si exerce contre le nouveau pre , sauf reconnaissance de complaisance, car lancien pre a commis une faute qui cause son appauvrissement. Action en rptition de lindu, si dirige contre la mre.

Rparation du prjudice caus lenfant Dbiteurs : lauteur de la reconnaissance, le pre ou la mre. Fondement de laction Pre : engagement implicite quaurait pris lauteur de la reconnaissance de subvenir aux besoins de lenfant. Mre : si cette dernire a agi en toute connaissance de cause.

Perte des droits ab intestat Lorsque le lien de filiation disparat par suite dune action en contestation, lenfant perd sa qualit dhritier et ses droits ab intestat (art. 730 et s.).

Cette plaquette a t dite avec les soutiens de (voir aussi page prcdente) Michel et Marion Chamauret Gnalogistes Successoraux

Dominique MASSON
Membre de la Chambre des Gnalogistes Successoraux de France

Gnalogiste successoral

www.chamauret-genealogie.com
6 bis, boulevard Branger BP 23833 37038 TOURS cedex 1 Tl. : 02 47 70 50 90 Fax : 02 47 70 50 94 chamauret-genealogiste()wanadoo.fr

Recherche dhritiers
France et tranger 57, rue dIsly 59000 Lille Tl. : 03 20 21 94 11 Fax : 03 20 12 02 65 E-mail : dominique.masson6()wanadoo.fr

29, alles de Tourny 33000 Bordeaux www.perotin.com

PROTIN

TUDE GNALOGIQUE

Tl. : 05 56 48 16 60 Fax : 05 56 44 51 64 etude () perotin.com

RECHERCHES DHRITIERS PARIS, EN FRANCE ET LTRANGER