Sie sind auf Seite 1von 143

Price List

Preisliste

01/2013
Die Lieferung erfolgt ausschlielich gem der jeweils gltigen Version der Allgemeinen
Liefer- und Zahlungsbedingungen der Fa. AQUACULTUR Fischtechnik GmbH.

Aquacultur Fischtechnik GmbH Feldstrasse 3 31582 Nienburg Germany


Tel: +49-(0)5021-602818 Fax:+49-(0)5021-66060 Email: aquacultur@emf.de
www.aquacultur.de

Best.Nr.
Purchase
no.

Artikel

article

Euro
net

Euro
inkl. 19 % MwSt/VAT

Kundenpreisliste Stand 01/2013

End User Price List 01/2013

Die Lieferung erfolgt ausschlielich auf der Basis der


jeweils gltigen Fassung der Allgemeinen Liefer- und
Zahlungsbedingen der Fa. AQUACULTUR Fischtechnik
GmbH.
Preisstellung rein netto ab Lager Nienburg zggl. Fracht,
Verpackung und MwSt.

According to the General Terms of Payment and Delivery


of AQUACULTUR Fischtechnik GmbH

Wir bitten Sie freundlichst, fehlende Preise im Bedarfsfall


separat anzufragen.

We kindly ask you to contact our office for missing prices.

Hinweis:
Wir sind stets bemht, die Preisliste zu vervoll-stndigen
und aktuell zu halten. Wir bitten unsere Kunden freundlichst
um Verstndnis dafr, dass auch wir nur Menschen sind
und Fehler auftreten knnen. Smtliche Preise sind
unverbindlich und unter Vorbehalt der schriftlichen
Besttigung.

Info:
We are permanetly trying to complete update the price
list. We kindly ask our customers for their understanding, that even we are not free from making mistakes. All
prices in this price list are given withou commitment and
subject of written confirmation.

A0011000
A0012000
A0013000
A0014000

RAS-1
RAS-1/1
RAS-1/2
RAS-1/3
RAS-1/4

RAS-1
RAS-1/1
RAS-1/2
RAS-1/3
RAS-1/4

A0201100
A0201200
A0201300
A0201400

RAS-2/B
RAS-2/B1
RAS-2/B2
RAS-2/B3
RAS-2/B4

RAS-2/B
RAS-2/B1
RAS-2/B2
RAS-2/B3
RAS-2/B4

0,00
0,00
0,00
0,00

A0202100
A0202200
A0202300
A0202400

RAS-2/M
RAS-2/M1
RAS-2/M2
RAS-2/M3
RAS-2/M4

RAS-2/M
RAS-2/M1
RAS-2/M2
RAS-2/M3
RAS-2/M4

0,00
0,00
0,00
0,00

A0501020
A0501040
A0501060
A0501080
A0501100

AquaSIL
SIL-20
SIL-40
SIL-60
SIL-80
SIL-100

AquaSIL
SIL-20
SIL-40
SIL-60
SIL-80
SIL-100

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

AquaDAN
AquaDAN-100
AquaDAN-200
AquaDAN-300
AquaDAN-400
AquaDAN-B-100
AquaDAN-B-200
AquaDAN-B-300
AquaDAN-B-400
Schlammkegel, 1-fach, inkl. Alu-Rahmen und
Schlammkegel, 2-fach, inkl. Alu-Rahmen und
Schlammkegel, 3-fach, inkl. Alu-Rahmen und
Schlammkegel, 4-fach, inkl. Alu-Rahmen und
Schlammkegel, 5-fach, inkl. Alu-Rahmen und
Verschlussball, einzeln
Absperrgitter, siehe Seite 293

AquaDAN
AquaDAN-100
AquaDAN-200
AquaDAN-300
AquaDAN-400
AquaDAN-B-100
AquaDAN-B-200
AquaDAN-B-300
AquaDAN-B-400
Sludgecone, single, incl. aluminum frame and closing ball
Sludgecone, 2-fold, incl. aluminum frame and closing balls
Sludgecone, 3-fold, incl. aluminum frame and closing balls
Sludgecone, 4-fold, incl. aluminum frame and closing balls
Sludgecone, 5-fold, incl. aluminum frame and closing balls
closing ball, single
Separation Grids, see page 293

Teleskopablauf 110-110-50
Teleskopablauf 110-110-63
Teleskopablauf 110-160-75
Teleskopablauf 160-160-90
Teleskopablauf 160-160-110
Schwenkrohrablauf DN 100
Schwenkrohrablauf DN 150
AQUACULTUR-Dual-Drainage
Bodensieb, Edelstahl, ca. 300 x 300 mm
Bodensieb, Edelstahl, ca. 400 x 400 mm
Bodensieb, Edelstahl, ca. 600 x 600 mm

Telescopic outlet 110-110-50


Telescopic outlet 110-110-63
Telescopic outlet 110-160-75
Telescopic outlet 160-160-90
Telescopic outlet 160-160-110
Swivel outlet DN 100
Swivel outlet DN 150
AQUACULTUR-Dual-Drainage
Bottom sieve, st. steel, approx. 300 x 300 mm
Bottom sieve, st. steel, approx. 400 x 400 mm
Bottom sieve, st. steel, approx. 600 x 600 mm

Prices are given net ex work Nienburg/Germany - freight


costs, packing and VAT not included.

14

16

22

24
A0700100
A0700200
A0700300
A0700400
A0701100
A0701200
A0701300
A0701400
A0704100
A0704200
A0704300
A0704400
A0704500
A0705100

25 B0011100

26

B0012100
B0013100
B0014100
B0015100
B0016100
B0017100
B0018100
B0019100
B0019200
B0019300

37.434,00
67.380,00
101.070,00
168.450,00

44.546,46
80.182,20
120.273,30
200.455,50

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
345,00
690,00
1.035,00
1.380,00
1.725,00
43,00

410,55
821,10
1.231,65
1.642,20
2.052,75
51,17

69,00
69,00
69,00
83,00
83,00
60,00
98,00
427,00
75,00
82,00
119,00

82,11
82,11
82,11
98,77
98,77
71,40
116,62
508,13
89,25
97,58
141,61

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

B0020100
B0020200
B0020300
B0021100
B0021200
B0021300
B0021400
B0022100
B0022200
B0022300
B0022400
B0022500
B0022600

Siebzylinder, Edelstahl, ca. 110 mm mit Bodenplatte


Siebzylinder, Edelstahl, ca. 160 mm mit Bodenplatte
Siebzylinder, Edelstahl, ca. 200 mm mit Bodenplatte
LTO-Ablauf fr Rohrgren 50 -110 mm
LTO-Ablauf fr Rohrgren 75 -200 mm
LTO-Ablauf fr Rohrgren 75 -250 mm
Halterung fr LTO-Ablauf, Satz
Spezialablauf fr Aalbecken, 110/110 mm
Spezialablauf fr Aalbecken, 110/125 mm
Spezialablauf fr Aalbecken, 125/125 mm
Spezialablauf fr Aalbecken, 125/160 mm
Spezialablauf fr Aalbecken, 160/160 mm
Spezialablauf fr Aalbecken, 160/200 mm

Sieve cylinder approx. 110 mm with bottom plate,


Sieve cylinder approx. 160 mm with bottom plate,
Sieve cylinder approx. 200 mm with bottom plate,
LTO-outlet, 500-350-180 mm
LTO-outlet, 850-540-210 mm
LTO-outlet, 1030-610-250 mm
Fixing armatures for LTO-outlet, set
Special outlet for eel production tanks, 110/110 mm
Special outlet for eel production tanks, 110/125 mm
Special outlet for eel production tanks, 125/125 mm
Special outlet for eel production tanks, 125/160 mm
Special outlet for eel production tanks, 160/160 mm
Special outlet for eel production tanks, 160/200 mm

155,00
169,00
184,00
89,00
147,00
190,00
163,00
1.125,00
1.125,00
1.125,00
1.125,00
1.125,00
1.125,00

184,45
201,11
218,96
105,91
174,93
226,10
193,97
1.338,75
1.338,75
1.338,75
1.338,75
1.338,75
1.338,75

B0024100
B0024200
B0024300
B0024400
B0024500
B0024600
B0024700
B0024800
B0024900
B0025100
B0025200
B0025300
B0025400
B0025500
B0025600
B0025700
B0025800
B0025900
B0026100
B0026200
B0026300
B0026400
B0026500
B0026600
B0026700

Rundstrombecken
0.25 m, 630-630-750 mm (LxBxH)
0.34 m, 900-900-500 mm (LxBxH)
0.34 m, 1000-1000-400 mm (LxBxH)
0.68 m, 1000-1000-800 mm (LxBxH)
0.78 m, 1200-1200-640 mm (LxBxH)
1.1 m, 1200-1200-900 mm (LxBxH)
1.1 m, 1410-1410-640 mm (LxBxH)
1.1 m, 1300-1300-800 mm (LxBxH)
1.3 m, 1500-1500-700 mm (LxBxH)
2.1 m, 1860-1860-730 mm (LxBxH)
1.3 m, 1980-1980-400 mm (LxBxH)
1.3 m, 2000-2000-400 mm (LxBxH)
1.7 m, 1960-1960-530 mm (LxBxH)
1.9 m, 2000-2000-560 mm (LxBxH)
2.0 m, 1960-1960-600 mm (LxBxH)
2.3 m, 1960-1980-700 mm (LxBxH)
2.3 m, 1940-1940-730 mm (LxBxH)
2.6 m, 1960-1980-800 mm (LxBxH)
3.7 m, 1980-1980-1100 mm (LxBxH)
2.3 m, 2080-2080-630 mm (LxBxH)
3.4 m, 2600-2200-700 mm (LxBxH)
6.9 m, 3000-3000-900 mm (LxBxH), SEG
9.2 m, 3300-3300-1000 mm (LxBxH), SEG
19.2 m, 4100-4100-1350 mm (LxBxH), SEG
18.0 m, 4600-4600-1000 mm (LxBxH), SEG

Rounded-corner tanks
0.25 m, 630-630-750 mm (LxWxH)
0.34 m, 900-900-500 mm (LxWxH)
0.34 m, 1000-1000-400 mm (LxWxH)
0.68 m, 1000-1000-800 mm (LxWxH)
0.78 m, 1200-1200-640 mm (LxWxH)
1.1 m, 1200-1200-900 mm (LxWxH)
1.1 m, 1410-1410-640 mm (LxWxH)
1.1 m, 1300-1300-800 mm (LxWxH)
1.3 m, 1500-1500-700 mm (LxWxH)
2.1 m, 1860-1860-730 mm (LxWxH)
1.3 m, 1980-1980-400 mm (LxWxH)
1.3 m, 2000-2000-400 mm (LxWxH)
1.7 m, 1960-1960-530 mm (LxWxH)
1.9 m, 2000-2000-560 mm (LxWxH)
2.0 m, 1960-1960-600 mm (LxWxH)
2.3 m, 1960-1980-700 mm (LxWxH)
2.3 m, 1940-1940-730 mm (LxWxH)
2.6 m, 1960-1980-800 mm (LxWxH)
3.7 m, 1980-1980-1100 mm (LxWxH)
2.3 m, 2080-2080-630 mm (LxWxH)
3.4 m, 2600-2200-700 mm (LxWxH)
6.9 m, 3000-3000-900 mm (LxWxH), SEG
9.2 m, 3300-3300-1000 mm (LxWxH), SEG
19.2 m, 4100-4100-1350 mm (LxWxH), SEG
18.0 m, 4600-4600-1000 mm (LxWxH), SEG

259,00
398,00
294,00
475,00
552,00
629,00
649,00
680,00
875,00
1.150,00
961,00
976,00
1.265,00
1.341,00
1.352,00
1.486,00
1.172,00
1.841,00
1.537,00
1.150,00
2.453,00
3.903,00
5.023,00
9.932,00
7.744,00

308,21
473,62
349,86
565,25
656,88
748,51
772,31
809,20
1.041,25
1.368,50
1.143,59
1.161,44
1.505,35
1.595,79
1.608,88
1.768,34
1.394,68
2.190,79
1.829,03
1.368,50
2.919,07
4.644,57
5.977,37
11.819,08
9.215,36

B0032100
B0032150
B0032200
B0032250
B0032300
B0032350
B0032400
B0032450
B0032500
B0032550
B0032600
B0032650
B0032700
B0032750
B0032800
B0032850
B0032900
B0032950
B0033100
B0033150
B0033200
B0033250
B0033300
B0033350
B0033400
B0033450
B0033500
B0033550
B0033600
B0033650
B0033700
B0033750
B0033800
B0033850
B0033900

Rechteckbecken
0.5 m ,1300-700-700 mm (LxBxH), ohne Fe
0.5 m, 1300-700-700 mm (LxBxH), mit Fen
0.8 m, 1800-700-700 mm (LxBxH), ohne Fe
0.8 m, 1800-700-700 mm (LxBxH), mit Fen
0.2 m, 2000-330-330 mm (LxBxH), ohne Fe
0.2 m, 2000-330-330 mm (LxBxH), mit Fen
1.5 m, 2200-1500-500 mm (LxBxH), ohne Fe
1.5 m, 2200-1500-500 mm (LxBxH), mit Fen
0.1 m, 2500-350-140 mm (LxBxH), ohne Fe
0.1 m, 2500-350-140 mm (LxBxH), mit Fen
0.8 m, 2500-600-600 mm (LxBxH), ohne Fe
0.8 m, 2500-600-600 mm (LxBxH), mit Fen
2.2 m, 2500-1000-1000 mm (LxBxH), ohne Fe
2.2 m, 2500-1000-1000 mm (LxBxH), mit Fen
0.7 m, 2600-620-500 mm (LxBxH), ohne Fe
0.7 m, 2600-620-500 mm (LxBxH), mit Fen
0.6 m, 2850-700-350 mm (LxBxH), ohne Fe
0.6 m, 2850-700-350 mm (LxBxH), mit Fen
2.1 m, 2900-900-900 mm (LxBxH), ohne Fe
2.1 m, 2900-900-900 mm (LxBxH), mit Fen
0.6 m, 3000-550-400 mm (LxBxH), ohne Fe
0.6 m, 3000-550-400 mm (LxBxH), mit Fen
1.3 m, 3000-700-700 mm (LxBxH), ohne Fe
1.3 m, 3000-700-700 mm (LxBxH), mit Fen
1.1 m, 3000-800-500 mm (LxBxH), ohne Fe
1.1 m, 3000-800-500 mm (LxBxH), mit Fen
1.2 m, 3000-950-500 mm (LxBxH), ohne Fe
1.2 m, 3000-950-500 mm (LxBxH), mit Fen
2.3 m, 3000-950-900 mm (LxBxH), ohne Fe
2.3 m, 3000-950-900 mm (LxBxH), mit Fen
1.2 m, 3000-1000-450 mm (LxBxH), ohne Fe
1.2 m, 3000-1000-450 mm (LxBxH), mit Fen
3.6 m, 3000-1500-900 mm (LxBxH), ohne Fe
3.6 m, 3000-1500-900 mm (LxBxH), mit Fen
0.8 m, 3050-620-500 mm (LxBxH), ohne Fe

Rectangular Tank
0.5 m, 1300-700-700 mm (LxWxH), w/o stands
0.5 m, 1300-700-700 mm (LxWxH), with stands
0.8 m, 1800-700-700 mm (LxWxH), w/o stands
0.8 m, 1800-700-700 mm (LxWxH), with stands
0.2 m, 2000-330-330 mm (LxWxH), w/o stands
0.2 m, 2000-330-330 mm (LxWxH), with stands
1.5 m, 2200-1500-500 mm (LxWxH), w/o stands
1.5 m, 2200-1500-500 mm (LxWxH), with stands
0.1 m, 2500-350-140 mm (LxWxH), w/o stands
0.1 m, 2500-350-140 mm (LxWxH), with stands
0.8 m, 2500-600-600 mm (LxWxH), w/o stands
0.8 m, 2500-600-600 mm (LxWxH), with stands
2.2 m, 2500-1000-1000 mm (LxWxH), w/o stands
2.2 m, 2500-1000-1000 mm (LxWxH), with stands
0.7 m, 2600-620-500 mm (LxWxH), w/o stands
0.7 m, 2600-620-500 mm (LxWxH), with stands
0.6 m, 2850-700-350 mm (LxWxH), w/o stands
0.6 m, 2850-700-350 mm (LxWxH), with stands
2.1 m, 2900-900-900 mm (LxWxH), w/o stands
2.1 m, 2900-900-900 mm (LxWxH), with stands
0.6 m, 3000-550-400 mm (LxWxH), w/o stands
0.6 m, 3000-550-400 mm (LxWxH), with stands
1.3 m, 3000-700-700 mm (LxWxH), w/o stands
1.3 m, 3000-700-700 mm (LxWxH), with stands
1.1 m, 3000-800-500 mm (LxWxH), w/o stands
1.1 m, 3000-800-500 mm (LxWxH), with stands
1.2 m, 3000-950-500 mm (LxWxH), w/o stands
1.2 m, 3000-950-500 mm (LxWxH), with stands
2.3 m, 3000-950-900 mm (LxWxH), w/o stands
2.3 m, 3000-950-900 mm (LxWxH), with stands
1.2 m, 3000-1000-450 mm (LxWxH), w/o stands
1.2 m, 3000-1000-450 mm (LxWxH), with stands
3.6 m, 3000-1500-900 mm (LxWxH), w/o stands
3.6 m, 3000-1500-900 mm (LxWxH), with stands
0.8 m, 3050-620-500 mm (LxWxH), w/o stands

458,00
496,00
704,00
763,00
325,00
352,00
1.035,00
1.122,00
207,00
224,00
772,00
837,00
1.789,00
1.977,00
716,00
792,00
663,00
718,00
1.398,00
1.514,00
554,00
600,00
1.077,00
1.166,00
917,00
993,00
762,00
925,00
1.555,00
1.718,00
814,00
881,00
2.484,00
2.691,00
758,00

545,02
590,24
837,76
907,97
386,75
418,88
1.231,65
1.335,18
246,33
266,56
918,68
996,03
2.128,91
2.352,63
852,04
942,48
788,97
854,42
1.663,62
1.801,66
659,26
714,00
1.281,63
1.387,54
1.091,23
1.181,67
906,78
1.100,75
1.850,45
2.044,42
968,66
1.048,39
2.955,96
3.202,29
902,02

27

28

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

B0033950
B0034100
B0034150
B0034200
B0034250
B0034300
B0034350
B0034400
B0034450
B0034500
B0034550
B0034600
B0034650
B0034700
B0034750

0.8 m, 3050-620-500 mm (LxBxH), mit Fen


0,3 m, 3400-430-250 mm (LxBxH), ohne Fe
0.3 m, 3400-430-250 mm (LxBxH), mit Fen
1.4 m, 3500-700-650 mm (LxBxH), ohne Fe
1.4 m, 3500-700-650 mm (LxBxH), mit Fen
1.0 m, 3500-900-360 mm (LxBxH), ohne Fe
1.0 m, 3500-900-360 mm (LxBxH), mit Fen
2.5 m, 4300-900-720 mm (LxBxH), ohne Fe
2.5 m, 4300-900-720 mm (LxBxH), mit Fen
3.3 m, 4400-950-900 mm (LxBxH), ohne Fe
3.3 m, 4400-950-900 mm (LxBxH), mit Fen
2.6 m, 4500-800-800 mm (LxBxH), ohne Fe
2.6 m, 4500-800-800 mm (LxBxH), mit Fen
3.5 m, 4600-950-900 mm (LxBxH), ohne Fe
3.5 m, 4600-950-900 mm (LxBxH), mit Fen

0.8 m, 3050-620-500 mm (LxWxH), with stands


0.3 m, 3400-430-250 mm (LxWxH), w/o stands
0.3 m, 3400-430-250 mm (LxWxH), with stands
1.4 m, 3500-700-650 mm (LxWxH), w/o stands
1.4 m, 3500-700-650 mm (LxWxH), with stands
1.43 m, 3500-900-360 mm (LxWxH), w/o stands
1.0 m, 3500-900-360 mm (LxWxH), with stands
2.5 m, 4300-900-720 mm (LxWxH), w/o stands
2.5 m, 4300-900-720 mm (LxWxH), with stands
3.3 m, 4400-950-900 mm (LxWxH), w/o stands
3.3 m, 4400-950-900 mm (LxWxH), with stands
2.6 m, 4500-800-800 mm (LxWxH), w/o stands
2.6 m, 4500-800-800 mm (LxWxH), with stands
3.5 m, 4600-950-900 mm (LxWxH), w/o stands
3.5 m, 4600-950-900 mm (LxWxH), with stands

838,00
395,00
436,00
1.170,00
1.267,00
779,00
844,00
1.960,00
2.123,00
2.555,00
2.823,00
2.084,00
2.258,00
2.639,00
2.918,00

997,22
470,05
518,84
1.392,30
1.507,73
927,01
1.004,36
2.332,40
2.526,37
3.040,45
3.359,37
2.479,96
2.687,02
3.140,41
3.472,42

B0042200

Strbecken CASPI, ohne Kotgrube


Strbecken CASPI, mit Kotgrube

Sturgeon larvae tank CASPI, w/o bottom sunk


Sturgeon larvae tank CASPI, with bottom sunk

1.171,00
1.269,00

1.393,49
1.510,11

B0052100
B0052200
B0052300
B0052400
B0052500
B0052600
B0052700
B0052800
B0052900
B0053100

Segmentbecken GIGA
30.1 m, 4000-6000-1500 mm (LxBxH)
46.0 m, 6000-6000-1500 mm (LxBxH)
61.0 m, 8000-6000-1500 mm (LxBxH)
76,0 m 10000-6000-1500 mm (LxBxH)
92.0 m, 12000-6000-1500 mm (LxBxH)
107.0 m, 14000-6000-1500 mm (LxBxH)
122.0 m, 16000-6000-1500 mm (LxBxH)
138.0 m, 18000-6000-1500 mm (LxBxH)
153.0 m, 20000-6000-1500 mm (LxBxH)
Trenngitter, Edelstahl

Segmented tank GIGA


30.1 m, 4000-6000-1500 mm (LxWxH)
46.0 m, 6000-6000-1500 mm (LxWxH)
61.0 m, 8000-6000-1500 mm (LxWxH)
76.0 m, 10000-6000-1500 mm (LxWxH)
92.0 m, 12000-6000-1500 mm (LxWxH)
107.0 m, 14000-6000-1500 mm (LxWxH)
122.0 m, 16000-6000-1500 mm (LxWxH)
138.0 m, 18000-6000-1500 mm (LxWxH)
153.0 m, 20000-6000-1500 mm (LxWxH)
Seperation grid with frame, st.steel

20.534,00
26.225,00
32.363,00
37.681,00
43.688,00
49.696,00
55.703,00
61.710,00
67.717,00
2.694,00

24.435,46
31.207,75
38.511,97
44.840,39
51.988,72
59.138,24
66.286,57
73.434,90
80.583,23
3.205,86

B0062100
B0062150
B0062200
B0062250
B0062300
B0062350
B0062400
B0062450
B0062500
B0062550
B0062600
B0062650
B0062700
B0062750
B0062800
B0062850

GFK-Segmentbecken HANNOVER
3.6 m, 2000-2000-1000 mm (LxBxH)
5.4 m, 3000-2000-1000 mm (LxBxH)
7.2 m, 4000-2000-1000 mm (LxBxH)
9.0 m, 5000-2000-1000 mm (LxBxH)
10.8 m, 6000-2000-1000 mm (LxBxH)
12.6 m, 7000-2000-1000 mm (LxBxH)
14.4 m, 8000-2000-1000 mm (LxBxH)
18.0 m, 10000-2000-1000 mm (LxBxH)
8.1 m, 3000-3000-1000 mm (LxBxH)
10.8 m, 4000-3000-1000 mm (LxBxH)
13.5 m, 5000-3000-1000 mm (LxBxH)
16.2 m, 6000-3000-1000 mm (LxBxH)
18.9 m, 7000-3000-1000 mm (LxBxH)
21.6 m, 8000-3000-1000 mm (LxBxH)
24.3 m, 9000-3000-1000 mm (LxBxH)
27.0 m, 10000-3000-1000 mm (LxBxH)

FRP-Segmented tank HANNOVER


3.6 m, 2000-2000-1000 mm (LxWxH)
5.4 m, 3000-2000-1000 mm (LxWxH)
7.2 m, 4000-2000-1000 mm (LxWxH)
9.0 m, 5000-2000-1000 mm (LxWxH)
10.8 m, 6000-2000-1000 mm (LxWxH)
12.6 m, 7000-2000-1000 mm (LxWxH)
14.4 m, 8000-2000-1000 mm (LxWxH)
18.0 m, 10000-2000-1000 mm (LxWxH)
8.1 m, 3000-3000-1000 mm (LxWxH)
10.8 m, 4000-3000-1000 mm (LxWxH)
13.5 m, 5000-3000-1000 mm (LxWxH)
16.2 m, 6000-3000-1000 mm (LxWxH)
18.9 m, 7000-3000-1000 mm (LxWxH)
21.6 m, 8000-3000-1000 mm (LxWxH)
24.3 m, 9000-3000-1000 mm (LxWxH)
27.0 m, 10000-3000-1000 mm (LxWxH)

2.330,00
3.107,00
3.883,00
4.660,00
5.600,00
6.534,00
7.467,00
8.400,00
4.077,00
5.048,00
6.019,00
7.052,00
8.089,00
9.334,00
10.578,00
11.926,00

2.772,70
3.697,33
4.620,77
5.545,40
6.664,00
7.775,46
8.885,73
9.996,00
4.851,63
6.007,12
7.162,61
8.391,88
9.625,91
11.107,46
12.587,82
14.191,94

B0072100
B0072200
B0072300
B0072400
B0072500
B0072600

Segmentbecken HAMBURG
11.2 m, 5000-4000-700 mm (LxBxH)
15.6 m, 7000-4000-700 mm (LxBxH)
20.0 m, 9000-4000-700 mm (LxBxH)
24.6 m, 11000-4000-700 mm (LxBxH)
29.1 m, 13000-4000-700 mm (LxBxH)
33.6 m, 15000-4000-700 mm (LxBxH)

Segmented tank HAMBURG


11.2 m, 5000-4000-700 mm (LxWxH)
15.6 m, 7000-4000-700 mm (LxWxH)
20.0 m, 9000-4000-700 mm (LxWxH)
24.6 m, 11000-4000-700 mm (LxWxH)
29.1 m, 13000-4000-700 mm (LxWxH)
33.6 m, 15000-4000-700 mm (LxWxH)

6.962,00
9.268,00
11.575,00
13.881,00
16.187,00
18.494,00

8.284,78
11.028,92
13.774,25
16.518,39
19.262,53
22.007,86

B0074100
B0074200
B0074300
B0074400
B0074500
B0074600
B0074700

Segmentbecken BREMEN
8.6 m, 10000-1200-800 mm (LxBxH)
17.2 m, 20000-1200-800 mm (LxBxH)
11.5 m, 10000-1600-800 mm (LxBxH)
23.0 m, 20000-1600-800 mm (LxBxH)
14.4 m, 10000-2000-800 mm (LxBxH)
28.8 m, 20000-2000-800 mm (LxBxH)
Halterung fr Dammbalken oder Siebrahmen

Segmented tank BREMEN


8600 l, 10000-1200-800 mm (LxWxH)
17200 l, 20000-1200-800 mm (LxWxH)
25800 l, 30000-1200-800 mm (LxWxH)
14400 l, 10000-2000-800 mm (LxWxH)
28800 l, 20000-2000-800 mm (LxWxH)
43200 l, 30000-2000-800 mm (LxWxH)
Consoles for crossbeams or sieve frames

7.373,00
14.272,00
8.516,00
16.401,00
9.659,00
18.530,00
1.236,00

8.773,87
16.983,68
10.134,04
19.517,19
11.494,21
22.050,70
1.470,84

B0092100
B0092200
B0092300
B0092400
B0092500
B0093100
B0093200
B0093300
B0093400
B0093500

Aluminium-Dammbalken
50-30-1200 mm
60-30-1200 mm
100-30-1200 mm
150-30-1200 mm
300-30-1200 mm
50-30-2000 mm
60-30-2000 mm
100-30-2000 mm
150-30-2000 mm
300-30-2000 mm

Aluminium crossbeams
50-30-1200 mm
60-30-1200 mm
100-30-1200 mm
150-30-1200 mm
300-30-1200 mm
50-30-2000 mm
60-30-2000 mm
100-30-2000 mm
150-30-2000 mm
300-30-2000 mm

66,00
82,00
147,00
196,00
359,00
115,00
131,00
229,00
326,00
620,00

78,54
97,58
174,93
233,24
427,21
136,85
155,89
272,51
387,94
737,80

29 B0042100

30

31

32

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

B0095100
B0095200
B0095300
B0095400
B0095500
B0096100
B0096200
B0096300
B0096400
B0096500

FFU - Dammbalken
50-30-1200 mm
60-30-1200 mm
100-30-1200 mm
150-30-1200 mm
300-30-1200 mm
50-30-2000 mm
60-30-2000 mm
100-30-2000 mm
150-30-2000 mm
300-30-2000 mm

FFU - crossbeams
50-30-1200 mm
60-30-1200 mm
100-30-1200 mm
150-30-1200 mm
300-30-1200 mm
50-30-2000 mm
60-30-2000 mm
100-30-2000 mm
150-30-2000 mm
300-30-2000 mm

B0098100
B0098200
B0098300
B0098400
B0099100
B0099200
B0099300
B0099400

Netzbalken
300-30-1200 mm
400-30-1200 mm
600-30-1200 mm
800-30-1200 mm
300-30-2000 mm
400-30-2000 mm
600-30-2000 mm
800-30-2000 mm

Net crossbeams
300-30-1200 mm
400-30-1200 mm
600-30-1200 mm
800-30-1200 mm
300-30-2000 mm
400-30-2000 mm
600-30-2000 mm
800-30-2000 mm

B0112100
B0112200
B0112300
B0112400
B0112500
B0112600
B0112700
B0112800

Brut- und Setzlingsbecken BERLIN


1.2 m, 3000-1200-400 mm
1.5 m, 4000-1200-400 mm
1.9 m, 5000-1200-400 mm
2.3 m, 6000-1200-400 mm
1.7 m, 3000-1200-600 mm
2.3 m, 4000-1200-600 mm
2.9 m, 5000-1200-600 mm
3.5 m, 6000-1200-600 mm

D-Becken BERLIN
1.2 m ,3000-1200-400 mm
1.5 m, 4000-1200-400 mm
1.9 m, 5000-1200-400 mm
2.3 m, 6000-1200-400 mm
1.7 m, 3000-1200-600 mm
2.3 m, 4000-1200-600 mm
2.9 m, 5000-1200-600 mm
3.5 m, 6000-1200-600 mm

B0121100
B0121200
B0121300

Segmentbecken CHANTE
36 m, 6000-1500 mm (-H), ohne Bodenteil
51 m, 8000-1200 mm (-H), ohne Bodenteil
64 m, 8000-1500 mm (-H), ohne Bodenteil

Segmented tank CHANTE


36 m, 6000-1500 mm (-H), w/o bottom part
51 m, 8000-1200 mm (-H), w/o bottom part
64 m, 8000-1500 mm (-H), w/o bottom part

B0132100
B0132200
B0132300
B0132400
B0132500
B0132600
B0132700
B0132800
B0132900
B0133100
B0133200
B0133300
B0133400
B0133500
B0133600
B0133700
B0133800
B0133900
B0134100

Rundbecken
0.18 m, 700-600 mm (-H)
0.3 m, 800-750 mm (-H)
0.5 m, 1000-800 mm (-H)
0.9 m, 1300-800 mm (-H)
0.6 m, 1320-600 mm (-H)
2.1 m, 1400-1500 mm (-H)
0.7 m, 1490-490 mm (-H)
0.8 m, 1500-500 mm (-H)
1.8 m, 1540-1200 mm (-H)
2.3 m, 1500-1500 mm (-H)
2.3 m, 1600-1450 mm (-H)
1.4 m, 2000-500 mm (-H)
2.2 m, 2000-800 mm (-H)
3.0 m, 1980-1200 mm (-H)
6.5 m, 2000-2600 mm (-H)
6.3 m, 2900-1200 mm (-H)
8.5 m, 3000-1500 mm (-H)
8.7 m, 3400-1200 mm (-H)
11.0 m, 4000-1000 mm (-H)

B0142100
B0142200
B0142300
B0142400
B0142500
B0142600
B0142700
B0142800
B0142900
B0143100
B0143200
B0143300
B0143400
B0143500

B0162100

33

34

35

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

326,00
408,00
489,00
652,00
571,00
652,00
734,00
815,00

387,94
485,52
581,91
775,88
679,49
775,88
873,46
969,85

1.282,00
1.666,00
2.083,00
2.435,00
1.794,00
2.115,00
2.595,00
3.076,00

1.525,58
1.982,54
2.478,77
2.897,65
2.134,86
2.516,85
3.088,05
3.660,44

5.849,00
15.846,00
7.814,00

6.960,31
18.856,74
9.298,66

Circular Tanks
0.18 m, 700-600 mm (-H)
0.3 m, 800-750 mm (-H)
0.5 m, 1000-800 mm (-H)
0.9 m, 1300-800 mm (-H)
0.6 m, 1320-600 mm (-H)
2.1 m, 1400-1500 mm (-H)
0.7 m, 1490-490 mm (-H)
0.8 m, 1500-500 mm (-H)
1.8 m, 1540-1200 mm (-H)
2.3 m, 1500-1500 mm (-H)
2.3 m, 1600-1450 mm (-H)
1.4 m, 2000-500 mm (-H)
2.2 m, 2000-800 mm (-H)
3.0 m, 1980-1200 mm (-H)
6.5 m, 2000-2600 mm (-H)
6.3 m, 2900-1200 mm (-H)
8.5 m, 3000-1500 mm (-H)
8.7 m, 3400-1200 mm (-H)
11.0 m, 4000-1000 mm (-H)

198,00
319,00
309,00
613,00
593,00
1.086,00
618,00
551,00
1.109,00
1.415,00
1.323,00
839,00
1.090,00
1.778,00
3.595,00
2.974,00
3.452,00
5.689,00
6.035,00

235,62
379,61
367,71
729,47
705,67
1.292,34
735,42
655,69
1.319,71
1.683,85
1.574,37
998,41
1.297,10
2.115,82
4.278,05
3.539,06
4.107,88
6.769,91
7.181,65

Konusbehlter
0.10 m, 490-700 mm (-H)
0.18 m, 600-1050 mm (-H)
0.23 m, 600-1250 mm (-H)
0.24 m, 720-900 mm (-H)
0.33 m, 800-1150 mm (-H)
0.42 m, 800-1350 mm (-H)
0.9 m, 1100-1250 mm (-H)
0.8 m, 1200-1350 mm (-H)
1.0 m, 1200-1550 mm (-H)
1.2 m, 1600-1350 mm (-H)
1.6 m, 1600-1550 mm (-H)
3.0 m, 1600-2050 mm (-H)
2.1 m, 2000-1550 mm (-H)
2.6 m, 2000-1750 mm (-H)

Conical tanks
0.10 m, 490-700 mm (-H)
0.18 m, 600-1050 mm (-H)
0.23 m, 600-1250 mm (-H)
0.24 m, 720-900 mm (-H)
0.33 m, 800-1150 mm (-H)
0.42 m, 800-1350 mm (-H)
0.9 m, 1100-1250 mm (-H)
0.8 m, 1200-1350 mm (-H)
1.1 m, 1200-1550 mm (-H)
1.2 m, 1600-1350 mm (-H)
1.6 m, 1600-1550 mm (-H)
3.0 m, 1600-2050 mm (-H)
2.1 m, 2000-1550 mm (-H)
2.6 m, 2000-1750 mm (-H)

172,00
244,00
298,00
309,00
362,00
434,00
436,00
650,00
759,00
867,00
1.011,00
1.587,00
1.264,00
1.445,00

204,68
290,36
354,62
367,71
430,78
516,46
518,84
773,50
903,21
1.031,73
1.203,09
1.888,53
1.504,16
1.719,55

Wasserverteilungstank
3.4 m, 1500-1500-1500 mm (LxBxH)

Water Distribution Tank


3.4 m, 1500-1500-1500 mm (LxWxB)

2.772,00

3.298,68

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

B0162200
B0162300
B0162400
B0162500
B0162600
B0162700
B0162800

8.0 m, 2000-2000-2000 mm (LxBxH)


12.0 m, 3000-2000-2000 mm (LxBxH)
16.0 m, 4000-2000-2000 mm (LxBxH)
20.0 m, 5000-2000-2000 mm (LxBxH)
Flanschanschluss DN40-DN100
Flanschanschluss DN110-DN200
Flanschanschluss DN250-DN300

8.0 m, 2000-2000-2000 mm (LxWxB)


12.0 m, 3000-2000-2000 mm (LxWxB)
16.0 m, 4000-2000-2000 mm (LxWxB)
20.0 m, 5000-2000-2000 mm (LxWxB)
Flange connection DN40-DN100
Flange connection DN110-DN200
Flange connection DN250-DN300

B0212100
B0212200
B0212300
B0212400
B0212500
B0212600
B0212700
B0214100
B0214200
B0214300
B0214400
B0214500
B0214600
B0214700
B0216100
B0216200
B0216300
B0216400
B0216500
B0216600
B0216700

Zu- und Ablaufrinne


130-500 mm (Breite-Hhe), pro Meter
200-300 mm (Breite-Hhe), pro Meter
200-720 mm (Breite-Hhe), pro Meter
500-200 mm (Breite-Hhe), pro Meter
500-300 mm (Breite-Hhe), pro Meter
500-400 mm (Breite-Hhe), pro Meter
1000-800 mm (Breite-Hhe), pro Meter
90-Winkel fr 130-500 mm
90-Winkel fr 200-300 mm
90-Winkel fr 200-720 mm
90-Winkel fr 500-200 mm
90-Winkel fr 500-300 mm
90-Winkel fr 500-400 mm
90-Winkel fr 1000-800 mm
Endplatte fr 130-500 mm
Endplatte fr 200-300 mm
Endplatte fr 200-720 mm
Endplatte fr 500-200 mm
Endplatte fr 500-300 mm
Endplatte fr 500-400 mm
Endplatte fr 1000-800 mm

In- and outlet channel


130-500 mm (widht-height) per meter
200-300 mm (widht-height) per meter
200-720 mm (widht-height) per meter
500-200 mm (widht-height) per meter
500-300 mm (widht-height) per meter
500-400 mm (widht-height) per meter
1000-800 mm (widht-height) per meter
90-corner piece for 130-500 mm
90-corner piece for 200-300 mm
90-corner piece for 200-720 mm
90-corner piece for 500-200 mm
90-corner piece for 500-300 mm
90-corner piece for 500-400 mm
90-corner piece for 1000-800 mm
End plate for 130-500 mm
End plate for 200-300 mm
End plate for 200-720 mm
End plate for 500-200 mm
End plate for 500-300 mm
End plate for 500-400 mm
End plate for 1000-800 mm

B0242100
B0242200
B0242300
B0242400
B0242500
B0242600
B0242700
B0242800
B0242900
B0243100
B0243200
B0243300
B0252400
B0252500
B0252700
B0252800
B0252900
B0253100
B0253200
B0262100
B0262200
B0262300
B0262400
B0262500
B0262700
B0262800
B0262900
B0263100
B0263200
B0272100
B0272200
B0272300
B0272400
B0272500
B0272600
B0272700
B0272800
B0272900
B0273100
B0273200
B0273300
B0275100
B0275200
B0275300

Rechteckbehlter aus GFK


Typ 1, 100 l, 800-500-280 mm (LxBxH)
Typ 1, 200 l, 1150-550-360 mm (LxBxH)
Typ 1, 200 l, 800-490-590 mm (LxBxH)
Typ 1, 300 l, 1100-620-520 mm (LxBxH)
Typ 1, 400 l, 1110-710-590 mm (LxBxH)
Typ 1, 500 l, 1440-790-500 mm (LxBxH)
Typ 1, 550 l, 1180-830-620 mm (LxBxH)
Typ 1, 700 l, 1180-830-800 mm (LxBxH)
Typ 1, 1100 l, 1480-1050-800 mm (LxBxH)
Typ 1, 1500 l, 1680-1250-800 mm (LxBxH)
Typ 1, 2200 l, 1970-1340-920 mm (LxBxH)
Typ 1, 3300 l, 1900-1900-1030 mm (LxBxH)
Typ 2, 300 l, 1100-620-520 mm (LxBxH)
Typ 2, 400 l, 1110-710-590 mm (LxBxH)
Typ 2, 550 l, 1180-830-620 mm (LxBxH)
Typ 2, 700 l, 1180-830-800 mm (LxBxH)
Typ 2, 1100 l, 1480-1050-800 mm (LxBxH)
Typ 2, 1500 l, 1680-1250-800 mm (LxBxH)
Typ 2, 2200 l, 1970-1340-920 mm (LxBxH)
Typ 3, 100 l, 800-500-280 mm (LxBxH)
Typ 3, 200 l, 1150-550-360 mm (LxBxH)
Typ 3, 200 l, 800-490-590 mm (LxBxH)
Typ 3, 300 l, 1100-620-520 mm (LxBxH)
Typ 3, 400 l, 1110-710-590 mm (LxBxH)
Typ 3, 550 l, 1180-830-620 mm (LxBxH)
Typ 3, 700 l, 1180-830-800 mm (LxBxH)
Typ 3, 1100 l, 1480-1050-800 mm (LxBxH)
Typ 3, 1500 l, 1680-1250-800 mm (LxBxH)
Typ 3, 2200 l, 1970-1340-920 mm (LxBxH)
Deckel fr 100 l, 800-590-40 mm (LxBxH)
Deckel fr 200 l, 1230-640-40 mm (LxBxH)
Deckel fr 200 l, 890-590-40 mm (LxBxH)
Deckel fr 300 l, 1200-720-40 mm (LxBxH)
Deckel fr 400 l, 1200-800-40 mm (LxBxH)
Deckel fr 500 l, 1540-890-40 mm (LxBxH)
Deckel fr 550 l, 1340-980-60 mm (LxBxH)
Deckel fr 700 l, 1340-980-60 mm (LxBxH)
Deckel fr 1100 l, 1630-1200-60 mm (LxBxH)
Deckel fr 1500 l, 1830-1400-60 mm (LxBxH)
Deckel fr 2200 l, 2120-1490-60 mm (LxBxH)
Deckel fr 3300 l, 2050-2050-60 mm (LxBxH)
Durchfhrung mit Auengewinde 1"
Durchfhrung mit Auengewinde 1 1/2"
Durchfhrung mit Auengewinde 2"

FRP rectangular tank


Type 1, 100 l, 800-500-280 mm (LxWxH)
Type 1, 200 l, 1150-550-360 mm (LxWxH)
Type 1, 200 l, 800-490-590 mm (LxWxH)
Type 1, 300 l, 1100-620-520 mm (LxWxH)
Type 1, 400 l, 1110-710-590 mm (LxWxH)
Type 1, 500 l, 1440-790-500 mm (LxWxH)
Type 1, 550 l, 1180-830-620 mm (LxWxH)
Type 1, 700 l, 1180-830-800 mm (LxWxH)
Type 1, 1100 l, 1480-1050-800 mm (LxWxH)
Type 1, 1500 l, 1680-1250-800 mm (LxWxH)
Type 1, 2200 l, 1970-1340-920 mm (LxWxH)
Type 1, 3300 l, 1900-1900-1030 mm (LxWxH)
Type 2, 300 l, 1100-620-520 mm (LxWxH)
Type 2, 400 l, 1110-710-590 mm (LxWxH)
Type 2, 550 l, 1180-830-620 mm (LxWxH)
Type 2, 700 l, 1180-830-800 mm (LxWxH)
Type 2, 1100 l, 1480-1050-800 mm (LxWxH)
Type 2, 1500 l, 1680-1250-800 mm (LxWxH)
Type 2, 2200 l, 1970-1340-920 mm (LxWxH)
Type 3, 100 l, 800-500-280 mm (LxWxH)
Type 3, 200 l, 1150-550-360 mm (LxWxH)
Type 3, 200 l, 800-490-590 mm (LxWxH)
Type 3, 300 l, 1100-620-520 mm (LxWxH)
Type 3, 400 l, 1110-710-590 mm (LxWxH)
Type 3, 550 l, 1180-830-620 mm (LxWxH)
Type 3, 700 l, 1180-830-800 mm (LxWxH)
Type 3, 1100 l, 1480-1050-800 mm (LxWxH)
Type 3, 1500 l, 1680-1250-800 mm (LxWxH)
Type 3, 2200 l, 1970-1340-920 mm (LxWxH)
Lid for 100 l, 800-590-40 mm (LxWxH)
Lid for 200 l, 1230-640-40 mm (LxWxH)
Lid for 200 l, 890-590-40 mm (LxWxH)
Lid for 300 l, 1200-720-40 mm (LxWxH)
Lid for 400 l, 1200-800-40 mm (LxWxH)
Lid for 500 l, 1540-890-40 mm (LxWxH)
Lid for 550 l, 1340-980-60 mm (LxWxH)
Lid for 700 l, 1340-980-60 mm (LxWxH)
Lid for 1100 l, 1630-1200-60 mm (LxWxH)
Lid for 1500 l, 1830-1400-60 mm (LxWxH)
Lid for 2200 l, 2120-1490-60 mm (LxWxH)
Lid for 3300 l, 2050-2050-60 mm (LxWxH)
Connector with male thread 1"
Connector with male thread 1 1/2"
Connector with male thread 2"

36

4.928,00
6.407,00
7.885,00
9.364,00
131,00
294,00
571,00

5.864,32
7.624,33
9.383,15
11.143,16
155,89
349,86
679,49

140,00
99,00
203,00
111,00
136,00
161,00
321,00
278,00
196,00
408,00
229,00
261,00
326,00
652,00
82,00
66,00
131,00
74,00
82,00
98,00
392,00

166,60
117,81
241,57
132,09
161,84
191,59
381,99
330,82
233,24
485,52
272,51
310,59
387,94
775,88
97,58
78,54
155,89
88,06
97,58
116,62
466,48

113,00
163,00
170,00
187,00
239,00
294,00
270,00
384,00
462,00
629,00
948,00
1.582,00
306,00
355,00
446,00
553,00
609,00
818,00
1.149,00
274,00
335,00
324,00
352,00
410,00
436,00
609,00
786,00
1.007,00
1.835,00
88,00
100,00
88,00
100,00
124,00
194,00
124,00
124,00
167,00
286,00
349,00
528,00
13,80
32,10
38,50

134,47
193,97
202,30
222,53
284,41
349,86
321,30
456,96
549,78
748,51
1.128,12
1.882,58
364,14
422,45
530,74
658,07
724,71
973,42
1.367,31
326,06
398,65
385,56
418,88
487,90
518,84
724,71
935,34
1.198,33
2.183,65
104,72
119,00
104,72
119,00
147,56
230,86
147,56
147,56
198,73
340,34
415,31
628,32
16,42
38,20
45,82

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

B0281100
B0281200
B0281300
B0281400
B0281500

AquaMV1 - Becken
AquaMV1-30
AquaMV1-100
AquaMV1-200
AquaMV1-500
AquaMV1-1000

AquaMV1 tanks
AquaMV1-30
AquaMV1-100
AquaMV1-200
AquaMV1-500
AquaMV1-1000

B0301250
B0301300
B0301400
B0301500
B0301650

AquaMV2 - Konusbecken
AquaMV2-250/1000, PET
AquaMV2-300/1000, PET
AquaMV2-400/1000, PET
AquaMV2-500/1000, PET
AquaMV2-650/1000, PET

AquaMV2 conical tanks


AquaMV2-250/1000, PET
AquaMV2-300/1000, PET
AquaMV2-400/1000, PET
AquaMV2-500/1000, PET
AquaMV2-650/1000, PET

B0321100
B0321200
B0321300
B0321400
B0321500
B0321600
B0321700
B0321760
B0321780
B0321800

PE-Rundbecken
PE-LC A-1000 l
PE-LC A-1500 l
PE-LC A-2600 l
PE-LC B-600 l
PE-LC B-2200 l
PE-LC B-3200 l
Bodenablauf fr A oder B: 110 mm
Seitlicher Ablauf mit Kappe fr B: 2"/50 mm
Seitlicher Ablauf fr B: 3"/75 mm
Seitlicher Ablauf fr B: 4"/110 mm

B0341100
B0341200
B0341300
B0341400
B0341500
B0341600
B0341700
B0342100
B0342200
B0342300
B0342400

37

125,00
252,00
346,00
782,00
955,00

148,75
299,88
411,74
930,58
1.136,45

470,00
589,00
673,00
1.129,00
1.842,00

559,30
700,91
800,87
1.343,51
2.191,98

PE round tanks
PE-LC A-1000 l
PE-LC A-1500 l
PE-LC A-2600 l
PE-LC B-600 l
PE-LC B-2200 l
PE-LC B-3200 l
Bottom Drain for A or B: 110 mm
Side outlet with cap for B: 2"/50 mm
Side outlet for B: 3"/75 mm
Side outlet for B: 4"/110 mm

195,00
258,00
416,00
94,00
343,00
498,00
191,00
17,00
23,00
40,00

232,05
307,02
495,04
111,86
408,17
592,62
227,29
20,23
27,37
47,60

PE-Rundbecken mit Flachboden


PT-4822
PT-4825
PT-5228
PT-5430
PT-6530
PT-8030
PT-9038
RS-186, quadratische Kotgrube
RS-102, runde Kotgrube
EDK-3200, 3"- 2" Teleskopablauf
EDK-4300, 4"- 3" Teleskopablauf

PE-rounded corner tanks


PT-4822
PT-4825
PT-5228
PT-5430
PT-6530
PT-8030
PT-9038
RS-186, square sump
RS-102, round sump
EDK-3200, 3"- 2" telescopic outlet
EDK-4300, 4"- 3" telescopic outlet

197,00
197,00
218,00
283,00
348,00
435,00
565,00
32,00
32,00
46,00
94,00

234,43
234,43
259,42
336,77
414,12
517,65
672,35
38,08
38,08
54,74
111,86

B0362100
B0362200
B0362300
B0363100
B0363200
B0363300
B0363400

PE-Rundbecken mit konischem Bodenteil


CB-6028
CB-7530
CB-8530
Untergestell fr CB-6028
Untergestell fr CB-7530
Untergestell fr CB-8530
2x4x6 Ablaufarmatur

PE-round tanks with conical bottom


CB-6028
CB-7530
CB-8530
Stands for CB-6028
Stands for CB-7530
Stands for CB-8530
2x4x6 center stand pipe

218,00
414,00
435,00
350,00
967,00
1.079,00
156,00

259,42
492,66
517,65
416,50
1.150,73
1.284,01
185,64

B0384100
B0384200
B0384300
B0384400
B0385100
B0385200
B0385300
B0385400
B0386100
B0386200

PE-Rundstrombecken
SST-2618, 0.18 m, A/B 660/660 mm
SST-3127, 0.41 m, A/B 780/780 mm
SST-4222, 0.68 m, A/B 1066/1066 mm
SST-6228, 1.70 m, A/B 1575/1575 mm
Untergestell fr SST-2618
Untergestell fr SST-3127
Untergestell fr SST-4222
Untergestell fr SST-6228
EDK-3200, 3"-2" Teleskopablauf
EDK-4300, 4"-3" Teleskopablauf

PE-rounded corner tanks


SST-2618, 0.18 m, A/B 660/660 mm
SST-3127, 0.41 m, A/B 780/780 mm
SST-4222, 0.68 m, A/B 1066/1066 mm
SST-6228, 1.70 m, A/B 1575/1575 mm
Stands for SST-2618
Stands for SST-3127
Stands for SST-4222
Stands for SST-6228
EDK-3200, 3"-2" telescopic outlet
EDK-4300, 4"-3" telescopic outlet

109,00
197,00
239,00
544,00
182,00
200,00
222,00
317,00
46,00
94,00

129,71
234,43
284,41
647,36
216,58
238,00
264,18
377,23
54,74
111,86

B0401100
B0401200
B0401300
B0401400
B0402100
B0402200
B0402300
B0402400
B0402500
B0402600
B0402700

PE-Konusbehlter, Gestell pulverbeschichtet


70 l, 380-1095 (xH)
125 l, 460- 1260 mm (xH)
190 l, 595-1200 mm (xH)
300 l, 675-1360 mm (xH)
500 l, 1290-1185 mm (xH)
900 l, 1290-1570 mm (xH)
1200 l, 1290-1830 mm (xH)
1400 l, 1290-2020 mm (xH)
1900 l, 1290-2515 mm (xH)
2450 l, 1680-2400 mm (xH)
3000 l, 2040-1800 mm (xH)

PE-conical tanks, frame pulvercoated


70 l, 380-1095 (xH)
125 l, 460- 1260 mm (xH)
190 l, 595-1200 mm (xH)
300 l, 675-1360 mm (xH)
500 l, 1290-1185 mm (xH)
900 l, 1290-1570 mm (xH)
1200 l, 1290-1830 mm (xH)
1400 l, 1290-2020 mm (xH)
1900 l, 1290-2515 mm (xH)
2450 l, 1680-2400 mm (xH)
3000 l, 2040-1800 mm (xH)

507,00
569,00
663,00
756,00
1.257,00
1.616,00
1.977,00
1.977,00
2.517,00
3.355,00
4.868,00

603,33
677,11
788,97
899,64
1.495,83
1.923,04
2.352,63
2.352,63
2.995,23
3.992,45
5.792,92

B0405100
B0405200
B0405300

PE-Konusbehlter, Gestell verzinkter Stahl


70 l, 380-1095 (xH)
125 l, 460-1260 mm (xH)
190 l, 595-1200 mm (xH)

PE-conical tanks, frame galvanized steel


70 l, 380-1095 (xH)
125 l, 460- 1260 mm (xH)
190 l, 595-1200 mm (xH)

544,00
615,00
738,00

647,36
731,85
878,22

38

39

40

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

B0405400
B0406100
B0406200
B0406300
B0406400
B0406500
B0406600
B0406700

300 l, 675-1360 mm (xH)


500 l, 1290-1185 mm (xH)
900 l, 1290-1570 mm (xH)
1200 l, 1290-1830 mm (xH)
1400 l, 1290-2020 mm (xH)
1900 l, 1290-2515 mm (xH)
2450 l, 1680-2400 mm (xH)
3000 l, 2040-1800 mm (xH)

300 l, 675-1360 mm (xH)


500 l, 1290-1185 mm (xH)
900 l, 1290-1570 mm (xH)
1200 l, 1290-1830 mm (xH)
1400 l, 1290-2020 mm (xH)
1900 l, 1290-2515 mm (xH)
2450 l, 1680-2400 mm (xH)
3000 l, 2040-1800 mm (xH)

850,00
1.464,00
1.904,00
2.283,00
2.337,00
2.878,00
3.716,00
5.317,00

1.011,50
1.742,16
2.265,76
2.716,77
2.781,03
3.424,82
4.422,04
6.327,23

B0408100
B0408200
B0408300
B0408400
B0409100
B0409200
B0409300
B0409400
B0409500
B0409600
B0409700
B0410100
B0410200
B0410300
B0410400

PE-Konusbehlter, Gestell Edelstahl


70 l, 380-1095 (xH)
125 l, 460-1260 mm (xH)
190 l, 595-1200 mm (xH)
300 l, 675-1360 mm (xH)
500 l, 1290-1185 mm (xH)
900 l, 1290-1570 mm (xH)
1200 l, 1290-1830 mm (xH)
1400 l, 1290-2020 mm (xH)
1900 l, 1290-2515 mm (xH)
2450 l, 1680-2400 mm (xH)
3000 l, 2040-1800 mm (xH)
Ablauf R1"
Ablauf R2"
Ablauf R3"
Ablauf R4"

PE-conical tanks, frame st.steel


70 l, 380-1095 (xH)
125 l, 460- 1260 mm (xH)
190 l, 595-1200 mm (xH)
300 l, 675-1360 mm (xH)
500 l, 1290-1185 mm (xH)
900 l, 1290-1570 mm (xH)
1200 l, 1290-1830 mm (xH)
1400 l, 1290-2020 mm (xH)
1900 l, 1290-2515 mm (xH)
2450 l, 1680-2400 mm (xH)
3000 l, 2040-1800 mm (xH)
Outlet R1"
Outlet R2"
Outlet R3"
Outlet R4"

697,00
793,00
961,00
1.072,00
2.445,00
3.057,00
3.599,00
3.689,00
4.680,00
4.977,00
7.119,00
0,00
0,00
0,00
0,00

829,43
943,67
1.143,59
1.275,68
2.909,55
3.637,83
4.282,81
4.389,91
5.569,20
5.922,63
8.471,61

B0421100
B0421200
B0421300
B0421400
B0421500
B0421600

AQ/PP-Grobecken
4000-1000 mm (xH)
5000-1000 mm (xH)
6000-1000 mm (xH)
7000-1000 mm (xH)
8000-1000 mm (xH)
10000-1000 mm (xH)

AQ/PP-large volume tanks


4000-1000 mm (xH)
5000-1000 mm (xH)
6000-1000 mm (xH)
7000-1000 mm (xH)
8000-1000 mm (xH)
10000-1000 mm (xH)

2.496,00
2.923,00
3.349,00
3.939,00
4.528,00
5.922,00

2.970,24
3.478,37
3.985,31
4.687,41
5.388,32
7.047,18

B0423100
B0423200
B0423300
B0423400
B0423500
B0423600

4000-1250 mm (xH)
5000-1250 mm (xH)
6000-1250 mm (xH)
7000-1250 mm (xH)
8000-1250 mm (xH)
10000-1250 mm (xH)

4000-1250 mm (xH)
5000-1250 mm (xH)
6000-1250 mm (xH)
7000-1250 mm (xH)
8000-1250 mm (xH)
10000-1250 mm (xH)

2.577,00
3.045,00
3.512,00
4.100,00
4.688,00
6.134,00

3.066,63
3.623,55
4.179,28
4.879,00
5.578,72
7.299,46

B0425100
B0425200
B0425300
B0425400
B0425500
B0425600
B0429100
B0429200
B0429300

4000-1500 mm (xH)
5000-1500 mm (xH)
6000-1500 mm (xH)
7000-1500 mm (xH)
8000-1500 mm (xH)
10000-1500 mm (xH)
Bodenablaufarmatur Edelstahl
Bodenablaufarmatur mit Siebzylinder, Edelstahl AISI
Seitenablauf mit Standrohr und Gitter

4000-1500 mm (xH)
5000-1500 mm (xH)
6000-1500 mm (xH)
7000-1500 mm (xH)
8000-1500 mm (xH)
10000-1500 mm (xH)
Bottom drain valve, st.steel
Bottom drain valve with sieve cylinder, st.steel
Side drain with stand pipe and grid

2.671,00
3.147,00
3.623,00
4.235,00
4.847,00
6.344,00
0,00
0,00
0,00
0,00

3.178,49
3.744,93
4.311,37
5.039,65
5.767,93
7.549,36

B0442100
B0442200
B0442300
B0442400
B0442500
B0442600
B0442700
B0443100
B0443200
B0443300
B0443400
B0443500
B0443600
B0443700

Stahl-Segmentbecken fr Swasser
8.0 m, 3690-810 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
12.5 m, 4600-810 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
18.0 m, 5530-810 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
25.0 m, 6450-810 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
32.0 m 7380-810 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
50.0 m, 9220-810 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
75.0 m, 11110-810 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
16.0 m, 3690-1520 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
25.0 m, 4600-1520 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
36.0 m, 5530-1520 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
50.0 m, 6450-1520 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
65.0 m, 7380-1520 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
100.0 m, 9220-1520 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
148.0 m, 11110-1520 mm (xH), inkl. EPDM-Folie

Galvanized steel tanks for fresh water


8.0 m, 3690-810 mm (xH), incl. EPDM liner
12.5 m, 4600-810 mm (xH), incl. EPDM liner
18.0 m, 5530-810 mm (xH), incl. EPDM liner
25.0 m, 6450-810 mm (xH), incl. EPDM liner
32.0 m 7380-810 mm (xH), incl. EPDM liner
50.0 m, 9220-810 mm (xH), incl. EPDM liner
75.0 m, 11110-810 mm (xH), incl. EPDM liner
16.0 m, 3690-1520 mm (xH), incl. EPDM liner
25.0 m, 4600-1520 mm (xH), incl. EPDM liner
36.0 m, 5530-1520 mm (xH), incl. EPDM liner
50.0 m, 6450-1520 mm (xH), incl. EPDM liner
65.0 m, 7380-1520 mm (xH), incl. EPDM liner
100.0 m, 9220-1520 mm (xH), incl. EPDM liner
148.0 m, 11110-1520 mm (xH), incl. EPDM liner

757,00
1.003,00
1.274,00
1.475,00
1.772,00
2.372,00
3.094,00
1.185,00
1.538,00
1.916,00
2.181,00
2.580,00
3.452,00
4.389,00

900,83
1.193,57
1.516,06
1.755,25
2.108,68
2.822,68
3.681,86
1.410,15
1.830,22
2.280,04
2.595,39
3.070,20
4.107,88
5.222,91

B0446100
B0446200
B0446300
B0446400
B0446500
B0446600
B0446700
B0447100
B0447200

Stahl-Segmentbecken fr Seewasser
8.0 m l, 3690-810 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
12.5 m, 4600-810 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
18.0 m, 5530-810 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
25.0 m, 6450-810 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
32.0 m, 7380-810 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
50.0 m, 9220-810 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
75.0 m, 11110-810 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
16.0 m, 3690-1520 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
25.0 m, 4600-1520 mm (xH), inkl. EPDM-Folie

Stahl-Segmentbecken fr Seewasser
8.0 m l, 3690-810 mm (xH), incl. EPDM liner
12.5 m, 4600-810 mm (xH), incl. EPDM liner
18.0 m, 5530-810 mm (xH), incl. EPDM liner
25.0 m, 6450-810 mm (xH), incl. EPDM liner
32.0 m, 7380-810 mm (xH), incl. EPDM liner
50.0 m, 9220-810 mm (xH), incl. EPDM liner
75.0 m, 11110-810 mm (xH), incl. EPDM liner
16.0 m, 3690-1520 mm (xH), incl. EPDM liner
25.0 m, 4600-1520 mm (xH), incl. EPDM liner

930,00
1.220,00
1.534,00
1.858,00
2.099,00
2.758,00
3.557,00
1.532,00
1.972,00

1.106,70
1.451,80
1.825,46
2.211,02
2.497,81
3.282,02
4.232,83
1.823,08
2.346,68

41

42

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

B0447300
B0447400
B0447500
B0447600
B0447700

36.0 m, 5530-1520 mm (xH), inkl. EPDM-Folie


50.0 m, 6450-1520 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
65.0 m, 7380-1520 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
100.0 m, 9220-1520 mm (xH), inkl. EPDM-Folie
148.0 m, 11110-1520 mm (xH), inkl. EPDM-Folie

36.0 m, 5530-1520 mm (xH), incl. EPDM liner


50.0 m, 6450-1520 mm (xH), incl. EPDM liner
65.0 m, 7380-1520 mm (xH), incl. EPDM liner
100.0 m, 9220-1520 mm (xH), incl. EPDM liner
148.0 m, 11110-1520 mm (xH), incl. EPDM liner

B0448100
B0448150
B0448200
B0448250
B0448300
B0448350
B0448400
B0448450
B0448500
B0448550
B0448600
B0448650
B0448700
B0448750

OCTAFORM - Grobecken
OC-8.0/1.52 - 175 mm
OC-8.0/1.52 - 200 mm
OC-10.0/1.52 - 175 mm
OC-10.0/1.52 - 200 mm
OC-12.0/1.52 - 175 mm
OC-12.0/1.52 - 200 mm
OC-14.0/1.52 - 175 mm
OC-14.0/1.52 - 200 mm
OC-16.0/1.52 - 175 mm
OC-16.0/1.52 - 200 mm
OC-18.0/1.52 - 175 mm
OC-18.0/1.52 - 200 mm
OC-20.0/1.52 - 175 mm
OC-20.0/1.52 - 200 mm

OCTAFORM - large volume tanks


OC-8.0/1.52 - 175 mm
OC-8.0/1.52 - 200 mm
OC-10.0/1.52 - 175 mm
OC-10.0/1.52 - 200 mm
OC-12.0/1.52 - 175 mm
OC-12.0/1.52 - 200 mm
OC-14.0/1.52 - 175 mm
OC-14.0/1.52 - 200 mm
OC-16.0/1.52 - 175 mm
OC-16.0/1.52 - 200 mm
OC-18.0/1.52 - 175 mm
OC-18.0/1.52 - 200 mm
OC-20.0/1.52 - 175 mm
OC-20.0/1.52 - 200 mm

B0542100
B0542200
B0542300
B0542400
B0542500
B0542600
B0542700
B0542800

Folienbecken
1.5 m, 2000-1000-900 mm (LxBxH) - 2 Streben
2.2 m, 3000-1000-900 mm (LxBxH) - 2 Streben
3.4 m, 3000-1500-900 mm (LxBxH) - 2 Streben
4.5 m, 4000-1500-900 mm (LxBxH) - 2 Streben
5.3 m, 3000-900 mm (xH) - 2 Streben
9.4 m, 4000-900 mm (xH) - 2 Streben
14.7 m, 5000-900 mm (xH) - 2 Streben
21.2 m, 6400-900 mm (xH) - 2 Streben

Membrane Tanks
1.5 m, 2000-1000-900 mm (LxWxH) - 2 cross beams
2.2 m, 3000-1000-900 mm (LxWxH) - 2 cross beams
3.4 m, 3000-1500-900 mm (LxWxH) - 2 cross beams
4.5 m, 4000-1500-900 mm (LxWxH) - 2 cross beams
5.3 m, 3000-900 mm (xH) - 2 cross beams
9.4 m, 4000-900 mm (xH) - 2 cross beams
14.7 m, 5000-900 mm (xH) - 2 cross beams
21.2 m, 6400-900 mm (xH) - 2 cross beams

500,00
752,00
964,00
1.298,00
858,00
1.113,00
1.553,00
1.978,00

595,00
894,88
1.147,16
1.544,62
1.021,02
1.324,47
1.848,07
2.353,82

B0544100
B0544200
B0544300
B0544400
B0544500
B0544600
B0544700
B0544800

1500 l, 2000- 1000- 900 mm (LxBxH) - 3 Streben


2200 l, 3000- 1000- 900 mm (LxBxH) - 3 Streben
3400 l, 3000- 1500- 900 mm (LxBxH) - 3 Streben
4500 l, 4000- 1500- 900 mm (LxBxH) - 3 Streben
5300 l, 3000- 900 mm (xH) - 3 Streben
9400 l, 4000- 900 mm (xH) - 3 Streben
14700 l, 5000- 900 mm (xH) - 3 Streben
21200 l, 6400- 900 mm (xH) - 3 Streben

1500 l, 2000- 1000- 900 mm (LxBxH) - 3 cross beams


2200 l, 3000- 1000- 900 mm (LxBxH) - 3 cross beams
3400 l, 3000- 1500- 900 mm (LxBxH) - 3 cross beams
4500 l, 4000- 1500- 900 mm (LxBxH) - 3 cross beams
5300 l, 3000- 900 mm (xH) - 3 cross beams
9400 l, 4000- 900 mm (xH) - 3 cross beams
14700 l, 5000- 900 mm (xH) - 3 cross beams
21200 l, 6400- 900 mm (xH) - 3 cross beams

619,00
756,00
806,00
911,00
1.086,00
1.326,00
1.858,00
2.058,00

736,61
899,64
959,14
1.084,09
1.292,34
1.577,94
2.211,02
2.449,02

B0546100
B0546200
B0546300
B0546400
B0546500
B0546600
B0546700
B0546800

Aufpreis verstrke Folie 900 g/m


fr 1.5 m
fr 2.2 m
fr 3.4 m
fr 4.5 m
fr 5.3 m
fr 9.4 m
fr 14.7 m
fr 21.2 m

Aditional charge for heavy duty foil 900 g/m


for 1.5 m
for 2.2 m
for 3.4 m
for 4.5 m
for 5.3 m
for 9.4 m
for 14.7 m
for 21.2 m

223,00
228,00
268,00
310,00
360,00
508,00
643,00
806,00

265,37
271,32
318,92
368,90
428,40
604,52
765,17
959,14

B0548100
B0548200
B0548300
B0548400
B0548500
B0548600
B0548700
B0548800

Aufpreis fr umlaufende PE-Verstrkung


fr 1.5 m mit 3 Streben
fr 2.2 m mit 3 Streben
fr 3.4 m mit 3 Streben
fr 4.5 m mit 3 Streben
fr 5.3 m mit 3 Streben
fr 9.4 m mit 3 Streben
fr 14.7 m mit 3 Streben
fr 21.2 m mit 3 Streben

Aditional charge for PE-plate stregthening


for 1.5 m with 3 cross beams
for 2.2 m with 3 cross beams
for 3.4 m with 3 cross beams
for 4.5 m with 3 cross beams
for 5.3 m with 3 cross beams
for 9.4 m with 3 cross beams
for 14.7 m with 3 cross beams
for 21.2 m with 3 cross beams

312,00
415,00
467,00
571,00
519,00
675,00
830,00
1.038,00

371,28
493,85
555,73
679,49
617,61
803,25
987,70
1.235,22

B0549100
B0549200

Seitliche Schraubdurchfhrung, ABS 110 mm


Bodenablauf, Bodensieb

Lateral tank-connector ABS 110 mm


Bottom drain, bottom sieve

48,00
186,00

57,12
221,34

B0622300
B0622305
B0622550
B0622551
B0622555
B0622610
B0622611
B0622615

PE-Grovolumenbehlter mit Kufen


PP, 300 l, 1000-700-650 mm (LxBxH), grau
Deckel fr 300 l-Behlter, dunkelgrau
PP, 550 l, 1200-800-850 mm (LxBxH), grau
PP, 550 l, 1200-800-850 mm (LxBxH), blau
Deckel fr 550 l-Behlter, dunkelgrau
PE, 610 l, 1200-1000-760 mm (LxBxH), grau
PE, 610 l, 1200-1000-760 mm (LxBxH), blau
Deckel fr 610 l-Behlter, anthrazit

PE-large-volume Container with runners


PP, 300 l, 1000-700-650 mm (LxWxB), grey
Lid for 300 l-container, dark grey
PP, 550 l, 1200-800-850 mm (LxWxB), grey
PP, 550 l, 1200-800-850 mm (LxWxB), blue
Lid for 550 l-container, dark grey
PE, 610 l, 1200-1000-760 mm (LxWxB), grey
PE, 610 l, 1200-1000-760 mm (LxWxB), blue
Lid for 610 l-container, anthrazit

163,00
48,00
199,00
199,00
59,00
224,00
224,00
70,00

193,97
57,12
236,81
236,81
70,21
266,56
266,56
83,30

B0722100
B0722200

IMAX - flssige Teichfolie


IMAX - grau, 25 kg
IMAX - schwarz, 25 kg

IMAX - liquid foil


IMAX - grey, 25 kg
IMAX - black, 25 kg

245,00
245,00

291,55
291,55

43

44

45

2.437,00
2.753,00
3.233,00
4.224,00
5.315,00

2.900,03
3.276,07
3.847,27
5.026,56
6.324,85

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

B0722300
B0722400
B0724100
B0724200
B0724300
B0724400
B0724500
B0724600

IMAX - blau, 25 kg
IMAX - azurgrn, 25 kg
IMAX - Solvent Verdnner, 4 kg
PurCat - fr schnelles Trocknen, 1 kg
PU - Grundierung fr glatte Flchen, 4 kg
HP - Primer fr feuchten Untergrund, 10 kg
THX - Verdichtungsmittel fr IMAX, 1kg
GX - Geotextil 0.3 x 100 m

IMAX - blue, 25 kg
IMAX - azurgreen, 25 kg
IMAX - Solvent Dilutant, 4 kg
PurCat - for rapid drying, 1kg
PU- primer for smooth surfaces, 4 kg
HP - primer for humid surfaces, 10 kg
THX - thickener for IMAX, 1 kg
GX - Geotextil 0.3 x 100 m

245,00
245,00
37,00
24,00
60,20
186,70
48,80
109,20

291,55
291,55
44,03
28,56
71,64
222,17
58,07
129,95

B0924100
B0924200
B0924300
B0924400
B0924500
B0926100
B0926200
B0926300
B0926400
B0926500
B0928100
B0928200
B0928300
B0928400

EPDM-Membranen
93 m, 30,5 x 3,05 m (LxB) pro m
186 m, 30,5 x 6,10 m (LxB) pro m
279 m, 30,5 x 9,15 m (LxB) pro m
372 m, 30,5 x 12,20 m (LxB) pro m
465 m, 30,5 x 15,25 m (LxB) pro m
186 m, 61 x 3,05 m (LxB) pro m
372 m, 61 x 6,10 m (LxB) pro m
558 m, 61 x 9,15 m (LxB) pro m
744 m, 61 x 12,20 m (LxB) pro m
930 m, 61 x 15,25 m (LxB) pro m
Rollenabschnitt pro m
Konfektionierte Ware pro m
Schutzvlies 50 x 2 m, pro m
Schutzvlies 30 x 2 m, pro m

EPDM-membrane
93 m, 30,5 x 3,05 m (LxW) pro m
186 m, 30,5 x 6,10 m (LxW) pro m
279 m, 30,5 x 9,15 m (LxW) pro m
372 m, 30,5 x 12,20 m (LxW) pro m
465 m, 30,5 x 15,25 m (LxW) pro m
186 m, 61 x 3,05 m (LxW) pro m
372 m, 61 x 6,10 m (LxW) pro m
558 m, 61 x 9,15 m (LxW) pro m
744 m, 61 x 12,20 m (LxW) pro m
930 m, 61 x 15,25 m (LxW) pro m
Role cuts per m
Custom tailored per m
Protective membrane 50 x 2 m, per m
Protective membrane 30 x 2 m, per m

8,52
8,52
8,52
8,52
8,52
8,52
8,52
8,52
8,52
8,52
8,86
10,30
2,33
4,49

10,14
10,14
10,14
10,14
10,14
10,14
10,14
10,14
10,14
10,14
10,54
12,25
2,78
5,35

B1020100
B1020200

Schauaquarium
A-SAPP
B-SAFRP-Set

Show aquarium
A-SAPP
B-SAFRP-Set

873,33
5.373,33

1.039,27
6.394,27

B1120300
B1130100
B1130200
B1130300
B1140100
B1140200
B1140300
B1150100
B1150200
B1150300
B1160300
B1170100
B1170200
B1170300

Komplettaquarien Meerwasser
GRAMMA, 270 l, Farbe: silber
PERCULA, 350 l, Farbe: schwarz
PERCULA, 350 l, Buche
PERCULA, 350 l, Farbe: silber
ANTHIAS 130, 430 l, Farbe: schwarz
ANTHIAS 130, 430 l, Buche
ANTHIAS 130, 430 l, Farbe: silber
HOMARUS, 430 l, Farbe: schwarz
HOMARUS, 430 l, Buche
HOMARUS, 430 l, Farbe: silber
PADOVA, 580 l, Farbe: rot
TRIDACNA 200, 950 l, Farbe: schwarz
TRIDACNA 200, 950 l, Buche
TRIDACNA 200, 950 l, Farbe: silber

Complete aquarium sets for seawater


GRAMMA, 270 l, colour: silver
PERCULA, 350 l, colour: black
PERCULA, 350 l, Beech
PERCULA, 350 l, colour: silver
ANTHIAS 130, 430 l, colour: black
ANTHIAS 130, 430 l, Beech
ANTHIAS 130, 430 l, colour: silver
HOMARUS, 430 l, colour: black
HOMARUS, 430 l, Beech
HOMARUS, 430 l, colour: silver
PADOVA, 580 l, colour: red
TRIDACNA 200, 950 l, colour: black
TRIDACNA 200, 950 l, Beech
TRIDACNA 200, 950 l, colour: silver

1.184,40
1.555,56
1.555,56
1.555,56
2.488,89
2.488,89
2.488,89
5.392,59
5.392,59
5.392,59
5.880,00
11.362,96
10.807,41
11.362,96

1.409,43
1.851,11
1.851,11
1.851,11
2.961,78
2.961,78
2.961,78
6.417,19
6.417,19
6.417,19
6.997,20
13.521,93
12.860,81
13.521,93

Brutrinne komplett mit 2 Einstzen


Brutrinne komplett mit 4 Einstzen
Brutrinne komplett mit 7 Einstzen
Brutrinne fr 2 Einstze, einzeln
Brutrinne fr 4 Einstze, einzeln
Brutrinne fr 7 Einstze, einzeln
Einsatz fr Brutrinne, einzeln
Standrohr mit V2A-Griff fr Brutrinne
Schrgsieb, Edelstahl fr Brutrinne, hinten
Vertikalsieb, Edelstahl fr Brutrinne, vorne

Hatching trough complete with 2 trays


Hatching trough complete with 4 trays
Hatching trough complete with 7 trays
Hatching trough for 2 trays, single
Hatching trough for 4 trays, single
Hatching trough for 7 trays, single
Tray for hatching trough, single
Stand pipe with st. steel handle for hatching trough
Sloped sieve, st.steel for hatching trough
Vertical sieve, st.steel for hatching trough

497,00
643,00
1.089,00
178,00
211,00
358,00
116,00
24,00
35,00
18,00

591,43
765,17
1.295,91
211,82
251,09
426,02
138,04
28,56
41,65
21,42

Vertikal-Brutschrank mit 4 Einstzen fr Lachseier


Vertikal-Brutschrank mit 4 Einstzen fr Forelleneier
Vertikal-Brutschrank mit 8 Einstzen fr Lachseier
Vertikal-Brutschrank mit 8 Einstzen fr Forelleneier
Vertikal-Brutschrank mit 16 Einstzen fr Lachseier
Vertikal-Brutschrank mit 16 Einstzen fr Forelleneier
Abdeckung, schwarz, fr Brutschrank mit 4 Einstzen
Abdeckung, durchsichtig, fr Brutschrank mit 8 Einstzen
Abdeckung, schwarz, fr Brutschrank mit 8 Einstzen
Deckel, schwarz, fr alle Gren
Wasserauffangwanne
Satz getrennte Wasserableitung vorn
Satz getrennte Wasserableitung hinten
Verbindungssatz fr Vertikal-Brutschrank 16-fach
Standfe fr Vertikal-Brutschrank

Vertical-Incubator with 4 trays for salmon eggs


Vertical-Incubator with 4 trays for trout eggs
Vertical-Incubator with 8 trays for salmon eggs
Vertical-Incubator with 8 trays for trout eggs
Vertical-Incubator with 16 trays for salmon eggs
Vertical-Incubator with 16 trays for trout eggs
isolation panel, black, for incubator with 4 trays
isolation panel, clear, for incubator with 8 trays
isolation panel, black, for incubator with 8 trays
isolation top panel, black, for all incubators
drip pan
Discharge control kit - front
Discharge control kit - rear
Connection kit for 16-fold vertical incubator
Stands for vertical incubator

715,00
715,00
1.174,00
1.174,00
2.243,00
2.243,00
81,00
115,00
81,00
70,00
115,00
79,00
16,00
79,00
46,00

850,85
850,85
1.397,06
1.397,06
2.669,17
2.669,17
96,39
136,85
96,39
83,30
136,85
94,01
19,04
94,01
54,74

C0015100

Inkubator PAZIFIK-I mit Unterkonstruktion


Abdeckung fr Inkubator Typ PAZIFIK-I, orange-

Incubator PAZIFIK-I with support


Lid for incubator type PAZIFIK-I, orange-translucient

5.708,00
357,00

6.792,52
424,83

C0016000
C0016100

Inkubator PAZIFIK-II (Atkins)


Abdeckung fr Inkubator PAZIFIK-II (Atkins)

Incubator PAZIFIK-II (Atkins)


Lid for incubator PAZIFIK-II (Atkins)

2.124,00
179,00

2.527,56
213,01

46

47

49 C0010100
C0010200
C0010300
C0011100
C0011200
C0011300
C0012100
C0012200
C0012300
C0012400

50 C0013100
C0013150
C0013200
C0013250
C0013300
C0013350
C0013500
C0013550
C0013600
C0013610
C0013650
C0013700
C0013750
C0013800
C0013850

51 C0015000

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

C0016200

Untergestell fr Inkubator PAZIFIK-II (Atkins)

Support for incubator PAZIFIK-II (Atkins)

234,00

278,46

C0026000

NOP-Inkubator komplett

NOP-Incubator complete

7.530,00

8.960,70

C0029000

OSIETR- Strinkubator
Larvenauffangbehlter ca. 1.100 l

OSIETR-incubation system for sturgeon


Larvae collection tank approx. 1.100 l

14.993,00
978,00

17.841,67
1.163,82

C0030000
C0030100

OEK-1 Entklebungsanlage fr Streier


OEK-1 Behlter, einzeln

OEK-1 anti-adhesive treatment unit for sturgeon eggs


OEK-1 tank, single

3.110,00
265,00

3.700,90
315,35

C0032100
C0032200
C0032300

MC-I - Erbrtungsgef (McDonald)


MC-I - System 4x
MC-I - System 8x
MC-I - System 16x

MC-I - Hatching Jar (McDonald)


MC-I - system 4x
MC-I - system 8x
MC-I - system 16x

103,00
1.721,00
2.608,00
3.921,00

122,57
2.047,99
3.103,52
4.665,99

C0034000
C0034100
C0034500
C0034510
C0034520
C0034530
C0034540
C0034550
C0034560

MC-III - Erbrtungsgef einzeln


MC-III - Erbrtungsgef mit Zu- und Ablaufteil
MC-III - System 3x
MC-III - System 4x
MC-III - System 6x
MC-III - System 8x
MC-III - System 10x
MC-III - System 12x
MC-III - System 16x

MC-III - Hatching Jar single


MC-III - Hatching Jar with inlet and outlet part
MC-III - system 3x
MC-III - system 4x
MC-III - system 6x
MC-III - system 8x
MC-III - system 10x
MC-III - system 12x
MC-III - system 16x

50,00
79,00
476,00
635,00
952,00
1.269,00
1.586,00
1.903,00
2.537,00

59,50
94,01
566,44
755,65
1.132,88
1.510,11
1.887,34
2.264,57
3.019,03

C0036000
C0036100

MC-V-90 Inkubator
MC-V-250 Inkubator

MC-V-90 Incubator
MC-V-250 Incubator

261,00
358,00

310,59
426,02

C0040200

NATUR-I Erbrtungsapparat
NATUR-II Erbrtungsbox (Vibert)

NATUR-I Incubator
NATUR-II Incubatorbox (Vibert)

478,00
3,29

568,82
3,92

C0045100
C0045200
C0046100
C0046200
C0047100
C0047200
C0047300
C0048100

AquaHATCH I Schlupfrahmen - Kunststoff


AquaHATCH II Schlupfrahmen - Aluminium
ST-I Schlupfmatten (2 Stck)
ST-II Erbrtungsmatte pro m
Lamellensubstrat pro m
Rhrensubstrat pro m
Honigwabensubstrat pro m
Ablaichbrste

AquaHATCH I hatching tray - plastic


AquaHATCH II hatching tray - aluminium
ST-I Hatching Mats (2 pcs.)
ST-II Hatching mat per m
slatted substrate per m
Tube substrate per m
honeycomb substrate per m
Spawning brush

C0050100
C0050200
C0050300

ROE-1 Rogenentnahmegert
ROE-2 Rogenspltisch
ROE-3 Befruchtungsschssel

ROE-1 Egg removal device


ROE-2 Egg treatment table
ROE-3 Insemination tub

C0053200

Eierzhlplatte Typ 1 fr 100 Eier


Eierzhlplatte Typ 2 fr 100 Eier

C0054100
C0054200
C0054300
C0055100
C0055200
C0055300
C0055400

52 C0028000

53 C0032000

54

55 C0040100

56

57

39,00
64,00
50,00
29,00

46,41
76,16
59,50
34,51
auf Anfrage / on request
auf Anfrage / on request
auf Anfrage / on request
39,00
46,41

1.558,00
3.127,00
33,00

1.854,02
3.721,13
39,27

egg counting plate type 1 for 100 eggs


egg counting plate type 2 for 100 eggs

3,90
15,00

4,64
17,85

Fischmessleiste I, 0 - 300 mm
Fischmessleiste II, 0 - 600 mm
Fischmessleiste III, 0 - 1000 mm

Fish measuring board I, 0 - 300 mm


Fish measuring board II, 0 - 600 mm
Fish measuring board III, 0 - 1000 mm

37,00
51,00
160,00

44,03
60,69
190,40

Eierpinzette AQ-I
Eierpinzette AQ-II
Pipette 6 mm mit Saugball
Pipette 7 mm mit Saugball

Egg tweezer AQ-I


Egg tweezer AQ-II
Pipette 6 mm with suction ball
Pipette 7 mm with suction ball

3,97
9,60
22,48
22,48

4,73
11,42
26,75
26,75

C0058150
C0058200
C0058300
C0058400

Rogenentnahmemesser Typ 1
Ersatzklingen fr Rogenentnahmemesser Typ 1
Rogenentnahmemesser Typ 2
Rogenentnahmemesser Typ 3
Rogenentnahmemesser Typ 4

Egg removal knife type 1


Spare blades for egg removal knife type 1
Egg removal knife type 2
Egg removal knife type 3
Egg removal knife type 4

2,20
0,80
15,24
16,50
15,24

2,62
0,95
18,14
19,64
18,14

C0061100
C0061200
C0061300
C0062100
C0062200
C0062300
C0063100
C0064155
C0064165
C0064175
C0064185

WB-9, inkl. 4 Lochscheiben


WB-9-C, wie WB-9, jedoch mit Zhler
WB-9-C-AS, mit Zhler und Automatikstopp
WB-9x2, inkl. 2 x 4 Lochscheiben
WB-9x2-C, wie WB-9x2, jedoch mit Zhler
WB-9x2-C-AS, mit Zhler und Automatikstopp
Zhler fr abgestorbene Eier (1 Lochreihe)
Lochscheibe 5.5 mm
Lochscheibe 6.5 mm
Lochscheibe 7.5 mm
Lochscheibe 8.5 mm

WB 9, incl. 4 discs
WB 9-C, as WB 9, but incl. counter
WB 9-C-AS, incl. counter and automatic stop
WB 9 x 2, incl. 2 x 4 discs
WB 9 x 2 C, as WB 9 x 2, but incl. counter
WB 9 x 2 C-AS, incl. counter and automatic stop
Dead egg counter for (1 line of holes)
Hole disc 5.5 mm
Hole disc 6.5 mm
Hole disc 7.5 mm
Hole disc 8.5 mm

7.550,00
9.900,00
11.190,00
10.770,00
14.215,00
15.505,00
510,00
86,00
86,00
86,00
86,00

8.984,50
11.781,00
13.316,10
12.816,30
16.915,85
18.450,95
606,90
102,34
102,34
102,34
102,34

JB

JB

4.359,00

5.187,21

58 C0053100

59 C0058100

60 C0068000

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

C0069000
C0070000
C0071000
C0072044
C0072052
C0072056
C0072059
C0072064
C0072067
C0072071
C0072079
C0072087
C0072095
C0072107
C0072111
C0072127
C0073110
C0073120
C0073210
C0073220
C0073310
C0073320
C0074100
C0074200

JH
JX
Sortiertisch fr JH und JX
Lochscheibe 4.4 mm
Lochscheibe 5.2 mm
Lochscheibe 5.6 mm
Lochscheibe 5.9 mm
Lochscheibe 6.4 mm
Lochscheibe 6.7 mm
Lochscheibe 7.1 mm
Lochscheibe 7.9 mm
Lochscheibe 8.7 mm
Lochscheibe 9.5 mm
Lochscheibe 10.7 mm
Lochscheibe 11.1 mm
Lochscheibe 12.7 mm
Ersatzphotoelement fr JB links
Ersatzphotoelement fr JB rechts
Ersatzphotoelement fr JH links
Ersatzphotoelement fr JH rechts
Ersatzphotoelement fr JX links
Ersatzphotoelement fr JX rechts
Tauchmotorpumpe
Spannungskonstanthalter

JH
JX
Sorting table for JH and JX
Hole disc 4.4 mm
Hole disc 5.2 mm
Hole disc 5.6 mm
Hole disc 5.9 mm
Hole disc 6.4 mm
Hole disc 6.7 mm
Hole disc 7.1 mm
Hole disc 7.9 mm
Hole disc 8.7 mm
Hole disc 9.5 mm
Hole disc 10.7 mm
Hole disc 11.1 mm
Hole disc 12.7 mm
Spare photo element for JB left
Spare photo element for JB right
Spare photo element for JH left
Spare photo element for JH right
Spare photo element for JX left
Spare photo element for JX right
Sumerged water pump
Voltage stabilizer

5.476,00
7.823,00
341,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
40,00
385,00
385,00
385,00
385,00
385,00
385,00
97,00
1.143,00

6.516,44
9.309,37
405,79
47,60
47,60
47,60
47,60
47,60
47,60
47,60
47,60
47,60
47,60
47,60
47,60
47,60
458,15
458,15
458,15
458,15
458,15
458,15
115,43
1.360,17

C0081100
C0081200
C0081300

Eiersortiermaschine SUSTAF 10/6 mit Zhler


Zhltrommel 5,25 mm fr SUSTAF 10/6
Zhltrommel 7,25 mm fr SUSTAF 10/6
Zhltrommel 9,25 mm fr SUSTAF 10/6

Egg sorter SUSTAF 10/6 with counter


Counting drum 5,25 mm for SUSTAF 10/6
Counting drum 7,25 mm for SUSTAF 10/6
Counting drum 9,25 mm for SUSTAF 10/6

31.184,00
1.030,00
1.030,00
1.390,00

37.108,96
1.225,70
1.225,70
1.654,10

C0115100
C0115200

Artemia Cysts, Dose 425 g


Decapsulated Artemia, Beutel 500 g

Artemia Cysts, can 425 g


Decapsulated Artemia, bag 500 g

41,30
23,60

49,15
28,08

C0125100
C0034100

ART-1 und ART-2


ART-1, Behlter 1.000 ml
ART-2, Behlter 8.000 ml

ART-1 and ART-2


ART-1, hatching jar 1.000 ml
ART-2, hatching jar 8.000 ml

31,00
79,00

36,89
94,01

C0135100
C0145100
C0145200
C0145300
C0145400

Artemia-Erbrtungssystem
ART-1 Set, 2 x 1 Liter
ART-2 Set, 4 x 8 Liter
ART-2 Set, 6 x 8 Liter
ART-2 Set, 8 x 8 Liter
ART-2 Set, 16 x 8 Liter

Artemia incubation systems


ART-1 Set, 2 x 1 litre
ART-2 Set, 4 x 8 litre
ART-2 Set, 6 x 8 litre
ART-2 Set, 8 x 8 litre
ART-2 Set, 16 x 8 litre

299,00
1.859,00
2.734,00
3.116,00
4.646,00

355,81
2.212,21
3.253,46
3.708,04
5.528,74

C0155100
C0155200
C0155300
C0155500
C0156100
C0156200
C0156300
C0156500

ART-3 - Behlter
ART-3 - 100 Liter-Behlter
ART-3 - 200 Liter-Behlter
ART-3 - 300 Liter-Behlter
ART-3 - 500 Liter-Behlter
Deckel fr ART-3 - 100 Liter
Deckel fr ART-3 - 200 Liter
Deckel fr ART-3 - 300 Liter
Deckel fr ART-3 - 500 Liter

ART-3 - Tank
ART-3 - 100 litre-Tank
ART-3 - 200 litre-Tank
ART-3 - 300 litre-Tank
ART-3 - 500 litre-Tank
Lid for ART-3 - 100 litre
Lid for ART-3 - 200 litre
Lid for ART-3 - 300 litre
Lid for ART-3 - 500 litre

452,00
563,00
708,00
903,00
33,00
33,00
41,00
49,00

537,88
669,97
842,52
1.074,57
39,27
39,27
48,79
58,31

C0165040
C0165080
C0175040
C0175080
C0185040
C0185080
C0195040
C0195080

ART-3 Komplettsysteme
ART-3 Komplettsystem, 4 x ART-3-100
ART-3 Komplettsystem, 8 x ART-3-100
ART-3 Komplettsystem, 4 x ART-3-200
ART-3 Komplettsystem, 8 x ART-3-200
ART-3 Komplettsystem, 4 x ART-3-300
ART-3 Komplettsystem, 8 x ART-3-300
ART-3 Komplettsystem, 4 x ART-3-500
ART-3 Komplettsystem, 8 x ART-3-500

ART-3 Complete systems


ART-3 complete system, 4 x ART-3-100
ART-3 complete system, 8 x ART-3-100
ART-3 complete system, 4 x ART-3-200
ART-3 complete system, 8 x ART-3-200
ART-3 complete system, 4 x ART-3-300
ART-3 complete system, 8 x ART-3-300
ART-3 complete system, 4 x ART-3-500
ART-3 complete system, 8 x ART-3-500

3.727,00
6.717,00
4.380,00
8.012,00
5.139,00
9.241,00
4.772,00
8.800,00

4.435,13
7.993,23
5.212,20
9.534,28
6.115,41
10.996,79
5.678,68
10.472,00

Futterschaufel
Uhrwerkfutterautomat 3 kg / 12 h
Uhrwerkfutterautomat 3 kg / 24 h
Uhrwerkfutterautomat 5 kg / 12 h
Uhrwerkfutterautomat 5 kg / 24 h
Ersatzteile:
Deckel fr Gehuse 3 kg
Deckel fr Gehuse 5 kg
Uhrwerk 12 h
Uhrwerk 24 h
Zugfeder 12/24 h
Frderband, komplett 3 kg
Frderband, komplett 5 kg

Food scoop
Clockwork feeder 3 kg / 12 h
Clockwork feeder 3 kg / 24 h
Clockwork feeder 5 kg / 12 h
Clockwork feeder 5 kg / 24 h
Spare parts:
Lid for housing 3 kg
Lid for housing 5 kg
Clockwork 12 h
Clockwork 24 h
Spring 12/24 h
Conveyor belt, complete 3 kg
Conveyor belt, complete 5kg

4,30
120,70
120,70
137,10
137,10

5,12
143,63
143,63
163,15
163,15

15,51
18,76
41,10
41,10
5,69
29,25
34,56

18,46
22,33
48,91
48,91
6,77
34,80
41,12

61 C0081000

62

63 D0012100
D0016100
D0017100
D0018100
D0019100
D0019400
D0019500
D0020112
D0020124
D0022100
D0023300
D0024500

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

D0026100
D0027100
D0027400
D0027600
D0027800

Abdeckung, klar
Abdeckung, schwarz
Antriebszapfen fr Zugfeder
Antriebszapfen fr Uhrwerk
Schraubensatz fr Abdeckung

Cover for clockwork clear


Cover for clockwork black
Pin for spring
Pin for clockwork
Screw set for cover

7,24
7,24
6,06
6,06
14,70

8,61
8,61
7,21
7,21
17,49

AQ-12 Ersatzuhrwerk mit Edelstahlfeder

AQ-12 spare clock with st.steel spring

62,23

74,05

D0028400
D0028500

L-5 Futterautomat 230 V


L-5 Futterautomat 12VDC

L-5 feeder 230 V


L-5 feeder 12VDC

159,00
159,00

189,21
189,21

D0031510
D0031625
D0031750
D0031800
D0032510
D0032625
D0032750
D0032800
D0032910
D0032920
D0032930
D0032940
D0032950
D0032960
D0032970
D0032980

Pendelfutterautomat Typ A ohne Rohrdurchfhrung


Typ A, 10 l/6 kg - blau
Typ A, 25 l/15 kg - blau
Typ A, 50 l/30 kg - blau
Typ A, 100 l/60 kg - blau
Typ A, 10 l / 6 kg - grn
Typ A, 25 l/15 kg - grn
Typ A, 50 l/30 kg - grn
Typ A, 100 l/60 kg - grn
Behlter Typ A, 10 l/6 kg, einzeln - blau mit Deckel
Behlter Typ A, 25 l/15 kg, einzeln - blau mit Deckel
Behlter Typ A, 50 l/30 kg, einzeln - blau mit Deckel
Behlter Typ A, 100 l/60 kg, einzeln - blau mit Deckel
Behlter Typ A, 10 l/6 kg, einzeln - grn mit Deckel
Behlter Typ A, 25 l/15 kg, einzeln - grn mit Deckel
Behlter Typ A, 50 l/30 kg, einzeln - grn mit Deckel
Behlter Typ A, 100 l/60 kg, einzeln - grn mit Deckel

Pendulum demand feeder Type A w/o pipe through


Type A, 10 l/6 kg - blue
Type A, 25 l/15 kg - blue
Type A, 50 l/25kg - blue
Type A, 100 l/60 kg - blue
Type A, 10 l/6 kg - green
Type A, 25 l/15 kg - green
Type A, 50 l/25kg - green
Type A, 100 l/60 kg - green
Hopper Type A, 10 l/6 kg, single - blue with lid
Hopper Type A, 25 l/15 kg, single - blue with lid
Hopper Type A, 50 l/30 kg, single - blue with lid
Hopper Type A, 100 l/60 kg, single - blue with lid
Hopper Type A, 10 l/6 kg, single - green with lid
Hopper Type A, 25 l/15 kg, single - green with lid
Hopper Type A, 50 l/30 kg, single - green with lid
Hopper Type A, 100 l/60 kg, single - green with lid

83,00
85,00
105,00
135,00
83,00
85,00
105,00
135,00
50,00
53,00
72,00
102,00
50,00
53,00
72,00
102,00

98,77
101,15
124,95
160,65
98,77
101,15
124,95
160,65
59,50
63,07
85,68
121,38
59,50
63,07
85,68
121,38

D0033510
D0033625
D0033750
D0033800
D0034510
D0034625
D0034750
D0034800
D0034910
D0034920
D0034930
D0034940
D0034950
D0034960
D0034970
D0034980
D0034990
D0034992

Pendelfutterautomat Typ B mit Rohrdurchfhrung


Typ B, 10 l/6 kg - blau
Typ B, 25 l/15 kg - blau
Typ B, 50 l/30 kg - blau
Typ B, 100 l/60 kg - blau
Typ B, 10 l / 6 kg - grn
Typ B, 25 l/15 kg - grn
Typ B, 50 l/30 kg - grn
Typ B, 100 l/60 kg - grn
Behlter Typ B, 10 l/6 kg, einzeln - blau mit Deckel
Behlter Typ B, 25 l/15 kg, einzeln - blau mit Deckel
Behlter Typ B, 50 l/30 kg, einzeln - blau mit Deckel
Behlter Typ B, 100 l/60 kg, einzeln - blau mit Deckel
Behlter Typ B, 10 l/6 kg, einzeln - grn mit Deckel
Behlter Typ B, 25 l/15 kg, einzeln - grn mit Deckel
Behlter Typ B, 50 l/30 kg, einzeln - grn mit Deckel
Behlter Typ B, 100 l/60 kg, einzeln - grn mit Deckel
Pendelsystem, komplett mit Adapter
Adapterteil fr Pendelsystem, schwarz

Pendulum demand feeder Type B with pipe through


Type B, 10 l/6 kg - blue
Type B, 25 l/15 kg - blue
Type B, 50 l/30 kg - blue
Type B, 100 l/60 kg - blue
Type B, 10 l/6 kg - green
Type B, 25 l/15 kg - green
Type B, 50 l/25kg - green
Type B, 100 l/60 kg - green
Hopper Type B, 10 l/6 kg, single - blue with lid
Hopper Type B, 25 l/15 kg, single - blue with lid
Hopper Type B, 50 l/30 kg, single - blue with lid
Hopper Type B, 100 l/60 kg, single - blue with lid
Hopper Type B, 10 l/6 kg, single - green with lid
Hopper Type B, 25 l/15 kg, single - green with lid
Hopper Type B, 50 l/30 kg, single - green with lid
Hopper Type B, 100 l/60 kg, single - green with lid
Pendulum system, complete with adapter
Adapter for pendulum system, black

110,00
112,00
132,00
162,00
110,00
112,00
132,00
162,00
77,00
79,00
99,00
129,00
77,00
79,00
99,00
129,00
31,00
11,11

130,90
133,28
157,08
192,78
130,90
133,28
157,08
192,78
91,63
94,01
117,81
153,51
91,63
94,01
117,81
153,51
36,89
13,22

D0035100
D0035130

Pendelfutterautomat GFK 90 kg - leicht transparent


Pendelfutterautomat GFK 130 kg - leicht transparent

Pendulum demand feeder Type FRP 90 kg


Pendulum demand feeder Type FRP 130 kg

207,00
215,00

246,33
255,85

D0045100
D0046100
D0046200
D0046300
D0046400
D0047100
D0047200
D0047300
D0047400
D0048100
D0048200
D0048300
D0048400

Halterungen und Stnder fr Futterautomaten


Rahmen fr 3 kg / 5 kg
Typ B Doppelstnder fr 10 l
Typ B Doppelstnder fr 25 l
Typ B Doppelstnder fr 50 l
Typ B Doppelstnder fr 100 l
Typ C Galgen fr 10 l
Typ C Galgen fr 25 l
Typ C Galgen fr 50 l
Typ C Galgen fr 100 l
Typ D Schwenkarm fr 10 l
Typ D Schwenkarm fr 25 l
Typ D Schwenkarm fr 50 l
Typ D Schwenkarm fr 100 l

Stands und brackets for feeders


Typ A frame for 3 kg / 5 kg
Typ B double stand for 10 l
Typ B double stand for 25 l
Typ B double stand for 50 l
Typ B double stand for 100 l
Typ C gibbet for 10 l
Typ C gibbet for 25 l
Typ C gibbet for 50 l
Typ C gibbet for 100 l
Typ D swivel arm for 10 l
Typ D swivel arm for 25 l
Typ D swivel arm for 50 l
Typ D swivel arm for 100 l

52,00
101,00
116,00
131,00
175,00
116,00
131,00
175,00
220,00
289,00
289,00
363,00
363,00

61,88
120,19
138,04
155,89
208,25
138,04
155,89
208,25
261,80
343,91
343,91
431,97
431,97

D0062100
D0062200
D0062300
D0062400
D0062500
D0062600

EURO/3 Typ A ohne Rohrdurchfhrung


Typ A, 10 l / 6 kg - grn
Typ A, 25 l/15 kg - grn
Typ A, 50 l/30 kg - grn
Typ A, 10 l/6 kg - blau
Typ A, 25 l/15 kg - blau
Typ A, 50 l/30 kg - blau

EURO/3 Type A w/o pipe through


Type A, 10 l/6 kg - green
Type A, 25 l/15 kg - green
Type A, 50 l/30 kg - green
Type A, 10 l/6 kg - blue
Type A, 25 l/15 kg - blue
Type A, 50 l/30 kg - blue

173,00
175,00
194,00
173,00
175,00
194,00

205,87
208,25
230,86
205,87
208,25
230,86

D0063100

EURO/3 Typ B mit Rohrdurchfhrung


Typ B, 10 l / 6 kg - grn

EURO/3 Type B with pipe through


Type B, 10 l/6 kg - green

201,00

239,19

64 D0028100

65

66

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

D0063200
D0063300
D0063400
D0063500
D0063600

Type B, 25 l/15 kg - green


Type B, 50 l/30 kg - green
Type B, 10 l/6 kg - blue
Type B, 25 l/15 kg - blue
Type B, 50 l/30 kg - blue
Accessories:
Control unit 12VDC incl. timer
Control unit 230V/50Hz
Plug for control unit / distributor box
Connection plug (male + female)
Assembly of plug
Cable per meter
4-fold distributor
8-fold distributor
Timer 230V
EURO/3 feeder w/o hopper

203,00
222,00
201,00
203,00
222,00

241,57
264,18
239,19
241,57
264,18

D0068100
D0068200
D0068300
D0068400
D0068500
D0068600
D0068700
D0068750
D0068800
D0068900

Typ B, 25 l/15 kg - grn


Typ B, 50 l/30 kg - grn
Typ B, 10 l/6 kg - blau
Typ B, 25 l/15 kg - blau
Typ B, 50 l/30 kg - blau
Zubehr:
Steuerung 12VDC inkl. Zeitschaltuhr
Steuerung 230V/50Hz
Stecker fr Steuerung / Verteilerbox
Verbindungsstecker (2-teilig)
Montage Stecker
Kabel pro Meter
4-fach Verteiler
8-fach Verteiler
Zeitschaltuhr 230V
EURO/3 Ftterer ohne Behlter

361,00
361,00
10,00
21,00
15,00
2,00
64,00
88,00
33,33
120,00

429,59
429,59
11,90
24,99
17,85
2,38
76,16
104,72
39,67
142,80

D0082100
D0082200
D0082300
D0082400
D0082500
D0082600
D0082700
D0082800

EURO/4-FFAZ ohne Streuer, ohne Rohrdurchfhrung


Typ A, 10 l / 6 kg - grn
Typ A, 25 l/15 kg - grn
Typ A, 50 l/30 kg - grn
Typ A, 100 l/60 kg - grn
Typ A, 10 l/6 kg - blau
Typ A, 25 l/15 kg - blau
Typ A, 50 l/30 kg - blau
Typ A, 100 l/60 kg - blau

EURO/4-FFAZ w/o spreader, w/o pipe through


Type A, 10 l/6 kg - green
Type A, 25 l/15 kg - green
Type A, 50 l/25kg - green
Type A, 100 l/60 kg - green
Type A, 10 l/6 kg - blue
Type A, 25 l/15 kg - blue
Type A, 50 l/25kg - blue
Type A, 100 l/60 kg - blue

280,00
282,00
302,00
332,00
280,00
282,00
302,00
332,00

333,20
335,58
359,38
395,08
333,20
335,58
359,38
395,08

D0084100
D0084200
D0084300
D0084400
D0084500
D0084600
D0084700
D0084800

EURO/4-FFAZ ohne Streuer, mit Rohrdurchfhrung


Typ B, 10 l / 6 kg - grn
Typ B, 25 l/15 kg - grn
Typ B, 50 l/30 kg - grn
Typ B, 100 l/60 kg - grn
Typ B, 10 l/6 kg - blau
Typ B, 25 l/15 kg - blau
Typ B, 50 l/30 kg - blau
Typ B, 100 l/60 kg - blau

EURO/4-FFAZ w/o spreader, with pipe through


Type B, 10 l/6 kg - green
Type B, 25 l/15 kg - green
Type B, 50 l/25kg - green
Type B, 100 l/60 kg - green
Type B, 10 l/6 kg - blue
Type B, 25 l/15 kg - blue
Type B, 50 l/25kg - blue
Type B, 100 l/60 kg - blue

308,00
310,00
330,00
360,00
308,00
310,00
330,00
360,00

366,52
368,90
392,70
428,40
366,52
368,90
392,70
428,40

D0086100
D0086200
D0086300
D0086400
D0086500
D0086600
D0086700
D0086800

EURO/4-FFAZ mit Streuer, ohne Rohrdurchfhrung


Typ A, 10 l / 6 kg - grn
Typ A, 25 l/15 kg - grn
Typ A, 50 l/30 kg - grn
Typ A, 100 l/60 kg - grn
Typ A, 10 l/6 kg - blau
Typ A, 25 l/15 kg - blau
Typ A, 50 l/30 kg - blau
Typ A, 100 l/60 kg - blau

EURO/4-FFAZ with spreader, w/o pipe through


Type A, 10 l/6 kg - green
Type A, 25 l/15 kg - green
Type A, 50 l/25kg - green
Type A, 100 l/60 kg - green
Type A, 10 l/6 kg - blue
Type A, 25 l/15 kg - blue
Type A, 50 l/25kg - blue
Type A, 100 l/60 kg - blue

347,00
349,00
368,00
398,00
347,00
349,00
368,00
398,00

412,93
415,31
437,92
473,62
412,93
415,31
437,92
473,62

EURO/4-FFAZ with Streuer, mit Rohrdurchfhrung


Typ B, 10 l / 6 kg - grn
Typ B, 25 l/15 kg - grn
Typ B, 50 l/30 kg - grn
Typ B, 100 l/60 kg - grn
Typ B, 10 l/6 kg - blau
Typ B, 25 l/15 kg - blau
Typ B, 50 l/30 kg - blau
Typ B, 100 l/60 kg - blau
Zubehr:
Steuerung 12VDC
Steuerung 24VDC
Steuerung 230 V
8-fach Transformator 230 V
Stecker A fr Steuerung
Stecker B fr EURO/4
Montage Stecker A und B
Kabel pro Meter
Zeitschaltuhr 230 V
EURO/4 Basisftterer ohne Streuer, ohne Behlter
EURO/4 Basisftterer mit Streuer, ohne Behlter

EURO/4-FFAZ with spreader, with pipe through


Type B, 10 l/6 kg - green
Type B, 25 l/15 kg - green
Type B, 50 l/30 kg - green
Type B, 100 l/60 kg - green
Type B, 10 l/6 kg - blue
Type B, 25 l/15 kg - blue
Type B, 50 l/25kg - blue
Type B, 100 l/60 kg - blue
Accessories:
Control unit 12VDC
Control unit 24VDC
Control unit 230V
8-fold distributor 230V
Plug A for control unit
Plug B for EURO/4
Assembly Plugs A and B
Cable per meter
Timer 230 V
EURO/4 Basicfeeder w/o spreader, w/o hopper
EURO/4 Basicfeeder with spreader, w/o hopper

375,00
377,00
397,00
427,00
375,00
377,00
397,00
427,00

446,25
448,63
472,43
508,13
446,25
448,63
472,43
508,13

361,00
361,00
361,00
478,00
10,00
12,00
29,00
1,37
22,00
218,00
281,00

429,59
429,59
429,59
568,82
11,90
14,28
34,51
1,63
26,18
259,42
334,39

Disk-Futterautomat 90/3
Disk-Futterautomat 90/4
Steuerung EASY-DISC-5, 230 V / 24VAC
Steuerung EASY-DISC-15, 230 V / 24VAC
Verteilerbox, 2-fach
Kabel pro Meter

Disc-Feeder 90/3
Disc-Feeder 90/4
Control unit EASY-DISC-5, 230 V / 24 VAC
Control unit EASY-DISC-15, 230 V / 24 VAC
Distributor Box, 2-fold
Cable per meter

393,00
436,00
422,00
422,00
5,93
0,38

467,67
518,84
502,18
502,18
7,06
0,45

PF-Brutfutterautomat 4 Liter

PF-Hatchery feeder 4 litre

67

D0088100
D0088200
D0088300
D0088400
D0088500
D0088600
D0088700
D0088800
D0092100
D0092200
D0092300
D0092400
D0092500
D0092600
D0092700
D0092800
D0068800
D0092900
D0092950

68 D0112300
D0112400
D0116050
D0116150
D0116300
D0116400

69 D0126100

#WERT!

#WERT!

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

D0126200
D0126300
D0126405
D0126410
D0126420
D0126440
D0126500
D0126600
D0126700
D0126810
D0126900
D0127100
D0127200
D0127300

Montagebgel
Abdeckplatte fr Montagebgel
Schaltschrank IP67 fr 1 - 4 Futterautomaten
Schaltschrank IP67 fr 5 - 8 Futterautomaten
Schaltschrank IP67 fr 9 - 12 Futterautomaten
Schaltschrank IP67 fr 13 - 16 Futterautomaten
Basissteuerungseinheit inkl. Programm
Erweiterungsmodul 8x Eingang, 8x Ausgang
Erweiterungsmodul 4x Eingang, 4x Ausgang
Stromversorgung 230V/3 VDC52 VDC / 10 A
Thermischer Sicherungsautomat
Steckverbindung IP68
Schutzdeckel fr Stecker
OZOFLEX-Kabel 2 x 1 mm

Mounting bracket
Cover plate for mounting bracket
Control cabinet for 1 - 4 feeders
Control cabinet for 5 - 8 feeders
Control cabinet for 9 - 12 feeders
Control cabinet for 13 - 16 feeders
Basic control unit incl. programm
Extension modul 8x input, 8x output
Extension modul 4x input, 4x output
Power supply 230V/3 VDC52 VDC / 10 A
Thermal protection automat
Plug connector IP68
Protection cap for plug
OZOFLEX-cable 2 x 1 mm

24,30
15,00
828,10
1.091,30
1.354,40
1.616,90
331,30
286,40
176,90
463,20
28,00
31,00
4,50
2,60

28,92
17,85
985,44
1.298,65
1.611,74
1.924,11
394,25
340,82
210,51
551,21
33,32
36,89
5,36
3,09

70 D0136100

PF-Artemia-Futterautomat 4 Liter
Montagebgel
Abdeckplatte fr Montagebgel
Luftausstrmer d50 mm
Schaltschrank IP67 fr 1 - 4 Futterautomaten
Schaltschrank IP67 fr 5 - 8 Futterautomaten
Schaltschrank IP67 fr 9 - 12 Futterautomaten
Schaltschrank IP67 fr 13 - 16 Futterautomaten
Basissteuerungseinheit inkl. Programm
Erweiterungsmodul 8x Eingang, 8x Ausgang
Erweiterungsmodul 4x Eingang, 4x Ausgang
Stromversorgung 230V/3 VDC52 VDC / 10 A
Thermischer Sicherungsautomat
Steckverbindung IP68
Schutzdeckel fr Stecker
OZOFLEX-Kabel 2 x 1 mm

PF-Artemia feeder 4 litre


Mounting bracket
Cover plate for mounting bracket
air diffuser d50 mm
Control cabinet for 1 - 4 feeders
Control cabinet for 5 - 8 feeders
Control cabinet for 9 - 12 feeders
Control cabinet for 13 - 16 feeders
Basic control unit incl. programm
Extension modul 8x input, 8x output
Extension modul 4x input, 4x output
Power supply 230V/3 VDC52 VDC / 10 A
Thermal protection automat
Plug connector IP68
Protection cap for plug
OZOFLEX-cable 2 x 1 mm

447,40
24,30
15,00
4,20
828,10
1.091,30
1.354,40
1.616,90
331,30
286,40
176,90
463,20
28,00
31,00
4,50
2,60

532,41
28,92
17,85
5,00
985,44
1.298,65
1.611,74
1.924,11
394,25
340,82
210,51
551,21
33,32
36,89
5,36
3,09

D0144100
D0144200
D0146100
D0146200
D0147100
D0147200
D0147300
D0147400
D0147500

Brutfutterautomat Typ 905 - 24


Brutfutterautomat Typ 907 - 12
Brutfutterautomat Typ 907 - 24
TF700 - 12VDC / 15 A
TF700 - 24VAC / 15 A
Stromversorgung 230V / 24VAC
Batteriesatz inkl. Ladegert fr 230 / 12VDC
Verteilerbox
Kabelverbindung IP 65
Kabel pro Meter

Fry feeder Type 905 - 24


Fry feeder Type 907 - 12
Fry feeder Type 907 - 24
TF700 - 12VDC
TF700 - 24VAC
Power supply 230V / 24VAC
Battery set incl. charger for 230 / 12VDC
Distributer box
Cable connector IP 65
Cable per meter

512,00
382,00
365,00
775,00
775,00
169,00
253,00
6,00
11,00
6,00

609,28
454,58
434,35
922,25
922,25
201,11
301,07
7,14
13,09
7,14

D0187200
D0187300
D0187500

ARVO-TEC TD2000
ARVO-TEC - Dosiereinheiten
TD2000 - 24VAC/2rpm/9, inkl. 60 cm Kabel
TD2000 - 24VAC/5rpm/9, inkl. 60 cm Kabel
TD2000 - 24VDC/15rpm/9, inkl. 60 cm Kabel

ARVO-TEC TD2000
ARVO-TEC - dosing units
TD2000 - 24VAC/2rpm/9, incl. 60 cm cable
TD2000 - 24VAC/5rpm/9, incl. 60 cm cable
TD2000 - 24VDC/15rpm/9, incl. 60 cm cable

292,00
606,00
687,00

347,48
721,14
817,53

D0189100
D0189200
D0189300
D0189400
D0189500
D0189600
D0189700

ARVO-TEC Dosiertrommel
0.1 g - 24 x - Granulate
0.3 g - 24 x - max. 1 mm
1.0 g - 24 x - max. 2 mm
5.0 g - 12 x - max. 4 mm
20 g - 8 x - max. 6 mm
45 g - 4 x - max. 8 mm
100 g - 4 x - max. 9 mm

ARVO-TEC dosing drum


0.1 g - 24 x - Granulate
0.3 g - 24 x - max. 1 mm
1.0 g - 24 x - max. 2 mm
5.0 g - 12 x - max. 4 mm
20 g - 8 x - max. 6 mm
45 g - 4 x - max. 8 mm
100 g - 4 x - max. 9 mm

92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00
92,00

109,48
109,48
109,48
109,48
109,48
109,48
109,48

D0192100
D0192200
D0192300
D0192400
D0192500
D0192600
D0192700

ARVO-TEC Behlter
Acryl, transparent, 1 l
Acryl, transparent, 5 l
Acryl, transparent, 9 l
PE, 50 l
PE, 150 l
PE, 600 l
PE, 1200 l

ARVO-TEC hoppers
Acryl, transparent, 1 l
Acryl, transparent, 5 l
Acryl, transparent, 9 l
PE, 50 l
PE, 150 l
PE, 600 l
PE, 1200 l

7,00
23,00
39,00
153,00
265,00
387,00
1.122,00

8,33
27,37
46,41
182,07
315,35
460,53
1.335,18

D0193100
D0193200
D0193300
D0193400
D0193500
D0193600

Aufhngung fr 1 l - 10 l Behlter
Verlngerung 1 m
Haltebgel fr Granulate Futterautomaten
Aufhngung 1 - 6 l, einfache Ausfhrung
Stnder, verzinkt 50 - 150 l Behlter
Stnder, AISI 316 fr 600 und 1200 l Behlter

Hanger TD2000 for 1-10 l hoppers


1 m arm for TD2000 hanger
Bail hanger for granulate feeder
Hanger simple granulate 1 - 6 l hoppers
Hanger, galvanised for 50 - 150 l hopper
Stand for 600 and 1200 l hopper, AISI 316

83,00
48,00
12,00
36,00
312,00
697,00

98,77
57,12
14,28
42,84
371,28
829,43

D0196030
D0196040

Steuereinheiten fr ARVO-TEC TD2000


Timer TC - 3 x 24VDC
Timer TC - 4 x 230V-24VAC

Control units for ARVO-TEC TD2000


Timer TC - 3 x 24VDC
Timer TC - 4 x 230V-24VAC

2.389,00
1.127,00

2.842,91
1.341,13

D0126200
D0126300
D0136300
D0126405
D0126410
D0126420
D0126440
D0126500
D0126600
D0126700
D0126810
D0126900
D0127100
D0127200
D0127300

71 D0142100

73

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

D0196080
D0197080
D0197160
D0197240
D0197320

Timer TC - 8 x 230V-24VAC
Arvotec-Wolf-8x, Steuerung fr PC
Arvotec-Wolf-16x, Steuerung fr PC
Arvotec-Wolf-24x, Steuerung fr PC
Arvotec-Wolf-32x, Steuerung fr PC

Timer TC - 8 x 230V-24VAC
Arvotec-Wolf-8x, control for PC
Arvotec-Wolf-16x, control for PC
Arvotec-Wolf-24x, control for PC
Arvotec-Wolf-32x, control for PC

1.803,00
4.456,00
4.631,00
4.807,00
4.982,00

2.145,57
5.302,64
5.510,89
5.720,33
5.928,58

D0199100
D0199200
D0199300
D0199350
D0199400
D0199450
D0199500
D0199600

Zubehr und Optionen fr ARVO-TEC


Kabelverlngerung auf 2 m fr TD2000
XLR Steckersatz fr Kabel
Luftdruckbetriebener Streumechanismus 1.5 l
Mengenteiler fr druckluftbetrieben Streumechanismus
Elektrischer Streumechanismus HD - mit Regler
Elektrischer Streumechanismus LD - mit Regler
MA44 RS 485 Umwandler
OVP berspannungsschutz

Accessories and options for ARVO-TEC


Cable extension to 2 m for TD2000
Cable connector pair XLR
Pneumatic spreader 1.5 l
Pneumatic spreader - dose divider
Electric spreader HD - with speed control
Electric spreader LD - withspeed control
MA44 RS 485 converter
OVP overvoltage protection

2,00
9,00
350,00
44,00
566,00
396,00
689,00
460,00

2,38
10,71
416,50
52,36
673,54
471,24
819,91
547,40

D0252100

Solarfutterautomaten
Typ A1 mit 3 l - Behlter

Solar feeder
Type A1 with 3 l - hopper

185,00

220,15

D0254100
D0254200
D0254300
D0254400
D0254500
D0254600
D0254700
D0254800

Typ A2, mit Behlter Typ B, 10 l - grn


Typ A2, mit Behlter Typ B, 25 l - grn
Typ A2, mit Behlter Typ B, 50 l - grn
Typ A2, mit Behlter Typ B, 100 l - grn
Typ A2, mit Behlter Typ B, 10 l - blau
Typ A2, mit Behlter Typ B, 25 l - blau
Typ A2, mit Behlter Typ B, 50 l - blau
Typ A2, mit Behlter Typ B, 100 l - blau

Type A2, with hopper type B, 10 l - grn


Type A2, with hopper type B, 25 l - grn
Type A2, with hopper type B, 50 l - grn
Type A2, with hopper type B, 100 l - grn
Type A2, with hopper type B, 10 l - blue
Type A2, with hopper type B, 25 l - blue
Type A2, with hopper type B, 50 l - blue
Type A2, with hopper type B, 100 l - blue

285,00
287,00
305,00
334,00
285,00
287,00
305,00
334,00

339,15
341,53
362,95
397,46
339,15
341,53
362,95
397,46

D0256100
D0256200
D0256300
D0256400
D0256500
D0256600
D0256700
D0256800

Typ B, mit Behlter Typ B, 10 l - grn


Typ B, mit Behlter Typ B, 25 l - grn
Typ B, mit Behlter Typ B, 50 l - grn
Typ B, mit Behlter Typ B, 100 l - grn
Typ B, mit Behlter Typ B, 10 l - blau
Typ B, mit Behlter Typ B, 25 l - blau
Typ B, mit Behlter Typ B, 50 l - blau
Typ B, mit Behlter Typ B, 100 l - blau

Type B, with hopper type B, 10 l - green


Type B, with hopper type B, 25 l - green
Type B, with hopper type B, 50 l - green
Type B, with hopper type B, 100 l - green
Type B, with hopper type B, 10 l - blue
Type B, with hopper type B, 25 l - blue
Type B, with hopper type B, 50 l - blue
Type B, with hopper type B, 100 l - blue

438,00
440,00
459,00
487,00
438,00
440,00
459,00
487,00

521,22
523,60
546,21
579,53
521,22
523,60
546,21
579,53

D0258100
D0258200
D0258300
D0258400
D0258500
D0258600
D0258700
D0258800

Typ C, mit Behlter Typ B, 10 l - grn


Typ C, mit Behlter Typ B, 25 l - grn
Typ C, mit Behlter Typ B, 50 l - grn
Typ C, mit Behlter Typ B, 100 l - grn
Typ C, mit Behlter Typ B, 10 l - blau
Typ C, mit Behlter Typ B, 25 l - blau
Typ C, mit Behlter Typ B, 50 l - blau
Typ C, mit Behlter Typ B, 100 l - blau

Type C, with hopper type B, 10 l - green


Type C, with hopper type B, 25 l - green
Type C, with hopper type B, 50 l - green
Type C, with hopper type B, 100 l - green
Type C, with hopper type B, 10 l - blue
Type C, with hopper type B, 25 l - blue
Type C, with hopper type B, 50 l - blue
Type C, with hopper type B, 100 l - blue

585,00
588,00
606,00
635,00
585,00
588,00
606,00
635,00

696,15
699,72
721,14
755,65
696,15
699,72
721,14
755,65

D0260100
D0260200
D0260300
D0260400
D0260500
D0260600
D0260700
D0260800

Typ D, mit Behlter Typ B, 10 l - grn


Typ D, mit Behlter Typ B, 25 l - grn
Typ D, mit Behlter Typ B, 50 l - grn
Typ D, mit Behlter Typ B, 100 l - grn
Typ D, mit Behlter Typ B, 10 l - blau
Typ D, mit Behlter Typ B, 25 l - blau
Typ D, mit Behlter Typ B, 50 l - blau
Typ D, mit Behlter Typ B, 100 l - blau

Type D, with hopper type B, 10 l - green


Type D, with hopper type B, 25 l - green
Type D, with hopper type B, 50 l - green
Type D, with hopper type B, 100 l - green
Type D, with hopper type B, 10 l - blue
Type D, with hopper type B, 25 l - blue
Type D, with hopper type B, 50 l - blue
Type D, with hopper type B, 100 l - blue

613,00
615,00
634,00
663,00
613,00
615,00
634,00
663,00

729,47
731,85
754,46
788,97
729,47
731,85
754,46
788,97

D0282100
D0282200

AquaSIN-Geblsefutterautomat
AquaSIN mit Einzelautomatensteuerung 230 V
AquaSIN ohne Steuerung 230V

AquaSIN-blower feeder
AquaSIN-Blower feeder, with single feeder control,
AquaSIN-Blower feeder, w/o control unit 230V/50 Hz

821,00
372,00

976,99
442,68

D0292100
D0292200
D0292300
D0292400
D0292500
D0292600

ABW-Geblsefutterautomat
ABW-120 mit Steuerung
ABW-200 mit Steuerung
ABW-120 ohne Steuerung
ABW-200 ohne Steuerung
ABW-120-W mit Steuerung und Waage
ABW-200-W mit Steuerung und Waage

ABW-blower feeder
ABW-120 with control unit
ABW-200 with control unit
ABW-120 w/o control unit
ABW-200 w/o control unit
ABW-120-W with control unit and scale
ABW-200-W with control unit and scale

1.240,00
1.294,00
1.132,00
1.186,00
2.006,00
2.071,00

1.475,60
1.539,86
1.347,08
1.411,34
2.387,14
2.464,49

D0325100
D0325150
D0325200
D0330100
D0330200
D0330300
D0330400
D0330500
D0330600

Mobile Geblsefutterautomaten
M-600 Geblseftterer, benzinbetrieben
M-600 Geblseftterer, dieselbetrieben
M-600-W Geblseftterer mit Wiegevorrichtung
M-2000 Geblseftterer, 600 kg
M-2000-W Geblseftterer mit Wiegevorrichtung, 600 kg
M-2000 Geblseftterer, 1500 kg
M-2000-W Geblseftterer mit Wiegevorrichtung, 1500 kg
M-2000 Geblseftterer, 2000 kg
M-2000-W Geblseftterer mit Wiegevorrichtung, 2000 kg

Mobile Blower Feeders


M-600 Blower feeder, gasoline
M-600 Blower feeder, diesel
M-600-W Blower feeder with scale system
M-2000 Blower feeder, 600 kg
M-2000-W Blower feeder with scale system, 600 kg
M-2000 Blower feeder, 1500 kg
M-2000-W Blower feeder with scale system, 1500 kg
M-2000 Blower feeder, 2000 kg
M-2000-W Blower feeder with scale system, 2000 kg

75

76

77

6.579,00
7.829,01
10.632,00
12.652,08
nicht mehr lieferbar / no more available
nicht mehr lieferbar / no more available
nicht mehr lieferbar / no more available
30.527,00
36.327,13
nicht mehr lieferbar / no more available
32.814,00
39.048,66
nicht mehr lieferbar / no more available

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

D0335100
D0335200
D0335300
D0335400

M-151 Futterwagen, 1500 kg


M-151-W Futterwagen mit Wiegevorrichtung, 1500 kg
M-151 Futterwagen, 2000 kg
M-151-W Futterwagen mit Wiegevorrichtung, 2000 kg

M-151 Self-Driving Feeder, 1500 kg


M-151-W Self-Driving Feeder with scale system, 1500 kg
M-151 Self-Driving Feeder, 2000 kg
M-151-W Self-Driving Feeder with scale system, 2000 kg

D0360100
D0370100
D0370200
D0370300
D0380100
D0380200
D0380300
D0380400
D0380500

AQ-Pond-Teichftterungssystem
Basiseinheit inkl. Grundrahmen, Siloadapter, Geblse,
Siloaufsatz mit Untergestell 8 m
Siloaufsatz mit Untergestell 15 m
Siloaufsatz mit Untergestell 26 m
Set 1 - Verteilerrohrsatz, 1 x 100 m
Set 2 - Verteilerrohrsatz, 2 x 100 m
Set 3 - Verteilerrohrsatz, 3 x 100 m
Set 4 - Verteilerrohrsatz, 4 x 100 m
Set 5 - Verteilerrohrsatz, 5 x 100 m

AQ-Pond Feeding System


Basic unit incl. frame, feed hopper adapter, blower,
Feed silo with stands 8 m
Feed silo with stands 15 m
Feed silo with stands 26 m
Set 1 - distribution pipe set, 1 x 100 m
Set 2 - distribution pipe set, 2 x 100 m
Set 3 - distribution pipe set, 3 x 100 m
Set 4 - distribution pipe set, 4 x 100 m
Set 5 - distribution pipe set, 5 x 100 m

D0420200
D0420400
D0420600

BO-AQUA Fischftterungssystem
BO-AQUA 20, fr 20 Ftterungsstellen
BO-AQUA 40, fr 40 Ftterungsstellen
BO-AQUA 60, fr 60 Ftterungsstellen

BO-AQUA Fish Feeding System


BO-AQUA 20, for 20 feeding points
BO-AQUA 40, for 40 feeding points
BO-AQUA 60, for 60 feeding points

D0650100
D0680100

ARVOTEC Ftterungsroboter
Robotfeed AT2001
Schienensystem ohne Schienenaufhngung

ARVOTEC Feeding robot


Robotfeed AT2001
Rail system w/o fixing

E0011000
E0011100

Oberflchenbelfter
Mini, Schutzkorb 6 mm
Mini, Schutzkorb 2 mm

E0012000
E0012100
E0012200

78

79

37.895,00
41.474,00
42.106,00
45.685,00

45.095,05
49.354,06
50.106,14
54.365,15

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

81.633,00
108.844,00
136.055,00

97.143,27
129.524,36
161.905,45

50.871,00

60.536,49
auf Anfrage / on request

Surface aerators
Mini, protection grid 6 mm (standard)
Mini, protection grid 2 mm

265,00
265,00

315,35
315,35

Maxi, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)


Maxi, Schutzkorb 5.5 mm
Drehzahlstecker fr Maxi

Maxi, protection grid 9.5 mm (standard)


Maxi, protection grid 5.5 mm
Speed regulator for Maxi

475,00
497,00
12,00

565,25
591,43
14,28

E0013000
E0013100

Hobby I, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)


Hobby I, Schutzkorb 5.5 mm

Hobby I, protection grid 9.5 mm (standard)


Hobby I, protection grid 5.5 mm

465,00
495,00

553,35
589,05

E0014000
E0014100

Hobby II, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)


Hobby II, Schutzkorb 5.5 mm

Hobby II, protection grid 9.5 mm (standard)


Hobby II, protection grid 5.5 mm

609,00
650,00

724,71
773,50

E0015000
E0015100

Hobby III, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)


Hobby III, Schutzkorb 5.5 mm

Hobby III, protection grid 9.5 mm (standard)


Hobby III, protection grid 5.5 mm

669,00
710,00

796,11
844,90

E0017000
E0017100
E0017200
E0017300
E0017400

Ersatzteile:
Motor fr Mini, 0.07 kW/230V-1ph.
Motor fr Maxi, 0.1 kW/230V-1ph.
Motor fr Hobby I, 0.15 kW/230V-1ph.
Motor fr Hobby II, 0.15 kW/230V-1ph.
Motor fr Hobby III, 0.2 kW/400V-3ph.

Spare parts:
Motor for Mini, 0.07 kW/230V-1ph.
Motor for Maxi, 0.1 kW/230V-1ph.
Motor for Hobby I, 0.15 kW/230V-1ph.
Motor for Hobby II, 0.15 kW/230V-1ph.
Motor for Hobby III, 0.2 kW/400V-3ph.

60,00
259,00
113,00
393,00
393,00

71,40
308,21
134,47
467,67
467,67

E0018000
E0018100
E0018200
E0019000
E0019100
E0019200

Oberflchenbelfter Pilz
Pilz I 230 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)
Pilz I 230 V, Schutzkorb 5.5 mm
Pilz I 230 V, Schutzkorb 18.0 mm
Pilz I 400 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)
Pilz I 400 V, Schutzkorb 5.5 mm
Pilz I 400 V, Schutzkorb 18.0 mm

Surface aerator Pilz


Pilz I 230 V, protection grid 9.5 mm (standard)
Pilz I 230 V, protection grid 5.5 mm
Pilz I 230 V, protection grid 18.0 mm
Pilz I 400 V, protection grid 9.5 mm (standard)
Pilz I 400 V, protection grid 5.5 mm
Pilz I 400 V, protection grid 18.0 mm

685,00
742,00
685,00
685,00
742,00
685,00

815,15
882,98
815,15
815,15
882,98
815,15

E0020000
E0020100
E0020200
E0021000
E0021100
E0021200

Pilz II 230 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)


Pilz II 230 V, Schutzkorb 5.5 mm
Pilz II 230 V, Schutzkorb 18.0 mm
Pilz II 400 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)
Pilz II 400 V, Schutzkorb 5.5 mm
Pilz II 400 V, Schutzkorb 18.0 mm

Pilz II 230 V, protection grid 9.5 mm (standard)


Pilz II 230 V, protection grid 5.5 mm
Pilz II 230 V, protection grid 18.0 mm
Pilz II 400 V, protection grid 9.5 mm (standard)
Pilz II 400 V, protection grid 5.5 mm
Pilz II 400 V, protection grid 18.0 mm

709,00
766,00
709,00
709,00
766,00
709,00

843,71
911,54
843,71
843,71
911,54
843,71

E0022000
E0022100
E0022200
E0023000
E0023100
E0023200

Pilz III 230 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)


Pilz III 230 V, Schutzkorb 5.5 mm
Pilz III 230 V, Schutzkorb 18.0 mm
Pilz III 400 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)
Pilz III 400 V, Schutzkorb 5.5 mm
Pilz III 400 V, Schutzkorb 18.0 mm

Pilz III 230 V, protection grid 9.5 mm (standard)


Pilz III 230 V, protection grid 5.5 mm
Pilz III 230 V, protection grid 18.0 mm
Pilz III 400 V, protection grid 9.5 mm (standard)
Pilz III 400 V, protection grid 5.5 mm
Pilz III 400 V, protection grid 18.0 mm

729,00
786,00
729,00
729,00
786,00
729,00

867,51
935,34
867,51
867,51
935,34
867,51

E0024000
E0024100
E0024200
E0025000
E0025100

Pilz IV 230 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)


Pilz IV 230 V, Schutzkorb 5.5 mm
Pilz IV 230 V, Schutzkorb 18.0 mm
Pilz IV 400 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)
Pilz IV 400 V, Schutzkorb 5.5 mm

Pilz IV 230 V, protection grid 9.5 mm (standard)


Pilz IV 230 V, protection grid 5.5 mm
Pilz IV 230 V, protection grid 18.0 mm
Pilz IV 400 V, protection grid 9.5 mm (standard)
Pilz IV 400 V, protection grid 5.5 mm

759,00
816,00
759,00
759,00
816,00

903,21
971,04
903,21
903,21
971,04

80

81

82

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

E0025200

Pilz IV 400 V, Schutzkorb 18.0 mm

Pilz IV 400 V, protection grid 18.0 mm

759,00

903,21

E0026000
E0026100
E0026200
E0026300
E0026400
E0026500
E0026600
E0026700

Ersatzteile:
Motor fr Pilz I, 0.25 kW/230V-1ph.
Motor fr Pilz I, 0.25 kW/400V-3ph.
Motor fr Pilz II, 0.40 kW/230V-1ph.
Motor fr Pilz II, 0.40 kW/400V-3ph.
Motor fr Pilz III, 0.55 kW/230V-1ph.
Motor fr Pilz III, 0.55 kW/400V-3ph.
Motor fr Pilz IV, 0.75 kW/230V-1ph.
Motor fr Pilz IV 0.75 kW/400V-3ph.

Spare parts:
Motor for Pilz I, 0.25 kW/230V-1ph.
Motor for Pilz I, 0.25 kW/400V-3ph.
Motor for Pilz II, 0.40 kW/230V-1ph.
Motor for Pilz II, 0.40 kW/400V-3ph.
Motor for Pilz III, 0.55 kW/230V-1ph.
Motor for Pilz III, 0.55 kW/400V-3ph.
Motor for Pilz IV, 0.75 kW/230V-1ph.
Motor for Pilz IV 0.75 kW/400V-3ph.

213,00
213,00
213,00
213,00
213,00
213,00
213,00
213,00

253,47
253,47
253,47
253,47
253,47
253,47
253,47
253,47

E0027000
E0027100
E0027200
E0028000
E0028100
E0028200

Oberflchenbelfter Pilz-T
Pilz-T I 230 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)
Pilz-T I 230 V, Schutzkorb 5.5 mm
Pilz-T I 230 V, Schutzkorb 18.0 mm
Pilz-T I 400 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)
Pilz-T I 400 V, Schutzkorb 5.5 mm
Pilz-T I 400 V, Schutzkorb 18.0 mm

Surface aerator Pilz-T


Pilz-T I 230 V, protection grid 9.5 mm (standard)
Pilz-T I 230 V, protection grid 5.5 mm
Pilz-T I 230 V, protection grid 18.0 mm
Pilz-T I 400 V, protection grid 9.5 mm (standard)
Pilz-T I 400 V, protection grid 5.5 mm
Pilz-T I 400 V, protection grid 18.0 mm

949,00
1.018,00
949,00
949,00
1.018,00
949,00

1.129,31
1.211,42
1.129,31
1.129,31
1.211,42
1.129,31

E0029000
E0029100
E0029200
E0030000
E0030100
E0030200

Pilz-T II 230 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)


Pilz-T II 230 V, Schutzkorb 5.5 mm
Pilz-T II 230 V, Schutzkorb 18.0 mm
Pilz-T II 400 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)
Pilz-T II 400 V, Schutzkorb 5.5 mm
Pilz-T II 400 V, Schutzkorb 18.0 mm

Pilz-T II 230 V, protection grid 9.5 mm (standard)


Pilz-T II 230 V, protection grid 5.5 mm
Pilz-T II 230 V, protection grid 18.0 mm
Pilz-T II 400 V, protection grid 9.5 mm (standard)
Pilz-T II 400 V, protection grid 5.5 mm
Pilz-T II 400 V, protection grid 18.0 mm

969,00
1.038,00
969,00
969,00
1.038,00
969,00

1.153,11
1.235,22
1.153,11
1.153,11
1.235,22
1.153,11

E0031000
E0031100
E0031200
E0032000
E0032100
E0032200

Pilz-T III 230 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)


Pilz-T III 230 V, Schutzkorb 5.5 mm
Pilz-T III 230 V, Schutzkorb 18.0 mm
Pilz-T III 400 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)
Pilz-T III 400 V, Schutzkorb 5.5 mm
Pilz-T III 400 V, Schutzkorb 18.0 mm

Pilz-T III 230 V, protection grid 9.5 mm (standard)


Pilz-T III 230 V, protection grid 5.5 mm
Pilz-T III 230 V, protection grid 18.0 mm
Pilz-T III 400 V, protection grid 9.5 mm (standard)
Pilz-T III 400 V, protection grid 5.5 mm
Pilz-T III 400 V, protection grid 18.0 mm

979,00
1.048,00
979,00
979,00
1.048,00
979,00

1.165,01
1.247,12
1.165,01
1.165,01
1.247,12
1.165,01

E0034000
E0034100
E0034200

Pilz-T IV 400 V, Schutzkorb 9.5 mm (Standard)


Pilz-T IV 400 V, Schutzkorb 5.5 mm
Pilz-T IV 400 V, Schutzkorb 18.0 mm

Pilz-T IV 400 V, protection grid 9.5 mm (standard)


Pilz-T IV 400 V, protection grid 5.5 mm
Pilz-T IV 400 V, protection grid 18.0 mm

999,00
1.068,00
999,00

1.188,81
1.270,92
1.188,81

E0035000
E0035100
E0035200
E0035300
E0035400
E0035500
E0035700

Ersatzteile:
Motor fr Pilz-T I, 0.40 kW/230V-1ph.
Motor fr Pilz-T I, 0.40 kW/400V-3ph.
Motor fr Pilz-T II, 0.55 kW/230V-1ph.
Motor fr Pilz-T II, 0.55 kW/400V-3ph.
Motor fr Pilz-T III, 0.75 kW/230V-1ph.
Motor fr Pilz-T III, 0.75 kW/400V-3ph.
Motor fr Pilz-T IV, 1.10 kW/400V-3ph.

Spare parts:
Motor for Pilz-T I, 0.40 kW/230V-1ph.
Motor for Pilz-T I, 0.40 kW/400V-3ph.
Motor for Pilz-T II, 0.55 kW/230V-1ph.
Motor for Pilz-T II, 0.55 kW/400V-3ph.
Motor for Pilz-T III, 0.75 kW/230V-1ph.
Motor for Pilz-T III, 0.75 kW/400V-3ph.
Motor for Pilz-T IV, 1.10 kW/400V-3ph.

445,00
445,00
445,00
445,00
445,00
445,00
445,00

529,55
529,55
529,55
529,55
529,55
529,55
529,55

Aqua-FT surface aerator


incl. st.steel protection basket 11.5 mm, 20 m cable and
motor protection plug
AquaFT/I 230V
AquaFT/I 400V
AquaFT/II 230V
AquaFT/II 400V
Spare parts:
Motor for AquaFT/I 0.55 kW/230V-1ph.
Motor for AquaFT/I 0.55 kW/400V-3ph.
Motor for AquaFT/II 0.75 kW/230V-1ph.
Motor for AquaFT/II 0.75 kW/400V-3ph.

467,00
467,00
484,00
484,00

555,73
555,73
575,96
575,96

E0043000
E0043100
E0043200
E0043300

AquaFT Oberflchenbelfter
inkl. Edelstahlkorb 11.5 mm, 20 m Kabel und
Motorschutzstecker
AquaFT/I 230V
AquaFT/I 400V
AquaFT/II 230V
AquaFT/II 400V
Ersatzteile:
Motor fr AquaFT/I 0.55 kW/230V-1ph.
Motor fr AquaFT/I 0.55 kW/400V-3ph.
Motor fr AquaFT/II 0.75 kW/230V-1ph.
Motor fr AquaFT/II 0.75 kW/400V-3ph.

158,00
158,00
164,00
164,00

188,02
188,02
195,16
195,16

E0044100
E0044200
E0044300
E0044400

SWA-Oberflchenbelfter
inkl. 10 m Kabel und Stecker
SWA-220W-230V
SWA-370W-400V
SWA-550W-230V
SWA-750W-230V

SWA surface aerator


incl. 10 m cable and plug
SWA-220W-230V
SWA-370W-400V
SWA-550W-230V
SWA-750W-230V

136,00
136,00
192,00
229,00

161,84
161,84
228,48
272,51

E0050000
E0051000
E0052000
E0053000
E0054000
E0055000
E0056000
E0057000

AquaBULL Oberflchenbelfter
AquaBULL/I 230V
AquaBULL/I 400V
AquaBULL/II 230V
AquaBULL/II 400V
AquaBULL/III 230V
AquaBULL/III 400V
AquaBULL/IV 230V
AquaBULL/IV 400V

AquaBULL surface aerator


AquaBULL/I 230V
AquaBULL/I 400V
AquaBULL/II 230V
AquaBULL/II 400V
AquaBULL/III 230V
AquaBULL/III 400V
AquaBULL/IV 230V
AquaBULL/IV 400V

900,00
815,00
1.310,00
1.175,00
1.570,00
1.395,00
1.660,00
1.485,00

1.071,00
969,85
1.558,90
1.398,25
1.868,30
1.660,05
1.975,40
1.767,15

83
E0038000
E0039000
E0040000
E0041000

84

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

E0058100
E0058200
E0058300
E0058500
E0058600
E0058700
E0058800

Zubehr:
Single-Jet Kit fr 0.18 kW
Single-Jet Kit fr 0.37 kW
Single-Jet Kit fr 0.75 kW
Long-Jet Kit fr 0.18 kW
Long-Jet Kit fr 0.37 kW
Long-Jet Kit fr 0.75 kW
Long-Jet Kit fr 1.10 kW

Accessories:
Single-Jet Kit for 0.18 kW
Single-Jet Kit for 0.37 kW
Single-Jet Kit for 0.75 kW
Long-Jet Kit for 0.18 kW
Long-Jet Kit for 0.37 kW
Long-Jet Kit for 0.75 kW
Long-Jet Kit for 1.10 kW

E0061000
E0063000
E0064000
E0065000
E0066000
E0067000
E0068000
E0069000

FLOPULSE Oberflchenbelfter
FP-0.75
FP-1.50
FP-2.20
FP-5.50
FP-7.50
FP-11.0
FP-15.0
FP-22.0

FLOPULSE surface aerator


FP-0.75
FP-1.50
FP-2.20
FP-5.50
FP-7.50
FP-11.0
FP-15.0
FP-22.0

E0071000
E0072000
E0073000
E0074000
E0075000

PWA-Schaufelradbelfter
PWA 0.49 kW/400V/3-ph. - 2 Schaufelrder
PWA 0.75 kW/230V/1-ph. - 2 Schaufelrder
PWA 0.75 kW/400V/3-ph. - 2 Schaufelrder
PWA 1.50 kW/400V/3-ph. - 4 Schaufelrder
PWA 2.20 kW/400V/3-ph. - 6 Schaufelrder

E0076110
E0076120
E0076130
E0076140
E0076150
E0076210
E0076220
E0076310
E0076410
E0076420
E0076510
E0076520
E0076530
E0076540
E0076550
E0076560
E0077110
E0077120
E0077130
E0077210
E0077310
E0077320
E0077410
E0077420
E0077430
E0077510

100,00
100,00
165,00
100,00
100,00
165,00
165,00

119,00
119,00
196,35
119,00
119,00
196,35
196,35

3.300,00
3.420,00
3.820,00
6.860,00
7.830,00
8.970,00
9.950,00
11.090,00

3.927,00
4.069,80
4.545,80
8.163,40
9.317,70
10.674,30
11.840,50
13.197,10

PWA-paddlewheel aerator
PWA 0.49 kW/400 V/3-ph. - 2 paddlewheels
PWA 0.75 kW/230 V/1-ph. - 2 paddlewheels
PWA 0.75 kW/400 V/3-ph. - 2 paddlewheels
PWA 1.50 kW/400 V/3-ph. - 4 paddlewheels
PWA 2.20 kW/400 V/3-ph. - 6 paddlewheels

526,00
526,00
526,00
701,00
855,00

625,94
625,94
625,94
834,19
1.017,45

Ersatzteile:
Motor 0.49 kW/400V/3-ph.
Motor 0.75 kW/230V/1-ph.
Motor 0.75 kW/400V/3-ph.
Motor 1.50 kW400V/3-ph.
Motor 2.20 kW/400V/3-ph.
Getriebe 50Hz fr 0.75, 1.50 kW
Getriebe 60Hz fr 0.49 kW
Dichtring (Motor/Getriebe)
Schwimmer gro Nr. 2
Schwimmer klein Nr. 3
Achshalterung, klein Nr. 1 - Unterteil
Achshalterung, klein Nr. 1 - Oberteil
Achshalterung, klein Nr. 1 - Gummihlse
Achshalterung, gro Nr. 2 - Unterteil
Achshalterung, gro Nr. 2 - Oberteil
Achshalterung, gro Nr. 2 - Gummihlse
Achse fr 2 Schaufelrder
Achse fr 4 Schaufelrder
Achse fr 6 Schaufelrder
Gummi-Stahlverbindung Achse-Getriebe, alle Modelle
Schaufelrad, komplett, alle Modelle
Einzelschaufel, alle Modelle
Rahmen fr 2 Schaufelrder
Rahmen fr 4 Schaufelrder
Rahmen fr 6 Schaufelrder
Motorabdeckung, alle Modelle

Spare parts:
Motor 0.49 kW/400 V/3-ph.
Motor 0.75 kW/230 V/1-ph.
Motor 0.75 kW/400 V/3-ph.
Motor 1.50 kW/400 V/3-ph.
Motor 2.20 kW/400 V/3-ph.
Gear box 50Hz for 0.75, 1.50 kW
Gear box 60Hz for 0.49 kW
Sealing (motor/gear)
Big float
Small float
Shaft support, small - lower part
Shaft support, small - upper part
Shaft support, small - rubber sleeve
Shaft support, big - lower part
Shaft support, big - upper part
Shaft support, big - rubber sleeve
Shaft for 2 impellers
Shaft for 4 impellers
Shaft for 6 impellers
Rubber-steel connection gear and shaft assembly
Impeller, complete
Paddle, single
Frame for 2 impellers (PWA)
Frame for 4 impellers (PWA)
Frame for 6 impellers (PWA)
Motor cover for PWA

147,00
147,00
147,00
168,00
192,00
168,00
168,00
6,70
67,00
45,00
34,00
12,00
9,00
40,00
12,00
9,00
40,00
67,00
89,00
34,00
60,00
5,00
56,00
100,00
134,00
14,00

174,93
174,93
174,93
199,92
228,48
199,92
199,92
7,97
79,73
53,55
40,46
14,28
10,71
47,60
14,28
10,71
47,60
79,73
105,91
40,46
71,40
5,95
66,64
119,00
159,46
16,66

E0081000
E0082000

AquaHandy
350 W - 230 V
450 W - 230 V

AquaHandy
350 W - 230 V
450 W - 230 V

339,00
359,00

403,41
427,21

E0083000
E0083100
E0083200
E0084000
E0084100
E0084200

AquaJET Belfter
AquaJET I 230 V, Schutzkorb 9.5 mm
AquaJET I 230 V, Schutzkorb 5.5 mm
AquaJET I 230 V, Schutzkorb 18.0 mm
AquaJET I 400 V, Schutzkorb 9.5 mm
AquaJET I 400 V, Schutzkorb 5.5 mm
AquaJET I 400 V, Schutzkorb 18.0 mm

AquaJET aerator
AquaJET I 230 V, protection grid 9.5 mm
AquaJET I 230 V, protection grid 5.5 mm
AquaJET I 230 V, protection grid 18.0 mm
AquaJET I 400 V, protection grid 9.5 mm
AquaJET I 400 V, protection grid 5.5 mm
AquaJET I 400 V, protection grid 18.0 mm

1.049,00
1.118,00
1.049,00
1.049,00
1.118,00
1.049,00

1.248,31
1.330,42
1.248,31
1.248,31
1.330,42
1.248,31

E0085000
E0085100
E0085200
E0086000
E0086100
E0086200

AquaJET II 230 V, Schutzkorb 9.5 mm


AquaJET II 230 V, Schutzkorb 5.5 mm
AquaJET II 230 V, Schutzkorb 18.0 mm
AquaJET II 400 V, Schutzkorb 9.5 mm
AquaJET II 400 V, Schutzkorb 5.5 mm
AquaJET II 400 V, Schutzkorb 18.0 mm

AquaJET II 230 V, protection grid 9.5 mm


AquaJET II 230 V, protection grid 5.5 mm
AquaJET II 230 V, protection grid 18.0 mm
AquaJET II 400 V, protection grid 9.5 mm
AquaJET II 400 V, protection grid 5.5 mm
AquaJET II 400 V, protection grid 18.0 mm

1.059,00
1.128,00
1.059,00
1.059,00
1.128,00
1.059,00

1.260,21
1.342,32
1.260,21
1.260,21
1.342,32
1.260,21

E0087000
E0087100
E0087200
E0088000

AquaJET III 230 V, Schutzkorb 9.5 mm


AquaJET III 230 V, Schutzkorb 5.5 mm
AquaJET III 230 V, Schutzkorb 18.0 mm
AquaJET III 400 V, Schutzkorb 9.5 mm

AquaJET III 230 V, protection grid 9.5 mm


AquaJET III 230 V, protection grid 5.5 mm
AquaJET III 230 V, protection grid 18.0 mm
AquaJET III 400 V, protection grid 9.5 mm

1.069,00
1.138,00
1.069,00
1.069,00

1.272,11
1.354,22
1.272,11
1.272,11

85

86

87

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

E0088100
E0088200

AquaJET III 400 V, Schutzkorb 5.5 mm


AquaJET III 400 V, Schutzkorb 18.0 mm

AquaJET III 400 V, protection grid 5.5 mm


AquaJET III 400 V, protection grid 18.0 mm

1.138,00
1.069,00

1.354,22
1.272,11

E0089000
E0089100
E0089200
E0090000
E0090100
E0090200

AquaJET IV 230 V, Schutzkorb 9.5 mm


AquaJET IV 230 V, Schutzkorb 5.5 mm
AquaJET IV 230 V, Schutzkorb 18.0 mm
AquaJET IV 400 V, Schutzkorb 9.5 mm
AquaJET IV 400 V, Schutzkorb 5.5 mm
AquaJET IV 400 V, Schutzkorb 18.0 mm

AquaJET IV 230 V, protection grid 9.5 mm


AquaJET IV 230 V, protection grid 5.5 mm
AquaJET IV 230 V, protection grid 18.0 mm
AquaJET IV 400 V, protection grid 9.5 mm
AquaJET IV 400 V, protection grid 5.5 mm
AquaJET IV 400 V, protection grid 18.0 mm

1.079,00
1.148,00
1.079,00
1.079,00
1.148,00
1.079,00

1.284,01
1.366,12
1.284,01
1.284,01
1.366,12
1.284,01

E0091100
E0091200
E0091300
E0091400
E0091500
E0091600
E0091700
E0091800

Ersatzteile:
Motor fr AquaJET I, 0.25 kW/230V-1ph.
Motor fr AquaJET I, 0.25 kW/400V-3ph.
Motor fr AquaJET II, 0.40 kW/230V-1ph.
Motor fr AquaJET II, 0.40 kW/400V-3ph.
Motor fr AquaJET III, 0.55 kW/230V-1ph.
Motor fr AquaJET III, 0.55 kW/400V-3ph.
Motor fr AquaJET IV, 0.75 kW/230V-1ph.
Motor fr AquaJET IV, 0.75 kW/400V-3ph.

Spare parts:
Motor for AquaJET I, 0.25 kW/230V-1ph.
Motor for AquaJET I, 0.25 kW/400V-3ph.
Motor for AquaJET II, 0.40 kW/230V-1ph.
Motor for AquaJET II, 0.40 kW/400V-3ph.
Motor for AquaJET III, 0.55 kW/230V-1ph.
Motor for AquaJET III, 0.55 kW/400V-3ph.
Motor for AquaJET IV, 0.75 kW/230V-1ph.
Motor for AquaJET IV, 0.75 kW/400V-3ph.

445,00
445,00
445,00
445,00
445,00
445,00
445,00
445,00

529,55
529,55
529,55
529,55
529,55
529,55
529,55
529,55

TurboJET Belfter
TurboJET I 230 V, 10 m Kabel
TurboJET II 230 V
TurboJET II 400 V
TurboJET III 230 V
TurboJET III 400 V
TurboJET IV 400 V
Ersatzteile:
Motor fr TurboJET II, 0.55 kW/230V-1ph.
Motor fr TurboJET II, 0.55 kW/400V-3ph.
Motor fr TurboJET III, 0.75 kW/230V-1ph.
Motor fr TurboJET III, 0.75 kW/400V-3ph.
Motor fr TurboJET IV, 1.10 kW/400V-3ph.

TurboJET aerator
TurboJET I 230 V, 10 m cable
TurboJET II 230 V
TurboJET II 400 V
TurboJET III 230 V
TurboJET III 400 V
TurboJET IV 400 V
Spare parts:
Motor for TurboJET II, 0.55 kW/230V-1ph.
Motor for TurboJET II, 0.55 kW/400V-3ph.
Motor for TurboJET III, 0.75 kW/230V-1ph.
Motor for TurboJET III, 0.75 kW/400V-3ph.
Motor for TurboJET IV, 1.10 kW/400V-3ph.

495,00
1.049,00
1.049,00
1.069,00
1.069,00
1.089,00

589,05
1.248,31
1.248,31
1.272,11
1.272,11
1.295,91

487,00
487,00
487,00
487,00
487,00

579,53
579,53
579,53
579,53
579,53

AIR-JET-Aerator
AIR-JET 1.10 kW/230 V-1 ph.
AIR-JET 1.10 kW/400 V-3 ph.
AIR-JET 1.50 kW/230 V-1 ph.
AIR-JET 1.50 kW/400 V-3 ph.
Spare parts:
Motor for AIR-JET 1.10 kW/230 V-1 ph.
Motor for AIR-JET 1.10 kW/400 V-3 ph.
Motor for AIR-JET 1.10 kW/230 V-1 ph.
Motor for AIR-JET 1.5 kW/400 V-3 ph.
Propeller shaft and connection
Spare pipe, black
Axis support
Protection basket plastic
Propeller 1,1 kW

463,00
463,00
497,00
497,00

550,97
550,97
591,43
591,43

E0134000
E0134100
E0134200
E0134300
E0134400
E0134500
E0134600
E0134700
E0134800

AIR-JET-Belfter
AIR-JET 1.10 kW/230 V-1 ph.
AIR-JET 1.10 kW/400 V-3 ph.
AIR-JET 1.50 kW/230 V-1 ph.
AIR-JET 1.50 kW/400 V-3 ph.
Ersatzteile:
Motor fr AIR-JET 1.10 kW/230 V-1 ph.
Motor fr AIR-JET 1.10 kW/400 V-3 ph.
Motor fr AIR-JET 1.50 kW/230 V-1 ph.
Motor fr AIR-JET 1.50 kW/400 V-3 ph.
Welle und Verbindungsstck
Ersatzrohr, schwarz
Achshalterung
Schutzkorb
Propeller 1,1 kW

173,00
173,00
186,00
186,00
33,00
29,00
36,00
15,00
29,00

205,87
205,87
221,34
221,34
39,27
34,51
42,84
17,85
34,51

E0151000
E0152000
E0153000
E0154000

HYDROPULSE-Ejector
I-1.5 kW/220V
I-1.5 kW/380V
II-2.2 kW/380V
III-3.0 kW/380V

HYDROPULSE-Ejector
I-1.5 kW/220V
I-1.5 kW/380V
II-2.2 kW/380V
III-3.0 kW/380V

4.530,00
4.530,00
5.090,00
6.100,00

5.390,70
5.390,70
6.057,10
7.259,00

E0201100
E0201200
E0201300
E0201400

Aquarium-Membranpumpen
Ideal 230 V
Opti 230 V
M2K3 230 V
WS3 230 V

Aquarium diaphragm pumps


Ideal 230 V
Opti 230 V
M2K3 230 V
WS3 230 V

17,00
22,00
39,00
42,00

20,23
26,18
46,41
49,98

E0221040
E0221060
E0221080
E0221100
E0221120

Membrankompressoren Typ AL
AL-40
AL-60
AL-80FD
AL-100
AL-120

Diaphragm compressors Type AL


AL-40
AL-60
AL-80FD
AL-100
AL-120

137,00
169,00
233,00
289,00
392,00

163,03
201,11
277,27
343,91
466,48

E0241020
E0241040
E0241060
E0241080
E0241100
E0241120
E0241150

HIBLOW-Membrankompressoren
HP-20
HP-40
HP-60
HP-80
HP-100
HP-120
HP-150

HIBLOW-Diaphragm compressors
HP-20
HP-40
HP-60
HP-80
HP-100
HP-120
HP-150

149,00
190,00
241,00
285,00
434,00
493,00
588,00

177,31
226,10
286,79
339,15
516,46
586,67
699,72

88
E0110000
E0111000
E0112000
E0113000
E0114000
E0115000
E0116200
E0116300
E0116400
E0116500
E0116600

E0130000
E0131000
E0132000
E0133000

89

90

91

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

E0241200

HP-200

HP-200

635,00

755,65

E0261100
E0261200
E0261300
E0261400
E0261500
E0261600
E0270100

12/24V Kompressoren
Opti 12VDC, 400 mA, mit Stecker
M2K3 12 VDC, 600 mA, mit Stecker
D351 - 12V
D351 - 24V
D497 - 12V
D497 - 24V
Stecker fr Zigarettenanznder

12/24V compressors
Opti 12VDC, 400 mA, incl. plug
M2K3 12 VDC, 600 mA, incl. plug
D351 - 12V
D351 - 24V
D497 - 12V
D497 - 24V
Plug for cigarette lighter

52,00
83,00
217,00
217,00
527,00
527,00
15,00

61,88
98,77
258,23
258,23
830,62
627,13
17,85

E0281100
E0281200
E0281300
E0281400
E0281500
E0281600
E0281700
E0281800
E0282100
E0282200
E0282300
E0282400
E0282500
E0282600
E0282700
E0282800
E0283100
E0283200
E0283300
E0283400

Ringverdichter HIS-Eco
80-01, 230 V
150-01, 230 V
151-01, 230 V
226-01, 230 V
150-03, 400 V
151-03, 400 V
152-01, 400 V
320-01, 400 V
Luftfilter 1 1/4"
Luftfilter 1 1/2"
Luftfilter 2"
Luftfilter 2 1/2"
Druckbegrenzungsventil 1 1/4" 0-300 mbar
Druckbegrenzungsventil 1 1/4" 0-600 mbar
Druckbegrenzungsventil 2" 0-600 mbar
Installationskit fr Druckbegrenzungsventil
Schallreduzierventil 1 1/4"
Schallreduzierventil 1 1/2"
Schallreduzierventil 2"
Schallreduzierventil 2 1/2"

Radial blowers
80-01, 230 V
150-01, 230 V
151-01, 230 V
226-01, 230 V
150-03, 400 V
151-03, 400 V
152-01, 400 V
320-01, 400 V
Air filter 1 1/4"
Air filter 1 1/2"
Air filter 2"
Air filter 2 1/2"
Pressure reliev valve 1 1/4" 0-300 mbar
Pressure reliev valve 1 1/4" 0-600 mbar
Pressure reliev valve 2" 0-600 mbar
Installation kit for pressure reliev valve
Noise reducing valve 1 1/4"
Noise reducing valve 1 1/2"
Noise reducing valve 2"
Noise reducing valve 2 1/2"

438,00
579,00
606,00
760,00
579,00
606,00
1.045,00
1.177,00
100,00
132,00
160,00
199,00
127,00
127,00
167,00
44,00
56,00
67,00
80,00
100,00

521,22
689,01
721,14
904,40
689,01
721,14
1.243,55
1.400,63
119,00
157,08
190,40
236,81
151,13
151,13
198,73
52,36
66,64
79,73
95,20
119,00

E0300100
E0300200
E0300300
E0301100
E0301200
E0301300
E0301400
E0301500
E0301600
E0301700
E0301800
E0301900

Ringverdichter SE/SD
SE22, 230 V
SE2n, 230 V
SE42, 230 V
SD22, 400 V
SD2n, 400 V
SD42, 400 V
SD52, 400 V
SD6, 400 V
SD72, 400 V
SD8, 400 V
SD92, 400 V
SD120, 400 V

Radial blowers SE/SD


SE22, 230 V
SE2n, 230 V
SE42, 230 V
SD22, 400 V
SD2n, 400 V
SD42, 400 V
SD52, 400 V
SD6, 400 V
SD72, 400 V
SD8, 400 V
SD92, 400 V
SD120, 400 V

682,00
830,00
1.187,00
619,00
729,00
979,00
1.374,00
1.491,00
2.390,00
3.607,00
4.281,00
5.458,00

811,58
987,70
1.412,53
736,61
867,51
1.165,01
1.635,06
1.774,29
2.844,10
4.292,33
5.094,39
6.495,02

E0320100
E0320200
E0320300
E0320400
E0320500

Ringverdichter fr hhere Druckbereiche


SD540, 400 V
SD600, 400 V
SD740, 400 V
SD800, 400 V
SD900, 400 V

Radial blowers for high pressure


SD540, 400 V
SD600, 400 V
SD740, 400 V
SD800, 400 V
SD900, 400 V

1.673,00
1.862,00
2.782,00
3.614,00
4.541,00

1.990,87
2.215,78
3.310,58
4.300,66
5.403,79

Ringverdichter mit Frequenz-umrichter

Radial blowers with frequency converter

E0340100
E0340200
E0340300
E0340400

SD22 FU, 400 V


SD4n FU, 400 V
SD5 FU, 400 V
SD7 FU, 400 V

SD22 FU, 400 V


SD4n FU, 400 V
SD5 FU, 400 V
SD7 FU, 400 V

1.372,00
1.766,00
2.447,00
3.621,00

1.632,68
2.101,54
2.911,93
4.308,99

Zubehr:
Anschlussstutzen fr
SE22 / SD22 / SD 22 FU
SE2n / SD2n
SE42 / SD42 / SD 4n FU
SD52 / SD6 / SD540 / SD600 / SD5 FU
SD72 / SD8 / SD740 / SD800 / SD7 FU
SD92 / SD900
SD120
Gewindeflansch fr
SE22 / SD22 / SD22 FU
SE2n / SD2n
SE42 / SD42 / SD4n FU
SD52 / SD6 / SD540 / SD600 / SD5 FU
SD72 / SD8 / SD740 / SD800 / SD7 FU
SD92 / SD900
SD120

Accessories:
Hose connection for
SE22 / SD22 / SD22 FU
SE2n / SD2n
SE42 / SD42 / SD4n FU
SD52 / SD6 / SD540 / SD600 / SD5 FU
SD72 / SD8 / SD740 / SD800 / SD7 FU
SD92 / SD900
SD120
Threaded flanges
SE22 / SD22 / SD22 FU
SE2n / SD2n
SE42 / SD42 / SD4n FU
SD52 / SD6 / SD540 / SD600 / SD5 FU
SD72 / SD8 / SD740 / SD800 / SD7 FU
SD92 / SD900
SD120

21,00
21,00
22,00
24,00
26,00
28,00
33,00

24,99
24,99
26,18
28,56
30,94
33,32
39,27

24,00
24,00
24,00
27,00
28,00
35,00
81,00

28,56
28,56
28,56
32,13
33,32
41,65
96,39

92

93

94

E0360100
E0360200
E0360300
E0360400
E0360500
E0360600
E0360700
E0370100
E0370200
E0370300
E0370400
E0370500
E0370600
E0370700

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

E0390100
E0390200
E0390300
E0390400
E0390500
E0390600
E0390700

Feinfilter mit Anschlussstutzen fr


SE22 / SD22 / SD22 FU
SE2n / SD2n
SE42 / SD42 / SD4n FU
SD52 / SD6 / SD540 / SD600 / SD5 FU
SD72 / SD8 / SD740 / SD800 / SD7 FU
SD92 / SD900
SD120
Schalldmpfer mit Anschlussstutzen fr
SE22 / SD22 / SD22 FU
SE2n / SD2n
SE42 / SD42 / SD4n FU
SD52 / SD6 / SD540 / SD600 / SD5 FU
SD72 / SD8 / SD740 / SD800 / SD7 FU
SD92 / SD900
SD120

Fine filter with hose connection for


SE22 / SD22 / SD22 FU
SE2n / SD2n
SE42 / SD42 / SD4n FU
SD52 / SD6 / SD540 / SD600 / SD5 FU
SD72 / SD8 / SD740 / SD800 / SD7 FU
SD92 / SD900
SD120
Silencer with connection for
SE22 / SD22 / SD22 FU
SE2n / SD2n
SE42 / SD42 / SD4n FU
SD52 / SD6 / SD540 / SD600 / SD5 FU
SD72 / SD8 / SD740 / SD800 / SD7 FU
SD92 / SD900
SD120

E0420100
E0420200
E0420300
E0420400
E0420500
E0420600
E0420700
E0420800
E0420900

Ventilatoren
RE2, 230 V
RE4, 230 V
RE5, 230 V
RE6, 230 V
RD2, 400 V
RD4, 400 V
RD5, 400 V
RD6, 400 V
RD62, 400 V

Ventilators
RE2, 230 V
RE4, 230 V
RE5, 230 V
RE6, 230 V
RD2, 400 V
RD4, 400 V
RD5, 400 V
RD6, 400 V
RD62, 400 V

E0430100
E0430200

Zubehr fr Ventilatoren
Druckstutzen fr RE2, RD2, RE4, RD4, RE5, RD5, RE6,
Druckstutzen fr RD 62

Accessories for ventilators


Pressure port for RE 2, RD 2, RE 4, RD 4, RE 5, RD 5,
Pressure port for RD 62

E0440100
E0440300
E0440500

AERZENER - Diesel
GM15L
GM35S
GM60S

E0451000
E0451500
E0452000
E0452500
E0453000
E0453500
E0454000
E0454500
E0455000
E0455500
E0456000

E0380100
E0380200
E0380300
E0380400
E0380500
E0380600
E0380700

174,00
174,00
196,00
213,00
286,00
399,00
495,00

207,06
207,06
233,24
253,47
340,34
474,81
589,05

47,00
47,00
55,00
73,00
93,00
101,00
250,00

55,93
55,93
65,45
86,87
110,67
120,19
297,50

798,00
877,00
1.039,00
1.135,00
739,00
799,00
950,00
1.022,00
1.089,00

949,62
1.043,63
1.236,41
1.350,65
879,41
950,81
1.130,50
2.595,39
4.517,24

33,00
59,00

39,27
70,21

AERZENER - Diesel
GM15L
GM35S
GM60S

19.206,00
31.867,00
41.350,00

22.855,14
37.921,73
49.206,50

Drehkolbengeblse ohne Schalldmmhaube


3S/DN50, 2.2 kW
3S/DN50, 5.5 kW
4S/DN80, 7.5 kW
7L/DN80, 11.0 kW
10S/DN100, 15.0 kW
15L/DN100, 22.0 kW
25S/DN125, 30.0 kW
30L/DN150, 45.0 kW
S50L/DN200, 75.0 kW
60S/DN200, 132.0 kW
90S/DN250, 200.0 kW

Rotary blowers w/o silencer hood


3S/DN50, 2.2 kW
3S/DN50, 5.5 kW
4S/DN80, 7.5 kW
7L/DN80, 11.0 kW
10S/DN100, 15.0 kW
15L/DN100, 22.0 kW
25S/DN125, 30.0 kW
30L/DN150, 45.0 kW
S50L/DN200, 75.0 kW
60S/DN200, 132.0 kW
90S/DN250, 200.0 kW

3.764,00
3.904,00
4.904,00
5.296,00
6.213,00
7.077,00
8.094,00
10.669,00
13.377,00
19.203,00
36.764,00

4.479,16
4.645,76
5.835,76
6.302,24
7.393,47
8.421,63
9.631,86
12.696,11
15.918,63
22.851,57
43.749,16

E0461000
E0461500
E0462000
E0462500
E0463000
E0463500
E0464000
E0464500
E0465000
E0465500
E0466000

Drehkolbengeblse mit Schalldmmhaube


3S/DN50, 2.2 kW
3S/DN50, 5.5 kW
4S/DN80, 7.5 kW
7L/DN80, 11.0 kW
10S/DN100, 15.0 kW
15L/DN100, 22.0 kW
25S/DN125, 30.0 kW
30L/DN150, 45.0 kW
S50L/DN200, 75.0 kW
60S/DN200, 132.0 kW
90S/DN250, 200.0 kW

Rotary blowers with silencer hood


3S/DN50, 2.2 kW
3S/DN50, 5.5 kW
4S/DN80, 7.5 kW
7L/DN80, 11.0 kW
10S/DN100, 15.0 kW
15L/DN100, 22.0 kW
25S/DN125, 30.0 kW
30L/DN150, 45.0 kW
S50L/DN200, 75.0 kW
60S/DN200, 132.0 kW
90S/DN250, 200.0 kW

4.864,00
5.532,00
6.572,00
6.964,00
8.622,00
9.486,00
10.504,00
13.651,00
17.366,00
23.192,00
43.464,00

5.788,16
6.583,08
7.820,68
8.287,16
10.260,18
11.288,34
12.499,76
16.244,69
20.665,54
27.598,48
51.722,16

E0490100
E0490200
E0490300
E0490400
E0490500
E0490600
E0495000
E0496000

KAESER - Kompaktgeblse
CB 111 STC/OFC
CB 131 STC/OFC
DB 166 STC/OFC
DB 236 STC/OFC (37 kW)
EB 291 STC/OFC
EB 421 STC/OFC
Drucksensor
SIGMA AIR MANAGER, 2-4 Geblse

KAESER - Compact Class


CB 111 STC/OFC
CB 131 STC/OFC
DB 166 STC/OFC
DB 236 STC/OFC (37 kW)
EB 291 STC/OFC
EB 421 STC/OFC
Pressure sensor
SIGMA AIR MANAGER, 2-4 blowers

31.381,00
37.409,00
44.327,00
45.062,00
70.327,00
71.667,00
0,00
7.194,00

37.343,39
44.516,71
52.749,13
53.623,78
83.689,13
85.283,73
enthalten / inlcuded
8.560,86

E0501100
E0501200
E0501300

AtlasCopco - lfreie Kolbenkompressoren


LFx 0.7-10/50
LFx 1.0-10/50
LFx 1.5-10/90

AtlasCopco - oilfree Piston Compressors


LFx 0.7-10/50
LFx 1.0-10/50
LFx 1.5-10/90

1.579,00
1.756,00
2.000,00

1.879,01
2.089,64
2.380,00

95

96

97

98

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

E0501400
E0501500
E0501600
E0501700
E0501800
E0501900

LFx 2.0-10/90
LF 2-10/90
LF 3-10/90
LF 5-10/250
LF 7-10/250
LF 10-10/250

LFx 2.0-10/90
LF 2-10/90
LF 3-10/90
LF 5-10/250
LF 7-10/250
LF 10-10/250

2.586,00
3.728,00
4.028,00
5.035,00
6.599,00
7.701,00

3.077,34
4.436,32
4.793,32
5.991,65
7.852,81
9.164,19

E0510100
E0511100
E0512100
E0513000
E0513500
E0514000
E0514500
E0515000
E0515500
E0516000

Luftausstrmer
K1, kugelfrmig, 50 mm
K2, kugelfrmig, 32 mm
K3, kugelfrmig, 20 mm
K4, Zylinder 300-50 mm
K4-ST, Zylinder 300-50 mm, verstrkt
K5, Zylinder 200-50 mm
K5-ST, Zylinder 200-50 mm, verstrkt
K6, Zylinder 150-50 mm
K6-ST, Zylinder 150-50 mm, verstrkt
K7, Scheibe 200-27 mm

Air Diffusers
K1, ball type, 50 mm
K2, ball type, 32 mm
K3, ball type, 20 mm
K4, cylinder 300-50 mm
K4-ST, cylinder 300-50 mm, reinforced
K5, cylinder 200-50 mm
K5-ST, cylinder 200-50 mm, reinforced
K6, cylinder 150-50 mm
K6-ST, cylinder 150-50 mm, reinforced
K7, disc 200-27 mm

1,88
0,77
0,58
14,98
17,78
14,98
17,78
7,13
9,00
16,85

2,24
0,91
0,69
17,83
21,16
17,83
21,16
8,49
10,71
20,05

Kreuzausstrmer (Luft)
K1004-A, 4 x 300-50 mm
K1004-B, 4 x 200-50 mm
K1004-C, 4 x 150-50 mm
Ersatz-Ausstrmer
300-50 mm
200-50 mm
150-50 mm
Kreuzstck

Cross air diffusers


K1004-A, 4 x 300-50 mm
K1004-B, 4 x 200-50 mm
K1004-C, 4 x 150-50 mm
Spare-diffusers
300-50 mm
200-50 mm
150-50 mm
Connector

84,25
73,02
52,80

100,26
86,89
62,83

16,67
14,58
10,42
22,92

19,83
17,35
12,40
27,27

DOM-Ausstrmer (Luft)

DOM-air diffusor

47,00

55,93

E0535100
E0535200
E0535300
E0535400

RHINO-Ausstrmer (Luft)
RHINO-1, 80 mm
RHINO-2, 160 mm
RHINO-3, 250 mm
RHINO-4, 400 mm

RHINO-Diffusers (air)
RHINO-1, 80 mm
RHINO-2, 160 mm
RHINO-3, 250 mm
RHINO-4, 400 mm

23,80
30,10
38,00
47,10

28,32
35,82
45,22
56,05

E0541000
E0542000
E0543000
E0544000

AquaPOR Porsausstrmer (Luft)


AquaPOR-1, 40-500 mm
AquaPOR-2, 40-400 mm
AquaPOR-3, 40-300 mm
AquaPOR-4, 40-200 mm

AquaPOR porous diffusers (air)


AquaPOR-1, 40-500 mm
AquaPOR-2, 40-400 mm
AquaPOR-3, 40-300 mm
AquaPOR-4, 40-200 mm

19,42
15,80
12,13
8,52

23,11
18,80
14,44
10,13

E0545000
E0545100

AquaPOR-16 Porsschlauch (Luft) / 50 m Rolle


AquaPOR-16 Porsschlauch (Luft) / m

AquaPOR-16 porous hose (air) / 50 m roll


AquaPOR-16 porous hose (air) / m

243,00
7,30

289,17
8,69

E0551000
E0552000
E0553000
E0554000

EPDM-Basic-Ausstrmer (Luft)
EPDM-Basic 1, 30-250 mm
EPDM-Basic 2, 30-510 mm
EPDM-Basic 3, 30-760 mm
EPDM-Basic 4, 30-1000 mm

EPDM-Basic-diffusers (air)
EPDM-Basic 1, 30-250 mm
EPDM-Basic 2, 30-510 mm
EPDM-Basic 3, 30-760 mm
EPDM-Basic 4, 30-1000 mm

10,68
15,15
19,58
24,02

12,71
18,03
23,30
28,58

E0561000
E0562000
E0563000
E0564000
R0392050
E0564400

EPDM-Membranausstrmer (Luft)
EPDM-GJ-1 69-560
EPDM-GJ-2 69-810
EPDM-GJ-3 69-1060
EPDM-GJ-4-DISC 268-60
Schlauchtlle 3/4" - 25/28 mm
Endkappe

EPDM-membrane diffusers (air)


EPDM-GJ-1 69-560
EPDM-GJ-2 69-810
EPDM-GJ-3 69-1060
EPDM-GJ-4-DISC 268-60
Hose connection 3/4" - 25/28 mm
End cap

20,10
22,70
25,10
15,90
1,69
0,96

23,92
27,01
29,87
18,92
2,01
1,14

E0565000
E0565500

EPDM-Membranausstrmerschlauch (Luft)
Lnge 1000 mm
Lnge 10000 mm

EPDM-membrane diffusers (air)


length 1000 mm
length 10000 mm

9,63
88,59

11,46
105,43

E0571000
E0572000
E0573000

Pre-PUR-Membranausstrmer (Luft)
Pre-PUR-0.5
Pre-PUR-0.75
Pre-PUR-1.0

Pre-PUR-membrane diffusers (air)


Pre-PUR-0.5
Pre-PUR-0.75
Pre-PUR-1.0

20,53
24,27
28,13

24,43
28,88
33,48

E0581000
E0582000
E0583000
E0584000
E0585000
E0586000
E0587000

Injektor-Ausstrmer Typ EMI A


470 mm
550 mm
600 mm
650 mm
700 mm
750 mm
800 mm

Venturi Injector Type EMI A


470 mm
550 mm
600 mm
650 mm
700 mm
750 mm
800 mm

92,00
99,00
106,00
111,00
124,00
143,00
154,00

109,48
117,81
126,14
132,09
147,56
170,17
183,26

99

E0521000
E0522000
E0523000
E0523200
E0523400
E0523600
E0523800

100 E0530100

101

102

103

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

E0588000

900 mm

900 mm

162,00

192,78

E0591000
E0592000
E0593000
E0594000
E0595000
E0596000
E0597000
E0598000

EMI-Injektor-Ausstrmer EMI B
470 mm
550 mm
600 mm
650 mm
700 mm
750 mm
800 mm
900 mm

Venturi Injector Type EMI B


470 mm
550 mm
600 mm
650 mm
700 mm
750 mm
800 mm
900 mm

85,00
88,00
97,00
106,00
108,00
110,00
113,00
119,00

101,15
104,72
115,43
126,14
128,52
130,90
134,47
141,61

E0599100
E0599200
E0599300
E0599400
E0599500
E0599600

Zubehr fr EMI-Injektoren
Dsenstock
Lippenventil
Dse 0.5 mm
Dse 1.0 mm
Dse 1.5 mm
Dse 2.0 mm

Accessories for EMI Venturi Injectors


Nozzle base
Lip valve
Nozzle 0.5 mm
Nozzle 1.0 mm
Nozzle 1.5 mm
Nozzle 2.0 mm

32,62
1,15
4,15
4,15
4,15
4,15

38,81
1,37
4,94
4,94
4,94
4,94

E0611000
E0612000
E0613000
E0614000
E0615000
E0617000

Venturi Injektor MIC


MIC-287
MIC-384
MIC-484
MIC-584
MIC-684
MIC-1078

MIC Venturi Injector


MIC-287
MIC-384
MIC-484
MIC-584
MIC-684
MIC-1078

138,00
138,00
138,00
138,00
138,00
213,00

164,22
164,22
164,22
164,22
164,22
253,47

E0621000
E0622000
E0623000
E0624000

CYL-Keramikausstrmer (Luft und Sauerstoff)


CYL-A, 300-d50 mm
CYL-B, 200-d50 mm
CYL-C, 150-d50 mm
CYL-D, 100-d50 mm

CYL-ceramic diffuser (air und oxygen)


CYL-A, 300-d50 mm
CYL-B, 200-d50 mm
CYL-C, 150-d50 mm
CYL-D, 100-d50 mm

44,00
35,00
31,00
26,00

52,36
41,65
36,89
30,94

E0631000
E0632000
E0633000
E0634000

MBD O2-Ausstrmer
MBD-75
MBD-100
MBD-300
MBD-600

MBD O2-diffusers
MBD-75
MBD-100
MBD-300
MBD-600

39,00
47,00
107,00
165,00

46,41
55,93
127,33
196,35

E0641000
E0642000
E0643000
E0644000
E0649000
E0649200

TL - O2-Ausstrmer
TL-1
TL-2
TL-3
TL-4
TL-Grundplatte
TL-Endstck

TL - O2-diffusers
TL-1
TL-2
TL-3
TL-4
TL-diffuser plate
TL-end set

92,00
164,00
235,00
307,00
72,00
21,00

109,48
195,16
279,65
365,33
85,68
24,99

E0651000
E0652000
E0653000
E0654000
E0655000
E0656000
E0657000
E0658000
E0659000
E0659200
E0659400

WL - O2-Ausstrmer
WL-1
WL-2
WL-3
WL-4
WL-5
WL-6
WL-7
WL-8
WL-Grundplatte
WL-Endset
WL+TL-Werkzeug

WL - O2-diffusers
WL-1
WL-2
WL-3
WL-4
WL-5
WL-6
WL-7
WL-8
WL-diffuser base
WL-end set
WL+TL-tool

93,00
145,00
197,00
249,00
301,00
353,00
405,00
457,00
52,00
45,00
15,00

110,67
172,55
234,43
296,31
358,19
420,07
481,95
543,83
61,88
53,55
17,85

E0700100
E0700200
E0700300
E0700400

Lindenholzausstrmer
Nr. 1
Nr. 2
Nr. 3
Nr. 4

Lime-wood diffusers
Nr. 1
Nr. 2
Nr. 3
Nr. 4

1,24
1,50
3,42
5,57

1,48
1,78
4,07
6,63

E0711000
E0712000
E0713000
E0714000
E0715000
E0716000
E0717000
E0718000
E0719000

AquaROB-Ausstrmerschlauch (Sauerstoff)
Ausstrmerschlauch D/d 18/10 mm, pro m
Ausstrmerschlauch D/d 26/19 mm, pro m
Endstopfen fr d 10 mm
Endstopfen fr d 19 mm
Anschlussstck 10/6 mm
Anschlussstck 19/6 mm
Schlauchschelle V2A fr 18 mm
Schlauchschelle V2A fr 26 mm
V2A-Beschwerung 6 mm, pro m, 0.23 kg/m

AquaROB-diffusor hose (oxygen)


Diffuser hose D/d 18/10 mm, per m
Diffuser hose D/d 26/19 mm, per m
Stopper for d 10 mm
Stopper for d 19 mm
Connection 10/6 mm
Connection 19/6 mm
Hose clamp V2A for 18 mm
Hose clamp V2A for 26 mm
St.steel weight 6 mm, per m, 0.23 kg/m

4,44
7,62
1,13
1,50
2,25
4,51
0,83
0,85
1,60

5,29
9,07
1,34
1,79
2,68
5,37
0,99
1,02
1,90

104

105

106

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

E0720000
E0730000

V2A-Beschwerung 8 mm, pro m, 0.40 kg/m


V2A-Beschwerung 10 mm, pro m, 0.63 kg/m

St.steel weight 8 mm, per m, 0.40 kg/m


St.steel weight 8 mm, per m, 0.63 kg/m

2,80
4,60

3,33
5,47

E0820100
E0820200
E0820300
E0820400
E0820500

Aqua-NOT A
Aqua-NOT A, gerade, L = 30 cm
Aqua-NOT A, gerade, L = 50 cm
Aqua-NOT A, gerade, L = 100 cm
Aqua-NOT A, gerade, L = 200 cm
Aqua-NOT A, gerade, L = 300 cm

Aqua-NOT A
Aqua-NOT A, straight, l = 30 cm
Aqua-NOT A, straight, l = 50 cm
Aqua-NOT A, straight, l = 100 cm
Aqua-NOT A, straight, l = 200 cm
Aqua-NOT A, straight, l = 300 cm

33,70
36,80
44,60
60,20
75,80

40,10
43,79
53,07
71,64
90,20

E0830100
E0830200
E0830300
E0830400
E0830500

Aqua-NOT B
Aqua-NOT B, quadratisch,
Aqua-NOT B, quadratisch,
Aqua-NOT B, quadratisch,
Aqua-NOT B, quadratisch,
Aqua-NOT B, quadratisch,

Aqua-NOT B
Aqua-NOT B, square,
Aqua-NOT B, square,
Aqua-NOT B, square,
Aqua-NOT B, square,
Aqua-NOT B, square,

92,00
104,50
120,10
135,70
167,00

109,48
124,36
142,92
161,48
198,73

E0930100

HYPOS-Sauerstoffeintrag
HYPOS

HYPOS-Oxygenator
HYPOS

2.982,10

3.548,70

E1122500
E1122600
E1122700
E1122800

FAS-Eintragsgerte fr Reinsauerstoff
FAS R95
FAS KR94
FAS KR94L
FAS LR200

FAS Oxygen-enrichment
FAS R95
FAS KR94
FAS KR94L
FAS LR200

1.486,00
1.700,00
2.000,00
2.144,00

1.768,34
2.023,00
2.380,00
2.551,36

E114110
E114120
E114130
E114140
E114150
E114160
E114170
E114180
E114190
E114200
E114210
E114220
E114230
E114240
E114250
E114260
E114270
E114280
E114290
E114300
E114310
E114320
E114330
E114340
E114350
E114360
E114370
E114380
E114390
E114400
E114410
E114420
E114430
E114440
E114450
E114460
E114470
E114480
E114490
E114500
E114510
E114520
E114530

Ersatzteile:
Nr. 67 - Keilriemen SPZX 1270 Goodyear (fr alle Modelle)
Nr. 46 - Achslager UP005 FYH (fr alle Modelle)
Nr. 44 - Gummihlse (fr alle Modelle)
V-Ring V-30S - Dichtring Motor LR 200
Nr. 45 - V-Ring V-25VS - Dichtring Achslager (fr alle
Nr. 31 - Edelstahlschellen 70/90-9
Nr. 64 - Riemenrad D50x2Zx19 (KR94/L)
Nr. 64 - Riemenrad D50x2Zx14 (KR 94)
Nr. 53 - Riemenrad D200x2 GZ (KR 94, KR 94L,LR 200)
Riemenrad D66 x 2Z x 24 (LR200)
Nr. 61 - Motor R95 - 0,18 kW
Nr. 61 - Motor KR94 - 0,25 kW
Nr. 61 - Motor KR94/L - 0,37 kW
Nr. 61 - Motor LR200 - 0,75 kW
Nr. 81 - Getriebe R95
Nr. 01 - Schwimmer R95 (links)
Nr. 02 - Schwimmer R95 (rechts)
Nr. 01 - Schwimmer KR94 (links)
Nr. 02 - Schwimmer KR94 (rechts)
Nr. 01 - Schwimmer KR94/L (links)
Nr. 02 - Schwimmer KR94/L (rechts)
Nr. 01 - Schwimmer LR200 (links)
Nr. 02 - Schwimmer LR200 (rechts)
Nr. 08 - Anode (fr alle Modelle)
Nr. 84 - Mitnehmerkupplung R 95
Motorabdeckung KR94
Motorabdeckung KR94/L
Motorabdeckung LR200
Nr. 78 - Achsfhrung, Kunststoff - wei (fr alle Modelle)
Motorenlager 6202Z - fr KR94
Motorenlager 6203Z - fr KR94 und KR94L
Motorenlager 6204Z - fr KR94L
Nr. 43 - Achse fr FAS R95
Nr. 43 - Achse fr FAS KR94
Nr. 43 - Achse fr FAS KR94L
Nr. 43 - Achse fr FAS LR200
V-Ring V-20S - Dichtring Motor KR94L
V-Ring V-30S - Dichtring Motor KR94
Nr. 41 - Passfedern 6604 A4 6x6x40
Nr. 42 - Passfedern 6604 A4 6x6x25 - fr KR94L
Metallplatte fr KR94L, O2-Zufhrung
Gummistopfen
Aufkleber rot / wei fr Funktionskontrollscheibe

Spare parts:
No. 67 - Belt SPZX 1270 (for all models)
No. 46 - Shaft bracket UP005 FYH (for all models)
No. 44 - Rubber case (for all models)
V-Ring V-30S - sealing ring for LR200 motor
No. 45 - V-Ring V-25VS - shaft bracket sealing ring (for
No. 31 - st. steel clamps 70/90-9
No. 64 - Belt Pulley D50 x 2Z x 19 (KR94/L)
No. 64 - Belt Pulley D50 x 2Z x 14 (KR 94)
No. 53 - Belt Pulley diameters 200 x 2 GZ (KR 94, KR
Belt Pulley D66 x 2Z x 24 (LR200)
No. 61 - Motor R95 - 0,18 kW
No. 61 - Motor KR94 - 0,25 kW
No. 61 - Motor KR94/L - 0,37 kW
No. 61 - Motor LR200 - 0,75 kW
No. 81 - Reducer R95
No. 01 - Float R95 (left)
No. 02 - Float R95 (right)
No. 01 - Float KR94 (left)
No. 02 - Float KR94 (right)
No. 01 - Float KR94/L (left)
No. 02 - Float KR94/L (right)
No. 01 - Float LR200 (left)
No. 02 - Float LR200 (right)
No. 08 - sacrificial anode (for all models)
No. 84 - Aluminium drive joint R95
Motor cover KR94
Motor cover KR94L
Motor cover LR200
No. 78 - shaft bushing (white plastic, for all models)
motor bearing 6202Z for KR94
motor bearing 6203Z for KR94 and KR94L
motor bearing 6204Z KR94L
No. 43 - shaft for R95
No. 43 - shaft for KR94
No. 43 - shaft for KR94L
No. 43 - shaft for LR200
V-Ring V-20S - motor seal KR94L
V-Ring V-30S - motor seal KR94
No. 41 - spring 6604 A4 6x6x40
No. 42 - spring 6604 A4 6x6x25 - for KR94L
Metal plate for KR94L, O2 inlet
Rubber stopper
Label red/white for control disc

18,00
56,00
9,00
4,40
4,40
9,20
11,00
11,00
34,00
20,00
272,00
300,00
374,00
760,00
308,00
320,00
320,00
440,00
440,00
500,00
500,00
500,00
500,00
12,00
38,00
110,00
130,00
130,00
30,00
20,00
24,00
26,00
170,00
196,00
220,00
240,00
3,22
5,10
4,00
3,22
7,00
0,80
2,00

21,42
66,64
10,71
5,24
5,24
10,95
13,09
13,09
40,46
23,80
323,68
357,00
445,06
904,40
366,52
380,80
380,80
523,60
523,60
595,00
595,00
595,00
595,00
14,28
45,22
130,90
154,70
154,70
35,70
23,80
28,56
30,94
202,30
233,24
261,80
285,60
3,83
6,07
4,76
3,83
8,33
0,95
2,38

E1235100
E1235200
E1235300
E1235400
E1235500

O2-Konus
C-0, 15 m/h
C-I, 30 m/h
C-II, 60 m/h
C-III, 90 m/h
C-IV, 115 m/h

O2 Cones
C-0, 15 m/h
C-I, 30 m/h
C-II, 60 m/h
C-III, 90 m/h
C-IV, 115 m/h

761,00
860,00
1.171,00
1.479,00
1.719,00

905,59
1.023,40
1.393,49
1.760,01
2.045,61

107

108

109

30 x 30 cm
50 x 50 cm
75 x 75 cm
100 x 100 cm
150 x 150 cm

30 x 30 cm
50 x 50 cm
75 x 75 cm
100 x 100 cm
150 x 150 cm

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

E1235600
E1241000
E1241100
E1241200
E1241300
E1241400
E1241500

C-V, 140 m/h


Zubehrsatz fr C-0
Zubehrsatz fr C-I
Zubehrsatz fr C-II
Zubehrsatz fr C-III
Zubehrsatz fr C-IV
Zubehrsatz fr C-V

C-V, 140 m/h


accessories set for C-0
accessories set for C-I
accessories set for C-II
accessories set for C-III
accessories set for C-IV
accessories set for C-V

2.240,00
257,00
368,00
479,00
667,00
874,00
1.112,00

2.665,60
305,83
437,92
570,01
793,73
1.040,06
1.323,28

F0012100
F0012200
F0012300

Sauerstoffgeneratoren
OXYLINE TOPAZ
OXYLINE OXYPAC
OXYLINE CENTROX

Oxygen generators
OXYLINE TOPAZ
OXYLINE OXYPAC
OXYLINE CENTROX

2.611,00
8.847,00
11.791,00

3.107,09
10.527,93
14.031,29

F0036100
F0036200
F0036300
F0040100
F0040200
F0040300
F0044100
F0044200
F0044300
F0048100
F0048200
F0048300
F0052100
F0052200
F0052300
F0056100
F0056200
F0056300
F0060100
F0060200
F0060300
F0064100
F0064200
F0064300
F0072100
F0072200
F0072300
F0076100
F0076200
F0076300
F0080100
F0080200
F0080300
F0084100
F0084200
F0084300
F0088100
F0088200
F0088300

OXYMAT Sauerstoffgeneratoren
OXYMAT 020 ECO, ca. 2.4 kg/h, Komplettsystem
Servicepaket Kompressor
Servicepaket Filter
OXYMAT 040 ECO, ca. 3.5 kg/h, Komplettsystem
Servicepaket Kompressor
Servicepaket Filter
OXYMAT 060 ECO, ca. 5.0 kg/h, Komplettsystem
Servicepaket Kompressor
Servicepaket Filter
OXYMAT 070-1 ECO, ca. 6.7 kg/h, Komplettsystem
Servicepaket Kompressor
Servicepaket Filter
OXYMAT 100-2 ECO, ca. 10.5 kg/h, Komplettsystem
Servicepaket Kompressor
Servicepaket Filter
OXYMAT 100-3 ECO, ca. 12.1 kg/h, Komplettsystem
Servicepaket Kompressor
Servicepaket Filter
OXYMAT 170-1 ECO, ca. 14.9 kg/h, Komplettsystem
Servicepaket Kompressor
Servicepaket Filter
OXYMAT 230-1 ECO, ca. 21.4 kg/h, Komplettsystem
Servicepaket Kompressor
Servicepaket Filter
OXYMAT 230-4 ECO, ca. 28.5 kg/h, Komplettsystem
Servicepaket Kompressor
Servicepaket Filter
OXYMAT 330-3 ECO, ca. 37.6 kg/h, Komplettsystem
Servicepaket Kompressor
Servicepaket Filter
OXYMAT 330-5 ECO, ca. 44.2 kg/h, Komplettsystem
Servicepaket Kompressor
Servicepaket Filter
OXYMAT 500-3 ECO, ca. 62.0 kg/h, Komplettsystem
Servicepaket Kompressor
Servicepaket Filter
OXYMAT 600-1 ECO, ca. 84.1 m/h, Komplettsystem
Servicepaket Kompressor
Servicepaket Filter

OXYMAT Oxygen Generators


OXYMAT 020 ECO, approx. 2.4 kg/h, complete system
Service package compressor
Service package filter
OXYMAT 040 ECO, approx. 3.5 kg/h, complete system
Service package compressor
Service package filter
OXYMAT 060 ECO, approx. 5.0 kg/h, complete system
Service package compressor
Service package filter
OXYMAT 070-1 ECO, approx. 6.7 kg/h, complete system
Service package compressor
Service package filter
OXYMAT 100-2 ECO, approx. 10.5 kg/h, complete
Service package compressor
Service package filter
OXYMAT 100-3 ECO, approx. 12.1 kg/h, complete
Service package compressor
Service package filter
OXYMAT 170-1 ECO, approx. 14.9 kg/h, complete
Service package compressor
Service package filter
OXYMAT 230-1 ECO, approx. 21.4 kg/h, complete
Service package compressor
Service package filter
OXYMAT 230-4 ECO, approx. 28.5 kg/h, complete
Service package compressor
Service package filter
OXYMAT 330-3 ECO, approx. 37.6 kg/h, complete
Service package compressor
Service package filter
OXYMAT 330-5 ECO, approx. 44.2 kg/h, complete
Service package compressor
Service package filter
OXYMAT 500-3 ECO, approx. 62.0 kg/h, complete
Service package compressor
Service package filter
OXYMAT 600-1 ECO, approx. 84.1 m/h, complete system
Service package compressor
Service package filter

13.177,00
891,00
484,00
14.952,00
891,00
484,00
16.739,00
891,00
528,00
20.358,00
891,00
528,00
24.975,00
1.320,00
528,00
24.291,00
1.320,00
572,00
26.972,00
1.683,00
627,00
32.449,00
2.150,00
715,00
41.973,00
2.150,00
715,00
48.039,00
2.255,00
902,00
58.465,00
2.255,00
902,00
68.805,00
3.080,00
1.089,00
96.585,00
2.530,00
2.057,00

15.680,63
1.060,29
575,96
17.792,88
1.060,29
575,96
19.919,41
1.060,29
628,32
24.226,02
1.060,29
628,32
29.720,25
1.570,80
628,32
28.906,29
1.570,80
680,68
32.096,68
2.002,77
746,13
38.614,31
2.558,50
850,85
49.947,87
2.558,50
850,85
57.166,41
2.683,45
1.073,38
69.573,35
2.683,45
1.073,38
81.877,95
3.665,20
1.295,91
114.936,15
3.010,70
2.447,83

F0095200
F0095300
F0095400
F0095500

Fllanlage OFS I
Fllanlage OFS II
Fllanlage OFS III
Fllanlage OFS IV
Fllanlage OFS V

Filling Station OFS I


Filling Station OFS II
Filling Station OFS III
Filling Station OFS IV
Filling Station OFS V

32.593,00
37.926,00
81.669,00
138.728,00
242.025,00

38.785,67
45.131,94
97.186,11
165.086,32
288.009,75

F0112100
F0112200
F0112300
F0112400
F0112500
F0112600
F0112700
F0112800
F0112900
F0113100
F0116100
F0116200
F0116300
F0116400
F0116500
F0116600

Ozon-Komplettsysteme
AZ-1 Swasser
AZ-2 Swasser
AZ-3 Swasser
AZ-4 Swasser
AZ-5 Swasser
AZ-6 Swasser
AZ-7 Swasser
AZ-8 Swasser
AZ-9 Swasser
AZ-10 Swasser
AZ-1 Salzwasser
AZ-2 Salzwasser
AZ-3 Salzwasser
AZ-4 Salzwasser
AZ-5 Salzwasser
AZ-6 Salzwasser

Complete ozone systems


AZ-1 freshwater
AZ-2 freshwater
AZ-3 freshwater
AZ-4 freshwater
AZ-5 freshwater
AZ-6 freshwater
AZ-7 freshwater
AZ-8 freshwater
AZ-9 freshwater
AZ-10 freshwater
AZ-1 seawater
AZ-2 seawater
AZ-3 seawater
AZ-4 seawater
AZ-5 seawater
AZ-6 seawater

3.984,00
15.389,00
17.086,00
22.728,00
25.320,00
34.304,00
47.639,00
54.274,00
76.393,00
94.031,00
3.755,00
16.589,00
18.287,00
26.750,00
32.794,00
38.487,00

4.740,96
18.312,91
20.332,34
27.046,32
30.130,80
40.821,76
56.690,41
64.586,06
90.907,67
111.896,89
4.468,45
19.740,91
21.761,53
31.832,50
39.024,86
45.799,53

110

111

112 F0095100

114

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

F0116700
F0116800
F0116900
F0117100

AZ-7 Salzwasser
AZ-8 Salzwasser
AZ-9 Salzwasser
AZ-10 Salzwasser

AZ-7 seawater
AZ-8 seawater
AZ-9 seawater
AZ-10 seawater

46.775,00
59.769,00
83.465,00
95.501,00

55.662,25
71.125,11
99.323,35
113.646,19

F0132100
F0132200
F0132300
F0132400
F0132500
F0132600
F0132700
F0132900

Eiweiabschumer Swasser
FS200/1.8
FS300/2.0
FS500/2.0
FS700/2.5
FS700/3.0
FS850/2.5
FS850/3.5
FS1000/3.0

Protein skimmer freshwater


FS200/1.8
FS300/2.0
FS500/2.0
FS700/2.5
FS700/3.0
FS850/2.5
FS850/3.5
FS1000/3.0

1.002,00
2.844,00
4.106,00
11.238,00
11.735,00
14.286,00
14.694,00
20.046,00

1.192,38
3.384,36
4.886,14
13.373,22
13.964,65
17.000,34
17.485,86
23.854,74

F0134100
F0134200
F0134300
F0134400
F0134500
F0134600
F0134700
F0134800
F0134900
F0135100
F0138100
F0138200
F0138300

Eiweiabschumer Seewasser
H500/2.0
H600/2.0
H700/3.0
H850/3.5
H1000/3.5
H1200/3.5
H1500/4.0
H1750/4.0
H2000/4.0
H2000/5.0
Automatiksplung FS200+FS300
Automatiksplung FS500-FS1000, H500-H2000
Steuerung FS500-FS1000, H500-H2000

Protein skimmer seawater


H500/2.0
H600/2.0
H700/3.0
H850/3.5
H1000/3.5
H1200/3.5
H1500/4.0
H1750/4.0
H2000/4.0
H2000/5.0
Automatic rinsing FS200+FS300
Automatic rinsing FS500-FS1000, H500-H2000
Control FS500-FS1000, H500-H2000

6.459,00
8.875,00
10.832,00
13.205,00
17.791,00
20.659,00
23.944,00
31.485,00
35.052,00
37.041,00
415,00
1.180,00
3.417,00

7.686,21
10.561,25
12.890,08
15.713,95
21.171,29
24.584,21
28.493,36
37.467,15
41.711,88
44.078,79
493,85
1.404,20
4.066,23

F0142020
F0142060
F0142120
F0142180

Primozone Komplettsysteme
OM2
OM6
OM12
OM18

Primazone complete systems


OM2
OM6
OM12
OM18

12.654,00
19.592,00
28.164,00
36.566,00

15.058,26
23.314,48
33.515,16
43.513,54

F0182100
F0182200
F0182300
F0182400
F0182500
F0182600
F0182700
F0182800
F0182900

AQUATECTOR Microfloat Microflotation


AQ-MI - 10
AQ-MI - 20
AQ-MI - 40
AQ-MI - 80
AQ-MI - 120
AQ-MI - 200
AQ-MI - 300
AQ-MI - 400
AQ-MI - 600

AQUATECTOR Microfloat Microflotation


AQ-MI - 10
AQ-MI - 20
AQ-MI - 40
AQ-MI - 80
AQ-MI - 120
AQ-MI - 200
AQ-MI - 300
AQ-MI - 400
AQ-MI - 600

F0242055
F0242110

ProClear und ProPond - UV-Systeme


ProClear 1 x 55 W UV-System
ProPond 2 x 55 W UV-System

ProClear and ProPond - UV-Systems


1 x 55 W
2 x 55 W

MARINE-2 - UV-Systeme
4 x 55 W - B
4 x 55 W - W
6 x 55 W - B
6 x 55 W - W
8 x 55 Watt - B
10 x 55 Watt - B
12 x 55 Watt - B
16 x 55 Watt - B
20 x 55 Watt - B
Ersatzteile
UVC-Lampe 55 W
Quarz-Rhre 55 W
O-Ring 55 W

MARINE-2 - UV-Systems
4 x 55 W - B
4 x 55 W - W
6 x 55 W - B
6 x 55 W - W
8 x 55 Watt - B
10 x 55 Watt - B
12 x 55 Watt - B
16 x 55 Watt - B
20 x 55 Watt - B
Spare parts
UVC Lamp 55 W
Quartz Sleeve 55 W
O-ring 55 W

Einstrahler-UV-System
ABOX 6
ABOX 8
ABOX 11
ABOX 16
ABOX 16 mit UV-berwachung
Ersatzlampe fuer ABOX 6, 6 W

single lamp UV-system


ABOX 6
ABOX 8
ABOX 11
ABOX 16
ABOX 16 with UV-control
spare lamp for ABOX 6, 6 W
spare lamp for ABOX 8, 8 W
spare lamp for ABOX 11, 11 W
spare lamp for ABOX 16, 16 W

115

116

118

119

F0262100
F0262200
F0262300
F0262400
F0262500
F0262600
F0262700
F0262800
F0262900
F0264100
F0264200
F0264300

120
F0322100
F0322200
F0322300
F0322400
F0323400
F0324100
F0324200
F0324300
F0324400

Ersatzlampe fuer ABOX 8, 8 W


Ersatzlampe fuer ABOX 11, 11 W
Ersatzlampe fuer ABOX 16, 16 W

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

147,00
289,00

174,93
343,91

811,00
811,00
1.225,00
1.225,00
1.721,00
2.091,00
2.374,00
3.097,00
3.871,00

965,09
965,09
1.457,75
1.457,75
2.047,99
2.488,29
2.825,06
3.685,43
4.606,49

27,80
37,80
0,73

33,08
44,98
0,87

359,00
365,00
371,00
383,00
1.199,00
44,00
52,00
67,00
68,00

427,21
434,35
441,49
455,77
1.426,81
52,36
61,88
79,73
80,92

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

F0362100
F0362150
F0362200
F0362250
F0362300
F0362350
F0362400
F0362450
F0362500
F0362550
F0363100
F0363200
F0363300
F0363400
F0363500

121
F0422100
F0422150
F0422200
F0422250
F0422300
F0422350
F0422400
F0422450
F0422500
F0422550
F0422600
F0422650
F0422700
F0423750
F0424100
F0424200
F0424300
F0424400
F0424500
F0424600
F0424700

F0442100
F0442150
F0442200
F0442250
F0442300
F0442350
F0442400
F0442450
F0442500
F0442550
F0442600
F0442650
F0442700
F0442750
F0442800
F0442850
F0446100
F0446200
F0446300
F0446400

122
F0622100
F0622200
F0622300
F0622400
F0622500
F0632100
F0632200
F0632300

ABOX UV-PE
ABOX PE25
ABOX PE25 mit UV-berwachung
ABOX PE64
ABOX PE64 mit UV-berwachung
ABOX PE80
ABOX PE80 mit UV-berwachung
ABOX PE120
ABOX PE120 mit UV-berwachung
ABOX PE200
ABOX PE200 mit UV-berwachung

ABOX UV-PE
ABOX PE25
ABOX PE25 with UV-control
ABOX PE64
ABOX PE64 with UV-control
ABOX PE80
ABOX PE80 with UV-control
ABOX PE120

Ersatzlampe fuer ABOX PE200, 200 W


weitere Ersatzteile auf Anfrage

ABOX PE120 with UV-control


ABOX PE200
ABOX PE200 with UV-control
spare lamp for ABOX PE25, 25 W
spare lamp for ABOX PE64, 60 W
spare lamp for ABOX PE80, 80 W
spare lamp for ABOX PE120, 120 W
spare lamp for ABOX PE200, 200 W
other spare parts on request

ABOX UV S Einstrahlersysteme
ABOX S 25
ABOX S 25 mit UV-berwachung
ABOX S 36
ABOX S 36 mit UV-berwachung
ABOX S 64
ABOX S 64 mit UV-berwachung
ABOX S 80
ABOX S 80 mit UV-berwachung
ABOX S 120
ABOX S 120 mit UV-berwachung
ABOX S 200
ABOX S 200 mit UV-berwachung
ABOX S 300
ABOX S 300 mit UV-berwachung
Ersatzlampe fuer ABOX S 25, 25 W
Ersatzlampe fuer ABOX S 36, 40 W
Ersatzlampe fuer ABOX S 64, 60 W
Ersatzlampe fuer ABOX S 80, 80 W
Ersatzlampe fuer ABOX S 120, 120 W
Ersatzlampe fuer ABOX S 200, 200 W
Ersatzlampe fuer ABOX S 300, 300 W

ABOX UV S single lamp systems


ABOX S 25
ABOX S 25 with UV-control
ABOX S 36
ABOX S 36 with UV-control
ABOX S 64
ABOX S 64 with UV-control
ABOX S 80
ABOX S 80 with UV-control
ABOX S 120
ABOX S 120 with UV-control
ABOX S 200
ABOX S 200 with UV-control
ABOX S 300
ABOX S 300 with UV-control
spare part: UV-lamp for ABOX-S 25, 25 W
spare part: UV-lamp for ABOX-S 36, 40 W
spare part: UV-lamp for ABOX-S 64, 60 W
spare part: UV-lamp for ABOX-S 80, 80 W
spare part: UV-lamp for ABOX-S 120, 120 W
spare part: UV-lamp for ABOX-S 200, 200 W
spare part: UV-lamp for ABOX-S 300, 300 W

ABOX UV-ST Mehrstrahlersysteme


ABOX S 180
ABOX S 180 mit UV-berwachung
ABOX S 240
ABOX S 240 mit UV-berwachung
ABOX S 360
ABOX S 360 mit UV-berwachung
ABOX S 480
ABOX S 480 mit UV-berwachung
ABOX S 600
ABOX S 600 mit UV-berwachung
ABOX S 840
ABOX S 840 mit UV-berwachung
ABOX S 960
ABOX S 960 mit UV-berwachung
ABOX S 1600
ABOX S 1600 mit UV-berwachung
Ersatzlampe fuer ABOX S 180, 60 W
Ersatzlampe fuer ABOX S 240, 80 W
Ersatzlampe fuer ABOX S 360/480/600/840/960, 120 W
Ersatzlampe fuer ABOX S 1600, 200 W
weitere Ersatzteile auf Anfrage

ABOX UV-ST multi lamp systems


ABOX S 180
ABOX S 180 with UV-control
ABOX S 240
ABOX S 240 with UV-control
ABOX S 360
ABOX S 360 with UV-control
ABOX S 480
ABOX S 480 with UV-control
ABOX S 600
ABOX S 600 with UV-control
ABOX S 840
ABOX S 840 with UV-control
ABOX S 960
ABOX S 960 with UV-control
ABOX S 1600
ABOX S 1600 with UV-control
spare part: UV-lamp for ABOX S 180, 60 W
spare part: UV-lamp for ABOX S 240, 80 W
spare part: UV-lamp for ABOX S 360/480/600/840/960, 120
spare part: UV-lamp for ABOX S 1600, 200 W
other spare parts on request

SIEMENS - BARRIER A - UV-Systeme mit manueller


BARRIER-A25
BARRIER-A45
BARRIER-A75
BARRIER-A120
BARRIER-A150
Montagesatz fr B-A25
Montagesatz fr B-A45 B-A150
Ersatz-UV-Lampe WTL200

SIEMENS - BARRIER A - UV-Systems with manual


BARRIER-A25
BARRIER-A45
BARRIER-A75
BARRIER-A120
BARRIER-A150
mounting kit for B-A25
mounting kit for B-A45 B-A150
spare part: UV-lamp WTL200

SIEMENS - BARRIER M - UV-Systeme


UV-Kammer BARRIER-M mit manueller Reinigung

SIEMENS - BARRIER M - UV-Systems


UV-chamber BARRIER-M with manual cleaning

Ersatzlampe fuer ABOX PE25, 25 W


Ersatzlampe fuer ABOX PE64, 60 W
Ersatzlampe fuer ABOX PE80, 80 W
Ersatzlampe fuer ABOX PE120, 120 W

735,00
1.359,00
927,00
1.606,00
970,00
1.730,00
1.038,00
1.977,00
1.199,00
2.100,00
121,00
171,00
193,00
273,00
364,00

874,65
1.617,21
1.103,13
1.911,14
1.154,30
2.058,70
1.235,22
2.352,63
1.426,81
2.499,00
143,99
203,49
229,67
324,87
433,16

717,00
1.297,00
896,00
1.458,00
914,00
1.433,00
976,00
1.544,00
1.186,00
1.754,00
1.730,00
2.285,00
1.828,00
2.409,00
121,00
164,00
171,00
193,00
273,00
364,00
413,00

853,23
1.543,43
1.066,24
1.735,02
1.087,66
1.705,27
1.161,44
1.837,36
1.411,34
2.087,26
2.058,70
2.719,15
2.175,32
2.866,71
143,99
195,16
203,49
229,67
324,87
433,16
491,47

3.582,00
4.200,00
3.829,00
4.447,00
4.447,00
4.928,00
4.694,00
5.176,00
6.299,00
7.040,00
8.523,00
9.264,00
9.758,00
10.622,00
10.746,00
11.610,00
171,00
193,00
273,00
364,00

4.262,58
4.998,00
4.556,51
5.291,93
5.291,93
5.864,32
5.585,86
6.159,44
7.495,81
8.377,60
10.142,37
11.024,16
11.612,02
12.640,18
12.787,74
13.815,90
203,49
229,67
324,87
433,16

nicht mehr lieferbar / no more available


nicht mehr lieferbar / no more available
nicht mehr lieferbar / no more available
nicht mehr lieferbar / no more available
nicht mehr lieferbar / no more available
nicht mehr lieferbar / no more available
nicht mehr lieferbar / no more available
nicht mehr lieferbar / no more available

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

F0733100
F0733200
F0733300
F0733400
F0733500
F0733600
F0733700
F0733800
F0733900
F0734100
F0734200

UV-Kammer fr BARRIER-M135, mit manueller Reinigung


UV-Kammer fr BARRIER-M210, mit manueller Reinigung
UV-Kammer fr BARRIER-M275, mit manueller Reinigung
UV-Kammer fr BARRIER-M290, mit manueller Reinigung
UV-Kammer fr BARRIER-M525, mit manueller Reinigung
UV-Kammer fr BARRIER-M700, mit manueller Reinigung
UV-Kammer fr BARRIER-M900, mit manueller Reinigung
UV-Kammer fr BARRIER-M1250, mit manueller Reinigung
UV-Kammer fr BARRIER-M1400, mit manueller Reinigung
UV-Kammer fr BARRIER-M2000, mit manueller Reinigung
UV-Kammer fr BARRIER-M3800, mit manueller Reinigung

UV-chamber for BARRIER-M135, incl. manual cleaning


UV-chamber for BARRIER-M210, incl. manual cleaning
UV-chamber for BARRIER-M275, incl. manual cleaning
UV-chamber for BARRIER-M290, incl. manual cleaning
UV-chamber for BARRIER-M525, incl. manual cleaning
UV-chamber for BARRIER-M700, incl. manual cleaning
UV-chamber for BARRIER-M900, incl. manual cleaning
UV-chamber for BARRIER-M1250, incl. manual cleaning
UV-chamber for BARRIER-M1400, incl. manual cleaning
UV-chamber for BARRIER-M2000, incl. manual cleaning
UV-chamber for BARRIER-M3800, incl. manual cleaning

5.400,00
6.990,00
6.330,00
6.450,00
6.690,00
7.150,00
7.680,00
9.090,00
17.250,00
17.820,00
19.600,00

6.426,00
8.318,10
7.532,70
7.675,50
7.961,10
8.508,50
9.139,20
10.817,10
20.527,50
21.205,80
23.324,00

F0744100
F0744200
F0744300
F0744400
F0744500
F0744600
F0744700
F0744800
F0744900
F0745100
F0745200

UV-Kammer BARRIER-M mit automatischer Reinigung


UV-Kammer fr BARRIER-M135, mit automatischer
UV-Kammer fr BARRIER-M210, mit automatischer
UV-Kammer fr BARRIER-M275, mit automatischer
UV-Kammer fr BARRIER-M290, mit automatischer
UV-Kammer fr BARRIER-M525, mit automatischer
UV-Kammer fr BARRIER-M700, mit automatischer
UV-Kammer fr BARRIER-M900, mit automatischer
UV-Kammer fr BARRIER-M1250, mit automatischer
UV-Kammer fr BARRIER-M1400, mit automatischer
UV-Kammer fr BARRIER-M2000, mit automatischer
UV-Kammer fr BARRIER-M3800, mit automatischer

UV-chamber BARRIER-M with automatic cleaning


UV-chamber for BARRIER-M135, incl. autom. cleaning
UV-chamber for BARRIER-M210, incl. autom. cleaning
UV-chamber for BARRIER-M275, incl. autom. cleaning
UV-chamber for BARRIER-M290, incl. autom. cleaning
UV-chamber for BARRIER-M525, incl. autom. cleaning
UV-chamber for BARRIER-M700, incl. autom. cleaning
UV-chamber for BARRIER-M900, incl. autom. cleaning
UV-chamber for BARRIER-M1250, incl. autom. cleaning
UV-chamber for BARRIER-M1400, incl. autom. cleaning
UV-chamber for BARRIER-M2000, incl. autom. cleaning
UV-chamber for BARRIER-M3800, incl. autom. cleaning

6.630,00
8.200,00
7.590,00
7.650,00
8.030,00
8.390,00
8.890,00
10.450,00
18.520,00
19.150,00
20.850,00

7.889,70
9.758,00
9.032,10
9.103,50
9.555,70
9.984,10
10.579,10
12.435,50
22.038,80
22.788,50
24.811,50

F0755100

UV-Sensor fr BARRIER-M

UV-sensor for BARRIER-M

550,00

654,50

F0766100
F0766150
F0766200
F0766250
F0766300
F0766350
F0766400
F0766450
F0766500
F0766550
F0766600

Schaltschrank fr
BARRIER-M135
BARRIER-M210
BARRIER-M275
BARRIER-M290
BARRIER-M525
BARRIER-M700
BARRIER-M900
BARRIER-M1250
BARRIER-M1400
BARRIER-M2000
BARRIER-M3800

Control cabinet for


BARRIER-M135
BARRIER-M210
BARRIER-M275
BARRIER-M290
BARRIER-M525
BARRIER-M700
BARRIER-M900
BARRIER-M1250
BARRIER-M1400
BARRIER-M2000
BARRIER-M3800

6.230,00
14.290,00
6.230,00
12.190,00
10.170,00
12.190,00
14.350,00
18.200,00
10.160,00
12.200,00
18.260,00

7.413,70
17.005,10
7.413,70
14.506,10
12.102,30
14.506,10
17.076,50
21.658,00
12.090,40
14.518,00
21.729,40

F0777100
F0777150
F0777200
F0777250
F0777300
F0777350
F0777400
F0777450
F0777500
F0777550
F0777600

Kabelsatz 5 m fr Version mit manueller Reinigung


BARRIER-M135
BARRIER-M210
BARRIER-M275
BARRIER-M290
BARRIER-M525
BARRIER-M700
BARRIER-M900
BARRIER-M1250
BARRIER-M1400
BARRIER-M2000
BARRIER-M3800

Cable set 5 m for version with manual cleaning


BARRIER-M135
BARRIER-M210
BARRIER-M275
BARRIER-M290
BARRIER-M525
BARRIER-M700
BARRIER-M900
BARRIER-M1250
BARRIER-M1400
BARRIER-M2000
BARRIER-M3800

230,00
320,00
230,00
310,00
250,00
310,00
320,00
320,00
395,00
395,00
540,00

273,70
380,80
273,70
368,90
297,50
368,90
380,80
380,80
470,05
470,05
642,60

F0777100
F0777150
F0777200
F0777250
F0777300
F0777350
F0777400
F0777450
F0777500
F0777550
F0777600

Kabelsatz 5 m fr Version mit automatischer Reinigung


BARRIER-M135
BARRIER-M210
BARRIER-M275
BARRIER-M290
BARRIER-M525
BARRIER-M700
BARRIER-M900
BARRIER-M1250
BARRIER-M1400
BARRIER-M2000
BARRIER-M3800

Cable set 5 m for version with automatic cleaning


BARRIER-M135
BARRIER-M210
BARRIER-M275
BARRIER-M290
BARRIER-M525
BARRIER-M700
BARRIER-M900
BARRIER-M1250
BARRIER-M1400
BARRIER-M2000
BARRIER-M3800

245,00
350,00
245,00
365,00
260,00
365,00
350,00
170,00
420,00
420,00
565,00

291,55
416,50
291,55
434,35
309,40
434,35
416,50
202,30
499,80
499,80
672,35

F0788100
F0788150
F0788200
F0788250
F0788300
F0788350
F0788400
F0788450
F0788500
F0788550

Montagesatz fr
BARRIER-M135
BARRIER-M210
BARRIER-M275
BARRIER-M290
BARRIER-M525
BARRIER-M700
BARRIER-M900
BARRIER-M1250
BARRIER-M1400
BARRIER-M2000

Mounting set for


BARRIER-M135
BARRIER-M210
BARRIER-M275
BARRIER-M290
BARRIER-M525
BARRIER-M700
BARRIER-M900
BARRIER-M1250
BARRIER-M1400
BARRIER-M2000

175,00
175,00
237,00
175,00
237,00
237,00
237,00
237,00
469,00
469,00

208,25
208,25
282,03
208,25
282,03
282,03
282,03
282,03
558,11
558,11

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

F0788600

BARRIER-M3800

BARRIER-M3800

F0795100
F0795150
F0795200
F0795250
F0795300
F0795350
F0795400
F0795450
F0795500
F0795550
F0795600

Wartungsteilesatz fr
BARRIER-M135
BARRIER-M210
BARRIER-M275
BARRIER-M290
BARRIER-M525
BARRIER-M700
BARRIER-M900
BARRIER-M1250
BARRIER-M1400
BARRIER-M2000
BARRIER-M3800

Maintenance set for


BARRIER-M135
BARRIER-M210
BARRIER-M275
BARRIER-M290
BARRIER-M525
BARRIER-M700
BARRIER-M900
BARRIER-M1250
BARRIER-M1400
BARRIER-M2000
BARRIER-M3800

F0799100
F0799200
F0799300

Ersatz-UV-Lampe WTL1000
Ersatz-UV-Lampe WTL2000
Ersatz-UV-Lampe WTL3500

Spare part: UV-lamp WTL1000


Spare part: UV-lamp WTL2000
Spare part: UV-lamp WTL3500

F0933100
F0933200
F0933300
F0933400
F0933500
F0933600
F0933700
F0933800
F0933900
F0934100

AquaUV-50
AquaUV-2/50 - UV-System
AquaUV-4/50 - UV-System
AquaUV-6/50 - UV-System
AquaUV-8/50 - UV-System
AquaUV-10/50 - UV-System
AquaUV-12/50 - UV-System
AquaUV-14/50 - UV-System
AquaUV-16/50 - UV-System
AquaUV-18/50 - UV-System
AquaUV-20/50 - UV-System
AquaUV-75
AquaUV-2/75 - UV-System
AquaUV-4/75 - UV-System
AquaUV-6/75 - UV-System
AquaUV-8/75 - UV-System
AquaUV-10/75 - UV-System
AquaUV-12/75 - UV-System
AquaUV-14/75 - UV-System
AquaUV-16/75 - UV-System
AquaUV-18/75 - UV-System
AquaUV-20/75 - UV-System

AquaUV-50
AquaUV-2/50 - UV-System
AquaUV-4/50 - UV-System
AquaUV-6/50 - UV-System
AquaUV-8/50 - UV-System
AquaUV-10/50 - UV-System
AquaUV-12/50 - UV-System
AquaUV-14/50 - UV-System
AquaUV-16/50 - UV-System
AquaUV-18/50 - UV-System
AquaUV-20/50 - UV-System
AquaUV-75
AquaUV-2/75 - UV-System
AquaUV-4/75 - UV-System
AquaUV-6/75 - UV-System
AquaUV-8/75 - UV-System
AquaUV-10/75 - UV-System
AquaUV-12/75 - UV-System
AquaUV-14/75 - UV-System
AquaUV-16/75 - UV-System
AquaUV-18/75 - UV-System
AquaUV-20/75 - UV-System

F0944050
F0944075
F0954050
F0954075
F0954500
F0964050
F0964075

Tauchrohrsystem 50 W mit UV-Lampe und 3 m Kabel


Tauchrohrsystem 75 W mit UV-Lampe und 3 m Kabel
Ersatzlampe 50 W
Ersatzlampe 75 W
Entsorgungspauschale fr Hg-Lampen
Vorschaltgert fr 50 W
Vorschaltgert fr 75 W

G0010100
G0010120
G0010130
G0010200
G0010220
G0010230
G0010240
G0010250

G0010310
G0010320
G0010330
G0010350
G0010360
G0010370
G0010380
G0010390
G0010410
G0010420
G0010430
G0010450
G0010460
G0010470
G0010480
G0010490

123
F0922100
F0922200
F0922300
F0922400
F0922500
F0922600
F0922700
F0922800
F0922900
F0923100

124

469,00

558,11

509,00
1.750,00
523,00
1.490,00
1.010,00
1.500,00
1.990,00
2.960,00
1.620,00
2.370,00
4.630,00

605,71
2.082,50
622,37
1.773,10
1.201,90
1.785,00
2.368,10
3.522,40
1.927,80
2.820,30
5.509,70

355,00
399,00
670,00

422,45
474,81
797,30

1.686,00
2.996,00
4.173,00
5.217,00
5.874,00
6.792,00
7.877,00
9.045,00
10.130,00
11.215,00

2.006,34
3.565,24
4.965,87
6.208,23
6.990,06
8.082,48
9.373,63
10.763,55
12.054,70
13.345,85

1.663,00
2.950,00
4.103,00
5.124,00
5.769,00
6.666,00
7.730,00
8.877,00
9.941,00
11.005,00

1.978,97
3.510,50
4.882,57
6.097,56
6.865,11
7.932,54
9.198,70
10.563,63
11.829,79
13.095,95

Submerged tube system 50 watt incl. UV-bulb and 3 m


Submerged tube system 75 watt incl. UV-bulb and 3 m
Spare bulb 50 W
Spare bulb 75 W
Disposal charge for Hg-bulbs
Electronic ballast 50 W
Electronic ballast 75 W

297,00
286,00
96,00
70,00
0,13
81,00
81,00

353,43
340,34
114,24
83,30
0,15
96,39
96,39

Patronenfilter
10" Filtergehuse Standard
10" Filtergehuse mit Ventil
10" Filtergehuse mit Manometer
20" Filtergehuse Standard
20" Filtergehuse mit Ventil
20" Filtergehuse mit Manometer
10"/20" Befestigungssatz
10"/20" Montageschlssel

Cartrigde filter
10" Filter housing Standard
10" Filter housing with releave valve
10" Filter housing with manometer
20" Filter housing Standard
20" Filter housing with releave valve
20" Filter housing with manometer
10"/20" Mounting set
10"/20" Mounting tool

35,00
73,00
71,00
44,00
85,00
105,00
12,00
6,00

41,65
86,87
84,49
52,36
101,15
124,95
14,28
7,14

Filterpatronen
10" - 0.20 Mikron - FP, pro Stck
10" - 0.45 Mikron - FP, pro Stck
10" - 1.0 Mikron - PX, pro 40 Stck
10" - 3.0 Mikron - PX, pro 40 Stck
10" - 5.0 Mikron - PX, pro 40 Stck
10" - 10 Mikron - PX, pro 40 Stck
10" - 20 Mikron - PX, pro 40 Stck
10" - 30 Mikron - PX, pro 40 Stck
20" - 0.20 Mikron - FP, pro Stck
20" - 0.45 Mikron - FP, pro Stck
20" - 1.0 Mikron - PX, pro 20 Stck
20" - 3.0 Mikron - PX, pro 20 Stck
20" - 5.0 Mikron - PX, pro 20 Stck
20" - 10 Mikron - PX, pro 20 Stck
20" - 20 Mikron - PX, pro 20 Stck
20" - 30 Mikron - PX, pro 20 Stck

Filter cartridges
10" - 0.20 micron - FP, per pc.
10" - 0.45 micron - FP, per pc.
10" - 1.0 micron - PX, per 40 pcs.
10" - 3.0 micron - PX, per 40 pcs.
10" - 5.0 micron - PX, per 40 pcs.
10" - 10 micron - PX, per 40 pcs.
10" - 20 micron - PX, per 40 pcs.
10" - 30 micron - PX, per 40 pcs.
20" - 0.20 micron - FP, per pc.
20" - 0.45 micron - FP, per pc.
20" - 1.0 micron - PX, per 20 pcs.
20" - 3.0 micron - PX, per 20 pcs.
20" - 5.0 micron - PX, per 20 pcs.
20" - 10 micron - PX, per 20 pcs.
20" - 20 micron - PX, per 20 pcs.
20" - 30 micron - PX, per 20 pcs.

86,00
80,00
145,00
145,00
145,00
145,00
145,00
145,00
171,00
159,00
145,00
145,00
145,00
145,00
145,00
145,00

102,34
95,20
172,55
172,55
172,55
172,55
172,55
172,55
203,49
189,21
172,55
172,55
172,55
172,55
172,55
172,55

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

G0010610
G0010620
G0010630
G0010710
G0010720
G0010730

Taschenfilter
10" Filtergehuse
10" Befestigungssatz
10" Montageschlssel
20" Filtergehuse Standard
20" Befestigungssatz
20" Montageschlssel

Bag filter
10" Filter housing
10" Mounting set
10" Mounting tool
20" Filter housing standard
20" Mounting set
20" Mounting tool

242,00
54,00
11,00
258,00
54,00
11,00

287,98
64,26
13,09
307,02
64,26
13,09

G0010810
G0010820
G0010830
G0010840
G0010850
G0010910
G0010920
G0010930
G0010940
G0010950

Filtertaschen
10" - 1.0 Mikron, pro 40 Stck
10" - 5.0 Mikron, pro 40 Stck
10" - 25 Mikron, pro 40 Stck
10" - 50 Mikron, pro 40 Stck
10" - 100 Mikron, pro 40 Stck
20" - 1.0 Mikron, pro 20 Stck
20" - 5.0 Mikron, pro 20 Stck
20" - 25 Mikron, pro 20 Stck
20" - 50 Mikron, pro 20 Stck
20" - 100 Mikron, pro 20 Stck

Filter bags
10" - 1.0 micron, per 40 pcs.
10" - 5.0 micron, per 40 pcs.
10" - 25 micron, per 40 pcs.
10" - 50 micron, per 40 pcs.
10" - 100 micron, per 40 pcs.
20" - 1.0 micron, per 20 pcs.
20" - 5.0 micron , per 20 pcs.
20" - 25 micron, per 20 pcs.
20" - 50 micron, per 20 pcs.
20" - 100 micron, per 20 pcs.

361,00
361,00
361,00
361,00
361,00
289,00
289,00
289,00
289,00
289,00

429,59
429,59
429,59
429,59
429,59
343,91
343,91
343,91
343,91
343,91

G0012100
G0012200
G0013200
G0013300
G0013400
G0013500
G0013600
G0014100
G0014200
G0014300
G0014400

Spaltfilter
ULTRASIEVE Midi
Deckel fr ULTRASIEVE Midi
ULTRASIEVE III 200 micron
ULTRASIEVE III 300 micron
Deckel fr ULRASIEVE III
Sieb 200 m fr ULTRASIEVE III
Sieb 300 m fr ULTRASIEVE III
FSF -1
FSF -1 - pump
FSF -2
FSF -2 - pump

Parabolic Screen Filter


ULTRASIEVE Midi
Lid for ULTRASIEVE Midi
ULTRASIEVE III 200 micron
ULTRASIEVE III 300 micron
Lid for ULTASIEVE III
Sieve 200 m for ULTRASIEVE III
Sieve 300 m for ULTRASIEVE III
FSF -1
FSF -1 - pump
FSF -2
FSF -2 - pump

561,00
30,00
770,00
770,00
32,00
159,00
151,00
1.103,00
1.042,00
1.490,00
1.395,00

667,59
35,70
916,30
916,30
38,08
189,21
179,69
1.312,57
1.239,98
1.773,10
1.660,05

ARKAL-Diskfiltersysteme

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

125

G0018220

Spin Klin2"/2x

G0018240

Spin Klin2"/4x

ARKAL-Discfiltersystems
2"/2/100
2"/3/100

G0018260
G0018330
G0018340
G0018350
G0018430
G0018440
G0018450
G0019100
G0019200

Spin Klin 2"/6x


Spin Klin3"/3x
Spin Klin3"/4x
Spin Klin3"/5x
Spin Klin4"/3x
Spin Klin4"/4x
Spin Klin4"/5x
Steuerungs- und Rcksplkompressor 250 l/min
Steuerungs- und Rcksplkompressor 350 l/min

2"/4/100
2"/5/100
2"/6/100
2"/7/100
2"/7/100
2"/7/100
2"/7/100
Control and backflush compressor 250 l/min
Control and backflush compressor 350 l/min

G0022100
G0022200
G0022300
G0022400
G0022510
G0022520
G0022530

FAIVRE-KOI
MINI 2-40, 63 micron
MINI 2-60, 63 micron
MINI 4-60, 63 micron
MINI 4-80, 63 micron
Ersatzfilterplatte fr MINI -40, 63 micron
Ersatzfilterplatte fr MINI -60, 63 micron
Ersatzfilterplatte fr MINI -80, 63 micron

FAIVRE-ROTOCLEAN-KOI
MINI 2-40, 63 micron
MINI 2-60, 63 micron
MINI 4-60, 63 micron
MINI 4-80, 63 micron
Spare filter plate for MINI -40, 63 micron
Spare filter plate for MINI -60, 63 micron
Spare filter plate for MINI -80, 63 micron

G0025100
G0025120
G0025140
G0025160
G0025180
G0025200
G0025220
G0025240
G0025260
G0025280
G0025300
G0025320
G0025340
G0025360
G0025380
G0025400

FAIVRE-ROTOCLEAN Trommelfilter
mit Tank und Rohranschlssen, fr Swasser
2-60
2-80
4-80
6-80
3-120
6-120
9-120
12-120
8-160
12-160
16-160
20-160
24-160
28-160
32-160
40-200

FAIVRE-ROTOCLEAN Drumfilter
with tank and pipe in-/outlet, for freshwater
2-60
2-80
4-80
6-80
3-120
6-120
9-120
12-120
8-160
12-160
16-160
20-160
24-160
28-160
32-160
40-200

FAIVRE-ROTOCLEAN Trommelfilter

FAIVRE-ROTOCLEAN Drumfilter

126

127

129

4.511,00
5.650,00
7.242,00
9.468,00
150,00
185,00
220,00

5.368,09
6.723,50
8.617,98
11.266,92
178,50
220,15
261,80

5.120,00
8.605,00
10.015,00
11.395,00
13.435,00
16.465,00
19.480,00
21.135,00
22.785,00
25.605,00
29.625,00
34.925,00
39.360,00
43.706,00
48.345,00
0,00

6.092,80
10.239,95
11.917,85
13.560,05
15.987,65
19.593,35
23.181,20
25.150,65
27.114,15
30.469,95
35.253,75
41.560,75
46.838,40
52.010,14
57.530,55

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

G0026100
G0026120
G0026140
G0026160
G0026180
G0026200
G0026220
G0026240
G0026260
G0026280
G0026300
G0026320
G0026340
G0026360
G0026380
G0026400

Kanalversion fr Swasser
2-60
2-80
4-80
6-80
3-120
6-120
9-120
12-120
8-160
12-160
16-160
20-160
24-160
28-160
32-160
40-200

open version, for freshwater


2-60
2-80
4-80
6-80
3-120
6-120
9-120
12-120
8-160
12-160
16-160
20-160
24-160
28-160
32-160
40-200

4.740,00
7.100,00
8.565,00
10.015,00
11.825,00
14.585,00
17.270,00
18.740,00
20.180,00
22.705,00
26.245,00
30.955,00
34.955,00
38.105,00
42.925,00
65.000,00

5.640,60
8.449,00
10.192,35
11.917,85
14.071,75
17.356,15
20.551,30
22.300,60
24.014,20
27.018,95
31.231,55
36.836,45
41.596,45
45.344,95
51.080,75
77.350,00

G0028100
G0028120
G0028140
G0028160
G0028180
G0028200
G0028220
G0028240
G0028260
G0028280
G0028300
G0028320
G0028340
G0028360
G0028380
G0028400

AquaDRUM-Trommelfilter
mit Tank und Rohranschlssen, fr Seewasser
2-60
2-80
4-80
6-80
3-120
6-120
9-120
12-120
8-160
12-160
16-160
20-160
24-160
28-160
32-160
40-200

AquaDRUM Filter
with tank and in-/outlet pipes, for seawater
2-60
2-80
4-80
6-80
3-120
6-120
9-120
12-120
8-160
12-160
16-160
20-160
24-160
28-160
32-160
40-200

5.355,00
10.206,00
11.625,00
13.015,00
15.945,00
19.515,00
23.155,00
25.105,00
27.045,00
30.386,00
35.185,00
41.485,00
46.650,00
51.886,00
57.375,00
0,00

6.372,45
12.145,14
13.833,75
15.487,85
18.974,55
23.222,85
27.554,45
29.874,95
32.183,55
36.159,34
41.870,15
49.367,15
55.513,50
61.744,34
68.276,25

G0029100
G0029120
G0029140
G0029160
G0029180
G0029200
G0029220
G0029240
G0029260
G0029280
G0029300
G0029320
G0029340
G0029360
G0029380
G0029400

AquaDRUM-Trommelfilter
Kanalversion Seewasser
2-60
2-80
4-80
6-80
3-120
6-120
9-120
12-120
8-160
12-160
16-160
20-160
24-160
28-160
32-160
40-200

AquaDRUM-Filter
open sea water version
2-60
2-80
4-80
6-80
3-120
6-120
9-120
12-120
8-160
12-160
16-160
20-160
24-160
28-160
32-160
40-200

4.950,00
7.955,00
9.715,00
11.450,00
14.050,00
17.320,00
20.490,00
22.245,00
23.995,00
26.940,00
30.930,00
36.830,00
39.070,00
41.780,00
50.945,00
72.200,00

5.890,50
9.466,45
11.560,85
13.625,50
16.719,50
20.610,80
24.383,10
26.471,55
28.554,05
32.058,60
36.806,70
43.827,70
46.493,30
49.718,20
60.624,55
85.918,00

G0031100
G0031200
G0031300
G0031400
G0031500

Zubehr Trommelfilter
Steuerung fr -60 bis -80
Steuerung fr -120
Steuerung fr -160
Steuerung fr -200
Niveausonde inkl. Einbau

Accessories Drumfilter
Control box for -60 to -80
Control box for -120
Control box for -160
Control box for -200
Level sensor, incl. installation

1.380,00
1.380,00
1.900,00
1.950,00
505,00

1.642,20
1.642,20
2.261,00
2.320,50
600,95

G0032100
G0032200

Aufpreis 26 Mikron pro Filterplatte


26 m, AISI 304 L/316L fr Filter -60
26 m, AISI 304 L/316L fr Filter -80-120-160-200

Surcharge 26 micron per filter plate


26 m, AISI 304 L/316L for filter -60
26 m, AISI 304 L/316L for filter -80-120-160-200

65,00
75,00

77,35
89,25

G0033100
G0033200
G0033300
G0033400
G0033500
G0033600

Ersatzfilterplatten Nylon fr 2-60


20 m
30 m
40 m
60 m
80 m
100-120-250-300-500 m

Spare filter plates Nylon for 2-60


20 m
30 m
40 m
60 m
80 m
100-120-250-300-500 m

231,00
197,00
197,00
197,00
197,00
185,00

274,89
234,43
234,43
234,43
234,43
220,15

G0034100

Ersatzfilterplatten Swasser AISI304L/316L fr -60


26 m

Spare filter plates freshwater AISI304L/316L for -60


26 m

289,00

343,91

130

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

G0034200
G0034300
G0034400
G0034500

36 m
63 m
80 m
100-120-250-300-500 m

36 m
63 m
80 m
100-120-250-300-500 m

197,00
197,00
197,00
185,00

234,43
234,43
234,43
220,15

G0035100
G0035200
G0035300
G0035400
G0035500

Ersatzfilterplatten Seewasser AISI304L/316L fr -60


26 m
36 m
63 m
80 m
100-120-250-300-500 m

Spare filter plates sea water AISI304L/316 for -60


26 m
36 m
63 m
80 m
100-120-250-300-500 m

289,00
197,00
197,00
197,00
185,00

343,91
234,43
234,43
234,43
220,15

G0036100
G0036200
G0036300
G0036400
G0036500
G0036600

Ersatzfilterplatten Nylon fr -80, -120, -160, -200


20 m
30 m
40 m
60 m
80 m
100 m

Spare filter plates Nylon for -80, 120, -160, -200


20 m
30 m
40 m
60 m
80 m
100 m

300,00
289,00
289,00
289,00
266,00
266,00

357,00
343,91
343,91
343,91
316,54
316,54

G0037100
G0037200
G0037300
G0037400
G0037500

Ersatzfilterplatten Swasser AISI304 fr -80, -120, 26 m


36 m
63 m
80 m
100-120-250-300-500 m

Spare filter plates freshwater AISI304 for -80, -120, 26 m


36 m
63 m
80 m
100-120-250-300-500 m

318,00
231,00
231,00
231,00
231,00

378,42
274,89
274,89
274,89
274,89

G0038100
G0038200
G0038300
G0038400
G0038500

Ersatzfilterplatten Seewasser AISI316 fr -80, -120, 26 m


36 m
63 m
80 m
100-120-250-300-500 m

Spare filter plates sea water AISI316 for -80, -120, 26 m


36 m
63 m
80 m
100-120-250-300-500 m

318,00
231,00
231,00
231,00
231,00

378,42
274,89
274,89
274,89
274,89

G0040100
G0040200
G0040300
G0040400

Splwasserpumpe AISI304 fr Swasser


fr 2-60 bei 20/26m
fr 2-60 bei 36/40m
fr 2-60 bei 63/80m
fr 2-60 bei 100m

Rinsing water pump AISI304 for fresh water


for 2-60 at 20/26m
for 2-60 at 36/40m
for 2-60 at 63/80m
for 2-60 at 100m

1.374,00
1.143,00
1.143,00
994,00

1.635,06
1.360,17
1.360,17
1.182,86

G0041100
G0041200
G0041300
G0041400

fr 2-80 bei 20/26m


fr 2-80 bei 36/40m
fr 2-80 bei 63/80m
fr 2-80 bei 100m

for 2-80 at 20/26m


for 2-80 at 36/40m
for 2-80 at 63/80m
for 2-80 at 100m

1.550,00
1.297,00
1.143,00
1.027,00

1.844,50
1.543,43
1.360,17
1.222,13

G0042100
G0042200
G0042300
G0042400

fr 4-80 bei 20/26m


fr 4-80 bei 36/40m
fr 4-80 bei 63/80m
fr 4-80 bei 100m

for 4-80 at 20/26m


for 4-80 at 36/40m
for 4-80 at 63/80m
for 4-80 at 100m

1.665,00
1.380,00
1.143,00
1.027,00

1.981,35
1.642,20
1.360,17
1.222,13

G0043100
G0043200
G0043300
G0043400

fr 6-80 bei 20/26m


fr 6-80 bei 36/40m
fr 6-80 bei 63/80m
fr 6-80 bei 100m

for 6-80 at 20/26m


for 6-80 at 36/40m
for 6-80 at 63/80m
for 6-80 at 100m

1.853,00
1.467,00
1.236,00
1.126,00

2.205,07
1.745,73
1.470,84
1.339,94

G0044100
G0044200
G0044300
G0044400

fr 3-120 bei 20/26m


fr 3-120 bei 36/40m
fr 3-120 bei 63/80m
fr 3-120 bei 100m

for 3-120 at 20/26m


for 3-120 at 36/40m
for 3-120 at 63/80m
for 3-120 at 100m

1.550,00
1.297,00
1.143,00
1.027,00

1.844,50
1.543,43
1.360,17
1.222,13

G0045100
G0045200
G0045300
G0045400

fr 6-120 bei 20/26m


fr 6-120 bei 36/40m
fr 6-120 bei 63/80m
fr 6-120 bei 100m

for 6-120 at 20/26m


for 6-120 at 36/40m
for 6-120 at 63/80m
for 6-120 at 100m

1.665,00
1.380,00
1.143,00
1.027,00

1.981,35
1.642,20
1.360,17
1.222,13

G0046100
G0046200
G0046300
G0046400

fr 9-120 bei 20/26m


fr 9-120 bei 36/40m
fr 9-120 bei 63/80m
fr 9-120 bei 100m

for 9-120 at 20/26m


for 9-120 at 36/40m
for 9-120 at 63/80m
for 9-120 at 100m

1.852,00
1.467,00
1.236,00
1.126,00

2.203,88
1.745,73
1.470,84
1.339,94

G0047100
G0047200
G0047300
G0047400

fr 12-120 bei 20/26m


fr 12-120 bei 36/40m
fr 12-120 bei 63/80m
fr 12-120 bei 100m

for 12-120 at 20/26m


for 12-120 at 36/40m
for 12-120 at 63/80m
for 12-120 at 100m

1.935,00
1.506,00
1.407,00
1.143,00

2.302,65
1.792,14
1.674,33
1.360,17

G0048100
G0048200

fr 12-160 bei 20/26m


fr 12-160 bei 36/40m

for 12-160 at 20/26m


for 12-160 at 36/40m

1.852,00
1.467,00

2.203,88
1.745,73

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

G0048300
G0048400

fr 12-160 bei 63/80m


fr 12-160 bei 100m

for 12-160 at 63/80m


for 12-160 at 100m

1.236,00
1.126,00

1.470,84
1.339,94

G0049100
G0049200
G0049300
G0049400

fr 16-160 bei 20/26m


fr 16-160 bei 36/40m
fr 16-160 bei 63/80m
fr 16-160 bei 100m

for 16-160 at 20/26m


for 16-160 at 36/40m
for 16-160 at 63/80m
for 16-160 at 100m

1.935,00
1.506,00
1.407,00
1.143,00

2.302,65
1.792,14
1.674,33
1.360,17

G0050100
G0050200
G0050300
G0050400

fr 20-160 bei 20/26m


fr 20-160 bei 36/40m
fr 20-160 bei 63/80m
fr 20-160 bei 100m

for 20-160 at 20/26m


for 20-160 at 36/40m
for 20-160 at 63/80m
for 20-160 at 100m

2.683,00
1.600,00
1.434,00
1.242,00

3.192,77
1.904,00
1.706,46
1.477,98

G0051100
G0051200
G0051300
G0051400

fr 24-160 bei 20/26m


fr 24-160 bei 36/40m
fr 24-160 bei 63/80m
fr 24-160 bei 100m

for 24-160 at 20/26m


for 24-160 at 36/40m
for 24-160 at 63/80m
for 24-160 at 100m

2.683,00
2.166,00
1.445,00
1.242,00

3.192,77
2.577,54
1.719,55
1.477,98

G0052100
G0052200
G0052300
G0052400

fr 28-160 bei 20/26m


fr 28-160 bei 36/40m
fr 28-160 bei 63/80m
fr 28-160 bei 100m

for 28-160 at 20/26m


for 28-160 at 36/40m
for 28-160 at 63/80m
for 28-160 at 100m

2.683,00
2.166,00
1.885,00
1.792,00

3.192,77
2.577,54
2.243,15
2.132,48

G0053100
G0053200
G0053300
G0053400

fr 32-160 bei 20/26m


fr 32-160 bei 36/40m
fr 32-160 bei 63/80m
fr 32-160 bei 100m

for 32-160 at 20/26m


for 32-160 at 36/40m
for 32-160 at 63/80m
for 32-160 at 100m

3.513,00
2.270,00
1.885,00
1.792,00

4.180,47
2.701,30
2.243,15
2.132,48

G0054100
G0054200
G0054300
G0054400

fr 40-200 bei 20/26m


fr 40-200 bei 36/40m
fr 40-200 bei 63/80m
fr 40-200 bei 100m

for 40-200 at 20/26m


for 40-200 at 36/40m
for 40-200 at 63/80m
for 40-200 at 100m

3.513,00
2.270,00
2.885,00
1.792,00

4.180,47
2.701,30
3.433,15
2.132,48

G0060100
G0060200
G0060300
G0060400

Splwasserpumpe fr Seewasser
fr 2-60 bei 20/26m
fr 2-60 bei 36/40m
fr 2-60 bei 63/80m
fr 2-60 bei 100m

Rinsing water pump for sea water


for 2-60 at 20/26m
for 2-60 at 36/40m
for 2-60 at 63/80m
for 2-60 at 100m

2.036,00
1.684,00
1.590,00
1.418,00

2.422,84
2.003,96
1.892,10
1.687,42

G0061100
G0061200
G0061300
G0061400

fr 2-80 bei 20/26m


fr 2-80 bei 36/40m
fr 2-80 bei 63/80m
fr 2-80 bei 100m

for 2-80 at 20/26m


for 2-80 at 36/40m
for 2-80 at 63/80m
for 2-80 at 100m

2.224,00
1.856,00
1.590,00
1.450,00

2.646,56
2.208,64
1.892,10
1.725,50

G0062100
G0062200
G0062300
G0062400

fr 4-80 bei 20/26m


fr 4-80 bei 36/40m
fr 4-80 bei 63/80m
fr 4-80 bei 100m

for 4-80 at 20/26m


for 4-80 at 36/40m
for 4-80 at 63/80m
for 4-80 at 100m

2.420,00
1.970,00
1.590,00
1.450,00

2.879,80
2.344,30
1.892,10
1.725,50

G0063100
G0063200
G0063300
G0063400

fr 6-80 bei 20/26m


fr 6-80 bei 36/40m
fr 6-80 bei 63/80m
fr 6-80 bei 100m

for 6-80 at 20/26m


for 6-80 at 36/40m
for 6-80 at 63/80m
for 6-80 at 100m

2.790,00
2.298,00
1.742,00
1.533,00

3.320,10
2.734,62
2.072,98
1.824,27

G0064100
G0064200
G0064300
G0064400

fr 3-120 bei 20/26m


fr 3-120 bei 36/40m
fr 3-120 bei 63/80m
fr 3-120 bei 100m

for 3-120 at 20/26m


for 3-120 at 36/40m
for 3-120 at 63/80m
for 3-120 at 100m

2.224,00
1.856,00
1.590,00
1.450,00

2.646,56
2.208,64
1.892,10
1.725,50

G0065100
G0065200
G0065300
G0065400

fr 6-120 bei 20/26m


fr 6-120 bei 36/40m
fr 6-120 bei 63/80m
fr 6-120 bei 100m

for 6-120 at 20/26m


for 6-120 at 36/40m
for 6-120 at 63/80m
for 6-120 at 100m

2.420,00
1.970,00
1.590,00
1.450,00

2.879,80
2.344,30
1.892,10
1.725,50

G0066100
G0066200
G0066300
G0066400

fr 9-120 bei 20/26m


fr 9-120 bei 36/40m
fr 9-120 bei 63/80m
fr 9-120 bei 100m

for 9-120 at 20/26m


for 9-120 at 36/40m
for 9-120 at 63/80m
for 9-120 at 100m

2.790,00
2.298,00
1.742,00
1.533,00

3.320,10
2.734,62
2.072,98
1.824,27

G0067100
G0067200
G0067300
G0067400

fr 12-120 bei 20/26m


fr 12-120 bei 36/40m
fr 12-120 bei 63/80m
fr 12-120 bei 100m

for 12-120 at 20/26m


for 12-120 at 36/40m
for 12-120 at 63/80m
for 12-120 at 100m

2.903,00
2.353,00
1.997,00
1.676,00

3.454,57
2.800,07
2.376,43
1.994,44

G0068100
G0068200
G0068300

fr 12-160 bei 20/26m


fr 12-160 bei 36/40m
fr 12-160 bei 63/80m

for 12-160 at 20/26m


for 12-160 at 36/40m
for 12-160 at 63/80m

2.790,00
2.298,00
1.742,00

3.320,10
2.734,62
2.072,98

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

G0068400

fr 12-160 bei 100m

for 12-160 at 100m

1.533,00

1.824,27

G0069100
G0069200
G0069300
G0069400

fr 16-160 bei 20/26m


fr 16-160 bei 36/40m
fr 16-160 bei 63/80m
fr 16-160 bei 100m

for 16-160 at 20/26m


for 16-160 at 36/40m
for 16-160 at 63/80m
for 16-160 at 100m

2.903,00
2.353,00
1.997,00
1.676,00

3.454,57
2.800,07
2.376,43
1.994,44

G0070100
G0070200
G0070300
G0070400

fr 20-160 bei 20/26m


fr 20-160 bei 36/40m
fr 20-160 bei 63/80m
fr 20-160 bei 100m

for 20-160 at 20/26m


for 20-160 at 36/40m
for 20-160 at 63/80m
for 20-160 at 100m

4.120,00
2.468,00
2.053,00
1.733,00

4.902,80
2.936,92
2.443,07
2.062,27

G0071100
G0071200
G0071300
G0071400

fr 24-160 bei 20/26m


fr 24-160 bei 36/40m
fr 24-160 bei 63/80m
fr 24-160 bei 100m

for 24-160 at 20/26m


for 24-160 at 36/40m
for 24-160 at 63/80m
for 24-160 at 100m

4.120,00
3.310,00
2.358,00
1.733,00

4.902,80
3.938,90
2.806,02
2.062,27

G0072100
G0072200
G0072300
G0072400

fr 28-160 bei 20/26m


fr 28-160 bei 36/40m
fr 28-160 bei 63/80m
fr 28-160 bei 100m

for 28-160 at 20/26m


for 28-160 at 36/40m
for 28-160 at 63/80m
for 28-160 at 100m

4.120,00
3.310,00
2.865,00
2.718,00

4.902,80
3.938,90
3.409,35
3.234,42

G0073100
G0073200
G0073300
G0073400

fr 32-160 bei 20/26m


fr 32-160 bei 36/40m
fr 32-160 bei 63/80m
fr 32-160 bei 100m

for 32-160 at 20/26m


for 32-160 at 36/40m
for 32-160 at 63/80m
for 32-160 at 100m

4.736,00
3.190,00
2.865,00
2.718,00

5.635,84
3.796,10
3.409,35
3.234,42

G0074100
G0074200
G0074300
G0074400

fr 40-200 bei 20/26m


fr 40-200 bei 36/40m
fr 40-200 bei 63/80m
fr 40-200 bei 100m

for 40-200 at 20/26m


for 40-200 at 36/40m
for 40-200 at 63/80m
for 40-200 at 100m

4.736,00
3.190,00
2.865,00
2.718,00

5.635,84
3.796,10
3.409,35
3.234,42

G0091100
G0091200
G0091300
G0091400
G0091500
G0091600

Rechenanlagen STAN2
STAN2-1/2
STAN2-1/2.5
STAN2-2/2
STAN2-2/2.5
STAN2-3/2
STAN2-3/3

Rake systems STAN2


STAN2-1/2
STAN2-1/2.5
STAN2-2/2
STAN2-2/2.5
STAN2-3/2
STAN2-3/3

17.500,00
18.959,00
21.146,00
21.146,00
23.334,00
23.334,00

20.825,00
22.561,21
25.163,74
25.163,74
27.767,46
27.767,46

G0092100
G0092200
G0092300
G0092400
G0092500
G0092600

Rechenanlagen KNR
KNR-1/2
KNR-1/2.5
KNR-2/2
KNR-2/2.5
KNR-3/2
KNR-3/3

Rake systems KNR


KNR-1/2
KNR-1/2.5
KNR-2/2
KNR-2/2.5
KNR-3/2
KNR-3/3

21.875,00
22.605,00
23.334,00
25.521,00
27.709,00
30.625,00

26.031,25
26.899,95
27.767,46
30.369,99
32.973,71
36.443,75

G0101100
G0101200

FAIVRE-ROTODISC - Laubrechen
ROTODISC 10
ROTODISC 20

FAIVRE-ROTODISC - Leef screen cleaner


ROTODISC 10
ROTODISC 20

16.650,00
16.650,00

19.813,50
19.813,50

G0112100
G0112200
G0112300
G0112400
G0112500

Sandfilter Cristall
6 m/h
10 m/h
13 m/h
20 m/h
30 m/h

Sand filter Cristall


6 m/h
10 m/h
13 m/h
20 m/h
30 m/h

805,00
916,00
985,00
1.570,00
2.180,00

957,95
1.090,04
1.172,15
1.868,30
2.594,20

G0114100
G0114200
G0114300
G0114400
G0114500

Filtermaterial fr Sandfilter Cristall


0.4 - 0.8 mm - 50 kg fr 6 m/h
0.4 - 0.8 mm - 75 kg fr 10 m/h
0.4 - 0.8 mm - 100 kg, 0.7 - 1.2 mm - 50 kg fr 13 m/h
0.4 - 0.8 mm - 200 kg, 0.7 - 1.2 mm - 100 kg fr 20
0.4 - 0.8 mm - 250 kg, 0.7 - 1.2 mm - 125 kg fr 30

Filter material for sand filter Cristall


0.4 - 0.8 mm - 50 kg for 6 m/h
0.4 - 0.8 mm - 75 kg for 10 m/h
0.4 - 0.8 mm - 100 kg, 0.7 - 1.2 mm - 50 kg for 13
0.4 - 0.8 mm - 200 kg, 0.7 - 1.2 mm - 100 kg for 20
0.4 - 0.8 mm - 250 kg, 0.7 - 1.2 mm - 125 kg for 30

73,00
109,00
218,00
436,00
545,00

86,87
129,71
259,42
518,84
648,55

G0152100
G0152200
G0152300
G0152400
G0152500
G0152600
G0152700

EURO 2002 Sandfilter


EURO 2002/1000
EURO 2002/1200
EURO 2002/1400
EURO 2002/1600
EURO 2002/1800
EURO 2002/2000
EURO 2002/2200

EURO 2002 sand filter


EURO 2002/1000
EURO 2002/1200
EURO 2002/1400
EURO 2002/1600
EURO 2002/1800
EURO 2002/2000
EURO 2002/2200

6.292,00
8.442,00
9.922,00
13.312,00
16.150,00
22.114,00
26.300,00

7.487,48
10.045,98
11.807,18
15.841,28
19.218,50
26.315,66
31.297,00

G0155100

Filtermaterial fr Sandfilter EURO 2002, Einschicht


EURO 2002/1000, Sand

Filter material for sand filter EURO 2002, single layer


EURO 2002/1000, sand

611,00

727,09

131

132

133

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

G0155200
G0155300
G0155400
G0155500
G0155600
G0155700

EURO 2002/1200, Sand


EURO 2002/1400, Sand
EURO 2002/1600, Sand
EURO 2002/1800, Sand
EURO 2002/2000, Sand
EURO 2002/2200, Sand

EURO 2002/1200, sand


EURO 2002/1400, sand
EURO 2002/1600, sand
EURO 2002/1800, sand
EURO 2002/2000, sand
EURO 2002/2200, sand

875,00
1.197,00
1.560,00
1.964,00
2.434,00
2.937,00

1.041,25
1.424,43
1.856,40
2.337,16
2.896,46
3.495,03

G0156100
G0156200
G0156300
G0156400
G0156500
G0156600
G0156700

Filtermaterial fr Sandfilter EURO 2002, Mehrschicht


EURO 2002/1000, Sand und Anthrazit
EURO 2002/1200, Sand und Anthrazit
EURO 2002/1400, Sand und Anthrazit
EURO 2002/1600, Sand und Anthrazit
EURO 2002/1800, Sand und Anthrazit
EURO 2002/2000, Sand und Anthrazit
EURO 2002/2200, Sand und Anthrazit

Filter material for sand filter EURO 2002, multi layer


EURO 2002/1000, sand und anthracite
EURO 2002/1200, sand und anthracite
EURO 2002/1400, sand und anthracite
EURO 2002/1600, sand und anthracite
EURO 2002/1800, sand und anthracite
EURO 2002/2000, sand und anthracite
EURO 2002/2200, sand und anthracite

1.596,00
2.271,00
3.174,00
4.103,00
5.166,00
6.365,00
7.588,00

1.899,24
2.702,49
3.777,06
4.882,57
6.147,54
7.574,35
9.029,72

G0158100
G0158200
G0158300
G0158400
G0158500
G0158600
G0159100
G0159200

Zubehr EURO 2002


5-Wege-Schaltfeld manuell, DN 80
5-Wege-Schaltfeld manuell, DN 100
5-Wege-Schaltfeld manuell, DN 125
5-Wege-Schaltfeld manuell, DN 150
5-Wege-Schaltfeld manuell, DN 200
5-Wege-Schaltfeld manuell, DN 250
Be- und Entlfter, Edelstahl 3/4" + 1/2"
Aufpreis Scheinwerfer 12V fr EURO 2002

Accessories EURO 2002


5-way-backwash system, manual, DN 80
5-way-backwash system, manual, DN 100
5-way-backwash system, manual, DN 125
5-way-backwash system, manual, DN 150
5-way-backwash system, manual, DN 200
5-way-backwash system, manual, DN 250
Bleeding device, st.steel, 3/4" + 1/2"
Surcharge spotlight 12V for EURO 2002

799,00
940,00
1.025,00
1.305,00
2.205,00
6.010,00
328,00
562,00

950,81
1.118,60
1.219,75
1.552,95
2.623,95
7.151,90
390,32
668,78

G0162100
G0162200
G0162300
G0162400
G0162500
G0162600
G0162700
G0162800

AQUABION
AB-H25
AB-H40
AB-H50
AB-F65
AB-F100
AB-F150
AB-F200
AB-F250

AQUABION
AB-H25
AB-H40
AB-H50
AB-F65
AB-F100
AB-F150
AB-F200
AB-F250

1.476,00
2.754,00
4.260,00
6.442,00
10.286,00
16.709,00
21.064,00
34.330,00

1.756,44
3.277,26
5.069,40
7.665,98
12.240,34
19.883,71
25.066,16
40.852,70

G0180040
G0180060
G0180100
G0180140

UltraBead-Kompaktfilter
UB40
UB60
UB100
UB140

UltraBead-compact filter
UB40
UB60
UB100
UB140

1.229,00
1.415,00
1.901,00
2.539,00

1.462,51
1.683,85
2.262,19
3.021,41

G0181040
G0181060
G0181100
G0181140
G0182100

Zubehr
Pumpe fr UB40
Pumpe fr UB60
Pumpe fr UB100
Pumpe fr UB140
Automatische Rcksplung

Accessories
Pump for UB40
Pump for UB60
Pump for UB100
Pump for UB140
Automatic backflush

282,00
627,00
949,00
1.219,00
1.134,00

335,58
746,13
1.129,31
1.450,61
1.349,46

G0210100
G0210200
G0210300
G0210400
G0210500
G0210600

AQ-ROTAR-Biofilter
Rotar 601
Rotar 602
Rotar 1101
Rotar 1102
Rotar 2101
Rotar 2102

AQ-ROTAR-Biofilters
Rotar 601
Rotar 602
Rotar 1101
Rotar 1102
Rotar 2101
Rotar 2102

G0221100
G0221200
G0223100
G0223200

Filtersystem TMC 2500/5000


2500-S
5000-S
2500-M
5000-M

Filtration units TMC 2500/5000


2500-S
5000-S
2500-M
5000-M

G0234100
G0234200
G0234400

AquaDEN
HT800
HT1100
HT1400

AquaDEN
HT800
HT1100
HT1400

G0321100
G0321200

Biofilter- und Entgasungsmaterial


Bio-Net 100, 500-500-600 mm pro Block
Bio-Net 200, 500-500-600 mm pro Block

Biofilter- and degassing units


Bio-Net 100, 500-500-600 mm per block
Bio-Net 200, 500-500-600 mm per block

G0325100
G0325200
G0325300

AK 3-27 pro m
AK 3-19 pro m
AK 3-12 pro m

AK 3-27 per m
AK 3-19 per m
AK 3-12 per m

134

135

136

137

138

139

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

5.150,00
5.771,00
5.916,00
6.858,00

6.128,50
6.867,49
7.040,04
8.161,02

10.604,00
10.940,00
12.595,00

12.618,76
13.018,60
14.988,05

34,60
44,10

41,17
52,48

167,00
176,00
218,00

198,73
209,44
259,42

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

140 G0330100
G0330150
G0330200
G0330300

BIO-BLOK 100 pro Block


BIO-BLOK 150 pro Block
BIO-BLOK 200 pro Block
BIO-BLOK 300 pro Block

BIO-BLOK 100 per block


BIO-BLOK 150 per block
BIO-BLOK 200 per block
BIO-BLOK 300 per block

37,00
44,00
54,00
52,00

44,03
52,36
64,26
61,88

G0332080

BIO-BLOK 80 pro Block

BIO-BLOK 80 per block

55,00

65,45

G0352100
G0352200
G0352300
G0352400
G0353100
G0353200
G0353300
G0353400
G0354100
G0354200
G0354300
G0354400

Filtermatten
fein, 500-500-30 mm
fein, 500-500-50 mm
fein, 2000-1000-30 mm
fein, 2000-1000-50 mm
mittel, 500-500-30 mm
mittel, 500-500-50 mm
mittel, 2000-1000-30 mm
mittel, 2000-1000-50 mm
grob, 500-500-30 mm
grob, 500-500-50 mm
grob, 2000-1000-30 mm
grob, 2000-1000-50 mm

Filter mats
fine, 500-500-30 mm
fine, 500-500-50 mm
fine, 2000-1000-30 mm
fine, 2000-1000-50 mm
medium, 500-500-30 mm
medium, 500-500-50 mm
medium, 2000-1000-30 mm
medium, 2000-1000-50 mm
coarse, 500-500-30 mm
coarse, 500-500-50 mm
coarse, 2000-1000-30 mm
coarse, 2000-1000-50 mm

5,20
9,90
37,30
62,20
6,20
9,90
37,30
62,20
6,20
9,90
37,30
62,20

6,19
11,78
44,39
74,02
7,38
11,78
44,39
74,02
7,38
11,78
44,39
74,02

G0382100
G0382200
G0382300
G0382400
G0382500
G0383100

AquaMAK-10 Entgasungssysteme
A-10-1
A-10-2
A-10-3
A-10-4
A-10-5
Rohrventilator mit Einbau, 230V/50 Hz

AquaMAK 10-Degassing systems


A-10-1
A-10-2
A-10-3
A-10-4
A-10-5
Pipe Ventilator, installed, 230V/50Hz

949,00
989,00
1.074,00
1.116,00
1.220,00
215,00

1.129,31
1.176,91
1.278,06
1.328,04
1.451,80
255,85

AnoxKaldnes K1-0.95 MBBR, pro m


AnoxKaldnes K3-0.98 DENI, pro m
AnoxKaldnes K3, pro m

AnoxKaldnes K1-0.95 MBBR, per m


AnoxKaldnes K3-0.98 DENI, per m
AnoxKaldnes K3, per m

802,00
675,00
644,00

954,38
803,25
766,36

RK-0.93 pro m
RK-1.0 pro m
RK-1.2 pro m

RK-0.93 per m
RK-1.0 per m
RK-1.2 per m

618,00
646,00
717,00

735,42
768,74
853,23

AQ-09-KL
AQ-12-KLL
AQ-14-KLL
AQ-17-KLL
AQ-25
AQ-30
AQ-38
AQ-50
AQ-65

AQ-09-KL
AQ-12-KLL
AQ-14-KLL
AQ-17-KLL
AQ-25
AQ-30
AQ-38
AQ-50
AQ-65

573,00
526,00
465,00
397,00
293,00
213,00
177,00
202,00
137,00

681,87
625,94
553,35
472,43
348,67
253,47
210,63
240,38
163,03

Chillers
Titan 150
Titan 500
Titan 1500
Titan 2000
Titan 4000
Chillers Professional
Titan-Prof. 6000
Titan-Prof. 8000
Titan-Prof. 15000

368,00
536,00
772,00
1.008,00
2.191,00

437,92
637,84
918,68
1.199,52
2.607,29

H0021000
H0022000
H0023000

Durchlaufkhler
Titan 150
Titan 500
Titan 1500
Titan 2000
Titan 4000
Durchlaufkhler Professional
Titan-Prof. 6000
Titan-Prof. 8000
Titan-Prof. 15000

3.667,00
6.600,00
11.000,00

4.363,73
7.854,00
13.090,00

H0031000
H0032000
H0033000
H0034000
H0035000

Eintauchkhler AQ-E
E-3
E-7
E-12
E-18
E-28

Immersion cooler AQ-E


E-3
E-7
E-12
E-18
E-28

4.812,00
5.943,00
7.312,00
11.062,00
15.774,00

5.726,28
7.072,17
8.701,28
13.163,78
18.771,06

H0051000
H0052000
H0053000
H0054000
H0055000
H0056000

Khlaggregate mit Wasserrckfhrung


V-5
V-9
V-18
V-28
V-50
V- 70

Chillers with water recirculation


V-5
V-9
V-18
V-28
V-50
V- 70

5.913,00
7.431,00
13.294,00
18.741,00
30.953,00
45.139,00

7.036,47
8.842,89
15.819,86
22.301,79
36.834,07
53.715,41

H0071000
H0072000
H0073000

Kaltwasserstze
WSAN-XEE 82
WSAN-XEE 122
WSAN-XEE 182

Coldwater sets
WSAN-XEE 82
WSAN-XEE 122
WSAN-XEE 182

11.871,00
13.124,00
18.324,00

14.126,49
15.617,56
21.805,56

141

142 G0412100
G0412200
G0412300

143 G0452100
G0452200
G0452300

144 G0512090
G0512120
G0512140
G0512170
G0512250
G0512300
G0512380
G0512500
G0512650

145
H0011000
H0012000
H0013000
H0014000
H0015000

146

147

148

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

H0074000
H0075000
H0076000
H0077000
H0078000
H0079000
H0079500

WSAN-XEE 262
WSAN-XEE 352
WSAN-XEE 432
WSAN-XEE 602
WSAN-XEE 802
WSAN-XSC2 100D
WSAN-XSC2 140D

WSAN-XEE 262
WSAN-XEE 352
WSAN-XEE 432
WSAN-XEE 602
WSAN-XEE 802
WSAN-XSC2 100D
WSAN-XSC2 140D

H0131000
H0132000
H0133000
H0134000

Aquarium-Regelheizer
Regelheizer 50 Watt
Regelheizer 100 Watt
Regelheizer 200 Watt
Regelheizer 300 Watt

Aquarium heaters
Aquarium heater 50 Watt
Aquarium heater 100 Watt
Aquarium heater 200 Watt
Aquarium heater 300 Watt

H0151000
H0152000
H0153000
H0154000
H0155000
H0156000
H0157000
H0157500

Titanheizstbe
Titan 100 Watt
Titan 200 Watt
Titan 300 Watt
Titan 600 Watt
Titan 300E Watt mit Styroporschwimmer
Titan 600E Watt mit Styroporschwimmer
Steuerung TR, max. 1.000 Watt,
Neu: Steuerung TRD, max. 1.000 Watt, +5+50C, +-

Titanium heaters
Titan 100 Watt
Titan 200 Watt
Titan 300 Watt
Titan 600 Watt
Titan 300E Watt with polystyrene float
Titan 600E Watt with polystyrene float
Temperature control TR, max. 1.000 Watt
Neu: Temperature control TRD, max. 1.000 Watt,

34,00
40,46
36,00
42,84
36,00
42,84
49,00
58,31
52,00
61,88
70,00
83,30
nicht lieferbar / not available
112,00
133,28

H0172000
H0173000
H0174000

ROTKAPPE Tauchrohrheizer Swasser


TR1250/3.5
TR1250/4.0
TR1600/6.0

ROTKAPPE Immersion rod heater fresh water


TR1250/3.5
TR1250/4.0
TR1600/6.0

215,00
219,00
277,00

255,85
260,61
329,63

H0177000
H0178000
H0179000

ROTKAPPE Tauchrohrheizer Seewasser


TR1250/3.5
TR1250/4.0
TR1600/6.0

ROTKAPPE Immersion rod heater sea water


TR1250/3.5
TR1250/4.0
TR1600/6.0

379,00
386,00
479,00

451,01
459,34
570,01

H0191500
H0192000
H0192500
H0193000

ROTKAPPE Einschraubheizkrper Swasser


E 3.0/390/F
E 6.0/800/F
E 9.0/620/F
E 12.0/800/F

ROTKAPPE Screwed rod heater fresh water


E 3.0/390/F
E 6.0/800/F
E 9.0/620/F
E 12.0/800/F

113,00
146,00
132,00
152,00

134,47
173,74
157,08
180,88

H0201000
H0202000
H0203000
H0204000
H0205000
H0206000
H0207000

Zubehr
Steuerung MTR1000
Temperaturfhler TF 02-30/LC-F, PP, Kabel 1.6 m
Schaltkasten gem Anforderung
Halterung HB bis 800 mm
Halterung SHB/HM ab 800 mm
Montageschlssel SL fr Sensor
Montageschlssel SB fr Heizstab

ROTKAPPE
Control MTR1000
Temperature sensor TF 02-30/LC-F, PP, 1.6 m cable
customized electric control cabinet
Fixation HB up to 800 mm
Fixation SHB/HM from 800 mm
Mounting tool SL for sensor
Mounting tool SB for heating element

H0221000
H0222000
H0223000
H0224000

Titan-Durchlauferhitzer Red Line


Red Line 3.0, 230 V
Red Line 6.0, 230 V
Red Line 9.0, 400 V
Red Line 12.0, 400 V

Titanium - Electric Heaters Red Line


Red Line 3.0, 230 V
Red Line 6.0, 230 V
Red Line 9.0, 400 V
Red Line 12.0, 400 V

840,00
890,00
932,00
974,00

999,60
1.059,10
1.109,08
1.159,06

H0231000
H0232000
H0233000
H0234000

Titan-Durchlauferhitzer L-frmig
RE/L 3.0, 230 V
RE/L 6.0, 230 V
RE/L 9.0, 400 V
RE/L 12.0, 400 V

Titanium - Electric Heaters L-shaped


RE/L 3.0, 230 V
RE/L 6.0, 230 V
RE/L 9.0, 400 V
RE/L 12.0, 400 V

756,00
806,00
848,00
916,00

899,64
959,14
1.009,12
1.090,04

H0252000
H0253500
H0254500
H0255000
H0255500

Titan-Durchlauferhitzer U-frmig
RE/U 12, 230 V
RE/U 15, 400 V
RE/U 18, 400 V
RE/U 21, 400 V
RE/U 24, 400 V

Titanium - Electric Heaters U-shaped


RE/U 12, 230 V
RE/U 15, 400 V
RE/U 18, 400 V
RE/U 21, 400 V
RE/U 24, 400 V

1.706,00
1.756,00
1.806,00
1.932,00
2.042,00

2.030,14
2.089,64
2.149,14
2.299,08
2.429,98

EWT-Elektroheizer

EWT-Electro Heaters

EWT-60-30-1.5
EWT-60-30-2.0
EWT-60-30-3.0
EWT-80/81-6.0
EWT-80/81-9.0
EWT-80/81-12.0
EWT-80/81-15.0

EWT-60-30-1.5
EWT-60-30-2.0
EWT-60-30-3.0
EWT-80/81-6.0
EWT-80/81-9.0
EWT-80/81-12.0
EWT-80/81-15.0

418,00
420,00
422,00
436,00
438,00
485,00
501,00

497,42
499,80
502,18
518,84
521,22
577,15
596,19

149

150

151

152

H0280100
H0280200
H0280300
H0301000
H0302000
H0303000
H0304000

21.966,00
24.052,00
27.279,00
33.747,00
46.200,00
73.198,00
86.252,00

26.139,54
28.621,88
32.462,01
40.158,93
54.978,00
87.105,62
102.639,88

12,00
13,72
17,17
17,17

14,28
16,33
20,43
20,43

228,00
95,00

271,32
113,05
auf Anfrage / on request
8,00
9,52
37,00
44,03
6,00
7,14
14,00
16,66

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

H0305000

EWT-80/81-18.0

EWT-80/81-18.0

503,00

598,57

H0401000
H0402000
H0403000
H0404000
H0407000
H0421000
H0422000
H0423000
H0424000

Wrmepumpen
POWER 5
POWER 7
POWER 9
POWER 11
POWER FP 6M
POWER FP 8M
POWER FP 11M
POWER FP 11MD
POWER FP 15MD

Heat Pumps
POWER 5
POWER 7
POWER 9
POWER 11
POWER FP 6M
POWER FP 8M
POWER FP 11M
POWER FP 11MD
POWER FP 15MD

1.680,00
1.916,00
2.185,00
3.277,00
2.563,00
3.025,00
3.865,00
4.369,00
5.445,00

1.999,20
2.280,04
2.600,15
3.899,63
3.049,97
3.599,75
4.599,35
5.199,11
6.479,55

H0441000
H0442000
H0443000
H0444000

POWER FP 11TD
POWER FP 15TD
POWER F 25TD
POWER F 35TD

POWER FP 11TD
POWER FP 15TD
POWER F 25TD
POWER F 35TD

4.395,00
5.462,00
8.235,00
11.008,00

5.230,05
6.499,78
9.799,65
13.099,52

H0720100
H0720200
H0720300
H0720400
H0840300
H0840400
H0840500
H0960200
H0960300
H0960400
H0960500
H0960600

Buderus - Logano plus


Logano plus SB315, 50 kW
Logano plus SB315, 70 kW
Logano plus SB315, 90 kW
Logano plus SB315, 115 kW
Logano plus SB315, 790 kW
Logano plus SB315, 970 kW
Logano plus SB315, 1200 kW
Logano plus GB402, 320 kW
Logano plus GB402, 395 kW
Logano plus GB402, 470 kW
Logano plus GB402, 545 kW
Logano plus GB402, 620 kW

Buderus - Logano plus


Logano plus SB315, 50 kW
Logano plus SB315, 70 kW
Logano plus SB315, 90 kW
Logano plus SB315, 115 kW
Logano plus SB315, 790 kW
Logano plus SB315, 970 kW
Logano plus SB315, 1200 kW
Logano plus GB402, 320 kW
Logano plus GB402, 395 kW
Logano plus GB402, 470 kW
Logano plus GB402, 545 kW
Logano plus GB402, 620 kW

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

H1101020
H1101050
H1101070
H1101140
H1101240

Buderus - Loganova
Loganova EN20, 19 kW
Loganova EN50, 50 kW
Loganova EN70, 70 kW
Loganova EN140, 140 kW
Loganova EN240, 240 kW

Buderus - Loganova
Loganova EN20, 19 kW
Loganova EN50, 50 kW
Loganova EN70, 70 kW
Loganova EN140, 140 kW
Loganova EN240, 240 kW

0,00
0,00
0,00
0,00
0,00

H1501000
H1502000
H1503000
H1504000
H1505000
H1511000
H1512000
H1513000
H1521000
H1522000
H1523000

Edelstahl-Rohrwrmetauscher
QWT-100-40
QWT-100-70
QWT-100-104
QWT-100-140
QWT-100-209
SWT-100-25
SWT-100-40
SWT-100-52
GWT-300
GWT-390
GWT-510

Pipe Heat Exchangers, made of st. Steel


QWT-100-40
QWT-100-70
QWT-100-104
QWT-100-140
QWT-100-209
SWT-100-25
SWT-100-40
SWT-100-52
GWT-300
GWT-390
GWT-510

380,00
661,00
839,00
1.346,00
1.635,00
883,00
1.132,00
1.595,00
4.645,00
5.487,00
6.848,00

452,20
786,59
998,41
1.601,74
1.945,65
1.050,77
1.347,08
1.898,05
5.527,55
6.529,53
8.149,12

H1601000
H1602000
H1603000
H1604000
H1605000
H1606000

Titan-Rohrwrmetauscher
WTI-100-30
WTI-100-40
WTI-100-70
WTI-100-104
WTI-100-140
WTI-100-209

Titanium Pipe Heat Exchanges


WTI-100-30
WTI-100-40
WTI-100-70
WTI-100-104
WTI-100-140
WTI-100-209

783,00
867,00
1.571,00
1.970,00
3.123,00
3.655,00

931,77
1.031,73
1.869,49
2.344,30
3.716,37
4.349,45

H1651000
H1652000
H1653000

Rohrbndelwrmetauscher
HEAT LINE 20 Plus
HEAT LINE 40 Plus
HEAT LINE 70 Plus

Pipe Bundle Heat Exchangers


HEAT LINE 20 Plus
HEAT LINE 40 Plus
HEAT LINE 70 Plus

1.134,00
1.227,00
1.369,00

1.349,46
1.460,13
1.629,11

H1654000
H1655000
H1656000
H1657000

Plattenwrmetauscher
URANUS UP35Plus
URANUS UP70Plus
URANUS UP120Plus
URANUS UP240 Plus

Plate Heat Exchangers


URANUS UP35 Plus
URANUS UP70 Plus
URANUS UP120 Plus
URANUS UP240 Plus

2.050,00
2.664,00
3.848,00
4.622,00

2.439,50
3.170,16
4.579,12
5.500,18

H1751000
H1752000
H1753000
H1754000

Plattenwrmetauscher Varitherm Edelstahl


VT04-50
VT04-65
VT04-80
VT04-95

Plate Heat Exchangers Varitherm st. steel


VT04-50
VT04-65
VT04-80
VT04-95

730,00
782,00
892,00
1.039,00

868,70
930,58
1.061,48
1.236,41

153

154

155

156

157

158

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

H1755000

VT04-110

VT04-110

1.172,00

1.394,68

H1801000
H1802000
H1803000
H1804000
H1805000

Plattenwrmetauscher Varitherm Titan


VT04-50
VT04-65
VT04-80
VT04-95
VT04-110

Plate Heat Exchangers Varitherm Titanium


VT04-50
VT04-65
VT04-80
VT04-95
VT04-110

840,00
922,00
1.098,00
1.312,00
1.518,00

999,60
1.097,18
1.306,62
1.561,28
1.806,42

H1910100
H1910200
H1910300
H1910400
H1910500

Rohrschlangenwrmetauscher IND/AM, Edelstahl


1.4571-AM 18/6
1.4571-AM 18/12
1.4571-AM 18/18
1.4571-AM 18/24
1.4571-AM 18/30

Pipe Coil Heat Exchangers - IND/AM, st.steel


1.4571-AM 18/6
1.4571-AM 18/12
1.4571-AM 18/18
1.4571-AM 18/24
1.4571-AM 18/30

245,00
356,00
475,00
578,00
682,00

291,55
423,64
565,25
687,82
811,58

H1920100
H1920200
H1920300
H1920400
H1920500

Rohrschlangenwrmetauscher IND/AM, Titan II


TITAN II-AM 19/6
TITAN II-AM 19/12
TITAN II-AM 19/18
TITAN II-AM 19/24
TITAN II-AM 19/30

Pipe Coil Heat Exchangers - IND/AM, titan II


TITAN II-AM 19/6
TITAN II-AM 19/12
TITAN II-AM 19/18
TITAN II-AM 19/24
TITAN II-AM 19/30

400,00
666,00
931,00
1.196,00
1.461,00

476,00
792,54
1.107,89
1.423,24
1.738,59

H1950100
H1950200

Infrarot-lheizer
VAL 6
VAL Raumthermostat

Infrared oil heater


VAL 6
VAL room thermostat

2.165,00
73,00

2.576,35
86,87

H2050100
H2050200
H2050300
H2250100
H2250200
H2250300
H2350100
H2350200
H2350300
H2350400

Heiluftturbinen
B 70
B 125
B 350
BV 135
BV 185
BV 535
ltank 990 l mit Armaturen
Warmluftschlauch 405 mm, 7.6 m
Warmluftschlauch 455 mm, 7.6 m
Warmluftschlauch 600 mm, 7.6 m

Direct fired oil heaters


B 70
B 125
B 350
BV 185
BV 265
BV 535
Oil tank 990 l with armatures
Warm air hose 405 mm, 7.6 m
Warm air hose 455 mm, 7.6 m
Warm air hose 600 mm, 7.6 m

558,00
760,00
2.320,00
3.710,00
4.020,00
5.515,00
905,00
269,00
274,00
321,00

664,02
904,40
2.760,80
4.414,90
4.783,80
6.562,85
1.076,95
320,11
326,06
381,99

J0023100
J0023200

Bandfrdersysteme
MIL181-7/33, verzinkt
MIL181-8/50, verzinkt

Conveyor Belt Elevator Systems


MIL181-7/33, galvanized steel
MIL181-8/50, galvanized steel

14.490,00
17.945,00

17.243,10
21.354,55

J0024100
J0024200
J0024300

Horizontal- und L-Frderbnder


SAB-L
SAB-B
SAB-H-10

Horizontal- and L-shaped Conveyyor Belt Evelators


SAB-L
SAB-B
SAB-H-10

15.877,00
15.155,00
17.320,00

18.893,63
18.034,45
20.610,80

J0030100
J0030200
J0030300
J0030400
J0032100
J0032200
J0032300
J0032400
J0034100

Archimedes Schneckenfrderer AS
AS-04, d380 mm, L=4000 mm, 230 V
AS-05, d380 mm, L=5000 mm, 230 V
AS-06, d380 mm, L=6000 mm, 230 V
AS-07, d380 mm, L=7000 mm, 230 V
AS-04, d380 mm, L=4000 mm, 400 V
AS-05, d380 mm, L=5000 mm, 400 V
AS-06, d380 mm, L=6000 mm, 400 V
AS-07, d380 mm, L=7000 mm, 400 V
Geschwindigkeitsregelung fr Schneckenfrderer AS

Archimedes Screw Elevators AS


AS-04, d380 mm, L=4000 mm, 230 V
AS-05, d380 mm, L=5000 mm, 230 V
AS-06, d380 mm, L=6000 mm, 230 V
AS-07, d380 mm, L=7000 mm, 230 V
AS-04, d380 mm, L=4000 mm, 400 V
AS-05, d380 mm, L=5000 mm, 400 V
AS-06, d380 mm, L=6000 mm, 400 V
AS-07, d380 mm, L=7000 mm, 400 V
Speed control for Screw Elevator AS

8.673,00
9.344,00
10.451,00
11.632,00
8.673,00
9.344,00
10.451,00
11.632,00
694,00

10.320,87
11.119,36
12.436,69
13.842,08
10.320,87
11.119,36
12.436,69
13.842,08
825,86

J0040100
J0040150
J0040200
J0040250
J0040300
J0040350
J0040400
J0040450
J0040500
J0040550
J0040600
J0040650
J0041100
J0041150
J0041200
J0041250
J0041300

Archimedes Schneckenfrderer FAIVRE


Typ A mit Fangtrommel, d330 mm, L=4000 mm
Typ A mit Fangtrommel, d330 mm, L=5000 mm
Typ A mit Fangtrommel, d330 mm, L=6000 mm
Typ A mit Fangtrommel, d330 mm, L=7000 mm
Typ A mit Fangtrommel, d450 mm, L=4000 mm
Typ A mit Fangtrommel, d450 mm, L=5000 mm
Typ A mit Fangtrommel, d450 mm, L=6000 mm
Typ A mit Fangtrommel, d450 mm, L=7000 mm
Typ A mit Fangtrommel, d550 mm, L=4000 mm
Typ A mit Fangtrommel, d550 mm, L=5000 mm
Typ A mit Fangtrommel, d550 mm, L=6000 mm
Typ A mit Fangtrommel, d550 mm, L=7000 mm
Typ B mit Flltrichter, d330 mm, L=4000 mm
Typ B mit Flltrichter, d330 mm, L=5000 mm
Typ B mit Flltrichter, d330 mm, L=6000 mm
Typ B mit Flltrichter, d330 mm, L=7000 mm
Typ B mit Flltrichter, d450 mm, L=4000 mm

Archimedes Screw Elevators FAIVRE


Type A with catching drum, d330 mm, L=4000 mm
Type A with catching drum, d330 mm, L=5000 mm
Type A with catching drum, d330 mm, L=6000 mm
Type A with catching drum, d330 mm, L=7000 mm
Type A with catching drum, d450 mm, L=4000 mm
Type A with catching drum, d450 mm, L=5000 mm
Type A with catching drum, d450 mm, L=6000 mm
Type A with catching drum, d450 mm, L=7000 mm
Type A with catching drum, d550 mm, L=4000 mm
Type A with catching drum, d550 mm, L=5000 mm
Type A with catching drum, d550 mm, L=6000 mm
Type A with catching drum, d550 mm, L=7000 mm
Type B with filling funnel, d330 mm, L=4000 mm
Type B with filling funnel, d330 mm, L=5000 mm
Type B with filling funnel, d330 mm, L=6000 mm
Type B with filling funnel, d330 mm, L=7000 mm
Type B with filling funnel, d450 mm, L=4000 mm

15.055,00
16.865,00
18.730,00
21.275,00
18.680,00
20.095,00
22.065,00
24.495,00
22.010,00
24.015,00
26.470,00
29.545,00
15.755,00
16.355,00
17.370,00
18.230,00
21.855,00

17.915,45
20.069,35
22.288,70
25.317,25
22.229,20
23.913,05
26.257,35
29.149,05
26.191,90
28.577,85
31.499,30
35.158,55
18.748,45
19.462,45
20.670,30
21.693,70
26.007,45

159

160

161

162

163

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

J0041350
J0041400
J0041450
J0041500
J0041550
J0041600
J0041650

Typ B mit Flltrichter, d450 mm, L=5000 mm


Typ B mit Flltrichter, d450 mm, L=6000 mm
Typ B mit Flltrichter, d450 mm, L=7000 mm
Typ B mit Flltrichter, d550 mm, L=4000 mm
Typ B mit Flltrichter, d550 mm, L=5000 mm
Typ B mit Flltrichter, d550 mm, L=6000 mm
Typ B mit Flltrichter, d550 mm, L=7000 mm

Type B with filling funnel, d450 mm, L=5000 mm


Type B with filling funnel, d450 mm, L=6000 mm
Type B with filling funnel, d450 mm, L=7000 mm
Type B with filling funnel, d550 mm, L=4000 mm
Type B with filling funnel, d550 mm, L=5000 mm
Type B with filling funnel, d550 mm, L=6000 mm
Type B with filling funnel, d550 mm, L=7000 mm

22.620,00
24.160,00
24.705,00
27.220,00
28.140,00
30.790,00
33.790,00

26.917,80
28.750,40
29.398,95
32.391,80
33.486,60
36.640,10
40.210,10

J0042100
J0042200
J0042300
J0042400
J0042500
J0042600
J0042700
J0042800
J0042900

Optionen fr Archimedes-Schneckenfrderer FA
Hydraulische Hhenverstellung
Hydraulische Rahmenverstellung
Ablauf mit Entwsserung
Aufpreis Einphasenmotor
Schwimmer fr 330 mm fr Typ A
Schwimmer fr 450 mm fr Typ A
Schwimmer fr 550 mm fr Typ A
Hydraulikpumpe (Handpumpe als Standard im
Anhngerkupplung fr Traktor

Options for Archimedes Screw Elevators FA


Hydraulic height adjustment
Hydraulic frame adjustment
Outlet hopper with water separator
Surcharge for single phase motor
Float for 330 mm
Float for 450 mm
Float for 550 mm
Hydro-electric pump (hand pump as standard)
Tractor Fixation

2.410,00
1.745,00
715,00
605,00
500,00
500,00
660,00
1.500,00
350,00

2.867,90
2.076,55
850,85
719,95
595,00
595,00
785,40
1.785,00
416,50

J0045100
J0045200
J0045300
J0045400
J0045500
J0045600

MAMMUT - Schneckenfrderer
MA-OF6
MA-OF8
MA-OF10.5
MA-OF12
MA-OF15
MA-OF17.5

MAMMUT - Srew Elevators


MA-OF6
MA-OF8
MA-OF10.5
MA-OF12
MA-OF15
MA-OF17.5

34.800,00
50.400,00
56.400,00
58.800,00
61.200,00
63.600,00

41.412,00
59.976,00
67.116,00
69.972,00
72.828,00
75.684,00

J0050100
J0050200
J0050300
J0050400
J0050500
J0050600
J0050700
J0050800
J0051100
J0051200
J0051300
J0051400

Selbstansaugende Fisch-Propellerpumpen
Typ Z-65L-S, Seewasser, 230V
Typ Z-65L-S, Seewasser, 400V
Typ Z-100L, Swasser, 230 V
Typ Z-100L, Swasser, 400 V
Typ Z-100L-S, Seewasser, 230 V
Typ Z-100L-S, Seewasser, 400 V
Typ Z-150L-S, Seewasser, 230 V
Typ Z-150L-S, Seewasser, 400 V
Zubehr: Fernsteuerung, drahtlos, Reichweite 500 m
Zubehr: Fernsteuerung mit 20 m Kabel
Zubehr: Fernsteuerung mit 30 m Kabel
Zubehr: Fernsteuerung mit 45 m Kabel

Self-Priming Fish-Impeller Pumps


Typ Z-65L-S, seawater, 230V
Typ Z-65L-S, seawater, 400V
Typ Z-100L, freshwater, 230 V
Typ Z-100L, freshwater, 400 V
Typ Z-100L-S, seawater, 230 V
Typ Z-100L-S, seawater, 400 V
Typ Z-150L-S, seawater, 230 V
Typ Z-150L-S, seawater, 400 V
acc.: remote control, wireless, range 500 m
acc.: remote control, with 20 m cable
acc.: remote control, with 30 m cable
acc.: remote control, with 45 m cable

16.325,00
16.325,00
15.600,00
15.600,00
16.450,00
16.450,00
29.200,00
29.200,00
1.831,00
485,00
566,00
687,00

19.426,75
19.426,75
18.564,00
18.564,00
19.575,50
19.575,50
34.748,00
34.748,00
2.178,89
577,15
673,54
817,53

J0055100
J0055150
J0055200
J0055300
J0055350
J0055400
J0055410
J0055420
J0055430
J0055450
J0055500
J0055510
J0055550
J0055560
J0055600
J0055700
J0056100
J0056200
J0056250
J0056300
J0056310
J0056320
J0056330
J0056400
J0056410
J0056420
J0056430
J0056500
J0056600

MIL Propeller-Fischpumpen
Typ 185/AV, Swasser
Typ 185/AV, Seewasser
Typ 185/VS, Swasser
Typ 185/VCU, Swasser
Typ 185/VCU, Seewasser
Typ 185/VS-SP, Swasser
Typ 185/VS-SP-Inverter, Swasser
Typ 185/VS-SP, Seewasser
Typ 185/VS-SP-Inverter, Seewasser
Typ 185/S-INV, Swasser
Typ 185/VCU-SP, Swasser
Typ 185/VCU-SP-Inverter, Swasser
Typ 185/VCU-SP, Seewasser
Typ 185/VCU-SP-Inverter, Seewasser
Typ 185/SBA, Swasser
Typ 185/D, Swasser
Typ 185/Maxi/VS, Swasser
Typ 185/Maxi/VCU, Swasser
Typ 185/Maxi/VCU, Seewasser
Typ 185/Maxi/SP, Swasser
Typ 185/Maxi/SP-Inverter, Swasser
Typ 185/Maxi/SP, Seewasser
Typ 185/Maxi/SP-Inverter, Seewasser
Typ 185/Maxi/VCU/SP, Swasser
Typ 185/Maxi/VCU/SP-Inverter, Swasser
Typ 185/Maxi/VCU/SP, Seewasser
Typ 185/Maxi/VCU/SP-Inverter, Seewasser
Typ 185/Maxi/VS-B, Swasser
Typ 185/Maxi/VS-D, Swasser

MIL Propeller fish pumps


Type 185/AV, freshwater
Type 185/AV, seawater
Type 185/VS, freshwater
Type 185/VCU, freshwater
Type 185/VCU, seawater
Type 185/VS-SP, freshwater
Type 185/VS-SP-Inverter, freshwater
Type 185/VS-SP, seawater
Type 185/VS-SP,-Inverter, seawater
Type 185/S-INV, freshwater
Type 185/VCU-SP, freshwater
Type 185/VCU-SP-Inverter, freshwater
Type 185/VCU-SP, seawater
Type 185/VCU-SP-Inverter, seawater
Type 185/SBA, freshwater
Type 185/D, freshwater
Type 185/Maxi/VS, freshwater
Type 185/Maxi/VCU, freshwater
Type 185/Maxi/VCU, seawater
Type 185/Maxi/SP, freshwater
Type 185/Maxi/SP-Inverter, freshwater
Type 185/Maxi/SP, seawater
Type 185/Maxi/SP-Inverter, seawater
Type 185/Maxi/VCU/SP, freshwater
Type 185/Maxi/VCU/SP-Inverter, freshwater
Type 185/Maxi/VCU/SP, seawater
Type 185/Maxi/VCU/SP-Inverter, seawater
Type 185/Maxi/VS-B, freshwater
Type 185/Maxi/VS-D, freshwater

J0060100
J0060200
J0060300
J0060400

EURO-LIFT Fischpumpen
SP151/100
SP152/100
SP202/100
SP203/100

EURO-LIFT fish pumps


SP151/100
SP152/100
SP202/100
SP203/100

164

165

166

9.474,00
11.274,06
10.948,00
13.028,12
nicht mehr lieferbar/no more available
nicht mehr lieferbar/no more available
nicht mehr lieferbar/no more available
12.000,00
14.280,00
12.527,00
14.907,13
13.790,00
16.410,10
15.369,00
18.289,11
nicht mehr lieferbar/no more available
11.579,00
13.779,01
13.158,00
15.658,02
13.369,00
15.909,11
14.948,00
17.788,12
nicht mehr lieferbar/no more available
nicht mehr lieferbar/no more available
nicht mehr lieferbar/no more available
nicht mehr lieferbar/no more available
nicht mehr lieferbar/no more available
14.737,00
17.537,03
16.316,00
19.416,04
16.632,00
19.792,08
18.211,00
21.671,09
13.895,00
16.535,05
15.474,00
18.414,06
15.790,00
18.790,10
17.369,00
20.669,11
nicht mehr lieferbar/no more available
nicht mehr lieferbar/no more available

29.691,00
37.114,00
45.361,00
64.949,00

35.332,29
44.165,66
53.979,59
77.289,31

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

J0060500
J0060600

SP250/100
SP300/150

SP250/100
SP300/150

J0070100
J0070200
J0070300
J0070400
J0070500

Blue Comfort Vacuumfischpumpen


BlueComfort P16 - 6"/152 mm
BlueComfort P16 - 8"/200 mm
BlueComfort Waage W6
Flex-Schlauch 6", 152 mm, Typ "Shark" /m
Flex-Schlauch 8", 203 mm, Typ "Shark" /m

Blue Comfort Vaccum fish pumps


BlueComfort P16 - 6"/152 mm
BlueComfort P16 - 8"/200 mm
BlueComfort Scale W6
Flex-Hose 6", 152 mm, type "shark" /m
Flex-Hose 8", 203 mm, type "shark" /m

J0075100
J0075200
J0075300
J0075400
J0076100
J0076200
J0076300
J0076400

Fischpumpen-Waage fr LKW-Beladung
Typ XLT-1.5 hhenverstellbar, max. 1.5 kg, Swasser
Typ XLT-1.5 hhenverstellbar, max. 1.5 kg, Seewasser
Typ XLT-3.0 hhenverstellbar, max. 3.0 kg, Swasser
Typ XLT-3.0 hhenverstellbar, max. 3.0 kg, Seewasser
Typ XLN-1.5 nicht hhenverstellbar, max. 1.5 kg,
Typ XLN-1.5 nicht hhenverstellbar, max. 1.5 kg,
Typ XLN-3.0 nicht hhenverstellbar, max. 3.0 kg,
Typ XLN-3.0 nicht hhenverstellbar, max. 3.0 kg,

Fish pumps - scale for truck loading


Typ XLT-1.5 height adjustable, max. 1.5 kg, freshwater
35.778,00
Typ XLT-1.5 height adjustable, max. 1.5 kg, seawater
age / on request
Typ XLT-3.0 height adjustable, max. 3.0 kg, freshwater
37.338,00
Typ XLT-3.0 height adjustable, max. 3.0 kg, seawater
age / on request
Typ XLN-1.5 not height adjustable, max. 1.5 kg,
35.778,00
Typ XLN-1.5 not height adjustable, max. 1.5 kg, seawater age / on request
Typ XLN-3.0 not height adjustable, max. 3.0 kg,
37.338,00
Typ XLN-3.0 not height adjustable, max. 3.0 kg, seawater age / on request

J0102100
J0102200

Handsortiergerte mit Holzrahmen


GR-4-17
GR-18-30

Manuel Graders with wooden frame


GR-4-17
GR-18-30

184,00
188,00

218,96
223,72

J0104100
J0104200

Handsortiergert Aluminium
MG-1
MG-2

Manual Graders Aluminium


MG-1
MG-2

557,00
876,00

662,83
1.042,44

J0106100
J0106200

Sortierkasten aus GFK


SB-S schwimmend
SB-F mit Auflagestangen

Grading Box, FRP


SB-S floating
SB-F with supporting bars

284,00
231,00

337,96
274,89

J0107110
J0107120
J0107130
J0107140
J0107150
J0107160
J0107170
J0107180
J0107190
J0107200
J0107210
J0107220
J0107230
J0107240
J0107250
J0107260
J0107270
J0107280
J0107290
J0107300

Sortiergitter aus PVC


- 3.0 mm
- 3.5 mm
- 4.0 mm
- 4.5 mm
- 5.0 mm
- 5.5 mm
- 6.0 mm
- 6.5 mm
- 7.0 mm
- 8.0 mm
- 9.0 mm
- 10.0 mm
- 11.0 mm
- 12.0 mm
- 13.0 mm
- 14.0 mm
- 15.0 mm
- 16.0 mm
- 17.0 mm
- 18.0 mm

Grids made of PVC


- 3.0 mm
- 3.5 mm
- 4.0 mm
- 4.5 mm
- 5.0 mm
- 5.5 mm
- 6.0 mm
- 6.5 mm
- 7.0 mm
- 8.0 mm
- 9.0 mm
- 10.0 mm
- 11.0 mm
- 12.0 mm
- 13.0 mm
- 14.0 mm
- 15.0 mm
- 16.0 mm
- 17.0 mm
- 18.0 mm

83,00
68,00
68,00
68,00
68,00
68,00
68,00
68,00
68,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00
58,00

98,77
80,92
80,92
80,92
80,92
80,92
80,92
80,92
80,92
69,02
69,02
69,02
69,02
69,02
69,02
69,02
69,02
69,02
69,02
69,02

J0112400

Sortierbecken mit 3 Abteilen


Sortierbecken mit 4 Abteilen

Grading Tank with 3 compartments


Grading Tank with 4 compartments

3.036,00
4.075,00

3.612,84
4.849,25

J0124100
J0124200
J0126510
J0126512
J0126514
J0126516
J0126518
J0126520
J0126522
J0126524
J0126526
J0126528
J0126530
J0126532
J0126534
J0126536
J0126538
J0126540
J0126542

Handsortiergert Aluminium
FGB100
FGB200
Sortiergitter fr FGB100 - 3.2 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 4.0 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 4.8 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 5.2 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 5.6 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 6.0 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 6.4 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 6.7 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 7.1 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 7.5 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 7.9 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 8.3 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 8.7 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 9.1 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 9.9 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 10.7 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 11.1 mm

Manual Grader Aluminium


FGB-1
FGB-2
Grid for FGB100 - 3.2 mm
Grid for FGB100 - 4.0 mm
Grid for FGB100 - 4.8 mm
Grid for FGB100 - 5.2 mm
Grid for FGB100 - 5.6 mm
Grid for FGB100 - 6.0 mm
Grid for FGB100 - 6.4 mm
Grid for FGB100 - 6.7 mm
Grid for FGB100 - 7.1 mm
Grid for FGB100 - 7.5 mm
Grid for FGB100 - 7.9 mm
Grid for FGB100 - 8.3 mm
Grid for FGB100 - 8.7 mm
Grid for FGB100 - 9.1 mm
Grid for FGB100 - 9.9 mm
Grid for FGB100 - 10.7 mm
Grid for FGB100 - 11.1 mm

386,00
536,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00

459,34
637,84
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73

167

168

169

170 J0112300

108.248,00
128.866,00

128.815,12
153.350,54

14.506,00
15.071,00
8.903,00
141,00
224,00

17.262,14
17.934,49
10.594,57
167,79
266,56

42.575,82
44.432,22
42.575,82
44.432,22

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

J0126544
J0126546
J0126548
J0126550
J0126552
J0126554
J0126556
J0126558
J0126560
J0126562
J0126564
J0126566
J0126568
J0126570
J0126572
J0126574
J0126576
J0126578
J0126580
J0126582
J0126584
J0126586
J0126588

Sortiergitter fr FGB100 - 11.5 mm


Sortiergitter fr FGB100 - 11.9 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 12.3 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 12.7 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 13.1 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 14.3 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 14.7 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 15.1 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 15.9 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 16.7 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 17.5 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 18.3 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 19.1 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 19.8 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 20.6 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 21.4 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 22.2 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 23.0 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 23.8 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 24.6 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 25.4 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 26.2 mm
Sortiergitter fr FGB100 - 27.0 mm

Grid for FGB100 - 11.5 mm


Grid for FGB100 - 11.9 mm
Grid for FGB100 - 12.3 mm
Grid for FGB100 - 12.7 mm
Grid for FGB100 - 13.1 mm
Grid for FGB100 - 14.3 mm
Grid for FGB100 - 14.7 mm
Grid for FGB100 - 15.1 mm
Grid for FGB100 - 15.9 mm
Grid for FGB100 - 16.7 mm
Grid for FGB100 - 17.5 mm
Grid for FGB100 - 18.3 mm
Grid for FGB100 - 19.1 mm
Grid for FGB100 - 19.8 mm
Grid for FGB100 - 20.6 mm
Grid for FGB100 - 21.4 mm
Grid for FGB100 - 22.2 mm
Grid for FGB100 - 23.0 mm
Grid for FGB100 - 23.8 mm
Grid for FGB100 - 24.6 mm
Grid for FGB100 - 25.4 mm
Grid for FGB100 - 26.2 mm
Grid for FGB100 - 27.0 mm

267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00
267,00

317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73
317,73

J0126610
J0126612
J0126614
J0126616
J0126618
J0126620
J0126622
J0126624
J0126626
J0126628
J0126630
J0126632
J0126634
J0126636
J0126638
J0126640
J0126642
J0126644
J0126646
J0126648
J0126650
J0126652
J0126654
J0126656
J0126658
J0126660
J0126662
J0126664
J0126666
J0126668
J0126670
J0126672
J0126674
J0126676
J0126678
J0126680
J0126682
J0126684
J0126686
J0126688

Sortiergitter fr FGB200 - 3.2 mm


Sortiergitter fr FGB200 - 4.0 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 4.8 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 5.2 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 5.6 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 6.0 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 6.4 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 6.7 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 7.1 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 7.5 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 7.9 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 8.3 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 8.7 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 9.1 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 9.9 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 10.7 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 11.1 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 11.5 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 11.9 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 12.3 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 12.7 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 13.1 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 14.3 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 14.7 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 15.1 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 15.9 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 16.7 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 17.5 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 18.3 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 19.1 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 19.8 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 20.6 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 21.4 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 22.2 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 23.0 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 23.8 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 24.6 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 25.4 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 26.2 mm
Sortiergitter fr FGB200 - 27.0 mm

Grid for FGB200 - 3.2 mm


Grid for FGB200 - 4.0 mm
Grid for FGB200 - 4.8 mm
Grid for FGB200 - 5.2 mm
Grid for FGB200 - 5.6 mm
Grid for FGB200 - 6.0 mm
Grid for FGB200 - 6.4 mm
Grid for FGB200 - 6.7 mm
Grid for FGB200 - 7.1 mm
Grid for FGB200 - 7.5 mm
Grid for FGB200 - 7.9 mm
Grid for FGB200 - 8.3 mm
Grid for FGB200 - 8.7 mm
Grid for FGB200 - 9.1 mm
Grid for FGB200 - 9.9 mm
Grid for FGB200 - 10.7 mm
Grid for FGB200 - 11.1 mm
Grid for FGB200 - 11.5 mm
Grid for FGB200 - 11.9 mm
Grid for FGB200 - 12.3 mm
Grid for FGB200 - 12.7 mm
Grid for FGB200 - 13.1 mm
Grid for FGB200 - 14.3 mm
Grid for FGB200 - 14.7 mm
Grid for FGB200 - 15.1 mm
Grid for FGB200 - 15.9 mm
Grid for FGB200 - 16.7 mm
Grid for FGB200 - 17.5 mm
Grid for FGB200 - 18.3 mm
Grid for FGB200 - 19.1 mm
Grid for FGB200 - 19.8 mm
Grid for FGB200 - 20.6 mm
Grid for FGB200 - 21.4 mm
Grid for FGB200 - 22.2 mm
Grid for FGB200 - 23.0 mm
Grid for FGB200 - 23.8 mm
Grid for FGB200 - 24.6 mm
Grid for FGB200 - 25.4 mm
Grid for FGB200 - 26.2 mm
Grid for FGB200 - 27.0 mm

360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00
360,00

428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40
428,40

J0142500

Sortiergert manuell STM-1


Pumpenset fr STM-1

Manual grader STM-1


Pump set for STM-1

2.332,00
667,00

2.775,08
793,73

J0162200
J0162300
J0162500
J0164060
J0164070
J0164080
J0164090
J0164100
J0164120

Sortiergert manuell SK-2


Sortiergert manuell SK-3
Pumpenset fr SK
Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 6 mm
Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 7 mm
Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 8 mm
Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 9 mm
Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 10 mm
Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 12 mm

Manual grader SK-2


Manual grader SK-3
Pump set for SK
spacer for grid 6 mm
spacer for grid 7 mm
spacer for grid 8 mm
spacer for grid 9 mm
spacer for grid 10 mm
spacer for grid 12 mm

2.097,00
3.070,00
600,00
57,00
57,00
46,00
46,00
46,00
46,00

2.495,43
3.653,30
714,00
67,83
67,83
54,74
54,74
54,74
54,74

171 J0142100

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

J0164140
J0164160
J0164180
J0164200
J0164220
J0164240
J0164260
J0164280
J0164300
J0164350

Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 14 mm


Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 16 mm
Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 18 mm
Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 20 mm
Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 22 mm
Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 24 mm
Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 26 mm
Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 28 mm
Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 30 mm
Satz Abstandshalter fr Sortiergitter 35 mm

spacer for grid 14 mm


spacer for grid 16 mm
spacer for grid 18 mm
spacer for grid 20 mm
spacer for grid 22 mm
spacer for grid 24 mm
spacer for grid 26 mm
spacer for grid 28 mm
spacer for grid 30 mm
spacer for grid 35 mm

46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00
46,00

54,74
54,74
54,74
54,74
54,74
54,74
54,74
54,74
54,74
54,74

J0213380

Sortiermaschine AFGM, 10 - 600 g, 230 V


Sortiermaschine AFGM, 10 - 600 g, 380 V

Grading machine AFGM, 10 - 600 g, 230 V


Grading machine AFGM, 10 - 600 g, 380 V

9.793,00
9.793,00

11.653,67
11.653,67

J0223100
J0223200

Helios 25 fr Swasser
Helios 25 fr Seewasser

Helios 25 for freshwater


Helios 25 for seawater

10.990,00
12.495,00

13.078,10
14.869,05

J0233800

KARUSELL-A Fischsortiermaschine 0.2 - 100 g


KARUSELL-B Fischsortiermaschine 1.0 - 200 g

KARUSELL-A fish grading machine 0.2 - 100 g


KARUSELL-B fish grading machine 1.0 - 200 g

18.162,00
30.638,00

21.612,78
36.459,22

J0312100
J0314100
J0314150
J0314160
J0316100
J0318100
J0320100
J0322100
J0324100
J0326100
J0328100
J0330100

Fischsortiermaschinen
Alpha fr Swasser 230 V, 6-Kanal
Alpha fr Seewasser 230 V, 6-Kanal
Alpha fr Swasser 230 V, 10-Kanal
Alpha fr Seewasser 230 V, 10-Kanal
ST fr Swasser
ST fr Seewasser
ST-N fr Swasser
ST-N fr Seewasser
Giant-4 fr Swasser
Giant-4 fr Seewasser
Giant-6 fr Swasser
Giant-6 fr Seewasser

Fish grading machines


Alpha for freshwater 230 V, 6 channels
Alpha for seawater 230 V, 6 channels
Alpha for freshwater 230 V, 10 channels
Alpha for seawater 230 V,10 channels
ST for freshwater
ST for seawater
ST-N for freshwater
ST-N for seawater
Giant-4 for freshwater
Giant-4 for seawater
Giant-6 for freshwater
Giant-6 for seawater

J0362100
J0362200
J0364100
J0364200
J0366100
J0366200
J0368100
J0368200

Fischsortiermaschinen mit Fischpumpe


Kombi 104/5 fr Swasser
Kombi 104/5 fr Seewasser
Kombi 104/6 fr Swasser
Kombi 104/6 fr Seewasser
Kombi 104/5M fr Swasser
Kombi 104/5M fr Seewasser
Kombi 104/6M fr Swasser
Kombi 104/6M fr Seewasser

Fish grading machines with fish pump


Combi 104/5 for freshwater
Combi 104/5 for seawater
Combi 104/6 for freshwater
Combi 104/6 for seawater
Combi 104/5M for freshwater
Combi 104/5M for seawater
Combi 104/6M for freshwater
Combi 104/6M for seawater

40.085,15
auf Anfrage / on request
36.355,00
43.262,45
auf Anfrage / on request
36.316,00
43.216,04
auf Anfrage / on request
38.855,00
46.237,45
auf Anfrage / on request

J0410100
J0410150
J0410200
J0410250
J0410300
J0410350
J0420100
J0420200
J0420300
J0430100
J0430200
J0430300
J0440100
J0440200
J0440300
J0450100
J0450200
J0450300
J0460100
J0460200
J0460300

Helios Fischsortiermaschinen
Helios 10, 5 Kanle, fr Forelle, Lachs
Helios 10, 8 Kanle, fr Forelle, Lachs
Helios 10, 5 Kanle, fr Karpfen, Tilapia
Helios 10, 8 Kanle, fr Karpfen, Tilapia
Helios 10, 5 Kanle, fr Sea Bream, Sea Bass
Helios 10, 8 Kanle, fr Sea Bream, Sea Bass
Helios 20 fr Forelle, Lachs
Helios 20 fr Karpfen, Tilapia
Helios 20 fr Sea Bream, Sea Bass
Helios 30 fr Forelle, Lachs
Helios 30 fr Karpfen, Tilapia
Helios 30 fr Sea Bream, Sea Bass
Helios 40 fr Forelle, Lachs
Helios 40 fr Karpfen, Tilapia
Helios 40 fr Sea Bream, Sea Bass
Helios 50 fr Forelle, Lachs
Helios 50 fr Karpfen, Tilapia
Helios 50 fr Sea Bream, Sea Bass
Helios 60 fr Forelle, Lachs
Helios 60 fr Karpfen, Tilapia
Helios 60 fr Sea Bream, Sea Bass

Helios fish sorting machines


Helios 10, 5 channels, for trout, salmon
Helios 10, 8 channels, for trout, salmon
Helios 10, 5 channels, for carp, tilapia
Helios 10, 8 channels, for carp, tilapia
Helios 10, 5 channels, for sea bream, sea bass
Helios 10, 8 channels, for sea bream, sea bass
Helios 20 for trout, salmon
Helios 20 for carp, tilapia
Helios 20 for sea bream, sea bass
Helios 30 for trout, salmon
Helios 30 for carp, tilapia
Helios 30 for sea bream, sea bass
Helios 40 for trout, salmon
Helios 40 for carp, tilapia
Helios 40 for sea bream, sea bass
Helios 50 for trout, salmon
Helios 50 for carp, tilapia
Helios 50 for sea bream, sea bass
Helios 60 for trout, salmon
Helios 60 for carp, tilapia
Helios 60 for sea bream, sea bass

14.895,00
25.000,00
14.895,00
25.000,00
14.950,00
25.500,00
8.840,00
8.840,00
10.025,00
17.200,00
17.200,00
18.135,00
19.430,00
19.430,00
20.450,00
21.055,00
21.055,00
21.790,00
25.000,00
25.000,00
25.500,00

17.725,05
29.750,00
17.725,05
29.750,00
17.790,50
30.345,00
10.519,60
10.519,60
11.929,75
20.468,00
20.468,00
21.580,65
23.121,70
23.121,70
24.335,50
25.055,45
25.055,45
25.930,10
29.750,00
29.750,00
30.345,00

Handzhler, Typ A

Hand counter, type A

13,00

15,47

TPS-Fischzhlsysteme
MICRO-Plus
MICRO
MINI-Plus
MINI
FLAC 1000
Fischzhlsystem CM-21

TPS-fish counting systems


MICRO-Plus
MICRO
MINI-Plus
MINI
FLAC 1000
Fish counting system CM-21

8.230,00
6.800,00
7.770,00
6.800,00
3.450,00
4.850,00

9.793,70
8.092,00
9.246,30
8.092,00
4.105,50
5.771,50

172 J0213230

173 J0233100
174

175

177

178 K0012100
K0015100
K0015200
K0016100
K0016200
K0017100
K0018100

8.843,00
10.948,00
15.000,00
18.125,00
18.438,00

10.523,17
13.028,12
17.850,00
21.568,75
21.941,22
auf Anfrage / on request
15.258,00
18.157,02
auf Anfrage / on request
21.650,00
25.763,50
auf Anfrage / on request
27.423,00
32.633,37
auf Anfrage / on request

33.685,00

Tabelle1 in 01-2013 Kundenpreisliste vom 14.01.2013

K0020100
K0020200
K0020300
K0020400
K0021100
K0021200
K0021300
K0021400
K0022100
K0022200
K0022300
K0022400
K0023100
K0023200
K0023300
K0023400
K0024100
K0024200
K0024300
K0024400
K0024500
K0024600
K0024700
K0024800
K0024900

Pipeline Zhlsysteme
PLC-Set, 1x10" - Kunststoffflansche, 25% Fllung
PLC-Set, 2x10" - Kunststoffflansche, 25% Fllung
PLC-Set, 3x10" - Kunststoffflansche, 25% Fllung
PLC-Set, 4x10" - Kunststoffflansche, 25% Fllung
PLC-Set, 1x10" - Kunststoffflansche, 100% Fllung
PLC-Set, 2x10" - Kunststoffflansche, 100% Fllung
PLC-Set, 3x10" - Kunststoffflansche, 100% Fllung
PLC-Set, 4x10" - Kunststoffflansche, 100% Fllung
PLC-Set, 1x14" - Aluminiumflansche, 25% Fllung
PLC-Set, 2x14" - Aluminiumflansche, 25% Fllung
PLC-Set, 3x14" - Aluminiumflansche, 25% Fllung
PLC-Set, 4x14" - Aluminiumflansche, 25% Fllung
PLC-Set, 1x14" - Aluminiumflansche, 100% Fllung
PLC-Set, 2x14" - Aluminiumflansche, 100% Fllung
PLC-Set, 3x14" - Aluminiumflansche, 100% Fllung
PLC-Set, 4x14" - Aluminiumflansche, 100% Fllung
PLC-Anzeigegert-Einkanal
PLC-Anzeigegert-Mehrkanal
PLC-Scanner 10", Edelstahl
PLC-Scanner 14", Aluminium
PLC-Kabel 10 m
Batteriekabel mit Sicherung
PLC-Stromversorgung Mascot 9922 IP67 - 230V
PLC-Kunststoffflanschset 10" (2 Stck)
PLC-Aluminiumflanschset 14" (2 Stck)

Pipeline counting systems


PLC-Set, 1x10" - plastic flanges, water level in pipe max.
PLC-Set, 2x10" - plastic flanges, water level in pipe max.
PLC-Set, 3x10" - plastic flanges, water level in pipe max.
PLC-Set, 4x10" - plastic flanges, water level in pipe max.
PLC-Set, 1x10" - plastic flanges, water level in pipe 100
PLC-Set, 2x10" - plastic flanges, water level in pipe 100
PLC-Set, 3x10" - plastic flanges, water level in pipe 100
PLC-Set, 4x10" - plastic flanges, water level in pipe 100
PLC-Set, 1x14" - aluminium flanges, water level in pipe
PLC-Set, 2x14" - aluminium flanges, water level in pipe
PLC-Set, 3x14" - aluminium flanges, water level in pipe
PLC-Set, 4x14" - aluminium flanges, water level in pipe
PLC-Set, 1x14" - aluminium flanges, water level in pipe
PLC-Set, 2x14" - aluminium flanges, water level in pipe
PLC-Set, 3x14" - aluminium flanges, water level in pipe
PLC-Set, 4x14" - aluminium flanges, water level in pipe
PLC-Display - single channel
PLC-Display - multi channel
PLC-Scanner - 10" (st. steel)
PLC-Scanner - 14" (aluminium)
PLC-main cable 10 m
Battery cable with fuse
PLC-power supply Mascot 9922 IP67 - 230V
2 x PLC-flanges - 10" (plastic)
2 x PLC-flanges - 14" (aluminium)

7.360,00
13.197,00
17.256,00
21.315,00
7.360,00
13.197,00
17.256,00
21.315,00
9.911,00
18.299,00
24.909,00
31.519,00
9.911,00
18.299,00
24.909,00
31.519,00
2.883,00
4.661,00
3.772,00
5.658,00
115,00
202,00
216,00
172,00
837,00

8.758,40
15.704,43
20.534,64
25.364,85
8.758,40
15.704,43
20.534,64
25.364,85
11.794,09
21.775,81
29.641,71
37.507,61
11.794,09
21.775,81
29.641,71
37.507,61
3.430,77
5.546,59
4.488,68
6.733,02
136,85
240,38
257,04
204,68
996,03

K0031100
K0031200
K0031300
K0031400
K0032100
K0032200
K0032300
K0032400
K0033100
K0033200
K0033300
K0033400
K0034100
K0034200
K0034300
K0034400
K0038100
K0038200
K0038300
K0038400

CSE-AquaScan-Fischzhlsysteme
1-Kanal CSE1600-Komplettsystem
2-Kanal CSE1600-Komplettsystem
3-Kanal CSE1600-Komplettsystem
4-Kanal CSE1600-Komplettsystem
1-Kanal CSE2500-Komplettsystem
2-Kanal CSE2500-Komplettsystem
3-Kanal CSE2500-Komplettsystem
4-Kanal CSE2500-Komplettsystem
1-Kanal CSE3150-Komplettsystem
2-Kanal CSE3150-Komplettsystem
3-Kanal CSE3150-Komplettsystem
4-Kanal CSE3150-Komplettsystem
1-Kanal CSE3500-Komplettsystem
2-Kanal CSE3500-Komplettsystem
3-Kanal CSE3500-Komplettsystem
4-Kanal CSE3500-Komplettsystem
CSE-1600 +10 m Kabel
CSE-2500 +10 m Kabel
CSE-3150 +10 m Kabel
CSE-3500 +10 m Kabel

CSE-AquaScan-Fish counting systems


1-channel CSE1600-complete system
2-channel CSE1600-complete system
3-channel CSE1600-complete system
4-channel CSE1600-complete system
1-channel CSE2500-complete system
2-channel CSE2500-complete system
3-channel CSE2500-complete system
4-channel CSE2500-complete system
1-channel CSE3150-complete system
2-channel CSE3150-complete system
3-channel CSE3150-complete system
4-channel CSE3150-complete system
1-channel CSE3500-complete system
2-channel CSE3500-complete s