CONDICIONES QUE DEBEN REUNIR LAS FUENTES DE LUZ

Generalidades
Las condiciones que deben reunir se pueden resumir en las siguientes: 1.- Luminotcnicas 2.- Econmicas 3.- Tcnica de funcionamiento 4.- Tecnolgico de fabricacin

Distribucin espectral de la radiacin total

Hemos visto que las fuentes de luz son transformadoras de energa. Para que estos transformadores puedan trabajar con un alto rendimiento, casi toda la energa absorbida tendran que transformarla en radiacin visible, lo cual quiere decir que no deberan emitir ninguna radiacin invisible ultravioleta o infrarroja, ya que las mismas no contribuyen a la visin. Por otra parte su luz debera ser blanca como la del da y con buena reproduccin cromtica, lo cual exige un espectro que contenga todos los colores desde el violeta al rojo, pero como la sensibilidad del rgano visual para la radiacin verde-amarilla (valor mxima de la curva), lo ms favorable en cuanto a rendimiento luminoso se refiere, ser obtener e porcentaje de radicacin mayor en la zona de 555 nm. Correspondiente a dicha radiacin. Entre las ms populares se destacan dos fuentes a vapor de mercurio halogenado de dimensiones sumamente reducidas. Se trata de los modelos tipo Bi-pin y Doble contacto. Estas pequeas lmparas se presentan en potencias de 35, 70 y 150 W con flujos luminosos de 3400, 6600 y 14000 lmenes respectivamente en la nueva versin con quemador cermico.

Vienen en temperaturas de color de 3000 y 4000 K y funcionan en cualquier posicin. Por su reducido tamao, son ideales para luminarias de dimensiones Grfico de distribucin compactas como spots, espectral del tipo Blanco asimtricos, wall Neutro washers, etc. Las compactas de doble contacto se presentan en potencias de 70, 150 y 250W. Los flujos luminosos son de 5000, 11000 y 20000 lmenes Grfico de distribucin dependiendo de la espectral del tipo Blanco temperatura de color. Clido Tambin vienen en temperaturas de color de 3000 y 4000 K, pero tiene limitaciones en la posicin de funcionamiento; solo horizontal con tolerancia de 45 hacia arriba y abajo. Como las anteriores, son ideales para pequeas luminarias pero en este caso con la posibilidad de mayor potencia disponible en el caso de la de 250W. Los espectros de las lmparas incandescentes de la luz del da se denominan continuos por cuanto contienen todas las radiaciones del espectro visible y se los considera ptimos en cuanto a la reproduccin cromtica; se dice que tienen un IRC= 100. En realidad ninguno de los dos es perfecto ni tampoco son iguales. (al espectro de la lmpara incandescente le falta componente azul mientras que a la luz del da roja).

Distribucin espectral de una Distribucin espectral de la luz lmpara incandescente iluminante del da normal iluminante standard CIE tipo A standard CIE D65 Si por el contrario el espectro muestra interrupciones, como por ejemplo el de las lmparas de descarga, se dice que es un espectro discontinuo, ya que presenta diversas lneas espectrales propias del material emisor.

Clases de lmparas de descarga

Las lmparas de descarga se pueden clasificar segn el gas utilizado (vapor de mercurio o sodio) o la presin a la que este se encuentre (alta o baja presin). Las propiedades varan mucho de unas a otras y esto las hace adecuadas para unos usos u otros. Lmparas de vapor de mercurio: o Baja presin: Lmparas fluorescentes o Alta presin: Lmparas de vapor de mercurio a alta presin Lmparas de luz de mezcla Lmparas con halogenuros metlicos Lmparas de vapor de sodio: o Lmparas de vapor de sodio a baja presin o Lmparas de vapor de sodio a alta presin

Lmparas de vapor de mercurio Lmparas fluorescentes

Las lmparas fluorescentes son lmparas de vapor de mercurio a baja presin (0.8 Pa). En estas condiciones, en el espectro de emisin del mercurio predominan las radiaciones ultravioletas en la banda de 253.7 nm. Para que estas radiaciones sean tiles, se recubren las paredes interiores del tubo con polvos fluorescentes que convierten los rayos ultravioletas en radiaciones visibles. De la composicin de estas sustancias dependern la cantidad y calidad de la luz, y las cualidades cromticas de la lmpara. En la actualidad se usan dos tipos de polvos; los que producen un espectro continuo y los trifsforos que emiten un espectro de tres bandas con los colores primarios. De la combinacin estos tres colores se obtiene una luz blanca que ofrece un buen rendimiento de color sin penalizar la eficiencia como ocurre en el caso del espectro continuo.

Lmpara fluorescente Las lmparas fluorescentes se caracterizan por carecer de ampolla exterior. Estn formadas por un tubo de dimetro normalizado, normalmente cilndrico, cerrado en cada extremo con un casquillo de dos contactos donde se alojan los electrodos. El tubo de descarga est relleno con vapor de mercurio a baja presin y una pequea cantidad de un gas inerte que sirve para facilitar el encendido y controlar la descarga de electrones. La eficacia de estas lmparas depende de muchos factores: potencia de la lmpara, tipo y presin del gas de relleno, propiedades de la sustancia fluorescente que recubre el tubo, temperatura ambiente... Esta ltima es muy importante porque determina la presin del gas y en ltimo trmino el flujo de la lmpara. La eficacia oscila entre los 38 y 91 lm/W dependiendo de las caractersticas de cada lmpara.

Balance energtico de una lmpara fluorescente La duracin de estas lmparas se sita entre 5000 y 7000 horas. Su vida termina cuando el desgaste sufrido por la sustancia emisora que recubre los electrodos, hecho que se incrementa con el nmero de encendidos, impide el encendido al necesitarse una tensin de ruptura superior a la suministrada por la red. Adems de esto, hemos de considerar la depreciacin del flujo provocada por la prdida de eficacia de los polvos fluorescentes y el ennegrecimiento de las paredes del tubo donde se deposita la sustancia emisora. El rendimiento en color de estas lmparas vara de moderado a excelente segn las sustancias fluorescentes empleadas. Para las lmparas destinadas a usos habituales que no requieran de gran precisin su valor est entre 80 y 90. De igual forma la apariencia y la temperatura de color vara segn las caractersticas concretas de cada lmpara. Apariencia de color Tcolor (K) Blanco clido Blanco Natural Blanco fro Luz da 3000 3500 4000 4200 6500

Las lmparas fluorescentes necesitan para su funcionamiento la presencia de elementos auxiliares. Para limitar la corriente que atraviesa el tubo de descarga utilizan el balasto y para el encendido existen varias posibilidades que se pueden resumir en arranque con cebador o sin l. En el primer caso, el cebador se utiliza para calentar los electrodos antes de someterlos a la tensin de arranque. En el segundo caso tenemos las lmparas de arranque rpido en las que se calientan

continuamente los electrodos y las de arranque instantneo en que la ignicin se consigue aplicando una tensin elevada. Ms modernamente han aparecido las lmparas fluorescentes compactas que llevan incorporado el balasto y el cebador. Son lmparas pequeas con casquillo de rosca o bayoneta pensadas para sustituir a las lmparas incandescentes con ahorros de hasta el 70% de energa y unas buenas prestaciones.

Lmparas de vapor de mercurio a alta presin

A medida que aumentamos la presin del vapor de mercurio en el interior del tubo de descarga, la radiacin ultravioleta caracterstica de la lmpara a baja presin pierde importancia respecto a las emisiones en la zona visible (violeta de 404.7 nm, azul 435.8 nm, verde 546.1 nm y amarillo 579 nm).

Espectro de emisin sin corregir En estas condiciones la luz emitida, de color azul verdoso, no contiene radiaciones rojas. Para resolver este problema se acostumbra a aadir sustancias fluorescentes que emitan en esta zona del espectro. De esta manera se mejoran las caractersticas cromticas de la lmpara. La temperatura de color se mueve entre 3500 y 4500 K con ndices de rendimiento en color de 40 a 45 normalmente. La vida til, teniendo en cuenta la depreciacin se establece en unas 8000 horas. La eficacia oscila entre 40 y 60 lm/W y aumenta con la potencia, aunque para una misma potencia es posible incrementar la eficacia aadiendo un recubrimiento de polvos fosforescentes que conviertan la luz ultravioleta en visible.

Balance energtico de una lmpara de mercurio a alta presin Los modelo ms habituales de estas lmparas tienen una tensin de encendido entre 150 y 180 V que permite conectarlas a la red de 220 V sin necesidad de elementos auxiliares. Para encenderlas se recurre a un electrodo auxiliar prximo a uno de los electrodos principales que ioniza el gas inerte contenido en el tubo y facilita el inicio de la descarga entre los electrodos principales. A continuacin se inicia un periodo transitorio de unos cuatro minutos, caracterizado porque la luz pasa de un tono violeta a blanco azulado, en el que se produce la vaporizacin del mercurio y un incremento progresivo de la presin del vapor y el flujo luminoso hasta alcanzar los valores normales. Si en estos momentos se apagara la lmpara no sera posible su reencendido hasta que se enfriara, puesto que la alta presin del mercurio hara necesaria una tensin de ruptura muy alta.

Lmpara de mercurio a alta presin

Lmparas de luz de mezcla

Las lmparas de luz de mezcla son una combinacin de una lmpara de mercurio a alta presin con una lmpara incandescente y, habitualmente, un recubrimiento fosforescente. El resultado de esta mezcla es la superposicin, al espectro del mercurio, del espectro continuo caracterstico de la lmpara incandescente y las radiaciones rojas provenientes de la fosforescencia.

Espectro de emisin de una lmpara de luz de mezcla Su eficacia se sita entre 20 y 60 lm/W y es el resultado de la combinacin de la eficacia de una lmpara incandescente con la de una lmpara de descarga. Estas lmparas ofrecen una buena reproduccin del color con un rendimiento en color de 60 y una temperatura de color de 3600 K. La duracin viene limitada por el tiempo de vida del filamento que es la principal causa de fallo. Respecto a la depreciacin del flujo hay que considerar dos causas. Por un lado tenemos el ennegrecimiento de la ampolla por culpa del wolframio evaporado y por otro la prdida de eficacia de los polvos fosforescentes. En general, la vida media se sita en torno a las 6000 horas.

Lmpara de luz de mezcla

Una particularidad de estas lmparas es que no necesitan balasto ya que el propio filamento acta como estabilizador de la corriente. Esto las hace adecuadas para sustituir las lmparas incandescentes sin necesidad de modificar las instalaciones.

Lmparas con halogenuros metlicos

Si aadimos en el tubo de descarga yoduros metlicos (sodio, talio, indio...) se consigue mejorar considerablemente la capacidad de reproducir el color de la lmpara de vapor de mercurio. Cada una de estas sustancias aporta nuevas lneas al espectro (por ejemplo amarillo el sodio, verde el talio y rojo y azul el indio).

Espectro de emisin de una lmpara con halogenuros metlicos Los resultados de estas aportaciones son una temperatura de color de 3000 a 6000 K dependiendo de los yoduros aadidos y un rendimiento del color de entre 65 y 85. La eficiencia de estas lmparas ronda entre los 60 y 96 lm/W y su vida media es de unas 10000 horas. Tienen un periodo de encendido de unos diez minutos, que es el tiempo necesario hasta que se estabiliza la descarga. Para su funcionamiento es necesario un dispositivo especial de encendido, puesto que las tensiones de arranque son muy elevadas (1500-5000 V).

Lmpara con halogenuros metlicos

Las excelentes prestaciones cromticas la hacen adecuada entre otras para la iluminacin de instalaciones deportivas, para retransmisiones de TV, estudios de cine, proyectores, etc.

Lmparas de vapor de sodio Lmparas de vapor de sodio a baja presin

La descarga elctrica en un tubo con vapor de sodio a baja presin produce una radiacin monocromtica caracterstica formada por dos rayas en el espectro (589 nm y 589.6 nm) muy prximas entre s.

Espectro de una lmpara de vapor de sodio a baja presin La radiacin emitida, de color amarillo, est muy prxima al mximo de sensibilidad del ojo humano (555 nm). Por ello, la eficacia de estas lmparas es muy elevada (entre 160 y 180 lm/W). Otras ventajas que ofrece es que permite una gran comodidad y agudeza visual, adems de una buena percepcin de contrastes. Por contra, su monocromatismo hace que la reproduccin de colores y el rendimiento en color sean muy malos haciendo imposible distinguir los colores de los objetos.

Balance energtico de una lmpara de vapor de sodio a baja presin La vida media de estas lmparas es muy elevada, de unas 15000 horas y la depreciacin de flujo luminoso que sufren a lo largo de su vida es muy baja por lo que su vida til es de entre 6000 y 8000 horas. Esto junto a su alta eficiencia y las ventajas visuales que ofrece la hacen muy adecuada para usos de alumbrado pblico, aunque tambin se utiliza con finalidades decorativas. En cuanto al final de su vida til, este se produce por agotamiento de la sustancia emisora de electrones como ocurre en otras lmparas de descarga. Aunque tambin se puede producir por deterioro del tubo de descarga o de la ampolla exterior.

Lmpara de vapor de sodio a baja presin En estas lmparas el tubo de descarga tiene forma de U para disminuir las prdidas por calor y reducir el tamao de la lmpara. Est elaborado de materiales muy resistentes pues el sodio es muy corrosivo y se le practican unas pequeas hendiduras para facilitar la concentracin del sodio y que se vaporice a la temperatura menor posible. El tubo est encerrado en una ampolla en la que se ha practicado el vaco con objeto de aumentar el aislamiento trmico. De esta manera se ayuda a mantener la elevada temperatura de funcionamiento necesaria en la pared del tubo (270 C). El tiempo de arranque de una lmpara de este tipo es de unos diez minutos. Es el tiempo necesario desde que se inicia la descarga en el tubo en una mezcla de gases inertes (nen y argn) hasta que se vaporiza todo el sodio y comienza a emitir luz.

Fsicamente esto se corresponde a pasar de una luz roja (propia del nen) a la amarilla caracterstica del sodio. Se procede as para reducir la tensin de encendido.

Lmparas de vapor de sodio a alta presin

Las lmparas de vapor de sodio a alta presin tienen una distribucin espectral que abarca casi todo el espectro visible proporcionando una luz blanca dorada mucho ms agradable que la proporcionada por las lmparas de baja presin.

Espectro de una lmpara de vapor de sodio a alta presin Las consecuencias de esto es que tienen un rendimiento en color (Tcolor= 2100 K) y capacidad para reproducir los colores mucho mejores que la de las lmparas a baja presin (IRC = 25, aunque hay modelos de 65 y 80 ). No obstante, esto se consigue a base de sacrificar eficacia; aunque su valor que ronda los 130 lm/W sigue siendo un valor alto comparado con los de otros tipos de lmparas.

Balance energtico de una lmpara de vapor de sodio a alta presin La vida media de este tipo de lmparas ronda las 20000 horas y su vida til entre 8000 y 12000 horas. Entre las causas que limitan la duracin de la lmpara, adems de mencionar la depreciacin del flujo tenemos que hablar del fallo por

fugas en el tubo de descarga y del incremento progresivo de la tensin de encendido necesaria hasta niveles que impiden su correcto funcionamiento. Las condiciones de funcionamiento son muy exigentes debido a las altas temperaturas (1000 C), la presin y las agresiones qumicas producidas por el sodio que debe soportar el tubo de descarga. En su interior hay una mezcla de sodio, vapor de mercurio que acta como amortiguador de la descarga y xenn que sirve para facilitar el arranque y reducir las prdidas trmicas. El tubo est rodeado por una ampolla en la que se ha hecho el vaco. La tensin de encendido de estas lmparas es muy elevada y su tiempo de arranque es muy breve.

Lmpara de vapor de sodio a alta presin Este tipo de lmparas tienen muchos usos posibles tanto en iluminacin de interiores como de exteriores. Algunos ejemplos son en iluminacin de naves industriales, alumbrado pblico o iluminacin decorativa.

Escala de potencias elctricas

La construccin de cualquier fuente de luz tiene que permitir mediante la adaptacin del cuerpo luminoso (que puede ser una espiral, un reciente de descarga o quemador), el disponer de una amplia escala de potencias en vatios, desde pequeas a altas potencias, de acuerdo con las necesidades de uso. Esta escala de potencias no consta siempre de los mismos valores normalizados en vatios para todas las fuentes de luz. Estos varan segn la necesidad y la posibilidad de desarrollo respecto a la naturaleza fsica y tecnolgica de la fuente de luz en cuestin.

Escala de potencias elctricas (ejemplos)

Lmpara incandescente para sealizacin Lmpara para bicicleta Lmpara incandescente clara de 40W Tubo fluorescente de 36W Lmpara a Vapor de Mercurio de 400W Lmpara a Vapor de Sodio de Alta Presin de 400W Lmpara a vapor de mercurio halogenado de 2000W 1 Lm 18 Lm 430 Lm 3000 Lm 22000 Lm 47000 Lm 170000 Lm

Principios y caractersticas de las fuentes de luz

Las fuentes de luz son las herramientas principales de las que los profesionales del audiovisual nos valemos para nuestro trabajo; independientemente de cmo las use cada uno, lo cierto es que es fundamental conocer de las herramientas de las que disponemos. La herramienta fundamental es la luz, y por lo tanto nos podemos valer de cualquier cosa que emita, transforme o elimine luz. En la profesin, y para cada caso, se han estandarizado una serie de luminarias, por su eficacia y consumo, facilidad de manipulacin y transporte o alguna caracterstica especial, ms adecuadas que otras para determinadas funciones, pero esto no quiere decir que cualquiera de ellas no nos pueda servir para cualquier caso, convenientemente utilizada. Una forma de abordar las caractersticas de las fuentes de luz es clasificarlas en funcin de distintas razones.

Por su procedencia
La luminotecnia es la ciencia encargada del estudio de las distintas formas de produccin de luz. La luz se produce por la llegada a nuestros ojos de una pequea parte de todo el espectro de radiaciones electromagnticas que el sol emite. Dentro de las radiaciones de luz, y de mayor a menor longitud de onda, estn las infrarrojas, el espectro visible y las ultravioletas.

No olvidemos que de lo que se trata es de que ondas electromagnticas de determinadas frecuencias producen sensacin de luz en nuestra retina, pero, algunas de las que no producen esta sensacin, y que nosotros no vemos, s pueden ser vistas por algn sistema de captacin de imgenes, sea electrnico -target de vdeo- o qumico -pelcula fotogrfica y cinematogrfica-. Como ejemplo, baste decir que si tomamos con una cmara de vdeo la imagen de cualquier equipo electrnico de rayos infrarrojos funcionando, nosotros, evidentemente, no veremos nada, pero la cmara s puede detectar algo que excite el target, y que traduce en un color imprevisible -probablemente verde-; en el caso de la captacin qumica, todos cuantos alguna vez han hecho fotografas en el exterior saben que la luz ultravioleta puede incidir directamente en el color de los cielos, y por tanto muchos colocan habitualmente filtros de ultravioleta en sus cmaras, tratando de obtener cielos azules puros. Dentro de las radiaciones infrarrojas estara lo que conocemos como calor radiante, y dentro de las ultravioletas lo que conocemos como luz negra.

Natural Da
La luz da solar es policromtica, contiene todas las longitudes de onda. Esto quiere decir que nos dar una reproduccin fiel de los colores de los objetos que ilumine. Pero, cuidado, la luz solar no es constante, ni con el clima, ni con la hora del da, ni con la estacin del ao. Un cielo nuboso no slo nos quitar luz, aunque menos que la que nos parece, sino que filtrar notablemente determinadas longitudes de onda, aumentando la temperatura de color. Durante el da solamente podemos contar con una luz constante en un determinado margen horario, aproximadamente (dependiendo de la latitud donde nos encontremos) entre las 10:00 y 17:00 horas en verano y 11:00 y 15:00 horas en invierno, teniendo en cuenta el arco que desarrolla el sol sobre el horizonte en cada una de las estaciones. Fuera de esos horarios, y dentro del da, la luz variar en intensidad, temperatura de color y direccin. Debemos tambin tener en cuenta la dificultad de igualar una luz de exteriores con iluminacin artificial, pues, an superado el problema de la temperatura de color (con filtros CTB o lmparas HMI de alta potencia), el coste de la potencia necesaria hace que sea impracticable en la mayora de los casos, salvo para espacios muy reducidos. Pero esto no quiere decir que esta iluminacin no sea controlable. La manipulacin de la luz exterior da pasa por el uso de

determinados instrumentos para difundirla (palios, grandes pantallas) recortarla (banderas de cualquier tamao) o reflejarla (espejos o reflectores). Hay que tener tambin en cuenta que en grandes espacios las dominantes se ven afectadas por las grandes superficies reflectantes que suponen lagos, arenas y grandes bosques, lo que implicar posiblemente la utilizacin de filtros en cmara, como degradados, coloreados, filtros promist (se usan como suavizadores) y polarizadores, y controlaremos la cantidad de luz con filtros de densidad neutra. Habra tal vez que hacer una precisin con respecto a la luz da bajo el agua, caso en el que, conforme vamos aumentando profundidad, se van perdiendo longitudes de onda, primero las rojas y luego todas hasta la azul, por lo que a una determinada profundidad -tal vez un par de metros- ya no se reproducirn los colores rojos. La temperatura de color estndar de la luz da es de 5.600 K, con cielo despejado, y hasta 7.500 K con cielo nublado; en exteriores de verano en la playa o en la nieve tambin puede subir la temperatura de color considerablemente. Nivel de iluminacin: Medioda de verano, aire libre, cielo despejado, 100.000 lux; lo mismo con cielo encapotado, 20.000 lux. Luminancia: Sol, 150.000 cd/m2; cielo despejado, 0'3 a 0'5; cielo encapotado, 0'03 a 0'1.

Noche
La luz nocturna es necesario dividirla en dos: con luna y sin ella. En luna llena o noches prximas a ella, con cielo despejado, hay suficiente luz como para realizar cualquier trabajo, dado que es policromtica, aunque no contiene todas las longitudes de onda; buena parte de las longitudes clidas se han difundido al reflejarse la luz del sol en la luna; pero a pesar de tratarse de luz reflejada produce sombras definidas, debido a la cercana relativa de los objetos que nosotros podamos manipular respecto al foco de luz. Sin luna, es decir, con slo la luz de las estrellas, an con cielo despejado, es difcil conseguir lugares con suficiente luz para realizar una grabacin o rodaje con suficiente gama tonal; el rendimiento cromtico es muy bajo, por lo que los colores se reproducirn bastante mal.

La luz lunar es difcil de manipular, pues cualquier reflector o filtro la dispersa rpidamente; es necesario recurrir a luz auxiliar, que habr que filtrar adecuadamente. No hay que olvidar ciertos elementos caractersticos, como farolas, faros de coches, etc., que ya forman parte de nuestra percepcin de la noche y proporcionan luz. Luminancia: luna, 0'25 cd/m2. Nivel de iluminacin: luna llena, 0'25 lux; luna nueva (estrellas), 0'01 lux.

Amanecer/atardecer
Si bien se trata de momentos muy fugaces, su riqueza tonal merece que los tengamos en cuenta. Algunos directores de fotografa suean con hacer una pelcula en la que slo utilicen estas luces, y Nstor Almendros lo hizo en una ocasin ("Das del cielo"). Esto, por supuesto, encarece notablemente la produccin, puesto que solamente se dispone de unos minutos (menos de una hora) para el rodaje, y se limita seriamente la posibilidad de repetir tomas; sin embargo, los resultados pueden ser espectaculares: al principio no hay sombras, sino una luz ambiental que va cobrando gama tonal rpidamente; a continuacin las sombras se producen muy grandes y, aparte de los consabidos contraluces, hay una posibilidad de tomar imgenes duras y directas, rellenando con simples reflectores pequeos. Todo esto es ms aplicable al amanecer que al atardecer, momento en que la luz va perdiendo mucho ms rpidamente determinadas longitudes de onda, yndose hacia bajas temperaturas de color. Incluso el final de este momento dio ttulo a una pelcula, "El rayo verde", de Eric Rohmer, basada en el fenmeno que se produce al final del crepsculo, por una refraccin de las longitudes de onda verdes, en algunos parajes tropicales.

Artificial Por combustin

Los fuegos, brasas, etc., son interesantes fuentes de luz, aunque la mayora de las veces hay que aadir luz artificial justificada por la fuente de calor. La gama de

temperaturas de color posibles es enorme, mucho ms de lo que parece, yendo desde, por ejemplo, la corteza de pino (muy baja) a la madera de sarmiento (parra), que produce algo menos de luz pero de una temperatura de color ms alta; incluso los fuegos producidos por gas pueden llegar a tonalidades verdes, dependiendo del combustible. Es curioso que a veces utilicemos fuego para determinados ambientes, mientras los tcnicos de efectos especiales utilicen canalizaciones de gas y butano o propano para producir efectos de incendios y explosiones. En cualquier caso, un accesorio necesario para conseguir el tipo de luz deseada en un fuego es una pequea bombona de oxgeno (con las precauciones necesarias) que no slo acelerar o disminuir la combustin, sino que variar la temperatura de color. Aparte de esto, hay determinadas sustancias especializadas para cambiar el color de un fuego.

Iluminantes elctricos
Hago a continuacin un pequeo repaso de las principales caractersticas de los iluminantes elctricos, es decir, fuentes de luz producidas por electricidad. Son muchos, y todos ellos pueden ser utilizados en un momento dado, pero es necesario conocer su funcionamiento y, sobre todo, su rendimiento y caractersticas lumnicas, por lo que se debe prestar atencin a los datos sobre flujo luminoso, eficacia con respecto al consumo, vida media y temperatura de color que proporcionan. La comparacin entre estos datos ser determinante para la eleccin de unos u otros iluminantes, y nos ayudar a evitar la frecuente y desagradable situacin y de no saber qu necesitaremos en una grabacin o rodaje determinado, para al final comprar, alquilar o llevar ms de la necesaria o simplemente inadecuada y, en el momento del rodaje, no utilizar prcticamente nada de lo alquilado e, incluso, no encontrar en el momento lo que necesitamos.

1.2.1. Por incandescencia

Son las ms comunes en iluminacin de vdeo y, en gran parte, en cine. Producen luz por la radiacin desprendida de filamentos a travs de los cuales se hace pasar una corriente elctrica, que los calienta hasta que emiten luz. Las cosas que ms diferencian unas de otras son el filamento, la ampolla, el gas de relleno y el casco.

1.2.1.1 Estndar
Se trata de ampollas de vidrio soplado que protegen del medio ambiente un filamento de wolframio o tungsteno; es necesaria la proteccin para que el filamento no entre en contacto con la atmsfera, cuyo oxgeno producira la fusin del mismo. A medida que el filamento se calienta, el filamento se va vaporizando, es decir, va perdiendo partculas de wolframio, el filamento va adelgazando y termina por romperse. Para paliar este fenmeno, la ampolla se llena de un gas inerte, normalmente una mezcla de argn y nitrgeno, y en muchos casos el filamento se enrolla en forma de hlice. a) Normal: Hay muchas variaciones sobre la conocida bombilla estndar, dependiendo del tipo de filamento (recto, en espiral, axial...) y del acabado de la ampolla: Clara, transparente; mate interior, esmerilada por dentro, que produce una luz ms difusa; blanca, pintada por fuera, con una mayor difusin de luz, y coloreada, ya sea por dentro o por fuera. La ltima caracterstica que diferencia unas lmparas de otras es el casquillo, que puede ser el conocido de rosca Edison, el de bayoneta o Swan, con dos contactos, que se coloca empujando sobre un muelle y bloquendolo, y el de espigos, con dos terminales que se "clavan" en la hembra. Tienen poca eficacia luminosa, entre 6 y 20 lm/W, por lo que tienen un alto coste de funcionamiento, y pierden excesiva energa en forma de calor. Pero son baratas y pequeas. Su duracin media es de unas 1.000 horas. Las hay de tensiones nominales de 125 y 220 V, y tambin para 12, 24 y 60 V. A veces las podemos utilizar sobrevoltadas, con lo que reduciremos notablemente su vida media. Las hay de 15, 25, 40, 60, 100, 150, 200, 300, 500, 1.000 y 1.500 W, aunque a partir de los 300 500 W su precio, en relacin con su eficacia, empieza a hacer recomendable la utilizacin de otro tipo de lmpara. Si bien estas lmparas son de uso habitualmente domstico, pueden solucionar serios problemas en la construccin de iluminaciones de interior, teniendo siempre en cuenta su baja temperatura de color con respecto a otras luminarias profesionales y su prdida de la misma con su envejecimiento o con la falta de tensin.

Un tipo especial de estas lmparas es la reflectora que, si bien es similar en todo a la estndar, incorpora un reflector en la ampolla, que tiene una forma distinta, pudindose conseguir cierta directividad en la luz. Las hay de dos tipos: b) Con reflector pintado: Son de vidrio soplado. Su forma es parablica o elptica, y el material reflector interior es aluminio o plata. Producen un ngulo de concentracin que, por fabricacin, depende de la potencia: Las de 25, 40 y 60 W dan un ngulo de 35 grados, mientras que algunas de 40 y 60 y las de 100, 150 y 200 W producen un ngulo de 80 grados, con una iluminacin bastante uniforme. c) Lmparas PAR (Parabolic Alumined Reflector): Son de vidrio prensado, un vidrio duro especial, y su ampolla tiene dos piezas: una de forma parablica y otra una lente que regula la abertura del haz. Las lmparas PAR, s son muy utilizadas en iluminacin de espectculos, as como en iluminacin profesional de cine y vdeo, en muchos casos formando bateras; en uso comn se utilizan sobre todo en salas de exposiciones. Las hay de 75, 100 y 150 W, con ngulos de 15 grados y 40 grados; y en iluminacin profesional las hay tambin de mayores potencias, con ngulos que dependen del fabricante.

1.2.1.2. Halgenos
Son lmparas ms pequeas que las estndar, de mayor eficacia luminosa y mayor vida media. Su fundamento est en incorporar al gas de relleno una pequea cantidad de iodo para evitar, o retrasar, la vaporizacin. Vulgarmente los conocemos como cuarzos, y son de los focos ms utilizados en iluminacin profesional. La ampolla es cilndrica, de cuarzo, su filamento es una espiral de volframio y el gas de relleno est compuesto por argn, nitrgeno (como las estndar) y un halgeno, habitualmente iodo. Los contactos estn uno a cada lado de la ampolla, y estn protegidos por una envoltura cermica. Dos precauciones fundamentales deben tomarse al utilizarlos: por un lado, procurar la horizontalidad de las lmparas y, por otro, no tocar la ampolla con los dedos, pues la grasa o el sudor pueden desvitrificar el cuarzo, perdiendo ste transparencia, e incluso llegando a producir su rotura cuando se calienta. Para su consumo domstico, hay tambin en el mercado lmparas de este tipo con una segunda envoltura de vidrio, que facilita su manipulacin y hace ms fcil la colocacin horizontal del cuarzo, adems de proporcionar un contacto con casquillo estndar.

La eficacia luminosa es de 22 lm/W, siendo por tanto su flujo luminoso superior al de las lmparas estndar (Por ejemplo, una de 1.000 W producira 22.000 lm; mientras que una de incandescencia estndar solamente 18.800). Hay toda una gama de potencias en iluminacin profesional, dependiendo del tipo de foco en que van colocadas, desde los 200 W de las antorchas a los 10.000 0 12.000 de un fresnel grande. Las ms habituales son, de todos modos, las de 800 y 1.000 W en los conocidos "butanitos" y de 2.000, 4.000, 5.000 y 6.000 W en focos spot, fresnel o soft de tipo plat. Su vida media es, aproximadamente, de 2.000 horas, aunque depende en gran medida de los fabricantes. Su temperatura de color es, originariamente, de 3.200 o 3.400 K, aunque hay que tener en cuenta que pierden bastante cuando se utilizan a bajas intensidades, y cuando se van gastando, por lo que hay que tener cuidado cuando se utilizan con dimmers y reguladores y cuando estn viejas.

1.2.1.3. Otras lmparas de incandescencia

Hay algunas lmparas especficas para determinadas utilizaciones que tambin son de incandescencia, como por ejemplo, las de fotografa y proyectores de diapositivas o cine; las lmparas miniatura para linternas, juguetes, etc.; las de los coches (aunque cada vez se imponen ms las halgenas para esta utilizacin) y las tubulares, que, aunque van metidas en ampollas cilndricas, no deben ser confundidas con los tubos fluorescentes. Todas ellas son para empleos especficos, y en la mayora de los casos encontraremos en nuestro trabajo otras de mayor eficacia y ms fciles de manipular para obtener similares resultados.

1.2.2. Por descarga

Los primeros ejemplos de este tipo de luz los tenemos en los arcos de carbn utilizados en los antiguos proyectores de cine o de teatro, en los que se aplica una corriente a dos carbones de grafito enfrentados, y se les mantiene a una distancia constante, la justa para que salte el arco voltaico entre ellos. Los antiguos proyeccionistas tenan, por lo tanto, que estar continuamente acercando los carbones, puesto que estos se iban gastando. El arco slo salta a una distancia

justa; a mayor distancia el campo elctrico no tiene efectividad, y a menor los carbones se convierten en simples conductores. La luz se produce por un fenmeno de luminiscencia, es decir, por la radiacin luminosa producida por la descarga elctrica en un medio gaseoso (los electrones de un tomo excitados por una descarga elctrica suben de nivel y adquieren una energa que al volver a su nivel en el tomo, sueltan en forma de radiacin electromagntica). Si colocamos en un tubo un nodo (+) en un extremo y un ctodo (-) en el otro, los electrones son atrados por el nodo, y en su camino chocan con los tomos del gas produciendo luminiscencia; algunos tomos se ionizan por el choque (pierden electrones), con lo que el nmero de electrones aumenta y el fenmeno contina, aunque atenuemos la corriente original. Los primeros electrones provienen de los electrodos, recubiertos de cesio o bario (altamente emisivos al calentarlos, efecto termoinico). Luego hay que hacer un circuito exterior para limitar la intensidad de la corriente y controlar el proceso de multiplicacin de electrones en el interior del tubo.

1.2.2.1. Fluorescentes
El tubo de descarga suele ser de cuarzo, recubierto en su interior por polvos fluorescentes, sobre los cuales inciden radiaciones ultravioletas producidas por la descarga elctrica en el gas del interior, produciendo la fluorescencia (transformacin de radiacin no visibles en visibles). El dimetro del tubo suele ser de 16, 26 o 38 mm. y las longitudes de 600, 1.200 y 1.500 mm. (20, 40 y 65 W). Los electrodos son de hilo de volframio enrollado, y recubiertos de material emisivo, y trabajan a altas temperaturas. El gas de relleno suele ser argn o nen, fcilmente ionizables e inertes. Los polvos fluorescentes son especialmente interesantes para nosotros, ya que del tipo de polvo depender el color dominante de la luz emitida, a pesar del aspecto aparentemente blanco de la misma: El ms comn es el silicato de cinc, cuya dominante es amarillo-verdosa; el borato de cadmio da rosa clara; el silicato de cadmio, amarillo-rosa; el silicato de cinc y berilio, amarilla, y el tungstato de magnesio, azul.

Los tubos pueden encenderse de diferentes modos: a) Precalentamiento con cebador: hace falta una reactancia o balastro y un cebador. La reactancia da una tensin inicial superior a la que recibe para iniciar el proceso en el tubo, y limita la intensidad que circula a su travs. El cebador, compuesto de dos lminas, una de ellas bimetlica, dentro de una ampolla, es el encargado de cerrar el circuito de caldeo: al conectar, entre sus dos lminas se produce un arco que calienta la ampolla; la lmina bimetlica se curva y cierra el circuito, con lo que se calientan los filamentos hasta su incandescencia. Luego la temperatura disminuye y la lmina vuelve a su posicin, con lo que el circuito se abre de golpe, produciendo una sobretensin en la reactancia, y encendindose la lmpara. b) Precalentamiento sin cebador: La lmpara se enciende mediante un circuito auxiliar, que calienta la lmpara mientras est en funcionamiento, y un transformador que al ser conectado calienta los electrodos rpidamente hasta que alcanzan la temperatura de emisin y la lmpara enciende espontneamente. Sigue siendo necesaria una reactancia estabilizadora. c) Encendido instantneo: Son las llamadas "de ctodo fro", ya que no necesitan calentar el mismo; consisten en proporcionar una diferencia de potencial suficiente entre los electrodos, mediante un autotransformador, para que la lmpara encienda instantneamente. Habitualmente las podemos distinguir por llevar slo un espigo de contacto en cada casco, mientras que los dems fluorescentes llevan dos. Son los utilizados, entre otras cosas, para rtulos luminosos; se construyen de tubo estrecho, con formas determinadas, para rtulos luminosos, con dimetros de 13, 17 y 22 mm. Producen diferentes colores segn el gas que se introduzca: verde con helio, azulado-verdoso con mercurio... d) Encendido electrnico: llevan una reactancia electrnica o circuito inversor, que convierte la corriente continua en alterna. Suelen ir alimentadas con pequeas tensiones, de 12 24 V. Existen algunos tipos de fluorescentes especiales: algunos de tamao miniatura, otros de colores, en que el tubo est hecho de un cristal de determinado color, y stas se utilizan en discotecas, teatros... pueden sernos tiles para determinadas ambientaciones. Otras estn construidas igual que las halgenas de doble envoltura, y un par de fluorescentes van metidos en una ampolla con un contacto ms estndar. Suelen conectarse con un condensador para disminuir el consume y aumentar el factor de potencia.

La eficacia luminosa, segn potencia, oscila entre 40 y 100 lm/W. Su vida media es alta, entre 6.000 y 9.000 horas. La temperatura de color depende de los polvos fluorescentes. Importante: El flujo luminoso depende de la temperatura exterior. Entre 5 y 30 0C es constante; fuera de ese margen, pierde flujo notablemente. Cuidado: Un slo fluorescente puede producir efecto estroboscpico, es decir, dar la sensacin de que algo que est en movimiento -que gira, sobre todo- est parado, al no iluminarlo constantemente, sino con una frecuencia. Al iluminar con fluorescentes se debe, por tanto, conectar ms de uno, desfasados, para evitar este fenmeno, que podra producir que, ante una obturacin -sea fotogrfica, cinematogrfica o un shutter de vdeo-, sta coincida con la frecuencia del tubo, arriesgndonos, en el peor de los casos, a fotografiar la oscuridad y, en el mejor, extraos efectos estroboscpicos.

1.2.2.2 Vapor de mercurio

En el interior del tubo, adems de los electrodos normales, hay otros dos auxiliares para el encendido, un gas inerte e ionizable (argn), y unas gotas de mercurio, que es el que produce las radiaciones al ser excitado. El tubo va metido en una ampolla de vidrio que, adems de protegerlo, sirve para absorber las radiaciones ultravioleta que se producen. Esta ampolla va montada en un casquillo estndar. Necesitan reactancia. Al conectar, se produce un arco entre los electrodos auxiliares, que calienta el mercurio, que se va evaporando lentamente, por lo que la lmpara se enciende tambin lentamente La eficacia oscila entre 30 y 95 lm/W. Vida media entre 6.000 y 9.000 horas. Ya que tarda en encender unos cinco minutos, si se apaga hay que esperar al menos otros cinco minutos, para dar tiempo a que el mercurio se condense. Las hay de varios tipos:

a) Ampolla transparente: Iluminan muy bien los tonos verdes y azules, pero tienen problemas para la reproduccin de los dems. b) De color corregido: Tienen una ampolla recubierta de material fluorescente, que ampla el espectro de iluminacin de la lmpara. Son las que nos encontraremos habitualmente en exteriores de ciudad (normalmente en grandes globos) c) De luz mixta: Son como las de color corregido, pero aaden un filamento de incandescencia (radiacin blanco-amarilla), que adems limita el paso de corriente, por lo que no necesitan accesorios para el encendido. d) H.M.I.: (con halgenos metlicos) Aaden ioduros metlicos (sodio, indio, talio) en el interior. Tienen forma elipsoidal (normalmente con una capa difusora) o tubular (normalmente clara, sin difusor), y tienen una gran eficacia luminosa, hasta 95 lm/W. Pero lo ms importante es su reproduccin cromtica, casi la misma que la de la luz solar. Son las llamadas H.M.I., o de luz-da, muy conocidas en el mundo de la iluminacin cinematogrfica y cada vez m s utilizadas; se suelen fabricar ya perfectamente calibradas para una temperatura de color de 5.600 K. Y, ojo! Pueden presentar un problema de obturacin por su frecuencia. Una lmpara de 1.000 W puede producir un flujo de 80.000 lm; y una tubular clara de 3.500 hasta 300.000 lm.

1.2.2.3. Vapor de sodio

Producen luz por la excitacin del sodio que hay en el interior del tubo de descarga. Normalmente el gas de relleno es Nen. Las hay de baja y de alta presin. a) De baja presin: El tubo suele ser de cuarzo, en forma de U, con un electrodo a cada lado. El sodio, con la lmpara fra, toma forma de gotas. El tubo de descarga va dentro de una ampolla tubular que lo protege, y normalmente lleva un casquillo de bayoneta. Al producirse la descarga, un arco, a travs del nen se produce luz, y conforme se va evaporando el sodio, la concentracin de ste en el gas aumenta, y la luz va siendo progresivamente ms y ms amarilla. Segn el voltaje necesario para el encendido, pueden necesitar un autotransformador en lugar de una reactancia.

Son las de mayor eficacia luminosa (mayor a 180 lm/W), y su vida media es de unas 6.000 horas. Emiten luz monocromtica, naranja-amarilla, de baja temperatura de color. Hasta pasados unos diez minutos del encendido no dan el mximo flujo. Aparte de lugares donde puedan ser utilizadas de forma artstica, como jardines, monumentos, etc., nos las encontraremos en autopistas, garajes, puertos... b) De alta presin: El tubo suele ser de material cermico translcido, y tiene dentro una amalgama de sodio (mercurio y sodio). Las ampollas suelen ser ovoidales o tubulares, y el casquillo, normalmente, de rosca. Funciona igual que la de baja presin, aunque necesita un mecanismo, el ignitor (un cebador), que produce una tensin entre 3 y 5 KV para el encendido, aunque suelen llevarlo incorporado en la propia lmpara. Al aumentar la presin en la lmpara se va aumentando el reparto espectral de la luz emitida, hasta llegar a un espectro casi continuo, pero su dominante sigue siendo amarilla, aunque no tanto como en las de baja presin. Su eficacia luminosa va de los 80 a los 130 lm/W, y su vida media es superior a las 9.000 horas. Las encontraremos en los mismos lugares que las de baja presin, pero las distinguiremos por su mejor reproduccin de los colores.

1.2.2.4. Especiales
a) Ultravioletas: Son de vapor de mercurio; las hay de: Luz negra: apenas emiten radiaciones visibles; se pueden pintar determinados objetos con una pintura especial que los hace visibles ante esta luz (Teatro Negro de Praga). Sin embargo, algunas emulsiones y algunos targets de vdeo s pueden ser ms o menos sensibles a ella. Las podemos encontrar en bancos y discotecas. Lmparas solares: emiten el espectro visible, y adems una fuerte radiacin infrarroja y ultravioleta para bronceado y envejecimiento de plsticos Lmparas de ozono: emiten radiaciones ultravioletas utilizadas en esterilizacin de material quirrgico

b) Infrarrojas: Su filamento de volframio en espiral emite fundamentalmente radiaciones infrarrojas. Se utilizan para dar calor. c) De Nen: Son como las de incandescencia, pero incluyen dos electrodos y gas nen. Su pequeo rendimiento y bajo consumo hacen que prcticamente no se utilicen, salvo para sealizacin. Tienen una gran duracin. Por su cualidad Temperatura de color y rendimiento de color Dureza Luz dura Luz suave Por su utilizacin Colocacin en la escena -Principal -Relleno -Contraluz Direccin -Directa -Difusa -Reflejada -Reflexin especular -Reflexin difusa

Efecto biolgico de la radiacin emitida

Es preciso conseguir, segn los criterios actuales para la proteccin del ambiente, que las fuentes de luz no emitan ninguna radiacin que pueda resultar peligrosa para el hombre, bien sea de de inmediato o a largo plazo. Con los radiadores trmicos como son las lmparas incandescentes, sta condicin se cumple ya desde un principio. Algunas descargas de gases, principalmente las de vapor de mercurio, contienen por naturaleza un porcentaje de radiacin ultravioleta (onda larga = UV-A, onda corta media = UB-B y onda corta = UV-C). El efecto permanente de las radiaciones UV-B o UV-C producira quemaduras en la piel desnuda y una conjuntivitis en los ojos que no estn protegidos. En las lmparas para alumbrado general esto puede evitarse con el empleo de clases de vidrios apropiados que absorban la radiacin crtica. La ampolla tubular de la lmpara fluorescente tiene sta funcin protectora, el quemador de cuarzo de las lmparas de mercurio a alta presin est cubierto adicionalmente con una ampolla envolvente que absorbe la radiacin ultravioleta. Por el contrario las lmparas especiales con ampollas de cuarzo, deben funcionar en luminarias provistas de pantalla de cristal protector contra tales radiaciones La radiacin ultravioleta resulta beneficiosa en lmparas de uso para germicidas y bactericidas, siendo necesario dosificar las sesiones de irradiacin. En las lmparas germicidas, la radiacin necesaria est comprendida entre los 200 y 280 nm para eliminar microorganismos contenidos en el aire o en el agua y, en algunos casos, tambin la radiacin de unos 185 nm para la produccin de ozono (desodorizacin)

Color de luz apropiado para cada aplicacin

El color de luz de una lmpara se determina por su composicin espectral (ver anteriores). La norma DIN 5035 establece para las fuentes luminosas casi blancas empleadas en el alumbrado en general, los tres grupos siguientes de colores de luz: Color de luz Blanco Luz Da Blanco Neutral Blanco Clido Temperatura de color aproximada 6.000 K 4.000 K 3.000 K

Mientras que las lmparas incandescentes, por su alto contenido de rojo, solo pueden radiar un color blanco clido, los colores de luz de las lmparas de descarga estn determinados por los gases o vapores para ellos elegidos, por ejemplo el color amarillo de la descarga de vapor de sodio o el azul plido de la de vapor de mercurio. Se pueden obtener otras variantes cromticas, combinando diferentes vapores metlicos o modificando la presin de vapor (lmparas de vapor de sodio a baja presin Na y a alta presin Na V) Con las lmparas fluorescentes se ofrece la posibilidad de conseguir cualquier matiz que se desee, mediante la seleccin o mezcla de una gran cantidad de sustancias luminiscentes conocidas, para adaptarlas a cada tipo de aplicacin, como es la iluminacin ambiental o de trabajo respectivamente.

Niveles lumnicos y parmetros de calidad lumnica

Usualmente, quien disea una iluminacin, ya sea sta interior o exterior, parte como primera aproximacin, de los niveles de iluminancia (medidos en Lux) sobre los planos de trabajo, establecidos en numerosas tablas y publicaciones, para cierto tipo de tarea. Conjuntamente con los niveles de iluminancia, se establecen a menudo niveles de uniformidad de la misma. Esta prctica, es un muy buen punto de partida a la hora de disear una iluminacin. Los clculos son sencillos de realizar y los resultados son sencillos de medir. Sin embargo, una iluminacin es mucho ms que iluminancias; y por lo tanto, el proceso de diseo no debe quedar en una simple seleccin de cantidad de luminarias y lmparas de forma de alcanzar los niveles prefijados. Dos instalaciones lumnicas de iguales niveles de iluminancias sern totalmente diferentes segn se contemplen aspectos como, luminancias, deslumbramiento, color, temperatura del color, reproduccin cromtica, esttica, ambientacin, etc. Un simple parmetro tcnico como la iluminancia, nunca describir un concepto tan complejo como la calidad de la iluminacin, donde factores tan subjetivos o humanos como los procesos de percepcin, adaptacin, confort, etc. juegan un rol preponderante. Dos de estos importantes factores a tener en cuenta, son la temperatura del color y el ndice de reproduccin cromtica de una fuente de luz. A menudo, en el proceso de diseo, estos factores determinan las posibles fuentes de luz a utilizar en el proyecto; por lo que antes de especificar cantidades de luminarias y lmenes debemos saber qu lmparas sern aceptables para nuestro proyecto.

Calidad de reproduccin cromtica

Se denomina reproduccin cromtica la calidad de la reproduccin de los colores bajo una iluminacin dada. El grado de la infidelidad cromtica se indica mediante el ndice de reproduccin cromtica Ra. Como fuente de luz de referencia se utiliza una fuente de luz comparable con espectro continuo, ya sea un proyector trmico con temperatura de color comparable o la luz diurna.

Temperatura del color y Reproduccin Cromtica

La temperatura del color correlacionada (medida en grados Kelvin) o simplemente la temperatura del color, es una escala cientfica que pretende describir cun clida o cun fra resulta una fuente de luz para el ser humano. Para ello se compara la fuente de luz (lmpara), con la luz que emite un cuerpo negro radiante (similar a un trozo de metal) cuando se calienta. A medida que el metal adquiere temperatura, va cambiando el color de la luz que emite en la siguiente secuencia: rojo, naranja, amarillo, blanco, y blanco azulado. Como este color depende solamente de la temperatura, ste valor es el que se conoce entonces como temperatura del color. En las lmparas incandescentes, el filamento se comporta de forma muy similar al metal del experimento, por lo que la temperatura del color da una idea real del tipo de luz emitida. En lmparas de descarga o fluorescentes sin embargo, no existe esta relacin directa entre temperatura y luz (o distribucin espectral). En estos casos se halla matemticamente una correlacin de similitud entre esta fuente de luz y la proveniente del cuerpo negro radiante a una temperatura determinada. La temperatura para la cual se obtiene la mejor similitud, es entonces la temperatura del color correlacionada de la fuente de luz testeada. En trminos sencillos, cuanto ms alta la temperatura, ms fra parecer la luz que proviene de dicha fuente, tendiendo a pintar los blancos de tonos ms celestes o azulados. En contraposicin, cuanto ms baja la temperatura, ms clida ser la sensacin que brinda, tendiendo a desplazar los blancos hacia los tonos naranjas o rojos.

Otro fenmeno que aparece vinculado a este parmetro (al menos en las fuentes de luz usuales) es que cuanto ms baja la temperatura, y por lo tanto ms clida la luz, ms se dificulta la percepcin de los objetos. Por otro lado, cuanto ms caliente la fuente, ms fra es la sensacin, y mejor es la agudeza visual. Por supuesto que todo esto es independiente de los niveles de iluminancia, mientras que sean dentro de los rangos usuales en iluminacin exterior o interior. Clsicamente, las fuentes de luz se pueden clasificar en tres categoras segn su temperatura. Llamaremos luz fra, luz diurna a aquellas lmparas cuya temperatura de color es mayor a 5000K. Llamaremos luz clida, blanco clido a aquellas lmparas cuya temperatura de color sea menor a 3300K. Por ltimo, las temperaturas que rondan los 4000K corresponden a las llamadas lmparas de blanco neutro. Es importante mencionar, que, en primera instancia, no existe una temperatura de color que sea ms natural o ms normal que otra. El propio Sol, nuestro parmetro lumnico por excelencia, presenta diferentes temperaturas del color segn la hora del da o el estado del tiempo. As, la luz del atardecer o amanecer tiene una temperatura aproximada de 3200K y aspecto clido, mientras que la luz solar al medioda puede superar los 5500K; claramente una luz fra. En un da cubierto y cerca del medioda, la luz puede presentar una temperatura de ms de 7000K. Los diferentes tipos de lmparas y los diferentes fabricantes, ofrecen usualmente una buena gama de temperaturas para un mismo producto. De todas formas, dependiendo de la tecnologa de la lmpara, existe usualmente un rango de temperatura ptimo para el rendimiento lumnico. La excepcin, es en todo caso, las lmparas fluorescentes que actualmente se ofrecen en una extensa gama de opciones respecto a la temperatura del color. La tabla 1 muestra el rango usual de temperaturas para los diferentes tipos de lmparas de uso comn.

Tabla 1: Rangos usuales de Temperatura de color para diferentes tipos de lmparas Claramente, las lmparas fluorescentes (tanto tubos como compactas) ofrecen prcticamente toda la gama de temperaturas. Adems, el rendimiento lumnico de stas (medido en lm/W) no vara significativamente con la temperatura elegida. Las lmparas incandescentes, por el contrario, se concentran en la zona de luz clida, pudiendo enfriarse un poco por medio de la utilizacin de reflectores dicroicos, recubrimientos fosforados, etc. Las lmparas de descarga, presentan por lo general una temperatura muy definida dependiente fundamentalmente de los metales incluidos en el tubo de descarga. Las lmparas de sodio a alta presin con su caracterstico color amarillo, tienen baja temperatura de color, mientras que las lmparas de Mercurio o de Halogenuros metlicos brindan una luz ms neutra.

ndice de reproduccin cromtica

El ndice de reproduccin cromtica, Ra o CRI, es un parmetro cientfico que pretende establecer el grado de exactitud con que se reproducen los colores de los objetos bajo una fuente de luz dada, en comparacin a cuando son observados bajo la luz de una fuente patrn. Este ndice que vara en un rango de 0 a 100, establece que cuanto ms alto el valor, mejor se reproducirn los colores de los objetos cuando sean observados bajo sa fuente de luz en particular. Obviamente, el sol tiene un IRC de 100 y sera el patrn de referencia indiscutible. Es importante observar que el IRC es independiente totalmente de la

Temperatura del Color. El sol siempre presenta un IRC=100, tanto cuando emite una clida luz al atardecer, como al medioda de un da nublado. Dada una fuente de luz de cierta temperatura del color, se observan bajo ella un conjunto de colores patrn, y se obtiene un conjunto de ndices que representan las desviaciones entre estos colores observados bajo la fuente en cuestin, y bajo una luz incandescente patrn (de IRC=100) con la misma temperatura de color. De estos ndices, se obtiene un valor medio llamado IRC. En trminos sencillos, el IRC indica qu tan bien se reproducen todos los colores cuando son observados bajo la lmpara en cuestin. Como se haba mencionado antes, las lmparas incandescentes, al ser similares a un cuerpo negro radiante, y por lo tanto al sol, tienen muy altos ndices de reproduccin cromtica, cercanos a 100. Como el IRC es un promedio entre la apreciacin de varios colores, las lmparas (especialmente fluorescentes y de descarga de alta intensidad) pueden ofrecer altsima reproduccin cromtica para algunos colores y una mala reproduccin para otros. El promedio es lo que se muestra como IRC. Bajo lmparas con muy baja reproduccin cromtica, cierta gama de colores puede aparecer bastante monocromticas, haciendo muy difcil poder discernir entre dos colores, que sin embargo, bajo la luz solar, resultan claramente diferentes. Dependiendo de la tecnologa y tipo de lmparas, los fabricantes ofrecen modelos de lmparas con diferentes ndices de reproduccin cromtica. Con excepcin de las lmparas incandescentes (que todas tienen excelentes ndices IRC) por lo general, una mejora en la reproduccin puede implicar una prdida de la eficiencia lumnica o un precio ms elevado, por lo que muchas veces la eleccin del ndice requerido para un proyecto de diseo lumnico surge de una solucin de compromiso entre eficiencia energtica y reproduccin cromtica. La tabla 2 muestra el rango usual de Ra para los diferentes tipos de lmparas de uso comn.

Tabla 2 : Rangos usuales de Ra para diferentes tipo de lmparas El sodio a alta presin, presenta una muy baja reproduccin cromtica. Sin embargo sigue siendo la lmpara con mayor rendimiento energtico del mercado (al menos segn sus lmenes fotpicos iniciales) Hemos visto el significado de la Temperatura del Color y del ndice de Reproduccin Cromtica como dos caractersticas importantes de las fuentes de luz. A continuacin se ver una serie de aplicaciones clsicas donde se aprecia cmo cambia la importancia relativa de estos parmetros lumnicos en funcin de las aplicaciones.

Iluminacin Pblica
En estos casos, es obvia la preponderancia de la eficiencia energtica sobre otras consideraciones. Por este motivo la mayora de las calles y rutas se iluminan con lmparas de Sodio a alta presin, que si bien proyectan una luz de muy baja reproduccin cromtica y un tanto monocromtica, presenta el mayor rendimiento lmenes por Watt del mercado, para grandes potencias.

Iluminacin Deportiva
En estos casos, de forma similar al anterior, y debido a las altas potencias involucradas para iluminar, con muy altos niveles, reas muy extensas, el rendimiento energtico es tambin el parmetro ms importante. Sin embargo, debido a los requerimientos de los jugadores y espectadores, pero fundamentalmente de la televisacin, el Ra tambin es un parmetro crtico que debe ser al menos aceptable digamos, mayor a 70. La lmpara que mejor contempla ambas restricciones es sin duda la de halogenuros metlicos.

Iluminacin residencial
Cuando se deben iluminar espacios residenciales como dormitorios y livings, se torna fundamental el aspecto de ambientacin, temperatura del color, esttica, etc. En este sentido, se prefiere usualmente utilizar varias fuentes de menor potencia, de luz preferentemente clida y buena reproduccin cromtica. Si los costos energticos no son relevantes, entonces un buen arreglo de lmparas incandescentes o halgenas de diversos tipos sigue siendo una opcin vlida y atractiva. Sin embargo, por ejemplo en cocinas, donde la reproduccin cromtica es fundamental y una luz ms neutra o fra colabora tanto con la agudeza visual, como con un aspecto asptico, la iluminacin con fluorescentes de alto IRC es una alternativa clsica.

Iluminacin Industrial
Al iluminar naves industriales, galpones, garajes, etc., nuevamente el ahorro energtico se torna fundamental. De todas formas, los dems parmetros y consideraciones debern tenerse presentes, y la iluminacin deber adaptarse a las tareas y funciones del rea a iluminar. En estos casos, tanto soluciones de alta potencia utilizando lmparas de descarga, como soluciones ms distribuidas con fluorescentes, son alternativas vlidas a tener en cuenta. Si bien es difcil de medir, existe una relacin entre la productividad y la calidad de la iluminacin.

Iluminacin de oficinas y recintos pblicos

En estos casos, la solucin ms obvia es la utilizacin de lmparas fluorescentes, ya sean tubos o compactas. Techos bajos, altas uniformidades y fuentes de baja luminancia son caractersticas tpicas que apuntan a stas lmparas por poseer muy buenos rendimientos en bajas potencias. Adems, la gran variedad de opciones de Temperatura del color y reproduccin cromtica, las hacen muy verstiles y de fcil adaptacin a casi cualquier tarea que se quiera desarrollar.

Iluminacin comercial
En esta rea es donde sin duda el diseador tiene ms libertad a la hora de proyectar una iluminacin. La utilizacin y mezcla de varios tipos de lmparas y potencias, el juego con colores, la utilizacin de LEDs, fibra ptica, etc., son herramientas vlidas y exitosas para lograr espacios visualmente atractivos. En estos casos, el diseo artstico de la iluminacin se convierte en el principal criterio de diseo.

Conclusin
Hemos visto, que adems de la iluminancia, existen varios conceptos y parmetros a tener en cuenta a la hora de disear una iluminacin. En este artculo presentamos la Temperatura del color y al IRC, como dos de estos parmetros. En posteriores artculos, trataremos conceptos como la luminancia, el color, el deslumbramiento, la percepcin y el contraste, el confort y la ambientacin, etc. La valoracin y utilizacin de todos estos conceptos, depende del diseador, quien deber integrarlos en la ecuacin tcnico-econmica de su proyecto, conjuntamente con los parmetros clsicos de rendimiento energtico, vida til, costo inicial, mantenimiento y control, etc. La iluminacin es mucho ms que luxes y lmenes por watt. Involucra muchos otros parmetros y aspectos, algunos de ellos puramente tcnicos y otros puramente subjetivos.

Una adecuada seleccin de estos valores, usualmente surge de un proceso de negociacin entre todas las dems restricciones. Pero, de todas formas, a veces con solo un poco de cuidado al elegir una lmpara adecuada, con una temperatura de color e IRC especficos para el proyecto en cuestin, el resultado de la iluminacin puede resultar sorprendente.

Potencia luminosa en funcin de las condiciones de funcionamiento

Los valores de flujo luminoso dados en los catlogos de lmparas, se refieren en general al funcionamiento a la tensin de la lmpara y a una temperatura ambiente de 25C. En las lmparas fluorescentes, el flujo luminoso se mide a una temperatura ambiente de 35C. En la prctica, las condiciones de funcionamiento son muy diferentes por lo que el flujo luminoso no corresponde a los valores dados en catlogos. En las lmparas incandescentes, este depende en gran medida del valor de la tensin de alimentacin y apenas de la temperatura ambiente. Por el contrario, en las lmparas de descarga, la tensin de alimentacin tiene poca influencia sobre el flujo luminoso, dependiendo ms que nada de la intensidad de la corriente y de la potencia elctrica. La temperatura ambiente ejerce una gran influencia en el flujo luminoso de las lmparas fluorescentes a baja presin, ya que la presin de vapor de mercurio depende mucho de la temperatura. Debido a ello, el flujo luminoso desciende considerablemente tanto a bajas temperaturas, como a altas. Las lmparas fluorescentes tienen una aplicacin muy general debido a que la presin de vapor y con ello el flujo luminoso se mantiene casi constante en un amplio margen de temperatura.

Datos luminotcnicos constantes en toda la duracin

Al mantener un valor del flujo luminoso de un 100 % en toda la duracin de una fuente de luz, no es posible en la prctica porque se tienen en contra motivos fsicos y tecnolgicos. En las lmparas incandescente-halgeno se pudo reducir considerablemente la prdida de flujo luminoso gracias al halgeno incorporado que evita casi totalmente el ennegrecimiento de la ampolla de esta fuente de luz (de un mximo del 20 % se redujo a un 3 %) Tambin las lmparas de descarga se ha reducido la prdida de flujo por las mejoras introducidas en la tecnologa. Los flujos luminosos nominales que se indican en los catlogos se refieren, en el caso de las lmparas incandescentes, a lmparas que no han funcionado an y en las de descarga a lmparas con 100 horas de funcionamiento.

Rendimiento luminoso
El mximo rendimiento que se podra conseguir en el caso mas favorable es de unos 680lm/W (color de luz amarillo-verdoso). Se investiga a fon de conseguir valores que se vayan aproximando a ste. Los adelantos han sido importantes. De 8 a 20 lm/W en las lmparas incandescentes estndar, las lmparas fluorescentes han pasado de 40 a 80 lm/W. Como no es posible lograr un elevado rendimiento luminoso y al mismo tiempo una buena reproduccin cromtica, hay que decidir cul es la propiedad de la lmpara que resulta ms importante.

Duracin media y til

En primer lugar se debe aclarar los conceptos de duracin media y duracin til de las fuentes de luz.

La duracin media es un concepto estadstico que representa la media de la duracin en horas de cada una de las fuentes de un grupo representativo. La duracin til es una magnitud referida a la prctica, dad igualmente en horas, a la cual el flujo luminoso de una determinada instalacin de alumbrado a descendido a un valor mnimo, valor mnimo de diseo.

Produccin de calor
Una fuente de luz debe producir la mayor cantidad posible de luz y la menor de calor. Cuanto menor sea la cantidad de calor producida, que ya de por si constituye una prdida constante, menor su temperatura ambiente y menor la cantidad de calor a evacuar por la luminaria. Un radiado trmico como es la lmpara incandescente precisa alcanzar una temperatura muy elevada para obtener un rendimiento luminoso aceptable. En un tubo fluorescente, constituye un arco luz fra (temperatura muy baja) y sus electrodos solo se calientan para producir la descarga.

Posibilidad de funcionamiento en corriente alterna y continua.

Para cualquier fuente de luz, resulta una ventaja el que pueda funcionar tanto con corriente alterna con frecuencias normales de 50 o 60 Hz, como con corriente continua. Esa ventaja la tienen la lmpara incandescentes. Las lmparas de vapor metlico podran funcionar con corriente continua, aunque la mayora de las veces con desventaja ya que sus dos electrodos no recibirn la misma intensidad de corriente y sera necesario colocarles un inversor de corriente.

Tiempo de funcionamiento hasta que el flujo luminoso adquiere el rgimen normal y reencendido.
La condicin ideal para una fuente de luz es que al conectarla encienda inmediatamente emitiendo su flujo total. Esta condicin la cumplen las lmparas incandescentes. Las lmparas fluorescentes pueden cumplirla prcticamente empleando arrancadores rpidos, de no ser as el encendido se efecta con retraso despus de uno o varios intentos y con el centelleo consiguiente. Las otras lmparas de descarga precisan un tiempo de encendido de varios minutos hasta que el vapor metlico adquiere la presin necesaria y el flujo luminoso alcanza su valor mximo.

Regulacin del flujo

El flujo luminoso de una lmpara debera poder ser regulado Con las lmparas incandescent5es esto se puede conseguir, pero, para conseguir el mismo efecto en lmparas fluorescentes se precisan elementos electrnicos especiales para el mantenimiento del arco de descarga. En todas las lmparas de vapor de mercurio se descarta la posibilidad de regular el flujo luminoso ya que pueden producirse variaciones en el color de la luz.

Efecto estroboscpico
En todas las fuentes de luz artificiales que funcionan con corriente alterna, cesa su emisin luminosa cada vez que la corriente pasa por el punto cero. Esto tiene lugar dos veces por perodo, por lo que para una frecuencia de 50 hz se producirn 100 instantes de oscuridad por segundo. El filamento de las lmparas incandescentes retiene bastante el calor, por lo que se produce un ligero descenso de la emisin luminosa por tal circunstancia, que pasa

desapercibido para el ojo, excepto cuando las lmparas de poca potencia funcionan con redes de 25 Hz. En las lmparas de descarga funcionando con redes de 50 Hz, el ojo no es capaz de apreciar las variaciones tan rpidas de luz que producen, pero puede darse el caso de que las lmparas iluminen zonas en las que se realicen movimientos rpidos (objetos o mquinas con rganos mviles), observndose entonces como si estos movimientos se realizaran en forma intermitente e incluso como si estuviesen parados. Este fenmeno se conoce con el nombre de efecto estroboscpico y se puede reducir hasta hacerlo insensible por medio de montajes especiales de alimentacin de las lmparas, o donde se disponga de lnea trifsica, conectndolas de tres en tres cada fase.

Interferencias radioelctricas
Todas las fuentes cuya produccin de luz artificial se basa en el principio de la descarga elctrica en el seno de un gas, pueden producir interferencias en los receptores de radio y televisin debidas a ondas de alta frecuencia que originan las oscilaciones del arco de la corriente elctrica. Las ondas de alta frecuencia pueden causar interferencia por: 1.- Radiacin directa de la lmpara a la antena del receptor o televisor. 2.- Radiacin de los conductores de alimentacin de la lmpara a la antena del receptor o televisor. 3.- Transmisin directa desde la lmpara fluorescente a la antena del receptor o televisor, a travs de la lnea de alimentacin. En los dos primeros casos la interferencia queda eliminada si la lmpara y los conductores estn a bastante distancia del receptor, de lo contrario es necesario recurrir, segn los casos, al apantallamiento de la antena, a la instalacin de los conductores de alimentacin de la lmpara bajo tubo metlico o a conectar la

lmpara y el receptor respectivamente a puntos distintos de la red de alimentacin (distinto toma corriente). En el tercer caso, se evita la interferencia empleando filtros especiales constituidos por condensadores de capacidad adecuada.

Formas y dimensiones
La constitucin bsica de cada fuente de luz artificial depende de las condiciones fsicas, del principio adoptado para la produccin de luz (radiacin de temperatura / descarga de gas / excitacin de la sustancia luminiscente), de aqu que las exigencias tecnolgicas de fabricacin determinen sus formas y dimensiones. Tambin las condiciones trmicas influyen en ste sentido, por ejemplo, de ellas depende el que la ampolla de las lmparas de vapor de mercurio tengan una forma elipsoidal. Dentro de stos lmites fundamentales se intenta las formas y dimensiones al ms frecuente caso de aplicacin con la luminaria o tambin a unos puntos de vista esttico (estndar, verla, adorno, tubular, etc.) En el desarrollo ulterior de las formas ha surgido frecuentemente la necesidad de incorporar tambin elementos de luminaria a la forma de las lmparas, de lo cual ha resultado por ejemplo lmparas con reflector especular o lmparas para linterna con cpula con forma de lente.

Materiales
Los materiales utilizados para la fabricacin de lmparas tienen que cumplir con todas las exigencias qumicas, mecnicas., elctricas, as como luminotcnicas de la fabricacin y funcionamiento de las mismas, y adems que ser fciles de conseguir y lo ms econmicas posible, un ejemplo de cmo ya solo la carga trmica y la presin en los quemadores y ampollas pueden determinar la clase de vidrio a elegir, es el empleo de vidrio blando, vidrio duro, cuarzo especial, o incluso aluminio sinterizado y cermica de corindn para los recipientes de

descarga. Lo mismo ocurre con la seleccin (wolframio, molibdeno y xidos metlicos) que se necesitan para los espirales, soportes y electrodos, as como tambin para los metales vaporizables: mercurio, sodio, etc. Finalmente se requieren muy altas exigencias en el grado de pureza de todas las sustancias luminiscentes empleadas en la fabricacin de lmparas y en todos los gases nobles (nen, argn, helio, etc.), tambin en otros aditivos. Igualmente es necesario advertir que solo deben emplearse para la fabricacin de lmparas, materiales que despus de tirar la lmpara usada, sean fcilmente degradables (proteccin ambiental).

Posicin de funcionamiento
Una lmpara elctrica est construida generalmente para una determinada posicin de funcionamiento en la que presenta ptimas propiedades de trabajo. Fuera de esta posicin, las propiedades cambian desfavorablemente, bien sea por sobrecalentamiento de la espiral del casquillo o de la ampolla de vidrio, por desviacin del arco en las lmparas de descarga o por variaciones de calor. Por eso, hay que tener en cuenta las tolerancias dadas en los correspondientes catlogos a fin de evitar el agotamiento prematuro de las mismas.

Las abreviaturas empleadas indican la posicin principal de funcionamiento y el ngulo de inclinacin admisible en grados. Principales posiciones de funcionamiento: s = (vertical) de pie, casquillo abajo h = (vertical) colgando, casquillo arriba p = (horizontal) casquillo a un lado ngulos de inclinacin admisibles: A la posicin principal de funcionamiento sigue una cifra que seala la inclinacin admisible en grados con respecto a aquella.