Proyecto:

PREPARACIN PARA DESASTRES A TRAVS DE ORGANIZACIN, CAPACIDADES, RESILIENCIA, PARTICIPACIN ACTIVA EN NICARAGUA

(ECHO/DIP/BUD/2006/02006)

O R O ULANG R R OULANG ULANG Rahwawatla Uskira/Awasyari Kistawan

Ninayari Kahka Lidakura

Wihkalaya / Witna Tigni Tawasakia Tasba Raya

BILWI BILWI BILWI

Litoral Norte costero del Municipio de Puerto Cabezas

9 comunidades en las cercanas de la desembocadura del Ro Ulang: Kahka, Wihkalaya/Witna Tigni, Kistawan, Rahwa Watla, Tasba Raya, Ninayari, Lidakura, Tawsakia, Uskira/Awasyari

-----Symbols: ____ ____ -----____ Dry Time Route All Time Route Pedestrian Paths Main Rivers

Limits for Geographical Areas

Comunidades del Litoral Norte Costero rea Urbana

Pequeas obras de Infraestructura

Comprende pequeas obras que puedan servir para mejorar o reforzar sistemas existentes, o que den luces sobre nuevas tecnologas ms apropiadas, ya sean de atencin de emergencias (albergues, etc.) o de mitigacin y preparacin (reforzamiento de infraestructuras, rutas de evacuacin, proteccin contra inundaciones, etc.)

En Centroamrica hay un cierto desarrollo de este tipo de obras, pero su investigacin y mejoramiento debe ser permanente, debido tanto al nivel de amenazas como a la alta vulnerabilidad de los escenarios regionales

Pequeas obras de Infraestructura

Se entiende que estas obras son de bajo costo y fciles de replicar, pero por sobre todo, apropiadas (pertinencia tecnolgica, cultural y ambiental; sostenibilidad) Muchas veces estas herramientas se deben validar desde el punto de vista tcnico o documentando experiencias en otras latitudes, pues la validacin total solo puede hacerse a la hora de un evento

Protecciones doble propsito para ventanas de alberguesescuelas

La herramienta que se presenta fue desarrollada en las Escuelas-Albergues de la Regin Autnoma del Atlntico Norte (RAAN), de Nicaragua Los paneles fueron construidos e instalados en la Escuela Rubn Daro, en el barrio San Luis de la ciudad de Bilwi

Actores involucrados
Durante el desarrollo del Proyecto DIPECHO en la RAAN se establecieron coordinaciones con la Defensa Civil, la SE-SINAPRED, la Alcalda Municipal, el MINED, Oxfam Intermon, entre otros Conocindose en Abril 2007 la intencin de SESINAPRED de reforzar escuelas-albergues en Bilwi, se comenz a madurar la idea de coordinarse para trabajar sobre la amenaza de huracanes, y en las ventanas de las escuelas-albergues Se quera encontrar una solucin apropiada a la zona, de bajo costo, replicable y de uso permanente, para mejorar su eficiencia y reducir los riesgos de robo

Entonces lleg el huracn Flix

Utilizacin de los paneles para proteccin de ventanas frente a huracanes

Cmo el Viento Afecta los Albergues-Escuelas y las Casas?
Vuelco rotacin Inclinacin deslizamiento

Levantamiento del techo

Las ventanas juegan un papel preponderante para prevenirlo El papel de los paneles de ventanas es evitar que el viento ingrese y el techo se vea sometido a fuerzas de levantamiento.

Diseo de los paneles

OBRAS DE MITIGACIN EN ESCUELAS-ALBERGUES: PANELES CON DOBLE PROPOSITO, PROTECIN DE VENTANAS FRENTE A HURACANES Y PIZARRA ESCOLAR
REFUERZOS DE MADERA DE PINO DE 1" DE ESPESOR POR 3" DE ANCHO

PUERTA VENTANA
DETALLE PERNO DE EXPANASIN

VENTANA

1 " SOLDADA BISAGRA DE 2 1 ", Y SOBRE PLATINA DE 4 FIJADA AL BASTIDOR DE MADERA CON PERNOS DE

2"

PIZARRA ACRLICA CON SOPORTE DE TABLAS MACHIEMBRADAS DE MADERA DE PINO, DE 1" DE ESPESOR Y REFORZADAS CON TABLAS DE 1"

PERNO DE EXPANSIN DE 1 " CON 2 FIJADOR DE PLATINA DE 1/2 "

VISTA FRONTAL NOTAS: - LAS DIMENSIONES DEL VANO DE LAS VENTANAS SON DE 1.20 X 2.70 M; LA ALTURA DESDE EL PISO HASTA EL INICIO DE LA VENTANA ES 1.15 M, EL ANCHO DE LAS COLUMNAS DE LA PUERTA ES DE 0.15 M Y EL ANCHO DE LAS COLUMNAS ENTRE VENTANAS ES DE 0.20 M - EN LA ESCUELA RUBEN DARIO HAY PIZARRAS DE CONCRETO PINTADO EN AMBAS PAREDES DE CADA AULA. LAS DIMENSIONES DE LAS PIZARRAS ES DE 1.10 M DE ALTO X 4 M DE LARGO - EL ALERO SOBRE EL CORREDOR TIENE 2 M DE ANCHO Y EL ALERO TRASERO 0.60 M DE ANCHO

VISTA EN CORTE

Costo de la herramienta
Presupuesto Materiales y Mano de Obra p/ Elaboracin e Instalacin de Panel-Pizarra Escolar
Item Descripcin Unidad Cantidad X panel Costo Unitario C$ Costo Total X panel C$

Costo de Materiales
1 2 3 4 Tabla Machimbra de 1"x 6"x 2.7mts Regla de 1"x3"x 1.20 mts Clavos galvanizados de 2" Lija para madera circular Lija para madera finar 5 6 Pegamento, cemento contacto lmina acrlica de 4 X 8 pies Pernos de 1/2" X 1 1/2" con tuerca, arandelas lisa y presin, varilla lisa de 1/2" para bisagras Bisagra de 4" X 8" (materiales) Pasadores de 8" Sellador y Pintura unidad unidad lbs unidad unidad 1/4 gal unidad 8 7 2.8 3 3 2 1 64.50 10.00 25.00 25.00 8.00 110.00 360.00 516.00 70.00 70.00 75.00 24.00 220.00 360.00

7 8 9 10

unidad unidad unidad litro

1 2 2 2

200.00 120.00 80.00 150.00

200.00 240.00 160.00 300.00

Costo Total Materiales X panel en Escuela Rubn Daro (Bilwi )

C$

2235.00

Costo de mano de obra

1 2 3 4 5 Elaboracin de paneles Elaboracin de bisagras de 4" X 8" Instalacin de paneles en aulas y ventanas Costo Transporte Pintado y rotulado unidad unidad unidad unidad unidad 1 2 1 1 1 2000.00 150.00 1700.00 165.00 250.00 2000.00 300.00 1700.00 165.00 250.00 4415.00 6650.00

Costo Total M.O. Const. e inst. X panel escuela Rubn Daro (Bilwi) C$

Costo Total por panel-pizarra en escuela Rubn Daro (Bilwi)

C$

277.08

PANELES - PIZARRAS
( PROTECCIN DE VENTANAS ANTE HURACANES )

Comportamiento Estructural de los Paneles frente a Cargas Horizontales

Solicitaciones en los Paneles debido a la carga del viento Premisa: Los paneles se comportan como placas cuya solicitacin ms importante es la flexin bajo la accin del viento. El panel se deforma y absorbe las cargas del viento, desarrollando tensiones internas por debajo de la tensin de rotura del material considerado: Madera de pino

Comportamiento Estructural de los Paneles frente a Cargas Horizontales

Clculo de la presin de carga del viento qe = qb ce cp

qb: Presin dinmica del viento: qb = V2 * / gc =

(69.4 m/s)2 * (1.184 kg/m3) / 1 kg*m/N*s2) = 2851 N/m2 = 2.85 kN/m2 ce: Coeficiente de exposicin: originadas por el relieve y la topografa del
tiene en cuenta los efectos de las turbulencias

terreno Costa Atlntica: las fachadas de las escuelas no son superiores a 3 metros de altura y el grado de aspereza del entorno puede considerarse como Grado II (Terreno rural llano). Luego: ce = 2.1

cp: Coeficiente elico o de presin: depende de la forma y orientacin de la superficie respecto al viento
Normalmente esta esbeltez nunca es mayor de 0.5, por lo que se acepta un valor de cp = 0.7

qe = 2851 * 2.1 * 0.7 = 4191 N/m2

Comportamiento Estructural de los Paneles frente a Cargas Horizontales

Clculo de la carga del viento sobre cada panel L = qe A A = 2.82 * 1.32 = 3.72 m2 L = 4191 * 3.72 = 15590 N = 1589 kgf

Comportamiento Estructural de los Paneles frente a Cargas Horizontales

Clculo de la tensin de trabajo

Suponemos una placa rectangular simplemente apoyada, sometida a una carga uniformemente distribuida.
Espesor de la Placa = h = 0.025 m Longitud de la Placa = Ly = 2.82 m Ancho de la Placa = Lx = 1.32 m

Comportamiento Estructural de los Paneles frente a Cargas Horizontales

Clculo de la tensin de trabajo

Rigidez a la flexin de la placa es: D = E * h3 / (12 (1-2 ))

E = Modulo de Young de la madera de pino = 8.963 Gpa h = espesor de la placa de madera de pino = 0.0254 m = modulo de Poisson de la madera de pino = 0.15 a 0.3

D = 8.963 E9 (N/m2) * (0.0254 m)3 / (12 (1-0.22 )) = 12750 N*m

Comportamiento Estructural de los Paneles frente a Cargas Horizontales

Clculo de la tensin de trabajo

La flecha mxima terica para cargas transversales actuando solas es: 0 = 5/384 * qe * Lx4/D = 5/384 * 4191 (N/m2)* 1.324 (m4)
/12750 (N*m) = 0.013 m Se debe cumplir la relacin: (1 + )2 = 3 02 /h2 = 3 * (0.013)2 m2 / (0.0254)2 m2 = 0.786 De donde: = 0.4

Comportamiento Estructural de los Paneles frente a Cargas Horizontales

Clculo de la tensin de trabajo

La tensin de trabajo entonces es:

x = * 2 *D / h * Lx2 =
0.4 * 2 *12750 (N*m) / (0.0254 m) * (1.32 m)2

x = 1.137E6 N/ m2 = 114 N/ cm2 = 12 kgf / cm2

Comportamiento Estructural de los Paneles frente a Cargas Horizontales

Clculo de la tensin de trabajo

Siendo este valor menor que la resistencia mnima de la madera de pino, es decir 78 kgf / cm2 De modo que se verifica la seccin del panel seleccionado Por otro lado, debe tenerse en cuenta que el panel lleva refuerzos en su estructura trasera, lo que le da una resistencia aun mayor

Conclusiones y Recomendaciones

Si bien los paneles no han sido probados en circunstancias reales, se ha verificado mediante un calculo estructural sencillo su resistencia y funcionalidad Es necesario implementar obras de mitigacin y reforzamientos que tengan utilidad todo el tiempo, aun en pocas sin amenazas. Esto mejora la eficiencia de la inversin y previene robos y deterioros de los equipamientos ociosos Es necesario que los sistemas de fijacin a las paredes sean suficientemente fuertes, de modo que estn prepararlos contra robos y contra travesuras Es necesario que el FISE en sus diseos bsicos para la Costa Atlntica ya incluya los herrajes de fijacin desde el momento de la construccin de escuelas nuevas Las dimensiones estndar de las ventanas del FISE facilitan la estandarizacin tambin de los paneles Es muy importante involucrar a los/as jvenes estudiantes y a los/as maestros/as en el reconocimiento del uso y cuidado de estos equipamientos: es un momento adems para profundizar en la sensibilizacin sobre el riesgo y la preparacin

Conclusiones y Recomendaciones

Es evidente que no basta con proteger las ventanas para asegurar las escuelas-albergues contra huracanes, tambin es necesario reforzar los techos con tornillos (mejor que con clavos) y colocar estos tornillos en mayor cantidad (al menos uno sobre cada onda de la lamina de zinc, fijndose a los clavadores) Igualmente, es necesario eliminar los cielorrasos de poroplast o de playwood delgado y reemplazarlo por playwood marino de 19 mm (3/4), o bien con madera de pino machihembrada de a 1 de espesor Otra gran ventaja de la utilizacin de paneles, y por la cual no se recomienda el empleo de paletas de madera en las ventanas, es la buena iluminacin que se garantiza en pocas de clases regulares

Muchas Gracias a Uds. y a DIPECHO