Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PLANT DESIGNATION : ____________________ 4-ROPE GRAB CRANE V25t - 38m HOOK 30t - 38m CRANE-No.:4164-4165
MANUFACTURER ____________ :
TTS Marine GmbH Gutenbergstrae 1 23611 Bad Schwartau PROJECT ENGINEER DEPARTMENT
TELEPHONE TELEFAX
: :
Bau-Nr./ Com-No
Baugr./ ass.-gr.
Name/name
5022103
Bl. Sh.
1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
ASC TGR
Seite /
PAGE
Seitenbenennung /
PAGE NAME
letzte Bearbeitung/
LAST CHANGE
Bemerkungen /
REMARKS
Datum
DATE =COV/1 =GEN/1 =GEN/2 =GEN/3 =GEN/4 =GEN/5
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
/
/
Name
NAME ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC
COVER PAGE TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS GENERAL MARKINGS MARKS OF THE TERMINAL BLOCKS CONTROL CABINET 1800x1000x400 DESIGN VIEW CONTROL CABINET 1800x1000x400 DESIGN VIEW CONTROL DESK LEFT VIEW CONTROL DESK RIGHT VIEW OVERVIEW PLC INPUTS/OUTPUTS OVERVIEW PLC INPUTS/OUTPUTS OVERVIEW PLC INPUTS/OUTPUTS OVERVIEW PLC INPUTS/OUTPUTS OVERVIEW PLC INPUTS/OUTPUTS OVERVIEW PLC INPUTS/OUTPUTS OVERVIEW PLC INPUTS/OUTPUTS OVERVIEW PLC INPUTS/OUTPUTS OVERVIEW PLC INPUTS/OUTPUTS OVERVIEW PLC INPUTS/OUTPUTS SLIP RING CONNECTION -XSR CRANE MAIN SUPPLY 400V, 50Hz SLIP RING CONNECTION -XSR AUXILARY SUPPLY 230VAC AND CONTROL SIGNALS SINGLE LINE DIAGRAM MAIN POWER SUPPLY
16.11.12 23.01.13 23.01.13 23.01.13 23.01.13 23.01.13 28.03.07 10.01.13 22.11.12 22.11.12 22.11.12 22.11.12 21.01.13 23.01.13 08.01.13 10.01.13 08.01.13 03.12.12 03.12.12 03.12.12 03.12.12 15.01.13 12.11.12 10.01.13 29.11.12
=GEN/13 =GEN/14 =GEN/15 =GEN/16 =GEN/17 =GEN/18 =GEN/19 =GEN/20 =SRK/1 =SRK/1.1 =SL/1
=COV/1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 23.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
5022103
Bl. Sh.
1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
Seite /
PAGE
Seitenbenennung /
PAGE NAME
letzte Bearbeitung/
LAST CHANGE
Bemerkungen /
REMARKS
Datum
DATE =SL/2 =SL/3 =SL/4 =SL/5 =SL/6 =M01/1
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
/
/
Name
NAME ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ALP ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ALP ASC
SINGLE LINE DIAGRAM MAIN POWER SUPPLY SINGLE LINE DIAGRAM LIGHT AND HEATER PLC OVERVIEW PLC OVERVIEW PLC OVERVIEW POWER SUPPLY CIRCUIT DIAGRAM CONTROL VOLTAGE SUPPLY CIRCUIT DIAGRAM 24 V DC CONTROL VOLTAGE SUPPLY MAIN MOTOR CIRCUIT DIAGRAM AUXILIARY DRIVES CIRCUIT DIAGRAM AUXILARY DRIVES CIRCUIT DIAGRAM AUXILIARY DRIVES CIRCUIT DIAGRAM AUXILIARY DRIVES CIRCUIT DIAGRAM STAR/DELTA CONTROL MAINMOTOR CIRCIUT DIAGRAM LIGHT CIRCUIT DIAGRAM LIGHT CIRCUIT DIAGRAM LIGHT CIRCUIT DIAGRAM LIGHT CIRCUIT DIAGRAM HEATERS CIRCUIT DIAGRAM HEATERS CIRCUIT DIAGRAM AUXILIARY 24V-DC CONSUMERS CIRCUIT DIAGRAM PLC SUPPLY 24V DC CIRCUIT DIAGRAM PLC INPUTS CIRCUIT DIAGRAM PLC INPUTS CIRCUIT DIAGRAM PLC INPUTS CIRCUIT DIAGRAM
28.11.12 29.11.12 30.11.12 30.11.12 30.11.12 10.01.13 13.12.12 08.01.13 13.12.12 08.01.13 10.01.13 08.01.13 08.01.13 13.12.12 08.01.13 08.01.13 08.01.13 08.01.13 08.01.13 08.01.13 27.11.12 03.12.12 13.12.12 13.12.12 21.01.13
=M03/1 =M03/2 =M03/3 =M03/4 =M03/5 =M03/6 =M05/1 =M06/1 =M06/2 =M06/3 =M06/4
1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 23.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
5022103
Bl. Sh.
2
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
Seite /
PAGE
Seitenbenennung /
PAGE NAME
letzte Bearbeitung/
LAST CHANGE
Bemerkungen /
REMARKS
Datum
DATE =M06/5 =M06/6 =M06/7 =M06/8 =M06/9 =M06/10
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
/
/
Name
NAME ASC ASC ASC ALP ASC ASC ASC ASC ASC ALP ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC
PLC INPUTS CIRCUIT DIAGRAM PLC INPUTS CIRCUIT DIAGRAM PLC INPUTS CIRCUIT DIAGRAM PLC OUTPUTS CIRCUIT DIAGRAM PLC OUTPUTS CIRCUIT DIAGRAM PLC OUTPUTS CIRCUIT DIAGRAM CABINET MODULE IN CONTROL CABINET CIRCUIT DIAGRAM CABINET MODULE IN CONTROL CABINET CIRCUIT DIAGRAM CABINET MODULE IN CONTROL CABINET CIRCUIT DIAGRAM CABINET MODULE IN CONTROL CABINET CIRCUIT DIAGRAM COMPACT MODULE IN-/OUTPUTS CIRCUIT DIAGRAM COMPACT MODULE PWM-OUTPUTS CIRCUIT DIAGRAM COMPACT MODULE IN-/OUTPUTS CIRCUIT DIAGRAM CABIN MODULE INPUTS CIRCUIT DIAGRAM CABIN MODULE INPUTS CIRCUIT DIAGRAM CABIN MODULE OUTPUTS CIRCUIT DIAGRAM CABIN MODULE INPUTS CIRCUIT DIAGRAM CABIN MODULE INPUTS CIRCUIT DIAGRAM CABIN MODULE OUTPUTS CIRCUIT DIAGRAM DISPLAY CONNECTION DIAGRAM GANTRY CONTROL CONNECTION DIAGRAM PE CIRCUIT DIAGRAM ESLIP RING ASSEMBLY -XSR MAIN SUPPLY SLIP RING ASSEMBLY -XSR_B (BRUSH SIDE) SLIP RING ASSEMBLY -XSR_R (SLIP RING SIDE)
08.01.13 08.01.13 08.01.13 13.12.12 27.11.12 08.01.13 13.12.12 10.01.13 15.01.13 13.12.12 08.01.13 10.01.13 23.01.13 03.12.12 27.11.12 22.11.12 27.11.12 21.11.12 03.12.12 20.11.12 10.01.13 03.12.12 10.01.13 11.01.13 11.01.13
=M07/5 =M07/6 =M07/7 =M07/8 =M07/9 =M07/10 =M08/1 =PE/1 =TERMINALS/1 =TERMINALS/2 =TERMINALS/3
2
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 23.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
5022103
Bl. Sh.
3
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
Seite /
PAGE
Seitenbenennung /
PAGE NAME
letzte Bearbeitung/
LAST CHANGE
Bemerkungen /
REMARKS
Datum
DATE =TERMINALS/4 =TERMINALS/4.1 =TERMINALS/4.2 =TERMINALS/5 =TERMINALS/5.1 =TERMINALS/5.2
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
/
/
Name
NAME ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC
TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK TERMINAL BLOCK 24V PLC CABINET 24V PLC CABINET 24V PLC CABINET 24V CAN NODE
-X3 220V CONTROL CABINET -X3 220V CONTROL CABINET -X3 220V CONTROL CABINET -X4 380/440V CONTROL CABINET -X4 380/440V CONTROL CABINET -X4 380/440V CONTROL CABINET -X5 24V CONTROL CABINET -X5 24V CONTROL CABINET -X5 24V CONTROL CABINET -X5 24V CONTROL CABINET -X5 24V CONTROL CABINET -X10 TERMINAL BOX WINCHES -X12 TERMINAL BOX JIB-BEARING -X13 TERMINAL BOX JIB TOP -X60 CONTROL DESK LEFT CABIN -X62 CONTROL DESK LEFT CABIN -X62 CONTROL DESK LEFT CABIN -X70 CONTROL DESK RIGHT CABIN -X72 CONTROL DESK RIGHT CABIN -X72 CONTROL DESK RIGHT CABIN -X75 380/440V CONTROL DESK RIGHT
11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 21.01.13 21.01.13 21.01.13 21.01.13 21.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13
=TERMINALS/10 =TERMINALS/11 =TERMINALS/11.1 =TERMINALS/12 =TERMINALS/13 =TERMINALS/13.1 =TERMINALS/14 =TERMINALS/15 =TERMINALS/15.1 =TERMINALS/15.2 =TERMINALS/16
3
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 23.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
5022103
Bl. Sh.
4
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
Seite /
PAGE
Seitenbenennung /
PAGE NAME
letzte Bearbeitung/
LAST CHANGE
Bemerkungen /
REMARKS
Datum
DATE =TERMINALS/17 =TERMINALS/18 =TERMINALS/19 =TERMINALS/20 =TERMINALS/21 =TERMINALS/22
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
/
/
Name
NAME ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC ASC
24V CAN NODE 24V CAN NODE 24V CAN NODE 24V CAN NODE 24V CAN NODE 24V CAN NODE -X1A11 24V CAN NODE -X2A11 24V CAN NODE -X3A11 24V CAN NODE PLUG CONNECTOR CABLE OVERVIEW CABLE OVERVIEW CABLE OVERVIEW CABLE OVERVIEW CABLE OVERVIEW XM50 WINDSCREEN WIPER
11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 11.01.13 23.01.13 23.01.13 23.01.13 23.01.13 23.01.13
=CABLES/1.4
4
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 23.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
5022103
Bl. Sh.
5
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
05 06 07 08
+SB +SB.H
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
POWER MODULE PUMP UNIT VALVE BOARD CONTROL CABINET IN CRANE CONTROL CABINET MC CONTROL CABINET PLC
-P -Q -R -S -T -U -V
-W -X -Y
ADDITIONAL TO THE MARKS OF UNIT IS A NUMBERCODING AS CROSS REFERENCE TO IDENTIFICATION THE UNIT IN THE SPARE PART LIST
5
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 28.Mr.2007 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
5022103
Bl. Sh.
6
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
PLUG CONNECTORS
-XM50 24V WINDSCREEN WIPER
TERMINAL BLOCKS
-X1 -X3 TERMINAL BOX COLUMN 220V CONTROL CABINET CRANE
24V PLC-CABINET 24V CAN NODE I/O CAN BUS 24V CAN NODE PWM CAN BUS 24V CAN NODE IDA CAN BUS 24V CAN NODE CABIN 24V CAN NODE CABIN 24V CAN NODE CABIN 24V CAN DISPLAY
-X31 -X4 -X5 -X10 -X12 -X13 -X60 -X62 -X70 -X72 -X75 X82 XS16
220V CONTROL CABINET BEAM THE FOLLOWING COLOURS AND 440V CONTROL CABINET CRANE CROSS-SECTIONS ARE VALID, 24V CONTROL CABINET CRANE IF NO FURTHER INSTRUCTIONS ARE MADE: TERMINAL BOX WINCHES TERMINAL BOX JIB-BEARING TERMINAL BOX JIB TOP 220V CONTROL DESK LEFT CABIN 24V CONTROL DESK LEFT CABIN 220V CONTROL DESK RIGHT CABIN 24V CONTROL DESK RIGHT CABIN 380/440V CONTROL DESK RIGHT TERMINAL BOX PEDESTAL ACCESS TERMINAL BLOCK LIMIT SWITCH HOLDING GEAR - NOTE TO THE CONDUCTOR COLOURS: SHORTENING DELAYED TO DIN IEC 60757 BK BU BN OR RD WH PE = = = = = = = BLACK BLUE BROWN ORANGE RED WHITE GNYE (PROTECTIVE EARTH) = SHIELD / SCREEN # = SHORT CIRCLE PROOF - MAIN CIRCUITS - AC CONTROL CIRCUITS - DC CONTROL CIRCUITS AWG-16 BLACK AWG-16 RED AWG-20 BLUE
XS17
XS26
XSR
XSR_B
XSR_R
MOTOR TERMINALS 24V CAN NODE I/O 24V CAN NODE PWM 24V CAN NODE ANALOGUE
6
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 10.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
5022103
Bl. Sh.
7
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
1800.0 1696.0
=M02 -K11 =M02 -K12 =M02 -K13 =M02 -K14 =M02 -K15 =M02 -K16 =M02 -K17 =M02 -K18 =M02 -K19 =M02 -K20 =M02 -K21
=M02-F4 =M02 -K4
-T1
-Q2 -Q11 -Q12 -Q13 -Q14 -Q15 -Q17 -Q18 -Q19 -Q20 -Q21
=M02 =M02 =M02 =M02 =M02 =M02 =M02 =M02 =M02 =M02 =M01
UNIT
-U1
=M01
POWER
=M06-A1 PLC
=M02-K3
CONT.
DELTA
=M06-A9
-F1
=M01
STAR
=M02-K2
CONT.
-F2
=M01
-X5
=M01 -F11-F17
50x75 XSAPI
CABLE TUNNEL
SHIELD
CLAMPS
-F30-F35
=M03
-X3
-X4
-S35
=M03
-E5
=M03
7
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch.
5022103
Bl. Sh.
8
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
FILTERFAN
EMERGENCY STOP
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten
8
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 22.Nov.2012 02.Okt.2012 ASC ALP Name/name
5022103
Bl. Sh.
8.1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
1
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
CONTROL LEVER
=M06-S22/-S32 =M05-S22H
1A
H
=M08-S81
2A
2A =
2 20 21 10 = 11 = 12 13 = 10 11 12 14 = 15 = 13 14 15 20 = 21 = SELECTOR SWITCH PUSH BUTTON = KEY OPERATED SWITCH SELECTOR SWITCH SELECTOR SWITCH SELECTOR SWITCH INDICATION LAMP INDICATION LAMP GREEN RED
=M05-S8 =M05-S8W =M07-S19 =M03-S33 =M03-S32 =M03-S31 =M08-H20 =M08-H21
WINDSCREEN WIPER WASHER CG-0-HG WARNING LIGHT WORKING LIGHT CABIN LIGHT GANTRY TROUBLE FREE GANTRY SYSTEM FAULT
8.1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 22.Nov.2012 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
10
5022103
Bl. Sh.
9
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
DISPLAY
2 = 2A
CONTROL LEVER
=M07-S12
=M07-S12O
2A =
CONTROL LEVER
20
20 =
=M01-S4
EMERG. - OFF
26 = 33
BP
ILL. SWITCH
=M07-S06/H06
28
BP
30
30 = 31 =
=M07-S07
=M07-S18G =M07-H08
26
BP
BP
33 =
9
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 22.Nov.2012 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
11
5022103
Bl. Sh.
10
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
=M06 -A1
CAN BUS AND SERIAL CONNECTIONS CAN 1H CAN 1L CAN GND RXD TXD TEST OUTPUTS -XA1 44 45 46 47 =M06/10.1 TRIMOTS HOLDING GEAR =M06/10.2 TRIMOTS CLOSING GEAR =M06/10.3 CONNECTION VALVE HOLDING / CLOSING GEAR 14 32 33 06 07 24 =M06/1.4 =M06/1.5 =M06/1.4 =M06/1.4 =M06/1.3 =M06/1.3 CAN 1H CAN 1L CAN GND RXD TXD TEST
44 45 46 LIMIT SWITCH HG CHECK CONTACT HG INCREMENTAL ENCODER B HG INCREMENTAL ENCODER A CG INCREMENTAL ENCODER B CG INCREMENTAL ENCODER A =M06/6.3 =M06/5.5 =M06/5.4 =M06/6.4 =M06/6.5 47 20 02 21 38
hardware configuration
36 54 17 53
MAIN MOTOR
START RELAY
FEED OIL PUMP 1 HYDRAULIC OIL COOLER 1 FRONT SUPPLY SAFETY CIRCUITS
LIMIT SWITCH HG HOISTING LIMIT SWITCH HG LOWERING MAIN MOTOR THERMISTOR RELAY WINCH COOLING SYSTEM CG/HG LIMIT SWITCH LG LUFFING IN LIMIT SWITCH LG LUFFING OUT DELTA CONTACTOR DELTA CONTACTOR WINCH COOLING OIL FLOW CONTROL
39 03 40 22 41 42 43 04
39 03 40 22 41 42 43 04
=M06/4.6
48 49 31
LIMIT SWITCH LG CHECK CONTACT HYDRAULIC OIL FILTER SUPERWISE STOP ENGINE ROOM FAN LIMIT SWITCH CRANE DOOR GEAR OIL PUMPS CG/HG
50 51 52 16 35
=M06/10.7 SPARE
10
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 19.Feb.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
12
5022103
Bl. Sh.
11
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
=M07 -A2
05
24VDC SUPPLY
+VBB
CHANNEL 1
7 bar PRESSURE SWITCH CG =M07/3.4 1.1 +24V_CH1
CHANNEL 2
GND_CH2 2.3 =M07/3.4 HOLDING GEAR BRAKE
=M07/3.5
3.4
IX2.03
QX2.04
4.4
=M07/3.5
CHANNEL 3
7 bar PRESSURE SWITCH 3 SG =M07/3.6 3.1 +24V_CH3
CHANNEL 4
GND_CH4 4.3 =M07/3.6 LUFFING GEAR BRAKE
=M07/3.7
5.4
IX2.05
QX2.06
6.4
=M07/3.7
CHANNEL 5
7 bar PRESSURE SWITCH 4 SG =M07/3.7 5.1 +24V_CH5
CHANNEL 6
GND_CH6 6.3 =M07/3.7 SLEWING GEAR BRAKE
OIL LEVEL
=M07/3.8
7.4
IX2.07
QX2.08
8.4
=M07/3.8
CHANNEL 7
OIL LEVEL =M07/3.9 7.1 +24V_CH7
CHANNEL 8
GND_CH8 8.3 =M07/3.9 CLOSING GEAR BRAKE
CAN IN
-XA2C CAN_H IN CAN_L IN =M07/3.3 =M07/3.3 1.4 1.5 CAN_H CAN_L
CAN OUT
-XA2C CAN_H CAN_L 2.4 2.5 =M07/3.3 =M07/3.3 CAN_H OUT CAN_L OUT
11
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 23.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
13
5022103
Bl. Sh.
12
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
=M07 -A3
05
24VDC SUPPLY
+VBB
CHANNEL 1
HOLDING GEAR HOISTING =M07/2.4 1.2 CURRENT 1
CHANNEL 2
CURRENT 2 2.2 =M07/2.4 HOLDING GEAR LOWERING
=M07/2.5
3.4
+24V_CH3
+24V_CH4
4.4
=M07/2.5
CHANNEL 3
LUFFING GEAR LUFF. IN =M07/2.6 3.2 CURRENT 3
CHANNEL 4
CURRENT 4 4.2 =M07/2.6 LUFFING GEAR LUFF. OUT
=M07/2.7
5.4
+24V_CH5
+24V_CH6
6.4
=M07/2.7
CHANNEL 5
SLEWING GEAR CLKW (RIGHT) =M07/2.7 5.2 CURRENT 5
CHANNEL 6
CURRENT 6 6.2 =M07/2.7 SLEWING GEAR C-CLKW (LEFT)
=M07/2.8
7.4
+24V_CH7
+24V_CH8
8.4
=M07/2.8
CHANNEL 7
CLOSING GEAR HOISTING =M07/2.9 7.2 CURRENT 7
CHANNEL 8
CURRENT 8 8.2 =M07/2.9 CLOSING GEAR LOWERING
CAN IN
-XA3T CAN_H IN CAN_L IN =M07/2.2 =M07/2.2 01 02 CAN_H CAN_L
CAN OUT
-XA3C CAN_H CAN_L 2.4 2.5 =M07/2.2 =M07/2.2 CAN_H OUT CAN_L OUT
12
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 08.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
14
5022103
Bl. Sh.
13
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
=M07 -A4
ANA. INPUTS -XA4 +24V_CH2 2.1 =M07/1.3 HOLD. GEAR PRESSURE (0-600 bar)
CHANNEL 1
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
7 bar PRESSURE SWITCH HG =M07/1.4 1.1 +24V_CH1
CHANNEL 2
IW4.02 2.2 =M07/1.4 HOLD. GEAR PRESSURE (0-600 bar)
GND_CH2
2.5
=M07/1.4
=M07/1.5
3.4
IX4.03
+24V_CH4
4.1
=M07/1.5
CHANNEL 3
7 bar PRESSURE SWITCH LG =M07/1.6 3.1 +24V_CH3
CHANNEL 4
IW4.04 4.2 =M07/1.5 LUFFING GEAR PRESSURE (0-600 bar)
GND_CH4
4.5
=M07/1.6
=M07/1.7
5.4
IX4.05
+24V_CH6
6.1
=M07/1.7
CHANNEL 5
7 bar PRESSURE SWITCH 1 SG =M07/1.7 5.1 +24V_CH5
CHANNEL 6
IW4.06 6.2 =M07/1.7 CLOS. GEAR PRESSURE (0-600 bar)
GND_CH6
6.5
=M07/1.7
=M07/1.8
7.4
IX4.07
+24V_CH8
8.1
=M07/1.8
CHANNEL 7
7 bar PRESSURE SWITCH 2 SG =M07/1.9 7.1 +24V_CH7
CHANNEL 8
IW4.08 8.2 =M07/1.9 OIL TEMPERATURE -50-200 DEGREES)
GND_CH8
8.5
=M07/1.9
CAN IN
-XA4C CAN_H IN CAN_L IN =M07/1.2 =M07/1.3 1.4 1.5 CAN_H CAN_L
CAN OUT
-XA4C CAN_H CAN_L 2.4 2.5 =M07/1.2 =M07/1.3 CAN_H OUT CAN_L OUT
13
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 10.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
15
5022103
Bl. Sh.
14
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
=M07 -A5
24VDC SUPPLY
+UB_CH1
CHANNEL 1
CHANNEL 5
IW5.05 11 =M07/4.8 SET VALUE HOISTING GEAR
GND_CH5
13
=M07/4.8
GND_SH5 3
14
=M07/4.9
=M07/4.4
IX5.02
CHANNEL 2
4 IX5.06 +UB_CH2
12
CHANNEL 6
DIG. OUTPUT KEY BUTTON JIB RESTING =M07/4.5 5 IX5.03 QX5.07 15 =M07/6.1
CHANNEL 3
6 +UB_CH3
CHANNEL 7
GND_CH7 16 =M07/6.1
HOISTING
=M07/4.6
IX5.04
QX5.08
17
=M07/6.2
FAULT
CHANNEL 4
8 +UB_CH4
CHANNEL 8
GND_CH8 18
CAN IN
-X3A5 CAN_H IN CAN_L IN =M07/4.1 =M07/4.2 6 5 CAN_H CAN_L
14
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
16
5022103
Bl. Sh.
15
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
=M07 -A5
24VDC SUPPLY
+UB_CH9
CHANNEL 9
2 +UB_CH9
CHANNEL 13
+UB_CH13 9
GND_CH13
13
=M07/5.2
=M07/5.5
IX5.10
IW5.14
12
=M07/5.6
CHANNEL 10
4 +UB_CH10
CHANNEL 14
GND_SH14 14
DIG. OUTPUT HIGH SPEED GRAB OPEN =M07/6.5 5 IX5.11 QX5.15 15 =M07/6.3 BUZZER ALARM
CHANNEL 11
6 +UB_CH11
CHANNEL 15
GND_CH15 16
DIG. INPUT GRAB CLOSE =M07/6.4 7 IX5.12 IX5.16 17 =M07/6.5 GRAB OPEN
CHANNEL 12
8 +UB_CH12
CHANNEL 16
GND_CH16 18
15
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
17
5022103
Bl. Sh.
16
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
=M07 -A9
24VDC SUPPLY
+UB_CH1
CHANNEL 1
CHANNEL 5
IW9.05 11 =M07/7.8 SPARE
GND_CH5
13
=M07/7.8
SINGLE OPERATION CG
=M07/7.6
IX9.02
IW9.06
12
=M07/7.8
SPARE
CHANNEL 2
SINGLE OPERATION CG 0 - HG =M07/7.5 4 +UB_CH2 GND_CH6 14 =M07/7.9
CHANNEL 6
DIG. OUTPUT SINGLE OPERATION HG =M07/7.6 5 IX9.03 QX9.07 15 =M07/9.1 TRAVELLING LEFT
CHANNEL 3
6 +UB_CH3
CHANNEL 7
GND_CH7 16
SPARE
=M07/7.7
IX9.04
QX9.08
17
=M07/9.2
TRAVELLING RIGHT
CHANNEL 4
8 +UB_CH4
CHANNEL 8
GND_CH8 18
CAN IN
-X3A9 6 5 CAN_H CAN_L
16
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
18
5022103
Bl. Sh.
17
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
=M07 -A9
24VDC SUPPLY
+UB_CH9
CHANNEL 9
=M07/8.2 2 +UB_CH9
CHANNEL 13
+UB_CH13 9
GND_CH13
13
=M07/8.7
TRAVELLING RIGHT
=M07/8.4
IX9.10
IW9.14
12
=M07/8.8
SPARE
CHANNEL 10
=M07/8.3 4 +UB_CH10
CHANNEL 14
GND_SH14 14
CHANNEL 11
6 +UB_CH11
CHANNEL 15
GND_CH15 16
SPARE
=M07/8.6
IX9.12
QX9.16
17
=M07/9.4
SPARE
CHANNEL 12
8 +UB_CH12
CHANNEL 16
GND_CH16 18
17
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 03.Dez.2012 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
19
5022103
Bl. Sh.
18
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
=M06 -A11
24VDC SUPPLY
+UB_CH1
CHANNEL 1
CHANNEL 5
IX11.05 11 =M06/12.7 SPARE
GND_CH5
13
GND_SH5 3
14
VENTILATOR STOP
=M06/12.3
IX11.02
CHANNEL 2
4 IX11.06 +UB_CH2
12
=M06/12.8 SPARE
CHANNEL 6
DIG. OUTPUT OVERLOAD VENTILATION =M06/12.5 5 IX11.03 QX11.07 15 =M06/14.2 ENGINE ROOM FAN HIGH SPEED
CHANNEL 3
6 +UB_CH3
CHANNEL 7
GND_CH7 16
SPARE
=M06/12.6
IX11.04
QX11.08
17
CHANNEL 4
8 +UB_CH4
CHANNEL 8
GND_CH8 18
CAN IN
-X3A11 6 5 CAN_H CAN_L
18
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
20
5022103
Bl. Sh.
19
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
=M06 -A11
24VDC SUPPLY
+UB_CH9
CHANNEL 9
2 +UB_CH9
CHANNEL 13
+UB_CH13 9
GND_CH13
13
SPARE
=M06/13.3
IX11.10
IW11.14
12
=M06/13.7 SPARE
CHANNEL 10
4 +UB_CH10
CHANNEL 14
GND_SH14 14
DIG. OUTPUTS SPARE =M06/13.4 5 IX11.11 QX11.15 15 =M06/14.5 ENGINE ROOM FAN HIGH SPEED
CHANNEL 11
6 +UB_CH11
CHANNEL 15
GND_CH15 16
SPARE
=M06/13.5
IX11.12
QX11.16
17
=M06/14.8 SPARE
CHANNEL 12
8 +UB_CH12
CHANNEL 16
GND_CH16 18
19
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
=SRK/1
5022103
Bl. Sh.
20
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
20
ON GANTRY
ON CRANE
L3 L3 L2
L2 L1
L1 PE
NSGAFOEU - 2x95mm
L1
L2
NSGAFOEU 3x (4x1x95mm)
L3
1200A
1200A
1200A
1200A
=GEN/20
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 12.Nov.2012 02.Okt.2012 ASC TGR
5022103
Bl. Sh.
1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
1.1
24VDC
230VAC
SPARE
PROFIBUS DP
DOOR SWITCHES
EMERGENCY STOP
ON GANTRY
~
(1N
~)
50Hz 230V
ON CRANE
PEDESTAL
IN CRANE
PE
400V, 50Hz
-XSR_B
PE PE PE
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
-XSR_R
L24
L23
L22
L21
L20
L19
L18
L17
L16
L15
L14
L13
L12
L11
L10
L9
L8
L7
L6
L5
L4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 PE PE PE
L4-L9
L10-L11
L12-L13
L14-L17
L18-L19
L20-L24
35A
35A
20A
20A
20A
20A
20A
20A
20A
20A
20A
20A
DP
DP
DP
PB
PB
1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed
6A
6A
6A
6A
=SL/1
5022103
Bl. Sh.
1.1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
1.1
DATA FOR SUPPLY CABLE RATING : MEAN EFFECTIVE POWER CONSUMPTION : DATA FOR GENERATOR LOADS :
3 3
510 kVA
-F1
50A
-F2
50A
SHORT TIME LOAD (40% DUTY CYCLE): SHORT TIME LOAD (25% DUTY CYCLE): PEAK LOAD (2-3S): REVERSE POWER
WHEN LOWERING FULL LOAD:
-K1 PE
-K3
-K2
IMPORTANT FOR CIRCUIT BREAKER WITH ELECTRONIC SHORT CIRCUIT DETECTION ! BY SWITCHING THE MAIN MOTOR FROM STAR TO DELTA A CURRENT PEAK (RUSH - EFFECT) IS ORIGINATE. THIS CURRENT OCCURS ONLY A SHORT TIME (<10MS) AND CAN RISE UP TO 5000 A. 3x2 x95mm 3x2 x95mm
SLP2 /2.0
BK 3x4 x95mm 2x95mm BUS BAR
SLP1 /2.0
-XSR
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten
S PE R
S R
-Q11
17-23A
-Q12
4-6,3A
-Q13
4-6,3A
-K11
-K12
-K13
4x2,5mm
4x1,5mm
4x1,5mm
3+PE
3+PE
3+PE
3+PE
L1-3
PE
-M1
400kW-S1 3
-M11
11KW
-M12
1,8KW
-M13
1,8KW
MAIN POWER SUPPLY 3PE 400V AC 50Hz MAIN MOTOR FEED OIL PUMP 1 HYDRAULIC OIL COOLER 1 =SRK/1.1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 29.Nov.2012 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
Sach-Nr. Typ = SL
5022103
Bl. Sh.
1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
SLP2
BUS BAR
1.9/
SLP1
-Q14
6-10A
-Q15
1,6-2,4A
YY
-K14
-K15
-K16
-Q17
17-23A
-Q18
4-6,3A
-Q19
1,6-2,5A
-Q20
4-6,3A
-Q21
1,6-2,5A
-Q2
2,4-4A
-K17
-K18
-K19
-K20
-K21
-U1
400-500V -------24V, 20A
7x1,5mm
-XSR S R S R
4x2,5mm 4x1,5mm 4x1,5mm 4x1,5mm 4x1,5mm
3+PE
3+PE
3+PE
3+PE
3+PE
-M17
7x1,5mm 3+PE 11kW
-M18
1,8kW
-M19
0,75kW
-M20
1,8kW
-M21
0,75kW
CTRL
-M14
0,9/3,6kW 3
OIL COOLER
OIL PUMP
OIL COOLER
OIL PUMP
G E A R-|
|-C L O S I N G
G E A R-|
1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 28.Nov.2012 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
Sach-Nr. Typ = SL
5022103
Bl. Sh.
2
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
230V
AWG 10
BUS BAR
-S2
-F30
10A
-F31
10A
-F32
10A
-F33
10A
-F34
10A
-F35
16A
-S03
-S31
-S32
-S33
-XSR
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten
S R
-A4 -E39
2x60W
-E41
40W
-E37
1000W
-E38
60W
E2 E3
20W
-E5
0,55 kW
LIGHT OUTSIDE
LIGHT CABIN
WORKING LIGHT
WARNING LIGHT
SPARE
2
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 29.Nov.2012 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
Sach-Nr. Typ = SL
5022103
Bl. Sh.
3
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
VIQ
IX
QX
IW
CR0505 A1
2.8
CR 0020
QX PWM IX IX IX (C) IX IX (C) IX IX (C) C1
IX IxC IW
= 9 = 4 = 1
QX = 4 QX(PWM) = 1
1(2)
-YT
-SL
-S16
AB
-S17
AB
-S26
AB
CR2012 CR2031
/6.3 /5.0
SWITCHES
TRIMOT
PROP. VALVE
LIMIT SWITCHES SWITCHES SWITCHES LIMIT ENCODER INCREMENTAL LIMIT ENCODER INCREMENTAL LIMIT ENCODER INCREMENTAL
3
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 30.Nov.2012 02.Okt.2012 ASC ALP Name/name
Sach-Nr. Typ = SL
5022103
Bl. Sh.
4
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
Bl.
5
C2
Bl.
4B
4A
PROP. VALVES
-16B
PROP. VALVES
-16A
PUMP CONTROL
PUMP CONTROL
3B
Sach-Nr.
-3B
-3A
PUMP CONTROL
3A
PROP. VALVES
5022103
Sh.
6
ASC 30.Nov.2012 letzte nd./last mod.
Sh.
2B
-2B
-2A
PUMP CONTROL
2A
PROP. VALVES
CR 2031
1B
1A
PROP. VALVES
-1B
PROP. VALVES
-1A
PUMP CONTROL
PUMP CONTROL
24VDC-A3
-A3
VBB
C1
IA4
PRESS./TEMP. TRANSMITTER
-B11
SWITCHES
PS
D4
PRESSURE
SWITCHES
PS
CR 2033
IA2
D2
PRESSURE
PS
-B01
SWITCHES
PRESS./TEMP. TRANSMITTER
-B20
D1
PRESSURE SWITCHES
PS
IA1
PRESS./TEMP. TRANSMITTER
-B10
VBB
-A4
24VDC-A4
C1
QD3
C2
-Y1
BRAKE
ID
SWITCHES
PS
-Y2
PRESSURE
QD2
ID
CR 2033
SWITCHES
PS
-Y3
PRESSURE
QD1
QD1
ID
-Y11
PRESSURE SWITCHES
PS
7/4164.25.00.00
BRAKE
Ch.
SOLENIOD VALVE
ass.-gr.
Baugr./
-A2
4.8/
Bau-Nr./
CR2031
24VDC-A2
Abt./departm.:
VBB
C1
Com-No
-K5
erstellt/designed
geprft/checked
02.Okt.2012
19.Mr.2013
Datum/date
ALP
SOLENIOD VALVE
Name/name
D3
PRESSURE
IA3
PRESS./TEMP. TRANSMITTER
PLC OVERVIEW
C2
= SL
Typ
COMMANDS
COMMANDS
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CR2012_A11
LAMPS
PILOT
LEVER
CL
COM
C1
ID
ID
ID
ID
ID
IA
QD
ID
IA
QD
-A11
CR 2012
QD1 QD1 QD2 QD3
-A6
RS
AT62
CAN
-A5
CAN
CR 2012
-A9
CAN
CR 2012
-K21-23
4.8/
CR2012
FAN CONTROL
CONTACTORS
5
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 30.Nov.2012 02.Okt.2012 ASC ALP Name/name
=M01/1
Sach-Nr. Typ = SL
5022103
Bl. Sh.
6
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
EMERGENCY STOP
400V AC
L1.1 /=M02/1.1 L1.2 /=M02/1.1 L2.1 /=M02/1.1 L2.2 /=M02/1.1 L3.1 /=M02/1.1 L3.2 /=M02/1.1
1,5mm
-X4
E.-STOP CABIN
2x1x95mm
2x1x95mm
2x1x95mm
2x1x95mm
2x1x95mm
2x1x95mm
PN 5022144
21
OR
-S2
IN RH CTRL. DESK
21
-S3
PN 5022281
22
-S4
E.-STOP ENGINE ROOM PN 5022257
22
-X3
1,5mm
+P1.P
-X4
2 -X75 1 2 3PE
OR
+F1.PR
21
PE
-S1 PE
CRANE TOWER 2x1x95mm PN 5022257
22
-X4
-X4
5PE
PE -XSR
PN 5022096 -XSR_R L1 L2 L3 PE 15 L18 16 L19 7 L10 8 L11
-XSR_B
15
16
+A1.S
* REMARK:
THE CIRCUIT BREAKER (CRANE MAIN SWITCH) MUST WORK AS AN EMERGENCY SWITCH ACCORDING TO IEC 204. THE SWITCH MUST DISCONNECT ALL 3 POLES OF THE SUPPLY SOURCE INCLUDING THE GANTRY SUPPLY. Bl. Sh.
2 1
Bl. Sh.
5022103
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
3 +P1.H
MAIN SUPPLY
-F1
63A --50A PN 5022145 PN 5022146
-F2
63A --50A PN 5022145 PN 5022146
-Q2
1,6-2,5A
2 4 6
PN 5022143
CV.L2 CV.L3
/=M02/6.1 /=M02/6.1
L1
L2
L3
X1
-U1
400-500VAC 50/60Hz 24VDC 20A PN 5002582
+
X2
ON
A = OFF
OFF B = ON A B
2,5mm BU
PE
PE
2,5mm BU
PE
/3.1
1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 19.Mr.2013 02.Okt.2012 ALP ALP Name/name
5022103
Bl. Sh.
2
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
3 +P1.H
24 V DC
PLC MODULE SUPPLY
2,5mm BU 2.8/
FUSE SEPARATION
PLC SUPPLY OUTPUTS PLC SUPPLY OUTPUTS INTERNAL CONSUMERS EXTERNAL CONSUMERS EXTERNAL CONSUMERS AUXILIARY CONSUMERS
24VP
-F11
4A PN 5022147 PN 5022148
-F12
8A
-F13
8A
-F14
4A
-F15
8A
-F16
8A PN 5022147 PN 5022149
-F17
8A PN 5022147 PN 5022149
2.8/
24VN(GND)
24N_EXT 24N_INT
/=M05/1.1 /=M02/6.1
-X5
20
-X5
21
22
23
24
24V-EXT
-X5 1 2 3
/=M06/4.1
-X5
16
17
18
24V-PLC-OUT05
24V-PLC-VBB
24V-INT
24V-PLC-OUT34
24V-CAB
=M07/2.1/
=M07/2.1/
=M07/3.1/
=M02/6.1/
=M07/3.1/
GND-CAB
24V-A4
GND-A4
=M07/1.1/
=M07/1.1/
=M07/4.1/
=M06/1.1/
=M06/1.1/
2
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed
=M06/1.1/
=M07/4.1/
=M05/1.1/
24V-AUX
24V-A3
24V-A2
GND-A3
GND-A2
=M02/1
Name/name
5022103
Bl. Sh.
3
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
ALP ALP
3 +P1.H
MAIN CONTACTOR
400V AC
DELTA CONTACTOR
STAR CONTACTOR
STANDSTILL HEATER
THERMISTOR
# 10mm BK
-K1
6.2
-K3
6.4
-K2
6.3
1200/5A PN 5022167
-T1
PN 5022168 CURRENT CONVERTER 5/0,02A
-T1
I1+ S1
M1+ M1L
S2 I1-
3x2x95mm
3x1x95mm
3x1x95mm
PE
PE
PE
PE
-M1
400KW PN 5022075 -XM1 U1
U1
V1
V1
W1
W1
W2
U2
V2
T1
T2
W2
U2
V2
+P1.P =M01/3
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
5022103
Bl. Sh.
1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
6 +P1.H
BUS BAR
13
13
13
=M06/3.1
=M06/3.2
17-23A (In=21,1A)
BK AWG 10
PN 5022158 PN 5022162
-K11
=M06/8.3
-K12
=M06/9.3
-K13
=M06/9.4
PE
PE
PE
PE
PE
-X4
9PE
10
11
12
13PE
14
15
16
17PE
U1
W1
V1
U1
V1
W1
U1
V1
W1
-M11
11,0 kW (In=21,1A)
PE
-M12
1,8kW (In=4,5A)
PE
-M13
1,8kW (In=4,5A)
PE
+P1
+A1.W
+A1.W
1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
=M06/3.2
-Q11
14
-Q12
14
-Q13
14
5022103
Bl. Sh.
2
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
6 +P1.H
13
13
=M06/12.5
-K14
=M06/14.2
-K15
=M06/14.3
=M06/12.5
-Q14
14
-Q15
14
-K16
=M06/14.5
ENGINE ROOM FAN SPEED: -K15 : SLOW SPEED -K14 + -K16: HIGH SPEED
PE PE PE
PE
-X4
18
19
20
21PE
22
23
24
25PE
-XSR
PN 50 -XSR_R 1 L4 2 L5 3 L6 4 L7 5 L8 6 L9 PE PE
-XSR_B
PE
U1
V1
W1 PE
-M14
0,95/3,9KW IN=2/7,7A PN 5022282
W2 V2 U2
+A1.S 2
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP Alpers Name/name
5022103
Bl. Sh.
3
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
6 +P1.H
13
13
13
=M06/3.1
17-23A (In=21,1A)
BK AWG 10
BK AWG 10
-K17
=M06/8.4
-K18
=M06/9.1
BK AWG 10
PN 5022158 PN 5022162
-K19
=M06/8.5
PE
PE
PE
PE
PE
-X4
26
27
28
29PE
30
31
32
33PE
34
35
36
37PE
U1
W1
V1
U1
V1
W1
U1
W1
V1
-M17
11,0 kW (In=21,1A)
PE
-M18
1,8kW (In=4,5A)
PE
-M19
0,75kW (In=1,9A)
PE
+P1
+A1.W
+T1.U
3
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
=M06/3.5
=M06/3.3
-Q17
14
-Q18
14
-Q19
14
5022103
Bl. Sh.
4
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
6 +P1.H
13
13
4-6,3A (In=4,5A)
BK AWG 10
-K20
=M06/9.2
BK AWG 10
PN 5022160 PN 5022162
-K21
=M06/8.6
PE
PE
PE
PE
-X4
38
39
40
41PE
42
43
44
45PE
U1
V1
W1
U1
W1
V1
-M20
1,8kW (In=4,5A)
PE
-M21
0,75kW (In=1,9A)
PE
+A1.W
+T1.U
4
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
=M06/3.5
=M06/3.3
-Q20
14
-Q21
14
5022103
Bl. Sh.
5
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
6 +P1.H
STAR CONTACTOR
DELTA CONTACTOR
THERMISTOR RELAY
24V-INT 24N_INT
1.8/ 1.8/
24V-INT 24N_INT
/=M06/2.1 /=M06/1.1
M1/1 M1/2
=M01/2.8/
CV.L2
B1
T1
T2
95
A2
-F4
PN 5022169
96
-K4
=M06/8.2
11
-K1
.2
53/NO
14
54
F4/14
/=M06/2.8
-K1
.2
55/NC
67/NO
56
68
-K3
.4
51/NC
-K2
.3
51/NC
62
62
A1
A1
A1
-K1
PN 5022124 PN 5022126 PN 5022127 =M01/2.8/
A2
-K2
PN 5022125 PN 5022126 PN 5022129
A2
-K3
PN 5022124 PN 5022126
A2
CV.L3
1 3 5 53/NO 55/NC
2 4 6 54 56 68
1 3 5 31 51/NC
2 4 6 62
1 3 5 31 43 51/NC
2 4 6
32 =M03/5.7
32 =M03/5.7 44 =M06/2.6 62 .3
5
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked
67/NO
=M03/1
5022103
Bl. Sh.
6
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
ALP Alpers
6 +P1.H
LIGHTING SWITCH
230V AC
BUS BAR
-F30
B 10A PN 5022178
2 4
PE
-X3 3 4 5PE 6 7 8PE 9 10 11PE 12 13 14PE 15 16 17PE
PE
L1
N1
-E31
1 3 PE
PE
-E32
36W PN 2507714 PN 1006878
-S03
PN 1608349
+A1.S
+T1
+T1
=M02/6
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 08.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
5022103
Bl. Sh.
1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
6 +P1.H
SPARE
PE
PE
PE
PE
PE
-X3 18 19 20PE 21 22 23PE 24 25 26PE
PE
PE
-E33
36W PN 2507714 PN 1006878
-E39
60W PN 1627259 PN 1624722 PN 1660212
+T1
+A1
1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 08.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ALP Name/name
5022103
Bl. Sh.
2
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
6 +P1.H
WORKING LIGHT
SPARE
L4.1 L5.1
2 4
-F31
B 10A PN 5022178
1 3
AWG 14 -X3
27
28
29PE
-X60
3PE
13
33
13
33
13
33
-S31
PN 5022236
PE1
14
34
-S33
PN 5022237
PE2
14
34
-S32
PN 5022235
14
34
PE2
+F1.PL
PE
-X60
9PE
10
11
12
13
PE
PE
PE
PE
-X3
30
31
32PE
33
34
35PE
36
37
38PE
PE
+A1
-X12
5PE
-X13
5PE
6PE
PE
PE
PE
-E41
40W PN 5022251 PN 0146181
-E38
60W PN 1624721 PN 1624722 PN 1660212
-E37
1000W PN 1627792 PN 0625145
+F1 2
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP Alpers Name/name
+A1.J 4
5022103
Bl. Sh.
3
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
6 +P1.H
BUS BAR
L4.1 L5.1
PE
-F32
B 10A PN 5022178 -X3
1 3
39
40
41PE
-X60
6PE
-E3
15W PN 5022242
PE4
PE5
PE2
+F1.PL
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten
-X60
14
15
16PE
17
18
19PE
-X70
3PE
PE
-E2
15W PN 5022242
+F1-PR 3
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 08.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
5022103
Bl. Sh.
4
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
6 +P1.H
SPARE
SPARE
AUX. SUPPLY
230V AC
BUS BAR
-F33
B 10A PN 5022178
1 3
-F34
B 10A PN 5022178 AWG 14
1 3
=M02 -K2
=M02/6.3
11 23
31
32
-S35
35/40C PN 5022175
12
24
.2
=M02 -K3
=M02/6.4
31
X1
32
=M01-H2
PN 5022136
X2
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
-X3
42
43
44PE
45
46
47PE
48
49
50PE
51
52
53PE
54
55
56PE
57
58
59PE
60
61
62PE
PE
PE
-E5
400W PN 5022176
-M31
UH
M1-L
=M02/1.8/
=M02/1.3/
=M02/1.3/
PN 5022174
4
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 19.Mr.2013 02.Okt.2012 ALP Alpers Name/name
=M02/1.8/
M1-N
VH
35W
5022103
Bl. Sh.
5
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
6 +P1.H
AIR CONDITIONER
SPARE
SPARE
230V AC
-F35
B 16A PN 5022179
1 3
AWG 14
PE
PE
PE
PE
PE
-X3
63
64
65PE
66
67
68PE
69
70
71PE
-X60
20
21
22PE
+F1.PL
AWG 10
L N PE
5
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 08.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ALP Name/name
=M05/1
5022103
Bl. Sh.
6
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
6 +P1.H
WINDSCREEN WIPER
WASHER
FAN
HORN
24N_EXT 24V-AUX
24N_EXT
/=M06/5.1
-X5
15
30
-X62
11
12
OFF
21
ON
33
-S8
PN 5022238
22
34
13
13
-S8W
PN 5022239
14
=M07-S22H
PN 5022249
PE
PE Schiene
14
PE
PE
-X62
13
14
15
17
21
18
16
19
22
20
21PE
+F1.PL
PE
-XM50
4
53
3
31b
1
53a
BK/WH
BK/WH
-H50
PN 1096359
-M50
-M50W
-M51
PN 2532317
31
BK
BK
+F1
31 53 31b 53a
PLUG CONNECTOR
5 1
=M03/6
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP TGR Name/name
5022103
Bl. Sh.
1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
1 +P1.H
=M01/3.3/ =M01/3.2/
24V-PLC-OUT34 24V-PLC-OUT05
PLC
MAIN BOARD
-A1
PN 5002194
-XA1
05
34 +VBB_R
+VBB_O
CR 0020
CAN 1L GND_A GND_O 15 GND_S 01 +VBB_S 23 TEST 24 TXD 07 RXD 06 CAN GND 33 CAN 1H 14 32
-XA1
12
2,5mm GN/YE
SCREEN CLAMP
-X5
25
26
27
14
43
44
45
46
47
48
49
50
51
PE
-XSAPI
1 2 3 5 6 7 8
SUB-D
CAN-A5_L CAN-A5_H
/=M07/4.1 /=M07/4.1
CAN-A11_L CAN-A11_H
PE
/11.1 /11.1
PE
CAN-A2_L CAN-A2_H
/=M07/3.1 /=M07/3.1
PE
=M01/3.1/
=M02/6.8/
=M05/1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 03.Dez.2012 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
5022103
Bl. Sh.
1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
14 +P1.H
AUXILIARY CONTACTS
MAIN MOTOR AMPERAGE
24V DC =M02/6.8/
SPARE
DELTA CONTACTOR
24V-INT
-S19H
=M02 -K3
=M02/6.4
43
44
HG-ROPE
+P1
-S19C
HG-ROPE
+P1
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten
=M02/6.8 =M02/1.3/
I-MAIN
F4/14
-X5
52
53
-A1
PN 5002194
-XA1
08
18 IX0.22 BH
37 IX0.23 BH
28 IX0.03
43 IX0.30
40 IX0.26
IW03
5022103
Bl. Sh.
2
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
14 +P1.H
OVERLOAD SUPERVISION
FEED OIL PUMPS
24V DC 2.9/
24V-INT
24V-INT
/8.1
=M02 -Q11
=M02/2.3
13
14
=M02 -Q12
=M02/2.5
13
14
=M02 -Q18
=M02/4.4
13
14
=M02 -Q19
=M02/4.7
13
14
=M02 -Q17
=M02/4.2
13
14
=M02 -Q13
=M02/2.7
13
14
=M02 -Q20
=M02/5.3
13
14
=M02 -Q21
=M02/5.5
13
14
=M02-K17
8.4
13
=M02-K13
9.4
13
=M02-K20
9.2
13
=M02-K19
8.5
13
14
14
14
14
=M02-K21
8.6
13
14
-A1
PN 5002194
-XA1
10
29 IX0.05
22 IX0.27
35 IX0.39
IX0.04
5022103
Bl. Sh.
3
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
14 +P1.H
24V-EXT
-X5
+P1
1 1
-S14H
0,5bar
-S081
5 bar
+T1.U
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
-X10
1
1
-X5
80+
-
-X5
82+
-
-S10C HG
55
-S11C CG
55
-S12C HG
85
13
13
13
-S51
PN 2086853
14
-S53.I
PN 2549524 INSIDE
14
-S53.A
PN 2010556 OUTSIDE
14
-S082
5 bar
-X10
2
+T1.O
+A1
+P1 -S13C CG
1
-X5
83+
85
-S14C
0,5bar
-S083
5 bar
+W1
2
-X10
+T1.U
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten
+P1
-X5
81+
-
84+
-
85+
-
86+
-
87+
-
88+
-
-A1
PN 5002194
-XA1
04
51 IX0.36
11 IX0.06
48 IX0.32
16 IX0.38
52 IX0.37
IX0.31
5022103
Bl. Sh.
4
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
14 +P1.H
SECQ 24N_EXT
-X5
54
31
PE
48BM-299G+IMP1000
-S16H
48BM PN 5002244
-XS16
L+
L-
-IE16H
11
-S16.1H
-S16.2H
14
21
1000ppr
12
22
24
-XS16
+T1.W
-X5
89+
90+
91+
92+
93+
-A1
PN 5002194
-XA1
39
03 IX0.25
30 IX0.07
02 IX0.13
20 IX0.12
IX0.24
5022103
Bl. Sh.
5
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
14 +P1.H
SECQ 24N_EXT
PE
-X5 55 32
48BM-299G+IMP1000
-S17C
48BM PN 5002244
-XS17
L+
L-
-IE17C
11
-S17.1C
-S17.2C
14
21
1000ppr
12
22
24
-XS17
+T1.W
-X5
94+
95+
96+
97+
98+
-A1
PN 5002194
-XA1
09
27 IX0.01
47 IX0.11
21 IX0.14
38 IX0.15
IX0.02
5022103
Bl. Sh.
6
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
14 +P1.H
LUFFING OUT
CHECK CONTACT
INCREMENTAL ENCODER
SECQ 24N_EXT
SCREEN CLAMP
24N_EXT
/10.1
PE
-X5 56 33 34
48BM-299G+IMP100
-S26
48BM PN 5002244
-XS26
L+
L-
-IE26C
11
-S26.1
-S26.2
14
21
1000ppr
12
22
24
-XS26
+T1.W
-X5
99+
100+
101+
102+
103+
LED-
-A1
PN 5002194
-XA1
41
42 IX0.29
50 IX0.35
19 IX0.20
55 IX0.21
IX0.28
5022103
Bl. Sh.
7
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
14 +P1.H
HG OIL PUMP
CG OIL PUMP
24V DC
-A1
PN 5002194
-XA1
53
36
54
SECQ
5.1
3.8/
24V-INT =M02-K11
.3
13
24V-INT
/9.1
14
A1
A1
A1
A1
A1
=M02-K4
PN 5022132
A2
=M02-K11
PN 5022156
A2
=M02-K17
PN 5022156
A2
=M02-K19
PN 5022155
A2
=M02-K21
PN 5022155
A2
1.8/
24N_INT
24N_INT
/9.1
11
14 =M02/6.2
1 3 5 13
1 3 5 13
1 3 5 13
1 3 5 13
7
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP Alpers Name/name
5022103
Bl. Sh.
8
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
14 +P1.H
24V DC
-A1
PN 5002194
-XA1
49
17
8.8/
24V-INT =M02-K18
.1
13
24V-INT =M02-K12
.3
13
/11.1
14
14
A1
A1
A1
A1
=M02-K18
PN 5022155
A2
=M02-K20
PN 5022155
A2
=M02-K12
PN 5022155
A2
=M02-K13
PN 5022155
A2
8.8/
24N_INT
24N_INT
/11.1
1 3 5 13
1 3 5 13
1 3 5 13
1 3 5 13
8
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP Alpers Name/name
10
5022103
Bl. Sh.
9
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
14 +P1.H
SPARE
24V DC
-A1
PN 5002194
-XA1
44
45
46
31
-X5
57
58
59
60
-X10
-X10
10
-XY12H
1
1
-XY92C
1
1
-Y12H
B 12 -XY12H
-Y92C
B 12 -XY92C
-X10
-X10
11
-XY13H
1
1
-XY93C
1
1
-XY16
1
1
-Y13H
B 12 -XY13H
-Y93C
B 12 -XY93C
-Y19
B 24
2 -XY16 2
+P1.P
-X10 9 -X10 12
+T1.W
-X5
35
36
37
38
39
40
7.8/
24N_EXT
24N_EXT
/=M08/1.1
9
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 08.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ALP Name/name
11
5022103
Bl. Sh.
10
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
14 +P1.H
9.8/ 9.8/
/12.1 /14.1
1.8/ 1.8/
CAN-A11_H CAN-A11_L
-X5
19
28
29 SCREEN CLAMP
PE
-A11
PN 5002421
-X3A11
2 GND +24V
6 CAN_H
5 CAN_L
+UB
CR 2012
10
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 13.Dez.2012 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
12
5022103
Bl. Sh.
11
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
14 +P1.H
VENTILATOR STOP
OVERLOAD VENTILATION
SPARE
SPARE
SPARE
11.8/ 4.9/
24V-INT 24V-EXT
24V-EXT
/=M08/1.1
-X5
10
11
13
14
=M02 -Q15
=M02/3.6
13
14
-XSR_B
13
11
=M02-K14
14.2
13 13 13
43
44
-S52
PN 2086853
14
-S54I
PN 2549524 INSIDE
14
-S54A
PN 2010556 OUTSIDE
14
=M02-K15
14.3
53
=M02-K16
14.5
53
54
54
-XSR
-XSR_B 10 14 12
L13
L17
L15
-XSR_R
10
14
12
+A1.S
-X5
61
62
63
64
65
-A11
PN 5002421
-X1A11
3 IX11.02
5 IX11.03
7 IX11.04
11 IX11.05
12 IX11.06
IX11.01
CR2012
11
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
13
5022103
Bl. Sh.
12
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
14 +P1.H
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
SPARE
-X5
66
67
68
69
70
71
-A11
PN 5002421
-X2A11
3 IX11.10
5 IX11.11
7 IX11.12
11 IW11.13
12 IW11.14
IX11.09
CR2012
12
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 15.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
14
5022103
Bl. Sh.
13
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
14 +P1.H
SPARE
24V DC
-A11
PN 5002421
CR 2012
QX11.07 QX11.08 QX11.15 QX11.16
-X1A11
15
17
-X2A11
15
17
=M02 -K16
.5
61
62
=M02 -K15
.3
61
62
=M02 -K14
PN 5022157 PN 5022272 11.8/
A1
A2
=M02 -K15
PN 5022155 PN 5022273
A1
A2
=M02 -K16
PN 5022155 PN 5022273
A1
A2
24N_INT
24N_INT
/=M02/1.3
1 3 5 43
1 3 5 53 61
1 3 5 53 61
13
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP ASC Name/name
=M07/1
5022103
Bl. Sh.
14
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
14 +P1.H
3.1/
3.1/
CAN-A4_L CAN-A4_H
PRESSURE SWITCHES
HOLDING GEAR LUFFING GEAR SLEWING GEAR SLEWING GEAR
=M01/3.7/
=M01/3.6/
24V-A4 GND-A4
-XS10
1
1
-XS20
1
1
-XS30
1
1
-XS31
1
1
-S10
7 bar PN 5010113 -XS10
-S20
7 bar PN 5010113 -XS20
-S30
7 bar PN 5010113 -XS30
-S31
7 bar PN 5010113 -XS31
BK
BN
BK
BN
BK
BN
BK
BN
-A4
PN 5002204
-XA4T
03
04
05
06
07
-XA4C
1.4
1.5 CAN_L
-XA4
1.4
1.1 +24V_CH1
3.4 IX4.03
3.1 +24V_CH3
5.4 IX4.05
5.1 +24V_CH5
7.4 IX4.07
7.1 +24V_CH7
CAN_H
IX4.01
CAN IN
CHANNEL 1
CHANNEL 3
CHANNEL 5
CHANNEL 7
CR2033
CAN OUT
CAN_H CAN_L
COMPACT MODULE
CHANNEL 4
ANALOG
CHANNEL 6 CHANNEL 8
GND_CH6 +24V_CH8 IW4.08 GND_CH8
CHANNEL 2
+24V_CH2 IW4.02 GND_CH2
+24V_CH4
IW4.04
GND_CH4
+24V_CH6
IW4.06
-XA4C
2.4
2.5
-XA4
2.1
2.2
2.5
4.1
4.2
4.5
6.1
6.2
6.5
8.1
8.2
8.5
2.1/ 2.1/
CAN-A3_L CAN-A3_H
-XB10
1
+Ub
3
OUT
-XB20
1
+Ub
3
OUT
-XB11
1
+Ub
3
OUT
-XB01
1
+Ub
3
OUT
0 - 600 BAR
0 - 600 BAR
0 - 600 BAR
P
4 - 20 mA
<=
-B10
PN 5002899
P
4 - 20 mA
<=
-B20
PN 5002899
P
4 - 20 mA
<=
4 - 20 mA
<=
-B01
PN 5002900
-B11
PN 5002899
OIL TEMPERATURE 2
5022103
Bl. Sh.
1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
10
-XY11B
2
2
-XY10B
2
2
-XY21B
2
2
-XY20B
2
2
-XY31B
2
2
-XY30B
2
2
-XY91B
2
2
-XY90B
2
2
-Y11B
24 -XY11B
-Y10B
24 -XY10B
-Y21B
24 -XY21B
-Y20B
24 -XY20B
-Y31B
24 -XY31B
-Y30B
24 -XY30B
-Y91B
24 -XY91B
-Y90B
24 -XY90B
-A3
PN 5002256
-XA3T
03
04
05
06
07
-X34C
1.4
1.5 CAN_L
-XA3
1.4
1.2
3.4
3.2
5.4
5.2
7.4
7.2
CAN_H
+24V_CH1 CURRENT 1
+24V_CH3 CURRENT 3
+24V_CH5 CURRENT 5
+24V_CH7 CURRENT 7
CAN IN
CHANNEL 1
CHANNEL 3
CHANNEL 5
CHANNEL 7
CR2031
CAN OUT
CAN_H CAN_L
CHANNEL 2
+24V_CH2 CURRENT 2
CHANNEL 6
+24V_CH6 CURRENT 6
CHANNEL 8
+24V_CH8 CURRENT 8
-XA3C
2.4
2.5
-XA3
2.4
2.2
4.4
4.2
6.4
6.2
8.4
8.2
120R
PN 4243112 -XY11A 2
2
-XY10A
2
2
-XY21A
1
1
-XY20A
1
1
-XY31A
1
1
-XY30A
1
1
-XY91A
2
2
-XY90A
2
2
-Y11A
24 -XY11A
-Y10A
24 -XY10A
-Y21A
24 -XY21A
-Y20A
24 -XY20A
-Y31A
24 -XY31A
-Y30A
24 -XY30A
-Y91A
24 -XY91A
-Y90A
24 -XY90A
1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 10.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC TGR Name/name
5022103
Bl. Sh.
2
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
10 +P1.P
=M06/1.8/ =M06/1.8/
CLOSING GEAR
SLEWING GEAR
SLEWING GEAR
OIL LEVEL
-XS11
1
1
-XS34
1
1
-XS35
1
1
-XS09
1
21
-S11
7 bar PN 5010113 -XS11
-S34
7 bar PN 5010113 -XS34
-S35
7 bar PN 5010113 -XS35
-S09
PN 5006331 -XS09
22
+P1.P
BK BN BK BN BK BN
BK
BN
-A2
PN 5002203
-XA2T
03
04
05
06
07
-XA2C
1.4
1.5 CAN_L
-XA2
1.4
1.1 +24V_CH1
3.4 IX2.03
3.1 +24V_CH3
5.4 IX2.05
5.1 +24V_CH5
7.4 IX2.07
7.1 +24V_CH7
CAN_H
IX2.01
CAN IN
CHANNEL 1
CHANNEL 3
CHANNEL 5
CHANNEL 7
CR2033
CAN OUT
CAN_H CAN_L
COMPACT MODULE
CHANNEL 4
QX2.04 GND_CH4
DIGITAL
CHANNEL 6
QX2.06 GND_CH6
CHANNEL 2
QX2.02 GND_CH2
CHANNEL 8
QX2.08 GND_CH8
-XA2C
2.4
2.5
-XA2
2.4
2.3
4.4
4.3
6.4
6.3
8.4
8.3
-XY1
1
1
-XY2
1
1
-XY3
1
1
-XY9
1
1
1.1/ 1.1/
CAN-A4_H CAN-A4_L
-Y1
24 -XY1
-Y2
24 -XY2
-Y3
24 -XY3
-Y9
24 -XY9
SOLENOID VALVES
2
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 23.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ALP Name/name
5022103
Bl. Sh.
3
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
10 +P1.V
CONTROL LEVER
MODULE SUPPLY 24V-CAB GND-CAB CAN-BUS SUPPLY EOS SWITCH PUMPS START/STOP
=M01/3.7/ =M01/3.7/
HOISTING
LOWERING
/5.0 /5.0
=M06/1.8/ =M06/1.8/
CAN-A5_H CAN-A5_L
-X72
10
13
16
E 13 13 5.3 5.5
-S06
PN 5022261
14
-S07
PN 5022259
-S12
PN 5022253
14
5.03
5.05 A S
-A5
PN 5002207
-X3A5
2 GND
6 CAN_H
5 CAN_L
-X1A5
3 IX5.02
7 IX5.04
11 IW5.05
13
14
+UB +24V
IX5.01
+UB_CH2
IX5.03
+UB_CH5 +24V
GND_SH5 GND_CH5
CR2012
3
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP Alpers Name/name
5022103
Bl. Sh.
4
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
10 +F1.PR
CONTROL LEVER
LUFFING IN 24V-CAB GND-CAB LUFFING OUT SET VALUE LUFFING GEAR SLEWING C-CLKW (LEFT)
4.9/ 4.9/
SET VALUE SLEWING GEAR 24V-CAB /7.1 GND-CAB /7.1 A6CAN-GND /10.1
-S22
PN 5022249
-S32
PN 5022249
A S
4.03
3.05
2.03
1.05 A S
-X62
10
+F1.PL
-X72
17
18
19
20
21
22
23
24
25
-A5
PN 5002207
-X2A5
13
11 IW5.13
14 GND_CH14
12
4 +UB_CH10 +24V
16 GND_CH15
18
IX5.09
GND_CH13
IX5.10
IW5.14
CR2012
4
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP Alpers Name/name
5022103
Bl. Sh.
5
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
10 +F1.PR
INDIC. LIGHTS
FAULT BUZZER ALARM
GRAB OPERATION
GRAB CLOSE GRAB OPEN HIGH SPEED
4.9/
S12G
X2
X2
7.3
8.5
-H07
PN 5022260
X1
-H08
PN 5022263
X1
-S12
PN 5022253
7.03
8.05
02
13
-S12O
PN 5022253
14
-A5
PN 5002207
-X1A5
16
15 QX5.07
17 QX5.08
-X2A5
15
7 IX5.12
17 IX5.16
5 IX5.11
GND_CH7
QX5.15
CR2012
5
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP Alpers Name/name
5022103
Bl. Sh.
6
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
10 +F1.PR
CAN-BUS SUPPLY
GRAB OPERATION ON
SINGLE OPERATION CG 0 - HG
SPARE
SPARE
SPARE
5.9/ 5.9/
24V-CAB GND-CAB
/10.1 /10.1
4.9/ 4.9/
-X72
11
14 CG-0-HG
13 13 23
-S18G
PN 5022262
14
-S19
PN 5022240
14
24
-X62
23
24
25
+F1.PL
-X72
26
27
28
-A9
PN 5002828
-X3A9
2 GND
6 CAN_H
5 CAN_L
-X1A9
1 IX9.01
6 +UB_CH2
3 IX9.02
5 IX9.03
7 IX9.04
11 IW9.05
13
12 IW9.06
14
+UB +24V
+UB_CH1
GND_CH5
GND_CH6
CR2012
+24V
6
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP Alpers Name/name
5022103
Bl. Sh.
7
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
10 +F1.PR
=M08/1.2
=M08/1.3
GA-L
GA-R
-A9
PN 5002828
-X2A9
1 IX9.09
6 +UB_CH10
3 IX9.10
5 IX9.11
7 IX9.12
11
13
12
14
+UB_CH9
IW9.13 GND_CH13
IW9.14 GND_SH14
CR2012
7
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 21.Nov.2012 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
5022103
Bl. Sh.
8
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
10 +F1.PR
GANTRY CONTROL
TRAVELLING LEFT TRAVELLING RIGHT SPARE SPARE
-A9
PN 5002207
CR2012
QX9.07 QX9.08 QX9.15 QX9.16
-X1A9
15
17
-X2A9
15
17
-X72
29
30
-X5
74
75
EN-GL
=M08/1.1
EN-GR
=M08/1.1
8
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 03.Dez.2012 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
10
5022103
Bl. Sh.
9
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
10 +F1.PR
CAN-BUS SUPPLY
7.9/ 7.9/ 5.9/
MONITOR
DISPLAY
7.9/ 7.9/
R1
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
120
TERMINATING RESISTOR
-X72
12
15
-A6
PN 5002205
-XA6
1 CAN_L
3 CAN_GND
6 +24V
2 GND
CAN_H
TDM DISPLAY
AT62
PE
PE
9
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 20.Nov.2012 02.Okt.2012 ASC Alpers Name/name
2,5mm GN/YE
PE
=M08/1
5022103
Bl. Sh.
10
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
10 +F1.PR
TRAVELLING RIGHT
24V-EXT 24N_EXT
SCREEN CLAMP
-X5
12
-X5
41
PE
-X62
26
27
-S81
PN 5022043 -XS81 13
E 3 5
2
X2 X2
-H20
PN 5022269
X1
-H21
PN 5022268
X1
03
05 A S
RP
RS
RN
0 V
+/- 10V
-XS81
14
15
+F1.PL
-X62
28
29
30
31
32
33
=M07/9.2/ =M07/9.1/
EN-GR EN-GL
-X72
31
32
-X5
72
73
76
77
13
42
SETUP 0V
SYSTEM FAULT
TROUBLE FREE
GA-L
/=M07/8.3
GA-R
/=M07/8.4
=M07/10
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP HAL Name/name
=PE/1
Bl. Sh.
5022103
1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
POWER SUPPLY
PE
CRANE PEDESTAL
PE
NSGAFOEU 2x1x95mm
+A1.S
NSGAFOEU 2x1x95mm
PE
CRANE TOWER
PE
CRANE TOWER
PE
+T1.U
PE
PE
NSGAFOEU 2x1x95mm
NSGA 70mm
PE
PUMP MODULE
PE PE
GN/YE 16mm
PE
JIB
PE
F1 NSGAFOEU 2x1x95mm
PE
F1
PE
NSGAFOEU 2x1x95mm
ye/gn 4mm
ye/gn 4mm
PE
=M02-M1
M1
+M1
+P1 =M08/1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 18.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP Schmahl Name/name
Sach-Nr. Typ = PE
5022103
Bl. Sh.
1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
1 +P1.H
NSGAFOEU
W-SUPPLYL1.1
NSGAFOEU
W-SUPPLYL2.1
NSGAFOEU
W-SUPPLYL3.1
NSGA-PE
W-SUPPLYPE
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL PATHTEXT
MAIN POWER SUPPLY L1 / 400V MAIN POWER SUPPLY L2 / 400V MAIN POWER SUPPLY L3 / 400V MAIN POWER SUPPLY PE
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
-XSR
INTERNAL CONT.
1 3 5
2x1x95mm
2x1x95mm
2x1x95mm
1x95mm
TERMINAL No.
L1 L2 L3 PE
SIDE/ PATH
=M01/1.1
TARGET
CONT.
BRIDGES TARGET
=M02-K1 =M02-K1 =M02-K1 =M01-PE
sw sw sw GY
=PE/1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 10.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
Quattro 3x1mm
W-S52
Quattro 3x1mm
W-S54I
Quattro 7x1.5mm
W-XSR/-M14
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
U2
-XSR_B
INTERNAL SIDE/ PATH
=M02/3.3
TERMINAL No.
1
PATHTEXT
ENGINE ROOM FAN MAIN CONTACTOR HIGH SPEED ENGINE ROOM FAN MAIN CONTACTOR HIGH SPEED
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
-XSR
CONT.
L4
=M02-M14
=M02-M14
V2
-XSR
L5
=M02/3.3
ENGINE ROOM FAN MAIN CONTACTOR HIGH SPEED MAIN CONTACTOR SLOW SPEED MAIN CONTACTOR SLOW SPEED MAIN CONTACTOR SLOW SPEED EMERGENCY STOP EMERGENCY STOP SPARE
=M02-M14
W2
-XSR
L6
=M02/3.3
1 2 3
U1 V1 W1
4 5 6 7 8 9 10
-XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR
L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16 L17 L18 L19
=M02/3.5 =M02/3.5 =M02/3.5 =M01/1.5 =M01/1.7 =M06/12.1 =M06/12.1 =M06/12.3 =M06/12.3 =M06/12.1 =M06/12.1 =M01/1.4 =M01/1.4
SPARE VENTILATOR STOP VENTILATOR STOP LIMIT SWITCH ACCESS FLAPS LIMIT SWITCH ACCESS FLAPS AUX. POWER SUPPLY AUX. POWER SUPPLY 1 2 1 2 =M06-S54I =M06-S54I =M06-S52 =M06-S52 13 14 13 14
11 12 13 14 15 16
1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
2
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
Quattro 3x6mm
W-SUPPLY230VL18/L19
Quattro 5x1mm
W-X5/-XSR
Quattro 3x1.5mm
W-ESTOP_XSR
Quattro 7x1.5mm
W-X4/-XSR
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
18
-XSR_R
INTERNAL SIDE/ PATH
=M02/3.3
TERMINAL No.
1
PATHTEXT
ENGINE ROOM FAN MAIN CONTACTOR HIGH SPEED ENGINE ROOM FAN MAIN CONTACTOR HIGH SPEED
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
-XSR
CONT.
L4
-X4
-X4
19
-XSR
L5
=M02/3.3
ENGINE ROOM FAN MAIN CONTACTOR HIGH SPEED MAIN CONTACTOR SLOW SPEED MAIN CONTACTOR SLOW SPEED MAIN CONTACTOR SLOW SPEED EMERGENCY STOP EMERGENCY STOP SPARE 1 2
-X4
20
-XSR
L6
=M02/3.3
1 2 3
22 23 24 1 4
4 5 6 7 8 9 10
-XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR
L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16 L17 L18 L19 L9/PE
=M02/3.5 =M02/3.5 =M02/3.5 =M01/1.5 =M01/1.7 =M06/12.1 =M06/12.1 =M06/12.3 =M06/12.3 =M06/12.1 =M06/12.1 =M01/1.4 =M01/1.4 =M02/3.5
SPARE VENTILATOR STOP VENTILATOR STOP LIMIT SWITCH ACCESS FLAPS LIMIT SWITCH ACCESS FLAPS AUX. POWER SUPPLY AUX. POWER SUPPLY ENGINE ROOM FAN PE 1 2 PE 2 4 1 3 -X5 -X5 -X5 -X5 -X3 -X3 -X4 11 62 10 61 1 2 25PE
11 12 13 14 15 16 PE
2
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
3
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
Quattro 3x1.5mm
W-E39
Quattro 3x1.5mm
W-E33
Quattro 3x1.5mm
W-E32
Quattro 5x1.5mm
W-E31
Quattro 5x1.5mm
W-S03/LIGHTING
Quattro 3x6mm
W-SUPPLY230VL18/L19
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET
-XSR_R -XSR_R =M03-S03 =M03-S03
-X3
INTERNAL SIDE/ PATH
=M01/1.4 =M01/1.4 =M03/1.2 =M03/1.2 =M03/1.2 =M03/1.3 =M03/1.3 =M03-PE =M03/1.3 =M03/1.4 =M03/1.5 =M03-PE =M03-F30 =M03-F30 =M03-PE 2 4 =M03/1.5 =M03/1.5 =M03/1.5 =M03/1.6 =M03/1.8 =M03/1.8 =M03-PE =M03/1.8 =M03/2.2 =M03/2.2 =M03-PE =M03/2.2 =M03/2.4 =M03/2.4 =M03-PE =M03/2.5 =M03/2.6 4.1 =M03/2.6 Sach-Nr. Typ = TERMINALS
TERMINAL No.
1 2 3 4 5PE
PATHTEXT
AUX. POWER SUPPLY AUX. POWER SUPPLY LIGHTING SWITCH LIGHTING SWITCH
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
CONT.
15 16 1 3
BRIDGES TARGET
=M01-S2 =M01-S2 =M03-F30 =M03-F30 =M03-PE
CONT.
1 3 2 4
1 2 1 2
PE LIGHTING SWITCH LIGHTING SWITCH PE LIGHT CRANE TOWER BELOW LIGHT CRANE TOWER BELOW PE LIGHT CRANE TOWER BELOW 1 2 PE 3 4 3 4 PE =M03-S03 =M03-S03 =M03-S03 =M03-E31 =M03-E31 =M03-E31 =M03-E31 =M03-E31 2 4 PE L N PE L1 N1
LIGHT CRANE TOWER BELOW PE LIGHT POWER MODULE LIGHT POWER MODULE PE INSIDE LIGHTING CRANE TOWER INSIDE LIGHTING CRANE TOWER PE OUTSIDE LIGHTING CABIN ARM OUTSIDE LIGHTING CABIN ARM PE SPARE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE
L N PE L N PE L N PE
3 SPARE
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
5022103
Bl. Sh.
4
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
Quattro 3x1.5mm
W-S34/X3
Quattro 5x1.5mm
W-X3/X12
Quattro 7x1.5mm
W-S31/X3
Quattro
W-S31/X3
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT. TERMINAL No.
26PE
-X3
INTERNAL CONT.
7x1.5mm
SIDE/ PATH
=M03/2.6
PATHTEXT
PE SUPPLY CONTROL DESK RIGHT 220V SUPPLY CONTROL DESK RIGHT 220V SUPPLY CONTROL DESK LEFT
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
=M03-PE =M03-F31 =M03-F31 =M03-PE -X60 -X60
1 2 PE 1 2
1 2 3PE 1 2
27 28 29PE 30 31 32PE
1 3
PE
WARNING LIGHT RED WARNING LIGHT RED PE WORKING LIGHT WORKING LIGHT PE SPARE SPARE
10 11
3 4
3 4 PE
3 4 5PE
33 34 35PE 36 37 38PE
12 13
5 6
LIGHT CABIN ARM SUPPLY CONTROL DESK LEFT SUPPLY CONTROL DESK LEFT SUPPLY CONTROL DESK LEFT SPARE SPARE SPARE HEATER CONTROL CABINET HEATER CONTROL CABINET HEATER CONTROL CABINET FAN CONTROL CABINET FAN CONTROL CABINET PE =M03-E5 =M03-E5 =M03-E5 =M03-M31 =M03-M31 PE
Datum/date geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
220V 220V PE
1 2 PE
4 5 6PE
39 40 41PE 42 43 44PE
L N PE L N PE
45 46 47PE 48 49 50PE
=M03-PE =M03-S35 24
=M03-M31
4.2 =M03/5.4
5022103
Bl. Sh.
4.1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
Quattro 3x2.5mm
W-M03-A4
Quattro 3x1.5mm
W-M1/HEATER
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET
=M02-T1 =M02-T1
-X3
INTERNAL SIDE/ PATH
=M03/5.5 =M03/5.5 =M03-PE =M02-K2 31 =M03/5.5 =M03/5.6 =M03/5.7 =M03-PE =M02-K3 32 =M03/5.7 =M03/5.8 =M03/5.8 =M03-PE =M03/5.8 =M03/5.9 =M03-F34 =M03-PE =M03-F35 =M03-F35 =M03-PE 1 3 3 =M03/5.9 =M03/5.9 =M03/6.2 =M03/6.2 =M03/6.2 =M03/6.3 =M03/6.3 =M03-PE =M03/6.3 =M03/6.4 =M03/6.5 =M03-PE =M03/6.5
TERMINAL No.
51 52 53PE 54 55 56PE
PATHTEXT
SUPPLY FOR AMPERAGE MONITOR SUPPLY FOR AMPERAGE MONITOR PE SPARE
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
CONT.
L N
BRIDGES TARGET
=M03-F34
CONT.
1
SPARE PE STANDSTILLHEATER MAIN MOTOR STANDSTILLHEATER MAIN MOTOR PE SPARE SPARE PE 1 2 PE -XM1 -XM1 85PE L N
57 58 59PE 60 61 62PE
1 2 PE
20 21 22PE
4.1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
4.2
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
Quattro 4x1.5mm
W-M13
Quattro 4x1.5mm
W-M12
Quattro 4x2.5mm
W-M11
Quattro 3x1.5mm
W-S4
Quattro 3x1.5mm
W-S3
Quattro 3x1.5mm
W-ESTOP_XSR
Quattro
W-S3
Quattro
W-S4
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
7 22 1 8 3PE U1 W1 V1 PE U1
-X4
1.5mm OR
3x1.5mm
3x1.5mm
TERMINAL No.
1 2 3 4 5PE 6 7 8 9PE 10
SIDE/ PATH
=M01/1.5 =M01/1.5
PATHTEXT
EMERGENCY STOP EMERGENCY STOP EMERGENCY STOP EMERGENCY STOP
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
CONT.
22 21 21 2
1 1 1 2 PE 1 2 3 PE 1
-XSR_R =M01-S3 -X75 -XSR_R -X75 =M02-M11 =M02-M11 =M02-M11 =M02-M11 =M02-M12
X X 2 2
EMERGENCY STOP PE MOTOR FEED OIL PUMP 1 MOTOR FEED OIL PUMP 1 MOTOR FEED OIL PUMP 1 MOTOR FEED OIL PUMP 1 MOTOR HYDRAULIC OIL COOLER 1 FRONT MOTOR HYDRAULIC OIL COOLER 1 2
=M02-M12
V1
11
=M02-K12
=M02/2.4
FRONT MOTOR HYDRAULIC OIL COOLER 1 FRONT MOTOR HYDRAULIC OIL COOLER 1 FRONT MOTOR HYDRAULIC OIL COOLER 2 REAR MOTOR HYDRAULIC OIL COOLER 2 REAR MOTOR HYDRAULIC OIL COOLER 2 REAR MOTOR HYDRAULIC OIL COOLER 2 PE =M02-M13 PE 17PE =M02-PE =M02/2.7 5.1
Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
=M02-M12
W1
12
=M02-K12
=M02/2.4
PE
=M02-M12
PE
13PE
=M02-PE
=M02/2.5
=M02-M13
U1
14
=M02-K13
=M02/2.6
=M02-M13
V1
15
=M02-K13
=M02/2.6
=M02-M13
W1
16
=M02-K13
=M02/2.7
4.2 REAR
Bau-Nr./ Com-No
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
5
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
Quattro 4x1.5mm
W-M21
Quattro 4x1.5mm
W-M20
Quattro 4x1.5mm
W-M19
Quattro 4x1.5mm
W-M18
Quattro 4x2.5mm
W-M17
Quattro 7x1.5mm
W-X4/-XSR
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
1 2 3
-X4
INTERNAL SIDE/ PATH
=M02/3.3 =M02/3.3 =M02/3.3 =M02/3.3 2 4 6 =M02/3.5 =M02/3.5 =M02/3.5 =M02/3.5 2 4 6 =M02/4.1 =M02/4.2 =M02/4.2 =M02/4.2 2 4 6 =M02/4.3 =M02/4.4 =M02/4.4 =M02/4.4 2 4 6 =M02/4.6 =M02/4.6 =M02/4.6 =M02/4.6 2 4 6 =M02/5.2 =M02/5.2 =M02/5.2 =M02/5.2 2 Sach-Nr. Typ = TERMINALS 5.2 =M02/5.4
TERMINAL No.
18 19 20 21PE
PATHTEXT
ENGINE ROOM FAN MOTOR U2 ENGINE ROOM FAN MOTOR V2 ENGINE ROOM FAN MOTOR W2 PE
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
=M02-K14 =M02-K14 =M02-K14 =M02-PE =M02-K15 =M02-K15 =M02-K15 =M02-PE =M02-K17 =M02-K17 =M02-K17 =M02-PE =M02-K18 =M02-K18 =M02-K18 =M02-PE =M02-K19 =M02-K19 =M02-K19 =M02-PE =M02-K20 =M02-K20 =M02-K20 =M02-PE =M02-K21
CONT.
2 4 6
4 5 6
ENGINE ROOM FAN MOTOR U1 ENGINE ROOM FAN MOTOR V1 ENGINE ROOM FAN MOTOR W1 ENGINE ROOM FAN MOTOR MOTOR FEED OIL PUMP 2 MOTOR FEED OIL PUMP 2 MOTOR FEED OIL PUMP 2 MOTOR FEED OIL PUMP 2 PE 1 2 3 PE 1 2 3 PE 1 2 3 PE 1 2 3 PE 1
Datum/date geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
1 2 3 PE
-XSR_R -XSR_R -XSR_R -XSR_R =M02-M17 =M02-M17 =M02-M17 =M02-M17 =M02-M18 =M02-M18 =M02-M18 =M02-M18 =M02-M19 =M02-M19 =M02-M19 =M02-M19 =M02-M20 =M02-M20 =M02-M20 =M02-M20 =M02-M21
4 5 6 PE U1 W1 V1 PE U1 V1 W1 PE U1 W1 V1 PE U1 V1 W1 PE U1
MOTOR HOLDING GEAR OIL COOLER MOTOR HOLDING GEAR OIL COOLER MOTOR HOLDING GEAR OIL COOLER MOTOR HOLDING GEAR OIL COOLER MOTOR HOLDING GEAR OIL PUMP MOTOR HOLDING GEAR OIL PUMP MOTOR HOLDING GEAR OIL PUMP MOTOR HOLDING GEAR OIL PUMP MOTOR CLOSING GEAR OIL COOLER MOTOR CLOSING GEAR OIL COOLER MOTOR CLOSING GEAR OIL COOLER MOTOR CLOSING GEAR OIL COOLER
5022103
Bl. Sh.
5.1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
Quattro 4x1.5mm
W-M21
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
W1 V1 PE
-X4
INTERNAL SIDE/ PATH
=M02/5.4 =M02/5.4 =M02/5.4
TERMINAL No.
43 44 45PE
PATHTEXT
MOTOR CLOISNG GEAR OIL PUMP MOTOR CLOISNG GEAR OIL PUMP MOTOR CLOISNG GEAR OIL PUMP
BRIDGES TARGET
=M02-K21 =M02-K21 =M02-PE
CONT.
4 6
2 3 PE
5.1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
5.2
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
Quattro 3x1mm
W-X5/-X62_1
lfl140CY 12x0.5mm
W-X62/-X5
Quattro 5x1mm
W-X5/-XSR
Quattro 3x1mm
W-S52.I
Quattro 3x1mm
W-S51
Quattro 12x1mm
W-X5/-X10
Quattro 3x1mm
W-S81
Quattro 3x1mm
W-S14H
CAN_4x0,75 4x0.75mm
W-CANA2
Quattro 3x1.5mm
W-24VA3
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
05 05
-X5
INTERNAL SIDE/ PATH
=M01/3.5 =M01/3.5 =M01/3.6 =M06/4.1 =M06/4.2 =M06/4.4 =M06/4.7 =M06/4.8 =M06/4.9 =M06/12.1 =M06/12.3 =M08/1.2 =M08/1.8 -XA1 =M01-F17 23 =M06/1.2 =M05/1.7
TERMINAL No.
1 2 3
PATHTEXT
24V (EXT) 24V (EXT) 24V (EXT) SPARE 24V (EXT)
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
=M01-F15
CONT.
1 GN
-XA3T -XA2T
1 1 1 1 1
1 1 1 13 13
4 5 6 7 8 9
24V (EXT) 24V (EXT) 24V (EXT) 24V (EXT) 24V (EXT) 24V (EXT) 24V (EXT) TRAVELLING LEFT 1 1 2
13 11 26
10 11 12 13 14
15
5.2
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 19.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP ALP Name/name
6.1
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
6
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
Quattro 12x1mm
W-X5/-X10
lfl140CY 12x0.5mm
W-S26
lfl140CY 12x0.5mm
W-S17C
lfl140CY 12x0.5mm
W-S16H
Quattro 3x1mm
W-X5/-X62_1
CAN_4x0,75 4x0.75mm
W-CANA2
Quattro 3x1.5mm
W-24VA3
LYCY 5x0.34mm
W-X5/-A11
CAN_4x0,75 4x0.75mm
W-CANA5
Quattro 3x1.5mm
W-24VA4
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
05 1
-X5
INTERNAL SIDE/ PATH
=M01/3.6 =M01/3.7 =M01/3.8 =M02-K12 =M01-U1 13 =M06/11.1 =M01/3.5 =M01/3.6 =M01/3.7 =M01/3.7 =M01/3.8 -XA1 -XA1 -XA1 =M02-K13 12 15 01 A2 =M06/1.1 =M06/1.1 =M06/1.2 =M06/11.1 =M06/11.2 =M05/1.7 =M06/5.5 =M06/6.5 =M06/7.5 =M06/7.7 =M06/10.1 =M06/10.2
TERMINAL No.
16 17 18
PATHTEXT
24V-A2 24V_CAB 24V SPARE 24V (INT)
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
=M01-F16
CONT.
1 GN
-XA4T -X72
1 2 YE 2 YE
1 03 03 03 4
19 20 21 22 23 24
24N (GND) 24N (GND) 24N (GND) 24N (GND) 24N (GND) 24N (GND) 24N (GND) 24N (GND)
=M02-F4
A2
25 26
=M02-K4 2 -X3A11
A2 2
27 28 29
24N (INT) 24N (INT) 24N (EXT) 24N (EXT) 24N (EXT) 24N (EXT) 24N (EXT) 24N (EXT) 24N (EXT) 2 3 2 2 2 2
12 1 1 1
30 31 32 33 34
-X10 -X10
9 12
35 36
6
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 19.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP ALP Name/name
6.2
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
6.1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
lfl140CY 12x0.5mm
W-S26
lfl140CY 12x0.5mm
W-S17C
lfl140CY 12x0.5mm
W-S16H
Quattro 3x1mm
W-S19C
Quattro 3x1mm
W-S19H
CAN_4x0,75 4x0.75mm
W-CANA5
LYCY 5x0.34mm
W-X5/-A11
CAN_4x0,75 4x0.75mm
W-CANA2
lfl140CY 12x0.5mm
W-X62/-X5
Quattro 3x1mm
W-Y19
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
2
-X5
INTERNAL SIDE/ PATH
=M06/10.3 =M06/10.5 =M06/10.7 =M06/10.8 =M08/1.5 =M08/1.8 -XA1 33 =M06/1.5 =M06/1.6 =M06/1.6 -XA1 14 =M06/1.6 =M06/1.7 =M06/1.7 -XA1 32 =M06/1.7 =M06/1.7 =M06/1.8 -XA1 -XA1 -XA1 18 37 53 =M06/2.2 =M06/2.3 =M06/5.1 =M06/6.1 =M06/7.1
TERMINAL No.
37 38 39 40
PATHTEXT
24N (EXT) 24N (EXT) 24N (EXT) 24N (EXT)
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
CONT.
-XY16
24N (EXT) 24N (EXT) CAN_GND CAN_GND CAN_GND CAN BUS CAN BUS CAN BUS WH BN 3 BN 1 1 24V DC 24V DC 24V DC 1 1 1 4 WH
-X62
27
41 42 43 44 45
PANEL SUPPLY-24V
1.4 6 7 1.5 5 10
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
CAN BUS CAN BUS CAN BUS SLACK ROPE HOLDING GEAR SLACK ROPE CLOSING GEAR LIMIT SW. HOLDING GEAR LIMIT SW. CLOSING GEAR LIMIT SW. LUFFING GEAR
6.1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 19.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP ALP Name/name
6.3
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
6.2
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
Quattro 3x1mm
W-S14C
Quattro 3x1mm
W-M1/THERM
Quattro 5x1mm
W-X5/-XSR
Quattro 3x1mm
W-Y19
Quattro 12x1mm
W-X5/-X10
lfl140CY
W-X62/-X5
Quattro
W-X72/-X5
Quattro
W-S14H
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
7 10 1
-X5
INTERNAL CONT.
44 45 46
3x1mm
5x0.5mm
12x0.5mm
TERMINAL No.
57 58 59
SIDE/ PATH
=M06/10.1 =M06/10.2 =M06/10.3
PATHTEXT
TRIMOTS HOLDING GEAR TRIMOTS CLOSING GEAR CONNECTION VALVE HOLDING /CLOSING GEAR
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
-XA1 -XA1 -XA1
6 7 1
SPARE LIMIT SWITCH ACCESS FLAPS VENTILATOR STOP SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE 3 4 -XSR_R -XSR_R -X1A11 -X1A11 -X1A11 14 12 7 11 12
60 61 62 63 64 65 66 67 -X2A11 -X2A11 -X2A11 -X2A11 SETUP0V SETUP+/- 10V ENABLE TRAVELLEFT ENABLE TRAVELRIGHT TROUBLE FREE SYSTEM FAULT 1 2 1
Datum/date geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed 19.Mr.2013 19.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP ALP Name/name
31 1 3
-X2A11 -X2A11
1 3
SPARE SPARE SPARE SPARE SPEED SETTING VALUE SPEED SETTING VALUE TRAVELLING LEFT TRAVELLING RIGHT GANTRY TROUBLE FREE GANTRY SYSTEM FAULT THERMISTOR MAIN MOTOR THERMISTOR MAIN MOTOR
5 7 11 12
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80+ -X62 -X62 -X72 -X72 -X62 -X62 =M02-F4 =M02-F4 =M06-S14H 30 31 29 30 32 33 T1 T2 3 Sach-Nr. Typ = TERMINALS 2 5 6 3 4 1 2
=M08/1.4 =M08/1.4 =M07/9.1 =M07/9.2 =M08/1.6 =M08/1.7 =M02/1.7 =M02/1.8 6.4 =M06/4.1
Bl. Sh.
T1 T2 1
5022103
6.3
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
lfl140CY 12x0.5mm
W-S26
lfl140CY 12x0.5mm
W-S17C
lfl140CY 12x0.5mm
W-S16H
Quattro 3x1mm
W-S52.I
Quattro 3x1mm
W-S51
Quattro 12x1mm
W-X5/-X10
Quattro 3x1mm
W-S83
Quattro 3x1mm
W-S82
Quattro 3x1mm
W-S14C
Quattro
W-S81
Quattro
W-S82
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
3 1 1 2 4 6
-X5
INTERNAL CONT.
04 2 2 51 11 48
3x1mm
3x1mm
TERMINAL No.
81+ 82+ 83+ 84+ 85+ 86+
SIDE/ PATH
=M06/4.1
PATHTEXT
WINCH COOLING OIL FLOW CONTROL HYDRAULIC OIL FILTER SUPERWISE HYDRAULIC OIL FILTER SUPERWISE HYDRAULIC OIL FILTER SUPERWISE
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
-XA1 =M06-S081 =M06-S082 -XA1 -XA1 -XA1
2 1 1 2 4 5
2 2
HOLDING GEAR OIL COOLING ON HOLDING GEAR/CLOSING GEAR OIL OVERTEMPERATURE LIMIT SWITCH CRANE DOOR STOP ENGINE ROOM FAN HOISTING LOWERING CHECK CONTACT 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 2 2
=M06-S51 =M06-S53.I
14 14
87+ 88+ 89+ 90+ 91+ 92+ 93+ 94+ 95+ 96+ 97+ 98+ 99+ 100+ 101+ 102+ 103+
-XA1 -XA1 -XA1 -XA1 -XA1 -XA1 -XA1 -XA1 -XA1 -XA1 -XA1 -XA1 -XA1 -XA1 -XA1 -XA1 -XA1
16 52 39 03 30 02 20 09 27 47 21 38 41 42 50 19 55
=M06/4.7 =M06/4.8 =M06/5.1 =M06/5.3 =M06/5.3 =M06/5.4 =M06/5.5 =M06/6.1 =M06/6.3 =M06/6.3 =M06/6.4 =M06/6.5 =M06/7.1 =M06/7.3 =M06/7.3 =M06/7.4 =M06/7.5 7
HG INCREMENTAL ENCODER A HG INCREMENTAL ENCODER B HOISTING LOWERING CHECK CONTACT CG INCREMENTAL ENCODER B CG INCREMENTAL ENCODER A LUFFING IN LUFFING OUT CHECK CONTACT LG INCREMENTAL ENCODER A LG INCREMENTAL ENCODER B
=M06-S17.1C 12 =M06-S17.2C 22 =M06-S17.2C 24 -XS17 -XS17 =M06-S26.1 =M06-S26.2 =M06-S26.2 -XS26 -XS26 4 3 12 22 24 4 3
6.3
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 19.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP ALP Name/name
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
6.4
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
Quattro 3x1mm
W-Y93C
Quattro 3x1mm
W-Y92C
Quattro 3x1mm
W-Y13H
Quattro 3x1mm
W-Y12H
Quattro 3x1mm
W-S13CCG
Quattro 3x1mm
W-S12CHG
Quattro 3x1mm
W-S11CCG
Quattro 3x1mm
W-S10CHG
Quattro
W-X5/-X10
Quattro
W-S13CCG
Quattro
W-Y12H
Quattro
W-Y92C
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT. TERMINAL No.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
-X10
INTERNAL CONT.
6
3x1mm
3x1mm
3x1mm
12x1mm
SIDE/ PATH
PATHTEXT
TEMP. SWITCH 55 HOLDING GEAR TEMP. SWITCH 55 CLOSING GEAR TEMP. SWITCH 95 HOLDING GEAR TEMP. SWITCH 55 HOLDING GEAR
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
-X5
1 1 1 2 2 2 1 1 2 1 1 2
=M06-S10CHG 1 =M06-S11CCG 1 =M06-S12CHG 1 =M06-S10CHG 3 =M06-S12CHG 2 =M06-S13CCG 2 -XY12H -XY13H -XY13H -XY92C -XY93C -XY93C 1 1 2 1 1 2
-X5
85+
4 1 5 6 2 2 7 2 3
TEMP. SWITCH 95 HOLDING GEAR TEMP. SWITCH 95 CLOSING GEAR TRIMOTS HOLDING GEAR TRIMOTS HOLDING GEAR TRIMOTS HOLDING GEAR TRIMOTS CLOSING GEAR TRIMOTS CLOSING GEAR TRIMOTS CLOSING GEAR
6.4
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
7
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
H07RN 5x1.5mm
W-X12/X13
Quattro
W-X3/X12
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET
-X13 -X13 -X13 -X13 -X13
-X12
INTERNAL CONT.
30 31 33 34 35PE
5x1.5mm
TERMINAL No.
1 2 3 4 5PE
SIDE/ PATH
1 2 3 4 =M03/3.4 =M03/3.4 =M03/3.6 =M03/3.6 =M03/3.6
PATHTEXT
WARNING LIGHT RED WARNING LIGHT RED WORKING LIGHT WORKING LIGHT
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
CONT.
1 2 3 4 6PE
BRIDGES TARGET
-X3 -X3 -X3 -X3 -X3
BK GY BN BU PE PE
PE
7
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
8
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
H07RN 3x1.5mm
W-E37
H07RN 3x1.5mm
W-E38
H07RN
W-X12/X13
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET
=M03-E38 =M03-E38 =M03-E37 =M03-E37
-X13
INTERNAL CONT.
1 2 3 4
5x1.5mm
TERMINAL No.
1 2 3 4 5PE 6PE
SIDE/ PATH
=M03/3.4 =M03/3.4 =M03/3.6 =M03/3.6 =M03/3.4
PATHTEXT
WARNING LIGHT RED WARNING LIGHT RED WORKING LIGHT WORKING LIGHT
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
CONT.
L N L N PE PE
BRIDGES TARGET
-X12 -X12 -X12 -X12
BN BU BN BU PE PE
BK GY BN BU
=M03-E38 =M03-E37
-X12
5PE
PE
=M03/3.6
8
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
10
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
9
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
Quattro 3x2.5mm
W-M03-A4
Quattro 3x1.5mm
W-E2
Quattro 3x1.5mm
W-E41
Quattro 3x1.5mm
W-S34/X3
Quattro 7x1.5mm
W-S31/X3
Quattro
W-X60/-A4
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
27 28 29PE 39 40 41PE L N PE 30 31 33 34
-X60
INTERNAL CONT.
13 33 PE2 L N PE2 14 34 PE2 14 34 14 34
3x2.5mm
TERMINAL No.
1 2 3PE 4 5 6PE 7 8 9PE 10 11 12 13 14 15 16PE
SIDE/ PATH
=M03/3.1 =M03/3.1 =M03/3.2 =M03/4.1 =M03/4.1 =M03/4.2 =M03/3.1 =M03/3.1 =M03/3.2 =M03/3.4 =M03/3.4 =M03/3.6 =M03/3.6 =M03/4.1 =M03/4.1
PATHTEXT
DESK HEATER DESK HEATER LIGHT CABIN CONTROL DESK SUPPLY 220V
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
=M03-S31 =M03-S31 =M03-PE1 =M03-E3 =M03-E3 =M03-PE1 =M03-S31 =M03-S31 =M03-PE1 =M03-S33 =M03-S33 =M03-S32 =M03-S32
1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE PE 3 4 5 6 PE
-X3 -X3 -X3 -X3 -X3 -X3 =M03-E41 =M03-E41 =M03-E41 -X3 -X3 -X3 -X3
CONTROL DESK SUPPLY 220V PE LIGHT CABIN LIGHT CABIN LIGHT CABIN WARNING LIGHT RED WARNING LIGHT RED WORKING LIGHT
WORKING LIGHT CONTROL DESK SUPPLY 220V CONTROL DESK SUPPLY 220V PE DESK HEATER CONTROL DESK RIGHT DESK HEATER CONTROL DESK RIGHT PE AIR CONDITIONER AIR CONDITIONER AIR CONDITIONER 1 2 PE 1 2 PE
=M03-PE1
PE4
1 2 3PE 63 64 65PE
9
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
11
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
10
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
Quattro 3x1mm
W-HORN
Quattro 3x1mm
W-WASHER
Quattro 3x1mm
W-FAN
Quattro 5x1mm
W-WIPER
Quattro 3x1mm
W-X5/-X62_1
LYCY 12x0.5mm
W-X62/-X72_1
LIYCY
W-S22
LYCY
W-X62/-X72_2
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
17 18 19 20 21 22 23
-X62
INTERNAL CONT.
4.03 A S 1.05 A S E
12x0.5mm
12x0.34mm
TERMINAL No.
1 2 3 4 5 6 7 8
SIDE/ PATH
=M07/5.1 =M07/5.2 =M07/5.3 =M07/5.5 =M07/5.5 =M07/5.6 =M07/5.6 =M07/5.7
PATHTEXT
LUFFING IN SET VALUE LUFFING GEAR SET VALUE LUFFING GEAR SLEWING CLKW (RIGHT)
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
=M07-S22 =M07-S22 =M07-S22 =M07-S32 =M07-S32 =M07-S32 =M07-S32
1 2 3 4 5 6 7
BK RD BU PK GN YE GY
SET VALUE SLEWING GEAR SET VALUE SLEWING GEAR SET VALUE SLEWING GEAR SET VALUE SLEWING GEAR SET VALUE SLEWING GEAR SET VALUE SLEWING GEAR SUPPLY CONTROL DESK +24V SUPPLY CONTROL DESK -24V(GND) 1 2 3 2 1 1 0V DC 0V DC 0V DC 0V DC 1 2 24V DC 0 0 - HG - HG 2 1 2 4
SH
-X72
25
9 10
W-S22
SH
=M07/5.7 =M07/5.7
-X5 -X5 -XM50 -XM50 -XM50 =M05-M51 -XM50 =M05-M50W =M05-M51 =M05-H50 =M05-M50W =M05-H50 =M07-S19 =M07-S19 =M07-S19
15 30 4 3 1 + 5 2 + 1 13 14 24
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
=M07-S22H
13
=M05/1.7 =M05/1.7
WINDSCREEN WIPER WINDSCREEN WIPER WINDSCREEN WIPER FAN WINDSCREEN WIPER WASHER FAN HORN WASHER HORN SINGLE OPERATION CG SINGLE OPERATION CG 24V DC
21 22 13 13
10 SINGLE OPERATION HG
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
5022103
11
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
Quattro 3x1mm
W-HORN
LYCY 12x0.5mm
W-X62/-X72_2
lfl140CY 12x0.5mm
W-X62/-X5
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
12 41 31 32 72 73 76 77 PE
-X62
INTERNAL SIDE/ PATH
=M08/1.2 =M08/1.5 =M08/1.2 =M08/1.3 =M08/1.4 =M08/1.4 =M08/1.6 =M08/1.7 =M05/1.7
TERMINAL No.
26 27 28 29 30 31 32 33 21PE
PATHTEXT
TRAVELLING LEFT SPEED SETTING VALUE TRAVELLING LEFT TRAVELLING RIGHT
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
-XS81 -XS81 -XS81 -XS81 -XS81 -XS81 =M08-H20 =M08-H21 =M05-PE
CONT.
13 2 14 15 6 5 X1 X1 PE
1 2 4 5 3 4 5 6 PE PE
SPEED SETTING VALUE SPEED SETTING VALUE GANTRY TROUBLE FREE GANTRY SYSTEM FAULT HORN
11
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
12
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
11.1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
Quattro 3x1.5mm
W-E2
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
17 18 19PE
-X70
INTERNAL SIDE/ PATH
=M03/4.2 =M03/4.2 =M03/4.2
TERMINAL No.
1 2 3PE
PATHTEXT
DESK HEATER CONTROL DESK RIGHT DESK HEATER CONTROL DESK RIGHT DESK HEATER CONTROL DESK RIGHT
BRIDGES TARGET
=M03-E2 =M03-E2 =M03-E2
CONT.
L N PE
1 2 PE
11.1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
13
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
12
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
LYCY 12x0.5mm
W-X62/-X72_1
LYCY 4x0.5mm
W-X72/-A6
CAN_4x0,75 4x0.75mm
W-CANA5
LYCY
W-X72/-A5
LYCY
W-X72/-A9
LYCY
W-X72/-A6
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET
-X5
-X72
INTERNAL CONT.
1 6 1 2 18 2 6 6 5 5 5 1 S S S 1 1 13 11 3 14 12 4
4x0.5mm
4x0.5mm
4x0.5mm
TERMINAL No.
1 2
SIDE/ PATH
=M07/4.1 =M07/5.8 =M07/7.1 =M07/4.1 =M07/5.8 =M07/7.1
PATHTEXT
CONT.
17
BRIDGES TARGET
-X3A5 -X2A5 -X3A9 -X3A5 -X2A5 -X3A9 -X3A5 -X3A9 -XA6 -X3A5 -X3A9 -XA6 W-X72/-A5 W-X72/-A9 W-X72/-A6 -X1A5 -X2A5 -X2A5 -X2A5 -X2A5 -X2A5 -X2A5 -X2A5
6 23 3 2 48
3 4 5 6 7 8
SET VALUE SLEWING GEAR MODULE SUPPLY CAN-BUS SUPPLY CAN-BUS SUPPLY CAN-BUS SUPPLY CAN-BUS SUPPLY CAN-BUS SUPPLY CAN-BUS SUPPLY
2 2 4 1 1 1 SH SH SH
=M07/4.1 =M07/7.1 =M07/10.1 =M07/4.2 =M07/7.2 =M07/10.2 =M07/4.2 =M07/7.2 =M07/10.2 =M07/4.3 =M07/5.1 =M07/5.2 =M07/5.3 =M07/5.5 =M07/5.5 =M07/5.6 =M07/5.6 =M07/5.7
=M07-R1 BN -X5 51
9 10 11
=M07-R1 S
12 13 14 15 16
CAN-BUS SUPPLY CAN-BUS SUPPLY CAN-BUS SUPPLY EOS LUFFING IN SET VALUE LUFFING GEAR SET VALUE LUFFING GEAR SLEWING CLKW (RIGHT) SET VALUE SLEWING GEAR SET VALUE SLEWING GEAR SET VALUE SLEWING GEAR SPARE 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
17 18 19 20 21 22 23 24
SH
-X62
25
-X2A5
13.1 =M07/5.7
5022103
Bl. Sh.
13
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
Quattro 5x0.5mm
W-X72/-X5
LYCY 12x0.5mm
W-X62/-X72_2
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
23 24 25 74 75 28 29
-X72
INTERNAL SIDE/ PATH
=M07/7.5 =M07/7.6 =M07/7.6 =M07/9.1 =M07/9.2 =M08/1.2 =M08/1.3
TERMINAL No.
26 27 28 29 30 31 32
PATHTEXT
SINGLE OPERATION CG SINGLE OPERATION CG SINGLE OPERATION HG TRAVELLING LEFT
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
-X1A9 -X1A9 -X1A9 -X1A9 -X1A9 -X2A9 -X2A9
CONT.
6 3 5 15 17 1 3
0 0
- HG - HG
1 2 3 1 2 4 5
13
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
14
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
13.1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
Quattro 3x1.5mm
W-S4
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
3 4 5PE
-X75
1.5mm OR
TERMINAL No.
1 2 3PE
SIDE/ PATH
X X =M01/1.6 =M01/1.7 =M01/1.7
PATHTEXT
EMERGENCY STOP EMERGENCY STOP EMERGENCY STOP PE
CONT.
22 21
1 2 PE
13.1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
15
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
14
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL PATHTEXT
24N (GND) HG INCREMENTAL ENCODER A LOWERING WINCH COOLING OIL FLOW CONTROL
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
-XA1
INTERNAL SIDE/ PATH
=M06/1.2 =M06/5.4 =M06/5.3 =M06/4.1 =M06/1.1 =M06/1.4 =M06/1.3 =M06/2.1 =M06/6.1 =M06/3.1 =M06/4.4 =M06/1.1 =M06/1.4 =M06/1.1 =M06/4.7 =M06/9.3 =M06/2.2 =M06/7.4 =M06/5.5 =M06/6.4 =M06/3.3 =M06/1.2 =M06/1.3 =M06/6.3 15.1 =M06/2.5
TERMINAL No.
01 02 03 04 05
TARGET
-X5 -X5 -X5 -X5 =M01-F12 =M06-SUB-D =M06-SUB-D =M02-T1 -X5 =M02-K17 -X5 -X5 -X5 -X5 -X5 =M02-K12 -X5 -X5 -X5 -X5 =M02-K20 -X5 =M06-SUB-D -X5
CONT.
27 92+ 90+ 81+
BRIDGES TARGET
=M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1
CONT.
GND_S IX0.13 IX0.25 IX0.31 +VBB_O RXD TXD IW03 IX0.02 IX0.04 IX0.06 GND_A CAN1H GND_O IX0.38 QX0.06 IX0.22 IX0.20 IX0.12 IX0.14 IX0.27 +VBB_S TEST IX0.01 IX0.03 Sach-Nr. Typ = TERMINALS
+24V RS232 (RXD) RS232 (TXD) MAIN MOTOR AMPERAGE HOISTING FEED OIL PUMPS HOLDING GEAR OIL COOLING ON 24N (GND)
06 07 08 09 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27 28
CAN 1H 24N (GND) LIMIT SWITCH CRANE DOOR HYDRAULIC OIL COOLER 1 FRONT SPARE LG INCREMENTAL ENCODER A MAIN SWITCH ON CG INCREMENTAL ENCODER B MAIN SWITCH ON +24V TEST LOWERING
14 SPARE
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
5022103
Bl. Sh.
15
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL PATHTEXT
HYDRAULIC OIL COOLER CHECK CONTACT SPARE CAN 1L
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
-XA1
INTERNAL SIDE/ PATH
=M06/3.2 =M06/5.3 =M06/10.7 =M06/1.5 =M06/1.4 =M06/1.2 =M06/3.5 =M06/8.2 =M06/2.3 =M06/6.5 =M06/5.1 =M06/2.8 =M06/7.1 =M06/7.3 =M06/2.6 =M06/10.1 =M06/10.2 =M06/10.3
TERMINAL No.
29 30 31 32 33 34
TARGET
=M02-K13 -X5 -X5 -X5 -X5 =M01-F13 =M02-K21 =M02-K4 -X5 -X5 -X5 =M02-F4 -X5 -X5 =M02-K3 -X5 -X5 -X5
CONT.
14 91+ 60 49 43
BRIDGES TARGET
=M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1
CONT.
IX0.05 IX0.07 QX0.18 CAN1L CANGND +VBB_R IX0.39 QX0.04 IX0.23 IX0.15 IX0.24 IX0.26 IX0.28 IX0.29 IX0.30 QX0.00 QX0.01 QX0.02
CAN GND +24V GEAR OIL PUMPS CG/HG MAIN MOTOR START RELAY
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
SLACK ROPE CLOSING GEAR MAIN SWITCH ON HOISTING MAIN MOTOR THERMISTOR RELAY
LUFFING IN LUFFING OUT DELTA CONTACTOR TRIMOTS HOLDING GEAR TRIMOTS CLOSING GEAR CONNECTION VALVE HOLDING /CLOSING GEAR CHECK CONTACT HOLDING GEAR/CLOSING GEAR OIL OVERTEMPERATURE OIL COOLER LEFT CG/HG CHECK CONTACT
-X5 -X5
96+ 86+
47 48
=M06-A1 =M06-A1
IX0.11 IX0.32
=M06/6.3 =M06/4.6
A1 101+ 84+
49 50 51
5022103
Bl. Sh.
15.1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL PATHTEXT
STOP ENGINE ROOM FAN SUPPLY SAFETY CIRCUITS FEED OIL PUMP 1 MAIN SWITCH ON
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
-XA1
INTERNAL SIDE/ PATH
=M06/4.8 =M06/8.1 =M06/8.3 =M06/7.5
TERMINAL No.
52 53 54 55
TARGET
-X5 -X5 =M02-K11 -X5
CONT.
88+ 54 A1 103+
BRIDGES TARGET
=M06-A1 =M06-A1 =M06-A1 =M06-A1
CONT.
IX0.37 QX0.07 QX0.05 IX0.21
15.1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
16
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
15.2
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
LYCY 12x0.5mm
W-S12
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET
-X72 =M07-S06 =M07-S06 =M07-S07 =M07-S12
-X1A5
INTERNAL SIDE/ PATH
=M07/4.3 =M07/4.4 =M07/4.3 =M07/4.5 =M07/4.6 =M07/4.8 =M07/4.8 =M07/4.8 =M07/4.9 =M07/6.1 =M07/6.1 =M07/6.2
TERMINAL No.
1 3 4 5 7 8 11 13 14
PATHTEXT
EOS SWITCH PUMPS START/STOP EOS KEY BUTTON JIB RESTING
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
CONT.
16 14 13 14 5.03 A S E
BRIDGES TARGET
=M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5
CONT.
IX5.01 IX5.02 IXS5.02\+UB_CH2 IX5.03 IX5.04 IW5.05\+UB_CH5 IW5.05 IW5.05\GND_CH5 IW5.05\GND_SH5 QX5.07 QX5.07\GND_CH7 QX5.08
HOISTING SET VALUE HOISTING GEAR SET VALUE HOISTING GEAR SET VALUE HOISTING GEAR SET VALUE HOISTING GEAR READY FOR OPERATION 1 2 3
X1 X2 X1
15 16 17
FAULT
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten
=M07-H07
15.2
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
17
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
16
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL PATHTEXT
LUFFING IN SLEWING CLKW (RIGHT) SET VALUE SLEWING GEAR HIGH SPEED
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
-X2A5
INTERNAL SIDE/ PATH
=M07/5.1 =M07/5.5 =M07/5.6 =M07/6.5 =M07/5.8 =M07/6.4 =M07/5.3 =M07/5.6 =M07/5.2 =M07/5.5 =M07/6.3 =M07/5.7 =M07/6.5 =M07/5.8
TERMINAL No.
1 3 4 5 6 7 11 12 13 14 15 16 17 18
TARGET
-X72 -X72 -X72 =M07-S12 -X72 =M07-S12 -X72 -X72 -X72 -X72 =M07-H08 -X72 =M07-S12O -X72
CONT.
17 20 23 02 2 7.03 19 22 18 21 X1 25 14 5
BRIDGES TARGET
=M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5
CONT.
IX5.09 IX5.10 IW5.14\+UB_CH10 IX5.11 +UB_CH11 IX5.12 IW5.13 IW5.14 IW5.13\GND_CH13 IW5.14\GND_CH14 QX5.15 IW5.14\GND_CH15 IX5.16 GND_CH16
SET VALUE SLEWING GEAR GRAB CLOSE SET VALUE LUFFING GEAR SET VALUE SLEWING GEAR SET VALUE LUFFING GEAR SET VALUE SLEWING GEAR BUZZER ALARM SET VALUE SLEWING GEAR
16
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
18
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
17
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
LYCY 4x0.5mm
W-X72/-A5
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET
-X72
-X3A5
INTERNAL SIDE/ PATH
=M07/4.1 =M07/4.1 =M07/4.2 =M07/4.1
TERMINAL No.
1 2 5 6
PATHTEXT
CONT.
1 4 10 7
BRIDGES TARGET
=M07-A5 =M07-A5 =M07-A5 =M07-A5
CONT.
+UB GND CAN_L CAN_H
17
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
19
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
18
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
LYCY 4x0.5mm
W-X72/-A6
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
12 6 5 9 3
-XA6
INTERNAL SIDE/ PATH
=M07/10.2 =M07/10.3 =M07/10.2 =M07/10.1 =M07/10.3
TERMINAL No.
1 2 3 5 6
PATHTEXT
CAN-BUS SUPPLY CAN-BUS SUPPLY CAN-BUS SUPPLY CAN-BUS SUPPLY
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
CONT.
1 2 3 4
CAN-BUS SUPPLY
18
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
20
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
19
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL PATHTEXT
GRAB OPERATION ON CAN-BUS SUPPLY SINGLE OPERATION CG SINGLE OPERATION HG
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
-X1A9
INTERNAL SIDE/ PATH
=M07/7.4 =M07/7.3 =M07/7.6 =M07/7.6 =M07/7.5 =M07/7.7 =M07/7.8 =M07/7.8 =M07/7.8 =M07/7.9 =M07/9.1 =M07/9.2
TERMINAL No.
1 2 3 5 6 7 11 12 13 14
TARGET
=M07-S18G =M07-S18G 0 - HG -X72 -X72 0 - HG -X72
CONT.
14 13 27 28 26
BRIDGES TARGET
=M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9
CONT.
IX9.01 IX9.01\+UB_CH1 IX9.02 IX9.03 IX9.02\+UB_CH2 IX9.04 IW9.05 IW9.06 IW9.05\GND_CH5 IW9.06\GND_CH6 QX9.07 QX9.08
SINGLE OPERATION CG SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE TRAVELLING LEFT TRAVELLING RIGHT
-X72 -X72
29 30
15 17
19
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
21
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
20
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL PATHTEXT
TRAVELLING LEFT
-X2A9
INTERNAL SIDE/ PATH
=M07/8.3 =M07/8.2 =M07/8.4 =M07/8.5 =M07/8.3 =M07/8.6 =M07/8.7 =M07/8.8 =M07/8.7 =M07/8.8 =M07/9.3 =M07/9.4
TERMINAL No.
1 2
TARGET
-X72
CONT.
31
BRIDGES TARGET
=M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9
CONT.
IX9.09 IX9.09\+UB_CH9 IX9.10 IX9.11 IX9.10\+UB_CH10 IX9.12 IW9.13 IW9.14 IW9.13\GND_CH13 IW9.14\GND_SH14 QX9.15 QX9.16
-X72
32
3 5 6 7 11 12 13 14 15 17
20
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
22
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
21
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
LYCY 4x0.5mm
W-X72/-A9
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET
-X72 -X72
-X3A9
INTERNAL SIDE/ PATH
=M07/7.1 =M07/7.1 =M07/7.2 =M07/7.1
TERMINAL No.
1 2 5 6
PATHTEXT
MODULE SUPPLY MODULE SUPPLY CAN-BUS SUPPLY CAN-BUS SUPPLY
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
CONT.
3 6 11 8
BRIDGES TARGET
=M07-A9 =M07-A9 =M07-A9 =M07-A9
CONT.
+UB GND CAN_L CAN_H
1 2
-X72 -X72
21
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
23
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
22
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL PATHTEXT
LIMIT SWITCH ACCESS FLAPS VENTILATOR STOP OVERLOAD VENTILATION SPARE
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
-X1A11
INTERNAL SIDE/ PATH
=M06/12.1 =M06/12.3 =M06/12.5 =M06/12.6 =M06/12.7 =M06/12.8 =M06/14.2 =M06/14.3
TERMINAL No.
1 3 5 7 11 12 15 17
TARGET
-X5 -X5 =M02-K15 -X5 -X5 -X5 =M02-K14 =M02-K16
CONT.
61 62 54 63 64 65 A1 61
BRIDGES TARGET
=M06-A11 =M06-A11 =M06-A11 =M06-A11 =M06-A11 =M06-A11 =M06-A11 =M06-A11
CONT.
IX11.01 IX11.02 IX11.03 IX11.04 IX11.05 IX11.06 QX11.07 QX11.08
SPARE SPARE ENGINE ROOM FAN HIGH SPEED ENGINE ROOM FAN SLOW SPEED
22
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
24
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
23
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL PATHTEXT
SPARE SPARE SPARE SPARE
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
-X2A11
INTERNAL SIDE/ PATH
=M06/13.1 =M06/13.3 =M06/13.4 =M06/13.5 =M06/13.6 =M06/13.7 =M06/14.5 =M06/14.8
TERMINAL No.
1 3 5 7 11 12 15 17
TARGET
-X5 -X5 -X5 -X5 -X5 -X5 =M02-K15
CONT.
66 67 68 69 70 71 61
BRIDGES TARGET
=M06-A11 =M06-A11 =M06-A11 =M06-A11 =M06-A11 =M06-A11 =M06-A11 =M06-A11
CONT.
IX11.09 IX11.10 IX11.11 IX11.12 IX11.13 IX11.14 QX11.15 QX11.16
23
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
25
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
24
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
LYCY 5x0.34mm
W-X5/-A11
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL TARGET CONT.
19 28 50 47
-X3A11
INTERNAL SIDE/ PATH
=M06/11.1 =M06/11.1 =M06/11.2 =M06/11.2
TERMINAL No.
1 2 5 6
PATHTEXT
MODULE SUPPLY MODULE SUPPLY CAN-BUS SUPPLY CAN-BUS SUPPLY
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
BRIDGES TARGET
=M06-A11 =M06-A11 =M06-A11 =M06-A11
CONT.
+UB GND CAN_L CAN_H
1 2 3 4
24
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
26
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
25
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
Quattro
W-WIPER
TERMINAL BLOCK
EXTERNAL PATHTEXT
WINDSCREEN WIPER WINDSCREEN WIPER WINDSCREEN WIPER WINDSCREEN WIPER
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
-XM50
INTERNAL CONT.
15 14 13 17
5x1mm
TERMINAL No.
1 3 4 5
SIDE/ PATH
1 2 3 4 =M05/1.2 =M05/1.2 =M05/1.1 =M05/1.2
TARGET
=M05-M50 =M05-M50 =M05-M50 =M05-M50
CONT.
53a 31b 53 31
BRIDGES TARGET
-X62 -X62 -X62 -X62
25
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 11.Jan.2013 02.Okt.2012 ASC ASC Name/name
=CABLES/1
Sach-Nr. Typ
5022103
Bl. Sh.
26
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
26
= TERMINALS
CABLE OVERVIEW
SOURCE/ CABLE NAME W-24VA3 W-24VA4 W-B01 W-B10 W-B11 W-B20 W-CAN3 W-CAN4 W-CANA2
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
TARGET/ TO -XA3T -XA4T -XB01 -XB10 -XB11 -XB20 -XA4C -XA4C CABLE TYPE Quattro Quattro CORES 3/PE 3/PE USED 2 2 2+S 2+S 2+S 2+S 2 2 4 2 2 4 3/PE 5/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 2 2 3/PE 3/PE 3/PE 2 1/PE 2 2 1 1 1 1 1 1 IN MM 1.5 1.5 0.3 0.3 0.3 0.34 0.75 0.75 0.75 0.75 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1 1 2.5 1.5 1.5 1.5 95 1 95 95 95 95 95 95
LENGHT M 10 10 2.5 2.5 2.5 6 5 0.3 10 REMARKS SUPPLY COMPACT MODULE A3 SUPPLY COMPACT MODULE -A4 TEMPERATURE SENSOR PN 5002905 PRESSURE SENSOR HOLDING GEAR PN 5002905 PRESSURE SENSOR CLOSING GEAR PN 5002905 PRESSURE SENSOR LUFFING GEAR CAN-BUS CONNECTION CAN-BUS CONNECTION CAN BUS CABLE MODULE -A2 CAN BUS CABLE MODULE -A2 CAN BUS CABLE MODULE -A2 12 3.5 4.5 6 8 2 1.5 11 3.5 13 4 3.5 12 8 CAN BUS CONNECTION AND POWER SUPPLY CABIN DESK HEATER LEFT LIGHTING CRANE TOWER BELOW LIGHT POWER MODULE LIGHT CRANE TOWER WORKING LIGHT WARNING LIGHT RED LIGHT CABIN ARM LIGHT CABIN EMERGENCY STOP VIA SRA WINDSCREEN FAN HORN CONNECTION FOR AIR CONDITIONER MOTOR HEATER MOTOR HEATER MOTOR HEATER 5 8 7 7 7 7 7 7 MAIN MOTOR PE THERMISTOR MAIN MOTOR U1 MAIN MOTOR U2-1 MAIN MOTOR U2-2 MAIN MOTOR V1 MAIN MOTOR V2-1 MAIN MOTOR V2-2 =M03/5.8 =M03/5.8 =M02/1.2 =M02/1.7 =M02/1.1 =M02/1.5 =M02/1.6 =M02/1.1 =M02/1.5 =M02/1.6 1.1 =M01/3.5 =M06/1.5 =M01/3.7 =M03/4.2 =M03/1.4 =M03/1.8 =M03/2.2 =M03/3.5 =M03/3.3 =M03/2.4 =M03/3.1 =M01/1.4 =M05/1.5 =M05/1.7 =M03/6.1 PAGE =M01/3.5 =M01/3.6 =M07/1.8 =M07/1.3 =M07/1.6 =M07/1.5 =M07/2.2 =M07/1.2
SENSOR_5002905 3+S SENSOR_5002905 3+S SENSOR_5002905 3+S UNITRONIC 100CY3+S CAN-BUS CAN-BUS CAN_4x0,75 5+S 5+S 4+S 4+S 4+S CAN_4x0,75 Quattro Quattro Quattro Quattro H07RN H07RN Quattro Quattro Quattro Quattro Quattro Quattro Quattro 4+S 3/PE 5/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE NSGA-PE Quattro NSGAFOEU NSGAFOEU NSGAFOEU NSGAFOEU NSGAFOEU NSGAFOEU 2x1 3/PE 2x1 1 1 2x1 1 1
-X5 -X5 W-CANA5 W-E2 W-E31 W-E32 W-E33 W-E37 W-E38 W-E39 W-E41 W-ESTOP_XSR W-FAN W-HORN W-M03-A4 W-M1/HEATER -X3 -X3 W-M1/PE W-M1/THERM W-M1/U1 W-M1/U2-1 W-M1/U2-2 W-M1/V1 W-M1/V2-1 W-M1/V2-2 =M02-M1 -X5 -XM1 -XM1 -XM1 -XM1 -XM1 -XM1 -X5 -X60 -X3 -X3 -X3 -X13 -X13 -X3 -X60 -X4 -X62 -X62 -X3
-XA2T -XA2C -X72 -X70 =M03-E31 =M03-E32 =M03-E33 =M03-E37 =M03-E38 =M03-E39 =M03-E41 -XSR_R =M05-M51 =M05-H50 -X60
-XM1 85PE =M02-PE -XM1 =M02-K1 =M02-K3 =M02-K2 =M02-K1 =M02-K3 =M02-K2
=TERMINALS/26
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 19.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP ALP Name/name
5022103
Bl. Sh.
1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
1.4
CABLE OVERVIEW
SOURCE/ CABLE NAME W-M1/W1 W-M1/W2-1 W-M1/W2-2 W-M11 W-M12 W-M13 W-M17 W-M18 W-M19
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
TARGET/ TO =M02-K1 =M02-K3 =M02-K2 =M02-M11 =M02-M12 =M02-M13 =M02-M17 =M02-M18 =M02-M19 =M02-M20 =M02-M21 =PE-PUMPMODULE =PE-PUMPMODULE =PE-PUMPMODULE =PE-JIB PULT_L PULT_R PULT_L PULT_R =M03-S03 -XS09 -XS10 =M06-S10CHG -XS11 =M06-S11CCG =M07-S12 =M06-S12CHG =M06-S13CCG =M06-S14C =M06-S14H CABLE TYPE NSGAFOEU NSGAFOEU NSGAFOEU Quattro Quattro Quattro Quattro Quattro Quattro Quattro Quattro H07VK NSGA-PE NSGA-PE NSGA-PE H07VK H07VK SZ2564 SZ2564 Quattro CORES 2x1 1 1 4/PE 4/PE 4/PE 4/PE 4/PE 4/PE 4/PE 4/PE 1/PE 1/PE 1/PE 1/PE 1/PE 1/PE 1/PE 1/PE 5/PE USED 1 1 1 4/PE 4/PE 4/PE 4/PE 4/PE 4/PE 4/PE 4/PE 1/PE 1/PE 1/PE 1/PE 1/PE 1/PE 1/PE 1/PE 5/PE 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 7+S 2 2 3 0+S IN MM 95 95 95 2.5 1.5 1.5 2.5 1.5 1.5 1.5 1.5 16 95 95 95 4 4 4 4 1.5 0.34 0.34 1 0.34 1 0.5 1 1 1 1 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
LENGHT M 7 7 7 9.5 16 16 9.5 10 10 10 10 10 8 2.5 2 1 1 0.5 0.5 13 5 2.5 2 2.5 2 1.5 2 2 11.5 11.5 8 REMARKS MAIN MOTOR W1 MAIN MOTOR W2-1 MAIN MOTOR W2-2 FEED OIL PUMP 1 HYDRAULIC OIL COOLER 1 FRONT HYDRAULIC OIL COOLER 2 REAR FEED OIL PUMP 2 HG OIL COOLER HG OIL PUMP CG OIL COOLER CG OIL PUMP CABIN PE MODULE PE CABINET PE JIB PE DESK LEFT PE DESK RIGHT PE DESK LEFT PE DESK LEFT PE LIGHTING SWITCH OIL LEVEL PRESSURE SWITCH HOLDING GEAR PN 5012873 TEMPERATURE SWITCH 55 HOLDING GEAR PRESSURE SWITCH CLOSING GEAR PN 5012873 TEMPERATURE SWITCH 55 CLOSING GEAR CONTROL LEVER RIGHT (HG) TEMPERATURE SWITCH 95 HOLDING GEAR TEMPERATURE SWITCH 95 CLOSING GEAR WINCH COOLING OIL FLOW CONTROL WINCH COOLING OIL FLOW CONTROL LIMIT SWITCH HOLDING WINCH LIMIT SWITCH HOLDING WINCH LIMIT SWITCH HOLDING WINCH LIMIT SWITCH HOLDING WINCH LIMIT SWITCH HOLDING WINCH =M06/5.1 =M06/5.1 =M06/5.1 =M06/5.1 1.2 PAGE =M02/1.1 =M02/1.4 =M02/1.5 =M02/2.1 =M02/2.3 =M02/2.6 =M02/4.1 =M02/4.3 =M02/4.5 =M02/5.1 =M02/5.3 =PE/1.5 =PE/1.3 =PE/1.1 =PE/1.8 =PE/1.5 =PE/1.6 =PE/1.5 =PE/1.7 =M03/1.2 =M07/3.8 =M07/1.4 =M06/4.4 =M07/3.4 =M06/4.4 =M07/4.7 =M06/4.5 =M06/4.5 =M06/4.0 =M06/4.0
FROM -XM1 -XM1 -XM1 -X4 -X4 -X4 -X4 -X4 -X4 -X4 -X4 F1 =PE-CRANETOWER =PE-CABINET =PE-CRANETOWER F1 F1 PL1 PR1 -X3 -XA2 -XA4 -X10 -XA2 -X10 -X1A5 -X10 -X10 -X5 -X5
W-M20 W-M21 W-PE16 W-PE170 W-PE270 W-PE470 W-PE4L W-PE4R W-PE4_2L W-PE4_2R W-S03/LIGHTING W-S09 W-S10 W-S10CHG W-S11 W-S11CCG W-S12 W-S12CHG W-S13CCG W-S14C W-S14H W-S16H
UNITRONIC 100CY3+S DRUCK_5012873 Quattro DRUCK_5012873 Quattro LYCY Quattro Quattro Quattro Quattro lfl140CY 3+S 3/PE 3+S 3/PE 12+S 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 12/PE+S 12/PE+S 12/PE+S 12/PE+S 12/PE+S
=M06-SCREENCLAMPS 1
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 19.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP ALP Name/name
5022103
Bl. Sh.
1.1
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
1.4
CABLE OVERVIEW
SOURCE/ CABLE NAME W-S17C -X5 -X5 -X5 =M06-S17.1C =M06-S17.2C -XS17 FROM TARGET/ TO CABLE TYPE lfl140CY CORES 12/PE+S 12/PE+S 12/PE+S 12/PE+S 12/PE+S Quattro Quattro 3/PE 3/PE USED 7+S 2 2 3 0+S 1 1 2 7+S 3 4 0+S 7+S 2 3 0+S 2 2 2 2 7/PE 2 3/PE 2 3/PE 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 IN MM 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 1 1 0.34 0.34 0.34 0.34 0.34 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 1.5 0.34 0.34 1.5 0.34 1.5 0.34 1.5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 8 2.5 2.5 11 2.5 11 2.5 11 10 3 0.5 8 3 3 13 13 13 13 12 9 9 6 1.5 LENGHT M 8 REMARKS LIMIT SWITCH CLOSING WINCH LIMIT SWITCH CLOSING WINCH LIMIT SWITCH CLOSING WINCH LIMIT SWITCH CLOSING WINCH LIMIT SWITCH CLOSING WINCH CONN. SLACK ROPE SWITCH HG CONN. SLACK ROPE SWITCH HG PRESSURE SWITCH LUFFING GEAR CONTROL LEVER LEFT (LG/SG) CONTROL LEVER LEFT (LG/SG) CONTROL LEVER LEFT (LG/SG) CONTROL LEVER LEFT (LG/SG) LIMIT SWITCH LUFFING WINCH LIMIT SWITCH LUFFING WINCH LIMIT SWITCH LUFFING WINCH LIMIT SWITCH LUFFING WINCH LIMIT SWITCH LUFFING WINCH EMERGENCY STOP IN ENGINE ROOM PRESSURE SWITCH 1 SLEWING GEAR PN 5012873 PRESSURE SWITCH 2 SLEWING GEAR PN 5012873 CONN. CONTROL DESK RIGHT 220V PRESSURE SWITCH 3 SLEWING GEAR PN 5012873 CONN. CONTROL DESK RIGHT 220V PRESSURE SWITCH 4 SLEWING GEAR PN 5012873 EMERGENCY STOP IN CONTROL DESK LIMIT SWITCH CRANE DOOR CONNECTION S52 (CUSTOMER SUPPLY) STOP ENGINE ROOM FAN STOP ENGINE ROOM FAN CONNECTION S54I/A (CUSTOMER SUPPLY) CONNECTION XSR/S54I (CUSTOMER SUPPLY) HYDRAULIC OIL FILTER SUPERWISE HYDRAULIC OIL FILTER SUPERWISE HYDRAULIC OIL FILTER SUPERWISE AUX. POWER SUPPLY L18/L19 =M06/7.1 =M06/7.1 =M06/7.1 =M06/7.1 =M01/1.5 =M07/1.6 =M07/1.8 =M03/3.1 =M07/3.5 =M03/4.1 =M07/3.6 =M01/1.6 =M06/4.6 =M06/12.1 =M06/4.8 =M06/4.7 =M06/12.3 =M06/12.3 =M06/4.2 =M06/4.2 =M06/4.2 =M01/1.3 1.3
Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 19.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP ALP Name/name
PAGE
UNITRONIC 100CY3+S LIYCY 12+S 12+S 12+S 12+S lfl140CY 12/PE+S 12/PE+S 12/PE+S 12/PE+S 12/PE+S Quattro DRUCK_5012873 DRUCK_5012873 Quattro DRUCK_5012873 Quattro DRUCK_5012873 Quattro Quattro Quattro Quattro Quattro Quattro Quattro Quattro Quattro Quattro Quattro 3/PE 3+S 3+S 7/PE 3+S 3/PE 3+S 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE 3/PE
=M07-S22 =M07-S32 S
=M06-S26.1 -XS26
=M06-SCREENCLAMPS =M06-S26.2 W-S3 W-S30 W-S31 W-S31/X3 W-S34 W-S34/X3 W-S35 W-S4 W-S51 W-S52 W-S52.A W-S52.I W-S54A W-S54I W-S81 W-S82 W-S83 -X4 -XA4 -XA4 -X3 -XA2 -X3 -XA2 -X4 -X5 -XSR_B =M06-S53.A -X5 =M06-S54A -XSR_B -X5 -X5 -X5 -X5 =M01-S3 -XS30 -XS31 -X60 -XS34 -X60 -XS35 -X75 =M06-S51 =M06-S52 =M06-S53.I =M06-S53.I =M06-S54I =M06-S54I =M06-S081 =M06-S082 =M06-S083 -XSR_R
5022103
Bl. Sh.
1.2
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
1.4
CABLE OVERVIEW
SOURCE/ CABLE NAME W-SUPPLYL1.1 W-SUPPLYL1.2 W-SUPPLYL2.1 W-SUPPLYL2.2 W-SUPPLYL3.1 W-SUPPLYL3.2 W-SUPPLYPE W-WASHER W-WIPER
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
TARGET/ TO =M02-K1 =M02-K3 =M02-K1 =M02-K3 =M02-K1 =M02-K3 =M01-PE =M05-M50W -XM50 -X13 -X12 -XSR_R -X3A11 -X10 -X62 -XSR_R =M03-A4 -X62 CABLE TYPE NSGAFOEU NSGAFOEU NSGAFOEU NSGAFOEU NSGAFOEU NSGAFOEU NSGA-PE Quattro Quattro H07RN Quattro Quattro LYCY Quattro Quattro Quattro Quattro lfl140CY LYCY CORES 2x1 2x1 2x1 2x1 2x1 2x1 1/PE 3/PE 5/PE 5/PE 5/PE 7/PE 5+S 12/PE 3/PE 5/PE 3/PE 12/PE+S 12+S 12+S 12+S LYCY LYCY LYCY LYCY Quattro Quattro IFM M12/DINA IFM M12/DINA VENT-VERB IFM M12/DINA VENT-VERB Quattro Quattro Quattro 12+S 4+S 4+S 4+S 5/PE 7/PE 3 2 2 2 2 3/PE 3/PE 3/PE USED 1 1 1 1 1 1 1/PE 2 4 5/PE 5/PE 7/PE 4 7 2 4 3/PE 6 7+S 7+S 0 5 2+S 4+S 2+S 2 6 2 2 2 2 2 2 2 2 IN MM 95 95 95 95 95 95 95 1 1 1.5 1.5 1.5 0.34 1 1 1 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 1.5 0.5 0.75 1 0.75 1 1 1 1
LENGHT M 13 13 13 13 13 13 13 4 5.5 40 8.5 13 2 9 12 13 6 6 3.5 CONTROL LEVER LEFT (LG/SG) CONTROL LEVER LEFT (LG/SG) CONTROL LEVER LEFT (LG/SG) 3.5 1.5 1.5 1.5 6.5 13 1 2 0.6 2 0.6 2 2 10 CONNECTION -X62 / -X72 CAN BUS CABLE X72/CR2012 CAN BUS CABLE DISPLAY CAN BUS CABLE CR2012/CR2012 CONNECTION -X72/ -X5 CONNECTION ENGINE ROOM FAN MOTOR HOISTING GEAR BRAKE PWM-CONNECTOR CABLE HG LOWER PN 4243444 SN 5002254 PWM-CONNECTOR CABLE HG HOIST PN 4243444 SN 5002254 TRIMOT HG LEFT TRIMOT HG RIGHT CONNECTION VALVE =M07/5.0 =M07/5.0 =M07/7.4 =M07/4.1 =M07/10.1 =M07/7.1 =M07/9.1 =M02/3.2 =M07/3.4 =M07/2.3 =M07/2.3 =M07/2.3 =M07/2.3 =M06/10.0 =M06/10.0 =M06/10.3 1.4 REMARKS MAIN POWER SUPPLY L1 MAIN POWER SUPPLY L1 MAIN POWER SUPPLY L1 MAIN POWER SUPPLY L1 MAIN POWER SUPPLY L1 MAIN POWER SUPPLY L1 MAIN POWER SUPPLY PE WINDSCREEN FAN WINDSCREEN WIPER CONNECTION ON JIB CONNECTION TO JIB ENGINE ROOM FAN CONNECTION CABINET MODULE -A11 CONNECTION TERMINAL BOX X10 CONN. CONTROL DESK LEFT 24V CONNECTION X85-XSR1 AIR CONDITIONER PAGE =M01/1.0 =M01/1.1 =M01/1.1 =M01/1.1 =M01/1.2 =M01/1.2 =M01/1.3 =M05/1.3 =M05/1.1 =M03/3.3 =M03/3.4 =M02/3.2 =M06/11.1 =M06/4.3 =M05/1.7 =M06/12.1 =M03/6.1 =M08/1.1
FROM -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -XSR -X62 -X62 -X12 -X3 -X4 -X5 -X5 -X5 -X5 -X60 -X5
W-X12/X13 W-X3/X12 W-X4/-XSR W-X5/-A11 W-X5/-X10 W-X5/-X62_1 W-X5/-XSR W-X60/-A4 W-X62/-X5 W-X62/-X72_1
-X62 S W-X62/-X72_2 W-X72/-A5 W-X72/-A6 W-X72/-A9 W-X72/-X5 W-XSR/-M14 W-Y1 W-Y10A W-Y10A/-Y11A W-Y10B W-Y10B/-Y11B W-Y12H W-Y13H W-Y19 -X62 -X72 -X72 -X72 -X5 -XSR_B -XA2 -XA3 -XY10A -XA3 -XY10B -X10 -X10 -X5
-X72 -X72 -X72 -X3A5 -XA6 -X3A9 -X72 =M02-M14 -XY1 -XY10A -XY11A -XY10B -XY11B -XY12H -XY13H -XY16
1.2
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 19.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP ALP Name/name
5022103
Bl. Sh.
1.3
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
1.4
CABLE OVERVIEW
SOURCE/ CABLE NAME W-Y2 W-Y20A W-Y20A/-Y21A W-Y20B W-Y20B/Y21B W-Y3 W-Y30A W-Y30A/-Y31A W-Y30B
OBSERVE COPYRIGHT AS PER DIN 34
TARGET/ TO -XY2 -XY20A -XY21A -XY20B -XY21B -XY3 -XY30A -XY31A -XY30B -XY31B -XY9 -XY90A -XY91A -XY91B -XY90B -XY92C -XY93C CABLE TYPE IFM M12/DINA IFM M12/DINA VENT-VERB IFM M12/DINA VENT-VERB IFM M12/DINA IFM M12/DINA VENT-VERB IFM M12/DINA VENT-VERB IFM M12/DINA IFM M12/DINA VENT-VERB VENT-VERB IFM M12/DINA Quattro Quattro CORES 3 2 2 2 2 3 2 2 2 2 3 2 2 2 2 3/PE 3/PE USED 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 IN MM 0.5 0.75 1 0.75 1 0.5 0.75 1 0.75 1 0.5 0.75 1 1 0.75 1 1
LENGHT M 1 2 0.6 2 0.6 1 2 0.6 2 0.6 1 2 0.6 0.6 2 2 2 REMARKS LUFFING GEAR BRAKE PWM-CONNECTOR CABLE LUFF OUT PN 4243444 SN 5002254 PWM-CONNECTOR CABLE LUFF IN PN 4243444 SN 5002254 SLEWING GEAR BRAKE PWM-CONNECTOR CABLE SLEW LEFT PN 4243444 SN 5002254 PWM-CONNECTOR CABLE SLEW RIGHT PN 4243444 SN 5002254 CLOSING GEAR BRAKE PWM-CONNECTOR CABLE CG LOWER PN 4243444 SN 5002254 SN 5002254 PWM-CONNECTOR CABLE CG HOIST PN 4243444 TRIMOT CG LEFT TRIMOT CG RIGHT PAGE =M07/3.5 =M07/2.5 =M07/2.4 =M07/2.5 =M07/2.4 =M07/3.6 =M07/2.7 =M07/2.6 =M07/2.7 =M07/2.6 =M07/3.8 =M07/2.8 =M07/2.7 =M07/2.7 =M07/2.8 =M06/10.2 =M06/10.2
FROM -XA2 -XA3 -XY20A -XA3 -XY20B -XA2 -XA3 -XY30A -XA3 -XY30B -XA2 -XA3 -XY90A -XY90B -XA3 -X10 -X10
1.3
Bau-Nr./ Com-No Baugr./ ass.-gr. Ch. geprft/checked letzte nd./last mod. erstellt/designed Datum/date 19.Mr.2013 19.Feb.2013 02.Okt.2012 ALP ALP Name/name
5022103
Bl. Sh.
1.4
Bl. Sh.
7/4164.25.00.00
Abt./departm.: -K5
1.4