iulia militaru

marea pipead

Editor: Robert erban Coperta: Loredana Trzioru Paginare: Gheorghe Stanjic Tipar: BrumaR Editura BrumaR 300050 Timioara, str. A. Popovici 6 tel./fax: + 40 256 203 934; 293 441 e-mail: office@brumar.ro www.brumar.ro

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei

iulia militaru

marea pipead

Timioara, MMX

pentru Costin

Marea Pipead
(sau discurs mpotriva copilriei)

Cuvnt ctre cei mici

mi putei spune domnul Clau sau, mai simplu, aa cum sunt alintat de ctre cei apropiai, Clovny. Sunt un personaj Oarecare, fr vrun semn anume, Sunt doar personajul Nscut ntr-o zi de trg, chiar n pia, Cnd se mbulzeau toi s-i caute marfa, Cnd preajma te ademenea cu fructe coapte, roii pufoase, morcovi grai, ardei galben-verzui, Cnd piersicile drcoase ridicau aburi parfumai i pinea se cocea cu pocnituri zurlii. Nu avea cum s nu te cucereasc lumea iarmarocului, Zornitul monezilor de schimb hipnotiza. Trebuia s le prind n palme, s le pipi cu nesa. Sunt un personaj Fr trsturi alese i fr vreo stea, Sunt doar personajul nnebunit dup locul n care i duce i azi existena, Unde femei dolofane te trag de mnec s le cumperi bunurile, Unde, sub umbrele frumos colorate, covrigarii i aga covrigii,
5

Unde ngheata cu arome de cpune, zmeur sau ciocolat se vinde la cornet. Sunt personajul Unei zile de trg, fascinat de cntecul banilor aruncai pe tarabe.

Despre o mic plcere a lui Clovny

naintea unor fee att de alese precum Domniile Voastre, trebuie s recunosc: pe lng toate acestea, Clovny mai are o slbiciune, a lui i numai a lui, adic i plac foarte mult prjiturile, prjiturile moi, pline de sirop, de pe vrful crora frica st s se prvale. Astfel, cnd le-am vzut n vitrin, proaspete i cu vino-ncoa, m-am gndit c s-ar potrivi perfect n poemul domnului Clau. i, ct ai zice pete, am dat buzna n magazin cu dorina de a cere o amandin i-un ecler. Clovny nu se atepta la una ca asta. Magazinul era tixit cu o sumedenie de lucruri mai mult sau mai puin plcut mirositoare; alune, semine negre, semine pestrie, semine de dovleac, porumb prjit, cafea, biscuii srai, biscuii dulci, saleuri, bomboane de ciocolat cu stafide, bomboane cu arahide, caramel, drajeuri, bezele, gum de mestecat, fructe confiate i multe altele. Rafturile trosneau sub greutatea sticlelor i borcanelor de dulcea... Deodat, ridicndu-mi privirea, am vzut c pe ultimul raft, mai gol dect celelalte, fusese aezat un bieel de celuloid, cu ochelari i cu o epcu de psl. Poate l-ai vzut i tu, i aminteti? Dac i-ai aminti, mi-ai nelege uimirea; bieelul, ca oricare altul, are n mna dreapt o pip uria, care se sprijin de colul stng al gurii, n timp ce, cu mna dreapt, i ine puulica scoas din pantaloni; pe acolo, face el pipi pe lume. Acum, cred c oricine s-ar ntreba, la fel cum s-a ntrebat i Clovny, ce dracu mai caut i pipa aia n gura
6

lui. n rest, situaia prea destul de limpede ppua fcea parte din categoria acelor imagini folosite la intrarea n toalete, pentru a indica sexul corect al posibilului utilizator. Femeia gras din spatele tejghelei m inform: nu-i de vnzare. Dar, se gndise Clovny la aa ceva? Sunt clipe n via cnd putem face orice i putem da orict pentru o ppu de celuloid, iar asta o tia i femeia din spatele tejghelei. Astfel nct, nu se mai tocmi, ci i ddu ct mai repede lui Clovny bieelul cu puulica afar, ca s nu se mai piard vremea n poem cu lucruri fr sens, avnd oricum aceeai urmare. Ea numea procesul acesta scderea riscurilor asociate risipirii.

Balada femeii din spatele tejghelei

Balada femeii din spatele tejghelei este o balad n care se vorbete despre o tejghea de lemn mucegit, n spatele creia st o femeie. Semnificaia femeii i cea a tejghelei nu sunt specificate n poem. Privete atent tejgheaua. Veche, din cire, de calitate superioar, cum nu se mai fac azi, Doar c ptruns de cari. Parfumurile ce se ridic de pe ea sunt rmiele tuturor produselor care au poposit acolo, de-a lungul istoriei. Legtura dintre femeie i tejghea st n pierderea virginitii celei dinti, pe cea din urm, la vrsta de numai paisprezece ani, cu unul dintre clienii fideli. Acum, o folosete s dea marfa i s-i sprijine snii, pentru c snii femeii din spatele tejghelei sunt adevrai. Aceti uriai ascund sub ei comoara prvliei, bnuii de unde se d rest cumprtorilor. Sunt
7

lunguiei i cu sfrcuri ltree, maro-nchis, dar prezint dezavantajul de a transpira abundent, astfel nct banii vor fi mereu umezi. Totui, clienii sunt mulumii i cu zmbetul pe buze. Cel mai mult aceti sni sunt ndrgii de copii, care-i muc i-i sug pofticioi. Ei i place la nebunie i de aceea strig: Lsai copiii s vin la mine!

Excurs
Cuvntul druit copiilor este o carcas, ca orice cuvnt, din care i scot capul, cnd sunt deteptai, montri transpareni i zne invizibile. Adic, celelalte cuvinte. S nu v nchipuii c lumea copilriei este una linitit aici triesc demonii, spaimele fr msur i gndurile ntunecate. Inocena este numele acestei lumi. Frica prinde via ori de cte ori copilul deschide ochii spre lume, fiindc lumea privit prin ochi de copil este nevinovat i nfricotoare. Spaima nu trebuie alungat din sufletele copiilor pentru ca ei s rmn copii, rosti femeia din spatele tejghelei. i vom face vinovai i atunci se vor teme n continuare. Vinovia este ceva foarte nestatornic, fuge ct ai clipi, e nevoie de ani ndelungai ca s n-o mai urneasc nimic din loc. Ucenicia fiecrui copil se face la intrarea n ncpere. Primul pas ar fi s ne asigurm c-i vorba de un copil, lucru, ce-i drept, extrem de greu suntem forai s-i lsm pantalonaii n vine i s-i examinm cu atenie partea de jos. Nedezvoltarea acestei pri ne indic, de cele mai multe ori, vrsta fraged (exist i excepii, recunosc). Dup care urmeaz ateptarea. Orice copil o s-i fac datoria n faa uii, unde va privi cu atenie la cei care intr, fr s tie ce se petrece dincolo.
8

Pe u va sta scris cu litere de tipar: INTERZIS, cu excepia personalului autorizat. Dar copilul fricos, atunci cnd va ndrzni i va da buzna nuntru sau se va strecura cu sperana c nimeni nu-l vede, o s priceap c, ntr-un astfel de loc, nu se afl dect o simpl cctoare, iar asta i va da curaj, nu se va mai teme de nimic. i totui, ua asta nu trebuia deschis... dei exist o explicaie: cine face parte din personalul autorizat?; da, cu siguran i copilul fricos!, crede copilul nefricos. Totui, nu-i mereu att de sigur pe cine reprezint personalul autorizat, ce ar trebui s nelegem prin interzis? i fantasia-i gata. Acum pricepi cum st treaba cu bieelul sta de celuloid? Mai rmne doar pipa, ns e mai complicat aici.

Nedumerirea lui Clovny sau de unde ncepe intriga

De fapt nu pricep nimic! De ce trebuie s existe un bieel de celuloid? Este evident explicaia cu privire la pantalonaii lui n vine (pentru a i se stabili vrsta) i a poziiei oarecum indecente (pentru a fi aezat la intrarea cu pricina, unde trebuie s atepte nc), dar nu prea-i limpede cauza pentru care se ntmpl aa i nu altfel. Altfel cum? Invers? M opresc. Poate c rspunsul st numai n semnificaia pipei.

Od pipei
Pip, tu, stpna lumii, Ce e val, ca valul trece, Treac-n lume cine-o trece, Nu vom trece toi deodat. Pip, tu, stpna lumii, Regsindu-te pe tine,
9

Ce e ru i ce e bine Se destram dintr-odat. Pip, tu, stpna lumii, Toate-s vechi i nou toate i o clip ine, poate, Ce se trece dintr-odat. Pip, tu, stpna lumii, Vreme trece, vreme vine, Cine ine toate minte Se destram deodat Pip, tu, stpna lumii, n prezent le-avem pe toate. Te ntreab i socoate Cum se trece dintr-odat. Pip, tu, stpna lumii, Alte guri, aceeai gam De te-ndeamn, de te cheam S-i destrami pe toi deodat. Pip, tu, stpna lumii, Nu spera i nu ai team, Nu bga nici chiar de seam C va trece dintr-odat. Pip, tu, stpna lumii, ntre dnii s se plece, Tu rmi la toate rece i destram-te odat! Clovny, n drum spre cas, trage dup el toate aceste gnduri. Apoi, se gndete la altceva.
10

Prin capul lui Clovny

Clovny are un cap rotund, i v spun asta pentru c-i singurul organ mai deosebit al acestui personaj obinuit. De aceea Clovny ine mult la capul su, Mai ales la coninutul acestuia. i-a fcut cndva un RMN, nu v destinui cauza, doar eu, ca medic al su, am dreptul s o tiu. Prin urmare, i-a fcut odat un RMN i, de atunci, i cerceteaz coninutul cu patim i nfrigurare. Iat sursa tuturor ideilor sale, admirabila surs a raiunii sale. Multe lucruri triesc n capul su, Printre care i pipa. Iar Clovny tie c, pn la urm, aceasta trebuie s fie o pip. Dei, nu-i pas prea tare, att timp ct ea funcioneaz bine i nu se bag n treburile lui. Fiindc, n capul lui Clovny, au loc treburi serioase i pline de importan, care nu pot fi perturbate. Creierul este nzestrat cu o capacitate extraordinar de a genera senzaii. Nu exist un alt organ n afara lui. Noi suntem creier pe care-l pstrm ntr-un cap. Noi ne pstrm pe noi ntr-un cap. Deci, sta-i rolul capului. De a ne pstra pe noi n noi. Ca s nu ne pierdem. La exterior, se afl un os, numit craniu, ce-i protejeaz lui Clovy coninutul preios al capului. ns exist mereu scpri. Dinuntru, pornesc mii de fire care l leag pe el cu el nsui, dei nu se vrea niciodat acolo unde se duc firele,
11

ci doar acolo de unde pornesc. Este i ceea ce nu nelege, cum poate fi i nuntru i n afar. La unul din dou trebuie s renune tie asta foarte bine. Altfel nu se poate. Numai c sunt avantaje i de-o parte i de cealalt. Nu-i chip s te hotrti.

Afar din cap. Despre deliciile inimii

Clovny tie foarte multe despre iubire, sau aa crede el, dar sunt unele treburi pe care nu le poate nelege. Exist cteva trepte pe care trebuie s le urci. Prima: patima; A doua: apropierea trupurilor; A treia: posedarea trupului celuilalt; A patra: tcerea; A cincea: somnul; A asea: deteptarea; De la a patra treapt ncolo totul e un mister. Clovny e mereu nedumerit. Pasiunea-i un lucru pe care nu trebuie s-l iei peste picior. Este un lucru serios. Cu ea nu-i de glumit, orict ai vrea tu; nici mcar ntr-un poem neserios. Doamne, ct o s mai ptimim din pricina ei? Ct o s ne mai tulbure existena noastr cinstit i limpede ca o ap de izvor cristalin? De n-ar fi ea... Dar s urmm tcui drumul lui Clovny.

Prima treapt a lui Clovny

Cnd m-am trezit din somn ca-ntia oar, n umbre azurii sclipea o par Cu trupul rotunjor. Dulceaa-i cald Lsa pe lungul bolii numai ap.
12

M-ncnt astzi felul cum ocheade Spre trectori arunc pe tarab i cum fiori n toi din jur mparte, Cu tronc la vrunu ncercnd s-i cad. Pe coaja ei mi-am aternut privirea, Un abur proaspt dezvolta nurlia, ... dar toate pier sub pntecele-mi mare, Prsind n mine-apoi dureri de foale.

Cea de-a doua i cea de-a treia treapt a lui Clovny

E proaspt i durdulie Iubita mea. n prvlie, Ne-am ntlnit, cnd m duceam s-mi cumpr Bucate pentru pntec, butur, Ca s triesc ndestulat i fr tevatur. Conservele de pete zac n jur Alturi de borcane cu magiun. Se mbulzesc plcinte s-i arate Gustosul coninut, semine coapte Ademenesc. Prin coluri, azvrlite -alte boarfe. De toate pentru toi aici gsi-vei. Din spatele tejghelei, te mbie Cu snii dezgolii i zmbet candid S guti din marfa ei, mucnd prdalnic n ceea ce-i ofer. Ca fermecat n plas-i pic. Voiam un mr, dar straiu cade-n jos, I se aprinde tenul cel pal roz, Iar dintr-un salt direct pe mas ajunge Cu fundul peste hlcile n snge, Urlnd iubire s i dau i srutri ntnge.
13

Plin de avnt m pun pe treab Cnd zvcul meu din pntec salt De-atta fericire. Amor e stranic i fierbe-n piept cum fierbe apa-n ceainic. Eu te doresc! Eu te doresc, trup vajnic!

Cea de-a patra treapt a lui Clovny

El: A vrea s-mi dai Adncul tu cel potrivit cu mine, Acolo-n strai frumos, de foc, m vei pstra-n iubire. S m hrneti Cu trupul nevzut sub vluri negre Crescnd ndejdi n carnea-mi alb care-ncet se pierde. Pe loc i pune or curat n fa i pregtete masa de-o friptur, S m ndestuleze, i suav Mi-aduce-acum prjeala n untur. Ea: A vrea s-atingi Prin totul meu chiar Totul. Noi sprinteni n zeci doglinzi mereu la fel, mereu fiind altminteri. S m ridici Pe mini din via ctre via. Moart Suspin aici, s ne-ntlnim n noi precum odat. De mijloc o apuc topit n vraj, Apoi, de fund ciupind-o, i desface Prealungi-i craci pe care mi-i aaz Pe umeri i-ntre noi amoru coace. S ne iubim! Un Claun i-o grsun...
14

S ne iubim! Ce fericii sunt mpreun... i, cum un iepure-n es, cnd galicul cine-l zrete, Grabnic o ia la picior ca s scape, cellalt dup prad. La fel i ei, un alt Apolon, o nou Daphne. i-att era de aproape, nct nu i-a venit s cread vznd cum ea i scap printre degete, chiar atunci cnd degetele o ating. i ce-ar mai fi putut face Apolon? S-a mulumit i el cu ce-a rmas. V-am zis eu c nu-i de glumit cu astfel de lucruri.

Cea de-a cincea treapt a lui Clovny

La ua prvliei se-nvrte o flanet i-un Claun face tumbe c-un aer de ntng. Rvnind la acadele, mucoii toi l plng, n timp ce-o dam cnt iubirea desuet: Cei doi strini sub mute lncezesc, n patul plin de crnuri grase, Desft i dau i mormie zevzec, Plcutu-i gdil n coaste. Flaneta zice-un cntec omenesc, Dar frni de-a lor iubire-mare, Cei doi strini sub mute lncezesc, n patul plin de crnuri grave. Pe la ferestre vezi doar babe Zmbind la trectori, dar e firesc, Nu au pe nimeni i suspin des. n miorlit de me slabe, Cei doi strini sub mute se topesc. La ua prvliei cntase o flanet i-un Claun rde-ntruna c-un zmbet fad i strns.
15

Rvnind la acadele, mucoii toi l-au plns, n timp ce-o dam-i spuse iubirea desuet.

Cea de-a asea treapt a lui Clovny

Iubitei i tot cumpr droaie De lucruri noi, de lucruri mici, Cnd inima cea bun i se-nmoaie, O noapte de plceri s mi dedici! i unde poezia oare S fie bun dac nu Ne va trezi acei fiori sub foale Ce-aduc doar fericire din belug. Clovny e totui mulumit. Asta-i o parte din inima lui. Uor a czut i noaptea peste noi, iar Mo Ene ncepu s-i fac rondul. M aez n pat; deasupra capului meu st bieelul de celuloid, care m vegheaz nemicat cu puulica lui prins ntre degete. Un somn linitit pune stpnire pe Clovny. n aceast noapte, Cnd luna e mai glbioar i mai plinu, dect au fost vreodat lunile, Iar cerul e mai albastru i mai nstelat, dect au fost vreodat cerurile, Clovny s-a culcat cum se culc el de obicei, cu faa la perete i cu o lalea ntre palme. Prin capul su merge, n pas de dans, o linite, Iar, prin faa ochilor, i se perind un vis mai vistor i mai nstrunic, dect au fost vreodat visel C-n orice noapte. Se face c nimic nu se mai face, nici mcar un doar nu i are locul aici, i e bine pentru Clovny.
16

Prin aceast noapte, Se simte deodat un fior mai cutremurtor, dect au fost vreodat fiorurile, Iar pntecele i se umfl mai abitir, dect au fost vreodat pntecele. Clovny i gust de pe buze un mied ce i aprinse ntreaga fptur volburi-volburi de gust nevinovat. Este clipa n care Apolon o atinge pe Daphne, o clip mai clip i mai clipoas, dect au fost vreodat clipele, Iar Daphne rmne Daphne, unit cu Apolon ntr-o unire mai fierbtoas i mai pasionoas, dect au fost vreodat unirile Oricrei nopi. Ochii mari deschii privesc n sus la bieelul de celuloid, care tocmai a clipit de fericire, i sunt umede buzele lui Clovny.

Despre ce a neles Clovny n cele din urm

Totui, ceva anume poate fi pus n relaie cu pipa. Pipa e pipa. Pa! pi! pa Pa. e paPi Papa. e paPi pi! piPi e Papa. Pa! Se pare c-n cele din urm contiina este legat n noi de dorina sexual i de foame; Ce vrei s spunei, domnule Artaud?
17

Se folosete de spiritul de puritate al unei contiine rmase candide, cum este a mea, pentru a o asfixia cu toate falsele aparene pe care le rspndete n mod universal prin spaii, i doar aa poate Artaud le Mmo s par halucinat. Ce vrei s spunei, domnule Artaud? n aer, se acumulase o tensiune neprielnic firii sensibile a lui Clovny. Avea nevoie de peisaje deschise, care se pierd uor n infinitul albastru i care i inund fptura cu imagini tcute. Plec n parc.

Clovny n parc. Moment revelator

Un abur negru-n trg alunec vesel Iar noi l respirm c-o poft de nebuni, n piept purtndu-l toi. Femei, brbai i prunci Se-amuz mult. De ce s le mai pese? Cu inima-mi zvcnete Buboiul copt al urii! Mi-e viaa o poveste Iar gndul plin de nurii Fpturilor celeste, Aa n-apuc de veste C-n inim-mi zvcnete Buboiul copt al urii! Ursc pe lume totul, Am sufletul stul De aerul i locul n care m-am nscut. La carusel, copiii se aaz. Pe cai frumoi de lemn vor fi plimbai n cerc, Se-nvrte circul strun. Clipa i-o petrec nmrmurii pe loc, zmbind cu groaz.
18

Suav, copile blonde Parfumurile-arunc! Visez cum trec n moarte Din joc i ca o umbr Le nvelesc pe toate Sub mantia de ur. Suav, copile blonde Parfumurile-arunc! Uor le iau n brae, Cadavre-nmiresmate M prind, vor s m-agae n crduri de pcate. Cu frenezie-aplaud pe margini Prinii. Se-mbulzesc i n grmad stau. Al meu e bine prins! /, Lovete-l, ia-i din mau! Le strig tare, ncordai amarnic. Se risipesc de-acolo Fiine delicate! Pierind ne vor da nou Plceri. Fragilitate, Un fum, vd o fptur Cu mini mult prea firave. Se risipesc de-acolo Fiine delicate! n suflet mi trezete Mrunta lor strivire, Noi rnjete oneste, V-ador, frumoase nimfe! Pe chipurile roii curg broboane, Prelinse-n guri ce zbiar ctre lume vag, i dinii le scrnesc, i de speran trag: E fericit, doar altfel nu se poate!
19

Prin cnt le cnt-ntruna: Pe focul-vers ucidei! Din murmurri nebune Cu noaptea, ies fluide, Un snge cald inund... nfricoat o minte Le cnt, cnt-ntruna: Pe focul-vers ucidei! mi vreau n schimb dinarii Ca plat grea bizarul Tu ai venit s afli i eu i-am dat cu carul. Danseaz unii falnic n ardoare Poem al unui Claun din flaneta lui. Sub tocurile mari, strivesc btrni destui, Cu dragoste i calc i mai tare. Iubirea st n paii Acestui dans funebru! M uit spre lume gale... Lu-voi ce-mi ofer Prin carne! Albul vame Vrea s-mi pltesc ntregul. Iubirea st n paii Acestui dans funebru, i n copile moarte, in mori btrni sub tin, Ba chiar mult mai departe, n fumul de lumin... Iar de fumul sta-i responsabil pipa, se nelege. i astfel, s-au nscut primele impulsuri din capul lui Clovny ctre inima lui cea larg i plin de buntate, unde slluiete o pip imens.
20

(Poate c ar trebui s v spun cte ceva i despre inima lui Clovny, dar nu am gsit suficient material de cercetat cu privire la un astfel de subiect. Cu siguran tiu doar c inima i era foarte larg, dup o ecocardiografie recent.) Sfatul lui Artaud Trebuie neles c orice inteligen e doar o mare eventualitate i c poate fi pierdut, nu ca alienatul care a murit, ci ca o fiin vie, ce simte asupra sa atracia i suflul (al inteligenei, nu al vieii). Gdilturile inteligenei i acea nevzut rsturnare a organelor. Cuvintele la jumtatea drumului inteligenei. Acea posibilitate de a gndi retroactiv i de a-i insulta gndirea pe nepus mas. Acel dialog n gnd. Absorbirea, ruperea de tot. Adic, dumneavoastr preferai s fii cel de afar fr s ieii, domnule Artaud? Bietul Clovny, n-o fi neles nimic? Pn la urm, n economia lecturii, nu are nicio importan ce prefer Artaud sau ce n-a neles Clovny. Am ntrebat asta, doar aa, pentru a m angaja ntr-o disput. Ceea ce conteaz, de aici nainte, este copila blond, din parcul Crngai, care-l privea cu ochii bieelului de celuloid, ochi negri aprini, conturai atent cu pensula. Avea o rochi scurt, roie, i ciorapi trei sferturi, cu ciucuri albi. De cte ori se apleca dup o minge de plastic, rochia i se ridica, scond la iveal nite chiloei cu pisici i inimioare. Iar acolo, printre attea pisici i attea inimioare, Clovny a zrit, fr s vrea, o pip. O pip cum nu mai exist alta pe lume. O pip de lemn, cu margini aurite i elegant sculptat.
21

O pip ateptnd s fie aprins. Cu alte cuvinte, o pip n adevratul sens al cuvntului. Toat lumea cunoate acest sens adevrat al cuvntului, nu exist niciun dubiu, chiar dac I.M. Clau folosete alte cuvinte. n fine, ntrebarea: ce caut acolo o asemenea pip? l tulbur pe Clovny pn n strfunduri. Oare cine l-ar putea ajuta? Oare cine are vreun rspuns?

Ce are de zis pipa. Primul cuvnt al pipei

I-ascult chemarea zi de zi, Dar nu l pot atinge. Din sunet, fr s o tii, i fur iubiri perfide. n ele s-mi ntind moii Voiam. n cnt el plnge, I-ascult chemarea zi de zi, Dar nu l pot atinge. Cnd lumile ni s-or uni, Simt moartea dulce-n vintre -atunci alturi stm, dei Eu vie-n locuri sfinte I-ascult chemarea zi de zi, Dar nu l pot atinge. Copila i scutur cosiele, bucle aurii se risipesc peste umeri i se ncolcesc pe cteva raze de lumin. Altele danseaz gale, fr pic de astmpr, ntr-o dezmierdare lent a tmplelor. i-am vrut atunci s o ating i am privit-o atunci cu putere i am chemat-o atunci la mine
22

Veni, Fiecare pas trezea o mirare: Cum se poate ntmpla una ca asta? Se poate, Vezi bine c se poate. Domnul n-ar ngdui! ngduie, Vezi bine c ngduie. i am lsat-o s se apropie. Pe neateptate, Mna ei ncerc s nhae ceva din buzunarul lui Clovny, Bieelul de celuloid, Cu jumtate de cap alunecat n afar. O ppuic, strig fata, entuziasmat, Iar Clovny i ntinse jucria. i-am vrut atunci s o ating i am privit-o atunci cu putere i am chemat-o atunci la mine De acum o s m urmeze pretutindeni. i, ori de cte ori am s vreau, M voi uita la pip, O voi aprinde, O voi cnta. Pip aurit, plutind printre attea pisici i inimioare, Frenezie, rs, entuziasm, bucurie, Clovny e fericit. Dar cum totul se sfrete ntr-o bun zi, La fel de repede se ncheie i bucuria lui.

23

Ce are de zis pipa. Cel de-al doilea cuvnt al pipei

A vrea s-nv cum poate fi primit ntregul murmur, plns al neputinei De-a-ne-ntlni pe noi chip lng chip, Iubirea numai trupul ne cuprinde! i te blestem i m blestem pe mine C ziua mi doresc, dar noaptea, cnd M-ai fi gsit, n vise m ascund, Pe unde n-ai ptruns de ani de zile. Un Claun palid vd i un arcu, Vei fi doar somnul ce-l adaug lumii, Ca s ucid realul meu injust, Iar astfel binele din el s-l mnii. Departe coapsa-mi dezgolesc, dar tiu C strng n brae doar un gnd pustiu.

Cum a luat sfrit bucuria lui Clovny

V dai seama c totul a fost, nc de la nceput, strns legat de o poveste citit de Clovny cu puin vreme n urm, ntr-o carte cumprat chiar de el. Asta pentru c nimeni nu-i face cadou cri, dei toat lumea tie ct de mult l pasioneaz lectura. Oare sper s-l dezvee de acest obicei? i cum l-au ales tocmai pe el, doar i ei citesc? Toat lumea citete. Ce au cu bietul Clovny? Aa crede Clovny. n acea carte, scria c nimfeta i-a aprut nainte pe o lumin orbitoare, ntr-o zi nsorit, chiar n grdina casei mamei ndrgostite de protagonistul nostru. A privit-o ndelung i a neles ceea ce ncercm i noi s nelegem. Sau poate
24

c nu a neles i de asta... Cert este c a rmas acolo. n lumin. Aa sper Clovny. Lolita, lumin a vieii mele, vpaie a viscerelor mele. Supliciul meu, suflet al meu. Lo-lii-ta: vrful limbii execut o micare n trei timpi, cobornd pe vlul palatului ca s ating, la timpul trei, dinii. ns, copila din poemul nostru nu are legtur direct cu aceast Lolita, copie destul de reuit, e drept, a originalului, ci cu fetia iubit de domnul cu pricina demult, cu ani i ani nainte de naterea Lolitei, i moart nainte de vreme. Fata lui Clovny este rud cu aceast a doua nimfet, sor rezultat n urma unui adulter tinuit mult vreme de tatl celei dinti, pe numele lui Van Veen, i abandonat la marginea mrii. Acolo, ntr-un sicriu de sticl, a gsit-o tnrul Poe, iar, dup moartea acestuia, au adus-o n parcul descris de noi mai sus, din cartierul Crngai. Prin urmare, fata asta e mai adevrat dect adevrata Lolit. Aa i nchipuie Clovny. Totui, Clovny nu era mulumit. Aflase c, n urm cu dou secole, a circulat un document ce purta nsemnele recunoaterii regale, prin care se fcea public identitatea secret a unei nimfete dup care tnjise de fapt protagonistul cu pricina. Zadarnic a ncercat el s nele istoria. Chipul su a fost surprins de civa pictori necunoscui i de un fotograf falit. Dar nimeni nu a auzit vreodat de ei. Mai trziu, n secolul trecut, autenticitatea documentului a fost recunoscut i de Adunarea Popular. Din pcate, tocmai n timpul congresului de validare, a izbucnit un incediu, iar documentul nu a mai fost de gsit. Se presupune c nite militani extremiti l-au furat n vederea falsificrii rezultatului alegerilor din inutul lor. A mai rmas doar o epistol, al crei autor necunoscut, cred unii, i-ar fi luat un
25

nume fals, ce avea s ncurce datele problemei pentru nc un secol. Scrisoare ctre Annabel Lee (trimis dup o sut aizeci i unu de ani de la moartea sa)
Motto: And so, all the night-tide, I lie down by the side Of my darling my darling my life and my bride, In the sepulchre there by the sea, In her tomb by the sounding sea. (E. A. Poe)

M-am aezat alturi, lng snul tu cel rece, i mi nchid privirea, Din amintiri acum s se nchege Tot ce primeam cndva prin trupul fr de pereche. Dar azi dispari uor i din priviri, Nimic n-a mai rmas. n veci din ntuneric nu ai s revii, E moartea cntec fr glas? Cnd m-am trezit, jur-mprejur, m-a-mpresurat mormntul nostru, Acolo zac tot singur, n locul unde mi caut nc rostul, Prin dansul meu de oapte-n poala unui falnic monstru. Cum azi gseti doar cuget peste tot, Se vinde la duzin, n veci din ntuneric, n-o s te mai scot. E moartea ta de vin? Un murmur de ispit... Nu, Annabel nu mai exist?
26

A vrea ca trupul tu alturi s mi fie chiar i mort, Voi fi uitat ce-nseamn el? De veacuri tot ncerc s l cldesc din nou, Nu am de unde nva, sunt sec, nici ura n-o mai port. Cum azi i carnea slab i-e topit, Nimic n-a mai rmas, Tcerea vine-acum i pe la noi, n cript. E moartea cntec fr glas? n vene port un foc mocnind din zvcnetul de ghea Al inimii. Cnd mintea Se-ntunec, sunt vesel, o paia Ce demonii i-i joac n gndirea venic treaz. Cum azi, din praful tu m-nfrupt cu poft, Se vinde la duzin i-n mn l frmnt ca pe-o cocot. E moartea ta de vin? Un murmur de ispit... Nu, Annabel nu mai exist? Pe-asta n-o mai crede nici Clovny. n ciuda tuturor acestor informaii, destul de clare, de altfel, a rmas ceva cu totul i cu totul de neptruns. Cum a ajuns pipa n toat povestea asta? Aflase oare i Poe de existena ei la nimfeta ngheat, din sicriul de sticl? Practic, ansele ca un asemenea obiect s se gseasc ntr-un astfel de loc erau nule. Aa vede lucrurile Clovny. n schimb, era bine c s-au ntlnit i c se plimbau acum linitii pe aleile curate, pline de oameni veseli, n jurul crora
27

se rotesc mereu balerine albe, purtndu-i spre locurile cele mai nflorite. Cam la doi metri deprtare, un coar juca otronul de unul singur, n timp ce civa btrni l aplaudau frenetic. Vzduhul prea ncrcat de peti albatri, gustnd din fructele pomilor de pretutindeni. i fluturii, nici nu avei idee despre minunaii fluturi de aici. Primii au fost adui din inuturile calde i s-au adaptat perfect. Dnuiau fr oprire n razele palide ale primverii i lsau s le alunece de pe aripi un parfum ce mpingea trectorii la mngieri i srutri nestvilite. Totul a fost o adevrat binecuvntare pentru locuitorii cartierului Crngai, pn n ziua n care, peste parc, s-a abtut blestemul cumplit al inuturilor ngheate. Larvele unor insecte ale iernii au fost aduse nu se tie nc de ctre cine. i, din aceste larve, au ieit peste puin timp fluturi nspimnttori, acoperii cu puf gros, lsnd n urm un praf negru, sufocant. Noroc, totui, c ei luaser deja n stpnire noaptea, timpul zilei fiind ocupat de ctre primii venii. Astfel, plimbreii se pot bucura linitii de verdea i lumin, iar somnul i apr de comarul ntlnirii cu fluturii gheurilor. Copila se ag cu mna stng de Clovny, n cealalt avea bieelul de celuloid, primit n dar de la el. Ador ppua. I-a plcut din clipa n care a vzut-o. Acum, existena i posesia acesteia i sunt de-ajuns, ca s mearg cuminte prin soare. Trebuie s ne obinuim de mici cu soarele. Asta se numete adevrata educaie. Ziua, cu soarele, noaptea, cu odihna dulce i ntremtoare. Aa i nchipuie Clovny c e bine. Pe cnd plimbarea lor era mai plcut i mai plin de visri, se ntmpl ceva neateptat pentru acel moment al zilei. Un fluture ntunecat se art n plin lumin. Toi au ncremenit. Nimeni nu putea face nimic, dect s priveasc la intrusul fr minte. Era o ameninare? Trebuiau s se team? Lumina
28

plea din ce n ce mai mult, acoperit de praful de pe aripile lui proase, deschise larg. i deodat, chiar acolo, i s-a dezvluit mulimii un semn al morii, pe care numai omul are dreptul s-l poarte. Noi suntem dumnezeii acesteia, stpnii coasei i ai craniilor fr carne. Cum poate un fluture, specie att de ndeprtat de rasa noastr, s aib o astfel de marc. i au murmurat nedumerii. Era o ameninare? Trebuiau s se team? Printre copaci i florile acestora, fluturele s-a nlat ncercnd s imite dansul frailor si de ziu. A reuit s se roteasc prin vzduh asemenea lor, iar puful aripilor i s-a risipit. Atunci, lumina s-a aprins din nou cu toat tria. Fluturele se izbi de trunchiul unui copac, prbuindu-se fr suflare. i-au dat seama imediat c era orb. Mulimea i relu cursul de sus n jos, de jos n sus, de la stnga la dreapta i de la dreapta la stnga. Speriat de apariia brusc a nepoftitului, copila scp din mn bieelul de celuloid, care se fcu ndri ct ai zice pete. Clovny i zise c explicaia acestei pri a povetii st numai n descifrarea semnificaiei pipei. De aceea, oft adnc. Sau poate c de altceva... Clovny nu mai bnuiete nimic. Cu bieelul de celuloid praf i pulbere, la picioarele sale, fata ncepu s plng cumplit. Zadarnic i-a promis Clovny cele mai noi jucrii, cele mai alese haine, cele mai gustoase prjituri, nimic nu-i curm fetei suferina i lacrimile. Speriat, fr s i dea seama ce face, eroul nostru, cluzit de lipsa de speran, opti ceva de la care nimic bun nu o s urmeze. Aa viseaz Clovny. n oapta lui, copila deslui cteva cuvinte minunate, o promisiune cum nu putea fi alta: Nu mai plnge i am s-i aduc cel mai bun meter, ce-i va face ca nou bieelul de celuloid!
29

Dar fata nu se opri. Nu mai plnge i am s-i aduc un bieel adevrat, n locul celui de celuloid! Fata nu se opri. Nu mai plnge i-i voi drui cea mai frumoas pip din ntreaga lume, pipa care plutete printre pisici i inimioare! i unde se afl o astfel de pip? Nu tiu, dar ne ndreptm ntr-acolo. Dei Clovny nu prea credea asta. Ca prin minune, plnsul copilei ncet. Linitea veni ca o binecuvntare. Totui, nimic nu mai era ca pn atunci. nainte mergeau fr s tie ncotro se ndreapt, acum pesc alturi pe drumul care i va duce n mreul ora al pipelor. Drum bun, Clovny! Drum bun, copil!

Despre cltorie sau Marea Pipead

Orice drum este o erpuire infinit. Se pornete dintr-un punct fix Numit aici, Se ajunge ntr-un punct ndeprtat Numit acolo, Exist i punctul de dincolo Adic nicieri. ntre toate acestea se perind femei tinere cu ape n cofeie, Gini roii, din cnd n cnd, alearg dup gze neastmprate, Acum, un cine molcom-vistor trece aproape nemicat, Praful ridic valuri de furnici ale vzduhului. n deprtare, se ivete o bab neagr, moneagul i murise cu trei zile n urm. ncep s cad stropi reci de ploaie.
30

Plou de-a binelea! A fost odat ca niciodat o crruie simpl, fr prea multe ocoliuri, astfel nct muli credeau c-i dreapt. Sporirea traficului, n zilele clduroase de var, a impus creterea numrului de bifurcaii. Au fost create, din aceast pricin, din ce n ce mai multe colaterale i strdue lturalnice, pe care zadarnic a ncercat cltorul spre Mecca s le evite. De fapt, el nu a reuit s ajung niciodat acolo tocmai pentru c a vrut cu disperare s se fereasc de ocoliuri; i, cum acestea erau incredibil de multe, nici nu pea bine c se i trezea pe un drum secundar. n cele din urm, nu a mai tiut care cu care i s-a rtcit de-a dreptul. Cam aa stau lucrurile n ceea ce-l privete, restul e literatur. Clovny nu trebuia s-i repete greeala, dei nu voia nicidecum s ajung la Mecca, ci n Oraul Pipelor. Atunci, trebuie s facem n aa fel nct acest ora s existe. Domnul Clau a i nceput s-l cldeasc. Din pcate, eu nu tiu nimic despre acest ora i mi va fi foarte greu s-i ndrum pe cei doi ntr-o direcie anume. Dar, reflectnd ndelung la problema lor i a povestirii nsei, mi-a venit o idee. Amintirea ne spune c, n momentul ntlnirii tnrului Clovny cu minunata copili, n parc, s-a produs una dintre acele forfote pe care nimeni i nimic nu le poate stvili. Rezultatul tulburrii s-a dovedit a fi unul benefic pentru toat lumea sosirea poliiei la locul faptei i punerea lui Clovny sub acuzare pentru corupere de minori i rpire. Faptele s-au desfurat cu o vitez fenomenal. Comisarul Claudino Clovnescu a trecut imediat la cercetri amnunite, cu acumulare de dovezi i o analiz ct mai subtil cu putin a datelor. ntlnirea celor doi, n parcul cu pricina, nu fusese altceva dect urmarea unui complot
31

odios, pus la cale de ctre Nabokov i un ciudat cu mintea rtcit, pe numele su Edgar Allan Poe. Se pare c primul ar fi profitat de lipsa de judecat a celui de-al doilea i l-ar fi atras ntr-un joc murdar, cum este sta. Concluzia, corect n argumentaia ei, avea la baz conflictul declanat ntre fluturii de zi i cei de noapte; conflict ncheiat cu moartea fluturelui dezertor. Complotul viza distrugerea structurii stabile a parcului i aruncarea n aer a legilor organizrii pe categorii de vrst. Pania fluturelui de noapte plutea ca o ameninare asupra locuitorilor cartierului Crngai. ntre timp, se descoperise c adevratul vinovat se ascundea sub un nume fals, Artaud, ntr-o dimensiune paralel, unde fugise din calea maestrului Yoda, pe cnd acesta filma unul din episoadele Star Wars. De acolo, i coordona planurile malefice. Cu siguran, acesta trebuie s fie Oraul Pipelor! i Claudino Clovnescu trecu imediat la ntocmirea hrii. De-acum, domnul Clau nu mai are nimic altceva de fcut, dect s aranjeze lucrurile astfel ca harta s ajung n mna lui Clovny. Eu, de felul meu, sunt un om modest, mi place s-i ajut pe cei aflai la nevoie i s-i ascult pe oameni n general, s-i ajut c-o vorb bun, s fiu alturi de ei, s le art calea cea dreapt. Nu ca una dintre cunotinele mele care a creat o mitralier de palme, ca s-i loveasc verioara pentru c l-a jignit. Sau, mai cumplit, recomanda coborrea n strad i uciderea mulimii cu lovituri de coas. Slav Domnului c-n cele din urm s-a linitit. Nu mai ucide. Totul plictisete. Acum, picteaz: culorile sunt frumoase, cnd ies din tub, i cteodat chiar ctva timp dup. E ca i cu sngele. Dar eu sunt altfel dect ceilali. Toat lumea spune c sunt altfel. De ce n-a fi, doar caut semnificaia pipei, iar asta mi d acel aer de mister pe care nu-l are oricine. n plus, am i o capacitate deosebit de a m descurca n situaii limit. Cnd e mai greu, mi vine aa o idee, gsesc o semnificaie i... gata. Ies la liman. Exact cum se va ntmpla i acum.
32

L-am lsat pe comisar s deseneze cu grij harta. Apoi, i-am strecurat-o n buzunarul din spate al pantalonilor, unde, n cteva ore, a uitat de ea. Vntul furios al parcului Crngai, fiindc orice parc i are vntul lui, i-a smuls-o de la locul ei, purtnd-o elegant spre vrful celui mai nalt copac, un copac cu trunchi gros i ramuri uscate. Acolo, pe cea mai de sus crac, i ducea viaa o bab etern. Nasul ei era att de lung, nct putea s descopere orice arom nou din cartier. Cu ajutorul acestui nas i-a dat seama de importana acelei hrtii i n-a aruncat-o. Clovny a cutat rspunsul trei zile i trei nopi pn ce, n cea de pe urm, i-a dat seama c nu mai e nimic de fcut. Nu avea cum s-i in promisiunea. ns, tocmai atunci s-a auzit de sus o voce, ca o binecuvntare. Cltorule, harta se afl la mine. Nu trebuie dect s-mi ndeplineti trei dorine i va fi a ta. Vreau s m aranjez puin, btrneea i spune cuvntul. Am nevoie de: o mic operaie estetic la nas, un lifting facial i un tratament pentru ndeprtarea excesului de pr din zonele mai sensibile. Eroul nostru a suportat cheltuielile metamorfozei babei din vrful copacului care, se spune, nu era alta dect femeia din spatele tejghelei; dar asta-i alt poveste, noi s rmnem legai de a noastr. Btrna era mulumit. Clovny primi harta. i, mpreun cu copila au pornit la drum. n cutarea pipei magnifice. Vorba vine au pornit. Mai mult el, dect ea. De ce?

Domnul Clau
Am vrut ntotdeauna ca singurtatea s fie una dintre cele mai bune alegeri ale mele. Totui, o team prosteasc m fcea s stau departe de ea. n acea sear, sear umed i rece, pe care a fi detestat-o n mod obinuit, am respirat pentru prima dat un aer linititor. Nimic ru nu mi se mai putea ntmpla. De fapt, putea s mi se ntmple orice. De fapt, mi era indiferent
33

ce avea s mi se ntmple. Pe strada asta copilrisem i n-am prsit-o niciodat, cu excepia vacanelor, bineneles. Dou pisici m aintesc sfidtor cu ochi nedumerii. De atta vreme pe aici, i nu ne cunoatem, ce ciudat! A putea s zbor chiar acum, dar asta le-ar nedumeri i mai tare. Nu cred c au mai vzut oameni zburtori. Oare Clovny ar zbura? Ar zbura dac l-a ruga eu? Oricum n seara aceea, nu m-am gndit la el. Respiram numai. Clovny e trist. De acum, va fi singur. L-am suprat, l-am suprat i-mi pare ru. Cuprini de nebunia hrii, a drumului i a pipei, am uitat cu desvrire de copil. A gsit-o moart de foame pe una din bncile mai dosnice ale parcului. De fric s nu fie acuzat i de crim, Clovny s-a gndit s o taie n buci mici i s o ascund ntr-o geant de cltorie. Aa va continua s fie alturi de el, fiindc era hotrt s gseasc pipa fermecat, n amintirea fetei pe care o va ngropa n Oraul Pipelor. Aez lng ea, n geant, i ceea ce mai rmsese din bieelul de celuloid, o alt deziluzie a lui Clovny. De acum, nimic nu-i va mai sta n cale. Se mbrc n costumul su preferat, pe care nu ndrznea s-l poarte niciodat, i tie unghiile, se pieptn i se duse n faa oglinzii. O viaa nou, un chip nou, i-a zis. Transformarea continu! i acoperi obrajii cu pudr alb, i desen buzele cu un creion rou, schindu-i colurile puin ridicate, ca s-i dea lumea seama c-i fericit i... La drum cu tine, Clovny!

Chipul noului personaj

Pe cap tichie port cu clopoei de aur Din care cnt De cte ori tu-mi ceri s-i mai vorbesc de traiul Cu miere, unt i lapte proaspt, delicios, Din ara-n care curg cu mult folos
34

Pe fa mi-am ntins o crem fin, dulce briz Sub care-ascund Orice n ochii ti m-ar face s par trist Din cnd n cnd. Mi-am desenat i-o gur cu ruj gros, n ara-n care rd cu mult folos La ochiul drept aez o lacrim hazlie Cu tu rimmel S mi art nespus de lunga-mi veselie De-a fi sub cer, Nscut dintr-un mic desft hidos n ara-n care plng preabucuros

Drumul
Strzile din jurul parcului se bifurc ntr-un mod complicat i inutil. De exemplu, au fost create vreo cinci corespondene numai ntre strada Saidac i Nucoara, de aici pornesc alte patru ctre Mehadia; ca s nu mai vorbim de o alta, paralel cu Nucoara i care trimite ramificaii mult mai numeroase. Pericolul care-l pndea pe Clovny pe aceste strzi, unele mai dosnice dect altele, era foarte mare, fiindc, n orice clip, de dup orice col, putea scoate capul comisarul din vreo main de polie. Atunci, totul s-ar sfri, mare pcat. nchipuii-v un brbat n frac albastru (cu buzunarul drept puin bombat din cauza periuei i a pastei de dini Cristal), pantaloni deasupra gleznelor i plrie de fetru, crnd un geamantan imens, ce lsa n urm o duhoare suspect. Ar fi putut el s fug? Cine l-ar fi ajutat i neles n toat aceast aventur, n care nimic nu s-a ntmplat din voia lui? L-ar fi ascultat cineva? L-ar fi crezut careva? Totui, dac inei cu orice chip s se arate i poliia, pentru c aa e moral, cei vinovai s-i ispeasc vina, atunci s-l urmrim pe eroul nostru cum alearg cu rsuflarea tiat, fr s renune la valiz. Promisiunea trebuia inut; el era om de cuvnt. i
35

norocul nu l-a prsit cnd s treac de pe Nucoara pe Saidac, vzu o ghen deschis i sri, cu geamantan cu tot, ntr-unul din tomberoanele goale. Ideea mi s-a prut excelent, pentru c aa ascundea i mirosul infernal, dup care ar fi fost recunoscut de la o pot. n plus, n lumina slab i cu ajutorul linitii care s-a creat dintr-odat n jurul lui, a putu s analizeze harta i s ntocmeasc un plan. Urma s ias de acolo pe nserat i s se strecoare, ca o umbr, de-a lungul zidurilor, pn ar fi ajuns la metrou. Din acel moment, nimeni nu l-ar mai putea opri. Ar fi fost salvat. i, pe cnd atepta el seara binecuvntat, iat c auzi o voce neobinuit. Jos Acoperit de mucegai stau aproape descompus M vezi dar nu vrei s m vezi eu Coaja de portocal rmia portocalelor cumprate luna trecut Uitate pe dulap Aruncate fr mil Uii, uii De nimic nu-i pas i ucizi De-am fi fost fripturi suculente sau prjituri apetisante Din alea care-i plac ie atunci nu ai mai fi uitat Pedeapsa-i necesar n cazul tu Ne vom rzbuna, rzbunarea noastr e crunt srmane fructe legume Clipa a sosit Atacai Atacai acum
36

Furia se dezlnui. Clovny a simit o lovitur puternic n tomberon. Temtor, i ridic privirea s vad ce se ntmpl afar. i s nu v vin s credei. Pe lungimea spaiului dintre ghen i strada propriu-zis, armate ntregi de coji galbene, banane uscate, mere scoflcite, ardei putrezii i multe altele se adunaser ca s-i vin de hac bietului Clovny. Un atac extrem de bine organizat! Flancul drept era format din coji de banane violente, care iniiaser prima serie de lovituri. Mrluiau n coloane drepte, cu partea sfiat alunecnd foarte uor, ceea ce le ajuta s prind o vitez destul de mare. Pe flancul stng, atacul fusese pregtit de ctre armata merelor roii. Aici, lucrurile nu se artau a fi la fel de alerte, ns ascundeau mult mai mult dorin de rzbunare. i luaser ca aliai morcovii ucigai, din neamul nspimnttor al criminalilor condamnai la moarte n lumea legumelor, pe care i-au trimis nainte s demoralizeze inamicul deja demoralizat, iar victoria s fie sigur. n aceast buluceal fantastic, erau unii i mai dezorganizai, micndu-se brownian pe centru, cu deplasri necontrolate spre dreapta sau stnga, n funcie de fluxul micrii generale. Ce era de fcut? Morcovii deja i ndreptaser vrfurile ascuite spre ochii lui Clovny. De spaim, acesta se las la fundul tomberonului i trase capacul. obolan fricos Te temi s ne nfruni nu ai pic de mndrie Laitatea dumitale te face i mai respingtor nu ai puterea s-i asumi vina nu ai puterea s lupi cu pcatele-i blestemate s le recunoti s le iei n piept Eu ca simpl coaj de portocal mucegit te provoc Ridic-te! Ridic-te i lupt
37

Cuprins de furie. Nimeni nu-i vorbete lui aa. O s vedei voi cine-i Clovny! i se ridic, azvrlind ct colo capacul. Atacai legume nmuiate! O roie l-a izbit puternic n frunte, legturi de mrar i ptrunjel i s-au ncolcit n jurul gtului, pe cnd morcovul cel mai mare i mai fioros i se nfipse n ochiul stng. Ochiul suspin de trei ori i se prbui din orbit, nu departe de tomberon. Clovny se chinuia s-l agae cu vrful degetelor ca s nu i-l ia vreo banan din dreapta. ns una dintre ele i-l lovi cu partea despicat i ochiul zbur ht, departe, iar acolo unde czu, fructele ncinser un fotbal pe cinste. Acu i-acu! Ce te faci, biete? Ceea ce-l supra cel mai tare era c nicio prjitur, din cele pe care le ludase mereu, bunoar amandinele, nu i-au srit n ajutor, nici mcar cu un col de fric. Totui, trebuie s-o recunoatem: a primit toate aceste lovituri cu stoicism. Nici mcar nu a clipit. i atunci, drept rsplat, s-au pogort din naltul cerului pungi de cafea naripate, pungi de tot soiul, de la cele vechi, de pe vremea lui Ceac, pn la cele mai scumpe ieite pe piaa romneasc. Ele s-au lsat ncet deasupra ghenei i l-au ridicat pe Clovny din infern. Norocul fcu ca, tocmai cnd sttea s aib loc trecerea definitiv de la spaiul terestru spre nesfritul celest, tocmai atunci, i chiar atunci, una dintre banane lovi cu putere ochiul, iar acesta se nl astfel nct Clovny l prinse de vena ocular. Zbura. Cu ptrunjelul n jurul gtului, cu zeam de roii pe frunte, cu coji de banane pe umeri i cretetul capului, cu un ochi n mna dreapt i cu geamantanul puitor, agat de vrful pantofului stng. Zbura. Pungile de cafea l-au dus i l-au tot dus, cale lung s-i ajung. Pn ce s-au auzit rsete linititoare de copii. Acolo, l-au pogort printre ei, n toiul unui joc. Ora unu a venit, Omul negru n-a sosit! Ora dou a venit, Omul negru...
38

ntrerupi din cntec, copiii l-au cercetat cteva clipe, apoi au luat-o la fug, chicotind veseli. Clovny i privea cu admiraie cum opiau dintr-un loc n altul, cu buclele lor aurii n btaia vntului, asemeni unor ngeri renascentiti. Fascinaia lui devenea din ce n ce mai mare; att de mare, nct uit de bieelul de celuloid, de copila moart i de promisiunea fcut. Va rmne aici. i-i chem lng el pe noii prieteni. Acetia s-au adunat n jurul su i au nceput s-l trag de pr, s-l ciupeasc de obraji, s-l gdile ntre coaste. Toate erau pe placul lui Clovny. Dar, la un moment dat, una dintre fetie se aplec s ridice o floare. Atunci, un zgomot necunoscut i dezvlui adevrul. De sub bluza crpat a fetei, au ieit la iveal doi sni de femeie n toat firea. Ce-i asta? ntreb el, oripilat. La ce v ateptai, domnule? n inutul nostru, nu mai sunt copii. Ca s mai pstrm amintirea lor, nite aduli alei de un consiliu, n fiecare an, vin aici i se joac de-a copiii. Dumneavoastr ne-ai stricat petrecerea. Cine suntei? Ei, da. Cine s le spun c e? De cnd s-au ntmplat toate astea, s-a cam rtcit i nu tia de unde s se ia. Mai ales c se tot prezint Domniilor Voastre cu nume felurite care par a fi ale sale. Pn la urm, nu conteaz numele. Conteaz numai faptul c l-au ntrebat asta, iar asta e o dovad c e. Sunt... sunt cuttorul pipei. Aha! Am pornit n aceast aventur dup ce m-am sturat de capul meu i am plecat de acolo. E stupid ce spunei, domnule. Nimeni nu se satur de capul lui. i chiar dac se satur, nu are ce face. Trebuie s rmn acolo. Unde s se duc? Uite ce e, se supr Clovny, eu m-am ndrgostit, dar mi-am dat seama c e ceva care-mi scap. Adic un fel de neputin
39

pe care m-a ajutat s o depesc bieelul de celuloid. M-am linitit, ns un lucru neateptat a aprut n viaa mea i am fcut o promisiune legat de o pip cum nu e alta. Acum, trebuie s mi-o in. Eu nu sunt un mincinos. E stupid ce spunei, domnule. Cu totul i cu totul aberant. i asta numai pentru c suntei un oarecare, nu avei nimic care s v ajute s v prsii capul, dar nici nimic ce v-ar putea determina s trii numai acolo. Suntei n impas. La ce v-ar folosi o pip? tii dumneavoastr ce nseamn o pip? Nu tiu, e drept! Nu tii pentru c nu v mai temei. Nu v mai nspimnt nimic. Noi asta ncercam s nvm azi. ncercam s ne fie fric din nou. Dar ai stricat totul. Nu avei niciun drept s facei una ca asta. Deodat, Clovny i-a dat seama c nu are ce cuta printre aceti oameni. Nu-i cunotea i nu-i fcea plcere s discute cu ei. Pe de alt parte, minile se ncinseser mult prea mult pentru receptorii lui sensibili la variaiile de temperatur ale spiritului. El trebuia s gseasc pipa, s-i in promisiunea. Nu va mai uita lucrul sta de aici nainte. Gata, va lsa prostiile deoparte i va intra falnic n Oraul Pipelor. n urm n-o s lase nicio urm De parc urma ar putea s existe sub form de urm Nicio urm este pn la urm o urm fr de urm. Se va ivi pe undeva, de jur mprejurul su. Nimic n afar, nimic nuntru Dar cum? Nu tia nici el Nu tiu nici eu Nu vei ti nici dumneavoastr
40

Clovny suspin V-a promis o poveste pe cinste, o lume cum n-ai mai vzut i n schimb v-a adus n vguna asta cu vipere mincinoase Dar vina nu-i doar a lui V amintii? ngerii de cafea l-au cluzit aa cum nu se cuvine Dar cnd apusul se apropie, La o distan att de mic nct poi pune mna pe el, Roeaa lui se prelinge peste valiza plin de cioburi i de carne. Pentru o clip nu se mai simte niciun miros. Se vd numai umbrele tremurnd n lumina din ce n ce mai stins i de acolo, deodat, ncepe Marea Pipead Pocnet asurzitor Valiza explodeaz Mii de lumini viu colorate se rspndesc peste noi Vzduhul se umple de clovni i de viori Albstrii Ei vor duce povestea mai departe Clovny fugi din calea lor Se temea Acum, st ascuns n spatele plriei de floarea-soarelui i privete cu atenie. Din pcate miopia l mpiedic s disting prea clar faptele. O alt ans ratat a povetii. Frmntri perfide Se adun-n zori, Strlucirea-nvinge Tentele prea moi, Forme diafane Risipesc un cntec,
41

Spre iluzii vane Repede alunec. Medii noi rsar n care ntrupez cuvntul rar: Lohilovis ca o boare. ntr-un zbor zvcnind agale Spre Harald vals cu jind O falfal, iz de mare, Abur din palatul tiz. n eter pluteau voalde Sub zaimful colosal Croetat ca fald-visare Din lumin de smarald. Dar n transparent, neclare, Puncte fine de pigment Las formele s zboare, Plmdind aluat rebel. Un cuprins mai ferm apare Unde st p-un tron solemn Consistentul ca o boare. Aerul se schimb, devine rece De asta i-a dat seama cnd a vzut c respiraia i se transform n fum Parc ar fi tras din pip Sus, nu mai erau nici clovni i nici viori, ci doar vrjitoare Ele au aspirat pe nas toi clovnii i toate viorile Aa se explic dispariia lor Doar vrjitoare, n aerul de ghea, Clare pe Pipe
42

Nu-l nelau ochii pe eroul nostru Toate acelea erau pipe Care pluteau la o distan egal una de cealalt Apoi rotindu-se Ddeau natere la o privelite mult ateptat de noi toi ORAUL PIPELOR Care era cu totul i cu totul din pipe Case din pipe, parcuri din pipe, strzi pavate cu pipe, stlpi din pipe Ce mai, un fel de Crngai din pipe.

Falnica intrare a lui Clovny

i am sosit n trg, pe la amiaz, n carul meu cu flori aprinse, Purtat pe drum de un asin, o loaz Visnd plceri cu zeci de nimfe. Czu o cea groas peste port De cum intrarm, iar departe, Se cufunda n mare ctre nord Jratic de epave arse. M sufocam n fumul ei livid! Culoarea stpnea vzduhuri. Se prelungise-n toate ca un nimb, Scntei plesnind n mii de duhuri. Fpturi obscure miunau pe mal, Orfani pribegi i oameni sumbri Sau clovni cntnd cu sil din ambal, Pe care-i ndrgesc nebunii. Pe stnci i-n iarmaroc se mbulzeau, S guste din plcere-n hoarde,
43

Schilozi focoi iubindu-se pe leau n aerul duhnind a trupuri goale. n cele ce urmeaz, Clovny mai are nevoie doar de locuitori i treaba e ca i fcut. Imediat se arat cteva chipuri.

Portrete
Gospodina cu orul ptat de magiun
Iese ntotdeauna din cas cu fruntea plin de broboane, legndu-i mai bine basmaua ce st gata, gata s-i alunece. n timp ce te privete fix, cu doi ochi mici, plini de urdori cleioase, i terge minile calm, cu micri apsate, pe un or mbcsit de miasme. Dulceaa se ascunde n spatele acestor mizerii, femeia este vnztoarea de magiun a iarmarocului.

Negustorul de mruniuri
Pntecos, i duce mna n vrful capului, scrpinndu-se ori de cte ori trebuie s calculeze preul obiectelor vndute sau s napoieze restul vreunui cumprtor. Ia bancnotele cu grij, le prinde bine de celelalte cu un elastic murdar, apoi trgnd mai aproape o cutie de tinichea, numr cteva monezi pe care le aaz, una cte una, n palma trgoveului.

Btrnele ieite la trguit

La bra, spijinindu-se una de cealalt, s nu se topeasc n pmnt, privesc amndou drept nainte, cu ochi roii, de fiar. Albul curge de pe ele necontenit: prul, feele, hainele... Unde ne aflm? i intr mai puternic una ntr-alta,
44

devenind un monstru alb, cu dou capete, ce nainteaz fr s se mite.

Un trector
Drept, cu pasul grav, azvrle mereu cte o privire nemulumit tarabelor sau mulimii. Domnu, domnu! Aici, domnu! strig igncile de pe margini. Se uit la ele cu coada ochiului, trecnd mai departe... Pe urme i se prelinge un iz dulceag, ap de colonie, cel mai ieftin produs al vnztorului de mruniuri.

Vnztorul de ap
Are capul mereu plecat, cu minile ncletate pe cumpna din spate. Gleile pline i menin echilibrul. Trebuie, de fiecare dat, s ia o cantitate egal din amndou, numai aa poate s nainteze fr s cad. Sudoarea-i de pe frunte curge n valuri de-a lungul gtului i pieptului gol. i este cumplit de sete, ns, capetele cumpenei fiind prea deprtate, nu are cum s bea. ntinde numai cte un pahar cumprtorilor, iar acetia, dup ce i potolesc arsura gtlejului, i arunc, ntr-o cutie de tinichea, cteva monezi sclipitoare. Vnztorul de ap rmne nsetat.

Btrnul
Doi ochi mari, umezi, nconjurai de o piele czut, n cutele creia se adun scurgerile slinoase ale pleoapelor, este tot ce ne mai amintete de via la craniul acela descompus. Oprit n mijlocul mulimii, se sprijin de un b noduros. Tremur. Atepi pe cineva, tataie? Dac nu, f loc s putem trece! strigau trgoveii.
45

Nebunul trgului
Atinge craniul btrnului, fcndu-l s-i ridice bul ctre el. A, deci poi s te ii pe picioare i fr el, pui de ap! Se strecoar ntre cele dou btrne albe i le desparte; acestea rmn drepte ca dou statui. Vedei ct de bine stau n pmnt?! i rstoarn, negustorului de mruniuri, cutia de tinichea. Acesta se azvrle n glod i-i mplnt minele n murdria drumului, ca s-i adune agoniseala zilei. Se aga de cumpenele vnztorului de ap i-l face s-i piard echilibrul. De cele mai multe ori, cade cu capul ntr-una din glei. Na, bea! Te-am udat, te-am udat! Ha, ha, ha! Presar praf n cretetul trectorului elegant. M-a privit n ochi, m-a privit n ochi! Arunc sare de lmie n borcanele de magiun ale gospodinei. Dulceaa dumitale e acr! Ha, ha, ha! E acr! Vede lungindu-se pe o cldire umbra domnului Clau, i scoate pantalonii i elibereaz n aerul greu un miros de crnai cu fasole i ceap. Se ntoarce, rgie, apoi salut militrete. Ha, ha, ha! Se va pierde, opind, printre copiii trgului.

Copiii trgului
Miun peste tot. Alearg.
46

Se mping. Se joac de-a gospodina, de-a negustorul de mruniuri, de-a btrnele ieite la trguit, de-a trectorul elegant, de-a vnztorul de ap, de-a btrnul. Ling acadele frumos colorate, l privesc pe nebun i aplaud cu plcere.

Oda gospodinei cu orul ptat acompaniat de copii i ntrerupt de nebunul trgului

Pe-acest pmnt amar o ducem toi -orict magiun am face la nepoi, Acreala se strecoar-n farfurii, Scparea unde-i, n-ai cum s mai tii. Copiii: Azi ne jucm de-a plnsul fr de care Nu nvm de mici cum e sub soare. Nebunul: Eu sunt mare i n-am plns niciodat, m strmb, schimonosesc lumea i-ncerc s-i tulbur plnsul... Zmbii, copii! S ne pzim de suferin vrem i de-asta ndrgim doar ce-i peren. Am ascultat prinii din prini, Sub adpostu lor suntem ferii. Copiii: Azi ne jucm de-a mama gospodina S nvm de mici cum e rutina. Nebunul: Mie mi place tot ceea ce numesc ei suferin. Nu am luat seama niciodat la cuvintele naintailor mei.
47

Exist doar plcere, nu mai mult. Ne celim, din lut s natem lut, n paturi moi cu aternutul fin. Lsai deoparte lupta, e un chin! Copiii: Azi ne jucm de-a marioneta-gnom S nvm de mici c totu-i norm. Nebunul: n camera mea, mintea se desfat cu cele mai ntortocheate raionamente, jocu lor este nebunia i plcerea mea. Tot ceea ce-i bun st numai n revolt. Toi: Noi suntem totul! Altceva nimic Nu e posibil n oraul trist. De altfel zici, i artm i cum Nu eti deloc... sau poate doar un trup.

Printre pipe
Toate aceste personaje se plimbau linitite pe strzi. Unii, precum btrnul sau gospodina cu orul ptat de magiun, te priveau ateni, plini de ntrebri. Ceilali i vedeau, mai departe, de treburi. n oraul pipelor, se murea, iar Clovny i-a dat seama de asta cnd a ajuns n piaa mare din centru, unde se afl un par uria (n form de pip, bineneles), care strig ct l in puterile: Cap! Cap! Cap! Ceea ce moare aici este ceea ce nu se vede, iar viaa venic o primete ceea ce se vede. Adic pe invers de cum se petrece n lumea lui Clovny. Astfel, trupurile se plimb nestingherite, de colo-colo, fr odihn.
48

A muri n oraul pipelor este o afacere neprofitabil. Nu i dai seama dac eti mort sau viu. Oricine poate fi pclit. De asta exist i parul, ca oamenii s tie care i cum. Morii cu morii, fr cap, viii cu viii, cu cap. Locul condamnailor la moarte. Loc absolut necesar. Ca s mori aici, trebuie s i dai capul. Nu ai cum s-i gseti n alt chip linitea. n oraul pipelor, toi sunt condamnai, la un moment dat, s rmn fr cap. De cum simte cineva c i se apropie sfritul, va cere imediat svrirea actului de decapitare. Procesul se desfoar destul de repede i fr prea multe bti de cap. Un par nfometat se va liniti atunci, primind lucrul cerut i devenind o pip cu cap. Pipele cu cap sunt cele mai apreciate. Nu orice ora se poate mndri cu aa ceva. De exemplu, la mine n cartier, nu exist o astfel de gselni, pipa cu cap. i v spun sincer c nici nu am auzit de una ca asta n tot Bucuretiul, ct e el de mare. Dar poate c tia din provincie au mai multe capete de tras n pip. N-am de unde s tiu eu asta. Cum nu cunosc nici semnificaia pipei.

Vina lui Clovny

Era o vreme ntunecat, un inut peste care apsau nori grei i cenuii. Oamenii ncepuser s-l priveasc din ce n ce mai intens. Numrul acestor privitori cretea din clip n clip. La un moment dat, unul a venit lng urechea lui Clovny i i-a optit c miroase a mort! ncerci s ne neli? Se atepta la asta, dei sperase pn acum s nu se adevereasc nimic din bnuielile lui. Dar hainele i fuseser impregnate cu mirosul cadavrului copilei. Un par-pip liber se excit teribil
49

i strig cuprins de isterie: cap, cap, cap etc. Furia lui prea nestvilit. Pe Clovny l cunoteau toi. l cunoteau din poze. Chipul su fusese rspndit prin tot oraul. Sub el, inscripia: Cutat pentru fapte grave rpirea unei minore, n Bucureti, i mpiedicarea jocului copiilor din oraul vecin. Gata, ai fost gsit, nu te mai poi salva. Probabil c vreun poliist mai destoinic te-a ochit, Clovny, n timpul urmririi. Probabil c ai fost ucis de un glon i de asta ai venit aici, ca s ne mini, ca s nu i dea seama nimeni c eti mort. N-ai inut seam de priceperea noastr n mirositul hoiturilor. Nimeni nu are un nas mai priceput, dect locuitorii acestui ora. i parul-pip url i mai tare, i mai cu poft: cap, cap, cap, cap etc. Atunci, s-a nlat n faa tuturor, cu o prestan de neegalat, Tribunalul. Clovny a fost nlnuit ct ai bate din palme.

Rspunsul lui Clovny la acuzaiile orenilor

Mort de mult, Eu putred miros a fum de hoit. Nu mai sunt, m-ntristeaz ru Vederea-mi. Poza mea i poart nimicu-n spate calm, Suntem liberi acum. De noi Ferice! V ard smoala din iad! S puii a durere i-n urechi v trsneasc, Viermi gusta-v-ar din limb, Ochii-n cap zvcnind s v coac. Dracu lua-v-ar pe toi! Bube chip s v strice, Pruncii-n pntec v piar, napoi dun veniri... Doar obid, plns i ocar.
50

Tribunalul pipelor
Parul-pip gol strig: cap, cap, cap, cap etc. Iar Clovny l aude foarte bine. Juraii l aud i ei foarte bine. Mirosul de strv se simte foarte bine. Juraii l simt i ei foarte bine. Tribunalul pipelor se dezlnuie. Primul care intr e clovnul cu pip, o pip mare, cum nu are nimeni altcineva, cum nu te atepi s existe (una aa de mare c abia o duce) i pe care scrie cu litere de-o chioap: Iubesc artele, ele mi nflcreaz mintea. Natura e att de frumoas, nct se cuvine s ndrgeti tot ce o imit. Singurul mijloc de a-i smulge cteva secrete este s o studiezi necontenit, doar aa te poi lepda de prejudeci. El ncepe o poveste venerat de toi cei prezeni Istoria unui Tribunal spus de el nsui. Dragii mei, ne-am adunat azi, aici, ca de obicei, pentru a judeca i condamna una dintre cele mai cumplite crime svrite de cineva n acest ora. O crim care aaz inutul nostru ntr-un con de umbr, care ne mpiedic dezvoltarea, astfel nct un ora precum cel vecin, dei nu are copii, se afl naintea noastr. Spre asta duce frdelegea morii de-a ne pcli pe noi prin noi. Este neajunsul modului nostru de gndire i organizare, o mic bre creia-i ncercm remedierea, pentru a fi o societate fericit. Aici i acum, trebuie s-i punem capt! Acesta este i motivul pentru care a fost creat Tribunalul. Vi-l amintii pe cel vechi? V amintii pricina pentru care fusese ridicat? S v remprosptez eu memoria! Totul a nceput n anul n care trupul unei femei a fost gsit cioprit, iar buci din el, mprtiate prin tot oraul. A fost nevoie de o lun ntreag pentru ca fiecare prticic s-i fie adunat i pus la loc. Peste alte dou sptmni au prins i fptaul, un puti cruia i plceau acadelele de afine. Femeia fusese vnztoarea noastr de acadele, ucis fr mil pentru rodul muncii ei. Problema s-a ivit cnd ne ateptam mai puin. Vedei bine, de prins pe criminal l prinsesem, dar ce aveam s facem cu el. Nimeni
51

nu avea habar. Au aprut atunci, n capul tuturor, cele mai nstrunice idei. S-l ngropm n acadele, s-i dm s mnnce acadele pn i se face ru, s-l transformm ntr-o acadea, s-l zidim ntr-o acadea uria, apoi s-l scoatem n pia pentru a fi dat ca exemplu tuturor celor care au chef, de acum nainte, de bomboane nemuncite. Ce era de fcut? Ce puteam alege? O mn de fier i o minte deschis trebuiau s ne cluzeasc. Astfel, civa dintre noi, care au dat dovad de mai mult nelepciune, au alctuit vechiul Tribunal. Totul mergea ca pe roate, legile veneau n zbor, noi le prindeam (cu o plas de fluturi) i ne apucam s inventm pedepse pentru fiecare n parte. Cele mai grozave pedepse. Minunate vremuri! Pedepse pentru crima mpotriva acadelelor, pedepse pentru crima mpotriva bomboanelor de ment, pedepse pentru crima mpotriva ciocolatei amrui, pedepse pentru crima mpotriva biscuiilor cu crem de vanilie i aa mai departe. Dup cum vedei, cele mai mari nelegiuiri se comiteau pe atunci n numele dulciurilor i se murea cum se moare peste tot. Dar lumea avea s se schimbe. i s-a schimbat. S-a schimbat odat cu Marea Invazie a Pipelor. Rzboiul cumplit care a zguduit din temelii acest orel. ntr-o noapte de iarn, cnd gerul pusese stpnire peste ntregul inut, iar ntunericul nu mai voia s ne prseasc, s-a auzit un ipt cumplit. Un corb uria s-a ridicat la cer i a lsat s cad de acolo o pip cum nu se mai vzuse alta pn atunci. Era pipa unui fost fabricant de ciocolat, ucis pentru trei mascote. Se spune c mascotele au fost nemulumite de pedeapsa dat criminalului i au depus o plngere. Nu mai avea cine s produc de acum ciocolat pentru alte mascote. Se temeau ca nu cumva rasa lor s dispar, dac nu se va mai gsi pe nicieri materie prim. Pipa, czut din cer, s-a strecurat n cimitirul strbunilor, acolo unde erau ngropate corpurile tuturor celor mori din cauza dulciurilor, i a instigat la lupt pipele acestor ceteni-model ai vechii societi oreneti. Avei lng dumneavoastr, imprimat pe hrtie cerat, imnul acestei armate. V rog s-l citii i s-l
52

judecai corect. Dar s ne ntoarcem la ntmplarea noastr. De cum s-a ridicat vlul nopii, iar dimineaa i-a deschis larg ochii ctre lume, asaltul pipelor a nceput. Toate s-au apucat s i dezgroape proprietarul. i culmea culmilor, toi morii aveau cte o pip. Pn i negustoresele, o pip mai mic, e drept, dar o pip! Astfel, pe la prnz, corpurile au fost eliberate. i-a nhat fiecare pipa lui i s-au ndreptat linitii spre vechile ateliere de producie sau spre magazinele de desfacere. Ciocolata s-a nscut din nou n oraul nostru. n fiecare diminea, la ua panicilor notri locuitori, se gsea cte ceva dulce. Iar noii negustori nu cereau niciun ban pentru produsele lor, pur i simplu le ofereau tuturor, fr s cear nimic n schimb, singura condiie era s fie deintorii unei pipe. Oamenii i-au cumprat imediat pipe. Trupurile au nceput s fie revigorate de aceast ciocolat senzaional. Tot ce era bolnav revenea la via, ns numai trupete. Era ca i cum Dumnezeu s-ar fi pogort n carne, retrgndu-se din suflete. Atunci, au ncetat crimele. Cine s mai ucid cnd totul i se oferea gratis? Tribunalul nostru devenise inutil. i se afla pe punctul de a fi desfiinat, ns un cetean onorabil a fcut o descoperire la fel de onorabil. ntr-o zi, l-a surprins pe bieelul su cnd se juca linitit, n faa focului, cu o jucrie ciudat. Brbatul s-a apropiat de el, ns micuul a nghiit jucria. S-a fcut c nu nelesese prea multe i c uitase ntmplarea. Dar a nceput s-l pndeasc pe copil. Ce s vezi? De cum rmnea singur, acesta ncepea s trag cu putere din pipa lui micu pn ieea un fum subirel i alburiu. l prindea, l frmnta, l modela i hop!... un bieel identic cu sine. O ppu de celuloid. Apoi, se jucau mpreun. Pntecul copilului meu se deschidea, asemenea unei cortine ce se ridic, scond la iveal o scen micu, pe care se suia bieelul de celuloid. Acolo, se ntlnea cu o feti blond, purtnd chiloei cu inimioare i pisicue, printre care puteai zri o pip minunat, o pip cum nu mai era alta i cum nici nu va mai fi. Minile biatului omului cumsecade se ntorseser spre interior i conduceau
53

ppua de celuloid i fetia blond dup pofta inimii. i punea s fac tot felul de lucruri necuviincioase, lucruri greu de suportat pentru un ochi cu bun-sim. Din jocul lor, cel mic extrgea toat plcerea, se hrnea cu ea. Brbatul cuprins de spaim a raportat imediat ntmplarea. Marea adunare a nelepilor tribunalului s-a reunit. Era o situaie de criz! S-a trecut, chiar n acea zi, la discutarea cazului. Concluziile au fost cutremurtoare. Copilul suferise, n urm cu o lun, de o boal mortal. Toi s-au mirat c se mai afla nc n via. n plus, arta mai bine i prea mai sntos dect fusese vreodat. Cei mai cunoscui medici ai lumii au fost chemai n orelul nostru i, dup ce l-au investigat intens, toi au pus acelai diagnostic: decedat. tirea s-a rspndit n tot inutul, oamenii s-au npustit asupra noastr cu mii de ntrebri. Nu le puteam da niciun rspuns. Cum s existe un mort n via? Este oare singurul? Asta trebuie s fie o boal cumplit... Dumnezeule, cine o s ne scape de mnia cerului? Vom pieri cu toii i nici mcar nu ne vom da seama... Medicii au ncepu s-i consulte pe locuitorii oraului. Numrul celor mori n via era foarte mare, nspimnttor de mare. Trebuiau pedepsii. Dar nimeni nu avea aceast putere, fiindc nimeni nu tia dac asta este o vin sau nu. Peste nici dou zile, s-a nscut i legea: Este interzis s te plimbi mort n via. Se atepta pedeapsa. Tribunalul vechi fiind ineficient (nicio crim nu mai avea loc, oraul se afla sub stpnirea pipelor ocrotitoare), s-a hotrt nlocuirea lui cu cel de azi, specializat strict pe problema celor mori n via. Noi, magistraii din trecut, am fost schimbai. Ni s-a mai dat o funcie onorific, funcia de a prezida deschiderea oricrui proces i de a reaminti cele ntmplate demult. Dup ce toate acestea au fost fcute, s-a trecut la deliberare. Pedeapsa era una crunt. Niciun mort nu mai avea dreptul la propriul cap. Astfel, putea fi recunoscut cu uurin. Moartea redevenea ceea ce fuseses cndva, iar morii n via urmau s locuiasc ntr-un cartier special, sub supravegherea unei povestitoare nentrecute, singura creia i s-a cruat capul,
54

fiind posesoarea pipei fantastice pipa fetiei blonde. Dei eu nu cred n existena ei... Aici, se sfrete povestea mea. i acum, s nceap muzica!

Procesul
n pas elegant S intre! i mtile ptrund n sal Tremurai voi ciudai, voi cei mori, ce viaa nc o mai inei prizonier n trupul vostru Un cap n plus Va rmne aici Un cap n plus pe lume Ateptat de pip Ce vin am? Ce vin am? Sunt doar Eu Clovny Cltorul din parcul Crngai n pas elegant S fie izgonit! i cei fr cap Aa se vor nmuli, departe de noi, trupuri cu cap Un cap n minus Va merge n acel inut Fr de pipe Ce vin am? Ce vin am? Sunt doar Eu Domnul Clau Cuttorul de pe strada Saidac
55

Vina Strigau: negustorul de mruniuri i femeile ieite la trguit i o gospodin c-un or ptat de magiun Vina De a umbla cu cap neavnd niciun drept la cap De a strica jocul copiilor prefcui a fi copii De a nu-i respecta promisiunea De-a o rpi pe Claudia cea blond Aha, Claudia i era numele? Nu am tiut Tcere! n pas elegant S intre Specialistul n mori fr moarte Diagnosticul Strigau: vnztorul de ap i btrnele ieite la trguit i un trector Diagnosticul Se-aude inima, se simte pulsul E viu n via, cu dreptul de a-i pstra capul Vina Strigau: negustorul de mruniuri i btrnul i o gospodin c-un or ptat de magiun De a strica jocul copiilor prefcui a fi copii De a nu-i respecta promisiunea De-a o rpi pe Claudia cea blond
56

Sunt viu n via Sunt Clovny cel cu dreptu la cap Acest Tribunal nu poate judeca o vin care-i de competena vechiului Tribunal S refacem vechiul Tribunal Strigau: vnztorul de ap i femeile ieite la trguit i un btrn Atunci, noul Tribunal n pas elegant m eliber i am plecat n cutarea pipei, n lumea morilor vii fr cap, la femeia din spatele tejghelei, marea povestitoare i stpna pipei pipelor.

Mirabila pip
Noaptea se pare c-n oraul pipelor e linite. O linite cum n-ai s mai auzi nicieri n alt parte. i asta e bine. Clovny se poate plimba fr grij, niciun privitor nu-i mai arat faa, nimeni nu-l deranjeaz, nimeni nu-i mai spune nimic. De acum, va purta n gnd chipul copilei blonde i promisiunea fcut. Oare unde se afl locul celor fr de cap, locul unde se ascunde mirabila pip i femeia din spatele tejghelei. Doi ochi i apar n cale, i mai vzuse, i mai tia... s fie ai Claudiei? Bine cel puin c-i aflase numele. Erau triti... sau nu, erau plini de ur... sau nu... cum o fi mai bine s fie? Acesta a fost mereu impasul povetii mele. O istorie nehotrt. O istorie ce se fie de colo-colo i nu tie ncotro s mearg. Dar asta se va ntmpla numai pn cnd vom gsi mpreun semnificaia pipei, dup aceea totul va merge ca uns. Ochii se uit n continuare la mine, copila mea! M rogi c-un surs, dar fr vreun dulce cuvnt rost s fac de pip, de rara,
57

pentru copil, mica blondin, n preajma creia biatul ncercat-a n joac s-nale profundele-i seve-n lumin. Am vzut nu o dat pipa mirabil ce-nchide n sine supreme puteri. voi umbla primvara ntreag prin trguri cutnd vnztorii de pipe Unde se ascund cei mori n via? Sau marea povestitoare? Sau inutul n care soarele arde puternic, iar oamenii fr cap se in unul de altul pentru c nu vd pe unde merg? Acolo, unde nimeni nu face o micare fr cellalt, fiindc nu poate? Unde-i mirabila pip? E chiar aici, pe-aceast foaie, O pigulesc din cnd n cnd S-i dau o-nfiare mai vioaie, Un os de soi pe coli s strng. Stteam n faa uii fr s-ndrznesc. Dincolo se pot petrece mult prea multe lucruri i nu mai vreau s o iau, acum, de la capt, cu povestea. mi era fric. Trist, s vin pn aici i s pierd totul din cauza fricii? Dar ua se deschide. Rmn uimit. Cine m vrea nuntru? Nimeni, doar c ua se deschide automat dac st careva n dreptul ei. Intr. Prins de lumini neastmprate. Pe cnd, n raza trandafirie a becului, mute-balerine fceau piruete graioase, Beivii cu nas rou i dezmierdau pntecul, plutind de-a lungul unui fir de praf.
58

ntre tavan i podea, au vibrat trei harfe ruginite. Acum, nu mai vibreaz nimic. Apoi, o treapt, nc una, treapt i... treapt, treapt. Parchetul nelustruit poart un covor persan, plin de scame; acolo, ntins, ateapt femeia din spatele tejghelei. De o parte i de alta, doi ngeri transpareni i fac vnt cu dou frunze uriae de lotus. E foarte cald, se justific ea, trgnd un fum alb dintr-o pip roie. Civa stropi de transpiraie alunec gale pe tmpl, spre cei doi sni uriai. Cderea lor strnete un clinchet cristalin. Dragul meu, tu care mai citeti nc rndurile acestea, iat-ne ajuni n punctul n care trebuie s te rog s reflectezi ndelung, la desluirea semnificaiei poemului. Ajut-l pe Clovny s dezlege misterul mirabilei pipe! Femeia din spatele tejghelei le-a fcut semn ngerilor s se opreasc. Buuun! M ateptam s te rentlnesc aici. Din ziua n care mi-ai trecut pragul magazinului, bnuiam c vom ajunge la asta. Ce vrei tu pn la urm? De fapt, tiu ce vrei, ntrebarea n-are niciun rost. M-ar interesa mai degrab dorina ta arztoare. Cum exist? A fost creat? Ce nseamn? Adic, ntr-un cuvnt, semnificaia ei. Aha, i tu caui o semnificaie. Bineneles, eu am nevoie de semnificaii, trebuie s le desluesc mecanismul prin care funcioneaz. Ai uitat? Doar sunt marea povestitoare. tiu, nu am uitat!
59

Prin urmare, vreau s te ajut, vreau s ne eliberm de aceast neputin. O soluie ar fi s-i spun eu cum s interpretezi toat nebunia prin care ai trecut, ns nu ar fi corect. Poate c ai posibilitatea s aduci lucruri noi n prim-plan, lucruri la care eu nu m-am gndit. De exemplu, problema capului, sau a morilor vii, sau a tribunalului vechi, poate a celui nou... Nu tiu, sunt multe chichie la mijloc. Treaba e c, pn una-alta, o mare nenorocire s-a abtut peste tine. i ar fi mai bine s te vindeci. Orice om care intr n Oraul Pipelor se infectez cu un virus puternic, fr leac, virusul pipologiei. Eti suspect de pipoit sau, mai grav, de pipoz. Nu te mai poi ntoarce acas. Nu aa, n starea asta. Riti s-i infectezi pe toi. Pe de alt parte, nimeni nu-i va permite s mai pleci. Suntem n carantin. Nici acum nu neleg cum de te-au lsat s intri. Problema e mult mai spinoas dect pare la prima vedere. Nu se mai poate face nimic? De altfel, nu pot pleca aa, vreau s-mi in promisiunea i s iau cu mine lucrul pentru care am venit. Nu, Claudia nu mai are nevoie de tine. Acum, e cu noi i a primit ceea ce-i dorea... Claudia triete? Dar eu am tiat-o cu minile mele i am nchis-o n valiz. Stai linitit, aici lucrul sta nu mai are nicio importan. E bine sntoas! A putea s o vd? Femeia din spatele tejghelei le fcu iar semn ngerilor, semn diferit de primul. Acetia s-au apropiat de unul dintre cei doi sni uriai ai ei. L-au ridicat, i ce s vezi! Era o scen mic pe care se jucau doi copii, o feti blond i un bieel de celuloid. Se jucau cu mirabila pip. Lui Clovny i mai veni inima la loc. Totul e bine cnd se termin cu bine. Apoi, se tulbur din nou. Cu el cum rmne? Femeia din spatele tejghelei i cobor snul. ngerii se ndeprtar din nou. Ct despre boala ta... ar fi o soluie. Metoda Purificrii se numete. Avem o main infernal, un fel de spltorie de pipe. Intrat n ea, nu ai cum s iei altfel
60

dect sntos tun i curat ca lacrima. Va fi ca i cum te-ai nate a doua oar. Totul funcioneaz extrem de simplu. Eu i spun o poveste de adormit copiii, specialitatea mea, i, la sfrit, vei ptrunde n miraculoasa lume a mainii antipipoz. S m ntorc la mine acas? Pentru ce? Am strbtut drumul sta degeaba? Vreau s urc i eu pe scen, vreau s fac parte din jocul celor doi. S ating mirabila pip. Nu se poate. De ce? Pentru c nu poi primi ceea ce doreti fr ca lucrurile s fie clare. i nici nu i-ar fi de folos. S-ar produce doar un blocaj. Riscm s distrugem totul. Pricepi? Nu. Nici eu. Dar asta-i bine! Totul e bine cnd se termin cu bine. Ascult povestea mea i te vei lecui. Nu vreau! ngerii s-au apropiat pentru a treia oar i au ajutat-o s-i ridice snii. Apru din nou scena. De data asta, personajele erau cu totul altele. Personajul 1: domnul Clau, mare poet Personajul 2: iubita cea grsu, doamna mcelar Personajul 3: mulimea (domnul Clau i iubita cea grsu ntr-o zi de trg) Pe srm-i zice poezia cu mult patos. O gloat dedesubt L-ascult ntrerupt. Pe srm-i zice poezia cu mult patos. La portofel privea iubita cea grsu. Cnd zornie monezi,
61

Dorina i d ghes. La portofel privea iubita cea grsu. Pe o tarab, grabnic, ncepe s-l dezbrace. Mulimea s-a ntors, Aplaud cu foc. Pe o tarab, grabnic, ncepe s-l dezbrace. Spectacolul cel nou e minunat, ncnt. Vin muli. E colosal. Se mbulzesc la gard. Spectacolul cel nou e minunat, ncnt. Cei doi sunt fericii, cum nu au fost vreodat. El srutnd pervers i zice ctun vers. Cei doi sunt fericii, cum nu au fost vreodat. Se-amuz spectatorii, dar vor i-de-ale gurii. Ascult, i privesc, Mai muc dintr-un miez. Se-amuz spectatorii, dar vor i-de-ale gurii. C-o mn vinde poame, cu-alta l dezmiard. Noi poezii s faci, C-mi dai la marf-n draci. C-o mn vinde poame, cu-alta l dezmiard. Clienii se-mbrncesc. Din pungi curg banii grl. S spui n alt poem C bombonele-avem! Clienii se-mbrncesc. Din pungi curg banii grl. (Tragei cortina! ngerii se execut.) Dar iat-ne ajuni pe la sfrit, i dac, bunul meu, tot ai citit
62

Iar de pe cap nu i-a czut scufia, Hai, d un pre, ct face comedia? Pltete-m acum! Cu ce? Cu bani. Dar nu am niciun ban. Cum nu ai? i femeia din spatele tejghelei ncepu s rd n hohote. O s te inem aici, pn cnd vei putea s-i achii datoria. Deodat miraculosul cap al lui Clovny fu invadat de imagini ciudate. Trupuri fr cap veneau spre el, cel cu dreptul la cap, ncercnd s-l prind, s-l nctueze, s-l nchid. Pretutindeni, doar trupuri micndu-se haotic. De data asta nu mai exista nicio scpare. Vina fusese stabilit. Trebuie s m ntorc la doamna mea, la doamna mcelar! strig el, cu lacrimi n ochi i plin de spaim. Atunci h!, se deschise o trap i iat-l pe Clovny ajuns n miraculoasa lume a mainii antipipoz.

Maina de tocat pipe mirabile

Ideea cu maina mi-a venit dintr-un film n care o invenie asemntoare era folosit la tocat carne de om, adic tocmai de ce aveam eu nevoie n poem. M nemulumete, ns, mecanismul simplu prin care funciona: o trap n podea pe unde erau azvrlite cadavrele, reinei cadavrele. Apoi, un sistem obinuit de evi purtau corpul nensufleit spre o tuv uria. Aici, avea loc un proces nfiortor pentru urechile i privirile oricrui om sensibil. Evacuarea se fcea ca la orice main de tocat obinuit. n urm, rmnea mult mizerie nedorit i putoare de mortciune. Mie, de felul meu, nu mi-au plcut niciodat cadavrele i nici sistemele astea simple i rapide. Prin urmare, corpurile aruncate vor fi vii, iar mainria mult mai complicat i atrgtoare. n cele ce urmeaz, vei avea descrierea ei.
63

Avantajul acesteia, dup cum o s vedei, va consta n faptul c nu necesit splare. Totul se face n cel mai curat mod cu putin, elibernd la sfrit un parfum floral ncnttor. Prin urmare, s ncepem cu nceputul, adic de la punctul esenial, trapa. Nu v ateptai s fie una obinuit, dei nu cred c v-ar fi trecut aa ceva prin cap. De fapt, este cu totul i cu totul altceva dect ce nelegei dumneavoastr prin trap. M rog, nu tiu eu ce nelegei dumneavoastr, ns presupun c tiu, avnd n vedere raportarea noastr comun la acelai DEX. Deci trapa nu e trap. E ca un fel de trap (precum nici pipa nu e o pip, ci ca un fel de pip, care pn la urm e o pip), dar una umbltoare. Se mic dintr-o parte n alta, n funcie de cel cruia i este destinat povestea femeii din spatele tejghelei. Dac omul nostru s-a prins de poveste, atunci ea se deschide i l trimite la purificat. Dac nu, atunci i face de lucru n alt loc i-l las pe destinatar cu buza umflat i impur. Clovny a avut noroc. S-a agat de poveste i nu i-a mai dat drumul, iar trapa l-a rspltit. Acum, se afl pe drumul cel bun, ntr-un sistem interesant de tuburi, o pdure de evi din sticl, n interiorul crora alunec zne de poveste i... el. Fiecare prin eava lui, ca seva unui copac. Cel mai aproape se afl eava lui Tinker Bell. Strlucete. Tink d din aripi att de repede, nct praful de zn se ridic i se rotete prin tub, asemenea unui vrtej. Ceva mai ncolo, plutete, nconjurat de fulgi albi, de ghea, Criasa Zpezii. i ine strns n palme inima cea roie i ncearc s o nclzeasc mcar puin. Mai cltoresc prin tuburi: Zna Mselu, Zna Zorilor, Zna Mtsurilor, Zna Znelor i chiar un ponei Pegasus. Teoretic, niciuna dintre ele nu ar fi putut s ajung la Clovny, s-l ating nici cu vrful degetelor. Totui, acesta le simte minile cum i dezmiard trupul, fr ca el s poat face vreo micare. A neles c eava lui este diferit de a lor, c de acolo se trece dinuntru n afar, ns de aici nu se poate dect invers, din afar nuntru. Nu are cum s se opun. i nici nu i dorete. Znele l dezbrac uor de haine, prefcndu-le n panglici
64

de mtase viu colorate. nvelit n moliciunea lor, domnul Clau trece la cel de-al doilea nivel al mainriei. Nivelul curirii i al mirodeniilor mblsmtoare. Deodat, toate celelalte tuburi au disprut i a rmas doar Clovny, al crui tub ncepe s se leasc, s se lrgeasc, s creasc, pn ce rmne doar interiorul. Ca prin minune, panglicile se prefac n plante agtoare, cu flori mari, parfumate. Mireasma lor devine din ce n ce mai puternic i mai ademenitoare. Legnat n hamacul verde, al frunzelor i ramurilor moi, l ia somnul. l ia i-l duce departe, departe de tot, de unde nu o s se mai ntoarc niciodat. eava se ngusteaz din nou, fr s se nmuleasc. Un lichid cristalin i face apariia pe nesimite, acoperindu-i trupul n ntregime. Mii de fragmente sunt eliberate de substana aceea nmiresmat. Se arat n splendoarea lor plmnii delicai, inima cnttoare, ochii luminoi, stomacul nfometat, toate plutind printre mii de celule vesele. De ce vesele? Le-ai vzut colii? Sunt ascuii i nfricotori. Se reped cu poft la propriul trup. l vor devora ntr-o clip. i aa se ncheie nivelul trei. eava se ngusteaz i mai mult, prin ea se scurge un lichid verzui pe care, la un cot, l ateapt focul. Rou i clduros pn la arztor. Iar lichidul se face praf. Un praf cu strluciri multicolore ca de zn, ce se va pogor peste noi, ca zahr pudr n prjiturile femeii din spatele tejghelei.

Sfritul procesului de prelucrare

Dup cteva bubuituri i un cutremurat puternic, pe una din evile de evacuare, eav subire i dosnic, fu aruncat afar un obiect. Nu se poate! Totul urma s aib loc n cea mai mare curenie. Niciun semn n-ar fi trebuit s mai aminteasc de ceea ce a fost.
65

Dar acum am neles c ne-am nelat, a mai rmas ceva. Pipa. C doar sperana moare ultima, iar totul e bine cnd se termin cu bine. Maina scuip o pip care czu peste un maldr de pipe, bine ascuns n spatele unui paravan. Apare femeia din spatele tejghelei i ofteaz. A dat din nou eroare. Nu o s funcioneze niciodat aa cum s-a preconizat. Femeia din spatele tejghelei e nelinitit, OPC-ul i va face azi o vizit. E necesar ca magazinul s fie lun. Cum poi transforma un magazin ntr-o lun? Mai ales cnd te confruni cu probleme serioase, cum este problema pipelor. Femeia din spatele tejghelei se va descurca. Toate pipele vor fi aruncate n toalet. i, nimic mai simplu, va trage apa. Pe urm, gata. S-a sfrit. Dar nici nu apuc bine s termine de gndit c hop, OPC-ul la u. Bun ziua, inspector X m numesc! etc. Bun ziua, I.M. Clau este numele meu! se prezent i femeia din spatele tejghelei.
66

Despre fapta necurat a lui I.M. Clau

Pe cnd nimeni nu se mai atepta la nimic, aceasta se strecur n toalet cu pipele ascunse sub snii ei uriai. OPC-ul bea o cafea. Nu s-a auzit dect un sunet de ap tras cu putere. OPC-ul bea din cafea n continuare. Din pcate, toaleta se nfund i tot ccatul rbufni n camer. i se revrs, i se revrs, i se tot revrs, pn cnd umplu ncperea. Femeia din spatele tejghelei muri sufocat de rahat. Dar s nu fii triti, asta i fcu plcere. Lui I.M. Clau i place s mnnce rahat. Frumoas moarte. OPC-ul i termin cafeaua, constat mizeria i nchise magazinul pentru totdeauna. Moment poetic (n loc de epitaf ) Sunt I.M. Clau, dar nu-i cusur, Din Bucureti, nu dimprejur, Acum va ti, stul de nur, Stomacul meu, ce poate-un cur.

Cel de pe urm
Magazinul a fost nchis, Nu mai rmsese nimeni pe acolo. n vrf, sttea doar pipa. Mndr, cu gaura-n sus. Prin gaur i fcu loc puin fum. Fumul scoase capul din adncuri, trase de partea stng, trase de partea dreapt,
67

privi n partea stng, privi n partea dreapt, se mir puin c-i prea mult linite, nu-i plcu atmosfera general i, de fric, se vr repede la loc.

68

Jurnal pentru Claudia

Motto: Dying Is an art, like everything else. I do it exceptionally well. (Sylvia Plath)

i acum, ne vom continua povestea din alt loc, nicidecum de acolo de unde am lsat-o. Fie ea scris n dauna unui secol care tot ncearc s ne vindece de sminteal. Versurile urmtoare au fost scoase la lumina zilei dup ce au ateptat sub pmnt, lng cadavrul Claudiei din Valiz, vreme de cteva secole. Acolo, fuseser aezate de chiar soul copilei, pe numele su Dante, poet important al perioadei. De fapt, I.M. Clau le-a scris, prin bunvoina mea, care i-am lsat vocea s se fac auzit, nimeni alta dect vocea doamnei mcelar, adevrata autoare a poemelor lui Dante. Cu alte cuvinte, Eu.

Poeme albe Ziua nti

Prezentarea personajului Eu: trupul i Claudia ...striga, cnta, se zvrcolea ca un turbat, reprezentnd, el singur, dansatorii, dansatoarele, cntreii, cntreele, o orchestr ntreag, o ntreag oper, mprindu-se n douzeci de roluri diferite, alergnd, oprindu-se ca un apucat, fulgernd cu privirea i fcnd spume la gur... plngea, rdea,
69

suspina, privea nduioat, fie linitit, fie mnios. Era cnd o femeie nnebunit de durere, cnd un nefericit cuprins de-o groaznic dezndejde... A fost odat, Pe cnd nu v ateptai s fi fost, Ca niciodat ntr-un timp de nicicnd, La o vrst fraged a autorului, ase ani, nu mai mult, Eu Claudia. Minile ni se mpletesc Delicat Peste lumea n care m-am ndrgostit de Claudia Iubirea nu e bun Dar trupul mi d plcere, Micu acum, prea micu A vrea un trup mare de tot, att de mare nct s nu-l pot cuprinde, s se rspndeasc n lume ca o mireasm, ca o lumin, ca un vnt cu ochi din nasturi i nas de catifea. S v povestesc ntmplarea. Va fi sptmna mrturisirilor. Claudia e frumoas, poate aa o vedem noi, nu are nc sni, dar este alb pentru c are umbra dalb. Claudia e blond cu ochi albatri, dei oricine poate avea ochi albatri. Ne-am jucat amndou o vreme cu dou ppui mari, Ne-am jucat de-a mama i de-a tata Apoi, au venit i ceilali copii i s-au bgat n joc Dar mie nu-mi mai plcea, De asta m-am dus n cas, unde am continuat s m joc singur.
70

Ziua a doua
Mama tocmai m-a trimis la culcare. mi deschid geamul i privesc n ateptarea somnului. Primul poem dezgropat : Trmul nopii desluete iar Posibila ivire a luminii, Explozie de unde rectilinii, Ce se ascund sub negrul tutelar. Pe strad, o lucoare cald-confuz, mprtie un galben lampadar Sfidnd neonul revoluionar De la o cas nou cu peluz. i n-ai s crezi cum se umflau n luci De stau s explodeze-acu, acu... Lumini vesele ncep s clipeasc n fereastra mea. Toi copiii s-au dus la culcare i-i linite. Nu pot dormi, somnul mi-a zburat probabil din pricina unei poveti, Ileana Simziana. Mi-o citise bunic-mea cu dou zile n urm, iar acu nu-mi ddea pace deloc. n aceast noapte, m voi gndi bine. M voi gndi, n timp ce o s prind luminiele astea ntre degete, s fac din ele becuri mici, de jucrie, pentru camera mea. n strlucirea confuz, se ivete din nou Claudia: De obicei aceasta i strnge prul ntr-o coad, tocmai sus, n vrful capului. Coada e lung, lung, i cade peste umeri, i acoper mijlocul, gleznele, ajungndu-i la tlpi. Totul e nvluit n coada Claudiei. Uneori maic-sa i-o mpletete este clipa cnd Ea se pierde printre firele cozii sale.
71

Nu mai gsesc ieirea, iar prul ei m face s visez. Adorm acolo, la umbra copacilor nflorii, cu parfum de parfumuri. Pentru prima dat vd soarele rotund. Se zice c nimeni nu se poate uita fix la Soare, totui eu pot. Acolo e altceva! Numai rtcit n splendoare prului Claudiei... Acolo tot ceea ce au zis ei se dovedete a fi neadevrat. Chiar azi am vzut c snii i-au mai crescut, c oldurile ncep s i se rotunjeasc.

Ziua a treia
Cel de-al doilea poem dezgropat: Femeie i-ai ascuns ntreg avutul Din clipa cnd m-am ridicat n lume i nucit, sub gndul ce rpune, Prin frumuseea ta, mi gdili duhul. Ai fost la nceput nvluit De nor nlbit cu lacrimile sfinte... Dar i-au czut vetmintele-nainte S neleg c eti doar o ispit. Eu sunt suavul care poart nume De suflet mort ucis poate anume Ca s-i admire ochii ce palpit n raza de safir din zri venit. Iar cel care m-a-nvins, fr s vrea, E snul dezvelit din umbra mea! Cnd bunic-mea mi art pentru prima dat cum se spune o rugciune, am ngenuncheat i m-am gndit c, dac va fi prea lung, or s-mi amoreasc picioarele. Ca s uit, am nceput s privesc la icoanele cu sfini din jur, i m-am
72

ndrgostit ct ai clipi de ngerii de acolo. Pe tia i vedeam i n pomul de Crciun, iar chipul lor aducea mult cu o poz a bunic-mii din copilrie. Visez la ea n fiecare noapte. Corpul Claudiei devine atrgtor cu forme feminine. Chiar i tu ai s o placi, dac o vei regsi. Claudia primete pe oricine s se rtceasc n prul su.

Ziua a patra
Noaptea s-a dus. O alt diminea. Claudia se afl ntr-o promenad prin parcul din faa blocului. Acolo e altceva! Pomi, verdea, flori, psri... Dar Claudia nsi se afl ntr-o promenad. Ador plimbrile, mi plac florile i fluturii, jocul distins al luminii pe frunzele umezite. oapte albastre se aud... murmur fantomatic al dimineii de primvar cu acordurile galbene ale soarelui ce lumineaz tufiurile n spatele crora se ascund uneori, pentru a-i crea plceri n linite, privind la fetiele dolofane, muncitorii de la combinatul din apropiere. Claudia i ador plimbrile. i Ea o vede, o privete din spatele geamului su. S-a mai mplinit puin... n prul Claudiei se vor ivi minile sale albe. Minile acelea m pot dezmierda cum n-au fcut-o niciodat n copilrie. Pe cnd voi m sfiai, ele i vedeau tcute de suferina lor. Mama nu mi-a srutat niciodat snii, Mama nu mi-a mucat niciodat sfrcurile, Mama nu a fcut niciodat dragoste cu mine.
73

Claudia se afl ntr-o promenad prin parcul din faa blocului. Claudia srut prelungirile fluide ale azurului. Claudia muc din fructele coapte ale parcului. Claudia face dragoste cu doamna n alb. Acolo e altceva!

Ziua a cincea
Am terminat de nvat rugciunea, iar bunic-mea este fericit. Nici nu-i nchipuie c eu tiu mai multe. De asta le optesc n gnd, ca s nu m aud. Cel de-al treilea poem dezgropat: Te caut Doamn n noroi i-n rele Feminitatea aprig mi-o doresc, E cel mai rodnic simmnt firesc A crede-n frumusei ascunse-n lume. Dar n-am gsit nimic pn acum... i te iubesc c-o ur de zurliu Slvite Doamne, alb i fumuriu! Spre Tine din plcere mi fac drum. Nu voi lsa pcatele pe urme S moar-n timp ce caut vechiul monstru i-n plin desft o s m-nal din urbe La snii-mi goi s bei din vinul nostru. E calea mntuirii sodomia Cnd trupul se-mpreun cu Sofia. A vrea s m fac mare, pentru c omul mare deine avantaje nelimitate. Aa cred. Poftim, acum ziua s-a dus,
74

iar ei m trimit din nou la culcare. tii ce zic eu? C omul mare nu doarme niciodat, c numai noi suntem obligai s o facem, ca s nu-l vedem pe Doamne-Doamne, care umbl peste tot, de cum se nsereaz. Mi-a spus mie o btrn de la biseric. Mama o s m nchid mereu n somn. Mama o s-mi apar n vis cum apare Doamne-Doamne n lume Pe nserat. Mama tie asta i nu se supr. M trimite la culcare mai repede. Spre sear, am gsit-o pe Claudia n mijlocul unor flori albe de crin. Mi-am dat seama c se mplinise i mai mult, din ce n ce mai mult...

Ziua a asea
...cu fiecare zi care trece se mplinete mai mult... Cel de-al patrulea poem dezgropat: De ce nu crete totul s se-nale La Tine, Doamne-n dans ca o cadn, O Doamn alb, psalmi ce se ngn, Srutul nostru s i-l pun-n brae? De ce nu i vei scurge vorba pn n suflet, ca rostirea s m crue De-a buluci cuvinte reci i mute, n fraza ce prin sens ne e stpn? Dar tlcul ei prea jalnic mi se-arat! Cu simul desluesc, atta pot, i nici din spate-i nu-ntrevd vreo alt Lumin ars de acelai spot.
75

Femeia alb n-are niciun nume Tu-l glsuieti i nu-nelegi anume.

Ziua a aptea
Pe cine iubeti mai mult? Pe mama sau pe tata? Pe bunica, pe bunica, pe bunica mea... Cel de-al cincilea poem dezgropat: Te-am desluit ntia oar-n cer Cu iz divin preai mblsmat, Vemntul alb i faa ta curat Mi-au fost de-ajuns, nimic n-am s mai cer. De-atunci tnjesc. Fptura i se-arat Simirii mele sub un alt mister, Acela al iubirii-n care pier Ucis de o atingere uitat. A vrea acum mai mult ca niciodat S-mi amintesc de tine, drag umbr. Voi ti cndva de ce mi-ai fost tu luat? Femeia preafrumoas care umbl n haina dalb venic neschimbat, Devine eu i-mi terge orice pat. Acum, Ea face amor cu Claudia n fiecare zi. Claudia e gras, iar fata asta grsu crete n greutate i-n rotunjimi ori de cte ori limba mea i atinge fin denivelrile trupeti. ntr-o zi, cineva s-a hotrt s scoat de la plrie un ac imens, pe care s-l nfig n Claudia.
76

I-l arunc drept n sn. Atunci, Claudia porni s fsie i preamultul acela trupesc se mpuineaz vznd cu ochii. Presiunea o ridic n aer i se pierde n azurul proaspt. Ai simit suflarea? E tocmai Marele Of, deintorul unor proprieti capabile de o metamorfoz continu... iar eu iubesc Marele Of, pentru c iubesc trupul Claudiei. Dar ea se nal acum, aa cum o tiam din copilrie, un trup strlucitor, subire i elegant, ca al znei albe din poveste.

Poema alb
(sau mormntul unei doamne) S prind-n lume rost Ce pn ieri n-a fost: i este un mormnt lcaul, suflete ucis ...sau e doar iad al trupului zadarnic ntrupat? Din el nimic nu pleac. Nu vreau nici haos i nici mpcare, ci-n abis M voi lupta cu preajma i cu mine cel surpat De moarte dintr-o joac. Departe, ochiului se-arat casa mea, Amarelor descturi slaul. Eu n cntul trist m las. Dar clopotele curm vaietul... Zbura Acel suspin de bucium urctor la zeu Din piatra ce-a rmas? Acolo cobor din venicii. Uor ispitele s-au spulberat, Simirea-i stins...
77

Iar cripta rece trupului meni O dal cumpnit de pcat i nenvins. ncep sam ochi desvrit, Aud micarea sferelor, Ce-i mut vorbi. Deasupra crucii a pit Femeia-n alb. n urma lor, Spre cer, privi. Atept acum o zi Cnd, pe un fir de fum, Sui trupul. La Tine voi feri De moarte i de scrum, Chiar lutul.

Poeme negre Ziua nti

Dac am ncepe totul printr-o discuie despre umbr ar fi oarecum plictisitor, umbra nefiind nimic, o simpl proiecie n plan a trupului din spaiu. Ea aduce prin sine scderea, mai puinul crnii i, prin urmare, imaginea morii ca prelungire a ceva ntr-un altceva. Dar moarte nu exist! De aceea noi am ales-o pe Claudia pentru a spune: Ce este moartea? Moartea este dispariia treptat a Claudiei n Marele Of. Totul ncepe n faa porii, sub liliacul parfumat, ce-i ninge
78

petalele peste voi. Acolo, te jucai cu prul ei de aur i-i prindeai n cozi florile culese din zbor. Dar ea se stinge uor pn la nimic, se stinge lsndu-i n palme doar mireasma liliacului. Ce este moartea? Moartea este nlocuirea Claudiei cu parfum de liliac. i porneti atunci s o caui frenetic. Ai prsit de mult strzile nguste i acum te plimbi prin cotloane subpmntene, unde vuietul nspimnttor mpietrete. Ai rmas acolo cu ochii pironii n gol. Ce este moartea? Moartea este ncremenirea cutrii Claudiei prin ntunericul nopii. Acum, umbra s-a ndeprtat.

Ziua a doua
Simuri! Simuri! Simuri! Cel de-al aselea poem dezgropat: ncep treptat privirile s-mi fie Atinse de nevoia de-a privi, S le ncnte ca pe doi copii, Urechile vor muzic zglobie. i gustul mi cerea noi frenezii De-amar, dulce, acr doctorie Cu-arome felurite, cum doar ie, Trup viu, i este dat a mai dori. Uoare dezmierdri, atingeri calde, Fiori de ghea sau dureri i somn A vrea extazul morii s m scoale Iar prin trezire, carnea s-mi transform...
79

Azi negrul se dezlnuie n mare... Din eu se descompun triri suave. Certitudine. Moartea este o ntlnire fericit cu mama, cu tata, cu tine i, mai mult dect orice altceva, cu Claudia! O tiu de la bunicii mei care cunosc attea, pentru c bunicii mei sunt mori. Le vom face o vizit, dac vrei. Uite-i, stau cumini lng mas, unul ntr-un capt, altul ceva mai departe. I-am salutat: Drag, privete! A venit nepoica noastr! N-ai mai trecut de mult, credeam c ne-ai uitat. Servete-o cu puin dulcea, de-aia de care ai fcut ieri, s-i spunem ce s-a ntmplat. A murit Mii ! Ne gndeam s ne lum alta, gsisem un pui, dar corcitur... Noi am fi vrut una de ras, cum era Mii. Totui, dect nimic... aa singuri e greu! Cu o pisic mai schimbi o vorb, dou, te mai ceri, te mai drgleti... E bine s ai o pisic! Acum, ateptm vizitatori. Vecina de la doi o s treac pe-aici. Are o ran mare de tot pe un sn i de acolo i curge un ru galben, aduce cu aurul. Ea zice de un vierme ce o roade pe dinuntru i ateapt s se prefac n fluture. Ar fi posibil? Noi nu credem. i vecinul de la unu are o ran, dar la picior, ce-i drept mai mic. S fie vorba de acelai viitor fluture? Bunicii mei sunt foarte albi, att de albi... pn i pupilele lor sunt albe. Cel de-al aptelea poem dezgropat: Contururi fine, umbre-ntunecate Pe zidul alb dezlnuie orgie, n urma unor vise care-mbie Pesc dorine aprige de moarte. i negrul se arat ca solie, Prin el frmnt nesfrite hoarde: Iluzii i tceri. S-or stinge toate
80

n strlucirea mea nespus de vie! Doar griul este singura culoare n spaiul ce se strnge ne-ntrerupt, Aici i cnt Doamna, lumii sale, Balada despre-al morii dulce fruct... Azi, valul nnegrit a ters agale, De amintiri strvechi, perfida mare. Sunt mama, sunt tata, sunt Claudia, sunt Doamne-Doamne, sunt oricine vreau eu s fiu. Bunic-mea s-a suprat un pic. Ar fi trebuit s o ascult i s mi spun rugciunea pn la capt. Dar mie mi-au amorit picioarele.

Ziua a treia
Cel de-al optulea poem dezgropat: S uit de via, tot gndind la moarte, M-azvrle n abisurile reci Pe unde calc ngeri zeci i zeci, A cror frumusee fric-mparte. Sub negru, spaima strlucirii calde... M risipesc de-a lung unor poteci... Eu tiu c noaptea i purta spre veci Culorile i sunetele-n hoarde. Iar n sclipirea-ntunecatei cei Zresc din nou conturul meu lumesc, Purtnd Idei prin ochii ugubei. Lumini ce pe splendoare huzuresc... i-acum poi s m-ntrebi ca-ntre poei: n moarte sau n via te rsfei?
81

Ziua a patra
Drag prieten, mi place aici i nu mi pas unde m aflu. M gndesc mult la tine i a vrea s ne putem atinge. Nu trebuie dect s te apropii de fereastr i s dai la o parte draperiile pline de praf i mucegai. Ptrunznd, ne vom aeza iar una lng cealalt. Eu te iubesc. Dar tu... i aminteti de mine? De fapt nu vreau s-i aminteti, vreau doar s m simi. Mama mbtrnete pe zi ce trece mai mult, aproape c nici n-o mai recunosc uneori. i poate c nici nu mai este mama mea. Cine tie? Nu exist nimic n afar de noi dou. Nici mcar noi nu existm. Dar mama? Ah, dac ea ar exista... ce bine ar fi. Mcar mama. Rmas bun, Iulia

Ziua a cincea
Ai aflat, sunt sigur, c poi tri i fr suflet, ba chiar trieti mult mai bine. i spun asta, nu ca s te ntristez, nici ca s te amuz, i-o spun, doar pentru c trebuia spus de cineva, i cum eu m plimb pe lng tine, n fiecare zi, am crezut c-i timpul s-mi iau inima n dini i s zic totul. M-nvrt n jurul tu, deci triesc, iar asta trebuie s tii. Dar vzndu-m aa, cum pesc agale de-a lungul drumului, te-ai ntrebat vreodat dac sunt? Cel de-al noulea poem dezgropat: De-s nc eu chiar nu mai tiu de mult, M tot aprind sub fulgere rzlee
82

i cad apoi ca foc n trgul slut, Stingndu-m cu ap precupee. La o tarab-mi vnd ntr-un minut Dogoarea preschimbat n cenu, Primind ca plat firea jucu, ntocmai lor, de-acum prin clan exult. n colul casei, murmur durere. Un strai al nopii torc dintr-un gemut! i psri curg n pnze moi, alene, Spre negrul vag al strii de-nceput. Cnd lng mine crete-un nger mut, Cum a putea s m rostesc mai mult?

Ziua a asea
Bunicii mei albi m srut, mi spun la revedere, ns eu sunt att de neagr, nct mor de ruine. De azi nainte, voi tri linitit n cenu, i nici n-am s mai plec niciodat de pe-aici. Ne-am apucat s mpletim la mucenici. Ei frmnt fina, iar eu o tai frumos, n form de opturi. Apoi, vom face cornulee cu rahat. Preferatele mele. Am uitat de Claudia, mi amintesc doar de mama, de tata, de mine. Cel de-al zecelea poem dezgropat: Iubesc albastrul i mereu gndeam Co s m nasc din umbra lui n zori, Dar noaptea moare-n lucruri rareori... i m tot zbucium de-un amar alean. Pe ntuneric, ochii mei vioi Nu desluesc, dar simt un nou elan. Cu neguri m nvemntar-n van, Am s gsesc un drum chiar mai de soi.
83

O ploaie cenuie m apas Cu zahrul din poama ei aleas. Un vers convalescent e luat de vnt... Doi pescrui vor spinteca-n tcere... Pe stihul meu, se pare c va cerne... Dar nu mai tiu... e negrul mult prea crunt.

Ziua a aptea
Claudia poate lua orice form, i asta nu e bine, pentru c nicio form nu este Claudia. Ar trebui ucis nainte s m nving. Ea nu e uitare, ea nu e amintire. Cum s-mi amintesc neuitarea i neamintirea cnd ninge. Ninge n martie. Da, chiar trebuie s moar! Cine? Ca prin minune, ninge n martie. nseamn c m-am nelat, nu pot rmne aici pentru totdeauna. Rmas-bun, vou! Adio, Claudiei! Bunic-mea se uit la mine cu lacrimi n ochi. Nu tie cnd o s m mai vad. Acum, ateapt, frmntnd fina.

Poema neagr
(sau noaptea btrnului pescar) Noi credem c pescarii locuiesc pe malul mrii i nu ne nelm Pentru c el chiar acolo i avea coliba, Pe malul mrii, Pndind petele. mbrcat n haine de pescar, Ca orice pescar, i petrecea zilele aa cum le petrec pescarii obinuii, Pescuind. Dar, n cele din urm, nu era ca toi ceilali, Fiindc nu-i va fi avut rost povestirea:
84

n timpul nopii, nu se oprea din munc (El nu se odihnea niciodat), Dei pescuia cu totul i cu totul altceva dect ziua. Nu v spun ce! Ceva ce n-a prins niciodat. Iar, dac nu i s-a dezvluit lui, Cel puin s nu mai existe. S fie rzbunat. Aa gndesc pescarii, i, ca orice pescar, El dorete rzbunare. Curnd va fi mai bine. St pe mal cu undia lui, prinznd petoaice grase i bune, Le servete dimineaa, la prnz i seara cu diferite sosuri... E fericit! Ce altceva s nsemne pacea sufleteasc dac nu desftarea gustului, ori a altor simuri, cu mese bogate, urmate apoi de un somn pe cinste. Odihna este esenial pentru pescari. Pescarul nostru doarme n linite noaptea, Ca orice pescar.

Poeme roii Ziua nti

Cum Ori e-n veci tot ntre Eu i Mine, Cu el am vrut o lupt s ncing, Dei n Ori cnd m privii cu jind L-am ndrgit pe Eu ct i pe Mine. Astzi lumea din spatele ferestrei este att de roie, nct m aprind atingnd-o. i atunci, geamul se deschide, iar eu dansez printre bncile parcului, m nvrt n jurul oamenilor
85

albi, i mbriez, le optesc vorbe dulci. S ne atingem trupurile! S ne dezmierdm plini de iubire. Totul nflorete ntr-o explozie a primverii; boboci galbeni se desfac, i lungesc petalele; parfumuri vii plutesc n aerul molatec. S nceap! Cel de-al unsprezecelea poem dezgropat: Sunt flacra ce arde lumi prin sine, Rodit-n vraja unor vlvti Strnite cnd m-ating de nurii ti. Acolo se aprinde n ruine. S nlm o slav ntru noi i s ne-ngemnm ca firi haine Uitai de zei, iar dac moartea vine, O vom scuipa cum scuipi orice gunoi. Nu-i cale s nvingi femeia mut?! O cumpr cu plcerea crnii noastre, i vei vedea ce grabnic m strmut Din vlmeal-n rnduieli albastre. Btrna cere-avut n fel i chip Iar eu l am doar c m-am preaiubit. L-am vzut acolo, n faa cldirii noastre, ateptnd. M-am aezat alturi i i-am atins mna. Tnrul mi zmbi, iar eu ardeam; roie, roie, att de roie nct s-a molipsit i el.

Ziua a doua
Cel de-al doisprezecelea poem dezgropat: n purpura arznd voi sart Tot ce mi d plcut o vlvtaie
86

Sub straiul ro din foc ce-i ntretaie Privirea ctre chipu-mi de omt. Acolo-ai vrea s-ajungi n plin desft Dar te-nspimnt haina mea de carne, Ce d simirii zvc n mruntaie, i i abate gndul de la Tot. Azi buza mea e supt de sfial, Iar ochiul gale-mincinos aduce Atta fericire ct poi duce. Ascult cntul, eu i sunt vioar. Mai mult nu vreau... mcar de-ai ti ca unii S guti din farmecul nelciunii! Cea mai frumoas iubire este cea dintre un brbat i o femeie, dintre noi doi... Ne prindem de mini i ne avntm ntr-un zbor elegant deasupra oraului cu zgrie nori, oraul acoperit de fumul gros, al caselor cu mansard. Plutim srutndu-ne, plutim dansnd pe norii pufoi, plutim mpletindu-ne. Cea mai frumoas iubire este cea dintre un brbat i o femeie, dintre noi doi... dac nu s-ar ivi i chipul Claudiei, cu privirile ei strlucitoare, cu prul fluturnd peste parcul nflorit. Clciul mi se aga de turla unei biserici i ne prvlim pe acoperiul acesteia, rostogolindu-ne pn vom atinge asfaltul dur, unde ne-am risipit deja. Cea mai frumoas iubire este cea dintre un brbat i o femeie, dintre noi doi...

Ziua a treia
E diminea, o diminea plcut, fr sfrit... M trezesc aa cum se ntmpl de obicei, i atept venirea nopii. Tu
87

lng mine nc mai dormi, cu trupul meu nchis ntr-al tu. i tnjesc dup el, la fel cum cineva tnjea ntr-o carte dup umbra sa pierdut... Ba nu, nu i-a pierdut-o, a scos-o la vnzare, s-a trguit pentru ea! Cel de-al treisprezecelea poem dezgropat: M nucete ochiul meu de foc n farmecul oglinzii, jar cumplit, Cnd el pe sine-n sine s-a privit Czut ispitei prad dintr-un joc. Din umbre vechi, mi voi nla un schit, Pe unde vremea-n armonii s-o toc, S dau uitrii lumea ta cu tot Ce amintete de urtu-i chip. Acum, zadarnic urlii prin durere, Eti pururi prada mea i-a lui Amor Lovit de iubiri care n-o vor. Ea, dragostea, Frumosul doar l cere i frumuseea o vedeam n tine Dar m-ai lsat s m zresc mai bine... Eu sunt cea mai frumoas fptur a Pmntului. Eu sunt cea mai bun fptur a Pmntului. Eu sunt cea mai nzestrat fptur a Pmntului. S nu ndrzneti s m contrazici; lumea e aa cum spun eu, fiindc eu vd mai limpede dect oricine altcineva. Uneori, uit de-a binelea ct sunt de aleas; m refuz i nu neleg de ce. Detest acele clipe. Acum totul e minunat. Eu sunt cea mai frumoas fptur a Pmntului. Eu sunt cea mai bun fptur a Pmntului. Eu sunt cea mai nzestrat fptur a Pmntului
88

Ziua a patra
Cel de-al paisprezecelea poem dezgropat: Mormntul alb e nlarea mea. Eu cea de foc m-nfrupt vioi din patimi i sorb cu poft viaa cnd m clatin Deasupra lumii tale. Cine vrea S-mi domoleasc jarul pe sub arini Va fi lovit de spada tot mai grea A dragostei aflat-abia-abia. Dar tu stai mut i m priveti amabil. Zadarnic te-am nvins. Acum s piei, Din visul meu, real ce printre umbre Eti doar prere-n treact pe alei. Singurtatea va-ncerca s-mi curme Nevoia de-mplinire. Doamna ei Voi deveni copilul fr nume. M privesc ntruna. M privesc fr oprire. Buza mea nu mai pare a fi la fel de crnoas. Obrazul meu nu mai pare a fi la fel de rotund. Ochii mei nu mai par a fi la fel de aprini. Prul meu nu mai pare la fel de bogat. Trupul murdar, urt, respingtor.

Ziua a cincea
Mi-au spus c iubirea mea pentru Claudia nu e bun. C nseamn moarte, iar moartea este rea. Dar mie nu-mi pas. Mie chiar mi-e dor de Claudia. Am alergat fr de-oprire sub noapte. Nu vreau s-mi las trupul spintectorilor,
89

Dar ei se-arunc asupr-mi sfrtecnd Ce-a mai rmas pe-aici din ce era. mi smulg cu poft gndurile i le sorb. Arcuul ascuit strpunge tot. M uit i las amaru-n picuri zeci S cad roii focul mocnete. n jur, mulime de ochi, de guri rnjind Cscate vor s-nface tcerea. Vreau linite, doar eu i luna alb S ne-agm de-un col din cerul ei. Claudia cu mine, mpreun, Tcute ne-nvrtim n cercuri mici.

Ziua a asea
Aici. Nimic, Nimeni. Roeaa sngelui dispru nghiit-n pmntul umed. Vreau s cobor acolo, n cutarea cuiva. Aici. Nimic, Nimeni. Bufnia neagr mi se aaz pe cretet, nfometat mi ciugulete lumina ochilor. O stan n spatele unei ferestre nchise. Aici. Nimic, Nimeni. Poate voi Bunicii mei
90

Ziua a aptea
But somewhere your scissors remember. Wherever they are. Here somewhere, blades wide open, April by April Sinking deeper Through the sod an anchor, a cross of rust.

91

92

Cuprins

MAREA PIPEAD .............................................................................5 Cuvnt ctre cei mici .......................................................................5 Despre o mic plcere a lui Clovny ............................................6 Balada femeii din spatele tejghelei ............................................7 Excurs....................................................................................................8 Nedumerirea lui Clovny sau de unde ncepe intriga ...........9 Od pipei .............................................................................................9 Prin capul lui Clovny ......................................................................11 Afar din cap. Despre deliciile inimii .......................................12 Prima treapt a lui Clovny ...........................................................12 Cea de-a doua i cea de-a treia treapt a lui Clovny ..........13 Cea de-a patra treapt a lui Clovny..........................................14 Cea de-a cincea treapt a lui Clovny .......................................15 Cea de-a asea treapt a lui Clovny .........................................16 Despre ce a neles Clovny n cele din urm .........................17 Clovny n parc. Moment revelator ............................................18 Ce are de zis pipa. Primul cuvnt al pipei ..............................22 Ce are de zis pipa. Cel de-al doilea cuvnt al pipei ............24 Cum a luat sfrit bucuria lui Clovny .......................................24 Despre cltorie sau Marea Pipead .......................................30 Domnul Clau ....................................................................................33 Chipul noului personaj .................................................................34 Drumul ...............................................................................................35 Falnica intrare a lui Clovny ..........................................................43 Portrete ..............................................................................................44 Gospodina cu orul ptat de magiun ....................................44
93

Negustorul de mruniuri..........................................................44 Btrnele ieite la trguit .............................................................44 Un trector ........................................................................................45 Vnztorul de ap ..........................................................................45 Btrnul..............................................................................................45 Nebunul trgului ............................................................................46 Copiii trgului ..................................................................................46 Oda gospodinei cu orul ptat acompaniat de copii i ntrerupt de nebunul trgului .............................................47 Printre pipe .......................................................................................48 Vina lui Clovny .................................................................................49 Rspunsul lui Clovny la acuzaiile orenilor........................50 Tribunalul pipelor ...........................................................................51 Procesul..............................................................................................55 Mirabila pip ....................................................................................57 Maina de tocat pipe mirabile ...................................................63 Sfritul procesului de prelucrare.............................................65 Despre fapta necurat a lui I.M. Clau .......................................67 Cel de pe urm ................................................................................67 JURNAL PENTRU CLAUDIA ........................................................69 Poeme albe .......................................................................................69 Ziua nti......................................................................................69 Ziua a doua .................................................................................71 Ziua a treia ..................................................................................72 Ziua a patra.................................................................................73 Ziua a cincea ..............................................................................74 Ziua a asea ................................................................................75 Ziua a aptea ..............................................................................76 Poema alb .................................................................................77 (sau mormntul unei doamne) Poeme negre ....................................................................................78 Ziua nti......................................................................................78 Ziua a doua .................................................................................79 Ziua a treia ..................................................................................81 Ziua a patra.................................................................................82
94

Ziua a cincea ..............................................................................82 Ziua a asea ................................................................................83 Ziua a aptea ..............................................................................84 Poema neagr ...........................................................................84 (sau noaptea btrnului pescar) Poeme roii .......................................................................................85 Ziua nti......................................................................................85 Ziua a doua .................................................................................86 Ziua a treia ..................................................................................87 Ziua a patra.................................................................................89 Ziua a cincea ..............................................................................89 Ziua a asea ................................................................................90 Ziua a aptea .............................................................................91

95

t i p a r B R U M A R T I M I O A R A s t r. A . P O P O V I C I 6 tel./fax: +40 256 203 934 o ff i ce @ b r u m a r. ro

96