Metodologa de la Investigacin

Citas y Referencias

Cmo se citan las fuentes documentales

La forma de citar las fuentes dependen en general de dos aspectos:

1. Los requerimientos de la entidad que difundir la investigacin 2. El rea del conocimiento de la investigacin

Cada rea tiene normas especficas para describir las fuentes documentales, y los investigadores deben seguir una sola de esas convenciones en todo el documento.

Normas ms utilizadas

Para Ciencias Sociales:

American Psychological Association, APA.

Para Humanidades en general se utilizan los manuales de:

Modern Language Association, MLA. The Chicago Manual of Style, Chicago.

Para Ciencia y Tcnica:

Council of Biology Editors, CBE

Citas y referencias segn APA

Citas textuales
Las citas textuales de menos de 40 palabras deben incorporarse dentro del texto y encerrarse entre comillas dobles. En el texto slo se registra el apellido del autor, la fecha de publicacin del libro y el nmero de la pgina, con diferentes variantes.

Ejemplos de Citas cortas

Lavin (1986) observ que la televisin sirve como sustituto de padres para algunos jvenes adultos (p. 28). Se han encontrado diferencias individuales en cuanto a la inteligencia emocional (Goleman, 2003, p. 122).

Ejemplos de Citas cortas

En 1988, Scarano y Walker encontraron que las mujeres andrginas responden de manera diferente a los dilemas relacionados con la propia vala que las mujeres estereotpicas (p. 37). Milgram (1963) se interes en el grado en el que las personas obedeceran a una autoridad. Un porcentaje mucho ms alto de los participantes en el experimento de Milgram obedeci a la autoridad con respecto a lo que predijeron varios grupos de jueces (p. 5).

Las citas textuales de 40 o ms palabras se comienzan en una nueva lnea o rengln, en un bloque independiente, como un nuevo prrafo (cinco espacios desde el margen izquierdo en todos los renglones de la cita), sin comillas.

Ejemplo de cita larga

White (1955), seala:

Cristo fue tratado como nosotros merecemos a fin de que nosotros pudiramos ser tratados como l merece. Fue condenado por nuestros pecados, en los que no haba participado, a fin de que nosotros pudisemos ser justificados por su justicia en la cual no habamos participado. l sufri la muerte nuestra, a fin de que nosotros pudisemos recibir la vida suya (p. 16).

Citas de dos autores

Seale los apellidos paternos cada vez que se

presente la referencia dentro del texto.

Prez y Torres (1998) opinan que la actual situacin
del mundo es un reflejo de la condicin en que se encuentran la mayora de los hogares hoy (p. 48)

Citas de tres, cuatro o cinco autores

Primera vez que se cita en el texto
Hernndez, Fernndez y Baptista (1998), consideran que la investigacin correlacional tiene, en alguna medida, un valor explicativo aunque parcial (p. 65). Despus que se citaron una vez: Hernndez et al. (1988), determinaron que la investigacin no experimental es la que se realiza sin manipular deliberadamente las variables (p. 184).

Cmo citar un autor que publica varios libros el mismo ao

White (1979a) muestra que cada ser humano, creado a la imagen de Dios, est dotado de una facultad semejante a la del Creador: la individualidad, la facultad de pensar y hacer (p. 17). White (1979b) admite que debido a que esta obra es descuidada, muchos jvenes no pasan nunca ms all del mero alfabeto de la experiencia cristiana (p. 432).

Cita de cita
White (citada en Grajales, 1997) afirma que no se debe inculcar por la fuerza la instruccin en una mente que no

est lista para recibirla (p. 9).

En la lista de referencias se hace la entrada bibliogrfica del autor que cita a otro autor. En el ejemplo anterior se hara la referencia de Grajales y no de White.

Citas no textuales o parafraseadas

Las citas parafraseadas requieren que se escriba

en el texto slo el apellido y el ao de publicacin

del libro. No lleva comillas ni nmero de pgina.

Ejemplo:
Segn Knight (2005), la muerte de Cristo no invalid o anul la Ley Moral.

Referencias

La lista de referencias es el conjunto de fuentes citadas en un manuscrito y su objetivo es permitirle al lector ubicar y utilizar dichas fuentes. nicamente contiene los documentos que se citaron en el texto; y debe ir al final del documento.

Referencias vs. Bibliografa

La diferencia entre una lista de referencias y una

bibliografa, es que esta ltima cita trabajos o

libros que sirvieron de fundamento para la realizacin del trabajo aunque no hayan sido citados en el texto, o que son tiles para una lectura posterior.

El estilo de la APA requiere de la lista de referencias, no de bibliografa.

Elementos de una Referencia

Apellido y nombre del autor. Luego un punto seguido. 2. Ao de la publicacin (debe ir entre parntesis). Luego un punto seguido. 3. Ttulo del libro (en letra cursiva). Luego un punto seguido. 4. Lugar de publicacin (ciudad y pas si no es muy conocida la ciudad). Luego dos puntos. 5. Nombre de la casa editora o publicadora. Se termina con un punto final. La lista de referencias se escribe en orden alfabtico por el apellido paterno del autor o del primer autor si son varios.
1.

Ejemplos de Referencias
Referencia de un libro (un autor)
Van Pelt, N. (2001). Secretos de la dicha conyugal. Santa Fe de Bogot: Asociacin Publicadora Interamericana.

lvarez Mndez, J. M. (2000). Didctica, currculo y evaluacin: ensayos sobre cuestiones didcticas. Buenos Aires: Mio y Dvila.

Ejemplos de Referencias
Captulo de un libro
Szulik, D., & Valiente, E. (1999). El rechazo a los trabajadores inmigrantes de pases vecinos en la Ciudad de Buenos Aires: aproximaciones para su interpretacin. En M. Margulis & M. Urresti (Eds.), La segregacin negada: cultura y discriminacin social (pp. 223-243). Buenos Aires: Biblos.

Ejemplos de Referencias
Libro con ms de un autor

Kornblit, A., Mndez, A., Petrecci, M., & Vujosevich, J. (1997). Y el Sida est entre nosotros: un estudio sobre actitudes, creencias, y conductas de grupos golpeados por la enfermedad. Buenos Aires: Corregidor.
Poema del mio Cid. (1983). Buenos Aires: Colihue.

Libro de autor desconocido

Ejemplos de Referencias
Publicacin seriada (revista, peridico) El orden y la forma en que deben ir los datos de una publicacin seriada es de la siguiente manera: Autor. (Fecha de publicacin). Ttulo del artculo sin comillas ni cursivas. Ttulo de la revista o diario en cursiva y el nmero del volumen, si lo hay. Finalmente se escribe en forma normal el nmero de la pgina sin la sigla p. En el caso de revistas electrnicas hay que agregarle al final lo siguiente: Recuperado da, mes y ao de la fuente.

Ejemplos de Referencia de una revista o un diario

Grajales, T. (2002). Hbitos de estudio y factores relacionados en alumnos de la Universidad de Montemorelos. Revista internacional de estudios en educacin, 2, 115-134. Medina, C. (2002, febrero 8). Montoya cambiar de canal. El Tiempo, 4A.

Referencia de una enciclopedia o diccionario

Berfmann, P. (1993). Relatividad. Nueva enciclopedia Britnica (Vol. 26, pp. 501-508). Chicago, EE. UU.: Enciclopedia Britnica.

Nota: Si una enciclopedia no tiene crdito, comience la referencia con el ttulo de la obra en la posicin del autor. Cuando el autor es corporativo, comience con el nombre de la entidad.

Referencia de una tesis o disertacin

Almeida, G. (2007). Disfuncionalidad de las familias con padres alcohlicos en el barrio San Javier de Medelln. (Tesis de maestra no publicada. Fundacin Universitaria Luis Amig, Medelln, Colombia). Ribero, L. (2004). Actitudes y comportamientos sexuales de jvenes adventistas de Colombia. (Disertacin doctoral no publicada, Universidad Peruana Unin, Lima, Per).

Fuentes de internet

La red contiene documentos de diferentes

tipos que se estructuran y presentan de maneras variadas. Se pueden encontrar artculos de revistas que se publican en lnea, documentos que se pusieron en la red o pginas Web, entre otras.

Referencia de un documento electrnico

Fredrickson, B. (2004, marzo 7). Cultivando emociones

positivas para tener una mejor salud. Prevencin y

Tratamiento, 3. Recuperado el 20 de noviembre de 2007 de http://www.journal/prevencion/volumen3//salud.a004tn. html

Pez, A. (2008, febrero 15). Cuide sus emociones. El tiempo.

Recuperado el 22 de febrero de 2008 de http:www.eltiempo.com

Eid, M., & Langeheine, R. (1999). A new model and its application to the measurement of affect. Psycological Methods, 4, 100 116. Recuperado el

19 de noviembre de 2006 de la base de datos

PsycARTICLES.

Referencia de un cd-rom
White, Elena. (1998). El camino a Cristo. Libros del Espritu de Profeca. Montemorelos: [CD-ROM]. Biblioteca Electrnica. APIA.

Referencia de un documento electrnico sin fecha

Jorgemax. (s/f). La inteligencia emocional. [documento de www]. URL

http:usuarios.intercom.es/educador/emocin.htm

Referencias
Gutierrez, M. (2010). APA 6ta edicin 2009: Cambios y adiciones [Presentacin]. Sistema de Bibliotecas-Biblioteca Gerardo Selles Sola. Ribero, L. E. (s.f.). Normas APA [Presentacin]. Divisin de Investigaciones y Posgrados. Corporacin Universitaria Adventista.