Ricardo Antunes*

RESUMO:

? QbdYW_ TYcSedU Qc ]edQ|Uc U] Sebc_ ^_ ]e^T_ T_ dbQRQ\X_ S_ ]_ Uh`bUccz_ T_ `b_SUcc_ TU bU_bWQ^YjQ|z_ T_ SQ`YdQ\ U] bUc`_cdQ w SbYcU TUcU^SQTUQTQ Q `QbdYb T_c Q^_c '  QdbQf}c TQ QSe]e\Q|z_ V\UhfU\ aeU dU] ^Q Y]`\U]U^dQ|z_ T_ `QTbz_ d_i_dYcdQ TU _bWQ^YjQ|z_ T_ dbQRQ\X_ Q V_b]Q ]QYc QfQ^|QTQ TU Y^dU^cYVYSQ|z_ T_ dbQRQ\X_ S_]RY^Q^T_ Qc V_b]Qc bU\QdYfQ U QRc_\edQ TQ UhdbQ|z_ TQ ]QYc fQ\YQ 1^Q\YcQ Qc `bY^SY`QYc `bvdYSQc T_ d_i_ dYc]_ ^_c fvbY_c cUd_bUc TU QdYfYTQTU U U] fvbY_c `QcUc TU]_^cdbQ^T_ S_ ]_ UccU `b_SUcc_ TU Y^dU^cYVYSQ|z_ T_ dbQRQ\X_ } bUc`_^cvfU\ `_b ^_fQc V_b ]Qc S_^dU]`_bx^UQc TU UcdbQ^XQ]U^d_
PALAVRAS-CHAVES 7UDEDOKR WR\RWLVPR DOLHQDomR HVWUDQKDPHQWR

$ .ULVH GR SDGUmR GH D.XPXODomR WD\ORULVWDIRUGLVWD TXH DIOR URXHPILQVGRVDQRVHLQt.LRGRVHPYHUGDGHH[SUHVVmRGH XPD.ULVHHVWUXWXUDOGR.DSLWDOTXHVHHVWHQGHDWpRVGLDVDWXDLVIH] .RP TXH HQWUHWDQWDVRXWUDV.RQVHTrQ.LDVR.DSLWDOLPSOHPHQWDVVH XPYDVWtVVLPRSUR.HVVR GH UHHVWUXWXUDomR YLVDQGR jUH.XSHUDomRGR VHX.L.ORUHSURGXWLYRHDRPHVPRWHPSRjUHSRVLomRGHVHXSURMHWR GHGRPLQDomRVR.LHWDODEDODGRVSHOD.RQIURQWDomRH.RQIOLWXDOLGDGHGR WUDEDOKRTXHTXHVWLRQDUDPDOJXQVGRVSLODUHVGDVR.LDELOLGDGHGR.DSL WDOHGHVHXVPH.DQLVPRVGH.RQWUROHVR.LDO 2 .DSLWDO GHIODJURX HQWmR YiULDV WUDQVIRUPDo}HV QR SUySULR SUR.HVVR SURGXWLYR DWUDYpV GD .RQVWLWXLomR GDV IRUPDV GH D.XPXOD omRIOH[tYHOGR GRZQVL]LQJGDVIRUPDVGHJHVWmRRUJDQL]D.LRQDOGRD

3URIHVVRU 7LWXODU HP 6RFLRORJLD GR 7UDEDOKR QD 8QLYHUVLGDGH GH &DPSLQDV 81,

&$03 )RL 9LVLWLQJ 5HVHDUFK )HOORZ MXQWR j 8QLYHUVLGDGH GH 6866(;  $XWRU GH $GHXV DR WUDEDOKR" HG 6mR 3DXOR &RUWH]8QLFDPS  2V VHQWLGRV GR WUDEDOKR HQVDLR VREUH D DILUPDomR H D QHJDomR GR WUDEDOKR HG 6mR 3DXOR %RLWHPSR GHQWUH RXWURV OLYURV e &RRUGHQDGRU GD &ROHomR 0XQGR GR 7UDEDOKR %RLWHPSR
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

24

AS NOVAS FORMAS DE ACUMULAO DE CAPITAL E AS FORMAS CONTEMPORNEAS...

YDQoR WH.QROyJL.R GRV PRGHORV DOWHUQDWLYRV DR ELQ{PLR WD\ORULV PRIRUGLVPR.RPGHVWDTXHHVSH.LDOSDUDRWR\RWLVPRRXPRGHOR MDSRQrV (VVDV WUDQVIRUPDo}HV GH.RUUHQWHV GD SUySULD .RQ.RUUrQ.LD LQWHU.DSLWDOLVWDQXPPRPHQWRGH.ULVHVHGLVSXWDVLQWHQVLIL.DGDVHQ WUHRVJUDQGHVJUXSRVWUDQVQD.LRQDLVHPRQRSROLVWDVHSRURXWUROD GR GD SUySULD QH.HVVLGDGH GH .RQWURODU DV OXWDV VR.LDLV RULXQGDV GR WUDEDOKRD.DEDUDPSRUVXV.LWDUDUHVSRVWDGR.DSLWDOjVXD.ULVHHVWUX WXUDO$QWXQHVD 2SRQGRVHDR.RQWUDSRGHUTXHHPHUJLDGDVOXWDVVR.LDLVR.D SLWDOLQL.LRXXPSUR.HVVRGHUHRUJDQL]DomRGDVVXDVIRUPDVGHGRPL QDomR VR.LHWDO QmR Vy SUR.XUDQGR UHRUJDQL]DU R SUR.HVVRSURGXWLYR HPWHUPRV.DSLWDOLVWDVPDVSUR.XUDQGRJHVWDUXPSURMHWRGHUH.XSH UDomR GD KHJHPRQLD QDV PDLV GLYHUVDV HVIHUDV GD VR.LDELOLGDGH 3RU H[HPSOR QR SODQR LGHROyJL.R LVVR IRL IHLWR DWUDYpV GR .XOWR GH XP VXEMHWLYLVPR H GH XP LGHiULR IUDJPHQWDGRUTXHID]DSRORJLDDRLQGLYL GXDOLVPRH[D.HUEDGR.RQWUD DVIRUPDVGHVROLGDULHGDGHHGHDWXDomR .ROHWLYD H VR.LDO 6HJXQGR (OOHQ :RRG WUDWDVH GD IDVH HP TXH DV WUDQVIRUPDo}HV H.RQ{PL.DVDVPXGDQoDVQDSURGXomRHQRVPHU.D GRV DV PXGDQoDV .XOWXUDLV JHUDOPHQWH DVVR.LDGDV DR WHUPR SyV PRGHUQLVPRHVWDULDPHPYHUGDGH.RQIRUPDQGRXPPRPHQWRGH PD WXUDomRH XQLYHUVDOL]DomRGR.DSLWDOLVPRPXLWRPDLVGRTXHXPWUkQVLWR GD PRGHUQLGDGH SDUD D SyVPRGHUQLGDGH :RRG  S   (VVDVPXWDo}HVLQL.LDGDVQRVDQRVHHPJUDQGHPHGLGDDLQ GDHP.XUVRWrPHQWUHWDQWRJHUDGRPDLV GLVVHQVRTXH .RQVHQVR6HJXQ GR DOJXQV DXWRUHV HODV VHULDP UHVSRQViYHLV SHOD LQVWDXUDomR GH XPD QRYDIRUPDGHRUJDQL]DomRLQGXVWULDO HGHUHOD.LRQDPHQWRHQWUHR.DSLWDOH R WUDEDOKR PDLV IDYRUiYHO TXDQGR .RPSDUDGD DR WD\ORULV PRIRUGLVPR XPD YH] TXH SRVVLELOLWDULD RDGYHQWRGHXPWUDEDOKD GRU PDLV TXDOLIL.DGR SDUWL.LSDWLYR PXOWLIXQ.LRQDO SROLYDOHQWH GRWDGR GH XPD PDLRU UHDOL]DomR QR HVSDoR GR WUDEDOKR (VVD LQWHUSUHWDomR YHPHQ.RQWUDQGRPXLWRVVHJXLGRUHVTXHPDLVRXPHQRVSUy[LPRVj
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

Ricardo Antunes

25

WHVH GD HVSH.LDOL]DomR IOH[tYHO GHIHQGHP DV .KDPDGDV .DUD.WHUtVWL.DV L QRYDGRUDVGDQRYDIDVHPDLVDSURSULDGDDXPDLQWHUDomRHQWUHR .DSLWDOHRWUDEDOKRHQHVVHVHQWLGRVXSHUDGRUDGDV.RQWUDGLo}HVEi VL.DV.RQVWLWXWLYDVGDVR.LHGDGH.DSLWDOLVWD 6HJXQGRRXWURVDVPXGDQoDVHQ.RQWUDGDVQmR.DPLQKDULDPQD GLUHomR GH XPD MDSRQL]DomR RX WR\RWL]DomR GD LQG~VWULD PDV VLP HVWDULDP LQWHQVLIL.DQGR WHQGrQ.LDV H[LVWHQWHV TXH QmR .RQILJXUDULDP SRU WDQWR XPD QRYDIRUPDGHRUJDQL]DomRGRWUDEDOKR $R.RQWUiULRQR.RQ WH[WR GDV H.RQRPLDV .DSLWDOLVWDV DYDQoDGDV VHULD SRVVtYHO SHU.HEHU XPDUH.RQILJXUDomRGRSRGHUQROR.DOGHWUDEDOKRHQRSUySULRPHU.DGRGH WUDEDOKR PXLWR PDLV HP IDYRU GRV HPSUHJDGRUHV GR TXH GRV WUDEDOKDGRUHV 7RPDQH\S $LQGDTXHSUy[LPRVGHVVHHQIRTXH.UtWL.RRXWURVDXWRUHVSUR .XUDPD.HQWXDUWDQWRRVHOHPHQWRVGH .RQWLQXLGDGHGRSDGUmRSURGXWL YRDQWHULRU.RPRWDPEpPRVHOHPHQWRVGH GHV.RQWLQXLGDGH PDV UHWHQGR R.DUiWHUHVVHQ.LDOPHQWH.DSLWDOLVWDGRPRGRGHSURGXomRYLJHQWHHGHVHXVSLODUHV IXQGDPHQWDLV 1HVVH XQLYHUVR WHPDWL]DP D.HU.D GD QH.HVVLGDGH GH VH DSRQWDUSDUDDHVSH.LIL.LGDGHGHVVDVPXWDo}HVHDV.RQVHTrQ.LDVTXH HODVH[HU.HPQRLQWHULRUGRVLVWHPDGHSURGXomR.DSLWDOLVWDRQGHHV WDULD R.RUUHQGR D HPHUJrQ.LDGHXPUHJLPHGHD.XPXODomRIOH[tYHO QDV.LGRGHVGHTXHVH.DUD.WHUL]DSHODQRYDGLYLVmRGHPHU.D GRVGHVHPSUHJRGLYLVmRJOREDOGRWUDEDOKR.DSLWDOYROiWLOIH.KDPHQ WRGHSODQWDVLQGXVWULDLVUHRUJDQL]DomRILQDQ.HLUDHWH.QROyJL.DHQ WUHWDQWDVPXWDo}HVTXHPDU.DPHVVDQRYDIDVHGDSURGXomR.DSLWDOLV WD+DUYH\2TXHVXJHVWLYDPHQWH-XDQ-&DVWLOORGHQRPLQRX .RPR H[SUHVVmR GH XP SUR.HVVR GH OLRILOL]DomR RUJDQL]DWLYDDWUDYpVGD HOLPLQDomR WUDQVIHUrQ.LD WHU.HLUL]DomR H HQ[XJDPHQWR GH XQLGDGHV SURGXWLYDV&DVWLOORSHD e .RP PDLRU DILQLGDGH D HVVD OLQKDJHP TXH QRVVD UHIOH[mR VH LQVHUHDVPXWDo}HVHP.XUVRVmRH[SUHVVmRGDUHRUJDQL]DomRGR.DSL


9HU WDPEpP 3ROOHUW  6WHSKHQVRQ  $FNHUV 6PLWK H 6PLWK  HQWUH RXWURV
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

26

AS NOVAS FORMAS DE ACUMULAO DE CAPITAL E AS FORMAS CONTEMPORNEAS...

WDO .RP YLVWDV j UHWRPDGD GR VHX SDWDPDU GH D.XPXODomR H GR VHX SURMHWRJOREDOGHGRPLQDomR(pQHVVHVHQWLGRTXHRSUR.HVVRGHD .XPXODomRIOH[tYHO.RPEDVHQRVH[HPSORVGD&DOLIyUQLDGR1RUWH GD,WiOLDGD6Xp.LDHGD$OHPDQKDHQWUHWDQWRVRXWURVTXHVHVX.HGH UDPEHP.RPRDVGLVWLQWDVPDQLIHVWDo}HVGRWR\RWLVPRRXRPRGHOR MDSRQrVGHYHVHUREMHWRGHUHIOH[mR.UtWL.D&RPH.HPRVSHODTXHV WmRGDTXDOLGDGHWRWDOSDUDSRVWHULRUPHQWHUHWRPDUPRVDUHIOH[mR VREUHDOLRILOL]DomRRUJDQL]DWLYDGDHPSUHVDHQ[XWD
A FALCIA DA QUALIDADE TOTAL SOB A VIGNCIA DA TAXA DE UTILIZAO DECRESCENTE DO VALOR DE USO DAS MERCADORIAS

8PSULPHLURHOHPHQWRGL]UHVSHLWRjWHPiWL.DGD TXDOLGDGH QRV SUR.HVVRVSURGXWLYRV1DIDVHGHLQWHQVLIL.DomRGDWD[DGHXWLOL]DomRGH .UHV.HQWHGRYDORUGHXVRGDVPHU.DGRULDV 0pV]iURV.DS QH .HVViULDSDUDDUHSRVLomRGRSUR.HVVRGHYDORUL]DomRGR.DSLWDODIDOi .LDGDTXDOLGDGHWRWDO WmRGLIXQGLGDQRPXQGRHPSUHVDULDOPRGHUQR QDHPSUHVDHQ[XWDGDHUDGDUHHVWUXWXUDomRSURGXWLYDWRUQDVHHYLGHQ WHTXDQWRPDLVTXDOLGDGHWRWDORVSURGXWRVGHYHPWHUPHQRUGHYHVHU VHX WHPSR GH GXUDomR $ QH.HVVLGDGH LPSHULRVD GH UHGX]LU R WHPSR GH YLGD ~WLO GRV SURGXWRV YLVDQGR D DXPHQWDU D YHOR.LGDGH GR .LU.XLWR SURGXWLYRHGHVVHPRGRDPSOLDUDYHOR.LGDGHGDSURGXomRGHYDOR UHVGHWUR.DID].RPDTXDOLGDGHWRWDOVHMDQDPDLRUSDUWHGDVYH ]HVR LQYyOX.UR D DSDUrQ.LD RXRDSULPRUDPHQWRGR VXSpUIOXRXPDYH] TXHRVSURGXWRVGHYHPGXUDUSRX.RHWHUXPDUHSRVLomRiJLOQRPHU .DGR$TXDOLGDGHWRWDOSRULVVRQmRSRGHVH.RQWUDSRUjWD[DGH XWLOL]DomR GH.UHV.HQWH GRYDORUGHXVRGDVPHU.DGRULDVPDVGHYHD GHTXDUVHDRVLVWHPDGHPHWDEROLVPRVR.LRH.RQ{PL.RGR.DSLWDODIH WDQGRGHVVHPRGRWDQWRDSURGXomRGHEHQVHVHUYLoRV.RPRDVLQV WDODo}HVHPDTXLQDULDVHDSUySULDIRUoDKXPDQDGHWUDEDOKR0pV]i URVS

CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

Ricardo Antunes

27

&RPR R .DSLWDO WHP XPD WHQGrQ.LD H[SDQVLRQLVWD LQWUtQVH.D DR VHXVLVWHPDSURGXWLYRDTXDOLGDGHWRWDOGHYHWRUQDUVHLQWHLUDPHQWH .RPSDWtYHO.RPDOyJL.DGDSURGXomRGHVWUXWLYD3RULVVRHPVHXVHQWLGR HWHQGrQ.LDVPDLVJHUDLVRPRGRGHSURGXomR.DSLWDOLVWD.RQYHUWHVH HPLQLPLJRGD GXUDELOLGDGH GRVSURGXWRVHOHGHYHLQ.OXVLYHGHVHQ.R UDMDUHPHVPRLQYLDELOL]DUDVSUiWL.DVSURGXWLYDVRULHQWDGDVSDUDDGX UDELOLGDGHRTXHROHYDD VXEYHUWHUGHOLEHUDGDPHQWHVXDTXDOLGDGH0pV]i URV  S  $ TXDOLGDGH WRWDO WRUQDVH HOD WDPEpP D QHJDomRGDGXUDELOLGDGHGDVPHU.DGRULDV4XDQWRPDLVTXDOLGDGHDV PHU.DGRULDV DSDUHQWDP H DTXL D DSDUrQ.LD ID] D GLIHUHQoD PHQRU WHPSRGHGXUDomRHODVGHYHPHIHWLYDPHQWH.RQWHU'HVSHUGt.LRHGHV WUXWLYLGDGHD.DEDPVHQGRRVVHXVWUDoRVGHWHUPLQDQWHV 'HVVH PRGR R DSUHJRDGR GHVHQYROYLPHQWR GRV SUR.HVVRV GH TXDOLGDGHWRWDO.RQYHUWHVHQDH[SUHVVmR IHQRPrQL.DLQYROX.UDODSDUHQ WHHVXSpUIOXD GHXPPH.DQLVPRSURGXWLYRTXHWHP.RPRXPGRVVHXV SLODUHVPDLVLPSRUWDQWHVD WD[DGH.UHV.HQWHGRYDORUGHXVR GDVPHU.DGRUL DV.RPR.RQGLomRSDUDDUHSURGXomRDPSOLDGDGR.DSLWDOHVHXVLP SHUDWLYRVH[SDQVLRQLVWDV 1mRIDODPRVDTXLVRPHQWHGRV IDVWIRRGV GRTXDOR0.'RQDOGV pH[HPSODUTXHGHVSHMDPWRQHODGDVGHGHV.DUWiYHLVQROL[RDSyVXP ODQ.KHSURGX]LGRHPULWPR VHULDGR HIRUGL]DGRGHTXDOLGDGHPDLVTXH VRIUtYHO 3RGHUtDPRV OHPEUDU GR WHPSR PpGLR GH YLGD ~WLO HVWLPDGD SDUD RV DXWRPyYHLV PRGHUQRV H PXQGLDLV .XMD GXUDELOLGDGH p .DGD YH]PDLVUHGX]LGD $ LQG~VWULD GH .RPSXWDGRUHV .RQIRUPH PHQ.LRQDPRV DQWHUL RUPHQWH PRVWUDVH SHOD LPSRUWkQ.LD QR PXQGR SURGXWLYR .RQWHP SRUkQHRXP.DVRH[HPSODUGHVVDWHQGrQ.LDGHSUH.LDWLYDHGH.UHV.HQWH GRYDORUGHXVRGDVPHU.DGRULDV8PVLVWHPDGHVRIWZDUHVWRUQDVHRE VROHWR H GHVDWXDOL]DGR HP WHPSR EDVWDQWH UHGX]LGR OHYDQGR R .RQ VXPLGRUjVXDVXEVWLWXLomRSRLVRVQRYRVVLVWHPDVQmRVmR.RPSDWt YHLV.RPRVDQWHULRUHV$VHPSUHVDVQD.RPSHWLWLYLGDGHLQWHQVDWUD YDGDHQWUHHODVSHODQH.HVVLGDGHGHUHGX]LURWHPSRHQWUHSURGXomRH
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

28

AS NOVAS FORMAS DE ACUMULAO DE CAPITAL E AS FORMAS CONTEMPORNEAS...

.RQVXPR LQ.HQWLYDP DR OLPLWHHVVDWHQGrQ.LDGHVWUXWLYDGRYDORUGH XVRGDVPHU.DGRULDVHGHODGHSHQGHP3HODQH.HVVLGDGHGHD.RPSD QKDUD.RPSHWLWLYLGDGHH[LVWHQWHHPVHXVHWRU.ULDVHXPDOyJL.DTXH VHLQWHQVLIL.DGDTXDODTXDOLGDGHWRWDOHVWiWRWDOPHQWHSULVLRQHLUD 0DLVTXHLVVRWRUQDVHPH.DQLVPRLQWUtQVH.RGHVHXIXQ.LRQDPHQWRH IXQ.LRQDOLGDGH &RP D UHGXomRGRV.L.ORVGHYLGD~WLOGRVSURGXWRV RV.DSLWDLVQmRWrPRXWUDRSomRSDUDVXDVREUHYLYrQ.LDVHQmRLQRYDU RX.RUUHURULV.RGHXOWUDSDVVDJHPSHODVHPSUHVDV.RQ.RUUHQWHV7H PRV R H[HPSOR GD HPSUHVD WUDQVQD.LRQDO GH .RPSXWDGRUHV +HZOHWW 3D.NDUG .XMRV SURGXWRV DWUDYpV GD LQRYDomR .RQVWDQWH GH VHXVLV WHPD.RPSXWD.LRQDOWrPRWHPSRGHYLGD~WLOUHGX]LGRHQRUPHPHQWH 9HU.HQQH\S$SURGXomRGH.RPSXWDGRUHVpSRULVVR H[HPSODUGDYLJrQ.LDGDOHLGHWHQGrQ.LDGH.UHV.HQWHGRYDORUGHXVRGDVPHU.D GRULDVHQWUHWDQWRVRXWURVH[HPSORVTXHSRGHUtDPRV.LWDU &ODUR TXHDTXLQmRVHHVWiTXHVWLRQDQGRRHIHWLYRDYDQoRWH. QR.LHQWtIL.R TXDQGR SDXWDGR SHORV UHDLV LPSHUDWLYRV KXPDQR VR.LHWDLVPDVVLPDOyJL.DGHXPVLVWHPDGHPHWDEROLVPRGR.DSLWDO TXH.RQYHUWHHPGHV.DUWiYHOVXSpUIOXRHGHVSHUGt.LRDTXLORTXHGHYH ULD VHU SUHVHUYDGR WDQWR SDUD R DWHQGLPHQWR HIHWLYR GRV YDORUHV GH XVR VR.LDO TXDQWR SDUD VH HYLWDU XPD GHVWUXLomR LQ.RQWUROiYHO H GH JUDGDQWHGDQDWXUH]DGDUHODomRPHWDEyOL.DHQWUHKRPHPHQDWXUH]D ,VVRVHPPHQ.LRQDURHQRUPHSUR.HVVRGHGHVWUXLomRGDIRUoDKXPD QD GH WUDEDOKR .DXVDGD SHOR SUR.HVVR GH OLRILOL]DomR RUJDQL]DWLYD GD HPSUHVDHQ[XWD
A LIOFILIZAO ORGANIZACIONAL E DO TRABALHO NA FBRICA TOYOTIZADA: as novas formas de intensificao do trabalho

7HQWDQGRUHWHUVHXVWUDoRV.RQVWLWXWLYRVPDLVJHUDLVpSRVVtYHO GL]HUTXHRSDGUmRGH D.XPXODomRIOH[tYHODUWL.XODXP.RQMXQWRGHHOH PHQWRVGH .RQWLQXLGDGH HGH GHV.RQWLQXLGDGH TXHD.DEDPSRU.RQIRUPDU DOJR UHODWLYDPHQWHGLVWLQWRGRSDGUmRWD\ORULVWDIRUGLVWDGHD.XPXODomR (OHVHIXQGDPHQWDQXPSDGUmRSURGXWLYRRUJDQL]D.LRQDOHWH.QRORJL
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

Ricardo Antunes

29

.DPHQWH DYDQoDGR UHVXOWDGRGDLQWURGXomRGHWp.QL.DVGHJHVWmRGD IRUoDGHWUDEDOKRSUySULDVGDIDVHLQIRUPD.LRQDOEHP.RPRGDLQWUR GXomRDPSOLDGDGRV.RPSXWDGRUHVQRSUR.HVVRSURGXWLYRHGHVHUYL oRV'HVHQYROYHVHQXPDHVWUXWXUDSURGXWLYDPDLVIOH[tYHOUH.RUUHQ GRIUHTHQWHPHQWHjGHV.RQ.HQWUDomRSURGXWLYDjVHPSUHVDVWHU.HL UL]DGDVHW.8WLOL]DVHGHQRYDVWp.QL.DVGHJHVWmRGDIRUoDGHWUDED OKRGRWUDEDOKRHPHTXLSHGDV.pOXODVGHSURGXomRGRVWLPHVGH WUDEDOKRGRVJUXSRVVHPLDXW{QRPRVDOpPGHUHTXHUHUDRPHQRV QR SODQR GLV.XUVLYR R HQYROYLPHQWRSDUWL.LSDWLYRGRVWUDEDOKDGR UHVHPYHUGDGHXPDSDUWL.LSDomRPDQLSXODWyULDHTXHSUHVHUYDQDHV VrQ.LDDV.RQGLo}HVGRWUDEDOKRDOLHQDGRHHVWUDQKDGR2WUDEDOKR SROLYDOHQWH PXOWLIXQ.LRQDO TXDOLIL.DGR .RPELQDGR .RP XPD HVWUXWXUDPDLVKRUL]RQWDOL]DGDHLQWHJUDGDHQWUHGLYHUVDVHPSUHVDVLQ .OXVLYHQDVHPSUHVDVWHU.HLUL]DGDVWHP.RPRILQDOLGDGHDUHGXomRGR WHPSRGHWUDEDOKR 'H IDWR WUDWDVH GH XP SUR.HVVR GH RUJDQL]DomR GR WUDEDOKR .XMDILQDOLGDGHHVVHQ.LDOUHDOpDGD LQWHQVLIL.DomRGDV.RQGLo}HVGHH[SORUD omRGDIRUoDGHWUDEDOKRUHGX]LQGRRXHOLPLQDQGRHPPXLWRWDQWRR WUD EDOKRLPSURGXWLYRTXHQmR.ULD YDORURXVXDVIRUPDVDVVHPHOKDGDVHV SH.LDOPHQWHDVDWLYLGDGHVGHPDQXWHQomRD.RPSDQKDPHQWRLQVSHomR GHTXDOLGDGHIXQo}HVTXHSDVVDUDPDVHUGLUHWDPHQWHLQ.RUSRUDGDVDR WUDEDOKDGRU SURGXWLYR5HHQJHQKDULD OHDQSURGX.WLRQWHDPZRUNHOLPLQD omRGHSRVWRVGHWUDEDOKRDXPHQWRGDSURGXWLYLGDGHTXDOLGDGHWRWDO ID]HPSDUWHGRLGHiULRHGDSUiWL.D.RWLGLDQDGDIiEUL.DPRGHUQD 6H QR DSRJHX GR WD\ORULVPRIRUGLVPR D SXMDQoD GH XPD HPSUHVD PHQVXUDYDVHSHORQ~PHURGHRSHUiULRVTXHQHODH[HU.LDPVXDDWLYL GDGHODERUDWLYDSRGHVHGL]HUTXHQDHUDGDD.XPXODomRIOH[tYHOHGD
 

9HU $QWXQHV  S   H  ,VVR ID] DIORUDU R VHQWLGR IDODFLRVR GD TXDOLILFDomR GR WUDEDOKR TXH PXLWR  DVVXPH D IRUPD GH XPD PDQLIHVWDomR PDLV GR TXH XPD QHFHV VLGDGH HIHWLYD GR SURFHVVR GH SURGXomR $ TXDOLILFDomR H D FRPSHWrQFLD H[LJLGDV SHOR FDSLWDO PXLWDV YH]HV REMHWLYDP GH IDWR D TXH DV HPSUHVDV SUH WHQGHP REWHU GH VHXV WUDEDOKDGRUHV TXH GHYHP HQWUHJDU VXD VXEMHWLYLGDGH j GLVSR VLomR GR FDSLWDO
IUH THQWHPHQWH LGHROyJLFD FRQILDELOLGDGH

CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

30

AS NOVAS FORMAS DE ACUMULAO DE CAPITAL E AS FORMAS CONTEMPORNEAS...

HPSUHVDHQ[XWDPHUH.HPGHVWDTXHHVmR.LWDGDV.RPRH[HPSORVD VHUHP VHJXLGRV DTXHODV HPSUHVDVTXHGLVS}HPGH PHQRU.RQWLQJHQWH GHIRUoDGHWUDEDOKRHTXHDSHVDUGLVVRWrPPDLRUHVtQGL.HVGHSUR GXWLYLGDGH $OJXPDVGDVUHSHU.XVV}HVGHVVDVPXWDo}HVQRSUR.HVVRSURGXWLYR WrP UHVXOWDGRV LPHGLDWRV QR PXQGR GR WUDEDOKR GHVUHJXODPHQWDomR H QRUPH GRV GLUHLWRV GR WUDEDOKRTXHVmRHOLPLQDGRV.RWLGLDQDPHQWHHP SUDWL.DPHQWHWRGDVDVSDUWHVGRPXQGRRQGHKiSURGXomRLQGXVWULDOHGH VHUYLoRV DXPHQWR GD IUDJPHQWDomR QR LQWHULRU GD .ODVVH WUDEDOKDGRUD SUH.DUL]DomRHWHU.HLUL]DomRGDIRUoDKXPDQDTXHWUDEDOKDGHVWUXLomRGR VLQGL.DOLVPRGH.ODVVHHVXD.RQYHUVmRQXPVLQGL.DOLVPRGy.LOGHSDU.HUL DRXPHVPRQXPVLQGL.DOLVPRGHHPSUHVD 'HQWUHRVH[SHULPHQWRVGR.DSLWDOTXHVHGLIHUHQ.LDYDPGRELQ{ PLRWD\ORULVPRIRUGLVPRSRGHVHGL]HUTXHRWR\RWLVPRRXRPRGH ORMDSRQrVHQ.RQWURXPDLRUUHSHU.XVVmRTXDQGR.RPSDUDGRDRH[HPSOR VXH.RjH[SHULrQ.LDGRQRUWHGD,WiOLD7HU.HLUD,WiOLDjH[SHULrQ.LDGRV (8$GR9DOHGR6LOt.LRHGD$OHPDQKDHQWUHRXWURV 2VLVWHPDLQGXVWULDOMDSRQrVDSDUWLUGRVDQRVWHYHJUDQGH LPSD.WRQRPXQGRR.LGHQWDOTXDQGRVHPRVWURXSDUDRVSDtVHVDYDQ oDGRV.RPRXPDRSomRSRVVtYHOSDUDDVXSHUDomR.DSLWDOLVWDGD.ULVH 1DWXUDOPHQWH D WUDQVIHULELOLGDGH GR WR\RWLVPR .DUH.LD SDUD VXD LPSODQWDomRQR2.LGHQWHGDVLQHYLWiYHLVDGDSWDo}HVjVVLQJXODULGDGHV HSDUWL.XODULGDGHVGH.DGDSDtV6HXGHVHQKRRUJDQL]D.LRQDOVHXDYDQ oRWH.QROyJL.RVXD.DSD.LGDGHGHH[WUDomRLQWHQVLIL.DGDGRWUDEDOKR EHP .RPRD.RPELQDomRGHWUDEDOKRHPHTXLSHRVPH.DQLVPRVGH HQYROYLPHQWRR.RQWUROHVLQGL.DOHUDPYLVWRVSHORV.DSLWDLVGR2.L GHQWH.RPRXPDYLDSRVVtYHOGHVXSHUDomRGHVXD.ULVHGHD.XPXOD omR (IRLQHVVD.RQWH[WXDOLGDGHTXHVHSUHVHQ.LRXDH[SDQVmRSDUD R2.LGHQWHGDYLDMDSRQHVDGH.RQVROLGDomRGR.DSLWDOLVPRLQGXVWULDO1DVSD ODYUDVGH6D\HURLPSD.WRGRPRGHORMDSRQrV

CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

Ricardo Antunes

31

 LQWHQVLILFRXVH QR ILQDO GRV DQRV  GHSRLV GH XPD GpFDGD GH UHGXomR GD SURGXWLYLGDGH GR 2FLGHQWH >TXDQGR@ D SHUIRUPDQFH H[SRUWDGRUD H R H[WUD RUGLQDULDPHQWH UiSLGR FUHVFLPHQWR GD LQG~VWULD MDSRQHVD SDUWLFXODUPHQWH QR UDPR GH DXWRPyYHLV H SURGXWRV HOHWU{QLFRV FRPHoDUDP D JHUDU JUDQGH LQWH UHVVH QR 2FLGHQWH  $OpP GRV FRQKHFLGRV HOHPHQWRV GD LQG~VWULD MDSRQH VD WDLV FRPR FtUFXORV GH TXDOLGDGH H HPSUHJR YLWDOtFLR DFUHVFHQWDYDPVH RX WUDV FDUDFWHUtVWLFDV LPSRUWDQWHV FRPR D SUiWLFD GH SURGX]LU PRGHORV FRPSOH WDPHQWH GLIHUHQWHV QD PHVPD OLQKD *UDGXDOPHQWH WRUQRXVH FODUR TXH R TXH H[LVWLD QmR HUDP VLPSOHVPHQWH DOJXPDV SRXFDV
SHFXOLDULGDGHV FXOWXUDLV
 PDV XP LQRYDGR H DOWDPHQWH LQWHJUDGR VLVWHPD GH RUJDQL]DomR GD SURGXomR 6D\HU  S 
2WR\RWLVPRRXRKQLVPRGH2KQRHQJHQKHLURTXHR.ULRXQD IiEUL.D7R\RWD .RPRYLDMDSRQHVDGHH[SDQVmRH.RQVROLGDomRGR.DSLWDOLVPR PRQRSROLVWDLQGXVWULDOpXPDIRUPDGHRUJDQL]DomRGRWUDEDOKRTXHQDV .HQD7R\RWDQR-DSmRGRSyVHTXHPXLWRUDSLGDPHQWHVHSUR SDJD SDUD DV JUDQGHV .RPSDQKLDV GDTXHOH SDtV (OH VH GLIHUHQ.LD GR IRUGLVPREDVL.DPHQWHQRVVHJXLQWHVWUDoRV e XPD SURGXomR PXLWR YLQ.XODGD j GHPDQGD YLVDQGR D DWHQGHU jV H[L JrQ.LDV PDLV LQGLYLGXDOL]DGDV GR PHU.DGR .RQVXPLGRU GLIHUHQ.LDQ GRVHGDSURGXomR HPVpULHH GHPDVVDGRWD\ORULVPRIRUGLVPR3RU LVVR VXD SURGXomR p YDULDGD H EDVWDQWH KHWHURJrQHD DR .RQWUiULR GD KRPRJHQHLGDGHIRUGLVWD )XQGDPHQWDVH QR WUDEDOKR RSHUiULR HP HTXLSH .RP PXOWLYDULHGDGH GHIXQo}HVURPSHQGR.RPR.DUiWHUSDU.HODUWtSL.RGRIRUGLVPR $SURGXomRVHHVWUXWXUDQXPSUR.HVVRSURGXWLYRIOH[tYHOTXHSRV VLELOLWDDRRSHUiULRRSHUDUVLPXOWDQHDPHQWHYiULDVPiTXLQDVQD7R\R WD HP PpGLD DWp  PiTXLQDV DOWHUDQGRVH D UHODomR KR PHPPiTXLQDQDTXDOVHEDVHDYDRWD\ORULVPRIRUGLVPR 7HP.RPRSULQ.tSLRR MXVWLQWLPHRPHOKRUDSURYHLWDPHQWRSRVVt YHOGRWHPSRGHSURGXomR

9HU VREUH R WR\RWLVPR *RXQHW   H  6KLPL]X  ,FKL\R  &RULDW  6D\HU  H .DPDWD 
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

32

AS NOVAS FORMAS DE ACUMULAO DE CAPITAL E AS FORMAS CONTEMPORNEAS...

)XQ.LRQD VHJXQGR R VLVWHPD GH NDQEDQ SOD.DV RX VHQKDV GH .R PDQGRSDUDUHSRVLomRGHSHoDVHGHHVWRTXH1RWR\RWLVPRRVHV WRTXHVVmRPtQLPRVTXDQGR.RPSDUDGRVDRVGRIRUGLVPR $VHPSUHVDVGR.RPSOH[RSURGXWLYRWR\RWLVWDLQ.OXLQGRVHDVWHU .HLUL]DGDVWrPXPDHVWUXWXUDKRUL]RQWDOL]DGDDR.RQWUiULRGDYHU WL.DOLGDGHIRUGLVWD(QTXDQWRQDIiEUL.DIRUGLVWDDSUR[LPDGDPHQWH GDSURGXomRHUDUHDOL]DGDQRVHXLQWHULRUDIiEUL.DWR\RWLVWDp UHVSRQViYHOSRUVRPHQWHWHQGrQ.LDTXHYHPVHLQWHQVLIL.DQ GRDLQGDPDLV(VVD~OWLPDSULRUL]DRTXHp.HQWUDOHPVXDHVSH.LD OLGDGHQRSUR.HVVRSURGXWLYRD.KDPDGDWHRULDGRIR.RHWUDQV IHUHDWHU.HLURVJUDQGHSDUWHGRTXHDQWHULRUPHQWHHUDSURGX]LGR GHQWURGHVHXHVSDoRSURGXWLYR(VVD KRUL]RQWDOL]DomRHVWHQGHVHjV VXE.RQWUDWDGDV jV ILUPDV WHU.HLUL]DGDV D.DUUHWDQGR D H[SDQVmR GRV PpWRGRVHSUR.HGLPHQWRVSDUDWRGDDUHGHGHIRUQH.HGRUHV'HVVHPRGRIOH [LELOL]DomR WHU.HLUL]DomR VXE.RQWUDWDomR&&4.RQWUROHGHTXDOL GDGHWRWDO NDQEDQ MXVWLQWLPHNDL]HQWHDPZRUNHOLPLQDomRGRGHV SHUGt.LR JHUrQ.LD SDUWL.LSDWLYD VLQGL.DOLVPR GH HPSUHVD HQWUH WDQWRV RXWURV SRQWRV VmR OHYDGRV SDUD XP HVSDoR DPSOLDGR GR SUR.HVVRSURGXWLYR 2UJDQL]D RV &tU.XORVGH&RQWUROHGH4XDOLGDGH&&4V.RQVWLWX LQGRJUXSRVGHWUDEDOKDGRUHVTXHVmRLQVWLJDGRV SHOR.DSLWDODGLV.X WLUVHXWUDEDOKRHGHVHPSHQKR.RPYLVWDVDPHOKRUDUDSURGXWLYL GDGH GDV HPSUHVDV .RQYHUWHQGRVH QXP LPSRUWDQWH LQVWUXPHQWR SDUD R.DSLWDODSURSULDUVHGRVDYRLUIDLUHLQWHOH.WXDOH.RJQLWLYRGR WUDEDOKRTXHRIRUGLVPRGHVSUH]DYD 2WR\RWLVPRLPSODQWRXRHPSUHJRYLWDOt.LRSDUDXPDSDU.HODGRV WUDEDOKDGRUHVGDVJUDQGHVHPSUHVDV.HU.DGHDGDSRSXOD omRWUDEDOKDGRUD.RPD H[.OXVmR GDVPXOKHUHVDOpPGHJDQKRVVD ODULDLV LQWLPDPHQWH YLQ.XODGRV DR DXPHQWR GD SURGXWLYLGDGH 2 HPSUHJR YLWDOt.LR JDUDQWH DR WUDEDOKDGRU MDSRQrV TXH WUDEDOKD


1R 2FLGHQWH RV "V WrP YDULDGR GHSHQGHQGR GDV HVSHFLILFLGDGHV H VLQJXODULGD GHV GRV SDtVHV HP TXH HOHV VmR LPSOHPHQWDGRV
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

Ricardo Antunes

33

QDV IiEUL.DV LQVHULGDV QHVVH PRGHOR D HVWDELOLGDGH GR HPSUHJR VHQGRTXHDRVDQRVRWUDEDOKDGRUpGHVOR.DGRSDUDRXWURWUD EDOKR PHQRV UHOHYDQWH QR .RPSOH[R GH DWLYLGDGHV H[LVWHQWHV QD PHVPDHPSUHVD ,QVSLUDQGRVHLQL.LDOPHQWHQDH[SHULrQ.LDGRUDPRWr[WLORQGH RWUDEDOKDGRURSHUDYDVLPXOWDQHDPHQWHYiULDVPiTXLQDVHSRVWHULRU PHQWH QD LPSRUWDomR GDV Wp.QL.DVGHJHVWmRGRVVXSHUPHU.DGRVGRV (8$ TXH GHUDP RULJHP DR NDQEDQ R WR\RWLVPR WDPEpP RIHUH.HX XPDUHVSRVWDj.ULVHILQDQ.HLUDMDSRQHVDGRSyVJXHUUDDXPHQWDQGRD SURGXomR VHP DXPHQWDUR.RQWLQJHQWHGHWUDEDOKDGRUHV$SDUWLUGR PRPHQWR HP TXH HVVH UH.HLWXiULR VH DPSOLRX SDUD R .RQMXQWR GDV HPSUHVDV MDSRQHVDV VHXUHVXOWDGRIRLDUHWRPDGDGHXPSDWDPDUGH SURGXomR TXH OHYRX R -DSmR QXP .XUWtVVLPR SHUtRGR D DWLQJLU SD GU}HVGHSURGXWLYLGDGHHtQGL.HVGHD.XPXODomR.DSLWDOLVWDDOWtVVLPRV $UD.LRQDOL]DomRGRSUR.HVVRSURGXWLYRGRWDGDGHIRUWHGLV.LSOL QDPHQWRGDIRUoDGHWUDEDOKRHLPSXOVLRQDGDSHODQH.HVVLGDGHGHLP SODQWDUIRUPDVGH.DSLWDOHGH WUDEDOKRLQWHQVLYR.DUD.WHUL]RXDYLDWR\RWLV WDGHGHVHQYROYLPHQWRGR.DSLWDOLVPRPRQRSROLVWDQR-DSmR HVHXSUR.HVVRGH OLRILOL]DomR RUJDQL]D.LRQDO H GR WUDEDOKR2WUDEDOKRHPHTXLSHDWUDQVIH UrQ.LDGDVUHVSRQVDELOLGDGHVGHHODERUDomRH.RQWUROHGDTXDOLGDGHGD SURGXomRDQWHULRUPHQWHUHDOL]DGDVSHODJHUrQ.LD.LHQWtIL.DHDJRUDLQ WHULRUL]DGDVQDSUySULDDomRGRVWUDEDOKDGRUHVGHXRULJHPDR PDQDJH PHQW E\ VWUHHVV *RXQHWS&RPRPRVWURXR.OiVVL.RGHSRL PHQWR GH 6DWR.KL .DPDWD D UD.LRQDOL]DomR GD 7R\RWD 0RWRU &RP SDQ\HPSUHHQGLGDHPVHXSUR.HVVRGH.RQVWLWXLomR

 QmR p WDQWR SDUD HFRQRPL]DU WUDEDOKR PDV PDLV GLUHWDPHQWH SDUD HOLPL

QDU WUDEDOKDGRUHV 3RU H[HPSOR VH  GH

PRYLPHQWRV GHVSHUGLoDGRV
VmR HOLPLQDGRV HP WUrV WUDEDOKDGRUHV XP GHOHV WRUQDVH GHVQHFHVViULR $ KLVWyULD GD UDFLRQDOL]DomR GD 7R\RWD p D KLVWyULD GD UHGXomR GH WUDEDOKDGRUHV H HVVH p R VHJUHGR GH FRPR D 7R\RWD PRVWUD TXH VHP DXPHQWDU WUDEDOKDGRUHV DO FDQoD VXUSUHHQGHQWH DXPHQWR QD VXD SURGXomR 7RGR WHPSR OLYUH GXUDQWH DV KRUDV GH WUDEDOKR WHP VLGR UHWLUDGR GRV WUDEDOKDGRUHV GD OLQKD GH PRQWDJHP VHQGR FRQVLGHUDGR FRPR GHVSHUGtFLR 7RGR VHX WHPSR DWp R ~OWLPR VHJXQ GR p GHGLFDGR j SURGXomR .DPDWD  S
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

34

AS NOVAS FORMAS DE ACUMULAO DE CAPITAL E AS FORMAS CONTEMPORNEAS...

2 SUR.HVVR GH SURGXomR GH WLSR WR\RWLVWD DWUDYpV GRV WHDP ZRUN VXS}H SRUWDQWR XPD LQWHQVLIL.DomR GD H[SORUDomR GR WUDEDOKR TXHU SHORIDWRGHTXHRVRSHUiULRVWUDEDOKDPVLPXOWDQHDPHQWH.RPYiULDV PiTXLQDVGLYHUVLIL.DGDVTXHUDWUDYpVGRULWPRHGDYHOR.LGDGHGD.D GHLDSURGXWLYDGDGDSHORVLVWHPDGHOX]HV2XVHMD SUHVHQ.LDVHXPDLQ WHQVLIL.DomRGRULWPRSURGXWLYRGHQWURGRPHVPRWHPSRGHWUDEDOKRRXDWpPHVPR TXDQGRHVWHVHUHGX] 1DIiEUL.D7R\RWDTXDQGRDOX]HVWi YHUGHRIXQ .LRQDPHQWR p QRUPDO .RP D LQGL.DomR GD .RU ODUDQMD DWLQJHVHXPD LQWHQVLGDGHPi[LPDHTXDQGRDOX] YHUPHOKDDSDUH.HpSRUTXHKRXYH SUREOHPDV GHYHQGRVH GLPLQXLU R ULWPR SURGXWLYR $ DSURSULDomR GDV DWLYLGDGHV LQWHOH.WXDLV GR WUDEDOKR TXH DGYpP GD LQWURGXomR GH PDTXLQDULD DXWRPDWL]DGD H LQIRUPDWL]DGD DOLDGD j LQWHQVLIL.DomR GR ULWPR GR SUR.HVVR GH WUDEDOKR .RQILJXUDUDP XP TXDGUR H[WUHPD PHQWH SRVLWLYRSDUDR.DSLWDOQDUHWRPDGDGHVHX.L.ORGHD.XPXOD omR H QD UH.XSHUDomR GD VXD UHQWDELOLGDGH ,.KL\R  S *RXQHWS&RULDWS$QWXQHV 'H PRGR TXH VLPLODUPHQWH DR IRUGLVPR YLJHQWH DR ORQJR GR Vp.XOR ;; PDV VHJXLQGR XP UH.HLWXiULR GLIHUHQ.LDGR R WR\RWLVPR UHL QDXJXUD XP QRYR SDWDPDU GH LQWHQVLIL.DomR GR WUDEDOKR .RPELQDQGR IRUWH PHQWH DV IRUPDV UHODWLYD H DEVROXWD GD H[WUDomR GD PDLV YDOLD 6H OHP EUDUPRVTXHDSURSRVWDGRJRYHUQRMDSRQrVUH.HQWHPHQWHHODERUDGD .RQIRUPHLQGL.DPRVDQWHULRUPHQWHpGHDXPHQWDUROLPLWHGDMRUQDGDGH WUDEDOKRGHSDUDKRUDVHDMRUQDGDVHPDQDOGHWUDEDOKRGHSDUD KRUDVWHPVHXP.ODURH[HPSORGRTXHD.LPDPHQ.LRQDPRV-DSDQ 3UHVV:HHNO\ $ H[SDQVmR GR WUDEDOKR SDUW WLPH DVVLP .RPR DV IRUPDV SHODV TXDLVR.DSLWDOVHXWLOL]DGDGLYLVmRVH[XDOGRWUDEDOKRHGR.UHV.LPHQWR GRVWUDEDOKDGRUHVLPLJUDQWHV.XMDH[SUHVVmRVmRRV GHNDVVHJXLV H[H.X WDQGRWUDEDOKRVGHVTXDOLIL.DGRVHIUHTHQWHPHQWHLOHJDLV.RQVWLWXHP VH HP .ODURV H[HPSORV GD HQRUPH WHQGrQ.LD j LQWHQVLIL.DomR H j H[ SORUDomRGDIRUoDGHWUDEDOKRQRXQLYHUVRGRWR\RWLVPR(VVHVHHV WUXWXUD SUHVHUYDQGR XP Q~PHUR UHGX]LGR GH WUDEDOKDGRUHV GHQWUR GDV
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

Ricardo Antunes

35

HPSUHVDVPDWUL]HVPDLV TXDOLIL.DGRVPXOWLIXQ.LRQDLVHHQYROYLGRV.RPR VHX LGHiULR EHP .RPR DPSOLDQGR DWUDYpV GR DXPHQWR GDV KRUDV H[WUDVGDWHU.HLUL]DomRQRLQWHULRUHIRUDGDVHPSUHVDVGD.RQWUDWDomR GHWUDEDOKDGRUHVWHPSRUiULRVHW.RSo}HVHVVDVTXHVmRGLIHUHQ.LDGDV HP IXQomR GDV .RQGLo}HV GR PHU.DGR HP TXH VH LQVHUHP 4XDQWR PDLRUDGLVWkQ.LDGDVHPSUHVDVSULQ.LSDLVPDLRUWHQGHDVHUDSUH.D UL]DomR GR WUDEDOKR 3RU LVVR RV WUDEDOKDGRUHV GD 7R\RWD WUDEDOKDP .HU.DGHKRUDVSRUDQRHQTXDQWRRVWUDEDOKDGRUHVGDVHPSUHVDVVXE.RQ WUDWDGDV.KHJDPDWUDEDOKDUKRUDV*RXQHWS $ WUDQVIHULELOLGDGH GR WR\RWLVPR RX GH SDUWH GR VHX UH.HLWXiULR PRVWURXVH SRUWDQWR GH HQRUPH LQWHUHVVH SDUD R .DSLWDO R.LGHQWDO HP.ULVHGHVGHRLQt.LRGRVDQRV&ODURTXHVXDDGDSWDELOLGDGHHP PDLRU RX PHQRU HV.DOD HVWDYD QH.HVVDULDPHQWH .RQGL.LRQDGD jV VLQ JXODULGDGHVHSDUWL.XODULGDGHVGH.DGDSDtVWDQWRQRTXHGL]UHVSHLWR jV.RQGLo}HVH.RQ{PL.DVVR.LDLVSROtWL.DVLGHROyJL.DVEHP.RPRj LQVHUomR GHVVHV SDtVHV QD GLYLVmR LQWHUQD.LRQDO GR WUDEDOKR DRV VHXV UHVSH.WLYRVPRYLPHQWRVVLQGL.DLVjV.RQGLo}HVGRPHU.DGRGHWUDED OKRHQWUHWDQWRVRXWURVSRQWRVSUHVHQWHVTXDQGRGDLQ.RUSRUDomRGH HOHPHQWRVGRWR\RWLVPR &RPRHQIDWL]DP&RVWDH*DUDQWRHQTXDQWRRPRGHORMDSRQrV LPSOHPHQWRX R HPSUHJRYLWDOt.LR SDUDSDU.HODGHVXD.ODVVHWUDED OKDGRUDVHJXQGRRVDXWRUHVDOJRPXLWRGLYHUVRR.RUUHQR2 .LGHQWH RQGH D VHJXUDQoD QR HPSUHJR DSDUH.H .RP rQIDVH PXLWR PDLV UHVWULWD H OLPLWDGD PHVPR QDVHPSUHVDVGH.DSLWDOMDSRQrVHVWDEHOH.LGDV QD (XURSD &RP HIHLWR D VHJXUDQoDQRHPSUHJRQmRpD.HLWDSRUPDLVGRTXH  GDV HPSUHVDV (OH p UHODWLYDPHQWHPDLVD.HLWRQR5HLQR8QLGRGDV ILUPDV LQVWDODGDV GHQWUR GHOH GR TXH QD )UDQoD  RX QD (VSDQKD  &RVWDH*DUDQWRS2VGDGRVRIHUH.LGRVSHORVDXWRUHVRV OHYDPDUHODWLYL]DURPLWRGDMDSRQL]DomRQR.RQWLQHQWHHXURSHX,


$ WtWXOR GH FRPSDUDomR DFUHVFHQWHVH TXH QD %pOJLFD )RUG*HQN *HQHUDO 0R WRUV$QYHUV 9RONVZDJHQ)RUHVW 5HQDXOW9LOYRUGH H 9ROYR*DQG RV RSHUiULRV WUDEDOKDP HQWUH  H  KRUDV SRU DQR ,GHP S
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

36

AS NOVAS FORMAS DE ACUMULAO DE CAPITAL E AS FORMAS CONTEMPORNEAS...

GHP S  2 SUR.HVVR GH R.LGHQWDOL]DomR GR WR\RWLVPR PHV.OD SRUWDQWR HOHPHQWRV SUHVHQWHV QR -DSmR .RP SUiWL.DV H[LVWHQWHV QRV QRYRVSDtVHVUH.HSWRUHVGH.RUUHQGRGDt XPSUR.HVVRGLIHUHQ.LDGRSDUWL.X ODUL]DGRHPHVPRVLQJXODUL]DGRGHDGDSWDomRGHVVHUH.HLWXiULR $YLJrQ.LDGRQHROLEHUDOLVPRRXGHSROtWL.DVVREVXDLQIOXrQ.LD SURSL.LRX.RQGLo}HVHPJUDQGHPHGLGDIDYRUiYHLVjDGDSWDomRGLIHUHQ .LDGD GHHOHPHQWRVGRWR\RWLVPRQR2.LGHQWH6HQGRR SUR.HVVRGHUHHV WUXWXUDomRSURGXWLYDGR.DSLWDODEDVHPDWHULDOGRSURMHWRLGHRSROtWL.RQHROLEHUDO DHVWUXWXUDVREDTXDOVHHULJHRLGHiULRHDSUDJPiWL.DQHROLEHUDOQmRIRL GLIt.LOSHU.HEHUTXHGHVGHILQVGHHLQt.LRGHRPXQGR.DSLWD OLVWDR.LGHQWDO.RPHoRXDGHVHQYROYHUWp.QL.DVVLPLODUHVDRWR\RWLVPR (OH VH PRVWUDYD .RPR R PDLVDYDQoDGRH[SHULPHQWRGHUHHVWUXWXUD omRSURGXWLYDRULJLQDGRGRSUySULRIRUGLVPRMDSRQrVHSRVWHULRUPHQ WH.RQYHUWLGRQXPDYLDVLQJXODUGHD.XPXODomR.DSLWDOLVWD.DSD]GHRSHUDU XPHQRUPHDYDQoRQR.DSLWDOLVPRQR-DSmRGHUURWDGRQRSyVJXHUUD HUH.RQYHUWLGRj.RQGLomRGHSDtVGHHQRUPHGHVWDTXHQRPXQGR.D SLWDOLVWDGRVILQVGRVDQRV )RLQHVVH.RQWH[WRTXHD *HQHUDO0RWRUVHPPHDGRVGHLQL .LRX VHXV .RQWDWRV .RP R H[SHULPHQWR WR\RWLVWDDWUDYpVGDLQWURGX omR GRV &tU.XORV GH 4XDOLGDGH 'HV.RQVLGHUDQGR R .RQMXQWR GRV HOH PHQWRVEiVL.RV.RQVWLWXWLYRVGRWR\RWLVPRHXWLOL]DQGRVHDSHQDVGH XP GRV VHXV DVSH.WRV GH PRGR LVRODGR D *0 YLX IUD.DVVDU VXDSUL PHLUDH[SHULrQ.LDGHDVVLPLODomRGRWR\RWLVPR(VVDH[SHULrQ.LDWHYH LQt.LR.RPRDJUDYDPHQWRGD.ULVHHPVXDIiEUL.DGH'HWURLWPRPHQ WRHPTXHD*0UHVROYHXLQYHVWLUDOWDTXDQWLDGHUH.XUVRV.RPRREMH WLYR GH HQIUHQWDU D H[SDQVmR MDSRQHVD QR PHU.DGRQRUWHDPHUL.DQR ,QYHVWLXQDURERWL]DomRGHVXDOLQKDGHPRQWDJHPSUR.HVVRHVVHTXH VH LQL.LRX .RP  URE{V HP  REMHWLYDQGR DWLQJLU  PLO HP 9HU*RXQHWS

6REUH R SURMHWR 6DWXUQR GD *0 YHU WDPEpP %HUQDUGR  6REUH D H[SHULrQFLD MDSRQHVD QRV (8$ YHU %HUJJUHQ 
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

Ricardo Antunes

37

'LVSRVWD D .RPSHWLU .RP RV SHTXHQRV .DUURV MDSRQHVHV SUR JUDPRXWDPEpPRGHVHQKRGHXPQRYRPRGHORRTXDOHQWUHWDQWR QmR.RQVHJXLXVXSHUDURVSUHoRVGRVVLPLODUHVSURGX]LGRVQR-DSmR SHOD0D]GDHSHOD0LWVXELVKL'HVVDIDVHUHVXOWRXRSURMHWR6DWXUQRLQL .LDGRHPHTXHOHYRXj.RQVWUXomRGHXPDQRYDSODQWDHP 6 SULQJ+LOO7HQQHVVHH2SURMHWRXWLOL]RXVHGR MXVWLQWLPHGR WHDPZRUN GDDXWRPDWL]DomRHLQIRUPDWL]DomRDYDQoDGDVGDSURGXomRPRGXODU GDWHU.HLUL]DomRGDVXE.RQWUDWDomRRSHUDQGR.RPHPSUHVDVTXHIR UDP.KDPDGDVSDUDDSUR[LPLGDGHGD*0UHSURGX]LQGRRPHVPRVLV WHPDGHSURGXomRGD7R\RWD'RPHVPRPRGRTXHQRSURMHWRLQVSL UDGRURYtQ.XORPDLVGLUHWR.RPR.RQVXPLGRUSHUPLWLDDSURGXomR GRV YHt.XORV .RP DV .RQIRUPDo}HV VROL.LWDGDV DOpP GH HQYROYHU R 6LQGL.DWRGRV7UDEDOKDGRUHVGD,QG~VWULD$XWRPRELOtVWL.DR8$: 8 QLWHG$XWRPRELOH:RUNHUV 3DUDOHODPHQWH DRGHVHQYROYLPHQWRGHVVDH[SHULrQ.LDD *0DV VR.LRXVHDHPSUHVDV.RPRD ,VX]XD 6X]XNLHHPUHDOL]RXMRLQW YHQWXUH.RPDSUySULD7R\RWDSDUDSURGX]LUXP.DUURGHSHTXHQRSRU WHQDIiEUL.DGD *0QD&DOLIyUQLDTXHWLQKDXPDWH.QRORJLDEDVWDQWH DWUDVDGD&DELDj7R\RWDWRGDDJHVWmRGHVVHQRYRSURMHWR(QTXDQWR D *0D.XPXORXDWpXPUHVXOWDGRGHVDOHQWDGRU.RPRVHXSUR MHWR .RQWDELOL]DQGR SUHMXt]RV D 7R\RWD LQVWDODGD HP 1800, 1HZ 8QLWHG 0RWRU 0DQXID.WXULQJ ,Q. QR RXWUR ODGR GRV (8$ VHP SUH.LVDU UH.RUUHU j LQWURGXomR GH URE{V VXSOHPHQWDUHV WRUQRXVH DOWDPHQWH OX.UDWLYD $ SULPHLUD .RQ.OXVmR GHVVH H[SHULPHQWR GD *0 GL] UHVSHLWRj XWLOL]DomR GH DOWD WH.QRORJLD VXD LPSODQWDomR PRVWURXVH PDLV .RP SOH[DGRTXHSDUH.LDDSUHVHQWDQGRLQ~PHURVSRQWRVGHIL.LHQWHVDOpP GHIUHTHQWHPHQWHGHPRQVWUDULQDGHTXDomRHQWUHDWH.QRORJLDDYDQoD GDHDIRUoDGHWUDEDOKR(VWDDSHVDUGHVXDTXDOLIL.DomRQmR.RQVHJXLX DGDSWDUVHDRQRYRPRGHOR2SURMHWRGHLPSODQWDomRGHXPDIiEUL.D DOWDPHQWHWH.QRORJL]DGDIRLHQWmRDEDQGRQDGDSHOD *06DWXUQRTXH SDVVRXDLQYHVWLUPDLVUH.XUVRVQDPHOKRUTXDOLIL.DomRHSUHSDUDomRGD
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

38

AS NOVAS FORMAS DE ACUMULAO DE CAPITAL E AS FORMAS CONTEMPORNEAS...

VXDIRUoDGHWUDEDOKRGR WUDEDOKRKXPDQRHPHTXLSH 5H.RQKH.HXGHVVHPR GRTXHQmRDGLDQWRXLQWURGX]LUURE{VHWH.QRORJLDDYDQoDGDVVHPDHTXLYDOHQWH TXDOLIL.DomRHSUHSDUDomRGHVXDIRUoDGHWUDEDOKR $VWUDQVIRUPDo}HVKXPD QDVHRUJDQL]D.LRQDLVGHYHP.DPLQKDUSDVVRDSDVVR.RPDVPXWDo}HV WH.QROyJL.DV 'DWD GH  D .ULDomR GR 4XDOLW\ 1HWZRUN 6\VWHP .XMD ILQDOLGDGHIRLWUDQVIHULUSDUDRVWUDEDOKDGRUHVR.RQWUROHGDTXDOLGDGH RERPDWHQGLPHQWRDRV.RQVXPLGRUHVHRDXPHQWRGDSURGXWLYLGDGH (VVHVLVWHPDIRLSRVWHULRUPHQWHHPHVWHQGLGRSDUDVXDVXQLGD GHVQD(XURSD 2 UHVXOWDGR GHVVD SROtWL.D GD *0 SUHVHUYRXOKH XPD IDWLD HP WRUQR GH  D  GR PHU.DGR DPHUL.DQR R TXH QmR OKH JDUDQWLX JUDQGHIDL[DOX.UDWLYD1RPHU.DGRHXURSHXHQWUHWDQWRVXDSUHVHQoD WRUQRXVH PDLV DJUHVVLYD HVWDQGR j IUHQWH GD )RUG(XURSD H GD5H QDXOWHVLWXDQGRVHDEDL[RDSHQDVGD9RONVZDJHQGD)LDWHGD3HXJH RW)RLXWLOL]DQGRVHGHVVDWUDMHWyULDRV.LODQWHHPVXDVSULPHLUDVIDVHV H SRVWHULRUPHQWH .RP DV .RUUHo}HV GH URWD TXH D *0 LQWURGX]LX QRYRVSUR.HVVRVGHWUDEDOKRHPVXDVXQLGDGHV.RPEDVHHPHOHPHQ WRVRIHUH.LGRVSHORPRGHORMDSRQrV (VVD DVVLPLODomR GR WR\RWLVPR YHP VHQGR UHDOL]DGD SRU SUDWL .DPHQWHWRGDVDVJUDQGHVHPSUHVDVLQL.LDOPHQWHQRUDPRDXWRPREL OtVWL.R H SRVWHULRUPHQWH SURSDJDQGRVHWDPEpPSDUDRVHWRULQGXV WULDOHPJHUDOHSDUDYiULRVUDPRVGRVHWRUGHVHUYLoRVWDQWRQRVSDt VHV.HQWUDLVTXDQWRQRVSDtVHVGHLQGXVWULDOL]DomRLQWHUPHGLiULD(HVVH SUR.HVVRIRLUHVSRQViYHOSHODD.HQWXDomRGDVIRUPDVVR.LDLVGHHVWUD QKDPHQWRRXDOLHQDomRQRPXQGRGRWUDEDOKR.RQWHPSRUkQHR
AS FORMAS CONTEMPORNEAS DO ESTRANHAMENTO

4XHU SHOR H[HU.t.LR ODERUDWLYR PDQXDO TXHU SHOR LPDWHULDO DP ERVHQWUHWDQWR.RQWURODGRVSHORVLVWHPDGHPHWDEROLVPRVR.LHWDOGR .DSLWDO GD HUD GR WR\RWLVPR HGDD.XPXODomRIOH[tYHOR HVWUDQKDPHQWR (QWIUHPGXQJ GR WUDEDOKRHQ.RQWUDVHHPVXDHVVrQ.LDSUHVHUYDGD$
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

Ricardo Antunes

39

LQGDTXHIHQRPHQL.DPHQWHPLQLPL]DGRSHODUHGXomRGDVHSDUDomRHQ WUHDHODERUDomRHDH[H.XomRSHODUHGXomRGRVQtYHLVKLHUiUTXL.RVQR LQWHULRU GDV HPSUHVDV D VXEMHWLYLGDGH TXH HPHUJH QD IiEUL.D RX QDV HVIHUDVSURGXWLYDV.RQWHPSRUkQHDVpH[SUHVVmRGHXPD H[LVWrQ.LDLQDX WrQWL.DHHVWUDQKDGD&RQWDQGR.RPPDLRUSDUWL.LSDomRQRVSURMHWRV TXHQDV.HPGDVGLV.XVV}HVGRV.tU.XORVGH.RQWUROHGHTXDOLGDGHGR WR\RWLVPR.RPPDLRUHQYROYLPHQWRGRVWUDEDOKDUHVDVXEMHWLYLGD GHTXHHQWmRVHPDQLIHVWDHQ.RQWUDVH HVWUDQKDGDHPUHODomRDR TXHVH SURGX]HSDUDTXHPVHSURGX] 2V EHQHIt.LRV DSDUHQWHPHQWH REWLGRV SHORV WUDEDOKDGRUHV QR SUR.HVVR GH WUDEDOKR VmRODUJDPHQWH.RPSHQVDGRVSHOR.DSLWDOXPD YH]TXH DQH.HVVLGDGHGHSHQVDUDJLUHSURSRUGRVWUDEDOKDGRUHVGHYHOHYDUVHP SUH HP .RQWD SULRULWDULDPHQWH RV REMHWLYRV LQWUtQVH.RV GD HPSUHVD TXH DSDUH.HP PXLWDVYH]HVPDV.DUDGRVSHODQH.HVVLGDGHGHDWHQGHUDRVGHVHMRVGRPHU.DGR.RQ VXPLGRU0DVVHQGRR.RQVXPRSDUWHHVWUXWXUDQWHGRVLVWHPDSURGXWLYRGR.DSLWDO p HYLGHQWH TXH GHIHQGHU R .RQVXPLGRU H VXD VDWLVIDomR p .RQGLomR QH.HVViULD SDUD SUHVHUYDU D SUySULD HPSUHVD 0DLV .RPSOH[LIL.DGD D DSDUrQ.LD GH PDLRU OLEHUGDGHQRHVSDoRSURGXWLYRWHP.RPR.RQWUDSDUWLGDRIDWRGHTXH DV SHUVRQLIL.Do}HVGRWUDEDOKRGHYHPVH.RQYHUWHUDLQGDPDLVHP SHUVRQLIL .Do}HVGR.DSLWDO6HDVVLPQmRRIL]HUHPVHQmRGHPRVWUDUHPHVVDVDS WLG}HV YRQWDGH GLVSRVLomR H GHVHMR VmR VXEVWLWXtGRV SRU RXWURVWUDEDOKDGRUHVRXWUDEDOKDGRUDVTXHGHPRQVWUHPSHUILOHD WULEXWRVSDUDD.HLWDUHVVHVQRYRVGHVDILRV 1HVVDIDVHGR.DSLWDO.DUD.WHUL]DGDSHORGHVHPSUHJRHVWUXWXUDOSHOD UHGXomRHSUH.DUL]DomRGDV.RQGLo}HVGHWUDEDOKRHYLGHQ.LDVHDH[LV WrQ.LDGHXPDPDWHULDOLGDGHDGYHUVDDRVWUDEDOKDGRUHVXPVRORVR.LDO TXH .RQVWUDQJHDLQGDPDLVRDIORUDPHQWRGHXPDVXEMHWLYLGDGHDXWrQWL .D0~OWLSODVIHWL.KL]Do}HVHUHLIL.Do}HVSROXHPHSHUPHLDPRPXQGR GRWUDEDOKR.RPUHSHU.XVV}HVHQRUPHVQDYLGD IRUDGRWUDEDOKRQDHV IHUDGDUHSURGXomRVR.LHWDORQGHR.RQVXPRGHPHU.DGRULDVPDWHUL DLV RX LPDWHULDLV WDPEpP HVWi HP HQRUPH PHGLGD HVWUXWXUDGR SHOR .DSLWDO 'RV VHUYLoRV S~EOL.RV .DGD YH] PDLV SULYDWL]DGRV DR WXULVPR
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

40

AS NOVAS FORMAS DE ACUMULAO DE CAPITAL E AS FORMAS CONTEMPORNEAS...

RQGH R WHPSR OLYUH p LQVWLJDGR D VHU JDVWR QR .RQVXPR GRV VKRS SLQJVVmRHQRUPHVDVHYLGrQ.LDVGRGRPtQLRGR.DSLWDOQDYLGDIRUDGRWUDED OKR 8PH[HPSORDLQGDPDLVIRUWHpGDGRSHODQH.HVVLGDGH.UHV.HQWH GH TXDOLIL.DUVH PHOKRU H SUHSDUDUVH PDLV SDUD .RQVHJXLU WUDEDOKR 3DUWH LPSRUWDQWH GR WHPSR OLYUH GRV WUDEDOKDGRUHV HVWi .UHV.HQWHPHQWH YROWDGDSDUDDGTXLULUHPSUHJDELOLGDGHSDODYUDTXHR.DSLWDOXVDSD UDWUDQVIHULUDRVWUDEDOKDGRUHVDVQH.HVVLGDGHVGHVXDTXDOLIL.DomRTXH DQWHULRUPHQWH HUDP HP JUDQGH SDUWH UHDOL]DGDV SHOR .DSLWDO 9HU %HUQDUGR $OpPGR VDEHURSHUiULRTXHRIRUGLVPRH[SURSULRXHWUDQVIHULX SDUDDHVIHUDGDJHUrQ.LD.LHQWtIL.DSDUDRVQtYHLVGHHODERUDomRDQR YD IDVH GR .DSLWDO GD TXDO R WR\RWLVPR p D PHOKRU H[SUHVVmR UH WUDQVIHUHRVDYRLUIDLUHSDUDRWUDEDOKRPDVRID]YLVDQGRDDSURSULDUVH .UHV.HQWHPHQWHGDVXDGLPHQVmR LQWHOH.WXDOGDVVXDV.DSD.LGDGHV.RJ QLWLYDV SUR.XUDQGR HQYROYHU PDLVIRUWHHLQWHQVDPHQWHDVXEMHWLYLGDGH RSHUiULD2VWUDEDOKRVHPHTXLSHHRV.tU.XORVGH.RQWUROHVmRUH.R OKLGRVHDSURSULDGDVSHOR.DSLWDOQHVVDIDVHGHUHHVWUXWXUDomRSURGXWL YD EHP .RPR DVVXJHVW}HVRULXQGDVGR.KmRGDIiEUL.D6XDVLGpLDV VmR DEVRUYLGDV SHODV HPSUHVDV DSyV XPD DQiOLVH H .RPSURYDomR GH VXD H[HTLELOLGDGH H YDQWDJHP OX.UDWLYD SDUD R .DSLWDO 0DV R SUR .HVVRQmRVHUHVWULQJHDHVVDGLPHQVmRXPDYH]TXHSDUWHGRVDEHULQ WHOH.WXDOpWUDQVIHULGRSDUDDVPiTXLQDVLQIRUPDWL]DGDVTXHVHWRUQDP PDLVLQWHOLJHQWHVUHSURGX]LQGRSDU.HODGDVDWLYLGDGHVDHODVWUDQVIHULGDVSHORVD EHULQWHOH.WXDOGRWUDEDOKR &RPRDPiTXLQDQmRSRGH VXSULPLURWUDEDOKRKXPDQRHODQH .HVVLWD GH XPD PDLRU LQWHUDomR HQWUH D VXEMHWLYLGDGH TXH WUDEDOKD H R QRYRPDTXLQiULRLQWHOLJHQWH(QHVVHSUR.HVVRR HQYROYLPHQWRLQWHUDWLYR DXPHQWDDLQGDPDLVR HVWUDQKDPHQWRGRWUDEDOKRDPSOLDDVIRUPDVPR GHUQDVGD UHLIL.DomR GLVWDQ.LDQGRDLQGDPDLVDVXEMHWLYLGDGHGRH[HU.t .LRGHXPD.RWLGLDQHLGDGHDXWrQWL.DHDXWRGHWHUPLQDGD&RPDDSDUrQ .LDGHXPGHVSRWLVPRPDLVEUDQGRDVR.LHGDGHSURGXWRUDGHPHU.D GRULDVWRUQDGHVGHRVHXQtYHOPL.UR.yVPL.RGDGRSHODIiEUL.DPR
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

Ricardo Antunes

41

GHUQD DLQGD PDLV SURIXQGD H LQWHULRUL]DGD D .RQGLomR GR HVWUDQKDPHQWR SUHVHQWHQDVXEMHWLYLGDGHRSHUiULD $RGLV.RUUHUVREUHDVGLIHUHQWHVIRUPDVGHHQWHQGLPHQWRGRHV WUDQKDPHQWR GD DOLHQDomR -RKQ +ROORZD\ DILUPD .RPR .RQGLomR TXH
6H KXPDQLGDGH p GHILQLGD FRPR DWLYLGDGH D SUHVVXSRVLomR EiVLFD GH 0DU[ HQWmR DOLHQDomR VLJQLILFD TXH D KXPDQLGDGH H[LVWH VREUH D IRUPD GH LQXPD QLGDGH TXH RV VXMHLWRV KXPDQRV H[LVWHP FRPR REMHWRV $OLHQDomR p D REMHWL ILFDomR GR VXMHLWR 2 VXMHLWR KRPHP RX PXOKHU DOLHQD VXD VXEMHWLYLGDGH H
HVWD VXEMHWLYLGDGH p DSURSULDGD SRU RXWURV $R PHVPR WHPSR FRPR R VXMHL WR p WUDQVIRUPDGR HP REMHWR R REMHWR TXH R VXMHLWR SURGX] R FDSLWDO p WUDQVIRUPDGR QR VXMHLWR GD VRFLHGDGH $ REMHWLILFDomR GR VXMHLWR LPSOLFD WDPEpP QD VXEMHWLILFDomR GR REMHWR +ROORZD\  S 

0DV D DOLHQDomR HQWHQGLGD .RPR H[SUHVVmR .RQWUDGLWyULD QR .DSLWDOLVPR .RPR SUR.HVVR p WDPEpP H[SUHVVmR GH OXWD H UHVLVWrQ.LD +ROORZD\S &RPRDDOLHQDomRpDSURGXomRGR.DSLWDOUHDOL]DGDSHORWUDED OKRHODGHYHVHUHQWHQGLGD
 FRPR DWLYLGDGH HVWDQGR VHPSUH HP GLVSXWD (P RXWUDV SDODYUDV D DOLHQD omR p D OXWD GR FDSLWDO SDUD VREUHYLYHU D OXWD GR FDSLWDO SDUD VXERUGLQDU R WUDEDOKR  p D OXWD LQFHVVDQWH GR FDSLWDO SHOR SRGHU $ DOLHQDomR QmR p XP DVSHFWR GD OXWD GH FODVVHV HOD p D OXWD GR FDSLWDO SDUD H[LVWLU +ROORZD\  S 

2SUR.HVVRGHDOLHQDomRpSRUWDQWRYLYHQ.LDGR.RWLGLDQDPHQWH SHORWUDEDOKRHDGHVDOLHQDomRpSDUWHLPSUHV.LQGtYHOGHVVHSUR.HVVR pDLQ.HVVDQWHUHEHOLmRGDDWLYLGDGH.RQWUDDSDVVLYLGDGHGRVHU.RQ WUDRVRIULPHQWR+ROORZD\eDH[SUHVVmRGDUHYROWDGDDWLYL GDGH.RQWUDDVXD.RQGLomRHVWUDQKDGD 6HR HVWUDQKDPHQWRSHUPDQH.HHPHVPRVH.RPSOH[LIL.DQDVDWL YLGDGHV GH SRQWD GR .L.OR SURGXWLYR QDTXHOD SDU.HOD DSDUHQWHPHQWH PDLVHVWiYHOHLQVHULGDGDIRUoDGHWUDEDOKRTXHH[HU.HRWUDEDOKRLQ WHOH.WXDODEVWUDWRRTXDGURpDLQGDPDLVLQWHQVRQRVHVWUDWRVSUH.DUL]D GRV GD IRUoD KXPDQD GH WUDEDOKR TXH YLYHQ.LDP DV .RQGLo}HV PDLV

CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

42

AS NOVAS FORMAS DE ACUMULAO DE CAPITAL E AS FORMAS CONTEMPORNEAS...

GHVSURYLGDVGHGLUHLWRVHHP.RQGLo}HVGHLQVWDELOLGDGH.RWLGLDQDGD GDSHORWUDEDOKRSDUWWLPHWHPSRUiULRHW. 5DPWLQDVVLP.DUD.WHUL]DR HVWUDQKDPHQWRDDOLHQDomRQHVVDSDU .HODGD.ODVVHWUDEDOKDGRUDPDLVSUH.DUL]DGD

3DUD RV SHUPDQHQWHPHQWH GHVHPSUHJDGRV H GHVHPSUHJiYHLV D UHDOLGDGH GD DOLHQDomR VLJQLILFD QmR VRPHQWH D H[WHQVmR GD LPSRWrQFLD DR OLPLWH PDV XPD DLQGD PDLRU LQWHQVLILFDomR GD GHVXPDQL]DomR ItVLFD H HVSLULWXDO 2 DVSHFWR YLWDO GD DOLHQDomR GHYHVH DR IDWR GH TXH D LPSRWrQFLD HVWi EDVHDGD VREUH H QD FRQGLomR GD LQWHJUDomR VRFLDO DWUDYpV GR WUDEDOKR 6H HVWD IRUPD GH LQWH JUDomR VRFLDO HVWi VHQGR FUHVFHQWHPHQWH SUHMXGLFDGD SHOR DYDQoR WHFQROyJL FR HQWmR D RUGHP VRFLDO FRPHoD D GDU FODURV VLQDLV GH LQVWDELOLGDGH H FULVH OHYDQGR JUDGXDOPHQWH HP GLUHomR D XPD GHVLQWHJUDomR VRFLDO JHUDO 5DPWLQ  S

6RED.RQGLomRGDVHSDUDomRDEVROXWDGRWUDEDOKRDDOLHQDomR DVVXPHDIRUPDGH SHUGDGHVXDSUySULDXQLGDGH WUDEDOKRHOD]HUPHLRVH ILQV YLGDS~EOL.DHYLGDSULYDGDHQWUHRXWUDVIRUPDVGHGLVMXQomRGRV HOHPHQWRVGHXQLGDGHSUHVHQWHVQDVR.LHGDGHGRWUDEDOKR ([SDQGHPVH GHVVH PRGR DV IRUPDV GHDOLHQDomRGRVTXHVH HQ.RQWUDPjPDUJHPGRSUR.HVVRGHWUDEDOKR$LQGDQDVSDODYUDVGR DXWRU &RQWUDULDPHQWH j LQWHUSUHWDomR TXH Yr D WUDQVIRUPDomR WH.QROyJL.D PR YHQGRVHHPGLUHomRjLGDGHGHRXURGHXP.DSLWDOLVPRVDQHDGRSUyVSHURHKDU PRQLRVR HVWDPRV SUHVHQ.LDQGRXPSUR.HVVRKLVWyUL.RGHGHVLQWHJUDomRTXHVH GLULJHSDUDXPDXPHQWRGRDQWDJRQLVPRDSURIXQGDPHQWRGDV.RQWUDGLo}HVHLQ.R HUrQ.LD4XDQWRPDLVRVLVWHPDWH.QROyJL.RGDDXWRPDomRDYDQoDPDLVDDOLHQD omRWHQGHHPGLUHomRDOLPLWHVDEVROXWRV5DPWLQS 4XDQGRVHSHQVDQDHQRUPHPDVVDGHWUDEDOKDGRUHV GHVHPSUHJD GRVDVIRUPDVGH DEVROXWL]DomRGDDOLHQDomRVmRGLIHUHQ.LDGDV9DULDP VHJXQGRRDXWRUGDUHMHLomRGDYLGDVR.LDOGRLVRODPHQWRGDDSDWLDHGRVLOrQ .LR GD PDLRULD DWp D YLROrQ.LD H DJUHVVmR GLUHWDV $XPHQWDP RV IR.RV GH .RQWUDGLomR HQWUH RV GHVHPSUHJDGRV H D VR.LHGDGH .RPR XP WRGR HQWUHDUD.LRQDOLGDGHQRkPELWRSURGXWLYRHDLUUD.LRQDOLGDGHQR XQLYHUVR VR.LHWDO 2V .RQIOLWRV WRUQDPVH XP SUREOHPD VR.LDO PDLV GRTXHXPDTXHVWmRHPSUHVDULDOWUDQV.HQGHQGRRkPELWRIDEULOHD WLQJLQGRRHVSDoRS~EOL.RHVR.LHWDO'DH[SORVmRGH/RV$QJHOHVHP
CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

Ricardo Antunes

43

jVH[SORV}HVGHGHVHPSUHJDGRVGD)UDQoDHPH[SDQVmRGHVGH RLQt.LRGHDVVLVWLPRVDPXLWDVPDQLIHVWDo}HVGHUHYROWD.RQWUD RV HVWUDQKDPHQWRVGDTXHOHVTXHVmRH[SXOVRVGRPXQGRGRWUDEDOKRH .RQVHTHQWHPHQWHLPSHGLGRVGHYLYHQ.LDUHPXPDYLGDGRWDGDGHDO JXPVHQWLGR$GHVXPDQL]DomRVHJUHJDGRUDOHYDDLQGDVHJXQGRRDX WRUDRLVRODPHQWRLQGLYLGXDOjVIRUPDVGH.ULPLQDOLGDGHjIRUPDomR GH JXHWRVGHVHWRUHVH[.OXtGRVDWpDVIRUPDVPDLVRXVDGDVGHH[SORVmR VR.LDOTXHHQWUHWDQWR QmRSRGHPVHUYLVWDVPHUDPHQWHHPWHUPRVGH.RHVmR VR.LDOGDVR.LHGDGH.RPRWDOLVRODGDVGDV.RQWUDGLo}HVGDIRUPDGHSURGXomR.DSL WDOLVWDTXHpSURGXomRGHYDORUHGHPDLVYDORU5DPWLQS 1RVSyORVPDLVLQWHOH.WXDOL]DGRVGD.ODVVHWUDEDOKDGRUDTXHH [HU.HPVHX WUDEDOKRLQWHOH.WXDODEVWUDWRDVIRUPDVGHUHLIL.DomRWrPXPD .RQ.UHWXGH SDUWL.XODUL]DGD PDLV .RPSOH[LIL.DGD PDLV KXPDQL]DGD HP VXD HVVrQ.LD GHVXPDQL]DGRUD GDGD SHODV QRYDV IRUPDV GH HQYROYL PHQWR H LQWHUDomR HQWUH WUDEDOKR YLYR H PDTXLQDULD LQIRUPDWL]DGD 1RV HVWUDWRV PDLV SHQDOL]DGRV SHOD SUH.DUL]DomRH[.OXVmR GR WUDED OKRDUHLIL.DomR pGLUHWDPHQWH PDLVGHVXPDQL]DGDHEUXWDOL]DGDHPVXDV IRUPDVGHYLJrQ.LD2TXH.RPS}HRTXDGUR.RQWHPSRUkQHRGRV HV WUDQKDPHQWRVQRPXQGRGR.DSLWDOGLIHUHQ.LDGRVTXDQWRjVXDLQ.LGrQ .LDPDVYLJHQWHV.RPRPDQLIHVWDomRTXHDWLQJHDWRWDOLGDGHGD .ODVVH TXHYLYHGRWUDEDOKR
5HFHELGR SDUD SXEOLFDomR HP MXOKR GH  $FHLWR HP DJRVWR

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
$&.(56 3HWHU 60,7+ &KULV 60,7+ 3DXO 2UJ

$GHXV DR WUDEDOKR" (QVDLR VREUH DV PHWDPRUIRVHV H D FHQWUDOL GDGH GR PXQGR GR WUDEDOKR

$1781(6 5LFDUGR
$UJHQWLQD %XHQRV $LUHV (G $QWtGRWR 

XQLRQLVP

7KH QHZ ZRUNSODFH DQG WUDGH

 FULWLFDO SHUVSHFWLYHV RQ ZRUN DQG RUJDQL]DWLRQ /RQGUHV 5RXWOHGJH 

 6mR 3DXOR (G &RUWH]  $GLRV DO WUDEDMR" (GLomR

$1781(6 5LFDUGR

%(5**5(1
WLVPH

GR WUDEDOKR

2V VHQWLGRV GR WUDEDOKR (QVDLR VREUH D DILUPDomR H D QHJDomR

  >6O@ Q  IHY 

6mR 3DXOR (G %RLWHPSR D  &KULVWLDQ /HDQ 3URGXFWLRQ 7KH HQG RI KLVWRU\" 'HV UpDOLWpV GX WR\R

$FWHV GX *(53,6$

CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

44

AS NOVAS FORMAS DE ACUMULAO DE CAPITAL E AS FORMAS CONTEMPORNEAS...

%(51$5'2

 -RmR

5HHVWUXWXUDomR FDSLWDOLVWD H RV GHVDILRV SDUD RV VLQGLFDWRV

 0DGUL  

 /LV

ERD  PLPHR

0p[LFR0DGUL 6LJOR  ,VDEHO

&$67,//2 6RFLRORJLD GHO WUDEDMR &,6 &$67,//2 3(5(=$*27( $ <8 &(5$ , &RPSOHMLGDG \ WHLULD VRFLDO &,6 &25,$7 3HQVDU DO UHYpV ;;, &267$ *$5$172 )5(<66,1(7 '$9,6 +,56&+/ 67$&. &XWWLQJ HGJH
 -XDQ -  -XDQ - $ OD E~VTXHGD GHO WUDEDMR SHUGLGR ,Q 0DGUL  D   %HQMDPLQ    $QQLH (QWUHSULVHV MDSRQDLVHV HW V\QGLFDOLVPH (XURSH ,Q    -LP  7KRPDV  0LFKDHO

7UDEDMR \ RUJDQL]DFLyQ HQ OD HPSUHVD MDSRQHVD

HQ

 WHFKQRORJ\ LQIRU

Q  PDLRMXQ  *281(7 7KRPDV 3HQVHU j /

HQYHUV /H FDSLWDOLVPH 'RVVLHU WR\RWLVPH (WXGHV 0DU[LVWHV %UX[HODV Q  PDLR  *281(7 7KRPDV /XWWHV FRQFXUUHQWLHOOHV HW VWUDWpJLHV G
DFFXPXODWLRQ GDQV O
LQ GXVWULH DXWRPRELOH (WXGHV 0DU[LVWHV %UX[HODV Q  PDLR  +$59(< 'DYLG $ FRQGLomR SyVPRGHUQD 6mR 3DXOR (G /R\ROD  +2//2:$< -RKQ $ QRWH RQ DOLHQDWLRQ ,Q +,6725,&$/ PDWHULDOLVP /RQGRQ 6FKRRO RI (FRQRPLFV  ,&+,<2 0XWR 7R\RWLVPR OXFKD GH FODVVHV H LQQRYDFLRQ WHFQRORJLFD HQ -DSRQ %XHQRV $LUHV (G $QWLGRWR  -$3$1 35(66 :((./< 7yTXLR  .$0$7$ 6DWRVKL -DSDQ LQ WKH SDVVLQJ ODQH DQ LQVLGHU
V DFFRXQW RI OLIH LQ D -DSDQ LVH DXWR IDFWRU\ 1RYD ,RUTXH 3DQWKHRQ %RRNV  .(11(< 0DUWLQ 9DOXH FUHDWLRQ LQ WKH ODWH WZHQWLHWK FHQWXU\ WKH ULVH RI WKH NQRZOHGJH ZRUNHU ,Q '$9,6 -LP &XWWLQJ HGJH WHFKQRORJ\ LQIRUPDWLRQ FDSLWDO LVP DQG VRFLDO UHYROXWLRQ /RQGUHV1RYD ,RUTXH 9HUVR 

*281(7 7KRPDV /D VWUDWpJLH

-DSRQDLVH
GH ,RULVVHQ (WXGHV 0DU[LVWHV %UX[HODV

PDWLRQ FDSLWDOLVP DQG VRFLDO UHYROXWLRQ /RQGUHV1RYD ,RUTXH 9HUV

R 

0e6=526
3UHVV 

 ,VWYiQ

%H\RQG FDSLWDO 7RZDUGV D WKHRU\ RI WUDQVLWLRQ

$&.(56 3
HW DO

 /RQGUHV 0HUOLQ

32//(57 5$07,1

$QQD 7HDP ZRUN RQ WKH $VVHPEO\ /LQH FRQWUDGLFWLRQ DQG WKH G\

QDPLFV RI XQLRQ UHVLOLHQFH ,Q

LRQLVP FULWLFDO HGJH

7KH QHZ ZRUNSODFH DQG WUDGH XQ

'$9,6
-LP

 /RQGUHV 5RXWOHGJH 

5DPLQ $ QRWH RQ DXWRPDWLRQ DQG DOLHQDWLRQ ,Q

&XWWLQJ
V\VWHP

 WHFKQRORJ\ LQIRUPDWLRQ FDSLWDOLVP DQG VRFLDO UHYROXWLRQ /RQGUHV1RYD ,RU

TXH 9HUVR 

6$<(5

&DSLWDO &ODVV DOH

$QGUHZ

1HZ

GHYHORSPHQWV

LQ

PDQXIDFWXULQJ

WKH

MXVWLQWLPH

 /RQGUHV Q  

6+,0,=8 .RLFKL .DL]HQ HW JHVWLRQ GX WUDYDLO FKH] 7R\RWD 0RWRU HW 7R\RWD 0RWRU
.\XVKX  8Q SUREOqPH GDQV OD WUDMHFWRULH GH 7R\RWD  3DULV MXQ 

*(53,6$ 5pVHDX ,QWHUQDWLRQ

CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002

Ricardo Antunes

45

67(3+(1621 &DURO 7KH GLIIHUHQW H[SHULHQFH RI WUDGH XQLRQLVP LQ WZR MDSDQHVH WUDQVSODQWV ,Q $&.(56 3 HW DO 7KH QHZ ZRUNSODFH DQG WUDGH XQLRQLVP FULWLFDO
/RQGUHV 5RXWOHGJH 

720$1(< -RKQ $ QHZ SDUDGLJP RI ZRUN RUJDQL]DWLRQ DQG WHFQRORJ\" ,Q $0,1
$VK 

:22'

OLWLFDO (FRQRP\ %ULJKWRQ Y  Q  



(OOHQ 0RGHUQLW\ SRVPRGHUQLW\ RU FDSLWDOLVP"

5HYLHZ RI ,QWHUQDWLRQDO 3R

CADERNO CRH, Salvador, n. 37, p. 23-45, jul./dez. 2002