im h an

NEU
dlic

at

Mai 2013 - 4. Jahrgang

Frech: Angelica Glitzer nimmt kein Blatt vor den Mund Flashmobs in ganz NRW am 17.5. Heimlich schwul in der katholischen Kirche: Ein Priester macht seinen Frieden

Pfingsten: Auf zum CSD nach Dsseldorf

17.-20. Mai - alle Infos zum Event

Es reicht: Erste erfolgreiche Demonstration in Dsseldorf

Foto: Fotolia

DIN

Form

A4

hen

3 REGION NRW
Homophobie ist Gewalt
Eine Bombe explodierte beim Boston Marathon. Dabei wurden 3 Menschen gettet, 183 verletzt. Die Polizei hatte zwei mutmaliche Tter identifiziert. Bei der Verfolgung wurde einer erschossen, der andere mittlerweile gefasst. Bei den Festgenommenen handelt es sich um einen 19-jhrigen Einwanderer aus Tschetschenien. Nun wurde ein Teil seines Twitteraccountes bekannt. Dort finden sich mehrere homophobe Witze. Ist das ein Zufall? Die Bombe sollte nicht nur Menschenleben zerstren, sie sollte auch Angst einjagen und eben auch Lebensfreude zerstren. Auch wer sich in aggressiver Form homophob uert, will dies ebenso. Die Grenzen sind flieend: Ablehnung, Abscheu, Abgrenzung und Gewalt. Natrlich fhrt das eine nicht immer automatisch zum anderen. Dagegen zu halten ist nicht leicht; aber es hilft nichts. Wir mssen unser Leben selbst in die Hand nehmen und klar machen: unsere Rechte gehen nicht auf Kosten der Rechte der anderen. Wie das aussehen kann, zeigt Christian, glubig und schwul. Er war katholischer Priester und er fand seinen Weg, Glaube und schwule Lebensgemeinschaft zu verbinden (Seite 14). Auch passend dazu startet schon traditionell im Mai die CSD-Saison in Dsseldorf. Am Pfingstwochenende wurde in der berlieferung der Heilige Geist empfangen: Lasst uns also gemeinsam die bsen Geister austreiben. So long,

FRESH MAI 2013

In dieser Ausgabe:

INHALT

Szene: Christian ist ausgestiegen. Und zwar nicht weniger als aus dem katholischen Priesteramt - weil er schwul ist und nicht lnger ohne Beziehung leben wollte. Er wechselte neben erneutem Studium zu den Altkatholiken, die weit toleranter sind. So fand er einen Weg, weiter aktiv fr die Kirche zu arbeiten. Heute liest er Messen in der Friedenskirche in Essen. Seite 14-15 CSD in Dsseldorf: Der Christopher Street Day in Dsseldorf wird zehn Jahre alt. In diesem Jahr wird vom 17. 20. Mai an den Rheinwiesen am Fernsehturm gefeiert, und zwar unter dem Motto Generations of Love. Mit der Eurovisionsbertragung auf Groleinwand, der Demo-Parade und den politischen Programmpunkten steht das CSD-Pfingstwochenende in den Startlchern. FRESH sprach mit dem Chef des Orga-Teams, Kalle Wahle ber das groe Event zu Pfingsten. Seite 21-23

Dietrich

Meinungen und Leserbriefe an die FRESH-Redaktion

Schreibt uns an: leserbriefe@fresh-magazin.de
Zum Thema CSDs in NRW/CSD Mnster:
Hallo FRESH, danke fr den umfangreichen CSD-Text. Ihr seid die ersten, die ber alle CSDs in NRW berichtet haben. Danke auch, dass ihr den CSD in Mnster so untersttzt und die Wahrheit geschrieben habt. Die Politiker hier haben sich geweigert, dass unser CSD in die Innenstadt ziehen darf. Das finde ich einen Skandal ber den ihr berichten solltet. Carsten Triebe aus Steinfurt
(Anmerk.d. Red.: Inzwischen darf der CSD Mnster auf dem Rathausplatz stattfinden.)

LESERBRIEFE

4 REGION NRW

FRESH MAI 2013

Doppelspitze
dd. Er macht die politische Arbeit mitten im Ruhrgebiet: Thomas Stempel ist der neue Kopf der Essener schwul-lesbischen Aktivisten. Mit dem Sprecheramt bei F.E.L.S. (Forum Essener Lesben und Schwulen) und dem 1. Vorsitz beim Verein Essen Andersrum will er viel bewegen. Im letzten Jahr berreichte er Ministerin Barbara Steffens (Grne) den Akzeptanzpreis (Foto). FRESH sprach mit ihm ber die Aktivitten in 2013. Thomas, du trittst die Nachfolge von Horst Schmitz an, ist das nicht ein schweres Amt? Ich hoffe nicht, ich denke das ich das gut bewltigen kann. Er hat viele Jahre gute Arbeit geleistet worber ich sehr dankbar bin. Ich werde sicher aber auch neue Akzente setzen. Was macht Essen Andersrum genau, wer steckt eigentlich dahinter? Wir sind Essener SzeneGeschftsleute, darunter viele Wirte und Saunabetreiber, aber zum Beispiel ist auch Taxi-Sd ein Taxiunternehmen- mit dabei. Wir bereiten im Moment den 10ten Ruhr CSD Essen am 2. und 3. August vor. Ich habe den CSD ja zehn Jahre mitbegleitet und habe hinter der Bhne mitgewirkt. Aber es gibt auch zum ersten Mal eine politische Aktion auerhalb des CSDs zum Internationalen Tag gegen Homophobie am 17.5. an der Martkirche. Auch hier arbeiten alle Oragnisationen miteinander, darunter F.E.L.S., Essen Andersrum, die Aids-Hilfe und Einrichtungen der Stadt. Du bist ja auch

Neues Amt: Thomas Stempel ist Aktivist in Essen

Zum Artikel Tod im eigenen Sexclub

Liebe FRESH, der Artikel ber den Tod vom Daniel aus dem Drexx hat mich erschttert. Ich kannte ihn als lebensfrohen Menschen, immer freundlich. Jedoch finde ich den Bericht wie auch die anderen vom Drexx zu aufgebauscht. Es geht doch niemand etwas an wie er gestorben ist. Und ich glaube auch nicht dass das jemand interessiert. Uwe aus Essen

Sprecher von F.E.L.S.. Was macht F.E.L.S. gerade politisch? Es gab ein Gesprch mit dem Essener Bischof. Die Gesprche sollen auch in Zukunft fortgesetzt werden. Es stehen ein bis zwei Treffen im Jahr an. Wir werden sicher keine Vernderungen in der katholische Kirche bewirken knnen. Es geht uns darum, dass in Zukunft vielleicht negative uerungen vom Bischof ausbleiben, und dass durch diese Treffen ein Annherung stattfindet, die solche Ausflle, so will ich es mal nennen, in Zukunft ausschlieen. Gibt es denn auch wieder Gesprche mit der Stadt beim runden Tisch? Ja, es gibt zur Zeit wieder Gesprche mit der Stadt ber eine Gleichstellungsstelle, das heisst es gab zwei Gesprche bisher. Ich hatte aber den Eindruck, dass die Stadt kein Interesse hat. Wir wollen die Gleichstellungsstelle auf jeden Fall. In Dortmund funktioniert sie wunderbar und wir fordern fr Essen das Gleiche. Ich hoffe, dass die nchsten Gesprche da Fortschritte bringen. Infos: www.felsessen.de, www. essenandersrum.de

Zum Thema Neues Format und Poster

Liebe FRESH-Redaktion, mit Freude habe ich die neue Ausgabe gelesen. Ihr macht immer gute Artikel ins Heft. Besonders aufgefallen ist mir das neue Poster wie frher in der EXIT. Jedenfalls gefllt mir der Kerl richtig gut und ich wrde mich freuen, wenn ihr weiter richtige Mnner bringt und nicht diese Milchbubies. Auerdem htte ich gerne eine Fernsehseite mit schwulen Filmen im Monat. Hendrik

Zwischen 400 und 500 Menschen trafen nach einer Demonstration durch die Dsseldorfer Innenstadt zu einer Abschlussveranstaltung am Rathausvorplatz ein.

Dsseldorf: Erfolgreiche Demo fr gleiche Rechte

nb. In der NRW-Landeshauptstadt haben Anfang April rund 400 Personen fr eine Gleichstellung von Schwulen und Lesben im Eherecht und gegen homophobe uerungen in der Politik demonstriert. In der Gesellschaft angekommen in der Politik nicht das Transparent einer Teilnehmerin machte deutlich, warum diese Demonstration fr eine rechtliche Gleichstellung homosexueller Paare am Samstag in Dsseldorf noch immer wichtig war. Eine Teilnehmerin trug das Schild Verpartnerung ungleich Hochzeit, wozu das mathematische Symbol fr Ungleichheit genommen wurde das Symbol fr Gleichheit hatte sich, in Rot gesetzt, in den letzten Wochen wie wild auf Facebook verbreitet, um fr eine Gleichstellung zunchst in den USA, dann weltweit zu werben. Andere Slogans lauteten Equal rights, Nie wieder Menschen zweiter Klasse und Es reicht! Gleiche Rechte fr Alle. Das war auch der offizielle Titel der Demonstration, die ber die K durch die Altstadt zum Rathaus fhrte. Per Megaphon wurden auf dem Weg gleiche Rechte eingefordert und die Bundesregierung an entsprechende Urteile des Bundesverfassungsgerichts erinnert. In einer Rede betonten die Veranstalter, der CSD-Organisator Kalle Wahle, der Galapagoz-Wirt Frank Wesoly sowie die Aktivisten Oktay und Charlie, wenn die Regierung das Volk nicht mehr vertrete, habe dieses das Recht zum Aufbegehren: Wir mssen den konservativen Politikern in Berlin und in Bayern demonstrieren, dass sie wahrhaft hinter dem Mond leben und den Lauf der Gesellschaft aus den Augen verloren haben. Dass auch Homosexuelle Kinder erziehen, sei eine unabwendbare gesellschaftliche Realitt.

Immer wieder: Es reicht

Man sei weder Rechtsrandgebiet, Fehlentwicklung oder eine schrille Minderheit, wie einige Aussagen aus der Union nahelegten. Die Bundeskanzlerin sei gefordert, zum Thema nicht lnger zu schweigen und diese Volksverhetzungen zu beenden. Und die Ungleichbehandlung: Wie lange wollen Sie dieses Spielchen noch treiben und sich eine Verfassungsohrfeige nach der anderen einfangen? Die Ungleichbehandlung und das bse Vokabular schadeten zudem den Kindern und seien einfach irrational. An die Adresse von Katherina Reiche wurde gefragt: Haben sie wirklich Angst, ihr Gatte knnte die Seiten wechseln, wenn das Gesetz der Neuzeit angepasst wird? Dafr brauche er wohl auch keine Gesetzesnderung. Wir wollen nur die uns per Grundgesetz zustehenden Gleichbehandlungen, nicht mehr, aber auch nicht weniger!, so die Teilnehmer. Es waren rund 400. Zum Schluss wurde versprochen, beim Thema keine Ruhe zu geben und etwa beim Dsseldorfer CSD, der schon in wenigen Wochen zu Pfingsten stattfindet, wieder auf eine Gleichbehandlung zu pochen.

6 POLITIK

FRESH MAI 2013

Mehr Tranzparenz bei der Kompassnadel

Neue Vorstandsmitglieder beim Schwulen Netzwerk NRW e.V.
dp. Die Mitgliederversammlung des Schwulen Netzwerks NRW e.V. hat am Samstag, den 23. Mrz 2013, in Duisburg in den Rumen von ShAlk NRW einen neuen Vorstand gewhlt. Bei der Versammlung, eine der bestbesuchten in den letzten Jahren, waren ber 40 Teilnehmer aus 22 Mitgliedsorganisationen vertreten. eingelst, die im Herbst 2012 in Dortmund stattfand. ber die Themen dieses schwul/lesbischen Stdtetags, den das Schwule Netzwerk und die LAG Lesben jhrlich ausrichten, berichtete Uwe Rentrop. Die Vernetzung der schwul/lesbischen Jugendarbeit und der Stand der Planungen fr neue landesweite Initiativen waren das Thema des Berichtes von Jrgen Rausch. Oliver Schubert gab einen An der Spitze des LandesverEinblick in die halbjhrlichen bandes, der 43 Gruppen und Ver- Treffen der Straenfest- und eine der schwulen und schwul/ CSD-Veranstalter in NRW und lesbischen Selbstorganisation skizzierte die Themen der Netzwerkstatt, in der es diesmal in vertritt, steht nun ein auf acht Mitglieder vergrerter Vorstand. Dsseldorf vor allem um erIhm gehren die bisherigen Ver- weiterte und intensivere Zusamtreter Reinhard Klenke, Stefan menarbeit der verschiedenen Meschig, Jrgen Rausch, Uwe Gruppen in Queer- Zusammenhngen ging. Rentrop, Oliver Schubert und Steffen Schwab an. Neu gewhlt wurden Knut Dehnen (55) von Einstimmig beschlossen wurde der von SLADO, dem DachverShAlk NRW, der Homosexuellen Suchtselbsthilfe, und Frank band der Schwulen-, Lesben-, Funk (31), vorgeschlagen von Bisexuellen- und Transidentenvereine und -initiativen in der Rosa Strippe Bochum. Die Mitglieder des Vorstands hatten Dortmund, gestellte ausfhrlich ber die in 2012 Antrag, der vorsieht, die Vergeleistete Arbeit berichtet. gabe der Kompassnadel, mit der das Schwule Netzwerk jhrlich Reinhard Klenke und Stefan prominentes und ehrenamtliMeschig gaben einen berblick ches Engagement fr die Akzber die politische Interessenver- eptanz der schwulen Minderheit tretung. Dabei wurde auch eine auszeichnet, transparenter zu aufmerksam-kritische Begleitung gestalten. Eine Arbeitsgruppe der Umsetzung des Aktionsplans wird dazu gemeinsam mit dem gegen Homo- und Transphobie Vorstand Richtlinien erarbeiten, angekndigt, den die Landesdie eine Mitgliederversammlung regierung in Kraft gesetzt hat. im Sommer beschlieen wird. In Erfolgreich war der Einsatz fr diesem Zusammenhang stellte eine bessere Frderung regionVorstandsvorsitzender aler Projekte der schwulen und Steffen Schwab dar, warum sich der Vorstand mehrheitlich fr schwul/lesbischen Selbsthilfe. Damit wurde auch ein Appell die Auszeichnung des Nachrichtenmagazins Der Spiegel der Gaycom ausgesprochen hat. Er lud dazu ein, sich an der Diskussion AIDS im Spiegel der Zeit zu beteiligen, zu der Herzenslust, Positiv Handeln und das Schwule Netzwerk gemeinsam einladen. Erneut aufgerufen wurden die Mitglieder, sich mit eigenen Vorschlgen an der Findung von PreisFrank Funk und Knut Dehnen trgern zu beteiligen.

7 POLITIK Rauchverbot auch in der Szene

FRESH MAI 2013

Das neue Gesetz tritt am 1. Mai in in Nordrhein-Westfalen in Kraft und ist besonders bei den Wirten in der Community umstritten
dd. In NordrheinWestfalen gilt ab dem 1. Mai ein grundstzliches Rauchverbot in der Gastronomie. Der NRW-Landtag verabschiedete ein neues Nichtraucherschutzgesetz, das bislang geltende Schlupflcher und Ausnahmen aufhebt. Nun gibt es in NRW ein klares und strengeres Rauchverbot - also auch in den Szenelocations der Community. Whrend sich Nichtraucher und Gesundheitspolitiker freuen, erwarten Barund Diskobesitzer Umsatzeinbuen und ein Kneipensterben. Mit der neue Regelung in NRW ist Schluss mit allen Ausnahmen. Sei es durch getrennte Raucherrume oder-clubs, in Festzelten oder zu Karneval. Besonders Jugendliche sollen dadurch geschtzt werden. Noch in der alten Legislaturperiode hatte die Grne Gesundheitsministerin Barbara Steffens einen Gesetzentwurf eingebracht, in dem die oben genannten Ausnahmen gestrichen waren. Das totale Rauchverbot,
Die zustndige Ministerin Barbara Steffens kommentierte die Titelstory im August zum RauchverbotsGesetz wie folgt: Und wir machen das trotzdem!

und Aufwendungen fr die Katz sind. Dagegen hat Uwe Struck, neuer Szene-Betreiber in Essen mit dem WildenKarl-Heinz, keine Probleme damit. Im Gegenteil, schon vor dem Gesetz, zur Erffnung im Februar, ist sein Laden rauchfrei: Ich finds gut und die Gste kommen trotzdem - oder gerade deswegen, ist er berzeugt. Mit Sorge sieht Sebastian Sazon von der Glamourdome und der Bitch-Party die neuen gesetzlichen Vernderungen. Er wird auf jeden Fall aufrsten und fr die

Raucher drauen vor der Tr einen Unterstand einrichten. Doch die genauen Vorgaben sind noch nicht bekannt. Als positiv sieht er, dass die Clubs von unter 18-jhrigen offiziell wieder besucht werden drfen. So gibt es wenigstens hier klare Regeln. Lden wie der Cruisingclub Man Moviethek in Essen sind dagegen nicht so begeistert von der Lsung, die Gste vor der Tr rauchen zu lassen. Denn wer lsst sich gerne vor einem Erotikclub beobachten... Leserumfrage: Was haltet ihr vom neuen Rauchverbot? Schickt einfach eure Meinung an: leserbriefe@fresh-magazin.de

das laut Josefine Paul als queerpolitische Sprecherin fr die Grnen in NRW ein vorrangiges Anliegen ist, greift nun. In wenigen Wochen wird sich die Situation wieder normalisiert haben, so Paul, die nicht an ein Szenesterben glaubt, und das neue Gesetz wie ihre grnen Kollegen voll untersttzt. Als existenzbedrohend empfindet dagegen Heiko Wenzel vom Stargate in Bochum dieses neues Gesetz fr ein konsequentes Rauchverbot: Ich befrchte es wird ein Szenesterben geben, denn viele Gste knnten dann wegbleiben, weil sie nicht mehr Partymachen und rauchen drfen. Auerdem will auch die GEMA bald noch mehr Gebhren sehen, schaut er pessimistisch in die Zukunft und fragt sich, wie die Betreiber das auffangen sollen. Vor allem ist er sauer, dass die Wirte erst vor einigen Jahren viel Geld in extra abgetrennte Raucherbereiche investiert haben, um jetzt zu erfahren, dass die gesamten Ausgaben

Balladen, Balladen, Balladen

Beim Eurovision Song Contest 2013 in Malm regiert das Mittelma
Von Norbert Blech Nach dem PolitDebakel in Baku gibt es trotzdem genug Grnde zur Party. nb Muss man sich schmen? Der deutsche Beitrag zum Eurovision Song Contest erinnert arg an den Vorjahressieger, die Sngerin zu sehr an eine 08/15-Party-Mchtegern-MILF auf Ibiza. Buchmacher sehen Glorious trotzdem in den Top Ten - aus den wenig tanzbaren Stcken ragt das Lied heraus. Man kann also entspannt den Grand Prix genieen, auch weil er selbst fr Entspannung sorgt: Ballade nach Ballade, so sieht der Grand Prix in diesem Jahr auf weiten Strecken aus - das Publikum in der Malm Arena, das erstmals vor der Bhne stehen muss, wird sich bedanken. Der ESC 2013 Mengoni sagt, er freue sich ber werbewirksame Gerchte in alle Richtungen. Schnuckel-Faktor? Der Belgier Roberto Bellarosa ist so jung und verletzlich wie seine Stimme. Malta schickt den 23-jhrigen Gianluca mit einem Blick zum Flirten, im Hauptberuf ist er Arzt, eine gute Partie! Auch Aserbaidschans Farid Mammadov sieht gut aus - das Risiko, dass er nicht doch mit dem Alijew-Clan verwandt ist, sollte man aber nicht eingehen. Kerle hingegen schicken die Griechen - zu Ska skandieren sie im Schottenrock Alcohol is free. Da wird das teure Schweden noch berraschungen bieten - auch positive fr viele Schwule, die zahlreich nach Malm pilgern. Nach der angestrengten Veranstaltung in Baku locken zahlreiche unbeschwerte Parties, etwa im GayClub Wonk. Im Malm Folkets Park gibt es Public Viewing. Auch in der Heimat lsst sich die Show Open Air verfolgen - wie im Vorjahr beim CSD in Dsseldorf. Weitere Mglichkeiten zum Public Viewing und zur Party danach listet der Terminkalender. Vor Ort geht es fr Viele nach der Show nach Kopenhagen zurck: Auf der anderen Seite der resundbrcke gab es mehr Hotels. Dort knnte nach dem Finale die Hlle los sein: Die Chancen stehen gut, dass die junge Dnin Emelie de Forest mit dem flotten Only teardrops gewinnen wird.

8 KULTUR NRW

FRESH MAI 2013

Only Love Survives: Der 27-jhrige Nordire Ryan Dolan fhrt mit einer Eigenkomposition nach Malm.

ist leider ein mittelmiger Jahrgang geworden. Positiv aus der Balladen-Ecke sticht Birds von Anouk hervor - die Rocksngerin knnte mit dem vertrumt-traurigen Liedchen unsere niederlndischen Nachbarn erstmals seit 2004 wieder

ins Finale und nach weit oben fhren. Promifaktor? Grobritannien schickt Bonnie Tyler - leider nicht mit passendem Lied. Trashfaktor? Wenig. Ralph Siegel lsst fr San Marino erneut Valentina Monetta antreten. Statt ber Facebook singt sie aber ganz passabel. Und die Schweden haben ein peinliches Revival der Army of Lovers im Vorentscheid entsorgt. GayFaktor sonst? Ja, natrlich. Da wre vor allem Cezar, der Rumne, der die tiefsten und speziell hchsten Tne des Contests singt. Er tritt im zweiten Halbfinale an, in dem auch Deutschland abstimmt. Der Countertenor behauptet von sich, nicht schwul zu sein - er habe aber viele homosexuelle Freunde. Auch sonst ist man auf Gaydar und Gerchte angewiesen: Der Ire Ryan Dolan trat in einem HomoClub auf; der Italiener Marco

Singt fr Belgien: Roberto Bellarosa

9 KULTUR NRW Wirbelwind Phil Kleine Wunder

FRESH MAI 2013

Neue Show im Et Cetra-Variet in Bochum

Ein Liederabend mit Kordula Vlker

dd. Kordula Vlker schenkt uns einen Lieder-Abend zum genieen und entspannen: Gitarre, Gesang und wunderschne Lieder. Sie singt von Herz zu Herz, ber die groe Liebe, die unerfllte Sehnsucht, ber Abschied und Neubeginn, bers verliebt sein und das Prickeln im Bauch. Und wir lehnen uns einfach nur zurck und lassen uns einfangen und mitnehmen auf diese wunderschne Reise. Mit diesem Konzert kehrt Kordula Vlker zu ihren knstlerischen Wurzeln als lesbsiche Liedermacherin zurck. Die ersten Kabarettlieder schrieb sie mit 16 Jahren. Zehn Jahre spter hatte sie ihre ersten Auftritte als Liedermacherin in der Frauen- und Friedensbewegung. Unvergessen ist ihr erstes Lesbenliederprogramm Liebe, Lust und Leidenschaft. Heute haben ihre Lieder eine

dd. Vom 03.05. bis 16.06.2013 prsentiert das Bochumer Variet-Theater Et Cetera eine neue Sommershow Witze, Witze, Witze. Unter den Knstlern des Abends ist auch Phil Os (Diabolo). Der aus Kassel stammende junge Artist begeistert mit elektrisierender Energie, krasser Dynamik und faszinie-

rendem Charme. In rasanten, nahezu unglaublichen Arrangements wirbelt Phil Os seine Diabolos ber die Bhne, die jedoch wie von Geisterhand immer zu ihm zurckkehren. Diese Jonglage ist frech, laut, modern, und der Knstler wie ein Rockkonzert! Infos & Tickets: www.et-cetera.de

neue Qualitt. Ihre Texte sind ehrlicher und direkter, manchmal zrtlich, traurig oder erotisch. Ihre Stimme geht unter die Haut, sie berhrt und hinterlsst Spuren. Doch ganz ohne Humor geht auch dieser besondere Liederabend nicht zu Ende. 5.05.2013 19:30 Uhr, Eintritt: 16,00 Euro, Tickets: Telefon: 0 20 64 / 66-222, Infos: www.kordulavlker.de

10 KULTUR NRW
Der franzsische Komponist Jean-Marie Leclair

FRESH MAI 2013

KULTURANEKDOTE Film:

Mord in Paris
Die Freunde der Musik des Barock kennen seinen Namen: Jean-Marie Leclair. Der 1697 in Lyon geborene Komponist und Geigenspieler wurde im 18. Jahrhundert bewundert und verehrt. In seiner Jugend erlernte er zunchst den Beruf seines Vaters Antoine er wurde Korbflechter. Da sein Vater ein guter Bassgambenspieler war, lernte der kleine Jean-Marie auch das Violinspiel, zudem nahm er Tanzunterricht. Seine knstlerische Laufbahn begann er als Tnzer am Theater in Lyon, wo er im Alter von 19 Jahren die Tnzerin Marie-Rose Casthanie heiratete. Heimlich bandelte er jedoch mit gut aussehenden Balletttnzern an. Als es zum Skandal kam, floh Leclaire bei Nacht und Nebel nach Turin, wo er ebenfalls am Theater als Ballettmeister ttig war. Ein Jahr spter zog er nach Paris und verffentlichte dort seine ersten Kompositionen. Nun hatte er dafr nie eine richtige Ausbildung erhalten also gab ihm sein damaliger Freund Andr Chron Unterricht. Nach dem Tod seiner ersten Frau schloss Leclair dann eine zweite Ehe mit der Notenstecherin Louise-Cathrine Roussel, mit der eine Tochter hatte. Mit 51 Jahren erreichte er den Hhepunkt seiner Karriere, als ihn Herzog Antoine de Gramont als musikalischen Leiter und ersten Violinspieler an sein Privattheater in Paris berief. Nachdem sich seine zweite Frau von ihm getrennt hatte, lebte der Musiker nun in inniger Gemeinschaft mit seinem Grtner in einem Haus am Pariser Stadtrand zusammen. Dann kam der 23. Oktober 1764. Am frhen Morgen fanden Passanten den berhmten Komponisten in einer Blutlache in seinem Hauseingang liegend drei Messerstiche hatten ihn tdlich verletzt. Verdchtige gab es genug. Laut der Polizeiuntersuchung kam zum Beispiel sein missgnstiger Neffe Guillaume-Franois, der Spielschulden hatte, durchaus in Frage. Auch seine zweite Gattin, die er mit Mnnern betrogen hatte, wurde verhrt, ebenso die gemeinsame Tochter. Wollte sie ihre Mutter rchen, weil sie einen Homosexuellen geheiratet hatte? Zum Kreis der Mordverdchtigen gehrte auch der Geigenvirtuose Jean-Pierre Guignon, dessen Kunst in dem Augenblick verblasste, als Leclair die Musikszene mit seinen erfolgreichen Konzertauftritten beherrschte. War also knstlerische Eifersucht der Grund fr die tdliche Messerattacke? Auch der Grtner geriet in den Kreis potenzieller Mrder, ohne dass die Polizei ihn berfhren konnte. Die Suche nach dem Tter blieb ohne Ergebnis und sie ist es bis heute geblieben. Tom Dillinger

fb. Eine Liebe unter schlechten Voraussetzungen erleben der Israeli Roy (Michael Aloni) und der Palstinenser Nimr (Nicholas Jacob), der einen Passierschein hat, um in Tel Aviv zu studieren. Seine Familie in Ramallah wei allerdings nichts von seiner Homosexualitt. Als Nimrs lterer Bruder Nabil (Jameel Khoury) zu radikaleren Mitteln greift, verschrft sich auch die Lage des palstinensischen Schwulen: Der israelische Geheimdienst nimmt ihn ins Visier und will seine Erpressbarkeit fr die eigenen Zwecke ausnutzen. Nachwuchsregisseur Michael Mayer gelingt es sehr eindringlich, das Dilemma einer israelischpalstinensischen Liebe deutlich

Out in the dark

zu machen. Wie bei einem versierten Regisseur ist seine Geschichte auf das Wesentliche verdichtet und entfaltet zum Ende hin eine gehrige Portion Spannung.
So 12/05/13, 18:30, Schauburg Dortmund Mo 13/05/13, 21:00, Bambi Dsseldorf Mi 15/05/13, 19:00, Galerie Cinema Essen Fr 17/05/13, 22:30, Metropolis Bochum So 19/05/13, 20:30, Lichtburg Oberhausen

Film:

Zwei Mtter
fb. Isa (Karina Plachetka) und Katja (Sabine Wolf) lieben sich seit Langem. Ihr Glck wre perfekt, wenn das lesbische Paar ein Kind zusammen htte. Einen Samenspender aus dem persnlichen Umfeld lehnen sie ab, aber ber offizielle Wege scheint es ein Ding der Unmglichkeit, die geplante Schwangerschaft in die Wege zu leiten. Anne Zohra Berrached hat mit Zwei Mtter einen semi-dokumentarischen Film gedreht, der auf

etlichen authentischen Erfahrungen lesbischer Paare basiert. Die Hauptrollen werden von Schauspielerinnen gespielt, die Nebenrollen sind mit Laien besetzt, die sich selbst darstellen. Dabei wird der Zuschauer Zeuge alltglicher Ungerechtigkeiten und Diskriminierungen, absurder Forderungen und nervenaufreibender Situationen. Auch in Deutschland ist der Weg zur Gleichberechtigung noch lang!
So 19/05/13, 18:30, Schauburg Dortmund Mo 20/05/13, 19:15, Bambi Dsseldorf Mi 22/05/13, 20:15, Astra Essen (direkt am Hbf) Regisseurin sowie Hauptdarstellerin Sabine Wolf zu Gast

Freier Fall
fb. Die Polizisten Marc (Hanno Koffler) und Kay (Max Riemelt) kommen sich auf einem Fortbildungsseminar nher. Marc ist aber eigentlich in einer Heterobeziehung mit Bettina (Katharina Schttler), die ein Kind von ihm erwartet. Aber Kay lsst nicht locker und trifft sich immer regelmiger heimlich mit Marc. Der kmpft dabei zusehends mit widerstreitenden Gefhlen. Die Dramatik bei Freier Fall erwchst hauptschlich aus den drei zentralen Figuren heraus, ihren emotionalen Bindungen zueinander und der

Film:

Konflikte, die aus deren Unvereinbarkeit entstehen. Deswegen kommt die Spannung in Stephan Lacants Langfilmdebt eher von Innen heraus, wird aber durch exzellente Darsteller sehr berzeugend vermittelt. Insbesondere Hanno Koffler legt hier eine beeindruckende Feinfhligkeit an den Tag.
Mo 13/05/13, 21.00 Uhr, Cinema Mnster ab 23/05/13 in ausgewhlten Kinos.

11 KULTUR NRW Sommerblut

dd. Zum zwlften Mal findet dieses Jahr das Sommerblut Kulturfestival statt. Das Festival der Multipolarkultur in Kln beschftigt sich im Schwerpunkt mit Fluchten aller Art. Und mit Gender-Identitten. Rund 70 Veranstaltungen, 40 Veranstaltungsorte, ber 400 Knstler das Klner Sommerblut Kulturfestival geht im Mai 2013 den gewohnt vielfltigen Weg eines genrebergreifenden Programms: Veranstaltungen in den Bereichen Theater, Tanz, Literatur, Musik, Film und in der Kombination aller Genres. Dazwischen traditionell auch viel Queeres. Inhaltlicher Schwerpunkt ist in diesem Jahr das Thema Flucht. Die Dokumentation A Jihad for Love Dschihad fr die Liebe von 2007 passt perfekt in diese Klammer Queer Flucht. Regisseur Parvez Sharma zeigt uns in Portrts die Lebens- und Erfahrungswelten homosexueller glubiger Muslime, von denen viele wegen der drohenden Strafen ihre Heimat und Familien verlassen mussten. Passend zum aktuell diskutierten Thema Adoption bei

FRESH MAI 2013

Das Kultur-Festival beschftigt sich in diesem Jahr mit dem Thema Gender-Identitten
lesbisch-schwulen Paaren zeigt die Comedia die Theaterversion der Komdie Patrick Anderthalb, in dem ein Teenager pltzlich schwulen Adoptionseltern gegenbersteht. Der Kabarettist kehrt in Der zerfallene Engel bliche Schnheitsideale ins Absurde, indem er sie einfach umdeutet. Ein Mann versucht sich immer unattraktiver zu machen und wird dennoch immer begehrenswerter. Dem schwulen Kirchenkritiker David Berger kann man auf einer Lesung begegnen und der Comic-Experte Andreas Knigge beweist, dass es nicht erst seit Ralf Knig Sex im Comic gibt. Eine weitere Ausstellung arbeitet die Unterdrckung und Verfolgung von Lesben, Schwulen und Trans* whrend der Franco-Diktatur in Spanien auf. Ein Land, das heute auerordentlich gayfriendly ist. Georgette Dee ist gemeinsam mit Terry Truck auch in diesem Jahr wieder mit dabei. Sommerblut, das Festival der Multipolarkultur beginnt am 9. Mai und luft bis zum 26. Mai. Der Ticketvorverkauf hat begonnen. Alle Infos auf sommerblut.de

Patrick Anderthalb: Schwules Elternpaar adoptiert homophoben Teenager Bild: Mayer Originals

12 REGION NRW

FRESH MAI 2013

Treffen der Herzenslust-Vernetzer aus Nordrhein-Westfalen

Am Samstag, den 13. April trafen sich die Mitarbeiter der Herzenslust-Kampagne in Nordrhein-Westfahlen in der AIDS-Hilfe Essen. Beim landesweiten Koordinatoren-Treffen ging es neben Internetsexualitt um die Einfhrung von E-Learning in der Ehrenamtlerausbildung und die Planung der Prventionsaktionen auf den CSD`s in NRW.

CSD Mnster zieht in die City zum Rathausplatz

NEWS

Gegen jede Regel

Lesben, Schwule und Trans* im Sport?
an den gesellschaftlichen Rahmenbedingungen in den Sportvereinen ndern sollte, damit es fr Lesben, Schwule, Bisexuelle, Trans* und Intersexuelle leichter wird, auch im Sport zu ihrer Identitt zu stehen und auch im Sport angenommen zu werden. Hier die Rahmendaten der Veranstaltung: Gegen jede Regel-Lesben, Schwule und Trans* im Sport? Ort: KCR Dortmund e.V. , Braunschweiger Strae 22 in Dortmund Datum: 21. Mai 2013 Beginn: 19:00 Uhr Ende: gegen 20:30 Uhr Referentin: Josefine Paul MdL, Sprecherin fr Sportpolitik, Bndnis 90/ Die Grnen

dd. Nun ist es offiziell: Der CSD Mnster 2013 findet am 15. Juni von 12 bis 18 Uhr auf dem Platz des Westflischen Friedens (Rathausinnenhof) statt! Dieser Einzug in das Herz der Stadt darf durchaus symbolisch gewertet werden, nachdem in den vorherigen Jahren die Bemhungen des CSD Mnster e.V., den Rathausinnenhof nutzen zu drfen, erfolglos blieben. Doch Renitenz zahlt sich aus: Oberbrgermeister Lewe und sein Dezernat zeigten sich sehr hilfsbereit und ermglichten die Umsiedlung vom Aasee in die Stadtmitte. Markus Lewe bernimmt auerdem die Schirmherrschaft ber die Veranstaltung. Mit dem Frhlingsbeginn ist der CSD Mnster als stdtische Randerscheinung nun Schnee von gestern. Auerdem ist eine Demo geplant. Mehr in der nchsten Ausgabe. Infos: http://csdmuenster.wordpress.com/

dp. Lesben, Schwule und Trans* im Sport? Das ist noch immer nicht alltglich, zumindest nicht, wenn es darum geht, offen die eigene sexuelle Identitt auch im Sport leben zu knnen. Nicht nur im Fuball, sondern auch anderswo sind Vorbehalte in Sportvereinen gegenber Lesben, Schwulen und Trans* zu spren. Als Referentin zu diesem Thema haben wir Josefine Paul MdL, Sprecherin fr Sportpolitik, Bndnis 90/ Die Grnen gewinnen knnen. Bei dem Vortrag und der anschlieenden Diskussion soll die Frage gestellt werden, was sich

Internationaler Tag gegen Homophobie

In NRW finden in Dsseldorf, Essen, Dortmund, Bielefeld, Kln und Gtersloh Veranstaltungen und Flashmobs statt
SLADO e.V. Vorstand. Ort: Reinoldikirchplatz, Ostenhellweg in Dortmund, Beginn: 17:00 Uhr, Ende ca. 18 Uhr. dd. Der International Day Against Homophobia (IDAHO) wird seit 2005 jeweils am 17. Mai gefeiert. Und auch in NRW finden immer mehr Veranstaltungen an diesem Tag statt.

13 REGION NRW

FRESH MAI 2013

Und auch in Bielefeld, wo im letzten Jahr zum ersten Mal der Tag gegen Homophobie mit einem Erstmalig soll dieses Jahr am 17. Flashmob auf dem Siegfriedplatz Mai der Internationale Tag gegen (Foto oben und unten) gefeiert wurde, soll es in diesem Jahr eine Homophobie auch in Essen Fortsetzung geben. Am 17. 5. begangen werden. Die Veransldt das Netzwerk lesbischer und taltung ist eine Kooperation von schwuler Gruppen in Bielefeld e.V. F.E.L.S (Forum Essener Lesben und Schwule), Essen Andersrum zu einer Luftballonaktion gegen Homophobie und Transphobie in e.V. , der Aids-Hilfe Essen, der der Bielefelder Altstadt auf dem Caritas und dem Arbeitskreis Alten Markt ein. Die Veranstaltung Sexualpdagogik und sexuelle Start des Events Gesundheit. Als Ort der Aktion ist beginnt um 17.05 Uhr ist 17 Uhr, Start der Platz an der Marktkirche mitder Ballons soll ten in der City (Kettwiger Strae) Der 17. Mai ist auch Start des gegen 19 Uhr geplant. Von 14.00 Uhr bis 16.00 CSD Dsseldorfs zu Pfingsten. sein. Hier soll in der Bolkerstrae nach Uhr soll ein gemeinsamer InforUnter www.ichdem CSD-Gottesdienst zum mationsstand betrieben werden bin-mensch.de Flashmob aufgerufen werden. Alle und es sollen Aktionen stattfingibt es weitere sollen rot und wei gekleidet sein den, darunter um 16.00 Uhr der Informationen. Rainbow-Flashmob, hierbei sol- und Demoschilder mitbringen. len dann hunderte bunte Luftbal- Ob auch gasgefllte Luftballons lons von den Teilnehmerinnen und steigen, steht noch nicht fest, hier Teilnehmern losgelassen werden. wird noch ein Sponsor gesucht. Ein buntes Zeichen gegen Homophobie und Transphobie findet auch in Kln am Rudolfplatz von 16:00-16:30 Uhr statt. Anyway, KLuST und der LSVD Ortsverband Kln laden auch in diesem Jahr wieder ein, ein sichtbares Zeichen gegen Homophobie und Transphobie zu setzen. Dazu werden mit Helium gefllte Ballons verteilt, um sie gemeinsam aufsteigen zu lassen. An den Ballons ist eine kleine Karte angehngt. Darauf haben die sowie Transidente zu wenden und Teilnehmenden die Gelegenheit, ihre ganz persnliche Botschaft die rechtliche Gleichstellung der gegen Homophobie und TransLebenspartnerschaften mit der phobie festzuhalten. Ehe einzufordern. Whrend der Kundgebung sollen die Anwesenden dazu aufgefordert werden zu Zum ersten Mal findet eine Veranstaltung dazu in Gtersloh tanzen. Wir wnschen uns fr diese Kundgebung gut gekleidete, statt. Allerdings handelt es sich nicht um eine Gruppe homosexgemischt- und gleichgeschlechtliche Tanzpaare, die durch ihren ueller Jugendlicher sondern um Tanz zeigen, dass jedes Paar zwar eine Gruppe junger Menschen, die sich fr Toleranz und Akzepseinen eigenen Ausdruck und tanz der menschlichen Vielfalt eine eigene Dynamik hat, aber einsetzt. Der RainBow Flashmob rechtlich nicht unterschiedlich behandelt werden darf., so Frank soll auf dem Berliner Platz in der Innenstadt von stattfinden. Siekmann vom frisch gewhlten Dortmund: SLADO e.V. nimmt diesen Gedenktag zum Anlass, um sich gegen die Diskriminierung von Lesben und Schwulen

Die Initiative zum Internationalen Tag gegen Homophobie ging von Louis-George Tin aus, der heute der franzsischen Sektion der International Lesbian and Gay Association vorsteht. Ziel des Tages war es von Beginn an, internationale Aktivitten zu koordinieren und Respekt fr Lesben und Schwule einzufordern. Das Datum wurde zur Erinnerung an den 17. Mai 1990 gewhlt, den Tag, an dem die Weltgesundheitsorganisation (WHO) Homosexualitt aus ihrem Diagnoseschlssel strich.

Frieden mit der Kirche

dd. Christian ist ausgestiegen. Und zwar nicht weniger als aus dem katholischen Priesteramt - weil er schwul ist und nicht lnger ohne Beziehung leben wollte. Noch ein verlorener Engel knnte man sagen, aber dass stimmt nicht: Christian wechselte neben erneutem Studium zu den Altkatholiken, die weit toleranter sind. So fand er einen Weg, weiter aktiv fr die Kirche zu arbeiten. Heute liest er Messen in der Friedenskirche in Essen und lebt mit seinem Freund, mit dem er sich auch in einer Messe dort hat segnen lassen, gemeinsam mitten in der Stadt. Und er engagiert sich fr die Aids-Hilfe und beim CSD Essen, wenn er den kumenischen Gottesdienst mit einem evangelischen Kollegen bernimmt und mitorganisiert. FRESH sprach mit ihm ber seinen besonderen Werdegang und seine Entscheidung, sein Leben nicht im Zlibat zu erleben sondern mit neuen Perspektiven im Glauben und in einer schwulen Partnerschaft neu auszurichten. Christian, du hast dich damals entschieden rmischkatholischer Priester zu werden. Was war das fr eine Situation als schwuler Mann? Wie schwer war die Entscheidung auszusteigen und wie lange hast du das Problem mit dir rumgetragen? Mein Schwulsein habe ich nie als Problem erlebt. Problematisch waren aus meiner Sicht eher die Einstellungen, die mir zum Thema Homosexualitt von dem einen oder anderen whrend meines Theologiestudiums und meiner Priesterausbildung begegneten. Ich habe immer die Hoffnung gehegt bzw. hege sie auch noch heute, dass sich an diesen Einstellungen mal etwas ndern knnte. Ich traue in dieser Beziehung dem Heiligen Geist eine Menge zu. Was war letztendlich fr dich ausschlaggebend, dich fr das offene Leben mit deinem Freund zu entscheiden und zur alt-katholischen Kirche zu wechseln? Bei der Weihe hatte ich den festen Vorsatz zlibatr zu leben und war davon berzeugt, zu einem solchen Leben berufen zu sein. Im beruflichen Alltag hat sich aber gezeigt, dass mir ohne einen Partner im Leben etwas fehlt. Es war ein lngerer Prozess bis ich mich zur Entscheidung durchgerungen hatte, mein Leben noch mal neu auszurichten. Das wre sicher nicht mglich gewesen, wenn mich nicht so viele Menschen in dieser Zeit untersttzt und getragen htten. Zur altkatholischen Kirche bin ich gekommen, weil mir ohne eine Gemeinschaft, in der ich meinen Glauben leben kann, auch etwas gefehlt htte. Glaubst du, dass die vorgeschriebene Enthaltsamkeit und das Zlibat rmisch-katholischer Priester seelisch zu belastend ist? Sollte es abgeschafft werden? Ich kenne sowohl rmischkatholische als auch alt-katholische Geistliche die ein erflltes zlibatres Leben fhren und dies sicherlich nicht als Belastung ansehen. Ich habe fr mich festgestellt, dass es ein-

14 REGION NRW

FRESH MAI 2013

Leidensweg eines schwulen katholischen Priesters fhrte zum Happy End

fach nicht mein Ding ist. Daraus habe ich die Konsequenzen gezogen. Ich denke, dass es zu einer verantworteten Sexualitt gehrt sich klar darber zu werden, in welcher Lebensform man seine Sexualitt leben mchte und kann. Das ist wohl meistens kein ganz einfacher Prozess. Du stehst heute in Essen als ehrenamtlicher Priester in der alt-katholischen Kirche vor der Gemeinde. Worin besteht der genaue Unterschied? Fhlst du dich dort als schwuler Mann akzeptiert? Die alt-katholische Kirche ist im 19. Jahrhundert als Reaktion auf den Unfehlbarkeitsanspruch des Papstes entstanden. Die alt-katholische Kirche erkennt die Vorrangstellung des Papstes im Bezug auf kirchliche Entscheidungen nicht an. Was alle angeht, sollte auch von allen entschieden werden, ist ein altkirchlicher Grundsatz, dem sich die Alt-Katholikinnen undKatholiken verpflichtet fhlen. Daher werden in alle wichtigen Entscheidungen alle Kirchenmitglieder einbezogen. So wurde unter anderem entschieden, dass in der alt-katholischen Kirche Geistliche in Partnerschaft leben drfen, Frauen zu Priesterinnen geweiht werden knnen und gleichgeschlechtlich liebende Menschen fr ihre Partnerschaft den kirchlichen Segen erbitten knnen. In un-

Sekt and the City

SASCHA CUVE

Alles Neue bringt der Mai. Ein schwules Groereignis kehrt jedoch im Wonnemonat immer wieder auf unsere Bildschirme, in unsere Herzen und bei manchen Interpreten auch leider in unsere Ohren zurck: Der ESC. Gemeint ist nicht die Taste ganz oben links beim PC, sondern der Eurovision Song Contest. Wem man nun erklren muss, dass dies der gute alte Grand Prix de la Chanson ist, der ist als 30 enttarnt und kann sein Alter bei Gayromeo und Co gleich korrigieren. So oder so: die weltweit grte Unterhaltungsshow ist Kult. Und so sinds auch die Teilnehmer: von ruhig bis schrill, vom Mauerblmchen bis zur Sahneschnitte. Der Grand Prix ist kreativ und bunt. Vielleicht liegt es ja gerade an dieser Vielfalt, dass er so homoaffin ist. Die Tunte von Welt beneidet ABBA um die Kostme, Nicole um ihre Unschuld und wre mit so manchem durchtrainiertem Ostblock-Schnuffel sicherlich nicht nur gerne auf der Bhne. Wie auch in den letzen Jahren entscheidet das Publikum (neuerdings aber nur zu 50%) per Telefon ber den Siegertitel, was bekanntlich zu Punkteschieberei und Klngelwirtschaft fhrt. Ich frage mich immer, warum man dieses System nicht auch im Sport nutzt. Ok, die Olympiamedaillen teilen sich dann nur unter Aserbaidschan, Malta und Zypern auf aber Dabei Sein ist bekanntlich alles. Dabeisein drfen wir Deutsche auch am 18. Mai in Malm. International wird der ESC fr uns allemal. Unser ESC-Beitrag fr Malm ist einerseits irgendwie chinesisch: eine billige Kopie des Vorjahres. Und das Ergebnis, das Cascada damit einfhrt, wird sicher griechisch: eine totale Pleite. Prost! Euer

Sascha Cuve

Der CSD-Gottesdienst 2011: Christian Rtten vor dem mit Regenbogenfahnen-geschmcktem Altar in der Essener Marktkirche.

serer Gemeinde und Kirche fhle hast du bisher gemacht? ich mich somit als schwuler Mann Nach dem Gottesdienst zum voll akzeptiert. Welt-Aids-Tag 2011 wurde ich angesprochen, ob es nicht Du hast auch dort geheiratet auch einen Gottesdienst zum bzw. eine kirchliche Segnung Ruhr-CSD geben knnte. Diese fr dich und deinen Freund Frage hat mich sehr gefreut. bekommen. Worin besteht Ich glaube, dass es wichtig ist, hier der Unterschied zur Ehe dass bei einer solchen Feier der und warum war dir das wich- Community auch die Mglichkeit tig? Was haben schwule Paa- besteht, den Glauben zu feiern re hier fr eine Alternative? und zu bekennen, dass Gottes grenzenlose Liebe auch Lesben Sowohl bei der Eheschlieung als und Schwulen gilt. auch beim Segen fr gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaf- Worin liegt die Zukunft fr ten schliet sich die Kirche der schwule und lesbische Glubige und ein geistliches Leben? Bitte des Paares um den Segen Gottes an. Das ist das Wichtigste: Gibt es in absehbarer Zeit Gott sagt uns zu, dass er mit uns Hoffnung auf Reformen in der rmisch-katholischen Kirche? geht und unsere Partnerschaft mit seinem Segen begleitet. Ob wir es Eheschlieung oder Se- In dieser schnelllebigen Zeit gensfeier nennen ist da letztlich mchte ich keine Prognose unerheblich. wagen, was die Zukunft der christlichen Kirchen in diesem Du engagierst dich in der Punkt betrifft. Ich wnsche mir HIV- und Aids-Seelsorge und aber, dass sich jeder mit seiner hast den schwul-lesbischen eigenen sexuellen Identitt in Gottesdienst beim Ruhr CSD seiner Kirche oder religisen Essen mitorganisiert. Warum Gemeinschaft aufgehoben fhlen kann oder eine Kirche oder ist ein Gottesdienst, noch Religionsgemeinschaft findet, in dazu ein kumenischer, zu der er mit seiner verantworteten diesem Fest der Community wichtig? Welche Erfahrungen Sexualitt voll akzeptiert ist.

GayRomeo & Co: Wie verndert das Internet unser Sexual-Verhalten?

dd. Richard Lemke aus Mainz ist Kommunikationswissenschaftler. Er studierte Publizistik- und Kommunikationswissenschaft, Psychologie, Physik und Wissenschaftsgeschichte in Hannover und Mainz, promoviert gegenwrtig zum Thema Internetsexualitt und Online-Dating und ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut fr Publizistik der Universitt Mainz. Sein Forschungsschwerpunkt ist die Internetsexualitt und Online-Dating und der Einfluss des Internets auf Partnerschaft und Sexualitt. 2011 fhrte er mit dem Wissenschaftler Martin Dannecker eine spezielle Studie zur der schwulen Online-Community Gayromeo durch. Die Ergebnisse wurden krzlich ausgewertet und ergaben einige berraschungen. FRESH sprach mit Richard ber die Ergebnisse der Befragung. Richard, die Studie hatte mit fast 20.000 Antworten bei Gayromeo sehr viele Teilnehmer. Was ist die zentrale Aussage der Studie? Bei insgesamt 80 Fragen, in denen es um den Einfluss des Internets auf Sexualitt ging, gibt es natrlich unglaublich viele interessante und auch berraschende Ergebnisse. Eines der berraschendsten Ergebnisse ist sicher die durchschnittlich sehr lange Zeit des Chattens, die einem Date vorausgeht. Das kann ganz unterschiedliche Grnde haben, z.B. die lokale Distanz, fhrt aber zu einem oftmals ausfhrlichen Kennenlernen vorab. Teils ausfhr-

Zauberwort Online-Dating?
gerne per SMS Schluss. Im Chat liegt das vor allem an zwei Effekten: Ich bin anonym und ich habe nicht den prfenden - und manchmal einschchternden - Blick meines Gegenbers. Natrlich fhrt das auch dazu, dass ich mal sexuelle Wnsche zur Sprache bringe, die vorher in meiner gelebten Sexualitt noch keine Rolle gespielt haben. Denn wenn mein Gegenber diese Wnsche nicht teilt, hat das ja fr mich noch keine Konsequenzen - ich kann den Chat einfach abbrechen. Aber wenn er meine Vorlieben doch teilt, dann kann es richtig losgehen. 41 Prozent unserer Befragten haben angegeben Durch das Chatten habe ich schon sexuelle Praktiken ausprobiert, die sich wahrscheinlich sonst nicht ergeben htten. Das ist schon sehr interessant. Wird Gayromeo in Zukunft in Bezug auf moderne Techniken anderer Anbieter wie Lokalisierungs-Apps usw. als Marktfhrer verdrngt? Wohin geht der Trend?

16 REGION NRW

FRESH MAI 2013

Richard Lemke bei seinem Vortag zur Studie in der Aids-Hilfe Essen.

licher, als das an einer Bar geschehen wrde. In fast der Hlfte aller Dates wurde vorher schon lnger als eine Woche mehr oder weniger regelmig miteinander gechattet - natrlich auch ber die sexuellen Vorlieben. Im Vergleich zu in der Realitt arrangiertem Sex drfte man also von einer Entschleunigung von Sexualitt sprechen. Was passiert mit uns im Netz? Was macht es mit uns im Alltag? Fr diejenigen schwulen und bisexuellen Mnner, die auf Chat- und Datingportalen aktiv sind, kann man sagen, dass diese Aktivitt einfach zu ihrem Alltag dazu gehrt. Das zeigt sich daran, dass ber 90 Prozent der Befragten jeden Tag online gehen und im Durchschnitt eineinhalb bis zwei Stunden pro Tag auf dem Portal ihrer Wahl, meist Gayromeo, verbringen. Die meisten Befragten geben zudem an, in der Regel einfach nur so online zu gehen, also ohne einen expliziten Grund, wie z.B. spontan jemanden zum Chatten oder fr ein Date zu suchen. Kommt es zu einem Anstieg von Sexkontakten durch das Internet oder wird die Kontaktaufnahme nur von den blichen Orten ins Netz verlagert? Bei Aufkommen der Datingportale dachte man, diese neue Mglichkeit wrde zu einem rasanten An-

stieg der Zahl der Sexualpartner fhren. Das ist - zumindest fr die schwulen und bisexuellen Mnner in Deutschland und sterreich, fr die unseren Daten gelten - nicht der Fall. Im Durchschnitt hatte ein Befragter im halben Jahr vor der Befragung vier Sexualpartner. Das entspricht ziemlich genau dem Mittelwert, den Martin Dannecker und Reimut Reiche schon 1974 in ihrer Studie ber schwules Leben in der Bundesrepublik herausgefunden haben. Tatschlich ist es aber so, dass das Internet inzwischen der primre Ort zur Rekrutierung dieser Sexualpartner geworden ist. Egal wie viele Sexualpartner ein Befragter genau angegeben hat, ein Groteil dieser Partner wurde jeweils ber das Internet gefunden.

Ich halte das fr unplausibel. Eher im Gegenteil: Es ist schon sehr schn, bei Gayromeo auf einem Profil mehr sehen und lesen zu knnen, als auf den Kurzsteckbriefen bei GRINDR und SCRUFF, den beiden verbreitetsten mobilen Dating-Apps. Das wollen die schwulen und biWarum sexuellen Mnner auch weiterhin. traut man sich Und durch die neue Radarfunkim Chat mehr von sich preiszugeben als beim Gegen- tion auf Gayromeo habe ich nun ber in einer Kneipe? Fhrt die diese Mglichkeit der Distanzbestimmung zu einem anderen leichtere Vertrauensbildung und uerungsbereitschaft zu sowohl an meinem Computer, einem mutigeren Umgang mit als auch am Handy. Das ist schon sehr praktisch. Interessant den eigenen sexuellen Wnist in diesem Zusammenhang schen und Vorlieben? vielmehr, wie wichtig auf einmal Distanz als statistische Gre Interessant ist doch zunchst wird. Vorher gab es nur so grobe erstmal, dass ich mich das im Chat traue. Tatschlich kann man Kriterien, dass man nachts um zwei nicht mehr von Kln Nippes in Experimenten zeigen, dass ich ein und derselben Person sehr viel nach Kln Weiden fahren wollte. Heute hat der Kerl in 500m intimeres von mir mitteile, wenn Entfernung gleich eine doppelt so ich es nicht ins Gesicht sagen groe Chance, wie der in 1000m muss, sondern schreiben kann. Deswegen macht man ja auch so Entfernung.

Neue Wege

17 REGION NRW

FRESH MAI 2013

NEWS

Neues Projekt der AIDS-Hilfe Paderborn

Showtime in der Number One Lounge

dd. Das einzige Szenelokal in Gelsenkirchen trumpft alle zwei Monate am dritten Freitag mit einer groen Travestieshow auf. Unter dem Namen ,Chanell-Devero-Show stiegt im April sogar Chef Siggi in ein Kostm.

Schwul-lesbischer Wandertag
dd. Am 09. Mai 2013, Christi-Himmelfahrt (Vatertag), findet der schwullesbische Wandertag der AIDS-Hilfe Essen e.V. statt. Wie in den letzten Jahr wird der Wandertag von der Gruppe der Schwulen Vter Essen (SVE) organisiert. In diesem Jahr beginnt der Wandertag in Bochum an der Jahrhunderthalle, fhrt ein Stck entlang der Erzbahntrasse ber die A40, geht durch alte Industrielandschaften und Birkenhaine bis hin zur Zeche Hannover und wieder zurck zur Jahrhunderthalle. Treffpunkt fr die Wanderung am 09. Mai 2013 ist der Eingang zur Jahrhunderthalle um 10.00 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wie gewohnt wird das Team vom Caf [iks] fr das leibliche Wohl in der Mittagspause sorgen. Infos unter: www.sve-essen.de/news .

Neues Migrations-Projekt: Der junge Sozialarbeiter Andrii Balakhovskyi.

dd. HIV Prvention, die verstanden wird HIV und Aids sind Begriffe, die heutzutage jeder Mensch versteht. Ist das wirklich so? Nicht in jeder Sprache klingen Prventionsbotschaften gleich, nicht in jeder Kultur wird das Thema offen angesprochen oder gar behandelt. Es ist nicht selbstverstndlich, dass wenn man diese Worte ausspricht, diese auch verstanden werden. Mit diesem Problem setzt sich die AIDS-Hilfe Paderborn auseinander. Bereits 2012 wurde ein neues Projekt begonnen, welches sich an Menschen mit Migrationshintergrund richtet, berwiegend mit osteuropischem Background. Dieses Projekt wird seit Mrz von dem Sozialarbeiter Andrii Balakhovskyi verantwortlich umgesetzt. Er beschreibt das Ziel des Projekts wie folgt:

Es ist wichtig, dass die Gesundheitsprvention in einer Sprache gesprochen wird, die der Mensch, mit dem ich rede, versteht. Damit, so stellt Andrii klar, ist nicht nur die gesprochene Sprache gemeint, sondern auch kulturelle Gegebenheiten mssen beachtet werden: Unser Anliegen ist es, Menschen mit Migrationshintergrund auf die Angebote der AIDS-Hilfe aufmerksam zu machen, darber hinaus sollen diese auch von ihnen genutzt werden. Das Thema HIV und Aids soll ohne ngste und mit verstndlicher Sprache angesprochen werden knnen. Kontakt zu Andrii in der AIDSHilfe in Paderborn gibt es: Per Email (andrii.balakhovskyi@paderborn.aidshilfe.de) oder telefonisch (05251 280 298) sowie ber die Homepage www.paderborn.aidshilfe.de

18 REGION NRW
Abschied von Georg Schneider

FRESH MAI 2013

NEWS

Gay in May 2013

dd. GAY IN MAY, das lteste kontinuierlich stattfindende schwul-lesbische Kulturfestival Deutschlands, meldet sich bei der 35. Ausgabe mit brandaktuellen Fragen zurck. Haben wir die Wahl? lautet denn auch das diesjhrige Motto, unter dem viele Veranstaltungen zwischen dem 1. Mai und dem 7. Juni 2013 stehen werden. Den Rosa Courage-Preis erhlt in diesem Jahr Ulrike Lunacek. Im sogenannten Superwahljahr 2013 haben alle groen Parteien auch Schwule und Lesben als Whlergruppe im Visier. Zumal es Themen aus der homosexuellen Lebenswirklichkeit in die politische Diskussion geschafft haben. Themen wie Homo-Ehe, Adoptionsrecht fr Schwule/ Lesben oder auch Steuergerechtigkeit fr eingetragenen Partnerschaften bieten breiten Raum zum Debattieren. Darum freuen sich die Organisatoren des GAY IN MAY besonders, dieses Jahr die sterreichische EU-Parlamentarierin Ulrike Lunacek mit dem ROSA COURAGE-Preis auszuzeichnen. Seit 1992 wird der Preis an Personen verliehen, die sich in besonderer Weise fr soziale, politische oder kulturelle Belange der LGBT-Gemeinde einsetzen. Ulrike Lunacek wird am 23. Mai im historischen Friedenssaal des Osnabrcker Rathauses fr ihren politischen Einsatz auf internationaler Ebene geehrt werden. Europaweit

mt. Georg Schneider ist tot. Der ehemalige Initiator und langjhrige Betreiber des Club David (CD), der ersten offen schwulen Diskothek in Essen. 1975 erffnete er den Club in der Essener Innenstadt, der auch mageblich daran beteiligt war dass sich eine Szene bildete. Das CD hatte Flair, die Einlasskontrolle passte allerdings streng auf das Erscheinungsbild der Gste auf. Es war als schwuler Club in der ganzen Stadt bekannt, und wurde eine Gre im damals mehr als bersichtlichen Nachtleben der Stadt Essen. Das CD zog auch als ersters einen nicht unwesentlichen Teil an Gsten an, die das Flair liebten, selber aber nicht schwul waren. Das machte den Club so besonders. Selbst Lokalgren der Politik lieen sich hier ab und zu sehen. Als die Village People nach einem Konzert in der Grugahalle zum CD kamen, lie die strenge Einlasskontrolle sie nicht in den Club. Wohl der mir einzig bekannte Fehler, den der Clubbetreiber in seiner Zeit machte. Das CD war eine Gre in der Stadt. Vor 21 Jahren zog sich Georg Schneider aus dem Tagesgeschft zurck, zog nach Lanzarote, wo er auch den Rest seines Lebens verbrachte, ohne die Vebindung nach Essen abzubrechen. Mittlerweile gibt es das CD nicht mehr. Du hast uns schne Stunden im Leben beschert. Danke.

35. Osnabrcker Community-Kulturtage

SC AufRuhr siegte

Rosa-Courage-Preis fr Ulrike Lunacek gibt es schlielich noch viel zu tun wenn es um die Belange von sexuellen Minderheiten geht. Vor allem in Osteuropa erleiden viele Homo-/Transsexuelle Diskriminierungen, erfahren Vorurteile, werden verfolgt. Ulrike Lunacek tritt dabei die Nachfolge vieler Prominenter an, darunter Rosa von Praunheim, Ralf Knig, Manfred Bruns oder Hella von Sinnen und Cornelia Scheel. Der ROSA COURAGE-Preis wird in Zusammenarbeit mit der Stadt Osnabrck verliehen. Zum politischen Lackmus-Test drfte auch die Veranstaltung Haben wir die Wahl? am 31. Mai, ebenfalls im Rathaus der Stadt Osnabrck, werden. In einer Diskussionsrunde mit Direktkandidaten zur Bundestagswahl 2013 fr den Wahlkreis Osnabrck wird es um Themen wie Homophobie oder Gleichstellung gehen. Alle Infos zum gesamten Programm des Festivals unter www.gayinmay.de/

dd. Beim Freundschaftsspiel gegen Mnster siegte die Mannschaft des SC AufRuhr e.V. am Ende hochverdient mit 22:9. Ein Grund fr die Erfolge der letzten Zeit ist das Training in einer Soccerworld. Diese sei besser auf die Bedrfnisse von Fuballern zugeschnitten als eine normale Sporthalle, ist sich Abteilungsleiter Thorsten sicher. Dank der finanziellen Untersttzung der Number One Lounge in Gelsenkirchen und der Spedition S. Lbke GmbH aus Essen, kann der SC AufRuhr e.V. auch in diesem Jahr den Fuballern ein regelmiges Training in der Soccerworld Gelsenkirchen ermglichen. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Das Training findet jeweils montags ab 20 h in der Soccerworld Gelsenkirchen, Almastr. 39 statt. Kontakt: fussball@sc-aufruhr.de

Jubilumsparty im Pmpchen
dd. Das Pmpchen, der InTreff der Szene am Essener Kopstadtplatz, feierte im April seinen vierjhrigen Geburtstag. Das Lokal, das rund um die Uhr geffnet hat, lud zur Party und brachte das Lokal wie bei den vergangenen Geburtstagsfeiern zum platzen. Auch der nebenan gelegene Frhtreff gehrt zum Betreiber des Pmpchen, Marcel Calero. Mit Markus und Andy posierte er fr die FRESH zum Jubilum. Besonderer Beliebtheit erfhrt auch das Bingo, das immer am Dienstag veranstaltet wird.

19 REGION NRW

FRESH APRIL 2013

Besuch an Bord
dd. Groer Besuch beim Musical Ich war noch niemals in New York in Oberhausen. Das erfolgreiche Musical rund um die Songs von Udo Jrgens, das zur Zeit im Metronom-Theater vom Stapel luft, hat ja zwei schwule Mitspieler, das Paar Fred und Costa. Diese beiden Conferenciers des Schiffes waren berrascht, als Travestie-Ikone Kthe Kstlich und ihr Ensemble pltzlich an Bord begrt werden konnte. Klar, dass FRESH mit informiert war und ein schnes Erinnerungfoto geschossen hat. Infos & Tickets gubt es unter www.stage-entertainment.de

Ehrung fr SchLAu
dd. Das Team von SchLAu Dsseldorf wurde mit dem SPD-Ehrenamtspreis 2013 ausgezeichnet. Die Preisverleihung erfolgte im Rahmen des SPD-Empfangs zum Tag des Ehrenamtes am 17. Mrz 2013 in der Jazz-Schmiede Dsseldorf. Von den vier Kategorien wurde SchLAu Dsseldorf fr den Bereich Gesellschaftspolitik geehrt. Diese Kategorie bezieht sich auf Gruppen, Projekte oder Initiativen, die mit ihrem Engagement zentrale gesellschaftspolitische Fragen ins ffentliche Bewusstsein rcken. Die Laudatio wurde von Benjamin Achenbach, dem Geschftsfhrer von Monkeys Restaurant, gehalten. Das Projekt SchLAu Dsseldorf fhrt seit ber einem Jahrzehnt Workshops zu sexueller und geschlechtlicher Vielfalt an Dsseldorfer Schulen durch. Die Aufklrer_innen verfolgen das Ziel, Dsseldorfer Schulen zu einem diskriminierungsfreieren Ort zu machen, der Homophobie und Transphobie keine Chance

Auszeichnung fr politisches Engagement

gibt. Durch die authentische Begegnung der Schler_innen mit Homo-, Bi- und Transsexuellen wird die Vielfalt von Lebensweisen, Beziehungs- und Familienmodellen vermittelt. Die Workshops sensibilisieren die Jugendlichen gegenber Vorurteilen und Diskriminierungsmechanismen, treten fr mehr Respekt und Akzeptanz ein und beugen dadurch physischen und psychischen bergriffen vor. SchLAu Dsseldorf fhrt die Workshops nach den Qualittsstandards von SchLAu NRW durch und ist mit den anderen SchLAu-Projekten in NRW vernetzt. Die Stadt Dsseldorf, das Land NRW und der Trger, die AIDS-Hilfe Dsseldorf e.V. frdern und untersttzen das Projekt SchLAu Dsseldorf, was der ehrenamtlichen Mitarbeit zugute kommt. Durch die Verleihung des SPDEhrenamtspreises erfahren das Projekt und das ehrenamtliche Team eine ffentliche Wrdigung. ber diese Anerkennung freuen freut sich SchLAu und bedankte sich beim Preisstifter und bei der Jury.

21 REGION DUSSELDORF Pfingsten: Auf zum CSD Dsseldorf

FRESH MAI 2013

FRESH sprach mit dem Organisator des Dsseldorfer CSDs ber das zehnjhrige Jubilum
dd. Der CSD Dsseldorf, der in diesem Jahr vom 17. 20. Mai gefeiert wird, steht unter dem Motto Generations of Love. Zum zehnjhrigen Jubilum sprach FRESH mit dem Chef des Orga-Teams, Kalle Wahle (Foto rechts). Kalle, du organisierst ja wieder mit dem CSD-Team den diesjhrigen CSD, der in diesem Jahr seit zehn Jahren gefeiert wird. Was bedeutet das fr euch und die Dsseldorfer Community? Wenn man bedenkt, wie der CSD in Dsseldorf vor 10 Jahren mit einem kleinen Straenfest und einer Demo mit 2 Wagen und 7 Fugruppen begann, darf man mit dem Werdegang schon zufrieden sein. Die Akzeptanz bei Rat, Verwaltung, Polizei, Feuerwehr und allen Partnern ist im Lauf der Jahre enorm gewachsen, und da macht das Organisieren auch richtig Spa. Und es ist jeweils an den CSD-Wochenenden zu beobachten, dass die Community sich trifft und findet, und wie sich auf dem herrlichen Johannes-Rau-Platz mit den Apollo-Wiesen am Rhein das Dsseldorfer Vlkchen und seine Gste miteinander tummeln. Hier beobachten wir auch mehr und mehr, dass sich die CSDOrganisatoren aus anderen Stdten gerne ein Stelldichein bei uns geben. Leider setzt sich dieses Miteinander dann an den brigen Tagen des Jahres nicht so fort, da uns in der Stadt einfach ein Zentrum fehlt, wo man sich treffen knnte. Das diesjhrige Motto Generations of Love reiht sich ja in die inhaltlichen Mottos der letzten Jahre ein. Kannst du unseren Lesern die Motive und die inhaltliche Umsetzung des Themas erklren? Was erwartet uns? Erfreulicherweise haben wir ja fr die Umsetzung der politischen Inhalte in 2012 sogar groes Lob von Seiten der Presse bekommen, und wollen dies natrlich auch in diesem Jahr wieder erreichen. CSD bedeutet natrlich einerseits feiern, und das drfen wir ja nun in unserem Land frei und ungezwungen tun, und andererseits gibt es immer noch einiges, was verbesserungswrdig ist, wozu eben auch gehrt, dass sich jung und alt ein wenig besser beobachten und miteinander Kontakte pflegen. Die jungen Menschen sollen sich bewusst werden, dass die Alten dies alles erkmpft und erarbeitet haben, was wir in Deutschland als Freiheit erleben - und dies gilt fr alle - auch fr Heteros. Im Gegensatz dazu drfen die lteren sich bewusst sein, dass junge Menschen in diesem sogenannten Zeitgeist einfach anders leben und denken.Was Carolina Brauckmann und Georg Roth am Samstag in der Gesprchsrunde dazu auf die Bhne bringen werden, wird sicher spannend sein, denn Regenbogenfamily, Partnerschaften von jung und alt und das Wohnprojekt fr Generationen bietet eine Menge Gesprchsstoff. Es gab ja schon eine Parade im April in Dsseldorf, wie wird die CSD-Parade in diesem Jahr aufgestellt sein? Erwaretest du mehr Mitlufer? Lassen wir es doch lieber bei dem Begriff Demo, denn als solches ist es ja eigentlich auch gedacht, was wir da tun. Auch hier sind wir der Auffassung, dass eine Fugruppe, die erkennen lsst von welchem Verein, welcher Partei, welcher Gruppierung sie angehrt, manchmal aussagefhiger sein kann, als ein LKW mit lauter Partymukke. Die Mischung macht es da sicher interessant, und nach der Demo Anfang April bitten wir da auch vermehrt darum, dass die Teilnehmer anhand von Bannern und Spruch-Pappen demonstrieren was sie fordern und fr was sie stehen! Ein CSD sollte doch immer DIE Gelegenheit sein, auf sich aufmerksam zu machen und das zu pflegen, was man jahrelang erarbeitet hat, und eben auch neues anzuschieben und auf den Weg zu bringen. Natrlich gibt es ja auch viel Spass beim CSD zu Pfingsten, darunter die Eurovisionsbertragung auf Groleinwand am Samstagabend. Wie wurde diese EventKombination aufgenommen im letzten Jahr? Was erwartet uns in diesem Jahr? Die Anmietung der LED-Wand in 2012 hat sich als Volltreffer erwiesen, denn die ESCbertragung hat das BesucherVlkchen noch bunter gemacht und viele Menschen, die sonst

nicht zum CSD kmen, haben uns dadurch gefunden. Abgesehen davon wird eben genau an diesem Platz gerne zurck gedacht an 2011, als wir Dsseldorfer Gastgeber sein durften fr eben dieses ESCSpektakel. Ein weiterer erfreulicher Nebeneffekt ist auch noch, dass wir dadurch abends bis Mitternacht feiern drfen!
(Fortsetzung nchste Seite)

Welche Knstler erwarten denn die Besucher in diesem Jahr auerdem? Ich habe gehrt, Wanda Kay ist nach ihrem spektakulren Auftritt mit den WeatherGirls im letzten Jahr wieder dabei?

22 REGION DUSSELDORF/WUPPERTAL
noch bezahlen, was macht ein Bhnenprogramm spannend und attraktiv? Robby Williams und Lady Gaga knnen wir uns alle nicht leisten und suchen somit in bezahlbaren Ebenen - oder gar auch nach Knstlerinnen und Knstlern, die bereit sind frs Fahrgeld, eine Hotelbernachtung und die liebevolle Gastlichkeit unseres OrgaTeams zu unserem CSD zu kommen. Lys Assia, die Grande Dame des Grand Prix kommt frisch eingeflogen vom ESC aus Malm, Nathalie Grant aus England, eine Band aus Salzburg, und natrlich Stars aus dem Umfeld werden unsere Bhne bevlkern dazu gehrt natrlich auch Wanda! Kim Davis - die weitere Diva der Szene hat uns ja leider im Januar fr immer verlassen, und wir werden dazu am Freitag, abends nach 21 Uhr, die angekndigte Gedenkminute feiern. Mehr sieht man natrlich auf unserer Webseite und es wrde das Interview sprengen, hier alle namentlich aufzuzhlen.

FRESH MAI 2013

Fr viele ist die Parade oder Demo wie hier 2012 besonders wichtig.

Sicher wird das Programm an den 4 Tagen wieder mit ganz viel Herzlichkeit prsentiert! Das Straenfest zieht sich ja ber 4 Tage. Was erwartet den Besucher an den jeweiligen Tagen? Gibt es auch Party-Events? Die Zusammenstellung der Info- Verkaufs- und Versorgungsstnde macht Jahr fr Jahr immer wieder Freude, denn es kommen die blichen Verdchtigen ebenso gerne zu uns auf den Platz am Rhein. Wo sonst als bei uns kann man ja teilweise auch barfu auf Rasenflchen flanieren, und sich eben auch mal niederlassen. Teilweise sind die Partner hier auch schon 10 Jahre mit dabei - auch da kommt das Motto mit den Generationen gut rber, denn Bestndigkeit ist ja auch solch ein Ding, was nicht mehr so selbstverstndlich zu sein schein! Es erwartet den Besucher eine gute

Da sprichst du natrlich ein heies Thema an, denn was haben wir noch nicht gesehen, wen kann man berhaupt

s: w Ne
Montags: Happy Day

NEUE NACHRICHTEN

Die Sonnenterrasse ist erffnet!

Mittwoch, 1.Mai
Kaffee und Kuchen
Wir empfangen unsere Gste mit kostenlosem Kaffeeklatsch

Mischung aus Info, Beratung, Verkauf, Essen und Getrnken! Besonders interessant wird es in diesem Jahr sicher an den Polit-Infostnden, denn die bevorstehende Bundestagswahl und die Feigheit der Regierung zum Thema Gleichstellung bieten doch reichlich Diskussionsstoff, wie ich meine. Wir werden auch versuchen an einer kleinen Nebenbhne sowas wie Politiker zum Anfassen und Autogrammstunden der Knstlerinnen und Knstler zu schaffen. Zum Thema Party haben wir diesmal die Partnerschaften zu den professionellen Veranstaltern gewhlt und werden unseren Gsten bereits an unserem Info-Stand Tickets anbieten, mit denen sie Samstag auf die CSD-Amitabha gehen knnen, und Sonntag zum CSD-Happening in die Nachtresidenz. Auch da erwarten den Besucher neben guten DJs attraktive Life-Acts. Alle Infos: www.csd-d.de

Eintritt pro Person nur 8,50 !

Mittwochs: Lotterie Samstags:

Kostenlos

Wir ermitteln den Maiknig!

Dannach Leckeres: Bockwurst mit Kartoffelsalat! Wie immer natrlich kostenlos

Theos Sauna Club, Uellendahlerstr. 410, 42109 Wuppertal, Te.l: 0202 -706059 www.theos-sauna.de

Wir wnschen Euch guten Appetit!

Aus fr Help & Fly

dd. Die Air Berlin hat der AIDS-Hilfe Dsseldorf im Mrz schriftlich mitgeteilt, sich in wirtschaftlich schwierigen Zeiten auf ihr Kerngeschft konzentrieren zu mssen. Weiter schreibt Air Berlin: Resultierend hieraus setzen wir smtliche Sponsoring-Ttigkeiten in diesem Jahr aus. Dazu gehrt leider auch Help & Fly. Wir mssen Ihnen deshalb mit Bedauern mitteilen, dass wir Help & Fly in diesem Jahr nicht fortfhren werden. Damit endet, zunchst nur fr 2013, die Erfolgsgeschichte eines besonderen Events, das 15 Jahre lang sympathisch und fantasievoll mitgeholfen hat, Sympathie und Akzeptanz fr Menschen mit HIV und Aids zu schaffen. Zuallererst ein Erfolg engagierter Mitarbeiter damals noch der LTU, die es geschafft haben, ihre Solidaritt und ihr Mitgefhl fr HIV-Betroffene in Form einer genialen Benefiz-Idee zu verwirklichen. Dieser Kern ist bis heute ungebrochen: bis 2012

23 REGION DUSSELDORF
haben sich alle teilnehmenden Air Berlin Kollegen und Kolleginnen ehrenamtlich fr Help & Fly und die AIDS-Hilfe engagiert! Der Flughafen, viele Unternehmen, namhafte Knstler und die Gste haben Help & Fly untersttzt. Und dadurch zu einer sehr erfolgreichen Benefizveranstaltung gemacht. ber 634.501 Euro sind in den 15 Jahren fr wichtige AidsProjekte zusammengekommen. Natrlich trifft die Absage die AIDS-Hilfe auch finanziell hart, denn 35.000 Euro (der Erls im vergangenen Jahr) werden nicht zu ersetzen sein. Die AIDS-Hilfe Dsseldorf hofft sehr, dass es Help & Fly 2014 wieder geben wird und Air Berlin wieder im Boot fr Mnner, Frauen und Kinder mit HIV und Aids sein wird. Erste Gesprche mit der Geschftsfhrung von Air Berlin hat es bereits gegeben. Sollte sich die wirtschaftliche Lage der Airline verbessern, so wird Help & Fly 2014 wieder stattfinden

FRESH MAI 2013

Air Berlin streicht Benefizflug der Aids-Hilfe

Post bei Facebook

Hallo meine Lieben,

ANGELICA GLITZER

ich bekomme zur Zeit bei Facebook immer mehr Freundschaftsanfragen von euch und muss sagen, dass mich das sehr freut. Oft postet ihr sehr lustige Sachen, bei denen ich mich kaum einkriegen kann vor Lachen, oder ihr uert euch sehr kritisch zu bewegenden wichtigen Themen, was mir persnlich ja sehr gefllt, auch wenn natrlich nicht immer alle derselben Meinung sind. Doch es gibt auch einige Dinge die sich mir nicht erschlieen. Einige fragen mich auch schon mal, warum ich ihre Beitrge nicht kommentiere. Ich bin ja nicht den ganzen Tag dort und lese alles, aber ich gebe zu, es gibt auch Leute unter euch, da habe ich die Post`s auch blockiert, damit ich sie nicht lesen muss. Ich wei nicht was fr einen Sinn es hat, zwei Tten aus dem Supermarkt zu fotografieren und zu schreiben Ich war shoppen. Wen interessiert das bei Binden, Krautsalat und Flaschenbier? Abgesehen von den stndigen Spieleanfragen und das ungefragte in Gruppen hinzufgen, gibt es da noch diese dusseligen Fotos mit eurem Essen. Wie kommt man auf so was? Es liegt nicht daran, dass euer Wonneknubbel Angy dann auch Hunger bekommt und es daher doof findet, es macht auch einfach keinen Sinn. Wenn ihr einen Tisch nach allen Sternebedingungen eingedeckt habt und dazu ein wunderbares Men gekocht und auf dem Tisch angerichtet habt und es zu eurer bestandenen Prfung gehrte, dann bitte. So ein Foto hat dann einen Zusammenhang und entspricht auch sthetischen Zwecken, aber wenn nicht, interessiert es doch gerade keinen, ob ihr Pommes, Pizza, Salat, eine Schweinshaxe oder Joghurt esst. Bei manchen habe ich Angst dass sie irgendwann ihren Stuhlgang und entnommenen Blinddarm oder gezogenen Zhne posten. Wir knnen diese Seite wirklich gut und positiv nutzen und ich lese und lerne gerne von euch, eurem Leben, aber jeder von euch hat es in der Hand, wie nett und informativ aber auch wie dumm und unzumutbar Facebook ist. In diesem Sinne, einen tollen Sommer mit schnen Erlebnissen und Fotos, eure Facebook-Freundin

Angelica Glitzer
(www.kultshow.de)

Casting fr das Musical Rent

NEWS

dd. Fr die Koproduktion der Musikschule Neuss und der Alten Post, Schule fr Kunst und Theater, werden Jugendliche und Erwachsene gesucht: Das Musical des kurz vor der Premiere verstorbenen Komponisten Jonathan Larson weicht brisanten Themen nicht aus und thematisiert Homosexualitt, AIDS und Rassismus. Infos: Kulturforum Alte Post Stichwort Rent, Neustrae 28, 41460 Neuss, Tel.: 02131/ 90-4122

Phoenix-Sauna Dsseldorf feierte 25jhrigen Geburtstag

dd. Die Dsseldorfer Phoenix-Sauna feierte im April ihren 25-jhrigen Geburtstag. Dazu hatte das Team ihre Stammgste und alle Interessierten eingeladen, mit Stargsten zu feieren. Dazu gehrte der Komdiant Markus Schlter aus dem Klner Mittelblond-Theater und viele weitere Gste. Auerdem gab es Ermigungsangebote wie eine Zehnerkarte, die beim Kauf einen Extra-Freieintritt beinhaltete.

PARTY:COLOR

24 PARTY-PIX

FRESH MAI 2013

MANDANZZ

GLAMOUR DOME
Pink Popcorn EMERGENCY GAYHAPPENING RUHRPOP SCHAMLOS GLAMOURDOME

25 PARTY-PIX

FRESH MAI 2013

Foto: Fotolia

EVENT-TIPP Neue Party: Its my life

Mnster bekommt ein neues Partyhighlight: Am 29. Juni geht Its my life, die neue 80er & 90er-Party von den Machern der legendren Monatsparty Emergency an den Start. Beim groen Opening wird vorerst im Fusion auf drei Areas zu den Hits der letzten 20 Jahre abgefeiert, danach soll die neue Reihe jeweils an den 5ten Samstagen in den Rumen des im selben Gebudetrakt neu entstehenden Club Conny Kramer fortgesetzt werden. Mit dabei sind auf dem Main-Floor Retro-Experte und Emergency-Mastermind DJ Tom Laroche, verstrkt von DJ Sean Baker. Auf dem oberen Floor gibts die auf vielen Partys bewhrten Karaoke-Sounds von KJ Christian und auf dem mittleren Floor (oder bei tollen Wetter im OutdoorBereich) Schlager von Zrich-Export DJ Bumsel.

28 TERMINE

FRESH MAI 2013

Gay Szene

Dienstag

30

21:00 DORTMUND Tanz in den Mai, Die Grace Royal Travestieshow Down under

Party
23:00 BOCHUM White Gay May Day Stargate 21:00 DORTMUND Und wieder zieht der Mai ins Land- In den Mai tanzen KCR 21:00 GELSENKIRCHEN Tanz in den Mai mit Show-Programm Wilma 21:00 DSSELDORF Orange Bowen Party zum Kniginnentag Piranha 21:30 DSSELDORF Kniginnendag/ Inhuldingsparty Comback 22:00 WUPPERTAL Tanz in den Mai Barmer Bahnhof 22:00 DSSELDORF Kniginnendag/ Inhuldingsparty Club Musk 22:00 ESSEN Party mit DJ EisBaer C4 Club

16:00 DSSELDORF Kuschel Dienstag 2Box 17:00 ESSEN Cocktail Wrfeln Wilder Karl- Heinz 18:00 ESSEN Lounging Extreme C4 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M 19:00 DSSELDORF Ein letzes mal fr Beatrix... Galapagozz 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 20:00 WUPPERTAL Tanz in den Mai Frauenzentrum Urania e.V.

Gay Szene

Mittwoch

18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 19:00 DORTMUND Kult Karaoke Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:30 Iserlohn QueerEve Pura Luna 20:00 MNSTER Gay-Darten Club Caruso 21:00 ESSEN Karaoke Night im C4

Wilde Beachparty
Das Essener Lokal Wilder KarlHeinz freut sich schon wie ein wilder auf die kommende Open Air-Saison und prsentiert euch deshalb ab dem 08. Mai (bis 12 Mai) ein ganz eigenes Refugium mit Strandcharakter! Alle, die sich von der Sonne verwhnen, khle Drinks schlrfen und ihre Fsse in den Sand stecken wollen, sind deshalb herzlich eingeladen, den Privatstrand mitten in der Essener Innenstadt zu nutzen. Einige Tonnen Sand sind schon bestellt, Liegesthle und Sonnenschirme natrlich auch! Dazu gibt es eine originelle Beachdeko, chillige Sounds, Partyatmosphre und vieles mehr... Man darf sich also auf entspanntes Urlaubsfeeling und einiges an Specials freuen!

Kultur
18:00 & 21:00 ESSEN Plfoli GOP Variet

Lust
10:00 OBERHAUSEN BiDay Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Partnertag Phoenix Sauna 12:00 WUPPERTAL Wir whlen die Maiknigin mit vielen Specials Theos Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness

Neue Gay Party in Essen

Club Herberge ist ein neuer Club in Essen Rttenscheid und am 01.06. startet dort eine neue regelmssige Veranstaltung unter dem Motto: GAY & FRIENDS(wie frher im Fiasco) Jeden ersten Samstag im Monat eine Plattform fr Gays und deren Freunde, die zu satter Housemusik bis in die Morgenstunden feiern mchten. Der Club besticht durch sein stylisches Ambiente und verteilt sich auf zwei Ebenen. Die obere Ebene bildet den Hauptteil mit zwei Theken, der untere Bereich gestaltet sich chillig mit der Discokugeln behangenen Lounge. Fr intimere Augenblicke gibt es auch die kleine Chinalounge, die man als Separe nutzen kann!!! Die Beschallung findet durch bekannte und wechselnde Djs der Houseszene statt. Jeder 50ste Gast bekommt eine Flasche Prosecco 0,75 l gratis. Club Herberge, Alfredstrae 43, Essen-Rttenscheid

Tanz in den Mai

Nachdem der Frhling endlich da ist, geht es heute zum Tanz in den Wonnemonat Mai. Dazu ldt das KCR ein. In dem beliebten Schwulen- und Lesbenzentrum in der Dortmunder Nordstadt darf heute wieder das Tanzbein geschwungen werden. Wer nicht mit dem Auto kommt, dem wird die berhmtberchtigte Maibowle empfohlen. Es erwartet euch ein vergnglicher Abend, und das bei freiem Eintritt. DORTMUND, 30.04., 21:30 Uhr KCR

29 TERMINE
Grillen in der Maxsauna
Traditionell erffnen ab Mai Horst und Gunnar, die beiden Betreiber der Maxsauna, die Terrasse der Maxsauna. Sonnund Feiertagnachmittags gibt es frisch Gegrilltes. Gegen einen Kostenbeitrag von 1 gibt es ein Stck Fleisch, fr einen weiteren Euro den Salat dazu. Und die Sonnenstrahlen in der Gartenliege gibt es gratis dazu. Die Schwitzanlage steht brigens allen Gerchten zum Trotz weiter zum Verkauf und soll nur in gute Hnde abgegeben werden. ESSEN, 01.05., 16:00 Uhr Maxsauna 22:00 GELSENKIRCHEN Karaoke Number One Lounge 22:00 DSSELDORF All you can dance 2Box 22:00 DSSELDORF Kashenka- Soundz Galapagozz Ruhrwellness 15:00 DORTMUND Afterwork Crusing bis 17h Eintritt frei Downunder

FRESH MAI 2013

20:00 ESSEN Maskenorgie Drexxcode: nur maskiert Drexx

Kultur
18:00 & 21:00 ESSEN La fete GOP Variet

C4 21:30 ESSEN Bingo mit Doris und Joanna Wilder Karl- Heinz 22:00 DSSELDORF Karaoke Night 2Box

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 20:00 ESSEN La fete GOP Variete 18:00 ESSEN Caf Rosa Mond C4 19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 DORTMUND Talentshow mit Norma Jane Burgtor 20:30 ESSEN Karaoke Wilder Karl- Heinz 21:00 GELSENKIRCHEN Bingo-Abend Number One Lounge

n Jede rstag e n n o D

Pink rn PopCo

19:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals Gay Szene in New York Stage Metronom 18:00 DORTMUND Theater Dein neuer offener Samstag 20:00 BOCHUM KCR Witze, Witze, Witze! Variet Et Cetera 16:00 DSSELDORF Spezial Drink of the 20:00 HERTEN Day Surprise 2Box Viva Las Vegas Revue Palast Ruhr 20:00 DORTMUND auf Zeche Ewald BO-YS Party WarmUp Gentle M Lust 10:00 DUISBURG Trans Day Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Over 40 Eintritt fr Besucher lter als 40 nur 11,50 Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung

Samstag

18:00 DORTMUND Dein neuer offener Samstag KCR 20:00 DORTMUND Stargast Time Burgtorclub 15:00 DSSELDORF Bunte Hunde und ein paar Vgel Galapagozz 20:00 DORTMUND BO-YS Party WarmUp Gentle M 20:00 MNSTER Party Time Pils 1,50 Club Caruso

ai M 013
2

02.

Lust
10:00 DUISBURG BiDay Erlebniskino 12:00 ESSEN Partnertag 20,00 fr 2 Personen Phoenix Sauna 13:00 DORTMUND Geiler Geiztag Jumbo Sauna 15:00 DORTMUND Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei Downunder 16:00 MLHEIM After Work Wellness Ruhrwellness 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten Max Sauna 17:30 Wuppertal Lotterie kostenlos Theos Sauna 20:00 DORTMUND Becks- Night Downunder

Party
21:00 DSSELDORF Pink Popcorn Liz & Grace Club

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 20:00 BOCHUM Weggezapped Variet Et Cetera 20:00 ESSEN La fete GOP Variet

Gay Szene

Freitag

10:00 PADERBORN Frhstck in der Aids Hilfe Aidshilfe 18:00 DORTMUND Deluxe Cocktail Night anschl. Gentle Clubbing Gentle M 18:00 DSSELDORF Startschuss zum Wochenende Galapagozz

Gay Szene

Donnerstag

16:00 DSSELDORF Rosa Youngster Day 2Box

20:00 ESSEN 10:00 OBERHAUSEN Dis Karaoke Abend Trans Day Dampflok Erlebniskino 20:00 MNSTER 15:00 DORTMUND Party Time Afterwork Cruising Club Caruso bis 17h Eintritt frei Downunder 21:00 ESSEN Happy Hour 18:00 ESSEN Wilder Karl-Heinz Wellnessday stdl. Aufgsse 22:00 ESSEN Phoenix Sauna Elektronische 19:00 DSSELDORF Nacht House/Electro C4 Benefiz Abend Phoenix Sauna

Lust

30 TERMINE
auf Zeche Ewald 20:00 BOCHUM Witze, Witze, Witze! Variet Et Cetera

FRESH MAI 2013

Party

ISLAND
N BABYLO

20:15 ESSEN Stephan Masur ist Le 22:00 Bielefeld Magnus Party UNG Comte ERFFN Senftpchen Ravelsberger Park 6 O 5.5. S & . .5 22:00 HAMM 4 L SA O O P G IN 21:00 ESSEN Queertopia SWIM M IL A T K C CO HOU R Coktail Happy Hour Zeche Radbold HAPPY 0 R Wilder Karl- Heinz 18 2 UH 22:00 Bielefeld Lust Magnus Party Ravelsberger Park 6 10:00 DUISBURG Swing Day Erlebniskino

22:00 BOCHUM Boys Bahnhof Langendreher

PINK POPcorn
Kaum ist er wieder da und schon fest etabliert: Dsseldorf hat endlich seinen Rosa Donnerstag zurck! Oft wurde versucht, diesen Termin wieder fr die Szene zu aktivieren, und mit dem Team rund um PINK POPcorn konnte dies nun erfolgreich umgesetzt werden. Gefeiert wird besonders zu bestem Pop & den aktuellen Charts. Die bekannten POP-DJs Tom Laroche, DJ Littleman, Resident-DJ Moo und DJNeuentdeckung DJ DaRi und DJ Felix Jackson aus Kln sorgen fr die besten Pop-Sounds der Stadt. DSSELDORF, jeden Donnerstag, 21:00 Uhr Liz & Grace Club

10:00 OBERHAUSEN Tranny Day WWW.BABYLON-COLOGNE.DE Erlebniskino Pornteufel 22:00 ESSEN 16:00 MLHEIM Explosive Nacht mit Brensauna Nacht Stopper Island 30x60.indd 1 16.04.13 13:45 DJ EisBear Ruhrwellness C4 17:30 WUPPERTAL Kultur Bingonachmittag 14:30 OBERHAUSEN Theos Sauna Ich war noch niemals 21:00 DORTMUND in New York Black Night, strict Stage Metronom Dresscode: Army, Theater Rubber, Leather, Skin 18:00 & 21:00 Boots ESSEN Wundertte GOP Variete 19:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 20:00 HERTEN Viva Las Vegas Revue Palast Ruhr

Gay Szene

Sonntag

10:00 Gevelsberg aMANNda- Frhstck Mhlenstr. 29 14:00 ESSEN Kaffee und Kuchen Wilder Karl- Heinz 15:00 DSSELDORF Kaffeeklatsch mit Kse und noch mehr Kuchen Galapagozz 16:00 DSSELDORF Sexer Pasch- Wrfel dich frei 2Box 18:00 DUISBURG Bingo Harlekin

Wellnesstag Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxButt Drexxcode: Jocks, Chaps, arschfreie Ringerbody Drexx 16:00 MLHEIM Saunatag std. wechselnde Aufgsse Ruhrwellness 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten Max Sauna

Cinema

Lust

13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse bis 15 Uhr Ruhrwellness

Dienstag
Gay Szene
16:00 DSSELDORF Kuschel Dienstag 2Box 17:00 ESSEN Cocktail Wrfeln

19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 22:00 DSSELDORF Kashenka Soundz Galapagozz

Gay Szene

Montag

Kultur

14:00 OBERHAUSEN Ich war noch niemals 18:00 DORTMUND in New York Mashallah Stage Metronom Pudelwohl Theater 18:00 ESSEN 15:00 ESSEN Its Tea Time La fete C4 GOP Variete 19:00 DSSELDORF 19:00 OBERHAUSEN Happy Hour bis 22 Ich war noch niemals Uhr in New York Wilma Stage Metronom Theater 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches 19:00 BOCHUM Zahlenspiel mit Pils Witze, Witze, Witze! Harlekin Variet et cetera

16:00 DSSELDORF Cocktail Delux Happy Hour 2Box

Wilder Karl- Heinz 18:00 ESSEN Lounging Xtreme C4 19:00 Bielfeld ShAlk Kreuzstr. 19a 19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen

Lust
10:00 DUISBURG BiDay Erlebniskino 15:00 DORTMUND Underware/ Naked Party- Eintritt frei Downunder 15:00 OBERHAUSEN BiDay- Gangbang Erlebniskino 16:00 DSSELDORF

Kultur

21:00 MNSTER Queer Cinema: I want your love

31 TERMINE
22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk 13:00 DORTMUND Geiler Geiztag Jumbo Sauna

FRESH MAI 2013

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 20:00 BOCHUM Witze, Witze, Witze! Variet Et Cetera 20:00 ESSEN La fete GOP Variet

Suche impotenten Mann frs Leben

Mit dem Sex ist das so eine Sache. Die attraktive Carmen hat Mnner satt, die immer nur an das Eine denken. Carmen zieht daraus eine ungewhnliche Konsequenz und sucht per Zeitungsanzeige einen impotenten Mann frs Leben. Und so findet sie in der Tat den Mann ihrer Trume. Er sieht gut aus, ist verstndnisvoll, erfolgreich und witzig. Jetzt wnscht Carmen sich natrlich, dass Impotenz wie ein Schnupfen von alleine wieder vergeht. Was sie nicht wei: David hat gar nicht auf die Anzeige geantwortet und auch mit seinem kleinen David steht alles zum Besten. Aber jetzt fehlt ihm der Mut, Carmen reinen Wein einzuschenken. Mit Tim Niebuhr u.a. ESSEN, den 03.05, 16:00 Uhr Theater im Rathaus 18:00 Gevelsberg aMANNda- DVD abend Mhlenstr. 29 18:00 DORTMUND Deluxe Cocktail Night anschl. Gentle Clubbing Gentle M 20:00 DORTMUND Karaoke mit Ricky Brent Burgtor 20:00 BOCHUM Der legendre Sektempfang AuslnderInnen Zentrum 20:00 DSSELDORF Lederstammtisch Piranha 21:00 ESSEN Happy Hour Wilder Karl- Heinz Renovierung Piranha

15:00 DORTMUND Afterwork Crusing bis 17h Eintritt frei 10:00 OBERHAUSEN Downunder BiDay Erlebniskino 16:00 MLHEIM After Work Wellness 12:00 DSSELDORF Ruhrwellness Partnertag Phoenix Sauna 17:30 Wuppertal Lotterie kostenlos 13:00 MLHEIM Spartag 10 Eintritt Theos Sauna Ruhrwellness 18:00 ESSEN Youngster Day Phoenix Sauna

Lust

Gay Szene

Mittwoch

Lust
10:00 OBERHAUSEN Trans Day Erlebniskino 15:00 DORTMUND Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei Downunder

20:00 DORTMUND Becks- Night Downunder

Party
23:00 BOCHUM Single- Party Stargate

17:00 ESSEN Beach- Spezial Wilder Karl- Heinz 18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 19:00 DORTMUND Kult Karaoke Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:30 Iserlohn QueerEve Pura Luna 20:00 DORTMUND Showtime mit Stargast Burgtor 20:00 MNSTER Gay-Darten Club Caruso 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM 21:00 ESSEN Karaoke Night C4 22:00 DSSELDORF Karaoke Nigtht 2Box

Gay Szene

Donnerstag
18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse Phoenix Sauna 18:00 DSSELDORF Fitnesstag Phoenix Sauna

21:00 MNSTER Looong Friday bis 1 Uhr alle Musik: Only oldies (50er-90er) 21:00 DSSELDORF Na Und Erffnung nach 22:00 ESSEN Elektronische Nacht C4 22:00 DSSELDORF All you can dance 2Box

10:00 BOCHUM Schwul-Lesbischer Wandertag Jahrhunderthalle 16:00 DSSELDORF Rosa Youngster Day 2Box

Kultur
18:00 & 21:00 ESSEN La fete GOP Variet

Party
21:00 DSSELDORF Pink Popcorn Liz & Grace Club

n Jede stag r e n n Do

Pink rn PopCo

10
Gay Szene

Freitag

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 20:00 ESSEN La fete GOP Variete

(Christi pecial) S

aihrt 09.HM immelfa

2013

15:00 DSSELDORF Startschuss zum Wochenende Galapagoz 17:00 ESSEN Beach- Spezial Wilder Karl- Heinz

17:00 ESSEN Beach- Spezial Wilder Karl- Heinz 18:00 ESSEN Caf Rosa Mond C4 19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:30 ESSEN Karaoke Wilder Karl- Heinz 21:00 GELSENKIRCHEN Bingo Abend Number One Lounge

Lust
10:00 DUISBURG BiDay Erlebniskino

18:00 bis 21:00

WELLNESSTAG
www.phoenixsaunen.de

Ddorf

32 TERMINE
Schwul-lesbischer Wandertag
Alle Jahre wieder laden die Schwulen Vter zur Wanderung ein. Diesmal fhrt sie durch begrnte Industrielandschaften. Treffpunkt heute ist die Jahrhunderthalle. Von dort wird ein kurzes Stck die Erzbahntrasse entlang gewandert. Anschlieend geht es durch die wilden Haldenlandschaften, um sich bis zur Zeche Hannover zu schlagen. Dort erwartet uns wie immer eine tolle vom Caf IKS organisierte Mittagspause. Der Rckweg fhrt ein Stck durch die Kapps-Kolonie wieder zur Jahrhunderthalle zurck. Das anvisierte Ende ist 14:30 Uhr. BOCHUM, 09.05., 10:00 Uhr Jahrhunderthalle Bochum, Haupteingang 20:00 ESSEN Maskenorgie Drexxcode: nur maskiert Drexx 20:00 BOCHUM Witze, Witze, Witze! Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Viva Las Vegas Revue Palast Ruhr 16:00 ESSEN Bingo - Caf Dampflok

FRESH MAI 2013

Lust
09:00 ESSEN Frhstck inklusive nur 12,50 Eintritt Phoenix Sauna 10:00 DUISBURG Swing Day Erlebniskino

19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin

Kultur
14:00 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 15:00 & 19:00 ESSEN La fete GOP Variet

Gay Szene

Samstag

11

15:00 DSSELDORF Shopping-queens welcome Galapagozz 16:00 DSSELDORF Spezial Drink of the Day Surprise 2Box

19:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals 17:00 ESSEN Beach- Spezial in New York Wilder Karl- Heinz Stage Metronom Theater 18:00 DORTMUND Dein neuer offener 20:00 BOCHUM Witze, Witze, Witze! Samstag KCR Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Viva Las Vegas Palast Ruhr auf Zeche Ewald

20:00 DORTMUND gentle Clubbing Gentle M 20:00 DSSELDORF Frauenstammtisch Piranha 21:00 ESSEN Cocktail Happy Hour Wilder Karl- Heinz 21:00 MNSTER Vorglhen zur Emergency Party Club Caruso

16:00 MLHEIM Day and Night std. Aufgsse und Nachtsauna 17:00 WANNE-EICKEL Ruhrwellness Wilhelmstrae Mondpalast 17:00 DSSELDORF Wellnessday 18:30 DORTMUND Phoenix Sauna ... Liebe sprengt Grenzen 17:30 WUPPERTAL Schauburg Bingo-Nachmittag Theos Sauna 19:00 OBERHAUSEN Ich war noch niemals 18:00 OBERHAUSEN in New York Tranny Day Stage Metronom Theater Erlebniskino Pornteufel 19:00 BOCHUM Party Witze, Witze, Witze! Variet Et Cetera 22:00 DSSELDORF Mandanzz Lust Stahlwerk 03:00 DSSELDORF 22:00 ESSEN after Mandanzz Bear Party Phoenix Sauna C4 10:00 DUISBURG 23:00 BOCHUM BiDay Trashpop Getrnke Erlebniskino bis 3 Uhr 1,50 Stargate 15:00 DORTMUND Underware/ Naked 23:00 MNSTER Party, Eintritt frei Emergency Party Downunder Fusion 15:00 ESSEN Wellness Special Phoenix Sauna

Gesundheit
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl 18:00 ESSEN Monatsgesprch: Wie darf ich Sex leben Aids- Hilfe

Kultur
21:00 DSSELDORF Homochrom, ... Liebe sprengt Grenzen Bambi 11:00 MNSTER Queer-Cinema: Freier Fall Cinema

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse bis 15 Uhr Ruhrwellness

20:00 DORTMUND Showtime mit Stargast Burgtorclub

Sonntag
Gay Szene
14:00 ESSEN Beach- Spezial Wilder Karl- Heinz 15:00 DSSELDORF Kaffeeklatsch mit Kse und noch mehr Kuchen Galapagozz 15:00 BOCHUM Ratz & RbeRegenbogenfamiliengruppe Rosa Strippe

12

Party
22:00 DSSELDORF Karaoke Party Club K1

16:00 ESSEN DrexxGelb Pissplay on Sunday Drexx 16:00 ESSEN Grillen in der Sauna Max Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness

20:00 WANNE-EICKEL 20:00 DUISBURG Travestieshow Wilhelmstrae Harlekin Mondpalast

Dienstag
Gay Szene
16:00 DSSELDORF Kuschel Dienstag 2Box 17:00 ESSEN Cocktail Wrfeln Wilder Karl- Heinz 18:00 ESSEN ESC Halbfinale C4 18:00 PADERBORN Queer Jugend PB Aidshilfe 19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen

14

Lust
14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness 15:00 DORTMUND Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei Downunder 18:00 DUISBURG Tranny Day mit Jil Erlebniskino

22:00 DORTMUND Herzenslust Party 20:00 DSSELDORF Boots Bunte Hunde und ein paar Vgel 22:00 ESSEN Galapagoz Opening IndoorBiergarten C4 19:30 Dinslaken Kordula Vlker Bettgeflster Halbe Treppe

13
Gay Szene

Montag

16:00 DSSELDORF Sechser Pasch Wrfel dich frei 14:30 OBERHAUSEN 2Box Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater

Kultur

16:00 DSSELDORF Cocktail Deluxe Happy Hour 2Box 18:00 ESSEN Its Tea time C4 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin

19:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 20:00 WANNE-EICKEL Wilhelmstrae Mondpalast

33 TERMINE
Sektempfang
Das Studentenleben ist eine Plage. Damit man das etwas leichter nehmen kann, ldt das Schwulenreferat zum legendren Sektempfang ein. Lnger, lauter, geiler und mit einem Glas Sekt in der Hand startet man ins neue Sommersemester. Dazu gibt es Musik und Tanz; geplagtes Studentenleben halt. Nichtstudierende sind auch eingeladen. BOCHUM, 10.05., 20:00 Uhr RuB, AuslnderInnenZentrum, hinter dem Kulturcaf 10:00 PADERBORN Lesbenstammtisch Alles ist gut 20:15 DSSELDORF Eurovison Song Contest 1 Halbfinale Piranha 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk 20:00 ESSEN La fete GOP Variet 20:00 Dortmund Harry Rowohlt liest und erzhlt, Eintritt 19 Schauburg

FRESH MAI 2013

Lust
10:00 OBERHAUSEN Trans Day Erlebniskino 15:00 DORTMUND Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei Downunder 18:00 ESSEN Wellnessday std. Aufgsse Phoenix Sauna

n Jede stag r e Donn

Pink rn PopCo

14:00 ESSEN Tag gegen Homophobie Marktkirche 14:00 ESSEN Tag gegen Homophobie/ Happy Hour Wilder Karl- Heinz 17:00 DORTMUND Kundgebung zum Anti- Homophobietag Reinoldikirche 17:00 DSSELDORF CSD / Flashmop Johannes Rau Platz 18:00 DORTMUND Gentle Clubbing Gentle M 18:00 DSSELDORF Startschuss zum CSD Galapagoz 19:30 DSSELDORF Schwuso Stammtisch Piranha 19:00 Bielfeld Be a Dancing Queen farOut 21:00 MNSTER Looong Friday bis 1 Uhr alle 0,2l-Longdrinks 3 Euro, Musik: Only Oldies (50er90er) Na Und

ai . Mz 16 um arm-up
2013

(W seldorf) CSD Ds

13:00 DORTMUND Geiler Geiztag Jumbo Sauna 15:00 DORTMUND Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei Downunder 16:00 MLHEIM After Work Wellness Ruhrwellness 17:30 Wuppertal Lotterie kostenlos Theos Sauna 20:00 DORTMUND Halfprice- Party Downunder

youngStars
Das Sauna-Event fr Jungs bis 28 am 3. Mittwoch ab 18 Uhr

18:00 DSSELDORF Fitnesstag Phoenix Sauna

Party
21:00 DSSELDORF Pink Popcorn Liz & Grace Club

Lust
10:00 OBERHAUSEN BiDay Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Partnertag Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness

17
Gay Szene
Phoenix Sauna Ddorf Platanenstr. 11a
www.youngstars-sauna.de

Freitag

22:00 ESSEN 10:00 PADERBORN Frhstck in der Aids Elektronische Nacht C4 Hilfe Aidshilfe

18:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals 20:00 ESSEN in New York ESC Halbfinale Stage Metronom C4 Theater 18:00 DSSELDORF 19:00 DSSELDORF Chill Out Time 19:00 ESSEN Happy Hour bis 22 Nhkrbchen Homochrom- ... Liebe Uhr sprengt Grenzen Wilma 18:00 ESSEN Astra ESC- Spezial Karaoke 19:00 DSSELDORF Night 20:00 ESSEN Happy Hour C4 La fete El Sombrero GOP Variete 19:00 DORTMUND 20:15 DSSELDORF Kult Karaoke Gesundheit Eurovison Song Con Gentle M test 2 Halbfinale 18:30 BOCHUM Piranha 19:00 DSSELDORF Beratung und Test Happy Hour bis 22 Aids Hilfe 20:30 ESSEN Uhr Karaoke Wilma 18:00 DORTMUND Wilder Karl- Heinz STI- Testung 20:00 MNSTER Pudelwohl 21:00 Gay-Darten GELSENKIRCHEN Club Caruso Lust Bingo Abend Number One Lounge 10:00 DUISBURG BiDay Kultur Erlebniskino 18:30 OBERHAUSEN 12:00 DSSELDORF Ich war noch niemals Gayromeo-Tag in New York Phoenix Sauna Stage Metronom Theater 12:00 ESSEN 20:00 BOCHUM Partnertag 20,00 Witze, Witze, Witze! fr 2 Personen Variet Et Cetera Phoenix Sauna 17:00 ESSEN Spartag Wilder Karl- Heinz

Gay Szene

Mittwoch

15

20:00 MNSTER Gay and Grey AIDS Hilfe 22:00 DSSELDORF Karaoke Nigth 2Box

Gay Szene

Donnerstag

16

Kultur

16:00 DSSELDORF Rosa Youngster Day 2Box

34 TERMINE
QUEER BEAT FESTIVAL
Heute prsentiert die Rosa Strippe in Bochum in Kooperation mit der Zeche Bochum das erste Queer Beat Festival! Den Organisator_innen ist es gelungen, sechs live Acts und vier DJs aus ganz Deutschland zu verpflichten. Gespielt und aufgelegt wird auf zwei Floors. Die einzigartige und vielfltige Mischung aus bekannten Acts, regionalen Knstler_innen und Musikstilen, werden das Festival zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Neben den Tubbe, Sookee und Eric D. Clark treten Knstler_innen auf, die sich schon lngst einen Namen in der Musikszene gemacht haben oder gerade dabei sind, immer grere Erfolge zu feiern. So prsentiert die Zeche einen musikalischen Mix wie er bunter und vielfltiger nicht sein knnte. Queeres Programm eben. BOCHUM, 19.05., 18:00 Uhr Zeche Bochum 22:00 DSSELDORF Kashenka Soundz Galapagozz 22:00 WUPPERTAL Studentenparty Barmer Bahnhof 22:00 DSSELDORF All you can dance 2Box

FRESH MAI 2013

FILM Amitabha meets CSD

Es istUnd schon etwas Film ab besonderes, wenn zwei Dsseldorfer Gay- Klassiker zeitgleich aufeinander treffen: die Amitabha und der Dsseldorfer CSD. Sinnigerweise wird dann die Amitabah gleich zur Es ist wieder soweit Homooffiziellen CSD Party: bertragung des Eurovision Song chrom ld euch nach nachder heute Contest aufOberhausen dem Johannes-Rau nach in die Platz geht es dann gleich ins Liz & Grace. Dort wird unter dem diesjhrigen Motto Generations of Lichtburg ein. Heute zeigen love wir mit euch gewohnt denspektakulrem DJ Line-Up, Live-Acts und weiteren Specials eine Film: Sex mit unvergessliche Nacht deinem besten zum CSD Dsseldorf Freund war garantiert! noch nie ... diese Komdie DSSELDORF, wird euch 18.05., 22:00 Uhr zum lachen Liz & Grace Club

Lust
10:00 DUISBURG Trans Day Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Over 40 Phoenix Sauna 14:00 MLHEIM Hamam-Waschung kostenlos bis 19 Uhr Ruhrwellness

20:00 WANNE-EICKEL 22:00 OSNABRCK OS-Gay-Night Wilhelmstrae Five Elements Mondpalast 19:00 MNSTER Queer-Cinema: I am Woman now Cinema 19:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 20:00 BOCHUM Witze, Witze, Witze! Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Viva Las Vegas Revue Palast Ruhr 22:00 ESSEN Frhlings Party C4 23:00 ESSEN Bitch Club Beate 23:00 DSSELDORF Amitabha Liz & Grace 23:00 BOCHUM Disco to Disco, Getrnke bis 3 Uhr 1,50 Stargate 23:00 Bielefeld Queers and Guitar Ostbahnhof

19.05.13

Kultur
18:00 & 21:00 ESSEN La fete GOP Variet

Zeche Bochum

15:00 DORTMUND Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei 19:30 OBERHAUSEN Downunder Ich war noch niemals 18:00 MLHEIM in New York Youngster Stage Metronom Ruhrwellness Theater 20:00 WANNE-EICKEL 20:00 ESSEN Maskenorgie DrexxWilhelmstrae code: nur maskiert Mondpalast Drexx 20:00 BOCHUM Witze, Witze, Witze! Variet Et Cetera 20:00 DSSELDORF Erffnung der Ausstellung Verqueere Welten" durch Landtagsprsidentin Carina Gdecke Landtag 20:00 HERTEN Voila Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald

21:00 DSSELDORF CSD Party Piranha 22:00 WUPPERTAL Crme de la Crme Barmer Bahnhof

Lust
09:00 DSSELDORF Frhstck inklusive Phoenix Sauna 09:00 ESSEN Frhstck inklusive Phoenix Sauna 16:00 MLHEIM Bren-Sauna-Nacht Ruhrwellness 17:30 WUPPERTAL Bingoabend Theos Sauna 22:00 ESSEN DrexxBizarr Kings & Queens Drexx

Kultur
11:00 MNSTER Queer-Cinema: I am Woman now Cinema 14:00 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 15:00 & 19:00 ESSEN La fete GOP Variet 17:00 WANNE-EICKEL Wilhelmstrae Mondpalast 18:30 DORTMUND Ein Herzenswunsch, bedroht von der Realitt Schauburg 19:00 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 19:00 BOCHUM Witze, Witze, Witze! Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Viva Las Vegas Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald 20:30 OBERHAUSEN Homochrom... Liebe sprengt Grenzen Lichtburg

Samstag
Gay Szene
10:00 DSSELDORF CSD Johnannes Rau Platz 15:00 DSSELDORF Kaffeeklatsch mit Kse und noch mehr Kuchen Galapagoz 16:00 DSSELDORF Spezial Drink of the Day Surprise 2Box 17:00 ESSEN Live bertragung Song Contest Wilder Karl- Heinz 18:00 ESSEN ESC- Finale& ESC Party C4 18:00 DORTMUND Dein neuer offener Samstag KCR 19:30 BOCHUM caf POTT fr Gays & Friends Rosa Strippe 20:00 DORTMUND Showtime mit Stargast Burgtorclub

18

Gay Szene

Sonntag

19

10:00 DSSELDORF CSD Johnannes Rau Platz 14:00 ESSEN Kaffee und Kuchen Wilder Karl- Heinz 15:00 DSSELDORF Kaffeeklatsch mit Kse und noch mehr Kuchen Galapagoz 16:00 DSSELDORF Sexer Pasch Wrfel dich frei 2Box 16:00 DORTMUND Tanztee KCR 17:00 BOCHUM 1. QUEER BEAT FESTIVAL Zeche Bochum 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Zahlenspiel Harlekin 20:00 DORTMUND Showtime Burgtor

22:30 BOCHUM Homochrom, ... Liebe sprengt Grenzen Metropolis

20:00 DSSELDORF bunte Hunde und ein Party paar Vgel 22:00 OBERHAUSEN Galapagoz Bang! Druckluft-Zentrum 20:15 GELSENKIRCHEN ESC- Eurovision Song Contest Number One Lounge 20:15 DSSELDORF Eurovison Song Contest Finale Piranha 21:00 DORTMUND gentle Clubbing Gentle M

Kultur
14:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 18:00 & 21:00 ESSEN La fete GOP Variet

Lust
10:00 DUISBURG BiDay Erlebniskino

35 TERMINE
Gay Happening zum CSD
Die Mutter aller Gay-Partys. Heute ldt wieder Helmi in die Nachtresidenz ein. Nach einen CSD- Wochenende eine gute Gelegenheit, den folgenden Feiertag zum abfeiern zu nutzen. Dem Besucher wird so einiges geboten. Es gibt 3 Clubbereiche und ein vielseitiges, breit gefchertes Musikangebot. Gogotnzer, Manstrip und Tabledance heizen die Mega-Stimmung zustzlich an. DSSELDORF, 19.05., 22:00 Uhr Nachtresidenz 20:00 MNSTER Gay-Darten Club Caruso 20:00 MNSTER Offener Abend mit Doppelkopf KCM 12:00 ESSEN Partnertag 20,00 fr 2 Personen Phoenix Sauna 13:00 DORTMUND Geiler Geiztag Jumbo Sauna

FRESH MAI 2013

20:15 MNSTER Schwule Vter und Ehemnner KCM 20:30 ESSEN Karaoke Wilder Karl- Heinz 21:00 GELSENKIRCHEN Bingo Abend Number One Lounge

15:00 DORTMUND Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei 18:30 OBERHAUSEN Downunder Ich war noch niemals in New York 16:00 MLHEIM Stage Metronom After Work Wellness Theater Ruhrwellness

Kultur

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 20:00 ESSEN La fete GOP Variet

20:00 ESSEN La fete GOP Variete 20:00 HERTEN Viva Las Vegas Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald

17:30 Wuppertal Lotterie Theos Sauna

Deine Party Deine Nacht Deine BO-YS

EXTRA am 19.05.2013 Bahnhof Langendreer

18:00 DORTMUND Mashallah Pudelwohl 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin

18:00 ESSEN Lounging Extreme C4 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen 20:00 PADERBORN Lesbenstammtisch Wolke 7 22:00 DSSELDORF 2 Fr 1 Club Musk

20:00 BOCHUM Witze, Witze, Witze! Variet Et Cetera 20:15 ESSEN Ein Herzenswunsch, bedroht von der Realitt Astra 21:00 ESSEN Karaoke Night C4 22:00 DSSELDORF Karaoke Nigth 2Box

Gay Szene

Donnerstag

23

16:00 DSSELDORF Rosa Youngster Day 2Box 18:00 ESSEN Caf Rosa Mond C4 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero

n Jede stag r e n Don

Pink rn PopCo

www.bo-ys.de

15:00 ESSEN Wellness Special Std. 20:00 MNSTER Quiztime Aufgsse mit viel KCM Obst Phoenix Sauna 15:00 DORTMUND Underware/ Naked Party, Eintritt frei Downunder 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxAthletic Bastards Drexx

Kultur

Lust
10:00 DUISBURG BiDay Erlebniskino

2 ai M 013
2

3.

19:15 DSSELDORF Ein Herzenswunsch, bedroht von der Realitt Bambi

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse bis 15 Uhr Ruhrwellness 19:00 DSSELDORF Bren Sauna Phoenix Sauna

Lust
10:00 OBERHAUSEN BiDay Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Partnertag Phoenix Sauna 13:00 MLHEIM Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness

16:00 ESSEN Sauna-Grill mit HolzParty kohle und Frischfleisch im Garten 22:00 DSSELDORF Max Sauna Karaoke Party Club K1 16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness

Party
22:00 BOCHUM BO-YS EXTRA Bahnhof Langendreer 23:00 BOCHUM 70/80 Party Stargate

Gay Szene

Dienstag

21

Gay Szene

Mittwoch

22

20
Gay Szene

16:00 DSSELDORF Kuschel Dienstag 2Box 17:00 ESSEN Cocktail Wrfeln Wilder Karl- Heinz

17:00 ESSEN Spartag Wilder Karl- Heinz 18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 19:00 DORTMUND Kult Karaoke Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:30 Ldenscheid Queer Eve Hotel Stadt Ldenscheid

Montag

16:00 DSSELDORF Cocktail Deluxe Happy Hour 2Box 18:00 ESSEN Its Tea time C4

36 TERMINE
Jugendgruppen fr jugendliche bis 27 Jahre Together ESSEN Offenes Cfe Mo: 16- 24 Uhr Fr: 18- 24 Uhr Mdelstag Mi: 17- 21 Uhr Together MLHEIM Offenes Cfe Di: 16- 24 Uhr Sa: 16- 24 Uhr Mdels Cfe Mo: 17- 21 Uhr Jungs Cfe So: 16- 24 Uhr Trans* Treff 07.03 18- 22 Uhr 21.03 18- 22 Uhr Together Gelsenkrichen Offenes Cfe Mi: 16:30 - 22 Uhr Do: 16:30 - 23 Uhr Together Krefeld Mdls Cfe 02.04 + 16.04 17-22 Uhr Jungs Cfe 10.04 + 24.04 17- 22 Uhr Offenes Cfe Fr: 17- 22 uhr Connect Iserlohn fr Jugendliche bis 25 Jahre Pura Luna, Iserlohn Freitags ab 17:00 Puls Dsseldorf Mdels zone Mo: 16:30 - 20:30 Jungs zone Di: 18:00 - 22:00 Caf zone Mi: 14:30- 18:30 Open zone Do: 17:00- 21:00 Rosa Strippe Bochum caf freiRAUM Mo: 16-22Uhr Fr: 16-22 Uhr Aids-Hilfen HAGEN HIV & Syphilis Schnelltest jeden letzten Dienstag: 18- 21 Uhr DORTMUND Frhstck fr Betroffne, Freunde und Angehrige Do: 10- 14 Uhr ESSEN Caf [iks] Mo: 10- 17 Uhr Di: 10- 17 Uhr Mi: 10 - 17 Uhr Do: 10- 17 Uhr Fr: 10 - 15 Uhr Stuart- fr Schwule Jungs/Mnner von 20- 40 Do: 19-22 Uhr Sd5 der Treff fr Gays ab 40 Fr: 19- 22 Uhr Dsseldorf Sport HIV Mo: 20- 22 Uhr Turnhalle, Luisenstr.73 Friendsgruppe Gesprchsgruppe fr HIV- positive 08.05 + 22.05 18:00 Uhr - 21:30 Uhr in den Rumen der AHD Mashallah Beratung fr Mnner mit Migrationshintergrund 02.05 + 16.05 17:00- 19:00 Uhr in den Rumen der AHD SaM Gesprche fr SMInteressierte 06.05 + 22.05 20:00- 22:30 Uhr in den Rumen der AHD Kreativgruppe Mo: 17- 19 Uhr in den Rumen der AHD Trans*- Gruppe 08.05 ab 19:00 Uhr in den Rumen der AHD DienstagsFrhstck fr Menschen mit HIV und AIDS Di: 10- 12 Uhr in den Rumen der AHD GAYROBIC Do: 20- 21 Uhr Sporthalle Charlottenstr. 110 Sport Rosa Strippe Bochum Mo: 16-20 Uhr offene Sprechstunde Di: 16-20 Uhr offene Sprechstunde Mi: 16-20 Uhr offene Sprechstunde Do: 16-20 Uhr offeme Sprechstunde Do: 18-21 Uhr HeimSpiel fr lesbisch-schwul-bitrans* jugendliche von 14-27 Jahre Suchtselbsthilfe ShAlk DORTMUND Alter Burgwall 4-6 Dienstags ab 19:00 DUISBURG Reitbahn 7 Freitags ab 19:30 Kleve Regenbogenstr. 14 Donnerstags ab 19:00 Bielefeld Kreuzstr. 19a Donnerstag ab 19:00 KCR Dortmund Chorprobe Sang und Klang- Los

FRESH MAI 2013

Regelmige Termine
Mo: ab 20 Uhr MosquitosJugendgruppe So: ab 15 Uhr Offener Abend im KCR So: ab 18 Uhr Gay and Gray 05+ 19.04 ab 20:00 Lesbian Summer Lesben ab 45 12+ 26.04 ab 19:30 ... aber bitte mit Sahne, Caf im KCR 14+ 28.04 ab 16:00 Sport SC Aufruhr www.sc-aufruhr. org Badminton Mo: 19-22 Uhr Wilhemstr. 88, Herne-Wanne So: 16- 19 Uhr Max- Wiethoff- Str. 14a, HerneSodingen Volleyball Mo: 20-22 Uhr So: 19-22 Uhr Halle auf Anfrage: volleyball@scaufruhr.de Fuball Mo: 20:0021:30Uhr soccerworld Gelsenkirchen, Almastr. 39 Fr. 20-22 Uhr Max- Wiethoff- Str. 14a, HerneSodingen Laufen und Joggen Di: 18-19:30 Uhr Do: 18- 19:30 Bowling Mo: 19-22:30 Uhr Bowlingtreff Bochum, Herner Str. 36 Schwimmen Sa: 14:00- 15:15 Am Solbad 6, Herne Tanzen Sa: 15-19 Uhr Gothestr 75, Herne Tischtennis Sa: 17-19 Uhr Gothestr. 75, Herne Basketball So: 14-16 Uhr Goethestr. 75, Herne Max- Wiethoff- Str. 14a, HerneSodingen Kurzfristige nderungen zu den Regulren Terminen vorbehalten. Bitte den Vereinskalender des SC Auf-Ruhr auf der Homepage Beachten! DORTMUND Basketball www.androgym.de Mi: 18- 19:30 Uhr

20:00 BOCHUM Witze, Witze, Witze! Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Viva Las Vegas Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald

Kaskenka Soundz Galapagozz 22:00 ESSEN Elektronische Nacht C4 22:00 DSSELDORF all you can dance 2Box

Oriental-Gay-Party

HomOriental

ab 23:00 Uhr im

venue club
Nigth 2Box 18:00 DORTMUND Dein neuer offener Samstag KCR 20:00 DORTMUND Showtime mit Stargast Burgtorclub

Gesundheit
18:00 DORTMUND HIV-Schnelltest Pudelwohl

Hohestr.14, Kln

Kultur
18:00 & 21:00 ESSEN La fete GOP Variet

www.homoriental.de

Lust

10:00 OBERHAUSEN 19:30 OBERHAUSEN Trans Day Ich war noch niemals Erlebniskino in New York Stage Metronom 15:00 DORTMUND Theater Afterwork Cruising Downunder 20:00 BOCHUM Witze, Witze, Witze! 18:00 ESSEN Variet Et Cetera Wellnessday std. Aufgsse 20:00 HERTEN Phoenix Sauna Voila Revue Palast Ruhr Party auf Zeche Ewald 21:00 DSSELDORF Pink Popcorn Liz & Lust Grace Club

20:00 DSSELDORF bunte hunde und ein paar Vgel Galapagoz 20:00 MNSTER Party Time Klsch 1,50 Club Caruso 21:00 ESSEN Coktail Happy Hour Wilder Karl- Heinz

DORTMUND 12:00 DSSELDORF 21:00 gentle Clubbing Over 40 Gentle M Phoenix Sauna 22:00 ESSEN 14:00 MLHEIM Schlager& more Hamam-Waschung Gay Szene kostenlos bis 19 Uhr C4 Ruhrwellness 10:00 PADERBORN 22:00 WUPPERTAL Frhstck in der Aids Flash! 20:00 ESSEN Hilfe Maskenorgie Drexx- Maxim Danceclub Aidshilf code: nur maskiert Kultur Drexx 18:00 DORTMUND Deluxe Cocktail Night Party Gentle M

24
Freitag

10:00 DUISBURG Trans Day Erlebniskino

18:00 DSSELDORF Startschuss zum Wochenende Galapagoz 20:00 DORTMUND Karaoke mit Flora Diamond Burgtor 21:00 ESSEN Happy Hour Wilder Karl- Heinz 21:00 MNSTER Looong Friday bis 1 Uhr alle 0,2l-Longdrinks 3 Euro, Musik: Only oldies (50er90er) Na Und 22:00 DSSELDORF

22:00 OBERHAUSEN Randale und Liebe Druckluft

Samstag
Gay Szene
15:00 DSSELDORF Shopping-queens welcome Galapagoz 16:00 DSSELDORF Spezial drink of the

25

Partygarant Ruhrpop
Heute startet die 4. Auflage der Ruhrpop. In unregelmigen Terminen luft die neue Party in Essen im Studio in zentraler Lage in der Innenstadt. Ab 23 Uhr beginnen DJ Kris und Dj ADDICTEDT, die schon bei den ersten drei erfolgreichen Ausgaben von Ruhrpop die Menge nicht haben still stehen lassen, die Plattenteller (oder auch eher CD-Teller) drehen zu lassen. Feinste Popsounds, gemischt mit den neuesten Charts in entspannter Party-Atmosphre unter Freunden. Damit werden die Gste bei der kommenden Frohnleichnams -Ruhrpop wieder verwhnt und darauf freut sich schon jetzt die Ruhrgebiets-Partyszene. ESSEN, 29.05., 23.00 Uhr Studio Essen, Schtzenbahn 31

37 TERMINE
Free, Gay & Happy
Zurck zu den guten alten Zeiten ist das Motto der neuen Party fr die forever-young Generation. Hier wird viel geboten: Neben den Hits, die zu Popklassikern der Musikgeschichte erkoren sind, gibt es fr Auge und Ohr noch einiges: Travestie-Ikone Kthe Kstlich will mitfeiern und Diva Wendy Rivers und Part of the Art wird abrocken. Da kommt die Erinnerung an so alte NRW Gay-Discotheken wie: Baccara - Lulu - Sidi - Coulors - Pimpernel - Krystal - Number One wieder auf. Infos auf www. freegayandhappy.de und auf der Rckseite dieser Ausgabe. GELSENKIRCHEN (von der Ausfahrt GE-Zentrum 1 Min. entfernt) 29.05., 21:00 Uhr, V Danceclub, Grothusstr. 42 14:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 18:00 & 21:00 ESSEN La fete GOP Variet 19:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 20:00 BOCHUM Witze, Witze, Witze! Variet Et Cetera 20:00 HERTEN Voila Revue Palast Ruhr auf Zeche Ewald Sexer Pasch Wrfel dich frei 2Box 16:00 DORTMUND Tanztee KCR 16:00 ESSEN Bingo - Caf Dampflok 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 h Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Zahlenspiel Harlekin 16:00 ESSEN Sauna-Grill mit Holzkohle und Frischfleisch im Garten Max Sauna 16:00 MLHEIM Saunatag std. Aufgsse Ruhrwellness

FRESH MAI 2013

12:00 bis 24:00

Ruhrwellness 18:00 DSSELDORF Bren- Special Phoenix Sauna

27
Gay Szene

Montag

Sichere Dir Zu jeDem StanDarD-eintritt einen GutSchein fr einen erneuten eintritt an einem weiteren montaG innerhalb von 30 taGen.

Gay Szene

Dienstag

28

16:00 DSSELDORF Kuschel Dienstag 2Box 17:00 ESSEN Cocktail Wrfeln Wilder Karl- Heinz 18:00 ESSEN Lounging Extreme C4 18:00 ESSEN Reibekuchentag Dampflok 19:00 DORTMUND Low Budget Day Gentle M 19:00 DSSELDORF Ein letzes mal fr Beatrix... Galapagozz 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 ESSEN Bingo Zum Pmpchen

16:00 DSSELDORF Cocktail Delux Happy Hour 2Box 18:00 ESSEN Its Tea time C4 18:00 DORTMUND Mashallah Pudelwohl 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DUISBURG Bingo Frhliches Zahlenspiel mit Pils Harlekin

Ddorf

www.phoenixsaunen.de

Gesundheit
18:00 ESSEN Monatsgesprch: Studien & co Aids- Hilfe

Lust
13:00 MLHEIM Wellnessday std. Aufgsse bis 15 Uhr

Kultur

Lust
09:00 DSSELDORF Frhstck inklusive Phoenix Sauna 09:00 ESSEN Frhstck inklusive Phoenix Sauna 10:00 DUISBURG Swing Day Erlebniskino 17:30 Wuppertal Bingo-Nachmittag Theos Sauna 18:00 OBERHAUSEN Tranny Day mit Jil Erlebniskino Pornteufel 19:00 WUPPERTAL Futterkrippe Theos Sauna 20:00 ESSEN DrexxHardcoreFetish Code: Cowboy Boots Drexx

DJ Dirk Phirana 21:00 DORTMUND Happy Birthday Party Schlager und Cruising, Eintritt frei Down under 22:00 ESSEN Glamourdome Zeche Carl 22:00 Dortmun Queerparty Club Ruby 22:30 ESSEN Schlager and more & Geburtstagsspecial Party C4-Club 23:00 BOCHUM Electro Beach Party Teil 1 Stargate

21:00 MNSTER Queer-Cinema: Zwei Mtter 14:00 OBERHAUSEN Cinema Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater

Kultur

15:00 & 19:00 ESSEN La fete GOP Variet 18:30 DSSELDORF Sonntagsfilm Galapagoz 19:00 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 19:00 BOCHUM Witze, Witze, Witze! Variet Et Cetera 19:00 DSSELDORF Kulturetten- SongContest Jazz- Schmiede

Lust
10:00 DUISBURG BiDay- Queerbeet Erlebniskino 15:00 DORTMUND Underware/ Naked Party, Eintritt frei Downunder 15:00 ESSEN Wellness Special Phoenix Sauna 16:00 DSSELDORF Wellnesstag Std. Aufgsse mit viel Obst Phoenix Sauna 16:00 ESSEN DrexxFF The next Level Drexx

Party
21:00 DSSELDORF 80er-90er Party mit

Gay Szene

Sonntag

26

14:00 ESSEN Kaffee und Kuchen Wilder Karl- Heinz 15:00 DSSELDORF Kaffeeklatsch mit Kse und noch mehr Kuchen Galapagozz 16:00 DSSELDORF

38 TERMINE
nur 24 Eintritt fr 2 Personen

FRESH MAI 2013

PARTNERTAG
www.phoenixsaunen.de

DAS RUHRGEBIET

Wellnesstag Phoenix Sauna 20:00 DORTMUND Halfprice- Party Downunder

Ddorf

29.05.2013 31.03.2013

Party
21:00 GELSENKIRCHEN Free-Gay & Happy Die neue Party der ForeverYoung Generation V-Danceclub 10:00 OBERHAUSEN Grothusstrae 42 Trans Day Erlebniskino 23:00 ESSEN Ruhrpop 15:00 DORTMUND Studio Club Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei 23:00 BOCHUM Downunder Electro Beach Party Teil 2 18:00 ESSEN Stargate Wellnessday std. Aufgsse Phoenix Sauna

19:30 DSSELDORF Variet Et Cetera Schwuso Stammtisch Piranha 20:00 HERTEN Voila 19:00 BIELEFELD Revue Palast Ruhr Be a Dancing Queen auf Zeche Ewald farOut 21:00 ESSEN Happy Hour Wilder Karl- Heinz 21:00 MNSTER Looong Friday bis 1 Uhr alle 0,2l- und Longdrinks 3 Euro Na Und

Lust

10:00 DUISBURG Trans Day Erlebniskino 12:00 DSSELDORF Over 40 Phoenix Sauna

19:00 GELSENKIRCHEN Tanz in den Mai, mit vielen Showacts Stargate 20:00 PADERBORN Lesbenstammtisch Alles ist gut 21:00 DSSELDORF Orange Bowen Party zum Kniginnentag Piranha 21:30 DSSELDORF Kniginnendag/ Inhuldingsparty Comback 22:00 DSSELDORF Kniginnendag/ Inhuldingsparty Club Musk

Schtzenbahn 31 45127 Essen

STUDIO

Gay-Darten Club Caruso 20:00 DORTMUND Showtime mit Stargast Burgtor 20:00 MNSTER Gay and Grey AIDS Hilfe 21:00 ESSEN Karaoke Night C4

Gay Szene

Donnerstag

30

14:00 MLHEIM 22:00 GELSENKIRCHEN Hamam-Waschung Boyband meets Girl- kostenlos bis 19 Uhr group Ruhrwellness Number one Lounge 15:00 DORTMUND 22:00 ESSEN Afterwork Cruising Elektronische Nacht bis 17h Eintritt frei C4 Downunder 22:00 DSSELDORF All you can dance 2Box 18:00 MLHEIM Youngster Ruhrwellness 20:00 ESSEN Maskenorgie Drexxcode: nur maskiert Drexx

Party
21:00 DSSELDORF Pink Popcorn Liz & Grace Club

18:00 ESSEN 10:00 OBERHAUSEN 22:00 DSSELDORF Caf Rosa Mond BiDay C4 Karaoke Night Erlebniskino 2Box 12:00 DSSELDORF 23:00 WUPPERTAL Partnertag Bring it Back... Phoenix Sauna Bloomclub Corn 13:00 MLHEIM Kultur Spartag 10 Eintritt Ruhrwellness n 18:30 OBERHAUSEN Jede Ich war noch niemals stag r 21:00 DORTMUND e n in New York Don Tanz in den Mai, Die Stage Metronom Grace Royal Theater Travestieshow Down under 20:00 ESSEN La fete Party GOP Variete 23:00 BOCHUM ai 20:00 HERTEN .M White Gay May Day 30n m Ganze Kerle leichna ro Stargate (F l) Revue Palast Ruhr Specia 2013 Kultur Gesundheit

Lust

16:00 DSSELDORF Rosa Youngster Day 2Box

31
Gay Szene

22:00 DSSELDORF Kashenka Soundz Galapagozz

Kultur
18:00 & 21:00 ESSEN La fete GOP Variet 19:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 20:00 BOCHUM Witze, Witze, Witze!

Freitag

Pink Pop

18:00 DORTMUND Deluxe Cocktail Night anschl. Gentle Clubbing Gentle M

18:00 & 21:00 ESSEN La fete GOP Variet 22:00 ESSEN Party mit DJ EisBaer C4 Club

18:30 BOCHUM Beratung und Test Aids Hilfe 18:00 DORTMUND STI- Testung Pudelwohl

19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 19:00 DSSELDORF Happy Hour El Sombrero 20:15 MNSTER Schwule Vter und Ehemnner KCM 20:30 ESSEN Karaoke Wilder Karl- Heinz

Gay Szene

Mittwoch

29

Lust
10:00 DUISBURG BiDay Erlebniskino 12:00 ESSEN Partnertag 20,00 fr 2 Personen Phoenix Sauna 13:00 DORTMUND Geiler Geiztag Jumbo Sauna 15:00 DORTMUND Afterwork Cruising bis 17h Eintritt frei Downunder 16:00 MLHEIM After Work Wellness Ruhrwellness 17:30 Wuppertal Lotterie kostenlos Theos Sauna 18:00 DSSELDORF

17:00 ESSEN Spartag Wilder Karl- Heinz 18:00 DSSELDORF Chill Out Time Nhkrbchen 19:00 DORTMUND Kult Karaoke Gentle M 19:00 DSSELDORF Happy Hour bis 22 Uhr Wilma 20:00 MNSTER

Kultur
18:30 OBERHAUSEN Ich war noch niemals in New York Stage Metronom Theater 20:00 BOCHUM Witze, Witze, Witze! Variet Et Cetera 20:00 ESSEN La fete GOP Variet

Lust

39 ADRESSEN
Suchtmittelabhngige Kreuzstr. 19a, PLZ 33602 Schwulenreferat des AIDS-Hilfe AStA der Fachhochschule Westmnsterland e.V. Marktstrae 16, PLZ 48683 Kurt-Schumacher-Str. 6 Tel: 02561-97 17 37, Fax: PLZ 33615 02561-96 20 11, info@ Warminia Ansto e.V. westmuensterland.aidshilfe. lesbisch- schwuler Sportverein de Ditfurthstr. 86, PLZ 33611 www.warminia.de, info@ warminia.de AIDS-Hilfe Ahlen e.V. Saunen Knigstr. 9, PLZ 59227 Tel: 02382-3193, Fax: 02382Sauna 65 81179 Niedermhlenkamp 65, PLZ 33604 Sexshops & - kinos Gay Dance Community Novum Bahnhofstr.. 36, PLZ 32105 Jllenbecker Str. 8, PLZ 33613

FRESH MAI 2013

Ahaus

20 17 15

18

Ahlen

12

Bad Salzuflen Bielefeld

25 4
14 22

2 11
8

10 19 24 9

Bars, Cafs &, Kneipen

Bocholt

Bars, Cafs & Kneipen Muttis Bierstube Friedrich-Verleger-Str. 20, Ramonas WunderBar PLZ 33602 Osterstr. 27, PLZ 46397 Tres August-Bebel-Str. 86a, PLZ Sexshops & -kinos 33602 Restaurant Erotik World Mnsterstrae 63, 46397 Callisto Notpfortenstr.8, PLZ 33602 Parties Magnus-Party jeden 1. Samstag in der Hechelei, Ravensberger Park 6, PLZ 33607

Bochum

21 16

Bars, Cafs &, Kneipen

Caf Zauberhaft (8) Bahnhof Langendreer Wallbaumweg 108,PLZ 44894 enJoy, in der Aids-Hilfe (6) Einkaufen Harmoniestr 4, PLZ 44787 Buchladen Eulenspiegel Freibad (3) Clemensstr. 2, PLZ 44789 Hagenbruchstr. 7, 33602 Orlando (4) Alte Hattinger Str.31, PLZ Gruppen 44789 AIDS-Hilfe Bielefeld e.V. TeddyPierre Ehlentruper Weg 45a, PLZ Poststrae 43, PLZ 44809 33604, Tel: 0521-1333-88 Parties www.aidshilfe-bielefeld.de HuK Bielefeld BO-YS (8) Treffen 1.So 15.30 jeden 1. Samstag im Bf Markusgemeindehaus Langendreer, Wallbaumweg Otto Brenner Str. 171, PLZ 108, PLZ 44984 33604 Zarah & Leander (8) Schwulenreferat der Uni im Bf Langendreer, Wallbaumweg 108, PLZ Raum C1-172(AStA44984 Galerie) Universittsstr. 25, PLZ Discothek 33604 ShAlk abstinenzorientierte Selbst- Stargate (1) Hans-Bckler-Str.12, PLZ hilfegruppe fr schwule

22 5

DORTMUND
44787 www.stargate-club.de Tel: 0234-13888 Dienstleistung Rechtsanwalt H.Kupperian Josef-Haumannstr. 5, PLZ 44866 First-Life Coach Eiberger Str. 4, PLZ 44892 Gruppen AIDS-Hilfe Bochum e.V. (6) Harmoniestr. 4, PLZ 44791 www.aidshilfe-bochum.de Tel: 0234-519 19 Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der Ruhr-Uni Bochum Universittsstrae 150, PLZ 44789 freiraum Jugendgruppe der Rosa Strippe Kortumstr. 143, PLZ 44787 Rosa Strippe e.V. (5) Beratung fr Lesben und Schwule Kortumstr. 143, PLZ 44787 Tel.(0234) 1 94 46 SC AufRuhr e.V. schwul-lesbischer Sportverein im Ruhrgebiet Harmoniestrae 4, PLZ 44791, www.sc-aufruhr.de Schwul-lesbische Spielegruppe Bochum c/o Aids-Hilfe Harmoniestrae 4, PLZ 44791 Sexshops & -kinos Kino-Center El Brasi Hattinger Str. 746, PLZ 44879 Veranstaltungsorte Variet et cetera Herner Strae 299, PLZ 44809 Bahnhof Lagendreer (8) Wallbaumweg 108, PLZ 44894

Sexshops & Kinos

Bars, Cafs &, Kneipen

Erotique, Essener Str. 19, PLZ 46236 Hinz & Kunz Bahnstr. 18-20, PLZ 46535 Dienstleistung Dienstleistung Psychol. Beratung Brillen-Chic Wieczorrek Am Neutor 3, PLZ 46535 Sonnenschein 50, PLZ 46238 02064- 128 82 02041- 3766556 Sexshops & -kinos

Bottrop
AIDS-Hilfe Bottrop e.V. Gerichtsstrae 3, PLZ 46236 Mail: aidshilfe-bottrop@freenet.de Fax:02041 / 390 0 820

Datteln

Haard Oase In den Wellen 30, PLZ 45711 jeden 2. Montag Kaffeklatsch 14 Uhr

Erotik World Duisburgerstr. 108, 46535 Veranstaltungsorte Theater Halbe Treppe Im Ledigenheim Dislaken Stollenstr. 1, PLZ 46537

Dinslaken

BOCHUM

40 ADRESSEN
Dortmund
Bars, Cafs & Kneipen Burgtorclub (2) Burgwall 17, PLZ 44135 Caf Chokolat Neuer Graben 74, PLZ 44139 Clublokal MCS Rote Erde Dammstrae 44, PLZ 44145 Club Down Under (9) Weienburgstr.8 /Ecke Brderweg, PLZ 44135 www.clubdownunder.de Don Club (11) Johannisborn 6, PLZ 44135 Fledermaus (4) Knigswall 16, PLZ 44137 Gaststtte Brgermeister Lindemann (5) Lindemannstrae 12,PLZ 44137 Gentle M (8) Brckstr. 64, PLZ 44135 Orange (3) Ruhralee 69 44139, PLZ 44135, The Boots Club (10) Bornstr. 14, PLZ 44135 Zaubermaus (12) Kielstr. 32b, PLZ 44145 1. und 3. Freitag, 2o Uhr im Monat im KCR Pudelwohl (24) Gesund und schwul in Do Alter Burgwall 4, PLZ 44135 Tel: 0231 950 81 18 info@pudelwohl-dortmund. de Herzenslust (16) Prventionsteam c/o AIDSHilfe, Mllerstr. 15, PLZ 44137 Lesbenberatungsstelle Schibsel e.V. (20) Goethestr. 66, PLZ 44147 Lesbian Summer (18) 2. und 4. Freitag im Monat, 19.30 Uhr, fr Lesben ab 45 Mosquitos (18) c/o KCR MSC Rote Erde e.V. Dammstr. 44, PLZ 44145 Rainbowborussen (18) schwul/lesbischer Fanclub von Borusia Dortmund c/o KCR Schwulenreferat im AStA der Uni Emil-Figge-Str. 50, PLZ 44227 Sang&klang:los (18) lesbisch-schwuler Chor Dortmund, Montags 20 Uhr im KCR SLADO e.V. (18) c/o KCR Sunrise (19) Jugendbildungs- und Beratungseinrichtung fr junge Lesben und Schwule, Geschwister- Scholl- Str. 3337, PLZ 44135 Transbekannt www.transbekannt.de Vielfalt e.V. Lesben in Dortmund Hospitalstr. 6, PLZ 44149 www.vielfalt-net.de 0231 133 57 77

FRESH MAI 2013

(Sonntags Treff der Poolspatzen) WehoferStr, 42, PLZ 47169 Sexshops &-kinos Erlebinskino Duisburg Beekstrae 82, PLZ 47051 www.pornteufel.tv Madison World of Erotic (6) (ehem. GayManShop & -kino) Kasinostr. 4a, PLZ 47051 GAYWorld Krummacherstr. 44, PLZ 47051 Erotik Treff Duisburg (7) Friedrich-Wilhelm-Strae 97, PLZ 47051 Do. Pink Popcorn, Berliner Allee 46, PLZ 40212 International Gay Happening (16) in der Nachtresidenz, Bahnstrae 3-5, PLZ 40212 Mandanzz jeden 2. Sa, im Stahlwerk Ronsdorferstrasse 134,PLZ 40233, www.mandanzz.de Parkhouse (18) Charlottenstrasse 62,PLZ 40210 amithaba (15) Liz & Grace, Berliner Alee 45, PLZ 40210 schamlos Party (20) am 5. samstag im Zakk Fichtenstr. 40, PLZ 40233 Einkaufen bookxxx (21) Bismarckstr. 86, PLZ 40210 Gruppen AIDS-Beratung des Gesundheitsamtes anonymer und kostenloser HIV-Test Klner Str. 180, PLZ 40227 AIDS-Hilfe Dsseldorf e.V. Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 www.duesseldorf.aidshilfe. de info@duesseldorf.aidshilfe. de Tel: 0211- 77 09 50 Fax: 0211- 77 09 527 AkzeptanzKampagnenbro c/o LAG Lesben in NRW, Sonnenstrae 10, PLZ 40227 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in NordrheinWestfalen e.V., Sonnenstrae 10, PLZ 40227 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Autonomes Schwulenreferat c/o AStA der HHU Universittsstr. 1, PLZ 40225 www.schwulenreferat.de Die Kulturetten c/o Jazzschmiede, Himmelgeisterstr. 107, PLZ 40225 Dsseldorf Dolphins e.V. Werstener Dorfstrae 9, info@duesseldorfdolphins. de www.duesseldorfdolphins. de Gay and Grey Treffpunkt Freitags 19 Uhr Arbeiterwohlfahrt, Kasernenstr. 6, PLZ 40213 Heartbreaker e.V. Frderkreis der Aids-Hilfe, Johannes-Weyer-Str. 1, PLZ 40225 HuK Dsseldorf (24) Gemeinezentrum Immanuelkirche Pionierstrae 61, PLZ 40125 KG Regenbogen e.V. Rmerstr. 18 PLZ 40476 www.kg-regenbogen.de LAG Lesben in NRW Sonnenstrae 10, PLZ 40227 Landesgeschftsstelle Landesarbeitsgemeinschaft Lesben in NordrheinWestfalen e.V., Sonnenstrae 10, PLZ 40227, 0211 / 69 10 530 www.lesben-nrw.de lesben-nrw@w4w.net Lesben beraten Lesben Fauenenberatungstelle Ackerstrae 144, PLZ 40233 www.frauenberatungsstelle. de PULS Jugendzentrum (11) Schwul-lesbische Jugendarbeit Dsseldorf e.V. Corneliusstr. 28 40215 Dsseldorf Tel: 0211 - 21094852 www.puls-duesseldorf.de SchLau Dsseldorf c/o AIDS-Hilfe Schwulenberatung Dsseldorf e.V. c/o AIDS- Hilfe Johannes Weyer St. 1, PLZ 40225 0211-4 953 453 Schwules berfalltelefon Tel.:0211-19228 TSC conTakt Dsseldorf e.V. Postfach 10 50 26,PLZ 40041 VC Phnix e.V. Vennstr. 170, PLZ 40627 Saunen Phoenix Sauna (27) Platanenstr. 11, PLZ 40233 www.phoenixsaunen.de Fon: 0211 - 66 36 38 Sexshops & kinos New Man Shops & Kino (29) Graf-Adolf-Str. 69, PLZ 40210

Duisburg
Bars, Cafs &, Kneipen Harlekin (1) Realschulstr. 16, PLZ 47051 Partys Euphoria (3) unregelmige Termine siehe Programmteil, Alte Feuerwache, 47053, Friedenstrae 5 Gruppen AIDS-Hilfe Duisburg e.V. (2) Friedenstr. 100, PLZ 47053 Tel: 0203 / 66 66 33 Fax: 0203 / 6 99 84

Herzenslust (2) Prventionsteam c/o AIDSHilfe Friedenstr, 100,PLZ 47053 HoPS Selbsthilfegruppe fr Homosexuelle mit Persnlichkeitsstrungen Treffpunkt j. Die. 18 h, ShAlk Junge Unschuld (2) c/o AIDS-Hilfe, Dienstleistung Friedenstr, 100, PLZ 47053 Pink Power (5) Massagen Mack Musfeldstr. 161-163, Mnsterstrae 15, PLZ 44145 (Kellereingang re.), PLZ 47053 Parties Poolspatzen schwule Saunafreunde, smalltownboys (14) am 3. Samstag im c/o Niederrhein-Therme, Nightrooms Wehofer Strae 42, PLZ Hansastr. 5-7, PLZ 44137 47169 SchwuBiLe Einkaufen Referat der Uni DuisburgEssen (Campus Duisburg), Demask/MrB Raum LF 015 Hamburgerstr.120, PLZ Lotharstr. 65, PLZ 47057 44135 Schwul-lesbische info@demask-do.de Sportgruppe Duisburg MAN Store (22) Saunen c/o Thorsten Gnzel, Hansastrae 7-11, PLZ Mlheimer Str, 62, PLZ 44135 Fontne (22) 47057 Litfass - der Buchladen Gutenbergstr. 50, PLZ Selbsthilfegruppe (15) 44139 Essstrungen Mnsterstr. 107, PLZ 44145 Jumbo-Sauna- Center c/o Buschnattern e.V. Dammstr. 44, PLZ 44145 Karl-Albert-Str. 18, PLZ Gruppen www.jumbo-center.de 47139 SHAlk (4) Sexshops & -kinos AIDS- Hilfe Dortmund e.V. Selbsthilfegruppe fr (16) homosex. Alkoholiker, Studio X (25) Mllerstr. 15, PLZ 44137 Reitbahn 7, 47053 Duisburg www.aidshilfe-dortmund.de Leopoldstr. 1a, PLZ 44147 The Boots Shop (10) (Eingang: Tiergartenstrae Tel: 0231 18 88 770 Bornstr. 14, PLZ 44135 19, durch die Toreinfahrt) All Around AIDS e.V. PLZ 47053 0203/7564316 (17) Zentren Mnsterstrae 115, PLZ Vielhomonie Rhein-Ruhr 44145 Kommunikationszentrum schwuler Chor, Alte Schmiede Schachtstr. 31a, PLZ 41179 Ruhr (KCR) (18) Arbeitskreis (18) schwul-lesbische Geschichte Braunschweiger Str. 22, www.vielhomonie.de PLZ 44145 Dortmund, Arbeitskreis Saunen www.kcr-dortmund.de Dortmund (Slado e.V.) c/o info@kcr-dortmund.de KCR Tel: 0231- 83 22 63 Niederrhein-Therme Gay & Gray (18) Fax: 0231- 83 19 19 im Revierpark Mattlerbusch

Dsseldorf
Bars, Cafs &, Kneipen 2BOX (1) Bahnstrae 63, PLZ 40210 Bistro Levent (2) Gruppellostr. 32, PLZ 40210 Caf Piranha (3) Bilker Allee 110, PLZ 40217 Comeback (4) Charlottenstr. 60, PLZ 40215 El Sombrero (6) Gruppelohstr. 8, PLZ 40210 Galapagoz (7) Klosterstr. 68a; PLZ 40211 K1 Club (5) Bismarckstr. 93, Eingang Karlstr., 40210 Dsseldorf www.k1-duesseldorf.de Ludwigs Bier & Brot (8) Mertensgasse 11, PLZ 40213 Musk Club (9) Charlottenstr. 47, PLZ 40210 Nhkrbchen (10) Hafenstr. 11, PLZ 40213 Wilma (13) Bismarckstr. 60, PLZ 40210 Dienstleistung Altstadt-Praxis Kapuzinergasse 15, PLZ 40213 Dr. Martin Reith Klner Str. 231, PLZ 40227 HWM Hairstyling Kaiserswerther Markt 7, PLZ 40489 Schwules berfall Telefon 0211-19228 Wellness Lounge Ackerstrae 51, 40233 Disco & Parties Liz and Grace (15) amithabha (3.Sa.) & jeden

41 ADRESSEN
31 23

FRESH MAI 2013

30

14 27

7
10

19

22

16 33 24 29
20

11

DSSELDORF
Sexmesse (30) Klner Str. 24, PLZ 40211 Starlife (31) DVD-Verleih & Shop Am Wehrhahn 76, PLZ 40211 Veranstaltungsorte Apollo Variete Haroldstr. 1, PLZ 40213 Brgerhaus Reisholz Kappeler Str. 231, PLZ 40213 Jazz-Schmiede Himmelgeister Str. 107e, PLZ 40225 NRW-Forum Kultur und Wirtschaft Ehrenhof 2, 40479 Dsseldorf www.nrw-forum.de Tel: 0211 892-6690 Savoy Theater (33) Graf-Adolf-Str. 47, PLZ 40210 Stahlwerk Ronsdorfer Str. 134, PLZ 40233 Zakk (20) Fichtenstr. 40, PLZ 40233 Briefkasten (1) Hachestr. 21, PLZ 45127 www.imbriefkasten.de/ Joomla C4 (4) Hindenburgstrae 82-86 PLZ 45127 Dampflok (3) Viehoferplatz 4, 45127 Wilder Karl-Heinz (2) KettwigerStr. 60, PLZ 45127 Zum Pmpchen (5) Kopstadtplatz 23, PLZ 45127 Cruising Drexx (7) Rheinischestr. 60, PLZ 45127 www.drexx.de ManMoviethek (13) Vereinstr.22, PLZ 45127 Restaurant Bahnhof Sd Rellinghauserstr. 175, PLZ 45128 GOP Variet Restaurant Rottstrae 30, 45127 Essen 0201 24793-93, www.variete.de Malakow auf Zeche Carl, WilhelmNieswandt-Allee 100 PLZ

Essen
Bars, Cafs &, Kneipen

42 ADRESSEN
45326, Tel: 0201- 834 44 10 Seitenblick (8) Trentelgasse 2, PLZ 45127 Tel: 0201- 815 58 49 www.seitenblick-essen.de Dienstleistung Anwaltskanzlei Titze & Rodriguez Alfredstr.108, PLZ 45131 Cut Cabinet Friseur Roland Prakesch Schornstrae 42, PLZ 45108 Irgendwie Anders Limbeckerplatz 12, 45127 Taxi Sd 0201-269040 www.taxisued.de Discos & Parties Glamourdome am 4. Samstag in der Zeche Carl, Wilhelm-NieswandtAllee 100 PLZ 45326 LOKA 71 (9) Lindenallee 71, PLZ 45127 Ruhr Pop (10) im Studio, Schtzenbahn 31, nchster Termin: 25.12. Gruppen AIDSberatung des Caritas-Verbandes (17) Niederstrae 12-16, PLZ 45141 AIDS-Hilfe Essen e.V. (15) Varnhorststr. 17, PLZ 45127 www.aidshilfe-essen.de Tel: 0201- 10 53 7-12 Beratung fr Lesben und Schwule in Essen c/o Together schwulenberatung@ onlineberatung24.de lesbenberatung24@ onlineberatung.de 018050-19446 Essen Andersrum e.V. Maxstr. 62, PLZ 45127 www.essenandersrum.de info@essenandersrum.de F.E.L.S. Forum Essener Lesben und Schwulen c/o AHE, Varnhorststrae 17, PLZ 45127, www.felsessen.de Flip (Frauenliebe im Pott) Postfach 340155, PLZ 45073 Tel.: 0201 47 68 408 flip-info@gmx.de,www.flipessen.de GayWheelers (15) krperlich behinderte Schwule c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Herzenslust-Team Essen (15) kreative Aktionen zu HIV/AIDS und STDPrvention bei schwulen und bisexuellen Mnnern, c/o AIDS-Hilfe Essen e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127, Tel: 0201- 10 53 700 Lebenslust Beratungsteam Beratung fr Lesben und Schwule in Essen, Together, Tel.: 01805019446, essen@lebenslustberatungsstelle.de Lederfreunde Rhein Ruhr e.V. PF 100921, PLZ 45009 Mashallah! (15) offener Treff fr schwule, lesb. u. bisex. MigrantInnen

FRESH MAI 2013

Hier knnte Eure Werbung stehen!

Kontakt: anzeigen@fresh-magazin.de
224

16

17 18 3 7 14
22

11

10

5 2

13 4

15 8

12

ESSEN
c/o AIDS-Hilfe Essen e.V. Varnhorststr. 17, PLZ 45127 SchwuBiLe (18) AstA- Referat der Uni Essen/ DUCampus Essen, T02 Universittsstr. 2, PLZ 45141 Sozialverein f. Lesben u. Schwule e.V. (16) Kl. Stoppenberger Str. 1315, PLZ 45141, www.svls.de Stuart (15) for gays around 30 c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Sd5 (15) fr Schwule ab 40 Jahren, c/o Essen-X-Point, Varnhorststr. 17, PLZ 45127 SCHLAu Ruhr Essen Aufklrungsarbeit in Schulen, Caf Vielfalt Schwule Vter und Ehemnner (15) c/o Essen-X-Point Varnhorststr. 17,PLZ 45127 TwentyPlusPos (15) Gruppe f. junge HIV-Positive, c/o Aids-Hilfe, Varnhorststr. 17 Medien FRESH Magazin (6) Kopstadtplatz 23, PLZ 45127 0201 74 71 61 81 www.fresh-magazin.de kontakt@fresh-magazin.de leserbriefe@fresh-magazin.de anzeigen@fresh-magazin.de Radio Rosa Rauschen jeden 2. Sa. 21 Uhr auf Radio Essen, UKW 102, 2, www.radio-rauschen.de Saunen MAX-Sauna (12) Maxstr. 62, PLZ 45127 Tel.: 0201 32 25 41 www.max-sauna.de Phoenix-Sauna (11) Viehoferstr. 49, PLZ 45127 www.phoenixsaunen.de 0201 - 24 88 403 essen@phoenixsaunen.de Sexshops & Kinos Eros Boutique Klarastr. 19, PLZ 45130 Man Moviethek (13) Vereinstr.22, PLZ 45127 Wiscot (14) Friedrich-Ebert-Str.70,PLZ 45127 Veranstaltungsorte GOP Variet (22) Rottstr. 30,PLZ 45127 Studio (10) Schtzenbahn 31,PLZ 45127 Zentren c/o Cafe Vielfalt, Kleine Stoppenberger Str. 13-15 PLZ 45141, www. cafe-vielfalt.de Gerhard- Hauptmann-Str. 34, PLZ 40699 0211- 25 22 44 Sexshops & -kinos Essen-X-Point (15) Dienstleistung Varnhorststr. 17, PLZ 45127 Erotik Shop Dolce Vita Schwul/lesbisches Friseur & Kosmetik Nadke Mhlenweg 7, PLZ 47608 Jugendzentrum (16)

Erkrath

Geldern

43 ADRESSEN
Krnerstr. 82c, PLZ 58095 0180-3319411 Bars, Cafs &, Kneipen HaLS e.V. c/o AIDS-Hilfe Hagen Number One Lounge (1) Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Gruppe-H Sellhorststrae 6-10 Gruppe f. Jugendl.v, 15-24 J. MyWay c/o AIDS-Hilfe Hagen Hauptstrae 31, PLZ 45879 Krnerstr. 82c, PLZ 58095 Dienstleistung

FRESH MAI 2013

Gruppen Obere Mhle 20,PLZ 58644

Gelsenkirchen

AIDS-Hilfe Herne e.V. Hauptstr. 94, PLZ 44651 Veranstaltungsorte Mondpalast von Wanne-Eickel Wilhelmstr. 26, PLZ 44649, www.mondpalast. de 02325- 588 999 Wanne-Eickeler Kammerspielchen Gerichtsstr. 3, PLZ 44649 www.kammerspielchen. com Dienstleistung Personenversicherungsteam Central Theodor Stenmans Bruchstrae 69 Tel.: 02323 988 49 33

Kempen
Gruppen Stammtisch fr Schwule im Lichtblick, Tiefstrae, PLZ 47906

Photo Thomas Pankrath PLZ 45896, www.photothomas-pankrath.de

Gruppen Lebenslust Beratungsteam Tel.: 018050-19446, gelsenkirchen@lebenslustberatungsstelle.de SCHLAu Gelsenkirchen schwul-lesbische Aufklrungs-arbeit in Schulen, The Point Sexshops & -kinos

Sexshops & -kinos Cinebar Hindenburgstr. 22, PLZ 58095 Eroticshop Graf-von-Galen-Ring 18, PLZ 58095

Kleve

Gruppen Together Schwulengruppe Kleve c/o Caf Hope Regenbogen 14, PLZ 47533

Hamm
Bars, Cafs &, Kneipen Monsche Werler Strae 95, 59063 Hamm, 02381 / 33 84 307, info@monsche-hamm.de, www.monsche-hamm.de

Krefeld
Bars, Cafs &, Kneipen Bit 77 Luisenstrasse 136, PLZ 47799 Jogis Top Inn Neue Linner Str. 85, PLZ 47798 Mikado Nordwall 51, PLZ 47798 Gruppen/Zentren Together schwul-lesbisches Jugendzentrum Neue Linner Strae 61-63, 47799 Krefeld, Tel.: 0208 4125921, www.svls.de AIDS-Hilfe Krefeld e.V. Rheinstr. 2-4, PLZ 47799 AStA Krefeld c/o Melanie Leig Adlerstr. 35, PLZ 47798 Sexshops & -kinos Libidos Stephanstr. 26, PLZ 47798

GELSENKIRCHEN
Veranstaltungsorte Discothek Trapez St. Anton Strasse 108, PLZ 47798 www.kosmetik-wenning.de 02306 / 25 95 17 Sexshops &-kinos Novum Erotikmarkt Gahmener Str. 189, PLZ 44532

Hhepunkt Gay-Kino Wanner Str. 133, PLZ Gruppen 45888 LGS (3) AIDS-Hilfe Hamm e.V. Bochumerstr 76, PLZ 45886 ChemnitzerStr. 41, PLZ Life Erotica (4) 59067, Tel: 02381-55 75 Augustastr. 11, PLZ 45879 Rosa Engel Hamm c/o AIDS-Hilfe, Chemnitzer Zentren Str. 41, PLZ 59067,Treffen: Together (The Point) (5) Mi, 20h, Karlheims Restaurant, Bahnhofstr. 3, LesBiSchwules PLZ 59065 Jugendzentrum Wildenbruchstr. 13, PLZ Sexshops & -kinos 45888

Herten
Revuepalast Werner-Heisenberg-Str. 2-4 PLZ 45699, 02325 - 588 999 www.revuepalast-ruhr.de

Ldenscheid
Gruppen LuSiL In der Landwehr 19, PLZ 58511 QueerEve jeden 4. Mittwoch im Monat im Hotel Stadt Ldenscheid, Honseler Strae 7, PLZ 58511

Hxter
Gruppen Schwulen-u. Lesbenreferat c/o AStA der Uni/GH, Paderborn, Abt. Hxter, Zi. 2227, An der Wilhelmsh. 44, PLZ 37671

Marl
Gruppen AIDS-Beratung i. Gesundheitsamt, Lehmbecker Pfad 31, PLZ 45770

Erotik Shop Pegasus Werler Str. 95, PLZ 59063, 02381-540240, www. AIDS-lnitiative EN e.V. pegasus-erotik.de, info@ Herr Terjung, Sdstr. 59, PLZ 58285, Tel: 02332- 55 pegasus-erotik.de 53 92 Novum Sex Shop aMANNda Schwulengruppe im Kreis EN Am Stadtbad 14,PLZ 59065 Mhlenstrae 29, PLZ 58285 Sex & Gay Shop Gallberger Weg 37, PLZ 59063 Gruppen Dienstleistung Comming Out Gruppe im Kulturzentrum Die QueerSchnitt Weberei, Bogenstr. 1-8, Kamenerstr. 118, PLZ PLZ 33246 59077 Getlnn Jugendgruppe im Jugendcafe Disco & Parties Wasserturm Friedrichstr. 17, PLZ Queertopia-Party 33330 am 1. Sa. in den Monaten, Februar, Mai, August und November in der Zeche Radbod, Hammerstrae/Am Dienstleistung Frderturm, PLZ 59075 Dr. Axel Kracke Zahnarzt & Dentallabor Cunostr. 46a, PLZ 58093 Bars, Cafs &, Kneipen Gruppen Charit - Bistro - Bar AlDS-Hilfe Hagen e.V. Behrendsstr. 3, PLZ 44623 Gruppen

Gevelsberg

Ibbenbren
Einkaufen Buchladen Frank Am Alten Posthof 19, PLZ 49477

Lnen
Dienstleistung

Menden
Gruppen

Kosmetik fr Sie und Ihn AIDS-Hilfe MK e.V. Bismarckstr. 31, PLZ 44532

Gtersloh

Iserlohn
Bars, Cafs &, Kneipen Why Not Viktoriastr. 1,PLZ 58636 Party Queer-Evening by SLIMK jeden 2. Mi. im Monat im Pura Luna, Hans Bcklerstr. 20, 58636 Gruppen SLIMK Schwul-lesbische Initiative Mrkischer Kreis e.V. , Postfach 2529, PLZ 58595, www.slimk.de Sexshops & -kinos Fornica Adult

Hagen

Herne

Fehlt etwa gerade Eure Location? Wir drucken sie fr Euch kostenlos! Schickt uns Eure Adressen und Termine!
per email: termine@fresh-magazin.de oder per Fax: 0201 74 71 61 80

44 ADRESSEN
Westwall 21-23, PLZ 58706 Sandstrae 154,PLZ 45473 02 08 30 24 81 1 Tel: 02373- 1 20 94 team@ruhrwellness.de www.ruhrwellness.de Wolbecker Str. 1, PLZ 48155 Zentren KCM Schwulenzentrum Mnster, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155, info@ kcm-muenster.de, www. kcm-muenster.de, 0251 665686 queerbeet das schwule-lesbische Jugendzentrum im KCM
1

FRESH MAI 2013

Frankenstrae 25a, PLZ 49082 AIDS-Hilfe Osnabrck e.V. Mserstr. 44, PLZ 49074 Tel: 0541-80 10 24 Beratung:0541-19 411 Schwulenreferat

Recklinghausen
Sexshops & -kinos Beate Uhse International Holzmarkt 8, PLZ 45657 Erotik-Discount 24 Dortmunder Str. 3, PLZ 45665

Minden

Zentren

Bars, Cafs & Kneipen

Together (2) das schwul- lesbische Bistro Andr Obermarktstr. 1, PLZ 32423 Jugendzentrum Wertgasse 37, PLZ 45468

Moers

Discos & Parties True Intentions, die rhre, Weygoldstr. 10, PLZ 47441

Mnster
Bars, Cafs & Kneipen

Soest
Gruppen

Oberhausen
Dienstleistung Felix Michels Net Print und Web-Design, Aleestr. 4 PLZ 46049, 0208 62 76 11 J.W.Massagen Stemmerstrae 30, PLZ 46145 0208 635 68 505 Partys Bang! - the queer Opposition (4) im Druckluft Am Frderturm 27, PLZ 46049 www.bang.de Dienstleistung Don Camillo Mode (4) Bero Zentrum, Concordiastrasse 32, PLZ 46019 Gruppen
2 3

Caf Classique Skagerrakstr. 8, PLZ 48145 Gruppen Caf Garbo Warendorfer Str. 47, PLZ SLaM & friends 48145 Schwule, Lesben und Caf Malik Freunde aus Moers, Mit. Frauenstr. 7, PLZ 48143 ab 18 Uhr Vereinsh. Club Caruso der Kindertagesst., im Zum Alten Gottfried Rttgersweg 25, PLZ 47441 Wolbeckerstrae 147 48155 Mnster GaySunday jeden 2. & 4. So. im Monat, im Bars, Cafs &, Kneipen Pipeline Aegidiistr. 35, PLZ 48143 G. Na und? Aachener Str. 28, PLZ 41061 Sonnenstr. 43, PLZ 48143 Liberty Pinguino Aachener Str. 24, PLZ 41061, Warendorfer Str.45, PLZ www.liberty4u.de, 02161 48145 179381

AIDS-Hilfe im Kreis Soest e.V. Walburgerstr 38, PLZ 59494 Tel: 02921 28-88

Unna
Discos & Party poptroniX-Party in der eh. Lindenbrauerei, jeden 2. Sa im Monat Massener Str. 33, PLZ 59423 Gruppen AIDS-Hilfe im Kreis Unna e.V. Gerichtsstr.2a, PLZ 59423 Tel: 02303- 19411 Kunterbunt jeden 1. u. 3. Sa. 15 h, Aidshilfe

Mnchengladbach

MLHEIM
im AStA der Uni Aids-Hilfe Paderborn Osnabrck, Friedrichstrae 51, Alte Mnze 12, PLZ 49074 33102 Paderborn Tel.: 05251 280298 Sexshops & -kinos mens life Mserstrae 39, PLZ 49074 Studierendeinitiative P.L.u.s.S. & Friends, Uni Paderborn, Raum ME, 0204, Warburgerstr. 100, jed. Mo. 18 h

Gruppen AIDS-Hilfe Mnchengladbach/Rheydt e.V. August- Pieper Str. 1 PLZ 41061 Tel: 02161- 17 60 23 KG De Leckere Jecke e.V. Aachener Strae 24, PLZ 41061 MGay Gruppe fr junge Schwule c/o AIDS-Hilfe MG Rheydt Hindenburgstr. 113, PLZ 41061 Schwulen/Lesbenreferat a. d. FH Niederrhein, c/o AStA, Webschulstr. 20, PLZ 41065 Sexshops & -kinos New Man im WOS-Markt, Hindenburgstr. 201,PLZ 41061

Discos & Parties Din-A-Queer im Triptychon, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155 Emergency jed. 2. Sa. im Monat im Fusion, Am Hawerkamp 31, PLZ 48155, www.emergency-party.de Gomorrha Party des Schwulenreferats, 2 x pro Sem., in der Luna Bar, Hammerstr. 35, PLZ 48153 Navigation in der GoGo Music Lounge Servatiiplatz 1, PLZ 48143

Paderborn
Bars, Cafs & Kneipen Susis Unverschmtheit Franziskanergasse 4 PLZ 33098 Gruppen

Velbert
Dienstleistung Manfred Knfken Strategische Finanzkonzepte 02052- 800 98 39

Ratingen
Dienstleistung Wellnesstheratpeut Kai Tel.: 0151 50 76 5 000

Mlheim
Gruppen

AIDS-Hilfe Oberhausen (1) Elssser-Str. 24, PLZ 46045 Tel: 0208- 80 65 18 Anonyme Alkoholiker (1) schwul/lesbisches Treffen c/o AIDS-Hilfe , Elssser Str 24, PLZ 46045 Herzenslust Oberhausen Gruppen (1) c/o AIDS-Hilfe AIDS-Hilfe Mnster e.V. Elssser Str. 24, PLZ 46045 Schaumburgstr. 11, PLZ 48145, Tel: 0251 - 60 96 Sexshops & -kinos 0-0 Erlebniskino Oberhausen Schwulenreferat der Uni Grenzstrae 46, PLZ 46045 Mnster c/o AStA-Huschen Gay-Spezial, Shop (3) Schloplatz 1, PLZ 48149 Friedrich-Karl-Str. 21-23 PLZ 46045 Saunen Veranstaltungsorte Ebertbad, Ebertplatz 4, Oberhausen PLZ 46045 Theater Oberhausen Ebertstrae 82, PLZ 46045

Sozialverein fr Lesben & Saunabad Die Insel Geringhoffstr. 48, PLZ Schwule (3) Teinerstrasse 26, PLZ 45468 481B3 Saunen Ruhrwellness (1) Sexshops & -kinos Erotic World

Osnabrck
Bars, Cafs & Kneipen Confusion Pottgraben 27, PLZ 49074 Dienstleistung Frank Mattioli-Danker Supervision, Hnenburgweg 64, 49328 Melle Discos & Parties

Hier knnte deine Location stehen!

Kontakt: info@fresh-magazin.de

3 1 2

OS-Gay-Night jed. 3 Sa. im Monat im Five Elements Hamburger Str. 22, PLZ 49078 Gruppen UferLOS! Offener Stammtisch jeden Donnerstag ab 20.30h, Bergstrae 8, PLZ49076 Subversiv-perverse Aktionen Zentrum Substanz,

OBERHAUSEN

Viersen
Haus Bolten Brabannter Str. 201, PLZ 41751

45 ADRESSEN
6
2 4

FRESH MAI 2013

Bars, Cafs &, Kneipen

IMPRESSUM
FRESH - Das Queer-MAG
Verlag: Tropolis UG (haftungsbeschrnkt) Kopstadtplatz 23, 45127 Essen Telefon: 0201/74 71 61 81 Fax: 0201/74 71 61 80 www.fresh-magazin.de Druck: Strube Druck & Medien OHG D-34587 Felsberg, Stimmerswiesen 3 Herausgeber & Chefredaktion (V.i.S.d.P.) Dietrich Dettmann Telefon: 0201/74 71 61 81 d.dettmann@fresh-magazin.de Anzeigenleitung & Zustellung Michael Tripp Telefon: 0201/74 71 61 82 Mobil: 0177 85 833 86 m.tripp@fresh-magazin.de Anzeigenverkauf Beate von Schwedler Telefon: 0201/74 71 61 80 b.vonschwedler@fresh-magazin.de Anzeigenschluss fr die nchste Ausgabe: 17.5.2013. Druckunterlagenschluss/Vorlagen liefern bis: 22.5.2013 Erscheinungsweise: Monatlich, jeweils in der letzten Woche des Vormonats, nchste Ausgabe (Juni) erscheint am: 31.5.2013 FRESH unterliegt der stndigen Auflagenkontrolle der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbetrgern e.V. (IVW) Rechtliche Hinweise: Irren ist menschlich, deshalb sind alle Angaben in dieser Zeitung ohne Gewhr. Wenn nicht ausdrcklich anders vermerkt, betrachten wir eingesandte Informationen und Fotos als zur honorarfreien Verffentlichung freigegeben. Fr unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und andere Unterlagen bernimmt der Verlag keine Haftung. Es besteht kein Anspruch auf Rckgabe. Der Abdruck eines Fotos in der FRESH bzw. www.fresh-magazin.de ist in keiner Weise als Hinweis auf die sexuelle Orientierung der abgebildeten Personen zu verstehen. Leserbriefe/Kommentare geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder und knnen gekrzt werden. Vertriebsgebiete: Dsseldorf/Niederrhein, Ruhrgebiet, Wuppertal/Bergisches Land und Mnsterland/OWL Autoren: Dietrich Dettmann (dd), Christian Scheuss (cs), Michael Tripp (mt), Marcel Pfeiffer, Micha Schulze, Markus Willeke, Angelica Glitzer, Dennis Klein (dk), Norbert Blech (nb), Thomas Schaaf (dar), Sascha Cuve, Kalle Wahle, Martin Wolkner (mw), (Frank Brenner (fb). Fotografen: Dietrich Dettmann, Tom Julius, Marcel Pfeiffer, Fotolia, T. Buber, dpa, Wientourismus, ua. Ein besonderer Dank geht an Michael Tripp, Michael & Frank, Thomas Vogt, Marcel Pfeiffer, Markus Willecke, Andreas, Jochen, Phillipp, Angelica Glitzer, Sascha Roncevic, Beate von Schwedler, Michael Laub, Olav Knull, Michael Meyka, Jrgen Gauert, Christian Scheuss, Christian Turk, Kalle, Mario, Kai, Marc, Tommy, TomPartypixx, Andreas, Frank und Essen Andersrum.e.V. Tippfehler sind beabsichtigt und dienen der Unterhaltung.

Wesel
Gruppen AIDS-Hilfe Kreis Wesel e.V. Pastor-Brlitz-Str. 29, PLZ 46483, Tel: 0281 / 2 99 80 Sexshops & -kinos Sexshop,Brandstr 8, 46483

Werne
Gruppen Bleibt alles Anders 4712 Becklohhof, PLZ 59386

Wlfrath
Schwul-lesbischer Stammtisch, in der Gaststtte Zum Erholungstal, Flandersbach 15, PLZ 42489

Wuppertal
Bars, Cafs & Kneipen Caf Crem Briller Str. 3, PLZ 42105 KC- Keller Club (7) Schlobleiche 32, PLZ 42103 La Strada (4) Karlstrae 40, PLZ 42105 Marlene (2) Hochstr. 43, PLZ 42105

WUPPERTAL
Gruppen Theos Gay Sauna (6) AIDS-Hilfe Wuppertal Uellendahlerstr. 410, 42109 e.V. Simonstrae 36, Wuppertal, Te.l: 0202 42117 Wuppertal,Tel: BJ -706059 0202-450003, www. schwul/lesbische aidshilfe-wuppertal.de Jugendgruppe c/o AIDS-Hilfe info@theos-sauna.de www.theos-sauna.de Schwulenreferat der Uni/ GHS Wuppertal, MaxHorkheimer- Str. 15, PLZ 42119 Team Frauenzentrum Urania e.V. Siftstrae 12-14, 42103 Saunen

FRESH verlost...
Und das geht so: Einfach eine Email mit Deiner Adresse bis zum 15.5.2013 an verlosung@fresh-magazin. de senden (oder per Postkarte an FRESH Magazin, Kopstadtplatz 23, 45127 Essen) und folgende Frage beantworten: Wie heisst der Aktionstag am 17.Mai, der in Nrw und auf der ganzen Welt gefeiert wird? Zu gewinnen gibt es diesen Monat*:

Jeden Monat verlosen wir fr unsere Leser und Leserinnen tolle Preise. Mitmachen!
Sommerblut Wir sind Menschen Kulturfinale im ODONIEN Bevor das Sommerblut- Festival endet, gibt es noch einmal ein groes Finale. ber alle Grenzen und Konventionen hinweg feiert Sommerblut zusammen mit dem Odonien und der Lutherkirche-Sdstadt Wir sind Menschen. Die knstlerische, spirituelle, dialogische Feier schafft den Rahmen fr einen Dialog, der Grenzen berschreitet und Brcken schlgt. Das Programm greift das brisante Thema Flucht auf und ldt die Besucher zu einer offenen Auseinandersetzung ein. Odonien knnte dafr passender nicht sein. Der Ort atmet die Sehnsucht nach Flucht und Menschsein, denn hier wurden whrend des Faschismus russische Zwangsarbeiter zur Arbeit gezwungen. Ab 23 Uhr gibt es eine groe Party im Odonien, bei der alle Beteiligten und Gste gemeinsam und ber jede Grenze hinweg Wir sind Menschen feiern. 25.05. 19:00 Uhr, Odonien, Hornstrae 85, KlnNippes Dazu verlosen wir 3 x2 Karten
* Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ebenso ist die Barauszahlung der Gewinne ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Das Mindestalter fr die Teilnahme an der FRESH-Verlosung liegt bei 16 Jahren.

Karten fr das Theaterstck Wilhelmstrae Sie ist kein Boulevard und keine Flaniermeile. Dafr besitzt die Wilhelmstrae alles, was einen guten Kiez ausmacht: ein Fuballstadion, Dnerbuden, trkische Geschfte, gnstige Mieten, einen historischen Frderturm, ein echtes Theater und vor allem Menschen mit einem sehr speziellen Humor. Dieses Heimatgefhl ist es, was Menschen in einer immer strker globalisierten Welt vermissen und besonders schtzen. Diese Komdie blickt auf den tglichen WG-Daseinskampf im WanneEickeler Kiez mit tzenden Vermietern, durchgeknallten Putzfrauen, abgelegten Lebensabschnittsgefhrten und nervttenden Verwandten. Beim Nachbarehepaar ist auch die Frau ein Mann, der abends im RevuePalast auf der Bhne steht. Temin steht bei Gewinn zur Auswahl. FRESH verlost dazu 3x2 Karten

CSD-Sommer Highlights
Reisen zu spannenden Events in Europa
cs. Es scheint in unseren schwullesbischen Genen fest einprogrammiert zu sein. Sobald der Frhling uns erste wrmende Gefhle beschert, beginnen wir unruhig auf unseren heimischen Sesseln herumzurutschen. Wir wollen raus, was erleben, Mnner gucken, feiern. Kein Problem, es wird in den kommenden Monaten genug passieren. Der Kalender mit Fetischtreffen, Gedenktagen und natrlich den CSD-Paraden ist dicht gepackt. Also schnell die Reise-Suchmaschinen angeworfen und den nchsten Stdtetrip geplant. Es ist fr jeden Geschmack was dabei. FRESH hat euch die wichtigsten Termine der kommenden Monate rausgepickt. 16.05., Rheinfetisch-Pride Kln: Hier ist die Anfahrt fr FRESH-Leser nicht so weit. Das Pfingst-Event wird mit der Wahl des Mr. Fetish NRW abgeschlossen, der die Fetischcommunity von Nordrhein Westfalen im In-und Ausland vertritt. 25.05., Life Ball Wien: Opulent ausgeschmckt wird auch der 21. Life Ball in eine faszinierende Welt der Poesie und Mrchen entfhren, um mit Fantasie HIV-positiven und AIDSkranken Menschen zu helfen. Motto: 1001 Nacht. Ausgefallene Kostme werden gern gesehen, deshalb nicht vergessen, das Zusatzgepck vor dem Flug anzumelden. 16.-17. 06., LesbischSchwules Straenfest Berlin: Manche finden ja das groe Fest rund um die Motzstrae besser als den Hauptstadt-CSD eine Woche spter. Besser sind auf jeden Fall dort die Mglichkeiten, sich mit Freunden zu verabreden, um entspannt abzuhngen. Ab 6.07.: Die deutschen Metropolen-CSDs: Sie haben seit Jahren ihre Termin-Stammpltze, hier lohnt es sich, bereits jetzt die Flge oder Zge zu buchen, um die gnstigen Preise zu ergattern. Auch mit der Hotelreservierung sollte man sich sputen, da erfahrungsgem die Betten in Innenstadtnhe knapp und teuer werden. Die Termine: Dsseldorf 17-20. Mai, Berlin 22. Juni, Kln 6. - 8. Juli, Frankfurt und Mnchen 14- 15. Juli, Essen 2. und 3. August, Hamburg 04. August. 10.-20.06., EuroPride 2013 Marseille: die franzsische Metropole ist in diesem Jahr Austragungsort des EuroPride, der alljhrlich Tausende aus ganz Europa anlockt. Direkt am Meer gelegen kann das umfangreiche kulturelle und politische Programm mit einer frischen Brise genossen werden. Weitere Infos zur Anreise unter folgenden Internetseiten: www.gaybrandenburg.de www.queensdayamsterdam.eu www.rheinfetisch.de www.lifeball.org www.regenbogenfonds.de www.csd-berlin.de www.csd-koeln.de www.csd-frankfurt.de www.csd-muenchen.de www.hamburg-pride.de www.europride2013.com www.csd-d.de www.ruhr-csd.de
Gute Laune beim CSD in Berlin an der Siegessule.

46 REISE

FRESH MAI 2013

cs. Im Mrz konnte The Out NYC, das erste straightfriendly Hotel Resort in New York seinen ersten Geburtstag feiern. Auf der Berliner Reisemesse ITB prsentierte sich die schicke Unterkunft von der 42. Strae - unweit der schwulen Szene - mit seinem Angebot (Restaurant, Spa, Fitness, Disco), dass ber das reine bernachten in designten Zimmern weit hinausgeht. The Out ist mittlerweile auch als Event-Ort etabliert. Und wird sogar als Kulisse fr Musikvideos genutzt. Zuletzt im Trash-Dragqueen-Video Room Service The Sextape 4, in dem Kris Di Angelis, Teilnehmerin der Castingshow Ru Pauls Drag Race eine wilde Party mit halbnackten Jungs feiert. www.theoutnyc.com, www.clubroomservice.com

The Out is In

NEWS

Nachts im Hotel...
Erlebnisse im Gayhostel
dd. Im my-gayhostel ist es Freitagabend kurz vor zehn. Igor kommt frisch geduscht in sein Zimmer das er mit drei anderen jungen Mnnern teilen wird. Interessiert sieht er Juan gerade zu, wie der mit einem Shirt bekleidet in seinem Koffer nach dem Lieblingsslip sucht. Auch Piet scheint den Anblick des knackigen jungen Spaniers zu genieen, denn er liegt grinsend auf seinem Bett. Die drei wollen gemeinsam ausgehen, Party machen, Spa haben, deshalb sind sie in Berlin. Igor ist vor wenigen Stunden aus Sankt Petersburg angereist, Piet aus Enschede schon vorgestern, und Juan ist fast schon Dauermieter im my-gayhostel. Das schwule Hostel liegt mitten im Schneberger Kiez am Nollendorfplatz 5. Ich liebe diese intime Atmosphre, sagt Juan verschmitzt. Seit mehr als drei Wochen wohnt der 19-jhrige hier. Er kommt aus einer kleinen sdspanischen Stadt und belegt in Berlin einen Deutschkurs - fr Fortgeschrittene, wie er anmerkt. Meine Mitbewohner lenken mich oft vom Lernen ab, aber ich bin froh, dass ich so preiswert wohne. Weniger als 12 Euro pro Nacht zahlt er, so gnstig wie nirgendwo sonst im Kiez. Auch Igor wei die Vorzge des Hostels zu schtzen. Hier bin ich mitten in der Szene und lerne immer wieder neue Leute kennen, sagt er mit einem Blick auf Juan. Seit der Erffnung im Oktober letzten Jahres ist Igor Stammgast. Billigflge und der unschlagbare bernachtungspreis verfhren ihn, einmal im Monat fr ein Wochenende nach Berlin zu kommen. Berlin ist meine Lieblingsstadt. Die Leute sind offen und tolerant. Hier kann ich mich ausleben, so wie ich bin, schwrmt der Russe. Die deutsche Hauptstadt ist gerade fr Schwule eine der beliebtesten Reiseziele weltweit. Das wei auch Uwe Hagemann, Inhaber von my gayhostel. Seit mehr als 16 Jahren ist er auch Inhaber von ebab, enjoy bed and breakfast, dem weltweit grten Anbieter gnstiger Apartments und Zimmer fr die schwule Community. Er kennt die Vorlieben der Szene genau: Schwule Mnner verreisen oft, besonders Berlin erlebt einen Ansturm von Gsten aus aller Welt. Aber sie sind auch preisbewusst und vor allem sehr kontaktfreudig. Und deshalb kommen sie in unser Hostel. Wer es lieber etwas ruhiger mag und fr sich im Hostel allein sein will, kann auch eines der Einzeloder Doppelbettzimmer buchen. Diese gibt es bereits ab 20 Euro pro Nacht. Bei diesen Preisen ist es kein Wunder, dass die Zimmer fast immer belegt sind. Uwe Hagemann denkt deshalb schon jetzt an eine Erweiterung nicht nur in Berlin. Unser Konzept funktioniert, und das sicher auch in anderen europischen Stdten. In Barcelona htte ich im letzten Jahr beinahe das erste my-gayhostel im Sommer erffnet. Aber dann kam der Mietvertrag leider nicht zustande. Doch dann unterbricht die Trklingel das Gesprch. Der nchste Gast checkt ein. Mittlerweile ist es schon kurz nach 23 Uhr, aber ein spter Check-in ist kein Problem, der Chef persnlich empfngt den neuen Gast. Thierry aus Lion bekommt auch gleich die aktuellen schwulen Zeitschriften und eine gaymap in die Hand gedrckt, damit er wei, wo er am Wochenende ausgehen kann. Als die beiden in das Zimmer kommen herrscht dort schon Aufbruchstimmung, doch Piet scheint Gefallen an dem Franzosen zu finden und ldt ihn spontan ein mitzukommen. Thierry nimmt die Einladung dankbar an und wenig spter verlsst die Vierergruppe mit einer Flasche Sekt in der Hand das Zimmer. Im Flur hngt eine lange Tafel, die als Gstebuch dient, und Juan malt noch schnell einen Smiley hinter einen der Eintrge. Ich liebe Berlin und euer Hostel, steht dort. Ich auch! ruft Juan lachend und verschwindet dann in die Berliner Nacht. www.my-gayhostel.de Mail: sleep@my-gayhostel.de Telefon: +49 (0) 30 236 236 12

47 REISE

FRESH MAI 2013

Ich htte da mal ne Frage

Deine Frage rund um Deine Gesundheit, beantwortet von Markus Willeke
Hier knnt Ihr Eure persnlichen Fragen rund um die Themen Liebe, Sex und Gesundheit stellen. Beantwortet werden sie in der FRESH von Markus Willeke. Markus arbeitet als Prventionsfachkraft fr schwule und bisexuelle Mnner bei der AIDS-Hilfe in Essen. Schickt Eure Fragen egal ob mit Namen oder lieber anonym - rund um das Thema an markus@fresh-magazin.de

48 GESUNDHEIT & BERATUNG

n: b a in.de i e r z Sch maga sh fre @ s rku ma

FRESH MAI 2013

AIDS-Hilfe in Duisburg zieht um

NEWS

Zwei Aktive suchen einen Passiven

Sebastian, 29 Jahre aus Herne Hallo Markus, mein Freund und ich sind schon seit drei Jahren in einer Beziehung. Wir wollen unser Sexleben ein wenig auffrischen und suchen derzeit eine Person, mit der wir einen Dreier haben knnen. Jedoch bin ich mir nicht sicher, wie das Ganze abgehen soll. Wir sind beide aktiv und suchen ein passives Gegenstck. Wir wollen ihn beide gleichzeitig ficken. Geht so etwas berhaupt? Markus: Lieber Sebastian, wenn ihr beide die Entscheidung getroffen habt euer Sexualleben dadurch aufzupeppen, dass ihr einen dritten Mann sucht, ist das erst einmal vllig okay. Wichtig finde ich, dass ihr mit eurem gewnschten Sexualpartner sehr offen umgeht, ihn also ber eure Beziehung und eure sexuellen Wnsche informiert. Eine Kontaktaufnahme im Internet z.B. bei GayRomeo halte ich bei eurer Suche

fr ganz erfolgsversprechend. Der Vorteil dabei ist zustzlich, dass ihr dort bereits im Vorfeld genau besprechen knnt, wie das gemeinsame Sex-Date ablaufen soll. Gleichzeitig kann ich mir gut vorstellen, dass ihr einen sexuell passiven Partner dort findet, der es mag, von zwei Schwnzen gleichzeitig gefickt zu werden. In der richtigen Stellung ist das gar kein Problem, setzt aber voraus, Markus beantwortet Eure Fragen dass der passive Partner bereits bestimmte Markus: Lieber Steffen, ich Erfahrungen mitbringt und kann deine Lage durchaus sich gut entspannen kann. nachvollziehen. Wenn man Und Kondome und Gleitdas Gefhl hat sich seiner creme schtzen euch und Beziehung nicht mehr sicher euren Partner vor einer zu sein und Angst davor hat, mglichen HIV-Infektion. dass der Partner fremd-

dd. Nach 25 Jahren muss die AIDS-Hilfe Duisburg / Kreis Wesel e.V. ihr Domizil an der Friedenstrae 100 in DuisburgHochfeld verlassen. Am neuen Standort auf der Bismarckstr. 67 (Technologiezentrum I) in 47057 Duisburg-Neudorf ffnen sich die Pforten der Geschftsstelle ab sofort zu den gewohnten ffnungszeiten: Montag: 11-14 Uhr, Mittwoch 14-19 Uhr und Freitag 11-16 Uhr. Darber hinaus knnen Termine ber die bekannten Kontaktdaten vereinbart werden: Telefon: 0203 / 66 66 33 oder per e-mail unter info@ aidshilfe-duisburg-kreis-wesel.de Die Geschftsstelle in der Pastor-Blitz-Str. 29 in Wesel ist weiterhin zu den gewohnten Zeiten mglich: Dienstags 1417 Uhr und Donnerstags 9-12 Uhr, telefonisch unter 0281 / 2 99 80. Ein offizieller Erffnungstermin der neuen, ebenerdigen Rumlichkeiten in Duisburg wird noch bekanntgegeben. www.aidshilfe-duisburg-kreiswesel.de

Fremdgehen
Steffen, 31 Jahre aus Borken Hallo Markus, ich habe den Verdacht, dass mein Freund fremdgeht. Ich wre sehr unglcklich wenn es so wre, weil ich ihm treu bin und das hat er mir auch versprochen. Ich mchte selbstverstndlich so schnell wie mglich Gewissheit haben. Wie bekomme ich das raus? Er mag nicht mehr so oft Sex und ist nicht mehr so zrtlich. Ich befrchte, er hat vielleicht sogar einen anderen Freund, ein Bekannter hat ihn mit einem Unbekannten in der Stadt gesehen. Oder hab ich einfach nur ein merkwrdiges Bauchgefhl? Ich hoffe, Du kannst mir mit einer Antwort helfen!

geht und man mglichweise betrogen wird. Eine vertrauensvolle Beziehung mit einem anderen Menschen einzugehen erfllt viele Menschen mit Glck, wenn dieses Vertrauen gebrochen wird, ist es sehr verletzend. Mein Tipp an dich wre es aber, dass du deinen Freund

einfach mal ansprichst und ihr offen ber eure Beziehung und deine Befrchtungen redet. Nicht, dass du ihn in die Enge drngst oder ihm eine Pistole auf die Brust setzt, sondern du musst so neutral wie mglich mit ihm ins Gesprch zu kommen. Wenn ihr beide wisst, wie der andere empfindet und warum es zurzeit nicht so gut luft, knnt ihr es gemeinsam anpacken, um auch weiterhin eine vertrauensvolle Beziehung zu haben.

Meister Propper wre stolz auf mich

Mr. Mojo* ist frhlingsfrisch und Dildofit
Hallo Jungs, hallo Mdels! Ist es nicht geil? Endlich warm und hell, nicht mehr lnger fhlen wie ein Mammut gefroren im Eis, sondern als Mensch, voll im Saft, inklusive aller Frhlingsgefhle. Auch Mr. Mojo bleibt davon nicht unberhrt. Mit dem ersten von der Sonne verpassten Vitamin D-Schub geschieht bei mir zunchst aber erst einmal etwas schrecklich Zwanghaftes: Statt dass ich an Kerlen fummle, krieg ich einen Putzfimmel! So viel Dreck auf einmal, berall: die Fenster, Teppiche, Fliesen, Bad, Kche. Der sexy Mister Propper wre stolz auf mich. Ein Blick noch unter das Bett: Da steht die Kiste mit den Sextoys. Die sind jetzt auch reif! Wer ein paar frhlingsfrische Pflegetipps fr seine Toys abstauben mchte, der bleibt dran. Welche Toys wie viel Aufwand bentigen, hngt vor allem vom verwendeten Material ab. Vllig unkompliziert gestaltet es sich bei Glas, Keramik, festen Kunststoffen und Edelstahl. Cockringe aus Metall mit einem weichen Tuch aufpolieren, schon glnzt das gute Stck wieder. Bei weichen Kunststoffen besteht mehr Pflegeaufwand. Dildos und Plugs bestehen meist aus einem Weich-PVC oder dem Naturprodukt Silikon, einer thermoplastischen Gummimischung oder Latex. Bei den billigen PVC-Toys ist das grere Problem eigentlich die Schadstoffbilanz der verwendeten Stoffe. Weichmacher, die im Verdacht stehen, krebserregend zu sein oder in das menschliche Hormonsystem eingreifen knnen, fand die Stiftung Warentest vor ein paar Jahren in einer Untersuchung, die sie mit dem treffenden Titel Dreck am Stecken versah. Um den Kontakt mit den Schadstoffen zu vermeiden aber auch zur Vermeidung der bertragung sexuell bertragbarer Krankheiten, lautet der wichtigste Tipp: Gummi drber vor dem Gebrauch, Gummi wechseln, wenn das Toy von einem Mitspieler genutzt wird. Das Kondom vermeidet gleichzeitig, dass sich Keime in der mehr oder weniger porsen Oberflche des Kunststoffs einnisten. Womit reinigt man KunststoffToys am besten? Warmes Wasser und die gute alte Seife. Einlegen, einseifen, abtrocknen, fertig. Wer feststellt, dass die Toys nach dem Spiel pltzlich ganz schrecklich klebrig geworden sind, der hat leider den Fehler begangen, silikonhaltiges Gleitgel auf silikonhaltige Toys aufzutragen und damit einen Auflsungsprozess in Gang gesetzt. Die teuren Spielzeuge braucht man deswegen aber nicht zu entsorgen. Der Profi besorgt sich im Baumarkt Talkum und pudert die Oberflche damit ein. Das unangenehme Kleben ist verschwunden. Kunststoff-Toys stets sorg-

49 LIEBE & LEBEN

FRESH MAI 2013

Leder bleibt mit feuchtigkeitsspenden Pflegemitteln geschmeidig und sauber. Da kann man durchaus zu den Mitteln greifen, die man sonst zur Schuhpflege verwendet. Imprgniersprays oder farblose fetthaltige Schuhcremes erhalten das schne Naturprodukt. Das Desinfizieren ist in den meisten Fllen nicht ntig, auer es handelt sich um sehr spezielle Toys, bei denen eine generell grere Verletzungsgefahr besteht. Zum Beispiel HarnrhrenDilatoren, Klammern, Nadeln, Peitschen. Desinfektionssprays aus dem Sanittsbedarf sind hier am wirkungsvollsten. Mr. Mojo* | Mojo, so hie ursprnglich eine Sammlung magischer Zauberrituale. Heute ist es englischer Slang, der fr Selbstbewusstsein, Selbstwertgefhl und Sex Appeal steht.

fltig staubgeschtzt und trocken lagern. Dildos knnen sonst durchaus Schimmel ansetzen.