Sie sind auf Seite 1von 20

Infoblatt fr die Gruppenmitglieder von EBM

Der neue

Httenreport
__________________________________________________________________________________

www.einheit-berlin-mitte.de + Ausgabe 1/2013 (53) Liebe EBMler, liebe Sympathisanten unserer Htte,
Na endlich kommt der Frhling und ein neues Kletter- und Wanderjahr kann beginnen mgt ihr bei dem Titelbild denken oder Euch kommen

die Mrzenbecher im Polenztal in den Sinn oder die Adonisrschen bei Mallnow oder der weie Brlauchteppich im Hainich. Wenn wir jedoch mit diesem Frhlingsbild das neue Kletter-

und Wanderjahr begren wollen, ist das eigentlich reichlich spt, denn einige Aktivitten sind ja schon gelaufen, bevor dieses Heft erscheint. Es gab zum Beispiel die Jahresanfangsfahrt und unsere Winterwanderung. Zu beiden Fahrten mehr in diesem Heft. Und schlielich wurde das neue Kletterjahr ja schon traditionell auf unserer 2012er Abschlussfahrt nach Mezni Louka begrt. Widmen wir uns also dem, was vor uns steht. Aus ISOzertifizierten und Chalk geschwngerten Hallen, werden wir uns wieder schnell an die frische Luft und den rauhen Felsen gewhnen. Dies erleben brigens mit uns fast 96 Prozent aller Kletterer in ihrer Kletterlaufbahn. Mehr als wir dachten. Die Zahl ist einigermaen verbrgt, denn sie stand in unserem DAVKonkurrenzblatt, dem panorama. Das Kletterjahr hat vielversprechend begonnen, denn es ist uns gelungen, die Htte schadlos ber den Winter zu bringen und trotz des abgestellten Wassers und der (noch) fehlenden Heizung einiges zu erledigen. Seit Grndonnerstag, also noch rechtzeitig zu Ostern luft wieder das Wasser aus den diversen Httenhhnen. Damit meldet sich die Weinberghtte empfangsbereit zurck. Das ist nicht nur wegen der Nutzung als Klettersttzpunkt schn, sondern auch deshalb, weil noch einige Arbeiten anstehen, die im Winter leider liegen geblieben sind und die die Nutzung der Bleibe noch angenehmer machen sollen. Es gibt schon einige fest angefragte Belegungstermine. Also informiert Euch auf der Homepage bzw. fragt bei uns nach. Fr die verschiedenen Arbeiten sind Helfer stets willkommen. Im wesentlichen sind das Tischler- bzw. Zimmermanns- sowie Klempnerarbeiten. Dazu fallen natrlich auch immer die Gartenarbeiten an. Wir wnschen Euch schne Stunden auf unserer Htte und in der umliegenden Felsenlandschaft. Und stets daran denken: Partnercheck beim Klettern nicht vergessen.

Ulf und Thomas


2

In diesem Jahr keine Jahreserste am Zschirnstein


In Anlehnung an den bekannten Ausspruch eines ehemaligen Verteidigungsministers postuliere ich: Die Berliner Klettertradition wird am Zschirnstein verteidigt. Genauer gesagt an der Sdkante des Groen.

An diesem ersten Januarwochenende hatten sich deshalb etliche von EBM EBM bis zum Unterstand am Zschirnstein durchgekmpft, und das bei nicht gerade freundlichem Wetter. Der Verpflegungssttzpunkt war von den Lok- Leuten wieder gut ausgestattet. Gegner dieser Traditionsveranstaltung war neben dem ungemtlichen Wetter auch zahlreich Wegsperren infolge von Windoder Schneebruch. Seit der Abschlussfahrt nach Mezni Louka knnen uns aber ungnstige klimatische Bedingungen nicht abschrecken. Allerdings blieb die Sdkante unberhrt, und die traditionell an diesem Tag erreichte Jahreserste blieb damit aus, weil sich niemand in das nasse Vergngen der Sdkante strzen wollte. 3

Stattdessen gab es erstmalig eine gefhrte Wanderung auf den Gipfel durch Rudi Kebschull mit Gruppenfoto an der Nagelschen Sule (sh. Foto S.3). Daneben gab es Bratwrste und wie immer einen Grog, der auch in diesem Jahr wieder durch eine grozgige Honigspende von Micha Gtt verdammt sffig geworden war. Nachdem dem Gipfel die Referenz erwiesen worden war, setzte auch der Dauerregen aus und so etwas wie Wanderlust kam auf. Das untersttzte wirkungsvoll die durch Alkoholgenuss bereits eingetretene Stimmungsaufhellung. Auch wenn nicht geklettert werden konnte, tat das der lockeren Atmosphre keinen Abbruch. Es ist immer wieder schn, in der Vergangenheit zu schwelgen und die Zukunft klettermig in helles Licht zu tauchen. Der Dank gilt wieder den emsigen Leuten von Lok 53, die diese schne traditionsreiche Veranstaltung unserer Sektion Brandenburger Tor ermglicht hatten.

Am Abend gab es dann in der Zschirnsteinbaude noch eine improvisierte Geburtstagsfeier fr Micha Meyer, die sich noch bis in die Nacht auf dem Zimmer hinzog. Harald __________________________________________________________________

Lesermeinung
Der Artikel im Httenreport, Ausgabe 6-2012 zum Thema Es gibt Wichtigeres als den Gipfel gefllt mir. Darber lohnt es sich nachzudenken. T. B. 4

Schwer schwerer am schwersten


Die Erstbegehungsstatistik fr das Jahr 2012 zeigt es, ein Ende der Erschlieung ist in der Schsischen Schweiz nicht abzusehen. Zwar dnnen sich die Mglichkeiten im unteren und mittleren Schwierigkeit aus, aber dafr tummeln sich nach wie vor Knner im Bereich VII bis IX. Darber wird es dann einsam, denn nur wenige Spitzenknner knnen sich da noch festhalten. Um so betriebsamer geht es bei den Sprngen zu. Allein 26 Sprnge ab 4 aufwrts wurden eingereicht. Die Sprnge machen fast ein Drittel der Neutouren aus. Insgesamt gab es 121 eingereichte Neutouren, davon 35 Sprnge bis zur 6. Hier bettigte sich auch der Berliner Holger May. Die Sprungskala wird, so hrt man, nun endgltig und offiziell bis zur 7 erweitert. Immer noch bietet das Rathener Gebiet die meisten Mglichkeiten fr Neutouren. Im Jahr 2012 halbierte sich die Anzahl der Neutouren gegenber 2011, vor allem wohl wegen der verschrften schsischen Kletterregeln. Um manche Route wird ausdauernd und verbissen gerungen. So wurde die Route Unendliche Geschichte (12 Ringe) am Vorderen Versteckten Turm seit 2005 belagert und erst 2012 durch Thomas Kntscher und Tobias Wolf abgeschlossen. Nicht die schwierigste, aber wohl derzeit die schwerste Route gelang Robert Leistner mit Circus Maximus (XIb) am Mllerstein. In einer Schweizer Zeitung las ich die folgende Beschreibung: Die Struktur der Route gleicht einer Rauhfasertapete. [...] Bei keiner anderen Route in der Schsischen Schweiz liegen die Schwierigkeiten ber 65 Meter durchgehend im X. und XI. Grad. Leistner selbst: 65 Meter meist sehr definierte weite Zge in permanent hohem Niveau, Dynamos, Sloper, Einfingerlcher und winzigste Leisten. Wegen der Lnge und der andauernden krftezehrenden Kletterei hlt Leistner eine Rotpunkt-Begehung in den nchsten Jahren fr nicht machbar. Harald 5

Kurznachrichten aus der Schsischen Schweiz


Das schne Umgebindehaus am Zeughaus, das ehemalige Forsthaus verfllt nun schon seit Jahren. Das Dach ist undicht, es regnet rein. Seit der ehemalige Frster, Harr Steiner nach seiner Pensionierung ausgezogen ist, steht das Haus leer. Die Bemhungen der NPV, das Haus als Umweltbildungssttte zu nutzen, schlugen fehl, weil der Finanzminister offensichtlich mehr Geld aus dem Objekt erlsen will. Die im Juni am Fritschenstein bei Porschdorf gesetzten drei Eisenklammern und die blauen Markierungen wurden von der NPV wieder entfernt. Sie waren illegal gesetzt worden, um eine neue Stiege zu erffnen. Die Bemhungen von NPV, Gemeinde Struppen und des Tourismusverbandes um eine vernnftige Regelung der Verhltnisse an den Brensteinen sind erfolglos geblieben. Das gesamte Gelnde ist privat. Es wurde von der Bodenverwertungsgesellschaft an hochrangige Forstbeamte (!) verkauft, die ihrerseits in dem Gebiet keine Pflegearbeiten z.B. an der Erhaltung der Wanderwege vornehmen wollen. Der kleine Parkplatz unterhalb des Thrmsdorfer Steins bleibt gesperrt.

___________________________________________________________________

Wohin mit dem Rad am 4. Mai?


Wenn ich derzeit aus dem Fenster schaue (Anfang April), dann will ich meinen, dass das Fahrradfahren in diesem Jahr nicht auf dem Programm stehen wird. Es fllt mir somit ein wenig schwer, heute schon eine Route zu planen und an Sonne, Wrme und vor allem griffige und nicht glatte Radwege zu denken. Ich habe es dennoch riskiert, also wollen wir hoffen, dass der Wettergott in diesem Jahr doch noch ein Einsehen hat und unsere Tour untersttzen wird. Ich plane in diesem Jahr von Schwedt nach Prenzlau zu radeln. Dafr wurde der Uckermrkische Radrundweg gebaut. Laut Routenplaner werden das wohl ca. 65km werden. Wenn noch Zeit in Prenzlau bleibt, knnte man sich dort ja noch ein wenig ber die Landesgartenschau in Prenzlau informieren und einen separaten Ausflug planen. Folgende Reisezeiten habe ich herausgesucht: Hinfahrt:Ab Gesundbrunnen 09:40 Uhr mit RE 18346, an Schwedt 10:56 Uhr. Hinweis: Ein Zustieg in diesen Zug in Bernau ist an diesem Tag nicht mglich! Rckfahrt: Ab Prenzlau 17:58 Uhr mit RE 18317, an Gesundbrunnen 19:23 Uhr. Ich bitte um Anmeldungen unter 0177 / 4413 530, damit wir einen berblick bekommen, wie viele Teilnehmer mitkommen mchten und wir die Brandenburgtickets ein wenig zusammen stellen knnen. Auch mchte ich darauf verweisen, dass die Brandenburg-Tickets bitte immer erst an dem Tag der Reise gekauft werden, damit wir bei kurzfristiger Absage der Reise (bitte schaut auf das Wetter) keine unntigen Kosten produzieren. So, nun wnsche ich uns fr diesen Tag ein schnes Wetter, gute Laue und immer genug Luft auf den Reifen, damit wir gemeinsam viel erleben knnen. Viele Gre Peter

Ein Jahr Weinberghtte


Ziemlich pnktlich zum diesjhrigen Termin des Anstellens des Wassers, also zur Erffnung der Wander- und Klettersaison fiel mir zufllig, wie auf Bestellung eine ltere Datei von Ulf in die Hnde, die mich darauf stie, dass wir in diesem Jahr bereits ein Jahr in der Htte sind. Wie die Zeit doch vergeht. Obwohl die ersten Monate komplett fr die Umgestaltung drauf gingen (oder vielleicht gerade deshalb), hatten wir schne Stunden auf der Htte. Ich stelle diese Datei mal einfach so, wie sie bei mir ankam, in unser Heft, denn sie belegt eindrucksvoll, was wir geschaffen haben. Hinter fast allen Punkten knnen wir stolz einen Haken machen.
Erstellt von Ulf am Freitag, Mai 25, 2012, 07:54:32:

- Aufbau Rucksackregale - Erneuerung Elektroinstallation durch Elektriker in KW 22 (einschlielich der zwei Durchlauferhitzer und Duschzeitbegrenzer Warmwasser) - Rck- und Umbau Wasserinstallation - Abbau Wandrest Kche - Schwellen ausbauen und verfugen (Kche, Aufenthalsraum, Rucksackraum) - Kchenfubodenbelag: Untergrund vorbereiten und auslegen - Kchenmbel transportieren und aufstellen - Decke Aufenthaltsraum verkleiden einschlielich Schimmelsanierung - Garderoben Schlafraum und Separee - Paneel Windfang - Schrnke Separee - lange und kurze Ablagebretter fr Lager - Ausbesserung Decken Rucksackraum, Schlafraum, Waschraum - Decke Schlafraum saugen - Kontrolle Dmmwolle Dachboden Die Liste enthlt nur die wichtigsten Aktivitten, die Arbeiten im Auenbereich sind berhaupt nicht erwhnt. Das Foto zeigt die Htte brigens im Juni 2012. Als ich mir die Liste auf der Zunge zergehen lie, habe ich mich erst einmal zufrieden zurckgelehnt und darber gestaunt, was wir erreicht haben. Nun msste eigentlich nur noch die Liste der Helfer hier eingefgt werden. Aber die ist so umfangreich, dass ich darauf verzichte. Und auerdem hat sie ja Ulf auf der Einweihungsfeier vorgelesen. Harald

Denen gings gut .....oder Wrziger Wein wirkte Wunder


Die diesjhrige Winterwanderung stand unter einem schlechten und einem guten Stern. Der schlechte: Der geplante Wanderleiter fiel aus, der gute: ein williger Wanderleiter sprang ein, wenn auch wider Willen. Als verantwortungsvoller Wanderleiter hatte ich gute Bedingungen organisiert, nmlich ein schnes Quartier, viel Neuschnee und eine interessante Route. Am Kohlbornstein waren bisher nur wenige von uns gewesen. Leider konnte ich an der Wanderung selbst nicht teilnehmen, weil ich im Anschluss an die Vorbereitungstour die segensreiche Erfindung von Airbag und Gurtsystemen berflssigerweise auf der Ziegenrckenstrae ausprobiert habe. Die diesjhrige Route fhrte ausgehend von der Dessauer Htte rund um den Kohlbornstein. Ich hatte sie flexibel angelegt, damit auch die Kampfwanderer auf ihre Kosten kommen sollten. Die Mehrheit machte auf gemtlich, zumal ja auch traditionell Glhwein und Wrstchen konsumiert wurden. Die Stimmung auf der Wanderung muss gut gewesen sein, gemessen an den Ergebnissen sogar ausgelassen. Ein Testanruf nmlich von Berlin aus in die Boofe am Kohlbornstein besttigte dies, denn vor lauter Lachen, ja fast schon glhweinseligem Gejohle war kaum etwas zu verstehen. Ich hatte den Eindruck, denen gehts gut. Die Boofe und spter wohl auch die Htte waren erfllt vom Wettstreit der Aliteraten (Stabreimdichter), der dem Buchstaben W galt. Daraus entwickelten sich bei wrzigem Wein witzige Wortwendungungen, die dann auch noch zu Hause weiter verfeinert wurden. Nachstehend ein paar Schnappschsse von dieser rundum gelungenen Veranstaltung und auf den dann folgenden Seiten Elaborate der diesbezglich vermutlich kreativsten Schriftstellerinnen Wannelore Wenschel und Wigrid Warotz, sorry: von Hannelore Henschel und Sigrid Marotz natrlich.. Harald 8

Groe Such-Austausch-Aktion
Da war doch eine Gruppe von Bergfreunden, die sich EBM nennt, in der Dessauer Htte vom 15. bis 17. Februar 2013 einquartiert, die eine Winterwanderung rund um den Kohlbornstein geplant hatte, diese aber dann doch im umgekehrten Sinne unternahm. Vielleicht, weil keine Sonne schien und es trb-dunkel war oder sich der Willy - Wanderleiter wider Willen dafr entschieden hatte. In der Nacht hatte es 10 cm geschneit, so dass es eine echte Winterwanderung wurde. Am Liethenbach fand die Gruppe tatschlich die alte Liethenmhle von 1592. Natrlich war diese geschlossen! Am Krippenhangweg entlang, an Krippen vorbei konnte auch Erna (ErlebnisNaturpark) nicht berfallen werden, denn sie war sehr leblos. Dem Laasenweg entl ang ging es hinauf zum 372 m hohen Kohlbornstein, den kaum einer kannte auer Knig Albert. Ihm zu Ehren gibt es hier an der Scheibe eine Gedenktafel. Nur Evelyne und Sigrid haben ihn bestiegen genau 12 Uhr als die Glocken luteten. Wen? Den Knig Albert oder den Kohlbornstein? Alle anderen, Brbel, Inge, Regina, Uschi, Hannelore, Willy, Jochen, Peter Sp. und Klaus F. machten es sich im Wohnzimmer des Knigs, sprich in kleiner Boofe, bequem mit Kocher und Griller. Uschi servierte Nrnberger Wrste und Jochen fllte die Becher mit heiem Glhwein.Fotos wurden gemacht und der Aufstieg und Fall der Sigrid von Klaus festgehalten. Einer fragte: Was heit denn WWW ? Prompt kam die Antwort: Natrlich Wanderleiter wider Willen Willy. Ein W zuviel, was niemanden strte. Damit war Willy gemeint, der als Wanderleiter Harald vertrat. Ein heier Wettbewerb ging los, beflgelt durch reichlich Glhwein, wer den lngsten Satz mit W zustande bringt. 9

Nach 14 km waren wir wieder in unserer gemtlichen Dessauer Htte, in der es nach dem Abendmahl recht laut und lustig zuging. Wir vergngten uns nicht nur mit Spielen, sondern vor allem mit einem auerordentlichen Wettkampf: Wer wei die meisten Wrter mit W? Es sollte noch intelligenter werden: Wer wei eine ganze Geschichte zu erzhlen, in der alle Wrter mit W beginnen? Der Wettlauf begann, jeder gab sein Scherflein dazu. Ringsum glhten die Kpfe, auch der Stift auf dem Papier, denn jeder Beitrag wurde festgehalten. Doch unser lieber Klaus hat noch mehr festgehalten: weil er nicht barfu nach Berlin fahren wollte, griff er aus dem Regal ein Paar schne neue Schuhe, welches einen anderen unbekannten Besitzer hat. Was nun? Jetzt haben Klaus und der Unbekannte ein Problem zu lsen, wenn es der Mann vom Mond berhaupt gemerkt hat. Er wird sich nur ber die merkwrdig duftenden Einlegesohle n wundern, aber die einquartierte Gruppe EBM waren ja nach Jochens Meinung elend blde Menschen von einem anderen Stern, die am Sonntag, als das Tauwetter einsetzte, sich wieder in das Weltall absetzte. Sigrid 10

Winterwanderung, wo Winterwetter
Weihuptige Winterveteranen (W. W.), wenige Wuchter wollen Winterwanderung wegen Wohlergehen, Wadenstrkung, Wunschgewicht, Wanderfreundekommunikation. Willy wurde Wanderleiter wider Willen (W.W.W.W.), weil W.W. Wanderfhrung wollen, worauf Willy Wiemannplan widerspricht. W.W. wollen weniger weit wandern, wegen Wehwehchen. Wandertag: Wunderbarer Weizuckerschnee, Winterwald. Winterausrstung: Wanderrucksack, Wechselpullover, Winteranorak, Winterhose, Wollsocken, Winterstiefel, wrmende Wollhandschuhe, Wollpudel, Weinflasche, Wrstchenpackung, Wasserkocher, Wassertopf, Wandergrill, Wandertrinkbecher, Wanderstcke, wer will. Wanderstart, wohin? Wege wei, weg! Wer wei, wo Wegemarkierungen Weiterweg weisen, will W.W.W.W. wissen. W.W. wissen, wo. W.W.W.W. watet wrdevoll, wuchtig, wegbahnend weiter. Wohin? Wolkenhhe? Wieder Winterfoto, weiter waten. Weg windet wirklich wolkenwrts, Waden wackeln, W.W. wackeln, werden warm, Wanderstock wichtig. Welch Wunder, W.W.W.W. wittert weites, wunderbares Wandloch, wo Weg weg. W.W. wollen Wanderpause, warmen, wrzigen Wein, warme Wrstchen. Wunderbar! Wohlbehagen wlbt Wampen. Waden wackeln wegen Wein. Wanderrast war wichtig. Weg wieder weitgehend westlich, waldrandwrts, wackelig weiter. Wanderende: W.W.W.W. will weiter wandern, wohingegen W.W. Wanderhtte wegen Wehwehchen wollen. Wanderwuchter wollen wegen Wirtshaus weiter wandern. Wohlwollende Wunscherfllung: Wanderaltlast, Wanderziel warme Wanderhtte, warmes Wasser, Wunscherfllung was wer will. W.W.W.W., Wanderfllmers, Wuchterevi wandern weiter. Wirtshaus. Wunderbare Winterwanderung mit W.W.W.W., Wanderdank!!! Wanderaltlast Wanderhanne

W wie W(iemann) oder W(illy)


Wundervolle Wochenend-Winter-Wanderung. Weiche weie Watte-Wlkchen wren wundervoll, wenn Willy wandert wunderbar. Weh-Wehchen-Wiemann wimmert winterbedingt wehleidig wehklagend, weil Wagen widerwillig wegrutschte wegen wagemutiger welliger Wegbiege. Warum? Weil wankelmtiger wegkreuzender Winterhase weglief. 11

Wir waren weinselige willkommene weitgereiste Wanderer. Wanderleiter wider Willen Willy wedelt, weil Willy warme Wrstchen will, weil wollig-warme Winterhandschuhe weg waren wegen wander-wtiger Wuchter-Wanderfreunde. Whrenddessen wirkte wrziger Wein Wunder. Willy will werktags weniger Wiener Wrstel wegen Wangen-Weiche. Willys wolkige Winter-Wohnung war wellige Wandlochbeule. Willy wnscht wunderbarer Weise Winterpfel, wahrscheinlich wahrheitsgem widerborstig. Wieso, warum widerwrtig? Weil waldige Wald-Wurzeln. Wegen wirkungsvoller Wirkung wackelten Willys Winter-Wander-Waden weiter. Wegweisender wohlig weier Winter-Wald! Wir werden willig weiter wandern. Whrenddessen wir wieder Wrme wollten, wanderte Willy wankelmtig, weil weitsichtig, wollstig wtig. Willig wrfelt Willy wahnsinnig weltmeisterhaft. Welch wirklich wahre wundersame Wiemann-Wochenend-Winter-Wanderung! Sigrid Marotz

Gut gesagt
Reinhold Messner (auf die Frage, wie er die Erhabenheit der Berge definiert): Das Gefhl der Erhabenheit ist die Spannung, die in demjenigen entsteht, der einen Berg anschaut. Tiberius: Die meisten Bergsteiger mssen sich mit Bedauern damit abfinden, dass sie nie auf dem Everest stehen werden. Mir gengt es bereits zu wissen, dass es diesen Berg gibt.

Ein Draufgnger aus Hagen, der wollte den Lokberfall wagen. Ob des berfalls Breite suchte schnell er das Weite. Das liegt ihm noch heute im Magen. wie 12

Wir stellen vor


In loser Folge wollen wir an dieser Stelle die Leute aus unserer Gruppe vorstellen, die im Hintergrund arbeiten, aber gerade deshalb unverzichtbar fr das Funktionieren unserer Aktivitten sind. Heute: Wilfried Gricke (Willy). Willy (mit Ypsilon, das ist wichtig!) ist seit Mai 1985 bei uns. Da er beruflich viel mit Zahlen umzugehen hat, ist er geradezu dafr prdestiniert, die Finanzen der Gruppe im Auge zu haben. Dies tut er schon seit einiger Zeit, und dies auch gern, wie er sagt. Kurz, er ist unser Finanzer, ber den alle Kosten, die sich aus dem Betrieb unserer Htte und auch aus dem EBM-Gruppenleben ergeben, laufen. Das betrifft sowohl Einnahmen (z. B. aus bernachtungen) als auch die betriebswirtschaftlichen Ausgaben. Um ihm nicht unntig die ehrenamtliche Arbeit zu erschweren, sollten die Abrechnungen ber durchgefhrte Fahrten auf die Htte, zgig auf den dafr vorgesehenen Vordrucken abgerechnet werden. Da wir im Fahrtenplan keine Fahrtenleiter mehr fr die Httenfahrten ausweisen, erwarten wir, dass sich ein erfahrener Teilnehmer der Kassierung der Gebhren annimmt und die Abrechnung veranlasst. Dazu gehrt auch der vollstndige Eintrag ins Httenbuch. Bei der privaten Nutzung auerhalb der im Fahrtenplan ausgewiesenen Termine ist der Besteller fr die Abrechnung verantwortlich. Fr Leute, die bei Thomas Klenz den Httenschlssel ausleihen, besteht auch die Mglichkeit, die Abrechnung bei ihm bei der Rckgabe des Schlssels vorzunehmen. Er leitet sie dann an Willy weiter. Der jeweilige Betrag ist auf das Konto 1100334366, BLZ 160 500 00 (Mittelbrandenburgische Sparkasse) zu berweisen, der zugehrige Abrechnungszettel an die Anschrift von Willy Gricke, Zehlendorfer Damm 182 c, 14552 Kleinmachnow Der HTTENREPORT wnscht Willy steten berblick, Fingergefhl fr das bunte Papier und disziplinierte Abrechner. Httenvorstand Willy vertritt im brigen EBM bei der Sektion Brandenburger Tor als Kassenprfer. Auch dafr geht ein Dank an Willy. 13

Unsere Fahrt in die Beskiden


Fr unsere Fahrt in die Tschechischen Besskiden kristallisieren sich mehr und mehr die Bedingungen fr die Anreise heraus. Wir fahren vom 7. 15. Mai 2013 nach Ostravice, und jetzt ist auch die Anund Abreise klar. Diese splittet sich in eine Bus- und eine Zugfahrt. Von Berlin nach Prag und zurck fahren wir mit dem Bus und von Prag nach Ostravice und zurck mit dem Zug. Die Fahrkarten sind bereits gebucht. Vom Zentralen Omnibusbahnhof (ZOB) am Funkturm geht es 7.30 Uhr los. In Prag sind wir etwa 12.00 Uhr. Dort geht es dann 13.29 Uhr weiter, wir haben also genug Zeit auf einen Imbi oder einen Kaffee und ggf. fr den Geldtausch. Letzterer ist vor Ort gnstiger als hierzulande. Mit einem Pendolino-Zug geht es dann zunchst nach Ostrava (an 16.40 Uhr). Dort haben wir eine Stunde Umsteigezeit, die fr eine Kaffeepause genutzt werden kann. Es geht dann weiter nach Frydlant mit fnf Minuten Umsteigezeit in den Triebwagen nach Ostravice. Dort sind wir dann 18.55 Uhr. Im Buspreis sind ein Snack und ein Getrnk inbegriffen. Fr die Fahrtkosten mssen wir unter 100 Euro pro Person ausgeben. Mit dem Auto wre das wohl hnlich preiswert nicht zu machen. Und im Zug geht es erfahrungsgem wesentlich entspannter zu. Wir sind in der Pension Florian untergebracht, 662 Meter vom Bahnhof und 500 Meter von der Hauptstrae entfernt. Mitzubringen ist nur das, was auch sonst in solchen Fllen mitgenommen wird. Auf jeden Fall ist ein Personaldokument erforderlich, denn die Buspltze sind namenskonkret gebucht. Nicht vergessen! An den Plnen fr Unternehmungen vor Ort wird noch gearbeitet. Ich habe aber keine Bedenken, dass wir eine interessante Woche verleben werden, zumal uns Zbyniek Tomecek, ein Bekannter von Inge, angeboten hat, uns vor Ort mit Tipps und Fhrung zu untersttzen. Sicher werden wir den Smrk oder die Lysa Hora besuchen und die nahe gelegene Talsperre umwandern. Auch ein Abstecher nach dem sehenswerten alten Stdtchen Frydek-Mistek werden wir bestimmt unternehmen. Alles soll gemtlich ber die Bhne gehen, Kampfwanderer sind 14

nicht dabei. Auf dem Gelnde der Pension gibt es unter anderem einen Badeteich (Gudrun?), das nahe gelegene Flchen Ostravice eignet sich laut Prospekt ebenfalls fr ein erfrischendes Bad. Voraussichtlich kann in Euro bezahlt werden. Wir freuen uns auf eine erlebnisreiche und harmonische Gruppenfahrt. Harald und Steffi PS.: Die Kosten fr die Busfahrt und sobald bekannt der anschlieenden Bahnfahrt werden auf der April-Gruppenversammlung kassiert. Bitte entsprechend viel Geld mitbringen (Bus: 56,60 Euro pro Person) oder auf das Konto von Steffi berweisen mit dem Stichwort Beskiden und eurem Namen. Steffi Gricke, Konto: 4512000882, BLZ: 16050000 (Mittelbrandenburgische Sparkasse Potsdam).

Russischer Br
Bei diesem Namen denkt man nicht sogleich an einen Falter. Es ist aber einer. Ich habe ihn in unmittelbarer Nhe unserer Htte entdeckt und dort abgelichtet. Es ist ein interessanter Falter, denn wenn er rastet, sieht man die einer Zebramusterung hnliche Flgelmaserung. Wenn er jedoch auffliegt, kommt sein zweites rot-orange leuchtendes Flgelpaar zum Vorschein. Mann kann es auf dem Foto erahnen. Ein wahrhaft exotisch anmutendes Flatterwesen. Ich hatte ein solches noch nicht gesehen und habe es zunchst Zebrafalter genannt. Aber mit Hilfe eines Biologen habe ich dann die exakte Bezeichnung herausbekommen. Es ist ein Russischer Br. Es hat auch noch einen zweiten Namen, nmlich Spanische Flagge. Das kommt dem Erscheinungsbild schon nher, denn wenn er die Vorderflgel lftet, kommt wie gesagt die attraktiven roten Hinterflgel zum Vorschein. Der Russische Br oder die Spanische Flagge (Euplagia quadripunctaria) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Unterfamilie der Brenspinner (Arctiinae). Vielleicht taucht im kommenden Sommer ja wieder ein solch schnes Exemplar auf. Harald 15

Was machen die EBM-Mitglieder im Winter, wenn Klettern nicht auf der Tagesordnung steht? Sie gehen Wandern und machen dabei die nhere Umgebung unsicher. Dass auch das durchaus Erlebniswert haben kann, zeigt die Episode, von der nachstehend Hannelore Hentschel kurz berichtet.

Vierbeiniges Keksmonster
Meine Zeitung, die MAZ, rief krzlich zu einer Wanderung auf, und ich rief die beide EBM-Evis auf, eine Dreier-Bande zu bilden und an der Wanderung unter der Leitung des vielen gut bekannten Wanderleiters Dr. Pagel teilzunehmen. Wir fnfzehn Wanderlustigen trafen uns am Bahnhof Borgsdorf zur Tour Wasserwege, 11 Kilometer lang nach Lehnitz. Unterwegs entdeckten wir Biberspuren an Bumen und im Schnee und sahen Kanadagnse auf

dem Kanal. Dr. Pagel gab uns einen berblick ber die Geschichte von Borgsdorf. In Havelhausen war eine Einkehr. Dann, kurz vor dem Ende der Tour, sahen wir Nutrias ber das Eis laufen. Die Nachhut, das heit wir blieben stehen, um das seltene Schauspiel zu beobachten. Die eine Evi hatte noch Kekse brig, und ein dankbares Nutria fra ihr aus der Hand. Die Rennwanderer haben dieses Erlebnis leider verpasst. Hannelore Hentschel

(Red) Und was lernt uns das? Nicht nur der Weg ist das Ziel, sondern auch das Tempo. 16

Die Barbarine bei Potsdam


Eine gute Nachricht fr alle Sportfreunde, die einmal die Barbarine besteigen wollen: Das ist mglich, nmlich bei Potsdam!

Neben der groen Sportanlage, die ber die Strae zum Kahleberg erreichbar ist, erhebt sich der 12,5 Meter hohe Kletterturm des DAVSektion Potsdam. Seinen Namen hat der Spritzbeton-Turm erhalten, weil er in Teilen der Barbarine nachempfunden worden ist. Es gibt 37 Kletterwege von II Ixa (schsisch). Beschreibungen gibt es im Internet unter der Adresse: http://www.kletterwiki.de/?title=Spezial:Pdfprint&page=Kletterturm_Kahle berg und an einer Tafel am Turm. Das Klettern dort ist kostenlos. Mit dem PNV erreicht man die Barbarine wie folgt: Vom Potsdam Hbf.mit der Tram 91 oder 93 Richtung Rehbrcke bis zu Haltestelle Zum Kahleberg, dann die Strae am Kahleberg bis zum Waldrand und dann nach links. Hinter dem Sportplatz steht die Barbarine. Viel Spa bei der Besteigung wnschen Hannelore und Peter Henschel

17

Termine zum Vormerken


11. 4. 2013 Globetrotter Dresden; Lesung mit Peter Brunnert (brigens auch am 22. 6. 2013 im Aktienbruch Lbejn) 19. 4. 2013 21.00 Uhr im Magic Mountain: Reel Rock 2013 (vier Kletterfilme der Extraklasse); Karten bei Globetrotter, Schlostrae oder Magic Mountain) 4.5. 2013 traditionelle Radtour mit Peter Schrumpf (sh. Ausschreibung in diesem Heft) 4. 5. 2013 15.00 Konzert des Bergsteigerchores Sebnitz; Brandbaude 5. 5. 2013 16.00 Uhr 10. Berggottesdienst am Kuhstall 7. 15. 5. 2013 Heft) Bergfahrt Beskiden (sh auch Infos in diesem

25. 5. 2013 16.00 Uhr Konzert der Bergfinken; Mitteln-dorfer Mhle (auch am 15. 6. 2013 an der Buschmhle) 1. 6. 2013 18.00 Uhr Konzert mit dem Mnnerchor Schsische Schweiz auf dem Papststein 21- 23. 6. 2013 Sonnenwendfahrt nach Ostrov der Sektion Brandenburger Tor bis 23. 6. 2013 Noch bis zum 23. 6. 2013 wird im Panometer in Leipzig, Richard-Lehmann-Strae 114 das Rundum-Panorama des Everest gezeigt. DAV-Mitglieder zahlen 7 statt sonst 10 Euro Eintritt. htw Hinweis: Bitte untersttzt die jeweiligen Verantwortlichen durch rechtzeitige und mglichst auch verbindliche Anmeldung!

Und hier noch die BIWAK-Termine fr das restliche Jahr 2013


Erstausstrahlung 08. Mai 2013 12. Juni 2013 10. Juli 2013 14. August 2013 09. Oktober 2013 13. November 2013 11. Dezember 2013 18 21:15 Uhr 21:15 Uhr 21:15 Uhr 21:15 Uhr 21:15 Uhr 21:15 Uhr 21:15 Uhr Wiederholung 09. Mai 2013 13. Juni 2013 11. Juli 2013 15. August 2013 10. Oktober 2013 14. November 2013 12. Dezember 2013 05:50 Uhr 05:50 Uhr 05:50 Uhr 05:50 Uhr 05:50 Uhr 05:50 Uhr 05:50 Uhr

Auflsung des Gipfelratens aus dem letzten Heft


Der Gipfel war natrlich nicht zu erraten, weil es keiner ist. Es ist nmlich ein Mitbringsel aus dem Harz. Das nebenstehende Bild verrt alles. Es freut mich aber, dass sich so mancher groe Mhe gemacht hat, diesen (matterhornhnlichen) Stein als Gipfel irgendwo hin zu platzieren. Eine Zuschrift beispielsweise meinte, es sei der Groe Pfahl im Bayerischen Wald. Ein neues Rtsel siehe auf der letzten Seite. ___________________________________________________________________

Letzte Meldung:
Bei Sanierungsarbeiten am Sockel der Barbarine wurde eine in germanischen Runen verfasste Steuererklrung entdeckt. Bisher hatte man die Stelle als verwitterte Wabenstruktur angesehen. Dass es sich um eine Steuererklrung handelt, beweist, die Barbarine in der Schsischen Schweiz war seit jeher ein Abschreibungsobjekt.

Allerletzte Meldung:
In einem Kilogramm Outdoorkleidung stecken bei deren Produktion 100 Liter Wasser und 6 Kilogramm Chemie, darunter so fragwrdige Substanzen wie perund polyfluorierte Kohlenwasserstoffe. Sie finden sich mittlerweile nicht nur in der Leber der Eisbren oder dem Dung der Pinguine, sondern selbst im Schnee der Alpen. In China, wo ein Groteil der Klamotten produziert wird, erkennt man die jeweilige Modefarbe an der Farbe der Flsse, sagt Greenpeace, die entsprechende Untersuchungen angestellt hat. Besonders bedenklich: Die hchsten Werte wurden in Kinderkleidung festgestellt. 19

Der HTTENREPORT gratuliert schon mal mit dieser Ausgabe zu den (bevorstehenden) (Halb)Runden im II. Quartal 2013:
Hiltrud Hammer Harald Wiemann Ulf Knoll Hannelore Hentschel Ekkehart Martin Steffi Gricke Harald Wiemann Dr. Lothar Kramer Evelyn Krecksch Ulf Knoll zum 75. Geburtstag am 19. April zum 70. Geburtstag am 29. April zum 55. Geburtstag am 14. Mai zum 75. Geburtstag am 19. Mai zum 80. Geburtstag am 28. Mai zum 55. Geburtstag am 20. Juni zu 40 Jahren EBM am 1. April 2013 zu 35 Jahren EBM am 1. April 2013 zu 30 Jahren EBM am 1. Mai 2013 zu 15 Jahren EBM am 1. Juni 2013

Der runde Geburtstag von Sren Marotz (40) am 22. Februar 2013 ist dem HTTENREPORT leider durch die Lappen gegangen. Sorry Sren! Und als neue Mitglieder seit Jahresanfang begren wir herzlich: Margret Paulmichl (Mitglied seit dem 1. Januar) und Nicole Ptak (Mitglied seit dem 1. Mrz).

Und hier nun das neue Rtsel: Was ist auf dem Foto zu sehen, und wo gehrt es hin? Lsungen wie immer an die Redaktion

(harald.wiemann@t-online.de).

Impressum:
Bilder: Harald Wiemann (S. 3,4,7,13,15,19,20); Hannelore Hentschel (S. 17); Klaus Fllmer und Sigrid Marotz (S.8-10), Evelyn Krecksch (S.16); Gert Komichau (S. 3 oben); Dorothea Elschner/Jena (Titel); Internet (S.5) Texte: Harald Wiemann, Sigrid Marotz; Hannelore Hentschel