18 GENEVA

12.00 - 18.00


. 3

!"#

$ %&'$( )('(* +(,-'". /(,($&

16,17,18,19, 23,24,25,26 .&0 19.00

20 (1158) 16 2013 .

0,40

68-

. ,
, - , ,
,
.
.
, - .
,
.
.
, , ,
,
. . .
:

9
.

,

.
9 ,
12
.
.
, .
-

:
- ,
.
68- B . 9
1945
. .
,
,
,

.
, ,
,

,
.
,
,
. ,
. .
,
,
. ,
,
. -
,
.

- ,
,

, . -
. . . ,
.

.
. ,
: ,
,
,
.
, ,
,

.
, . !
:
-
, , .
.
138
. ,
.
,
22 1941
.
, ,
- , -
- .
,
.
,
.

. ,
.

. !

,
,
.
+ :
www.narvaleht.eu

HAPBA

20 (1158), 16 2013 .

 20 (1158), 16 2013 .

K ASTRI KESKUS
17.05 23.05.2013
1. 3 - 13:15 (,
., , . .)
2. 3 3 15:45 ( - 23.05 ); (, , .,
. 12 )
3. 3 3 15:45
( 23.05 ); (, ,
, . 12 )
4. 3 2 18:30,
21:15 (18:30 20.05 23.05; 21:15
21.05 23.05 ); (, .,
. , . 12 )
5. 3 2 18:30, 21:15
(18:30 20.05; 21:15
21.05 ); (, , ,
. 12 )
6. 6 18:30, 21:15 (
23.05); (, , , . 12 )
7. 3 12:00 ( 18.05);
(, ., , ..)
8. 3 12:00 ( 19.05);
(, ., , .
.)
9. 2 13:30 ( 17.05
22.05); (, .,
, . .)
10. 2 13:30 ( 17.05
22.05); (, .,
, . .)
11. : : 2 - 15:30
( 22.05 );(, ,
.., . 12 )
12. : : 2 - 15:30
( 22.05); (, ,
, . 12 )
13. : : 3 - 18:45,
21:45 (18:45 21.05; 21:45 22.05);(, , ..,
. 12 )
14. : : 3 - 18:45,
21:45; (18:45 21.05; 21:45
22.05);(, , , . 12 )
15. 3 14:15, 17:30,
20:45;(14:15 21.05; 17:30 22.05; 20:45 20.05); (,
.., , ., 12 )
16. 3 14:15, 17:30,
20:45;(14:15 - 21.05; 17:30
22.05; 20:45 20.05);
(, , ., 12
)

:
LEHT MEDIA CENTER O
:

:
- 55514722

HAPBA

!
18 2013
GENEVA.
,
, , ,
12.00 18.00. -
,

-
. . - 200.
,
,

12.00 18 .
!

27

1944
191- , 64-

.
,

- .
-

.

,
, .

,
,

.

,

10.00
37 Phja
Kaubanduskeskus,
.
,
,
.
,
, , , , , , ,
.
, , , - .
- , ,
, , , .
,
.

.

,
.

.
,
.

: , ,
, .
, . 71 ,
19 .

. 4800 ,
, . 60 200
,
4
Agrico Eesti O .
, .



.

29 1892
.
.


1913
. ,
,

1,5
(13 20 ).
10
7 . .

.
, ,
.

.

1996

- .
1999
2002 .

,
100 .
!
!
( , , ),

:
- 55514725
: 3546285
reklama@narvaleht.eu
- 58000009
aleksei@narvaleht.eu
- 55514740

- 55514716
: 35 64445
. - 55517614
:

TV :
. - 55514718

,
18
1869 .

. 11
250 .
30
17 .
,
10 31
,
. 2 16
.
. ,

,
.
!
,

,

TBNBaltia :
- 55514723
yulia_shershneva@mail.ru
- 58000009

06.04.1995 . 11 000 .
www.eall.ee

.


, - .

.


, ,
, .
.
, , . ,
. 20- ,
, .
.
.
.
,


() . ,
,
.
49
.
49

, .

800 .

.
800 , XV .
.
,
.
: 1
127 .
,
, .

1 . 127 .

()

-.
: , 2
: www.narvaleht.eu

HAPBA

20 (1158), 16 2013 .

3564445

, 336
, , 400 , 64 .
,
192 , ,
336
,
.
- ,
.

, - .

3564445
10.00 16.00
.
e-mail:
olga@narvaleht.ee

-
21%?,
- . ,
?

,
c ,
, .

, 15-
GENEVA
.


. : 10
7-
.
,
1 .
, .
,
( , - ):
10 , - . , ,

.
()
- ,

()
, - .
- , -
.
, ,
,
. -
- ,

.
, .
, ,
- 30 .
, -

. 7-
,
30-40 .

.
, ,
,

.

:
!

, 10

,
Kreenholmi 60
Kreenholmi 64, Raudsilla 1 WESTMOR CAPITAL.

,
, 42


, WESTMOR
CAPITAL (-)
,
,

,


Kreenholmi 60 Kreenholmi 64,
Raudsilla
1
.

,
, .
-

:
144 , - - . - ,
192 .
336
,
,

-

, , . , , ,
,
.
- ,
,
, ,
,
, ,
, ,
.

!
, 7 ,

RMK

-.

RMK - ,

-.
:
-
,
RMK-

RMK
.
, - . 50%
.
,
,
.
, ,
,

,
, .
-
, .
10
, -

.
,
, , - . -
, ,
,
, , ,
, .
,
,
,
. . , RMK

. , -

,
.

.

.
RMK,

-. , !
- ,
25
( 20 ).
, (11
Fama 18 Astri), 1 000
. ,
3 500 ,
25
.
NB!
22 676
7500, les@
rmk.ee www.rmk.
ee,www.loodusegakoos.ee.

 20 (1158), 16 2013 .

HAPBA

16 - ,

,
. ,
, 19 , 18.00, ,


SENJO
.

- , ,
, - . -
-
, , , ,
,
.
, , , .

. , ,
, , ,
.
,
, -

, ,
- .
,
SENJO: ( ), ()
(). ,
.
..
.. ,
.

, .
,
,
, .
- ,
, - . - ,
.

. (

.),

:
!
!
,
!
- !
- !
!
!
-
- .
. ,
,
, ,
. ,
,
.
, .
, ,

.
, , , .

,
- ,
.
, ,
,
. .
,
, .
- , , ,

, ,


-,

,
.
,
,
, ,
, ,
. .

, ,

,
, , .
, . :
, ,
:
!
!

,
.
: , ,
!
. ,
, 19
18.00

.

: ,
-, .

,
1 2013.
,
.

,
.
2013 :
- 280 - ;
- 140 - ( 14- );
- 84 ( 14
).

, 1
2013 2014
9,59
19,18
. ,
,



.

2013 .
4 , 2 , 14-
14 :
- 280,00 - ;
- 140,00 -

();
- 140,00 ( 14 );
- 84,00
( 14 ).

644 ,
(280+140+140+84=644).
,
2013 3-
,
3- 644
.

?
,
, , ,

,
- , ,
.


:
1. , -

,
;
2. , ,
-;
3. ,
;
4.

;
5. ,
;
6. 3- ,

(.. 19,18)
, ;
7. .
(
,

,
)
,
( 27 ).

.
(
www.narvaabi.ee).
-

, -
3
.

,
,


.

(www.sm.ee/sinule/
perele/vajaduspohine-peretoetus/
vajaduspohise-peretoetusesissetulekupiiri-kalkulaator.html) ,

, ,
.
.
,
.

.
3 2013 4,
3- , 2, . 35 69423.
: 09.00
- 17.30; , ,
09.00 - 16.00. 12.00
13.00. .


20 2013 .
,

,
,


, , .

,
,
, ,


.
.
,
,
-


.
, , ,
,
, .

,
, - .
2013
2234,19 , 290
.
,

90 .

,

,
.
2013 320 . ,
,


.

2011 2012 ,
, , . 2013
,
2011 . 2012

2143,41 .


.


,

, 1668,7
e,


,
.
, ,
, , , .

HAPBA

-


,
, - ,
.
(IV .),
.
, , , .
, ,

- -
, , ,

- .
, ,
,
,
, ,
.

,

,
.
, , ,

, , ( 22, 32).

:


.
, . -
,

.

21 ,
16.00 -
22 , - .

9.30 - ,
25 ,
10.00 -

""
16.00 -
26 , -
9.30 - ,
,
10.00 -
-
( 6)

20 (1158), 16 2013 .

,
.

-.

!.

.



.
-
,

, -
,
. -
!,

. ,
,
.

, .
, ,
, ,
. ,
:
, , .
,
,
.
,
.


.
- , , , ,
- . -

, . . ,
.
: ,
. !
.

,
,
.

; ,
, .

,
.
-
, . ,
.

, -
, .
-
, ,
.
. , - , .
-
. , ,
- ,
.

, ,
( )
- , .


.
.

.

.

,
, , ,
. .
, .

(
),
,
.

,

.
( ) 32 - .
(40 )
.
" !"
" !".

( 6000 ), ,
,
.
,
,

. ,
.

, ,

.
,


.
,


:
2011 29,4 ,
32,5 , - . ,


, ,
.


, ,
, -
.

2500
, ,
3500 ,
,
.

, ..
,
, .
, - .
Happy
Pregnancy (01.09.2012-31.08.2015),
.

,

.

,
.
:
, ,
, Quattromed HTI Laborid O.

 20 (1158), 16 2013 .

HAPBA

?

,


.
,
.
- ,
, . ,
,
.

, . ,

. , ,
,
, .
:




.
,
.
, ,
. ,
- .
,


.

,
, ,
. .

,
, .
,
:
- ( 10 , 0 -
, 10 - ,
)?
- ?
- (, , , ..)?
- ? ?


: -

, .
,
, , , ,
.

.
.

, .

- . (
)


.

-

.

72 .
, .

IX
, -



.
, . ,
,

, , - . - .
, , .
: , , ,
, -. ,
. ,
, , .
J
,
.
2013
417 ,
30 .
, 40,7% , 28%. .

2009-2011
, ,
5%.,
2012 - 6,7%. ,
. , ,
10%,
,
, - . , , ,

. ,
.

,

. ,

.
,
, - .

,
.
, /, ,

, .

. :

.

,
, .

,
, , , ,

.
, ,
.
, :
,


( ). -
,
-

.
,
. ,
, .
,
, ,
,
.
,

,

.
,

.
.
-

,
.
: Ravi 10D, Kohtla-Jrve
: ; ;
;
: , 8:30-12:30
: 3395109
3395190

HAPBA

20 (1158), 16 2013 .

!

Estravel,

:
60
.
AS
Estravel ,


,
.
, ,
,
. ,

, ,
- .
, ,
:

.


, ,
.
,
,
, - .
Estravel,
, , .

.
AS Estravel ,

25-.
Estravel

Suomen Matkatoimisto
(SMT),
100 .

. , .

: , 6,
. 35 71416, 58508890

, , -

.

,

()

,

.

,
.
, , ,

,
.


- : www.
ecc.ee. ,
:
-
;
- , , ;
-
;
- , , .

.

,

?

:
. ,
.
.

:
.
,
.

:

.

:
. .

 20 (1158), 16 2013 .

HAPBA

12
-.

, . -

,
, .

-
, -

.
-

,

- .



6- !
,

.
,


,
.


, .

- ,
.
,
. ,
,
, , -
MT Mekeskus .

9- 6-
, .
,
.

10-

400 .
220 .


22- .
,

,
. ,
,

,
.

110 140 4- .
29

.
,
140 .


,

,
.
,
MT
Mekeskus .

-, , , , .
,

.

, .


,
, -

, ,
.

- , .

,
- , -

Teeme
ra!,
,

kkekla,
-
,

SA Narva Linna
Arendus.

Teeme ra!
6
. 1522

36270
.

kkekla 4 ,

,
210 ,
167
.

, , , -,
,
.
( ),
.

,

.

SA Eesti
Terviserajad (
), Eesti Energia AS
MT Spordirituste korraldamise
klubi.
200

kkekla.
, Teeme ra! 2013
- .


. 4
kkekla

-,
,

Narva Energiajooks ( ).

.
: , , .
,
.
,
, ,

.
.
, .

, ,
.

.
,
, ..
kkekla , .

,


.

Narva Linnavalitsus,
Europe,
kke, Eesti Energia AS, SA Eesti
Terviserajad, O Geneva, Kalev Vesi,
Narva Spordikool Energia.


, 20
,
,
Geneva.
O Geneva , 1 .


,
,
10 ,
.

!
kkekla!

10

HAPBA

20 (1158), 16 2013 .

12

 20 (1158), 16 2013 .
Narva Paemurru Spordikooli

11
Laste GP.
2004 ..
,

. 20022003 .. :
; - ;
. ,
.
,
2000-2001
.. 2000-2001 ..
.
1998-1999 ..

, .
,
. ELTL
Laste GP 2012/2013 :
(2004),
(2004), -

(2002-2003),

(2002-2003),
(2002-2003), (2002-2003),
(20002001),
(2000-2001),
(1998-1999),
(1998-1999).
: , , .

11 12
HEA LAPS. ,
, .

.
(
,
) :
(2001)

(2001).
:

(, 22) : - 17.05.2013
15.00

10 12 () ,
, , .

:
.
62
, ,
(42
, .), ( ).

- .

9.30
,
8201 -
.
,
-
.
,
8000 ,
90- ,
, , - .
,

7530 .

31-

31- , 23,4
1:18,15 . 2009 11-.
1:15,50 ,

1:15,57.

, 1:20,07
45.
,
23 .
-
1:20,19. ,
, 88-
1:34,25.

-,
1:26,19
24- . (1:30,36/49 )
(1:30,55/51
).
23
2008 .
2125 1871
.
- 23
. 35 .

.
,

0:1 (0:0).
,
.

:
,
0:3 (0:0).

.
:
0:1 (0:0) , 2:1 (1:1)
,
0:3
(0:1) .

HAPBA

11

.
55-57 .
,

44 , .
,
,
, -
.
,

-
,
.

,
.
,
. ,
,
, ,
.

,
,
,
, .

, ,

10,
- 5 .

14

14 .
, ,
. - 16-
-
400 .

. ,
17- ,
,
.



10 .

,



,

34-

,
.
518 e
40 .
, 8
, , 14-
, .

.
,
, ,
.
.

5
,


,
.

,

,
.
,
, - -
.

.
: 5 .
, 5
.
.

,
.
, ,

,
.

.


,
.

,
, , ,

, - PPA .
MTA
,


. ,

.

O KARDIS

,
11 - 6

24 .
-
,

,
.
, .
,

-

. 35 92898, 51 57251,
allareren@gmail.com
www.kardis.ee

12

HAPBA

20 (1158), 16 2013 .

?

.
-, :
,
. -, - : ,
.
, - : , ,
, ,
40
, . , ,
, ,
.

.
, 100-
, .
, .

?
. ,
,

. . ,
,
, .

, .

-
(, , , ) ,
,
.
.
-
, -


.
,
.
- .
- , .
- . .

+ +
.
+ + ,
,

.
+ +

.
+ +
.
+ +
.
+ +
, .
+ +
.

.

?
1.
- ,
, ,
- ,
.
2. (, ,
, )
,
. ,

,
.
3.
(, , , , )
,
.
4. (, ,
) -

16 18
,
,
, .
,
, (
, , ,
.).
.
.
.
18 20
.
.
.
.
,
, , ,
(, .).

, ,
.
20 23

(, ,
.) .

: , ,
, . (, , ,
) ;
, ,
,
.
, , - .

.

+ + + ,
,
.
+ + + B2
.
+ + C, E, . .
+ +
,
.

, , ,

.
5. (,
, ) ,
,

.
6.
( , )
"", .
7.


.
.

.

15, 16, 17, 18, 19, 20 - ; 21, 22, 23

- .

16
( )
. ,
-,

.


.
,

(
),
, , .
. ,
.
.
: ,
, , .

-
, , .
,
, , , ,
.
, ,
.
, , .

 20 (1158), 16 2013 .

,
?
1. .
- ,
,
, . , .
2. ,
. -
,
, , .
3. 5
. 5 , : ,
.
4. ,
, . .
5. , - .
6. .
7. , -
.

,
.
8.
. ,
- .
9. , , ,
, ,
!

,


( 3-4 )
- ;
- 200 . ;
- 1 ;
- 1 ;
- ;
- ;
- , .
:
- 3 .. ;
- 1 .. ;
- 2 ;
- 1 .. .
.
. ,
1-2 . . ( ) ,
.
.
,
,
. .
,
.
3-4
.
.
.
, ,
.

, , . .
!

HAPBA

13

10

,
, ,

. (,
) ,
.
1.
30
30 .

.
. . ,
, .
. 40 .
.
2.
(
)

,

.

. (
).
.
3. ,

.

. ,
,
.
4.
-3
(DHA)
.
. , -3
(DHA) 3
, . ,

( ).
5. ,

,

. , . ,
,
.
, ,
, ,
.
6.


. , .

,
.

.
7.


,

. , ( )

. , ,
, -

1.
1 , 1
1 .
2. 3
1/4 .
.
3. 1 ,
5 , 3 , 1/2
2 .
30 3/4 .
4. 300 , 300 , 300
, 2 .
300 . . 1-2
.
5.
.
,
, . ,

, .
8.



,

.
, ,
.
9.

,

,
.
, ,

.
.
10.

.


. , 7
,
. .

,
, , ,
.

,
,
.
. 30-60
( 1 )
.
: , , , , ,
( 1-2 ),
, , ,
, .
, , (
), , (, , , , .).

, ,
.

2030 , .
. :

,
.
3 .

.

.
,
.
.
.
.

.
,
.

.

.
.
.
,
, ( 3
) (
).
.
, ,
.
.

HAPBA

14 /

-1,
, 14 ,
, , ,
.
8000 .
: 56-607-977
,
, ,
, ( ), , ,
, 6 .
: 55-665-003
, , , .
: 35-415-36, 55-973-673
3 . 64,12 , 26,
1\9, ,
, ,
, , ,
xima, ,
. 38000 .
: 56-474-627
2 . , , Rtli 4, 39,4 2, 2 .
: 58-193-391
, Kastane
21, 8 , , , , , , 2 , , .
Velje, Kadastiku 3
: 55-960-456, 8(49643)556-89, : 8(903)708-75-09,
prdk@rambler.ru

3 - 4 . 70
2, ,
, ,
. , .
: 51-42-110 , 55-42-605

, , , . .
.
ARK.
: 58-129-685

10 , 10 .
: 35-603-41, 55-640-462

200 80 ( ).
: 35-490-55

,
.
: 51-994-725
: 2 1 ,
2 , 1
1 , 2 1
, 2,5 1 .
: 56-465-292
20 , 8 . 21
: 56-465-292
30
(), 0.5 1.0
.
( 30 ).
21
: 56-465-292
\
Bompani
: 58-181-595
,
.
50
: 58-101-305
, , , ,
, .
: 58-072-950
, .
: 55-523-094, 35-450-10

, .
: 55-523-094
, .
: 55-523-094
, ,
IBERNA , .
: 55-523-094, 35-450-10

.
: 51-994-725
11 ,

: 57-414-977

.
21 .
: 56-465-292
, , .
.
: 55-941-621
.

.56-199-094

.
: 55-872-23
,
.
, .
: 55-523-094,
21.00
() , , ,
.
: 58-029-770
.
: 55-523-094,
21.00

56 , 167
, .
: 55-575-806

35 6444 5

20 (1158), 16 2013 .

O Head reisi

18 19

18 19 2013.

,
- -
~700

* 21

30%
8-12
8.00

: 55-476-93, 35-921-20,
8-952-371-94-70 ()

-: tiri@bk.ru,

www.headreisi.eu

, ,

, ,
.

.
, ,

, .
.

.

!!!

, 1

: 55-649-099,

VHS
DVD
0,10

56-954-860

56-954-860

51-965-405

( )

CAPBALT O

,

.
:
>
>
>
>

.

.:

viisi@me.com
fax.+358 19 483 462

AUTOJUHT
(poolhaagis)

CAPBALT O
otsib vlisvedudeks
kogenud autojuhte,
CE kategooria.

Veod:
SOOME > VENEMAA
> SOOME

: , , , , ,
- .
:
, 2-95, : 35 64445.
, 17.00

SOOME > SKANDINAAVIA

> SOOME

8-15-20-30-50
, , , .
2,5 .,

56-469-578
O Openko, 13

.
: 55-689-164, 50-734-24,

Vajalik Venemaa viisa

vi hall pass.

35-941-65

Kirjalikud avaldused
e-posti aadressil:

GRANSVET

viisi@me.com
fax.+358 19 483 462

, ,
,



.

5 50 %

www.GRANSVET.COM
58-513-077

6 .

, , 4

55-994-137

 20 (1158), 16 2013 .

HAPBA

!"#!#$%&' (
)&#*
+ ,(-./+/0
1-/2-3445

!"#$ % &'()*
+$+,+ -./0#1

"Geneva"

NB! 67-58(
-5.934:, 1-(;5<(
+ .3<<: ,(-.3
( 1/9:=( <.(>.:!

2 30 314 5+ 9 "6/4
%&'()* + ,-$./0( 1 27.05 +

!"#$:

15

16

ajaleht NARVA ISSN 1736-2849

9 771736

284019

HAPBA

20 (1158), 16 2013 .

www.narvaleht.eu