Entdecken Sie eBooks
Kategorien
Entdecken Sie Hörbücher
Kategorien
Entdecken Sie Zeitschriften
Kategorien
Entdecken Sie Dokumente
Kategorien
O S T E R M O N TA G V O R C H D O R F B A H N H O F S T R A S S E
ANZBL 94A465501, An einen Haushalt, Verlagspostamt 4600 Wels, P.b.b., Auflage: 15.550 Exemplare APRIL 2009
Vorchdorf, Laakirchen, Roitham, Bad Wimsbach, Steinerkirchen, Eberstalzell, Pettenbach, Scharnstein, Grünau, St. Konrad, Gschwandt, Kirchham
7. Mai 2009
Der nächste Tipp erscheint am mehr! Anm. 0681/10752623 26.4. KFB: Pfarrkaffee, Pfarrsaal 3.5. Florianifeier und Fahr-
23.4. Gesunde Gemeinde: Vortrag zeugsegnung
30.4. TV D’Hochkogler: Mai-
Anzeigenschluss: 23. 4. ’09 „Ist Kinderhaut anders?“, baum-Aufstellen, Dorfplatz,
Kindergarten Kitzmantel- 18 Uhr; FF Feichtenberg:
tipp@werbering-vorchdorf.at tipp@werbering-vorchdorf.at
straße, 20 Uhr; Eintritt frei GH Eder
DER TIPP 3 APRIL 2009
ÄRZTEDIENST
PETTENBACH SCHARNSTEIN Ein Osterei für
VORCHDORF
2. 4. Dr. Westreicher
4., 12. und 13. 4. Theaterverein
Pettenbach: „Einer flog
3. u. 4. 4. Almtaler Bauernbühne:
Theateraufführung „Das
Sie am Karfreitag!
Testament“, 20 Uhr
Fr o h e
3. 4. Dr. Ozlberger über das Kuckucksnest“,
Pfarrsaal, 20 Uhr; am 13.4. 4. 4. Almtaler Bauernmarkt,
Oster n!
4., 5. 4. Dr. Hohn
6. 4. Dr. Westreicher bereits um 18 Uhr Kirchenplatz Scharnstein, 9 -
7. 4. Dr. Gruber 4. 4. Oster-Bauernmarkt, Arka- 11 Uhr
8. 4. Dr. Hohn dengang Marktgemeinde, 4. 4. ARGE Umweltaktion: Flur-
9. 4. Dr. Westreicher 8.30 - 11 Uhr reinigungsaktion, Gemein-
10. 3. Dr. Hohn 12.4. Feuerwehrball, Knappen- degebiet Scharnstein
11.,12.,13. Dr. Preinstorfer bauernwirt, 20 Uhr 5. 4. Pfarre Viechtwang: Palm-
14. 4. Dr. Gruber weihe, Spitalskapelle Viecht-
18.4. Imker-Ball, Knappenbau-
15. 4. Dr. Hohn wang, 9 Uhr
ernwirt, 20 Uhr
16. 4. Dr. Westreicher
19.4. Vorstellungsgottesdienst Fastenpredigt mit Kreuz-
17. 4. Dr. Preinstorfer
Viele Werbering-Mitglieder
Erstkommunionkinder, wegandacht, 14 Uhr
18., 19. 4. Dr. Westreicher
verteilen auch heuer wieder
20. 4. Dr. Ozlberger Wallfahrtskirche Magdalena- 12.4. Pfarre Viechtwang: Famili-
in der Karwoche Ostereier
21. 4. Dr. Gruber berg, 9 Uhr enmesse mit Jugendblas-
an ihre Kunden als netten
22. 4. Dr. Hohn 21.4. Kneipp aktiv-Club: Nordic- orchester, 10.30 Uhr
23. 4. Dr. Westreicher Walken, Treffp. Schulhof 12.4. Marktmusik: Osterkonzert, Ostergruß und freuen sich
24. 4. Dr. C. Westreicher Pettenbach, 18.30 Uhr Turnsaal der HS Scharnstein, auf Ihren Besuch!
25.,26.,27. Dr. Ozlberger 24.4. JUZ: Firewater im Bauhof 20 Uhr
Eine Aktion des Werberings Vorchdorf.
28.4. Dr. Gruber Pettenbach 13.4. Osterkonzert, 18 Uhr
29. 4. Dr. Preinstorfer
25.4. Pflanzenkirtag, Gerätehaus 17.4. Insel: Chansonabend –
30. 4. Dr. Westreicher LAAKIRCHEN
Siedlerverein, 9 - 13 Uhr Paris, Paris mit Heilwig
1. 5. Dr. Gruber 25.4. Bartlhaus: Ausstellungser- Pfanzelter, Insel, 20 Uhr
4. 4. Frühjahrskonzert der Stadt-
2., 3. 5. Dr. Hohn öffnung Jahresausstellung 18.4. OÖ. Motocross Cup, Rath- kapelle Laakirchen, Kultur-
4. 5. Dr. Westreicher „Mahlzeit“, handgeschrie- berg, Scharnstein, 8 - 17 Uhr zentrum ALFA, 20 Uhr
5. 5. Dr. Gruber bene Zeugnisse der Koch-, 24. - 26. 4. FF: Scharnsteiner 5. 4. Ausstellungseröffnung 33
6. 5. Dr. Preinstorfer Ess- und Tischkultur; Kalli- Zeltfesttage, Sportplatz der Jahre Druckereiwerkstatt
Dr. Gruber 07614/6394 grafieausstellung und Exli- Hauptschule Rudi Hörschläger, Kultur-
Dr. Hohn 07614/5200-0
brisausstellung zum Thema
30. 4. - 3. 5. jeweils 10 - 20 Uhr zentrum ALFA, 10.30 Uhr
Wein, 14 Uhr
Dr. Ozlberger 07619/2014 We r k s t a t t a u s s t e l l u n g 6. 4. kostenloser Infoabend „Pil-
Dr. Preinstorfer 07614/8274 Autorenlesung Margarita
gern auf österr. Jakobsweg“,
Dr. Westreicher 07614/6225 Fuchs (Salzburg), Bartl-
Villa Rosenthal, 19.30 Uhr
Änderungen vorbehalten! haus, 19 Uhr
7. 4. kostenloser Schnuppertag
29.4. S e n i o re n - R a d fa hre n ,
„Fühle dich im Einklang“,
Treffp. Bahnhofskreuzung,
Villa Rosenthal, 9 - 16 Uhr
9 Uhr
APOTHEKEN- 30.4. Eröffnung Landesausstel-
13.4. Konzert mit Gino Sitson,
DIENST lung Rahmenprogramm
Kulturzentrum ALFA, 14 Uhr
2. 4. Helios Pettenbach/Kochbuch- und 16.4. kostenloser Infoabend „Pil-
3., 4., 5. 4. Almtal Kalligrafieausstellung, Ge- gern auf österr. Jakobsweg“,
6. 4. Traun nusswanderweg, Kneipp- Villa Rosenthal,19.30 Uhr
7. 4. A1.Apotheke station,Themenacker; Bartl- 17.4. Ausstellungseröffnung
8. 4. Helios haus, Schrift- und Heimat- „Paintings“, fotografische
9. 4. Almtal museum, 10 Uhr ReZyklus von Melanie und Arbeiten von Herbert Nuss-
10., 11., 12. Traun Carolin Bartholme, Kera- baumer, ALFA, 19.30 Uhr
30.4. Maibaumaufstellen am mik und Textil, Mühldorf
13. 4. A1.Apotheke Magdalenaberg, 19 Uhr 19.4. Pepi Kramer – Konzert mit
14. 4. Helios 18 (50 m nach der VS Mühl-
dorf Richtung Grünau ist 100 Trommlern, Kulturzen-
15. 4. Almtal GMUNDEN trum ALFA, 17 Uhr
16. 4. Traun rechts die Zufahrt), 4644
17., 18., 19. A1.Apotheke Scharnstein, 07615/20689 20.4. Vortrag „Wieviel Spielzeug
Der Film-Tipp Kino Gmunden, je- braucht mein Kind?“ EkiZ
20. 4. Helios weils 18.15 und 20.30 Uhr 27.4. Insel: Vortrag und Buch-
21. 4. Almtal präsentation „Schlau ge- KOALA, 19.30 Uhr
7. 4. Ein Augenblick Freiheit 21.4. kostenl. Infoabend „Auf dem
22. 4. Traun kocht!“ mit Silvia Gürten-
23. 4. A1.Apotheke 21.4. Ir’s a free world hofer, Diätologin, ab 18 Uhr Weg zum Nichtraucher“,
24., 25., 26. Helios 5. 5. Young at heart 30. 4. - 3. 5. Almtaler Reit- und Villa Rosenthal,19.30 Uhr
27. 4. Almtal 4.4. - 17. 5. Galerie 422: Ausstel- Fahrverein: Gespannfahr- 23.4. Lesung/Musik mit Hans-
28. 4. Traun lung Hermann Nitsch, turnier, Pferdesportanlage Peter Vertacnik aus Krimi-
29. 4. A1.Apotheke Mi/Do/Fr 14 - 18 Uhr, Sa 10 Viechtwang nalroman „Ultimo“, Kultur-
30. 4. Helios - 18 Uhr, So 10 - 13 Uhr zentrum ALFA, 20 Uhr
2. 5. Almtaler Bauernmarkt
1., 2., 3. 5. Almtal 24.4. kostenloser Infoabend „Sys-
4. 5. Traun tem. Organisationsaufstel-
ROITHAM
AUTOFRÜHLING
5. 5. A1.Apotheke lung“, Villa Rosenthal,
BLÜHENDE
6. 5. Helios 19.30 Uhr
25.4. KBW: Orgelkonzert, Pfarr-
Fortsetzung
WIRTSCHAFT
A1.Apotheke 07614/71795 kirche, 20 Uhr 26.4. Salzkammergut Spielzeug-
Almtal-Apotheke 07614/6355 börse, Kulturzentrum ALFA,
auf Seite 4
Ostermontag Bahnhof-
Helios-Apotheke 07613/44999 8 - 13 Uhr
Traun-Apotheke 07613/2242 straße Vorchdorf 8. 5. Ausstellungseröffnung
Änderungen vorbehalten! „Zeit – linien“ von Gabriele
Kutschera, ALFA, 19.30 Uhr
DER TIPP 4 APRIL 2009
Neueröffnung am 2. April
ersatzlos gestrichen. Die Be-
günstigung kann daher letztmals Klassische Massage, Binde-
für das Wirtschaftsjahr 2009 gewebs-, Fußreflexzonenmas-
Volksheim Vorchdorf
(Steuerveranlagung 2009) gel- sage, APM Lymphtherapie,
Streiningerstraße, neben Sportplatz
tend gemacht werden. Für die Kinesiotaping, Mobile Massage
bisher begünstigt besteuerten
nicht entnommenen Gewinne 50 min € 35,00
gelten weiterhin für sieben Jahre 25 min € 19,00
die bisherigen Entnahmebe- Frühlingsaktion 10+1gratis!
schränkungen, deren Nichtbe- 10er Block 50 min
achtung zu einer Nachversteu-
erung der begünstigt besteuerten statt € 350,00 nur € 290,00
Beträge mit dem halben Einkom- 10er Block 25 min
mensteuersatz des Jahres der In- statt € 190,00 nur € 150,00
anspruchnahme führt. Unterneh- Terminvereinbarung: 0664/412 1492
mer, die diese Entnahmebeschrän-
kungen in Zukunft nicht mehr
einhalten wollen, können auf
Basis einer Übergangsregelung
alle vor dem Wirtschaftsjahr 2009
begünstigten (und noch nicht Erfolgreiche Judo-
nachversteuerten) Beträge frei-
willig mit einem pauschalen
Steuersatz von 10% im Wirt-
Schüler-Landes-
schaftsjahr 2009 nachversteu-
ern. meisterschaft
Die neue vorzeitige Abschrei-
bung ermöglicht im Jahr der An-
schaffung oder Herstellung eine
entsprechend höhere Abschrei-
bung. Der Abschreibungsbetrag
beträgt in diesem Jahr 30% der
Anschaffungs- oder Herstel-
lungskosten einschließlich der im Kulturzentrum Alfa/Steyrermühl
normalen linearen Abschrei- Musikalischer Leiter: Mag. Thomas Stockhammer
bung.
Karten-Vorverkauf: € 7,– / Abendkasse: € 9,–
Vorverkauf bei allen MusikerInnen Landesmeisterin Lea Beis-
kammer
Dies bedeutet, dass neben der
vorzeitigen Abschreibung im In- der Stadtkapelle Laakirchen
vestitionsjahr nicht zusätzlich
noch eine Normalabschreibung 350 Schüler aus 23 Vereinen
abgesetzt werden darf. suchten in den Altersklassen
U11, U13 und U15 ihre Meis-
Für Detailfragen rufen Sie ein-
fach an, wir beraten
ter. UNION KIRCHHAM nahm
Sie gerne! mit 29 Nachwuchskämpfern
daran teil – und das sehr erfolg-
reich! Mit dem 2. Platz in der
Vereinswertung (1. UJZ Mühl-
7. Mai 2009
Der nächste Tipp erscheint am viertel) unterstrich man erneut
Steuerberatungsgesellschaft mbH&CoKEG
4655 Vorchdorf, Im Kellerfeld 11a die ausgezeichnete Nachwuchs-
Tel: 07614/6206, Fax DW 60
e-mail: office@dr-stein.at arbeit der Judosektion in Kirch-
Anzeigenschluss: 23. 4. ’09
ham.
DER TIPP 5 APRIL 2009
leute bevorzugen das NOVUM hen lassen. Mit diesem Fest be-
mit Gewinnchance auf 1 Flasche
Die äußerst aufschlussreiche Bibelausstellung im Pfarr- Hatte der Leiter des oö.Bibel-
saal von Vorchdorf war wunderbar gestaltet und der werkes Dr. Franz Kogler bereits
Besuch äußerst zufriedenstellend. am Eröffnungstag in fesselnder,
gewinnender Art mit prakti-
schen Anleitungen und Anre-
gungen zu regelmäßiger Ausein-
andersetzung mit der Bibel ani-
PKA Sylvia Leiss miert, so wurden auch Kinder
und Jugendliche aktiv ange-
Entschlacken sprochen. Das Programm viel-
Entgiften fältig gestaltet, die Inhalte sehr
transparent dargestellt, zum
Abnehmen Fühlen und Riechen einladend
- alles in allem perfekt organi-
Wir bieten Ihne zum Ent-
siert und aufgebaut.
schlacken, Entgiften und
Dank gilt den Verantwortlichen
Abnehmen neben fach-
des Pfarrgemeinderates mit Ob-
kundiger Beratung auch
mann Franz Amering und dem
eine breite Palette von Pro-
KWB mit Leiterin Annemarie
dukten zum Unterstützen Fotos: Willi Hitzenberger Pramberger sowie dem Pfarr-
Dr. Franz Kogler bei seinem Eröffnungsvortrag
Ihrer Diät an.
amt Vorchdorf.
So erleichtern wir Ihnen den
Einstieg bzw. das Durchhalten
einer Diät! Bei diesem Thema Saisoneröffnung Galerie „Papierwelten“
Ausstellung 33 Jahre Druckwerkstatt Mag. Rudi Hörschläger
geht es inzwischen längst nicht
mehr nur darum, eine „Traum-
figur“ zu erreichen, sondern vor
allem darum, das Wohlbefinden Rudolf Hörschläger ist reicher Künstler.
zu verbessern und positive ge- Absolvent der Kunsthoch- Anlässlich der Saisoneröffnung
sundheitliche Effekte, wie eine schule Linz, wo er Malerei der Galerie „Papierwelten“ im
Verringerung von Cholesterin, Papiermachermuseum Laa-
Harnsäure und Zucker im Blut, und Grafik studierte.
Schon während der Studi- kirchen – Steyrermühl wird
eine geringere Belastung von am 5. April um 10:30 Uhr
Herz und Gelenken und eine enzeit errichtete er die diese Ausstellung eröffnet. Ge-
Entgiftung von Niere, Leber erste Druckwerkstätte.
und Lymphe zu erzielen. zeigt werden Werke von 33
Unsere hauseigenen Produkte, 1981 gründete er die Werkstatt namhaften Künstlern wie zum
wie der Entschlackungstee und Oberbuch, ab 1987, nach ei- Beispiel Gunter Damisch, Jo-
das Stoffwechseltonikum haben genständiger künstlerischen Ar- hann Jascha, Alois Riedl, Anton
wir speziell entwickelt, um beits- und Ausstellungstätig- Raidel und Nobuhiko Numa-
photo lounge, Gmunden
Ihnen eine spezielle Gewebs- keit, widmete er sich intensiv zaki sowie von Künstler/innen
entgiftung zu ermöglichen und der Tätigkeit als Kupfer- und der Art Unlimited der Lebens-
das Abnehmen zu erleichtern. Steindrucker im Auftrag zahl- hilfe Oberösterreich. Mag. Rudi Hörschläger
GESUNDHEITS-TIPP HOMEPAGE
Heute stellen wir die Seiten von
A1.APOTHEKE
Pfadfinder
spenden für
„Wir helfen“
Somatoline Cosmetic hält ein
umfassendes Programm an kos-
metischen Produkten für die Fi-
– 20 % Rabatt
gurpflege bereit. Es verbessert
die Mobilisierung von ober-
auf alle lagernden
flächlichen Fettpölsterchen an
Hüften, Armen und Beinen
Blumenerden,
sowie die Elastizitüät und Fes-
tigkeit der Haut für einen Rinden- und
kosmetischen Lifting-Effekt.
Außerdem beschleunigt das Torfprodukte bei
Produkt den Abbau von über-
flüssigen Wassereinlagerungen. Die Pfadfindergruppe Abholung bis 18. April
Laut einer klinischen Untersu- Vorchdorf, unter der Lei-
chung an 25 Frauen mit ober-
flächlichen Fettpölsterchen tung von Frau Regina
Helmberger übergab am
verfeinert es die Silhouette um
37 % in nur 4 Wochen
bis zu Liebstattsonntag eine Tanken auch Sie billiger!
Die innovativen Pflegeformeln
Spende von 200,– € an die
von Somatoline Cosmetic ba- Initatorinnen des Sozial-
sieren auf Wirkstoffen, die die fonds der Marktge-
Silhouette wirksam remodellie- meinde Vorchdorf, „Wir
ren. Die Haut zeigt sich elasti-
helfen“ Christine Dietl
scher, fester, glatter und straffer. günstig
und Elfriede Lüftinger. ch und
Somatoline ist nach jahrelanger praktis
Erfahrung in Italien nun auch in Das gespendete Geld kommt
22 Uhr
Österreich erhältlich. Vorchdorfer Kindern zugute, v on 5 -
Lassen Sie sich von unserem deren Eltern in finanziellen täglich
rte
Team in der A1.Apotheke bera- Nöten sind, um zum Beispiel ank-Ka
ten, wir helfen Ihnen gerne. e ld los mit T
mit ihrer Klasse an Projektta- ba rg
Frühjahrsaktion:
gen teilnehmen zu können.
Aromakörperwickel gegen Cel-
Mit diesem Beitrag leisten die
lulite, gezielte Figurformung an Pfadfinder einen wichtigen
den Problemzonen und vieles Beitrag zum Sozialen Mitei-
mehr … im entspannenden nander in Vorchdorf. DANKE
Wasserbett nur € 30,– sagt das Team des Sozialfonds
von "Wir helfen "!
DER TIPP 9 APRIL 2009
Foto: vorchdorfonline ➭ Fr, 17. 4. Elvis lebt Joe Prommer sings Elvis, Jerry Lee Lewis,
Buddy Holly, Johnny Cash, Chuck Berry unplugged
Übrigens wird die aufgetrete-
nene Musikgruppe Bardallah ➭ Die Eissaison hat begonnen! 20 Eisbecher groß und klein zur Auswahl!
beim heurigen Marktfest am
Samstag, den 4. Juli, abends
mit dabeisein. Gemeinschaft der Vorchdorfer Wirte im Werbering
DER TIPP 10 APRIL 2009
Notstromversorgung wich-
tiger denn je!
Immer mehr Stromausfälle in den letzten Jahren haben
uns gezeigt, wie wichtig eine eigenständige Notstrom-
versorgung geworden ist. Wir, das Unternehmen
ERICH HARTNER, mit Sitz in Vorchdorf, beschäftigen
uns seit über 20 Jahren mit der Entwicklung und dem
Vertrieb von Zapfwellengeneratoren, Benzin- und Die-
selstromerzeugern für Privathaushalte, die Land- und
Forstwirtschaft wie auch für Kommunal-, Industriebe-
triebe und Feuerwehren.
Durch die ständige Weiterent- stromgeneratoren und deren
wicklung und enge Zusammen- Einsatzmöglichkeiten sowie
arbeit mit unseren Kunden und Brennholzverarbeitungsma-
Lieferanten bieten wir unseren schinen zu informieren. Wir
Verkaufspartnern höchste Qua- haben an diesem Tag eine große
lität zum günstigen Preis/ Leis- Produktpalette für sie ausge-
tungsverhältnis. stellt!
Wir laden alle Damen und Her- Das Team HARTNER freut
ren am Ostermontag, im Rah- sich auf Ihren Besuch!
men der Gewerbeausstellung,
sehr herzlich ein, in die Bahn- Eine Produktübersicht finden
hofstraße 53 (Altes Lager- Sie auf
haus) zu uns zu kommen und www.erich-hartner.at.
sich über die neuesten Not-
AUTOFRÜHLING am Ostermontag
über den Markt zu verschaffen. Die häufigsten Fragen zur
Hier bekommt man an einem
Verschrottungsprämie
Fahrt in den Frühling zentralen Standort professionelle
Frühlingsputz ist angesagt – auch in der Garage! Wer Beratung, sicheren Service und Wie alt darf bzw. muss ein Auto
jetzt seine alte „Rostlaube“ entsorgen will, hat am günstige Preise, ohne dafür von sein, um die Verschrottungsprä-
●
Vorchdorfer Autofrühling die beste Möglichkeit dazu, Händler zu Händler pilgern zu mie beanspruchen zu können?
günstigen, hochwertigen Ersatz zu finden. müssen. Das Erstzulassungsdatum des Autos
muss vor dem 1. Jänner 1996 liegen
Viele Fahrzeuganbieter aus der Re- neusten Spitzenmodellen des Früh- und es muss mindestens ein Jahr lang
Natürlich gibt es mit dem Vorch- in Österreich zugelassen gewesen
gion geben sich beim Vorchdorfer lings bis zu den genügsamsten Va- dorfer Kirtag ein Rahmenpro- sein.
Autofrühling ein Stelldichein. Aus rianten für Sparmeister. gramm für die ganze Familie,
erster Hand kann man sich über ak- Wer daran denkt, die „Schrott- sodass auch alle „Nicht-PS-ler“ Welche Kriterien muss das Alt-
tuelle Trends, technische Details prämie“ in Anspruch zu nehmen, auf ihre Kosten kommen. Ein auto noch erfüllen?
●
und exklusive Extras informieren. sollte also die Gelegenheit nicht Besuch beim Vorchdorfer Auto-
Das Auto muss fahrtüchtig sein (kein
Die regionalen Händler präsentie- verpassen, sich am Vorchdorfer Wrack!). Zudem muss das „Pickerl“
frühling lohnt sich auf jeden Fall! zum Zeitpunkt der Antragstellung
ren eine breite Palette – von den Autofrühling einen Überblick
und auch noch bei der Neuzulassung
des Neuwagens gültig sein.
tragen?
Es kommt auf das Altfahrzeug an.
Manche Fahrzeuge sind begehrt und
erzielen womöglich auf dem Ge-
brauchtwagenmarkt einen höheren
Preis als die Verschrottungsprämie
einbringt. Erkundigen Sie sich daher
beim Vorchdorfer Autofrühling beim
Fahrzeugpartner Ihres Vertrauens,
welche Möglichkeit die für Sie gün-
stigere ist.
DER TIPP 13 APRIL 2009
..
Besuchen Sie uns bis 30. April bei den „Space Days“ und
entdecken Sie die Welt des neuen CITROEN C3 Picasso.
Mit ein wenig Glück führt die Probefahrt zum Hauptgewinn: eines
..
von 3 Wochenenden in der Sonnentherme Lutzmannsburg für die
ganze Familie inkl. CITROEN C3 Picasso für die Anreise.
DER TIPP 14 APRIL 2009
tipp-topp Installationen:
Leihgeräte-Service Osteraktion
Profi-Vertikutierer Stiga Trettraktor Steyr CVT 170
24,90 99,90
Coach Manuel Rösler mit Dominik Kronsteiner pro 1/2 Tag jetzt nur
€ €
Rasenmäher-
Riesenjubel im Lager des kleinen Schwächephase behielt
24,90
aber der 17-jährige Florian
Frühjahrsservice
UBC Vorchdorf. Nach
dem 5:3 Sieg über Klos- Baumgartner die Nerven –
terneuburg im Entschei- siegte ebenso wie zum Ab-
dungsspiel des Semifinales schluss Manuel Weber/Günter jetzt nur
Kofler in zwei Sätzen – und der
steht das junge Team als 5:3 Auswärtssieg stand fest.
Fixaufsteiger in die 1.
4-Takt-Motorsense Bau-Schiebetruhe
Bundesliga fest. „Wer hätte das gedacht? Als
68,––
XB 425HD Honda Motor 100lt.-verzinkt,
Abstiegskandidat in die Meis-
Gegenüber den ersten beiden terschaft gegangen – und nun 0,8 KW, 25 ccm Profi-Ausführung
€
Spielen überraschte vorerst das steigen wir mit dem jüngsten
Vorchdorfer Betreuerduo Ha- Team aller Zeiten, ohne Legio- jetzt nur
539,––
rald Starl und Manuel Rösler näre, in die 1. Bundesliga auf,“
jetzt nur
€
die Niederösterreicher mit einer kann es Obmann Harald Starl
an vier Positionen geänderten noch gar nicht fassen.
Aufstellung. Und das Risiko Das Endspiel um den Titel in
lohnte sich. Rasch gingen die der 2. Bundesliga findet in
Gäste aus Vorchdorf durch einer „best of three“ Serie
Siege von Dominik Kronsteiner gegen WBH Wien II statt. Das
/Florian Baumgartner, Brigitta Heimspiel bestreiten die Vorch-
Riernössl/Stefanie Riedelberger dorfer entweder am Karfreitag
und Dominik Kronsteiner mit oder Ostermontag in der Sport-
3:0 in Führung. Nach einer halle.
DER TIPP 16 APRIL 2009
I H
1 HAAN Stefan
3 LAIMER Wilhelm
6
4
LAIMER Martin INTERESSENGEMEINSCHAFT HÖRBACH
orchdorf
5 BLÜHWEIS Rainer 4
Haanndwerkerttaag
3 5
6 SEYR Harald
7
7 WALDL Erich 8
8 WOJACEK Axel 9
10
1 1
11
Lindach 2
9 GRUNDNER Franz
Vorchdorf
Gewinnspiel
Gewinnspiel
ewinns
spppiieell
10 GRUNDNER Manfred
11 GRUNDNER Helmut
Solarmontagen ZUM
ZUUM
M ((mit)ANFASSEN
mit
itt))ANFASSEN Berg 8
von D wie Dinkelkorn Steuerungen programmieren 4655 Vorchdorf
fax +43 7614 21 257
bis S wie Spezialität u.in Betrieb nehmen mobil +43 664 41 40 754
email manfred.grundner@aon.at
Suppenverkostung ZUM
ZUUM
M ((mit)ANFASSEN
mit
itt))ANFASSEN Photovotaik - Produkt- und Förderauskünfte Solarmontagen Kranarbeiten
BLÜHWEIS Rainer
Unterhörbach 4 4655 Vorchdorf
Vorchdorf 0664 456 13 17
Gewinnspielverlosung:
Geew
ewinnspielverlosung:
winns
spppiieellve
veerrlos
suung: Gewinnspielpr
Gewinnspielpre
G
Gewinnspielpreise:
eew
ewinnspielpr
winns
spppiiel
elpr
pr eise:
eeiiise:
see:
s
ca. 20:00 Uhr MOSTKOST Wellnesgutschein 250 €,
Stockschützenhalle Vorchdorf
Vorchdorf Warengutschein 100 €, Warenkorb 50€
DER TIPP 17 APRIL 2009
7. Mai 2009
Der nächste Tipp erscheint am
Aktuelle Berichte auch
schnittlich 10 eifrige Leserin- „Ein Buch ist wie ein Garten,
auf:
nen (nur einmal verirrte sich den man in der Tasche trägt.“
auch ein Mann in diesen“ erle- … dem ist nichts hinzuzufügen. www.vorchdorfonline.at Anzeigenschluss: 23. 4. ’09
senen“ Zirkel!“! ) einmal mo- Helga Auzinger
tipp@werbering-vorchdorf.at
natlich im Gasthaus Pöll und
reden über Bücher – loben und
DER TIPP 18 APRIL 2009
BUCH-TIPP
Tanglberg – Oberösterreichsieger im Falstaff
Ambiente einzigartig
Krise
Federkleid der Tiere ertasten denen Interessen auszuglei- Zur Zeit arbeitet das Vorstands-
können, während sie bei der chen, damit diese neue Team daran, ein Nutzungskon-
Jagd nach dem Ei mitmachen. Einrichtung von allen genutzt zept zu entwerfen und daraus Krise, wohin man auch
werden kann und ein gutes Mit- das Stellenprofil für die Ge- schaut. Wir sind alle in der
Öffentliche Bibliothek
Kirchham einander stattfindet. schäftsführung abzuleiten. Krise. Da fragt man sich
Fr 16 - 18 Uhr schon: „Wie lange wird die
So 8.30 - 11 Uhr Dementsprechend steht der Weitere Infos zum Verein Kitz- Krise das noch aushalten ?“
Verein auch auf einer breiten mantelfabrik sowie Beitrittsfor-
DER TIPP 19 APRIL 2009
Osterfest im Gatsby
Rätsel-Lösungswort
Am Kar- Ab sofort
samstag steht euch
steigt im jeden Sams-
Gatsby die tag eine
Name: diesjährige große Aus-
Osterparty wahl an
mit dem be- Cocktails zur
Adresse: reits tradi- Verfügung.
tionellen Ei-
erpeck-Tur- Also lasst
nier. euch das
✃ Wir haben am
Ostersonn-
tag ab 20 Uhr
nicht entge-
hen
kommt ins
und
Gatsby nach
und am Oster-
Vo r c h d o r f ,
montag ab
Eggenberg 22.
18 Uhr geöff-
net. Wir sind täg-
Am Oster- lich außer
montag sind Sonntag und
wir heuer erst- Montag ab 20
mals am Kir- Uhr für euch
tag vertreten da.
– beim Park-
platz des Pen- hermann@
nymarktes – gatsby.at
mit Partyzelt
und Stimmungsmusik. w w w. g a t s b y. a t
HÄUSER ZU VERMIETEN/
EIGENTUMSWOHNUNGEN ZU MIETEN GESUCHT
KLEINANZEIGEN Stadl Paura: Kleines, teilweise sa-
niertes Wohnhaus in ruhiger Ortsrand-
Vorchdorf-Messen bach: schöne, son-
nige Wohnung 98 m2, 2 SZ., Loggia – ab
lage, Wfl. ca. 56 m2, geeignet für sofort zu vermieten. Tel. 07614/777-
2-Personen Haushalt, Ölzentralheizung, 721 oder 757
STELLENANGEBOTE BAUGRÜNDE teilunterkellert, Nebengebäude. Ebe-
-GESUCHE
nes, langgezogenes Grundstück mit
1.306 m2. Preis € 125.000,–
Single-Frau sucht Wohnung oder klei-
Hat Ihr Kind Schwierigkeiten beim Erler- Vorchdorf-Fischböckau: 3 schöne nes Haus in ruhiger Lage mit Garten
nen des Lesens und/oder richtigen ebene Baugrundstücke in guter Lage in s Real Lambach, Tel. 050100-43012 und Garage zu mieten; Tel. 0699/
Schreibens? Ihrem Kind kann geholfen der Römerstraße mit durchschnittlich (Herr König) 17081059
werden! Je früher, desto besser! Biete 775 m2, Kanal- und Wasseranschluss
Beratung, Abklärung und Lese-/Recht- an Grundgrenze. Preis: € 62,–/m2 Vorchdorf: Viertelhausanteil im Kel- Vorchdorf: Neubau, Büroräume zu ver-
schreibtherapie. Mag. Dr. Claudia Meissl, lerfeld, BJ 1998, Wfl. ca. 115 m2, at- mieten; € 5,–/m2, zentrale Lage, Park-
s Real Lambach, Tel. 050100-43111 plätze; Tel. 07244/8425
akad. Lese-/Rechtschreibtherapeutin, traktive Raumaufteilung und gehobene
(Frau Krötzl)
4655 Vorchdorf, Fischböckau 169. Tel. Ausstattung, möbliert, mit Garage.
Vorchdorf: 140 m2 Wohnung, Garage,
07614/51921 oder 0699/11092458 Bezug ab August 2009. Grdfl. 224 m2.
Vorch dorf: Aufgeschlossener ebener Solar, Kachelofen, Wintergarten; €
Übernahme Wohnbauförderungsdarle-
hen ca. € 82.000,– möglich. Preis €
Erfahrene/r Barkeeper/in für Pub Gatsby und sonniger Baugrund, 962 m2 + 200 900,– + Betriebskosten; Tel. 07614/
gesucht, Tel. 0664/3380066 m2 Straße (€ 55,–/€ 20,–) provisions- 8132
217.000,–
frei; Tel. 0676/3190677 Vorchdorf Neubau: Büroräume zu ver-
Profi-Waldarbeiter (Österreicher) über- s Real Lambach, Tel. 050100-43111
nimmt Schlägerungen und durchfors- (Frau Krötzl) mieten, € 5,–/m2, zentrale Lage, Park-
tungen, auch Baumabtragungen in GEWERBEOBJEKTE plätze; Tel. 07244/8425
Lambach: EFH in Zentrumsnähe mit
engen Siedlungen oder Städten. Habe BARBADOS (Karibik): Wohnung für
130 m2 WNfl. im OG und ca. 130 m2 im
jahrzehntelange Erfahrung; 0681/ Lambach:Ehemaliges Gasthaus mit 4 Personen auf Barbados über den
EG genützt mit Doppelgarage, Heiz-
10610886 Fremdenzimmer in Zentrumsnähe, fre- Sommer zu vermieten; Miete pro Monat
raum, Abstellräume und großem Jagd-
Café Zwirn bekommt zwei Babies! Daher quentierte Lage, großzügige Räumlich- stüberl. Bis auf den Vollwärmeschutz € 700,–; Tel. 0699/10925589
suchen wir absofort 2 nette Mitarb ei- keiten, teilweise sanierungsbedürftig. wurde ds Haus im Jahr 2000 general- Wels Land: Bungalow im Grünland nur
ter/innen für Service! 1 Vollzeit/1Gering- Nfl. gesamt ca. 280 m2, ausbaufähig für saniert und ist somit ab Juli 2009 be- an Österreicher zu vermieten; WF 130
fügig, Bewerbungen 07614/6234 mind. 2 Wohnungen bzw. Büros oder zugsfertig. Grdfl. 756 m2. Garten mit m2, gr. Keller, 800 m2 Garten, neue Pel-
Praxisräume. Grdfl. 1.318 m2. Preis: angrenzendem Bach, Laube, Terrasse
und Holzhütte. Preis € 195.000,–
letsheizung und Solaranlage, Doppel-
€ 197.000,–
BAUGRÜNDE garage; Tel. 0699/10102700 oder
s Real Lambach, Tel. 050100-43012 s Real Lambach, Tel. 050100-43012 abends 07241/5996
(Herr König) (Herr König)
Lindach: 2 schöne sonnige Bau-
grundstücke in ruhiger Ortsrandlage Lambach: Geschäfts- und Wohn- Laakirchen: sonnige, ruhige ETW, ca. 80 ZU VERKAUFEN
mit Traunsteinblick. Größe 988 m2 und haus am Marktplatz direkt an der B 1 m2, Loggia, Küche, WZ, SZ, KiZ, Vor-
1.859 m2 (auch teilbar). Kanal, Wasser, in frequentierter Lage mit ca. 400 m2 raum, Bad, kellerabteil, inncl. Garde- XXL Damen-Bekleidung zu verkaufen,
Strom straßenseitig vorhanden, Zu- Verkaufsfläche im EG und ca. 150 m2 robe, Küchenmöbel, Carport; Eigenm. Gr. 52 - 58, neu und neuwertig, Röcke,
fahrtstraße abgetreten. Zentrum mit Lagerfläche, sowie 3 Wohnungen im OG 72.000,– Rückz. gef. Darlehen, + BK Hosen, Blusen, Top, Zweiteiler usw. ab
Schule und Nahversorger ca. 500 m ent- mit ca. 120 m2, ca. 55 m2 und ca. 70 m2 253,–/Monat; Tel. 0676/3631594 oder € 2,–; Tel. 0650/4820 436
fernt, Autobahnanschluss in ca. 3,5 km. (nicht ausgebaut). Grundfläche 670 m2.
€ 59,–/m2
0699/15023299
Preis: € 400.000,– Treppensteiggerät mit Stuhl, Typ c-max
Roitham: Eigentumswohnung zu ver- günstig abzugeben – mühelos und
s Real Lambach, Tel. 050100-43111 s Real Lambach, Tel. 050100-43012
kaufen; 87 m2 WF, BJ 1998, Wohn-Ess- komfortabel auch über enge Treppen;
(Frau Krötzl) (Herr König)
zimmer, Küche, 3 Schlafzimmer, Bad Tel. 07614/5111
und WC getrennt, Vorraum Kellerabteil,
Bestellkupon ausfüllen, ausschneiden, 3 Euro beilegen Spielplatz, Garage, Balkon, teilmöbliert,
(bitte zusätzlich in Papier einschlagen, um ein Zerreißen geringe Betriebskosten; Preis nach VB;
des Kuverts zu verhindern) und im Kuvert einsenden an: Tel. 0699/11475501
Redaktion „Der Tipp“, Steingartenweg 9, 4655 Vorchdorf. Grü nau: Wohn-Geschäftshaus im Zen-
GESCHÄFTLICHE KLEINANZEIGEN trum, Geschäftsbereich an Trafik ver-
bitte auf Anfrage, Tel. 07614/5111-1 oder mietet / Wohnung derzeit auch
tipp@werbering-vorchdorf.at vermietet, kann jederzeit freigemacht
werden; 140.000,– zu verkaufen; Tel.
0699/12276658
Kupon für Ihre private Kleinanzeige
Text:
I m p r e s s u m :
Herausgeber, Medieninhaber: Werbering Alle Angaben über Artikel und
Vorchdorf, Steingartenweg 9, 4655 Vorch- Preise vorbehaltlich Druckfeh-
dorf.Tel. 07614/5111-1 Fax 5111-3. Vor-
standsmitglieder: Markus Müller, Franz ler! Für beigestellte Inserate und
Neuhuber, Gerhard Pölzl; Franz Amering, PR-Artikel übernehmen wir kei-
Stefan Berner, Anita Kirchmair, Martin nerlei Haftung.
Tel. Nr.: Kreuzeder, Elfriede Lüftinger, Jochen Neu-
stifter, DI Gunter Schimpl, Peter Schmal-
Keine Anzeigen mit Kennwort! Bitte in Blockschrift schreiben! wieser, Karl Windischbauer. Redaktion und
7. Mai 2009
Gestaltung: Werbegrafik Windischbauer. Der nächste Tipp erscheint am
Name: Freie Mitarbeiter: Gabriele Eder, Richard
Baldinger, Klaus und Helga Aschauer;
Anschrift: Druck: Landesverlag Wels, Linie: zehnmal Anzeigenschluss: 23. 4. ’09
€ 3,– liegen bei – bitte etwas verpacken!!!
jährlich erscheinende Wirtschaftsinforma-
tion für Vorchdorf und Umgebung. tipp@werbering-vorchdorf.at
Wir gratulieren …
DER TIPP 21 APRIL 2009
ZU VERKAUFEN
FORTSETZUNG Schildpatt-
Damen-Citybike, neuertig, zu verkau- Katzerl entlaufen!
fen; Tel. 0699/17081059
Am 15. März ist in Hernberg/Ha- Grandioser Musiker –
Handgefertigte urige Teufelsgeigen; selsteiner Wehr ein sehr dunkles,
0664/1846394 5-jähriges Katzerl entlaufen, spielt in der
am Kopf und im Nacken hat es Wiener Volksoper!
Gusseisener Holzofen „weso“ mit Ka- ein rotes Fleckerl,
cheln verkleidet, günstig abzugeben; es ist sehr schüchtern!
88 cm x 50 cm / 83 cm hoch; Tel. Finderlohn lockt!
Kaum zu glauben
07614/5111-2 Tel. 07586/60444
aber wahr,
Ruhesessel Modell Relax Ratio mit 3
Motoren, grüner Stoff, Gestell Buche; Mani wird schon 30 Jahr!
Schöne Erde (Humus) zu verkaufen,
Listenpreis 2.100,–, VB 500,–; Tel. 0650/ Verladung und Transport möglich; Tel.
4655727 07614/6279-20 Alles Gute zum Geburtstag
Verkaufe günstig Grabstein mit Einfas- wünscht dir deine Familie!
sung, neu. Steht noch beim Steinmetz; TIERECKE
Tel. 07613/5340
Trockenes Brennholz (Fichte) ofenfer- Einstellplätze frei! Kleiner privater Be-
tipp@werbering-vorchdorf.at
tig und Holzpflöcke verschiedene Län- trieb am Magdalenaberg – große Wei-
gen und Durchmesser, günstig deanlage, neue Boxen, großzügige
abzugeben; Tel. 07241/5325 Ausrittmöglichkeit; Tel. 0650/3926231
Herrenanzug Licona schwarz, Gr. 44, Katzen: mehrere Wohnungskatzen,
modisches Sakko, neuertig, 2 mal ge-
tragen, zu verkaufen; Tel. 0699/
schwarz/weiß, grau/weiß (auch Lang- Wer macht „Schweinchen dick?
Vorchdorfer spenden auch 2009 für „Licht ins
haar); Freigangkatzen: weiß/grau, drei-
10649980
Verkaufe Sofa, Hocker, Couch, Tisch – Dunkel“
wunderschön, wie neu, blau mit blu-
menmuser; NP 1.390,– VK 400,–; Tel. In allen drei Vorchdorfer
07586/8197 oder 8532 Banken warten auch
Verkaufe Gardena „Akku“-Lenkrasen- heuer hungrige
mäher neu, 34 cm Schnittbreite, 19,5 „Schweinchen“ darauf,
kg schwer; Tel. 07586/8347
von jedem Vorbeigehen-
Verkaufe Strohballen – Gerste- und den gefüttert zu werden.
Weizenstroh – und gepresstes Heu
günstig; Tel. 07241/5744 Wenn jeder Vorchdorfer z. B.
Verkaufe alte abgelaugte Kredenz; Tel. färbig, schwarz, braun-rötlich (auch nur einen Euro spendet, kann
0664/7367 5333 Langhaar, 10 Mon. bis 6 jahre) eine stolze Summe für Bedürf-
Zwerghäschen, Meerschweinchen
tige und Behinderte zusam- bringt damit Freude, Hilfe und
Fahrrad Merida neu, Niedrigeinstieg, 7
Gänge, Easy-Serie; NP 440,– VB 290,–;
menkommen. Also – machen „Licht ins Dunkel“ einer Zeit,
Tierschutzverein Voitsdorf, Tel. 0664/
Tel. 0699/10786120 Sie mit! Vorchdorf macht die in der es für viele immer
5047195
„Schweinchen dick“ und schwerer wird.
k informiert:
Die VKB-Ban
UNSER WANDER-TIPP
N Hochkogl
Waldmair
Großschlag
Glatzkogl
Priglhof
er nach einer fulminanten Auf- sind, sich ihre Kräfte für mehr
willigen Feuerwehr Feichten- und jeder der 6 Tagessieger er-
Der nächste Tipp erscheint am 7. Mai 2009 Anzeigenschluss: 23. Apirl – tipp@werbering-vorchdorf.at
E I N F A C H G E N I A L : D I E F I AT P L U S M O D E L L E
Altfahrzeug Ökoprämie
A b b . sind
Abb. s i n d Symbolfotos.
S y mb o l foto s . P Preise
r e i s e inkl.
i n k l . MwSt.
M w S t . und u n d NoVA N oVA lt. l t . NoVAG
N oVAG 1991 19 91 idgF i d g F ab
a b 1. 1. Juli
J u l i 2008.
2 0 0 8 . Angeführte
A nge f ühr te
Preise
P r e i s e sind s i n d Aktionspreise
A k t i o n s p r e i s e inkl. i n k l . Händlerbeteiligung.
H ä n d l e r b e t e i l i g u n g . Aktion
A k t i o n gültig
g ü l t i g bisb i s 30.06.2009.
3 0 . 0 6 . 2 0 0 9 . Gesamtverbrauch
Gesamt verbrauch
6,7–5,0
6 ,7– 5,0 ll/100 /10 0 kkm, m, C CO O2 --Emissionen
Emis sionen ge gesamt
samt 156–119
156 –119 g/km. g/km. 1) 1) Berechnungsbeispiele:
Berechnungsbeispiele: P Pandaplus
andaplus 0
0,-,- Anzahlung,
Anz ahlung,
72
7 2 M Monatsraten
onatsra ratten zzu u 110,-,
1 10,-, R Restzahlung
est z ahlung 3.300,-;
3 . 30 0,-; G Grande
rande P Puntoplus
untoplus 0,-
0 ,- A Anzahlung,
nz a hlung , 7 72
2 M Monats-
onat s -
raten
raten zu zu 143,-,
14 3 ,-, R Restzahlung
e s t z a hlung 4.178,-;
4.178 ,-; B Bravoplus
ravoplus 0,-
0,- Anzahlung,
Anz ahlung, 72 72 Monatsraten
Monatsraten zu zu 196,-,
19 6 ,-, R Restzahlung
e s t z a hlung
5.600,-.
5 .600,-. 10.000
10.000 kkm/p.a.;
m/p.a.; exkl. exkl. gesetzl.
gesetzl. V Vertrags-
ertrags- u und
nd 150,-
15 0 ,- B Bearbeitungsgebühr.
earbeitungsgebühr. Wo Wohnsitz/Beschäftigung
hnsitz/Beschäf tigung iin n Ö Öster-
ster-
reich. Angebot
re i c h . A ngebot der der FGA FG A Leasing
Leasing GmbH; G m b H; S Stand
tand 03/2009.
0 3 /2 0 0 9 . b bankübliche
ankübliche Bonitätskriterien.
Bonitätskriterien. 2) Ökoprämie Ökop r ä m i e 1.500,- 1. 5 0 0 , - gül-
gül -
tig
tig n nur
u r für
f ü r Privatkunden
Pri va tkunde n b bei
e i Zulassung
Zula s sung d des
e s Neuwagens
N e u w a g e n s ab a b 01.04.2009
0 1. 0 4 . 2 0 0 9 u und
n d Verschrottung
Ve r s c h r o t t u n g e eines
i n e s im
i m IInland
n l a n d vvoror
dem
dem 0 01.01.1996
1. 01.19 9 6 e erstzugelassenen,
r s t z u g e l a s s e n e n , fahrbereiten
f a h r b e r e i te n PPKW,
K W, der der zzuletzt
ulet z t mind.
mind . e ein
in JJahr
ahr ununterbrochen
ununterbrochen auf auf d den
en Käufer
K ä u fe r
des
des N Neuwagens
euwagens in in Ö Österreich
sterreich zugelassen
zugelas sen war. war. V Voraussetzungen
oraus set zungen ge gemäß
mäß VU-Prämiengesetz.
VU - Prämiengeset z. D Details
et a il s a auf
uf w www.fiat.at
w w.fiat . at
DER TIPP 24 APRIL 2009
Fliesen-Aktionswoche
3. 4. - 13. 4. (Ostermontag)
In dieser Woche bezahl en w i r di e 20% i ge Mehrwer ts teuer!
Jede Menge Traumfliesen für das ganze Haus zu wirklich
Gärtnerei
Wimsbach 5 km ➔ ➔ Vorchdorf 2 km
Kösslwang
50 m
öfen - fliesen
martetschläger Inh. H. Fischer, Vorchdorf, Feldham 77, Tel. 07614/7089, www.martetschlaeger.net