Sie sind auf Seite 1von 2

7.

Arrange a Cross border van to go to the airport AFCD must meet you and your pets at Shenzhen bay border (HK border side). If you are ying from HK in the morning, you also have to arrange the pet hotel service with AFCD. You need to meet AFCD at Shenzhen bay border, then go to Cargo Airport to drop your pet, then lastly, go to your hotel)
Here is some info for the pet hostel in HK airport. http://www.afcd.gov.hk/english/quarantine/qua_ie/les/ aahe.pdf

Some countries require blood samples and microchips. It is of the utmost importance to check your home countries requirement's for importing an animal.

TRANSPORTING PETS
OUT OF CHINA

PLAN AHEAD At least 35 days before going into USA. Up to 6 months for travel to other parts of the world.

If you are departing from HK, you need to bring your cat to Asia airfreight terminal (AAT) Asia Airfreight Terminal Co. Ltd. 1/F, Terminal 2 Customer Service Counter 10Chun Ping Road, Hong Kong International Airport Lantau, Hong Kong Tel:2949 7788 Please bring your pet to the above address4 hoursbefore the ights departure time. It will take you at least 2 hours to complete the shipment process. Documents required: Valid health certicate issued within 10 days of entering US. Valid anti-rabies vaccination certicate. Other import documents e.g. country import license or permits. We put a disposable pet sheet in the bottom of the carrierand water in a water bottle ( which had been previously introduced to pet) made for cages, attached to the carrier.Include food also. You need a driver if you need to bring your pet from pet hostel to AAT. NOTE: I am working out how to take my cat in cabin with me from Shanghai. This should also be a lot more economical. This requires 1 additional permit, for inter China travel. PLEASE email me bronwendevilliers@yahoo.com for the details if they are not available on the website.

Pets Passport book with vaccination stickers. Tails must be visible in Identification photo.

Judy from Judys pet rescue offers free assistance with the entire process of obtaining permits and licenses for getting your pets out of China judyliang11@hotmail.com

Every Year, pets are left behind in China, when families are transferred or return home. The following are some detailed guidelines to assist you in bringing your whole family home.
Courtesy of Miki Grego and Bronwen DeVilliers

Please note, this information was accurate as of time of printing. You must double check requirements and laws relating to all transport, as laws may change.

Transporting your pets out of China


Relocating Pets from Shenzhen /Hong Kong to the USA. USD $1200.00
(Complete details available on SWIC website or from bronwen.a.devilliers@gmail.com just remember that in China rules change frequently so check all details again and again AND again!) PLAN AHEAD At least 35 days before going to USA. Documents may take up to 6 months to other parts of the world. 1. Make sure you have had your pet vaccinated against rabies and keep the ofcial, stamped vaccination document. Keep a good record of all other vaccinations as well. Make sure it is in English as well as Chinese. Note: Local vet issued health certicate is not valid. It MUST come from China Customs with an export permit. 2.Take your pets photo. Size must be 2 x2 inches (5x5cm) inches (2). Color, no background. Pets photo must show the whole body including the tail. You will need 4 (cost RMB 20.00) 3. Apply to AFCD (Agriculture,Fisheries and Conservation Department) for the HK transit permit (AF301). Ticket from HK to Newark cost: Approx. HKG $6000.00 (USD $ 800.00) 2. Purchase an IATA approved crate per pet available in Hong Kong for HKD 600.00 or bring from USA. 5. Border Crossing Arrangements 1. Arrange border crossing with AFCD Phone numbers on website. Documents required: a. Valid health certicate, dated no more than 10 days prior entering into US b. Valid vaccination certicate c. Other import documents as required e.g. CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna) permits, country import license or permits (if required) 6. VERY IMPORTANT 9 Days before departure Take your pet (s) to get a provisional health certicate, followed by issue of OFFICIAL Chinese Health certicate and Export permit . 1. Go to 79 (, (translated from google. The Aquatic Building, rst oor, Nanshan District head Safower Road #79 (Southern head post ofce is diagonally opposite). This building is located right next to a small police ofce which is in front of the post ofce. The ofce is on the ground oor of an old apartment building, a 15 min drive from Sea world. You need your passport, pet photo, vaccination booklet, your pet with a secure carrier and 3RMB for the certicate fee. They will check your pets body temperature and your passport. They will ask for your departure date, your address and phone number. They will then give you the provisional health certicate Note: They do not speak English. GO EARLY. This place will be closed for lunch from 12:00 - 2:00pm so get there before 10:30 am. 2. Then go to CHINA CUSTOMS The address is: (Linhai Road, Shekou, Nanshan District Merchants Maritime Center) (5min drive from Shekou Ferry port) You need your pet in its carrier, passport, passport copy (if you have 2 pets, you need 2 copies), pet photo, vaccination booklet, and provisional health certicate. Go to Room 203 with your pet, and ask them to issue Health Certicate() and the Export Permit (). They do not speak English. They will take your pet out from the carrier, and show your pet to the ofcer. They will ask your departure date and where you are moving to. They will also check your China visa on your passport. It will take 5 working days to get the health certicate and the export permit. (Pet moving broker at china custom will give you a call when the documents are ready. You pay 450RMB when you pick up the certicate.) Note: You can have 2 pets with one passport. There are no taxis around here. Therefore you need a driver and someone who speaks Chinese and English!

www.afcd.gov.hk/english/quarantine/ qua_ie/qua_ie_ipab/qua_ie_ipab_idc/ qua_ie_ipab_idc.html Go in person. It takes 5 working days. Free .Valid 6 months so can be obtained before ights booked.
4. Tickets 1.Buy airline ticket for you and your pets. Pet

Das könnte Ihnen auch gefallen