H. Kayol - roseraie.

Jean Tournon - potager chteau de Bosc-le-Comte.

Eu

22

39

Jardin du chteau de Bosc-le-Comte

39 38 21

29
Saint-Pierre-le-Vieux

Offranville

40

Tourville-sur-Arques

Ermenouville

Fcamp

SeineMaritime
Neufchtel-en-Bray

19

Parc du chteau de Bois-Hroult

28
Martin / Langlois - jeux de verts.

Goderville

27

Normanville

20

Doudeville

Auffay

17

41

Yvetot

26

Montrolier

Buchy
Y. Esteve - place de la Vierge.

28

Jardin du chat lunatique

Le Havre

Bolbec

23

Gruchet-le-Valasse

Bois-Hroult

Caudebec-en-Caux

Saint-Jean-du-Cardonnay

18

19
Bois-Guilbert

24 Hnouville
Jumiges

32

25

35

33

31
Rouen

Ccile Maitrot / Jardin dart et dessais.

Saint-Martinde-Boscherville

34

Parc du chteau dHeudicourt

Saint-Pierre-de-Manneville

36 37

30

Petit-Couronne

14

Vandrimare

Pont-Audemer

Heudicourt
Sillyvilla.

Elbeuf

Val-de-Reuil

Gisors

Le Troncq Harcourt

2
Louviers

And

27

Jardin dart et dessais

Dix-sept jardins de Haute-Normandie bnficient du label Jardin remarquable. Celui-ci, cr par le ministre de la Culture et de la Communication en 2004, est destin reconnatre lintrt historique et botanique et la qualit dentretien de parcs et jardins ouverts la visite. La protection au titre des monuments historiques prend en considration le monument mais aussi ses abords et lenvironnement dans lequel il sinscrit. Le monument est protg du fait de son intrt historique, artistique ou architectural. Deux niveaux de protection existent: un monument peut tre class ou inscrit comme tel, le classement tant le plus haut niveau de protection.

Fontaine-la-Soret

10 9

Vitot

16
Le Neubourg

Acquigny

Heubcourt-Haricourt

Protection

et labels

Bernay

Saint-Just

13

Vernon

15

Jardin dartiste Sillyvilla

Beaumesnil

vreux
Le Vieil-vreux

11 4

12

Saint-Aquilin-de-Pacy

Clotilde Duvoux - avenue et carrs de lancien potager.

Verneuil-sur-Avre

15

Parc du chteau de Bizy Vernon

Chteau de Bizy - promenade des fontaines.

Eure

Boisset-les-Prvanches

Directeur Rgional des Affaires Culturelles de Haute-Normandie

Luc Liogier

Caroline Broder chteau vu de la cascade.

es vendredi 31 mai, samedi 1er juin et dimanche 2 juin 2013, les Rendezvous aux jardins vous invitent dcouvrir Les jardins et leurs crateurs . Pour cette 11e dition, ce sont 41 jardins de Haute-Normandie qui ouvrent spcialement leurs portes aux visiteurs et proposent visite libre ou guide, accueil par le propritaire ou le jardinier, concours comme au chteau de Miromesnil Tourville-sur-Arques, expositions comme Saint-Just, Eu, Heudicourt, Bois-Hroult, Mesnil-Geoffroy Ermenouville, sans oublier les nombreuses animations proposes. Certains participent pour la premire fois: And le parc du Moulin, Vernon le parc de Bizy et Normanville le Jardin du chat lunatique, permettent aux amateurs de jardins de dcouvrir ou redcouvrir de nouveaux lieux. Ces journes exceptionnelles mettront laccent sur luvre des crateurs de diffrentes poques, comme Colinet contemporain de Le Ntre Auffay, Le Bosmelet, Pierre-Adrien Pris Gruchet-leValasse, Russel Page Fontaine-laSoret. Les crateurs contemporains sont les plus nombreux, notamment Jean-Marc de Pas Bois-Guilbert, Ccile Maitrot Normanville ou encore Alain Silly HeubecourtHaricourt. Enfin les jardins serviront gale ment de cadre la prsentation duvres dart, Yvetot ou labbaye de Jumiges qui organise une exposition de land art. Que tous ici soient remercis, propritaires publics ou privs, collectivits et associations qui contribuent au succs de ce rendez-vous dans les jardins.

di P

to

Les vendredi 31 mai, samedi 1er juin et dimanche 2 juin 2013, les Rendez-vous aux jardins vous invitent dcouvrir Les jardins et leurs crateurs . 2 200 parcs et jardins, publics comme privs, feront vivre ce thme travers des centaines danimations (visites guides, dmonstrations de savoir-faire, changes avec les jardiniers...) qui rendront hommage lart des jardins dans ses expressions les plus affirmes et ses gestes fondateurs. Lingniosit sans limite des jardiniers amateurs, artisans dunivers originaux et domestiques, sera tout autant lhonneur que le savoir-faire des grands crateurs, parmi lesquels Andr Le Ntre, dont on commmore cette anne le quatrime centenaire de la naissance, et qui fait figure de rfrence et de source dinspiration majeure. Le jardin est un patrimoine commun dune richesse infinie, mariage dimagination, de techniques, de dcouvertes et de voyages, mais aussi espace dintimit o sinvitent rves et souvenirs denfance. Crer un jardin, cest mettre en uvre des matriaux vivants et inventer un refuge pour le corps et lesprit, un monde inventer et partager. Jardiniers, paysagistes, architectes, plasticiens, artistes, philosophes ou crivains : par loutil ou la thorie, tous peuvent revendiquer la cration de jardins et sinscrire dans la longue histoire de cet art si particulier qui est aussi le miroir de lvolution des rapports de lHomme la nature, aux possibilits quelle offre et a offert dans tous les cadres de vie et toutes les poques. A loccasion de cette 11e dition, mes remerciements sadressent tout particulirement Mot Hennessy et lUnion nationale des entrepreneurs du paysage, fidles soutiens financiers depuis de nombreuses annes, comme lensemble des partenaires mdias, associatifs, collectivits territoriales et tous les propritaires privs et publics sans lesquels les passionns ne pourraient partager ce rendez-vous rituel dans les jardins de nos rgions.

Ce programme est ralis et dit par la Direction Rgionale des Affaires Culturelles de Haute-Normandie 7, place de la Madeleine - 76172 Rouen cedex 1 - 02 32 10 71 03 qui vous donne rendez-vous sur son site www.haute-normandie.culture.gouv.fr Les informations transmises par les jardins relvent exclusivement de leur responsabilit. Service communication Stphanie Vallv, secrtaire gnrale lodie Philippe - milie Gingois, assistantes en charge de la communication 02 32 10 71 03 - communication.drac.hn@culture.gouv.fr Conception : La Petite Bote Communication - 02 32 10 60 64 - www.lapetiteboite-communication.fr

10

Parc et jardins du chteau du Troncq

1 Parc et jardins du chteau dAcquigny

programme
Aurlie Filippetti
Ministre de la Culture et de la Communication

Dieppe

Chteau de Bois-Hroult.

21

Roseraie et jardin du chteau de Mesnil-Geoffroy

Eure

Acquigny 1 Parc

1, rue Aristide-Briand. 02 32 50 23 31. chateau.acquigny@gmail.com - www.chateau-acquigny.com

et jardins du chteau dAcquigny

les pices majeures.

Accueil des groupes scolaires. Ven 10h-12h 14h-18h Visite libre. Ven sam dim 10h-12h 14h-18h

Tarifs: 3 Gratuit<10 ans

Accueil groupes scolaires. Ven 9h-12h 14h-19h. Gratuit Prsentation des travaux dAdrien Boullier, botaniste jardinier du parc et des jardins dAcquigny Dure: 1h. Dim 14h30, 15h45 et 17h Visite guide par la propritaire. Dure: 45 min. Ven 15h Sam et dim 15h et 16h30 Visite libre. Ven 14h-18h Sam et dim 11h-13h 14h-19h

Patrimoine vivant en constante volution, arbres sculaires et exotiques, canaux et rivire artificiels avec cascatelle et cascade, collection dagrumes et de plantes de rgions chaudes. Jardin potager dans un site unique avec arbres fruitiers, plantes aromatiques et mdicinales. Le parc romantique de 16 ha, dont la restauration est presque acheve, offre une grande diversit.

des Prvanches

Boisset-les-Prvanches 4 Parc du domaine

02 32 36 83 88. hdebonardi@manoirdesprevanches.fr - www.manoirdesprevanches.fr

Visite guide. Dure de la visite: 1h. Sam 15h dim 11h, 15h et 17h Visite libre. Ven sam 14h-18h dim 10h-18h

crivait : Ici rgne lampleur. Le dcor nintervient quaprs la dclaration de puissance. Cette ide a guid Jacques Garcia lorsquil a recr des jardins qui sans doute avaient t somptueux. Rejetant loption dune reconstitution anachronique de jardins franais la mode du Grand Sicle, Jacques Garcia devait prendre demble le parti dune uvre contemporaine puisant la source antique.
Accueil groupes scolaires. Ven 9h-18h Visite libre. Ven sam dim 14h-18h Chasse aux trsors sous responsabilit parentale. Ven sam dim 14h-18h

Parc du chteau du Buisson de May

12
Chteau Louis XVI au centre de deux hmicycles, de deux perspectives et des alignements de tilleuls.
Circuit pdestre. Circuit pour reconnatre les fleurs rares et les orchides. Sam 13h30-18h30 Dim 13h30-17h30 Gratuit Exposition. Plan du projet de refonte du parc par Lalos en 1821. Sam 13h30-18h30 Dim 13h30-17h30 Gratuit Visite guide par le propritaire. Dure: 1h. Sam 13h30-18h30 Dim 13h30-17h30 RN13 27120. 06 68 99 29 51. buisson_de_may@yahoo.fr www.buisson-de-may.fr

Saint-Aquilin-de-Pacy

Vandrimare 14 Jardins

du chteau de Vandrimare
1, rue des coles. 02 32 49 03 57.

Gratuit

Heubcourt-Haricourt 7 Jardin dartiste

Tarifs: 12 Tarif rduit 10

Sillyvilla

Tarifs: 7,50 Tarif rduit: 7 Gratuit<18ans, tudiants, sans emploi

Exemple classique dun parc de la rgion Normandie, le domaine sordonnance autour du chteau du XVII e s. Deux grands axes structurent le site: une double avenue de tilleuls, douest en est, et une avenue de bouleaux de lHimalaya, du nord au sud. lest de vastes prairies, au nord un environnement travaill langlaise autour du manoir anglo-normand.
Accueil groupes scolaires. Ven 10h-17h Visite: Le jardin, identit de son jardinier. Ven 10h-17h Dim 15h-18h Visite guide par le propritaire, dure de la visite: 1h30. Ven 10h-17h Dim 15h-18h Visite libre. Ven 10h-17h Dim 15h-18h

Sur 1 ha environ, le jardin de lartiste Silly compos dune part dlots naturels tels que jardin potager, mare, pelouse et sous-bois et, dautre part, de maisons et dpendances trs diverses, le tout reli par les uvres ou les installations de lartiste.
Visite guide. Dure de la visite: 1h. Sam dim 11h, 15h et 17h Tarif: 5 Visite libre. Sam dim 10h-12h 14h-18h Tarif: 2

5, rue Saint-Jacques-Coupigny. 02 32 52 00 27. silly.rousselou@orange.fr - sillyvilla.over-blog.com

jardins du chteau du Troncq

Parc du XVIIIe s. rcemment restaur, alliant tradition et modernit. Verger et pigeonnier, bosquets dagrment rgulier, avenue de tilleuls, cour dhonneur.
Accueil de groupes scolaires. Ven 10h-12h 14h-18h Exposition: Le Troncq-Plans du jardin travers les poques. Ven sam dim 10h-12h 14h-18h Visite guide. Visite sur demande. Ven sam dim 10h-12h 14h-18h Visite libre. Ven sam dim 10h-12h 14h-18h 06 16 87 61 07.

Le Troncq 10 Parc et

Jardin de haies et de fleurs, clotre de roses anciennes, jardins de baies, labyrinthe, bosquet clos et orangerie, ce beau parc du XVIIIe s. et premier Empire est une suite de jardins thmatiques.
Accueil des groupes scolaires sur RDV. Ven 10h-12h 14h30-17h Visite libre. Sam dim 14h30-18h

Tarifs: 7 Tarif rduit 6 Gratuit<18ans

Tarif: 5 Tarif famille: 8 Gratuit<18ans

And 2 Le

Saint-Just 13 Parc du

chteau de Saint-Just

Vernon 15 Parc

du chteau de Bizy

parc du Moulin dAnd

Tarifs: 7 Tarif rduit: 4 (demandeurs demploi) Gratuit<18ans

Le parc se dveloppe depuis les bords de Seine jusquau haut du coteau, offrant de belles chappes sur le fleuve et ses mandres. Un belvdre permet de contempler le paysage par-dessus les cimes des arbres. Conu dans les annes 1910, il comporte un ensemble exceptionnel dlments dit rustiques : murs-rocailles, kiosques et cheminements bordes de balustres en ciment faux-bois dune grande finesse dexcution, o il est difficile de discerner le vrai du faux.
Visite guide par la paysagiste, Jolle Weill, ou Anne Berichi, charge du dveloppement, culturel au Moulin. Ven 14h (dure de la visite 2h) Sam et dim 11h et 15h30 (dure de la visite 1h)

65, rue du Moulin. 02 32 59 90 89. a.berichi@moulinade.asso.fr - www.moulinade.asso.fr

de Fontaine-la-Soret
Parc et jardins de 14 ha se divisant en trois secteurs: parc classique de feuillus puis jardin remodel par Russel Page dans les annes 1960-1970 : bassins, jardins clos et enfin jardin romantique autour dun tang de 400 m de long cr dans la seconde moiti du XIXe s. par Victor Crombes.
Visite libre. Ven sam dim 10h-12h 14h-18h 4, place de lglise. irenebertrand@noos.fr - www.fontainelasoret.info

Fontaine-la-Soret 5 Parc du chteau

Heudicourt 8 Parc du

chteau dHeudicourt

Gratuit

Une avenue majestueuse double range mne au chteau de briques roses entour dun parc la franaise. Alles droites, des bosquets, un rond de carrosses et des perspectives au-del des sauts-de-loup.
Jardin la franaise: une cration du grand sicle. La conception dun jardin de ce type obissait des rgles prcises, des codes, une philosophie. travers cette exposition, vous comprendrez mieux la construction de ce parc et son volution. Sam dim 14h30-18h Accueil groupes scolaires. Ven 10h-12h 14h-16h Visite guide pour les scolaires par le propritaire. Dure de la visite: 1h. Ven sur RDV Visite libre. Sam dim 14h30-18h

11, Grande Rue. 02 32 55 86 06. chateau.heudicourt@nordnet.fr

Prcd dune avenue de 1200 m plante de platanes sculaires, ce parc ancien est situ flanc de coteau, structur de terrasses multipliant les points de vue sur la valle de la Seine et la fort de Vernon. Un circuit deau le traverse avec goulottes et bassins.
Accueil des groupes scolaires sur RDV. Ven 15h-18h Exposition. Ven sam dim 15h-18h Visite guide de 1h15 par le propritaire et le jardinier. Ven sam dim 16h Visite libre. Ven sam dim 15h-18h

3, rue du Potager. 02 32 52 21 52.

de Gisacum

Le Vieil-vreux 11 Site archologique

Les amnagements paysagers du jardin archologique mettent en scne les vestiges des thermes gallo-romains de lagglomration antique de Gisacum. Son objectif est dtre un jardin narratif, o le vgtal tient une place importante: il structure la dcouverte du btiment antique, tout en entourant les vestiges dun crin de verdure.
Accueil des groupes scolaires. Ven sur RDV Visite libre. Ven sam dim 13h-18h Visite thmatique. Une fois nest pas coutume, laissons de ct les thermes et intressons-nous au jardin archologique, cration paysagre contemporaine! Les diverses utilisations des vgtaux dans lAntiquit (mdicinale, culinaire, rituelle) ainsi que la structure des jardins romains sont galement voques au cours de cette visite. Dim 16h 8, rue des Thermes. 02 32 31 94 78. gisacum@cg27.fr - www. cg27.fr

Le parc du chteau de Bizy est compos de diffrents espaces dcouvrir. La promenade des fontaines permet de voir les dtails des sculptures du XVIIIe s. qui forment dans leur ensemble une magnifique perspective. La promenade de Vnus est un ancien jardin la franaise qui permet daccder au parc langlaise amnag par le dernier roi des Franais Louis-Philippe au XIXe s. Au fond du parc, un jardin potager a t reconstitu rcemment devant les portes de lancienne vacherie du baron Schkler.
Bizy et son miel. Lapiculteur du chteau vous initie au monde fascinant des abeilles et des produits de la ruche avec dgustation de miel. Dim 10h-18h Tarif: inclus dans le prix dentre Accueil des groupes scolaires. Sur RDV. Ven 10h-18h Le potager des enfants. Promenade dans les jardins de Bizy qui regorgent de trsors. Les enfants saventureront dans ce monde vgtal. Ce moment sera ponctu par une plantation dans le potager. Ven sam dim 10h-18h Tarifs: 4 en supplment Visite guide avec un guide confrencier. Dure: 1h15. Ven sam dim 10h-18h Tarif: 10 pour la visite des jardins et du chteau 6,70 pour la visite des jardins Gratuit<18ans Visite libre. Ven sam dim 10h-18h Tarifs: 4 Gratuit<18ans

Chteau de Bizy. 02 32 51 00 82. chateaudebizy@gmail.com www.chateaudebizy.com

Gratuit

Gratuit

chteau de Beaumesnil
2, rue des Forges. 02 32 44 40 09. fondation.f.b@free.fr - www.chateau beaumesnil.com

Beaumesnil 3 Parc du

Tarifs: 6,50 Tarif rduit: 4

Harcourt 6 Arboretum

Gratuit

dHarcourt

Chteau de style baroque Louis XIII bti de 1633 1640. Entour dun parc de 80 ha dessin par La Quintinie, assistant de Le Ntre Versailles, avec miroir deau. Les jardins la franaise de la demi-lune, les jardins des quatre saisons en sont

Larboretum dHarcourt constitue une vritable collection botanique de plus de 400 espces dont les plus vieux sujets ont prs de 200 ans. Son histoire est marque par les grands noms du monde horticole, tels que Delamare, Michaux, Ppin, Vilmorin qui y sont intervenus depuis sa cration en 1810.

13, rue du Chteau. 02 32 46 29 70. harcourt@cg27.fr - www.harcourt-normandie.fr

chteau de Champ-de-Bataille
Jardin rgulier et jardin deau. propos du Champ-de-Bataille, Jean de La Varende
02 32 34 84 34. chateau@champdebataille.com www.chateauduchampdebataille.com

Le Neubourg 9 Jardin du

Vitot 16 Jardin

Le Guell

Gratuit

Ce petit jardin trouve son harmonie dans les arbustes et topiaires qui ponctuent les parterres de vivaces. Ses haies aux couleurs varies et la gomtrie variable lui confrent tout son charme.
Visite guide par la propritaire. Dure: 1h. Sam dim 15h-18h Visite libre. Sam dim 15h-18h

Hameau de la Conde. 3, rue du Moulin. 02 32 35 03 85

Tarifs: 5 Gratuit<18 ans

seine-maritime
Auffay 17 Parc et chteau de Bosmelet
Chteau en brique et pierre, toit en ardoise construit en 1632 (poque Louis XIII). Jardin remarquable de 1 ha abritant 900 varits de plantes et lgumes agencs en camaeux de couleur.
Le Bosmelet. 02 35 32 81 07. bosmelet@laposte.net www.chateau-de-bosmelet.fr

Ermenouville 21 Roseraie

et jardin du chteau de Mesnil-Geoffroy

Rput par son exceptionnelle roseraie de collection (2500 rosiers dont 1997 varits diffrentes), le parc du chteau comporte aussi un labyrinthe et un jardin doiseaux exotiques. Les deux roseraies sont consacres aux parfums: les roses les plus parfumes et les roses anciennes. Toutes sont tiquetes et expliques.
Chteau du Mesnil-Geoffroy. 02 35 57 12 77. contact@chateau-mesnil-geoffroy.com - chateau-mesnil-geoffroy.com

Hnouville 24 Le jardin des Prs

Sur 3000m, au fil des alles, les massifs sont composs pour tre intressants toute lanne, alliant botanique et esthtique. Une grande diversit de plantes et darbustes est regroupe et sert dcrin la collection nationale de graniums vivaces (CCVS).
Accueil des groupes scolaires. Sur RDV. Ven 14h-18h Visite libre. Ven 14h-18h Sam dim 10h-12h 13h-19h 860, route de Saint-Martin. 02 35 32 77 56. hubert.pessy@orange.fr. geraniums-vivaces.fr

Offranville 29 Parc floral

William-Farcy

34

La ferme des Templiers

54, chemin Saint-Gorgon. 06 82 98 11 96.

Au cur du village, dcouvrez un parc langlaise de 2,5 ha, ddi la rose ancienne. Vous serez accueillis la Maison du Parc, charreterie du XVIIIe s. La visite vous conduira aussi la dcouverte des 18 jardins thme o sassocient 2 500 varits de vgtaux.
Accueil des scolaires. Ven 10h-18h Offranville en fte. Dim 10h-20h Visite guide. Dure de la visite: 45min. Ven Visite libre. Ven sam dim 10h-18h

Parc du Colombier. Rue Loucheur. 02 35 85 40 42. maisonduparcoffranville@orange.fr - www.offranville.fr

Dans cet enclos dorigine mdivale, un chemin deau en pierre, aliment par leau du puits profond de 300 pieds, donne aux plates-bandes la respiration ncessaire limage des canaux de lOrient : le safran des Perses voisine avec les roses de Provins, le brigadier avec le romarin, le pavot avec lherbe de Vnus, liris de Clovis avec le pastel de Franois Ier.
Accueil des groupes scolaires sur RDV. Ven 14h-17h Exposition. Le manoir de lAumnerie. La chapelle Saint-Gorgon. Un bail, des baux 1449 / 1792. Ven sam dim 14h-17h Visite guide par le propritaire. Dure de la visite: 1h. Ven sam dim 14h30 et 16h Visite libre. Ven sam dim 14h-17h

39 Jardin du chteau de Bosc-le-Comte

2, route de Luneray.

Jardin et parc de 1685 sur les versants dune valle sche. Avenues plantes de hautes futaies (htres, chnes et tilleuls). Potager sur trois niveaux de terrasses, bordures de buis, arbres fruitiers et espaliers.
Visite libre. Dim 14h-19h

Gratuit

Accueil des groupes scolaires sur RDV. Ven 13h-19h Le site, le parc, les jardins du chteau de Bosmelet travers les sicles. Vidoconfrence par Laurence de Bosmelet, propritaire, et Ccile-Anne Sibout, historienne luniversit de Rouen. Du XVIIe s., avec les perspectives classiques dessines par Colinet, premier jardinier de Le Ntre, jusquau XXIe s., avec les jardins contemporains crs par les jardiniers, les paysagistes et les propritaires. Sam dim 16h-17h Visite guide de 45 min par le propritaire. Sam dim 14h et 17h30 Visite libre. Ven sam dim 13h-19h

Accueil des groupes scolaires. Ven 10h-12h 14h-18h Le jardinier au XVIIIe s. Explication du jardinage cette poque. Prsentation de matriel ancien et doutils. Ven sam 14h30-18h. Inclus dans le prix dentre Les secrets de la roseraie. Explication dans la roseraie par le jardinier. Dmonstration pratique. Sam 14h30-18h. Inclus dans le prix dentre Visite commente de la roseraie. Explications sur les diffrentes espces de rosiers et astuces de traitement et de taille. Dim 16h-16h45. Inclus dans le prix dentre Visite guide par le propritaire, explication de lhistoire des roses, conseils de plantation et dentretien. Ven sam 14h30-18h (dpart toutes les 30min, dernire visite 17h30) Visite libre. Ven sam dim 14h30-18h

Tarifs: 8 Gratuit<18 ans

Jumiges 25 Parc

de labbaye de Jumiges

Tarifs: 3,80 Gratuit<12 ans

Gratuit

Tarifs: 7 Tarif rduit: 5 Gratuit<18 ans

Tarifs: 5 Gratuit<18ans

Class monument historique depuis 1947, ce parc langlaise cr au XIXe s. abrite les ruines de labbaye de Jumiges et les intressants vestiges des anciens jardins monastiques, comme la grande terrasse et son lgant escalier circulaire.
Jumiges ciel ouvert. Labbaye prsente les uvres de six artistes connus dans le monde entier pour leur travail dans le domaine de lart contemporain environnemental. Chacun propose une uvre indite en osmose avec le lieu. Ven sam dim 9h30-18h30 Visite libre. Ven sam dim 9h30-18h30

Rue Guillaume-le-Conqurant. 02 35 37 24 02.

champs de Pierre Corneille

Petit-Couronne 30 Maison des

35

502, rue Pierre-Corneille. 02 35 68 13 89. musees.departementaux@cg76.fr www.museespierrecorneille.fr

41, route du Mesnil. 02 35 32 01 23. www.gill-sculpture.fr

Le jardin de Gill

de Miromesnil

Tourville-sur-Arques 40 Jardin potager

du chteau

du chteau de Bois-Guilbert
1108, route dHronchelles. 02 35 34 86 56. jardinsdeboisguilbert@wanadoo.fr - jardinsdeboisguilbert.over-blog.com

Bois-Guilbert 18 Jardins

Eu 22

Parc et jardin du chteau dEu

18, rue Jean-Duhornay. 02 35 86 44 00.

Lancienne ferme de la famille de lcrivain Pierre Corneille a conserv la maison principale pans de bois, le four pain, le puits et son auge desquels potager XVII e s., verger et massifs ont pris place pour voquer la vie quotidienne la campagne son poque.
Comdie ballet Le Mariage forc de Molire et Lully. Sam 18h-19h30 Visite libre. Ven sam 10h-12h30 14h-18h Dim 14h-18h

Parc paysager devant manoir XVIIIe s., terrasses plantes, structures en if taill, mixedborders, jardin la franaise, mare naturelle, diverses collections botaniques. Le tout anim par des sculptures de mtal.
Exposition: Sculpture pour jardin. Sam dim 10h-12h30 14h-19h Visite guide par le propritaire. Sam dim 10h30, 14h30, 16h30 Visite libre. Sam dim 10h-12h30 14h-19h

Tarifs: 6 Tarif rduit: 4

Au cur dune futaie de htres plus que centenaires est abrit le chteau des XVIe-XVIIe sicles. Le jardin potager fleuri offre un bel exemple de jardin nourricier traditionnel. Clos de murs du XVIIe sicle, quatre carrs o sont sagement aligns fleurs, fruits et lgumes sont entrecoups par des alles engazonnes longes de mixed-borders. Le potager, grand prix 2011 de la Socit nationale dhorticulture de France, allie une culture traditionnelle au mlange artistique des couleurs. Membre du Rseau des jardins potagers.
Accueil des groupes scolaires. Ven 10h-12h 14h-18h Jeu: Soyez cratif Miromesnil! Le jardin potager ou le parc vous inspirent, vous bouillonnez dides pour rendre ces lieux encore plus magiques? Partagez avec nous votre vision, vos crations ou vos ides, en les dposant sur place dans notre arrosoir ides ou en nous crivant: chateaumiromesnil@orange.fr. Date limite de participation: le 30 juin 2013. Vos ides peuvent aussi bien concerner les vgtaux que lamnagement, lanimation, le mobilier ou la signaltique des espaces verts. La personne dont lide sera indite et dont la conception sera abordable, techniquement et financirement sera invite vivre un week-end de rve au chteau de Miromesnil pour y voir la ralisation de sa cration. Ven sam dim 10h-12h 14h-18h Visite guide par le propritaire. Ven, sam dim 10h-12h 14h-18h. Dpart toutes les heures. Tarifs: 6 Tarif rduit: 5 Gratuit<7ans Visite libre. Ven sam dim 10h-12h 14h-18h Tarifs: 5 Gratuit<18ans

Chteau de Miromesnil. 02 35 85 02 80. chateaumiromesnil@orange.fr www.chateaumiromesnil.com.

Parc paysager de 7 ha. Vaste espace de posie cr par Jean-Marc de Pas, sculpteur paysagiste, o 70 uvres en bronze, rsine ou ciment jalonnent la promenade travers diffrents espaces symboliques (mare, clotre, labyrinthe).
Accueil des groupes scolaires. Ven 10h-18h Atelier modelage sur le thme Cration de jardins et de paysage en terre. Chaque participant repart avec sa sculpture. Atelier ouvert tous. Sam dim 14h-18h Tarifs: 3 Cration de sculptures. Cration de bustes de peintres impressionnistes par Jean-Marc de Pas en public, dans son atelier. Cration pour complter la srie expose dans le parc. Ven sam dim 10h-18h Exposition du peintre Guy Benard dans les salons du chteau. En prsence de Guy Bernard. Dim 15h-18h Visite libre. Ven sam dim 10h-18h Tarifs: 6 Tarif rduit (tudiants, demandeurs demploi): 3 Gratuit<18ans Visite guide de 2h avec un guide dont 30 min avec Jean-Marc de Pas, dans latelier du sculpteur. Ven sam dim sur RDV pour les groupes Tarifs: 8

Jardin la franaise install sur un remblai, soutenu par de puissants murs de grs, dans la deuxime moiti du XVIIe sicle. Htres, rhododendrons et azales, roseraie cre par le roi Louis-Philippe au XIX e sicle, conifres achets lExposition universelle de 1870.
La rose et la biodiversit. Avec Patrick Scheyder, pianiste, Marie-Christine Barrault et Monique Scheyder, rcitantes, et participation musicale des jardiniers de la ville au son des bruits du jardin. Sam 17h30-18h30 Accueil groupes scolaires. Visite des serres sur RDV avec atelier semi-rempotage. Ven 9h-12h 14h-17h Concours dpouvantails. Exposition dpouvantails dans le jardin la franaise. Remise de prix dimanche 17h. Sur inscription: Mme Devillers: 02 35 86 44 00. Ven 9h-12h 14h-17h Sam dim 9h-18h30. Concours gratuit ouvert tous. Cration paysagre. Amnagement paysager de la cour de loffice du tourisme par une classe de lcole dhorticulture dYzengremer. Ven 10h-12h 14h-16h Sam 10h-12h 14h-17h Cration pige insectes pour prserver la biodiversit. Ven 9h-12h 14h-16h Sam 10h30-15h Dcouverte du parc, de sa faune et de sa flore. Avec un guide nature de loffice du tourisme dEu. RDV devant le Guisard. Dim 15h Expositions aux serres municipales. Exposition des travaux des jeunes bnvoles du Centre des Fontaines (entretien paysager sur les fermes du parc du chteau). Exposition des peintures de Mme Morisse (thmatique: fleurs). Expositions photographiques retravailles sur lamnagement des massifs floraux de la ville. Exposition avec manipulation: La biodiversit, cest la vie, cest notre vie. Ven 9h-12 14h-17h Sam dim 10h-12h 14h-18h30 Lire au jardin. Venez lire au jardin, havre de paix propice la lecture. Avec le concours de la bibliothque pour tous. Ven 12h-17h Sam 10h-12h 14h-18h Dim 10h-12h 14h-17h Olympiade des jardiniers. Cration de jardins carrs. Remise des prix le dimanche. Sur inscription: 09 61 57 24 84 Sam 14h-19h Dim 9h-18h Vide-jardin. Vendez ou changez plantes, arbustes, matriels et outils de jardinage, dcorations extrieures, livres de jardin. Mme Devillers: 02 35 86 44 00 Dim 8h30-18h30 Visite guide avec M. Guy de Vaucorbeil de lassociation Patrimoine historique et artistique de la ville dEu. RDV devant la statue questre du duc dOrlans. Dure: 1h30. Sam 10h, 14h30, 16h Dim 14h30, 16h30 Visite libre. Ven sam dim 9h-19h Visite libre des serres. Dcouverte des serres et du travail des jardiniers. Ven 9h-12h 14h-17h Sam dim 9h-12h 14h-18h30

Montrolier 26 Jardin

Gratuit

Tarifs: 5 Gratuit<18ans

du Mesnil

Grande diversit darbres et darbustes sur 4 ha, souvent rares, originaires du monde entier. Jardin de massifs ou parc arbor. Bel ensemble de couleurs, de fleurs et de senteurs aux volumes inonds de lumire.
Accueil des groupes scolaires sur RDV. Ven 10h-12h Visite guide sur demande Visite libre. Ven sam dim 10h-18h

25, route du Mesnil. 06 77 35 83 62. cathquesnel1@orange.fr www.jardin-du-mesnil.com

du muse Flaubert et dHistoire de la mdecine

51, rue Lecat. 02 35 15 59 95. musee.flaubert@wanadoo.fr www.chu-roue.fr/museeflaubert

Rouen 31 Jardin

Saint-Pierre-de-Manneville 36 La Closerie
Jardin compartiment en espaces intimes, chacun ddi un coloris en camaeu. Compos pour se fondre progressivement dans le paysage campagnard environnant.
Exposition Rfract reflt dans le cadre du Festival Normandie impressionniste. Ven sam dim 10h-19h Visite libre. Ven sam dim 10h-19h 30, rue de Saint-Pierre. 02 35 32 07 06. damamme@club-internet.fr

Jardin denfance de Gustave Flaubert. Intressant jardin de plantes mdicinales.

Tarifs: 7 Gratuit<18ans

chteau de Bois-Hroult
Parc la franaise avec divers jardins en chambre dans un espace naturel bois de plus de 17 ha, rcemment rnov avec belles perspectives.
Accueil des groupes scolaires. Ven 10h-12h30 14h-17h30 Expositions des plans anciens du domaine de 1720 1848. Ven sam dim 10h-12h30 14h-17h30 Visite guide par le propritaire. Dure: 1h. Sam 14h30 et 16h Visite libre. Ven sam dim 10h-12h30 14h-17h30 Domaine de Bois-Hroult. 400, rue du Chteau. 02 35 34 42 19. edelamaze@carlara.com - www.domaine-de-boisheroult.com

Bois-Hroult 19 Parc du

Normanville 27 Jardin dart et dessais

Au cur dune large vasque, lexubrance vgtale fait de ce jardin le gardien dune btoire avalant les eaux pluviales destines aux sources de la Valmont. Plantes exotiques, dont une collection de bambous, et indignes cohabitent harmonieusement tout en rgulant cette zone frache et humide.
Accueil de groupes scolaires. Ven 10h-12h 14h30 au crpuscule Dambulation, improvisation. la fois contenu et contenant, le jardin est un creuset de convergence des talents. Alice-Roza Eriera, fltiste no-zlandaise, dambulera dans les alles en improvisant avec le chant des oiseaux aux tonalits si diffrentes de ceux de son lointain pays. Autres musiciens mobiles bienvenus! Ven sam dim partir de 18h Expo photo Le jardin, uvre de collaboration. La nature ne fait pas de jardin, dit-on, alors quest-ce quun jardin naturel? O se situe lautorit de son crateur? Ven sam dim 10h-12h 14h30 au crpuscule Le jardinage: un bio-art. Parcours atypique de la cratrice du jardin, Ccile Maitrot, artiste environnementale. Dim 16h-18h Visite guide par Ccile Maitrot. Ven 14h30 (dure de la visite: 1h30) Sam 16h30 (dure de la visite: 1h30) Dim 16h (dure de la visite: 2h) Visite libre. Ven sam dim 10h-12h 14h30 au crpuscule Route de Fauville. 02 35 29 62 39. aisthesie@free.fr - aisthesie.free.fr

Jeu des senteurs. Identification des plantes du jardin par lodeur et la forme. Ven 14h30-17h30 Sam 10h-17h30 Vente de plantes mdicinales et de livres sur les plantes et jardins au profit de lAssociation des amis du muse Flaubert et dhistoire de la mdecine. Ven 14h30-17h30 Sam 10h-17h30 Visite guide par la jardinire et confrencire. Ven sam 14h30 et 15h30 Visite libre. Ven sam 10h-12h 14h-18h

Gratuit

Gratuit

37

Parc du manoir de Villers

jardin-clos du manoir du Fay

Jardin de 3200 m2, o la nature a repris ses droits ces dernires annes. Peu peu remis en valeur, le jardin clos est parsem despces rustiques, locales, et de fruitiers. Une haie palisse de pommiers et de poiriers anciens rpond la charmille tandis quune vigne luxuriante saccroche un mur grce aux os de poulets et de moutons qui y sont fichs: une tradition cauchoise unique et intrigante.
Exposition dart en plein air en partenariat avec lcole darts plastiques dYvetot Galerie Duchamp. Les crations des lves de sculpture, qui ont pour thme la poule et luf, parsmeront le jardin qui les a inspirs. Sam dim 10h-12h 14h-17h Exposition autour du projet de rhabilitation du jardin clos: par lassociation Faire vivre le manoir du Fay par deux lves de lcole suprieure de paysage de Versailles. Sam dim 10h-12h 14h-17h Visite guide. Sam dim 10h, 11h, 14h15, 15h15, 16h15. Dure de la visite: 40 min Visite libre. Sam 10h-12h 14h-17h30 Dim 10h-12h 14h-18h Rue des Zigs-Zags. 02 35 35 24 61. manoirdufayasso@orange.fr manoirdufayasso.com

Yvetot 41 Le

Saint-Jean-du-Cardonnay 32 Le Thuit Saint Jean

Petite parcelle de terre dfriche (Le Thuit) devenue jardin, entirement cre par la propritaire autour dune maison. Le jardin ombre permet aux nombreux hortensias de spanouir au milieu darbres et darbustes dAsie, de fougres et de vivaces. Le dessin et la configuration du jardin laissent entrevoir un espace beaucoup plus grand que la vraie surface.
Cration de massifs / descriptif vgtaux. Sam 14h-18h30 Dim 11h-13h 15h-18h30 Tarifs: inclus dans lentre Visite libre. Sam 14h-18h30 Dim 11h-13h 15h-18h30 Tarifs: 5 Gratuit<18ans Visite guide par le propritaire. Dure de la visite: 1h30. Sam 14h, 15h30, 17h Dim 11h, 14h, 15h30, 17h Tarifs: 6 Gratuit<18ans Le Cadran 11, rs. du Cardonnay. 02 35 33 83 57.

Jardin historique, il offre, au cours de la promenade dans la lumire de la Seine, le jardin des roses, lenclos des camlias, le jardin secret, le petit chalet aux vgtaux chers aux impressionnistes, une pice deau traite en puits de lumire
Accueil des scolaires. Ven 10h-12h30 14h30-18h30 Visite guide par le propritaire. Dure de la visite: 1h. Ven sam dim sur demande Visite libre. Ven sam 10h-12h30 14h30-18h30 Dim 11h-12h30 15h-18h30

30, route de Sahurs. 02 35 32 07 02. contact@manoirdevillers.com www.manoirdevillers.com

Tarifs: 5 Gratuit<18ans et personnes en situation de handicap

dHerbouville

Saint-Pierre-le-Vieux 38 Jardin du chteau

Jardin nourricier avec lgumes anciens. Jardin deau naturel, jardin de fleurs couper, vivaces. Cheminement dans un jardin du XVIIe s.
Visite libre. Prsence des propritaires pour rpondre aux questions. Dim 10h-12h 14h-18h30 1, rue dHerbouville. 02 35 04 23 70.

Gratuit

Gratuit

Doudeville 20 Parc du

chteau de Galleville

Gratuit

Jardin entour de htres sculaires, il est dordonnance classique. Palissades de tilleuls et longues charmilles tailles encadrant les tapis gazonns ponctueront votre cheminement vers le vaste jardin de fleurs et darbustes rares, puis vers le trs joli potager.
Visite guide. Sam dim 15h30 Dure de la visite: 45min Visite libre. Ven sam dim 10h-12h 14h-17h

Chteau de Galleville. 02 35 96 54 65.

Gruchet-le-Valasse 23 Parc de labbaye du Valasse

Le parc de cette ancienne abbaye a t remodel par Pierre-Adrien Pris fin XVIII s. dbut XIXe s. puis a fait lobjet dun nouvel amnagement rcemment.
e

Tarifs: 6, 3: 7-14ans, 4: scolaires, 5: personnes en situation de handicap, Gratuit<7ans

Route de lAbbaye. 02 32 70 46 32. contactabbaye@cauxseine.fr abbayeduvalasse.fr

28

Hameau des petits jardins. 02 35 28 38 96.

Jardin du chat lunatique

Saint-Georges

Saint-Martin-de-Boscherville 33 Jardin de labbaye

12, route de lAbbaye. 02 35 32 10 82. ass_atar@club-internet.fr www.abbaye-saint-georges. com

Gratuit

Dans ce jardin lambiance relaxante, vous ne trouverez pas de fleurs mais dcouvrirez des ambiances vgtales et pourrez caresser un chat.
Lart rencontre la nature et le chat dans lart. Ven 14h-19h Sam dim 10h-19h Lire au jardin. Salon de lecture dans le jardin sur le thme Le jardin, notre double. Ven 14h-19h Sam dim 10h-19h Visite libre. En prsence du jardinier. Ven 14h-19h Sam dim 10h-19h

Tarifs: 5 Gratuit<16 ans

Architecte, dcorateur, archologue Pierre-Adrien Pris (1745-1819) est lorigine de nombreuses ralisations architecturales et paysagres. Docteur en histoire de lart, Mme Lemonnier-Mercier lui a consacr de nombreuses recherches et nous retracera la vie et luvre dun homme de son temps, passionnant et passionn, auteur notamment des plans damnagement de labbaye en chteau du Valasse. Dim 16h-17h30 Visite libre. Ven sam dim 10h-18h

Labbaye bndictine Saint-Georges est construite flanc de coteau de la Seine. Son glise abbatiale de la fin du XIIe s. est de style roman normand. Le jardin monastique de 4 ha en terrasse a t reconstitu dans lesprit du XVIIe s. Il prsente toutes les caractristiques dun jardin utilitaire dabbaye.
Accueil groupes scolaires. Ven 9h-12h 14h-18h Exposition au fil de leau. Ven sam dim 9h-18h30 Visite guide. Dure de la visite : 1h30. Visite par le jardinier. Ven 14h30 Sam dim 15h Visite libre. Ven sam dim 9h-18h30

Tarif: co participation

Lgende
Monument historique Accueil des scolaires Accs personnes mobilit rduite Ouverture exceptionnelle Jardin remarquable

Gratuit

Tarifs: 6, 5 pour les tudiants 3,20 pour les scolaires, Gratuit<12 ans, demandeurs demploi, personnes en situation de handicap