OFICINA DE INFORMACIN DIPLOMTICA FICHA PAS

Andorra
DICIEMBRE 2012

Principado de Andorra

La Oficina de Informacin Diplomtica del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin pone a disposicin de los profesionales de los medios de comunicacin y del pblico en general la presente ficha pas. La informacion contenida en esta ficha pas es pblica y se ha extrado de diversos medios no oficiales. La presente ficha pas no defiende posicin poltica alguna ni de este Ministerio ni del Gobierno de Espaa respecto del pas sobre el que versa.

Andorra

1.2. Geografa
Altitud media de 1.996m.

1.3. Indicadores sociales

FRANCIA

Arinsal

Soldeu

Densidad de poblacin (hab. por km) (2010) 182 hab/km Renta per cpita 45.156.7 (en 2010, en dlares)) 0,2721 no se dispone de datos ms recientes. Coeficiente GINI (2003) Esperanza de vida (2010) 82 Crecimiento de la poblacin % (2011) tasa de crecimiento anual: 6,63 IDH (valor numrico/n orden mundial) () no hay datos disponibles Tasa de natalidad (2011) 10,15 Tasa de fertilidad (2011) 38,44 (es de la fecundidad)

Andorra la Vieja

1.4. Estructura del Producto Interior Bruto.

Agricultura Industria, produccin y distribibucin de energa elctrica Construccin Comercio Hostelera Transporte, almacenaje y comunicaciones Sistema financiero Actividades inmobiliarias y de alquiler; servicios empresariales Administracin pblica, educacin y actividades sanitarias Otras actividades 0.4% 5.1% 9.7% 18.0% 7.9% 4.3% 16.1% 19.6% 13.6% 5.3%

ESPAA

O cina de Informacin Diplomtica. 2012 Aviso: Las fronteras trazadas no son necesariamente las reconocidas o cialmente.

1. DATOS BSICOS
1.1. Caractersticas generales
Nombre oficial: El Principado de Andorra Superficie: 468km Lmites: situado en la vertiente mediterrnea de los Pirineos orientales, entre Espaa y Francia, limitando a lo largo de 63,7km., con la comunidad autnoma de Catalua al sur, y con la regin de Foix a lo largo de 56,6km. al norte. Poblacin: 78.000 (en revisin) Capital: Andorra la Vella Idioma: cataln Moneda: Euro (EUR) Religin: Mayormente catlica Forma de Estado: co principado parlamentario Divisin administrativa: el pas se divide en siete parroquias, cada una de ellas con su administracin local, el com. N Residentes espaoles: 25.695 (31/12/2011)

1.5. Coyuntura econmica. Indicadores econmicos.

INDICADORES ECONMICOS 2009 2010

PIB m. de mill. PIB % crecimiento real Tasas de inflacin Tasa de paro Balanza c/c m. mill. Dficit pblico(% PIB)

2.685,9 2.9 no consta - 1.092,6 31.3

2.636,0

-1.102

1.6. Distribucin del comercio por pases. (2011).

PRINCIPALES CLIENTES % TOTAL

1. Espaa 2. Francia 3. Alemania 4. Portugal 5. Argentina

97.2% 2% 0.2% 0.1% 0.1%

2 FICHA PAS ANDORRA

PRINCIPALES PROVEEDORES

% TOTAL

1. Espaa 2. Francia 3. Alemania 4. Portugal 5. China

78.3% 19.6% 0.4% 0.4% 0.3%

1.7. Distribucin del comercio por productos. (2010).

PRINCIPALES IMPORTACIONES % DEL TOTAL

Vestido y calzado Alimentacin Combustible Farmacia y perfumera Industrial Electrnica Diversos Bebidas y tabaco Transporte Construccin Joyera
PRINCIPALES EXPORTACIONES

14.8 14.6 10.27 9.85 9.6 9.5 8.5 8 7.4 4.9 2.6
% DEL TOTAL

El Presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, junto al Presidente de Andorra, Antoni Mart, durante el encuentro que mantuvieron ambos en el Palacio de La Moncloa, en septiembre de 2012. EFE

Transporte Electrnica Vestido y calzado Industrial Diversos Construccin Joyera Farmacia y perfumera Alimentacin Bebidas y tabaco Combustible

22.79 14.22 13.5 12.5 11.3 10.29 8.82 4.66 1.23 0.25 0

encabezados por Josep Pintat, Marc Forn y Albert Pintat.. En el ao 2008 el partido socialdemcrata encabezado por Jaume Bartomeu gana las elecciones, pero su incapacidad par conseguir una mayora estable en el Consell General provoca la convocatoria de nuevas elecciones generales en abril de 2010, que gana con mayora absoluta una colacin presentada bajos las siglas Demcrates per Andorra que encabeza el actual cap de Govern Antoni Mart y que rene en sus seno a sectores que van del centro izquierda a la derecha. Actualmente el gobierno est llevando a cabo un proceso de apertura econmica y de homologacin a Europa, iniciado de alguna manera bajo los gobiernos de Albert Pintat y sobre todo de Jaume Bartomeu, que pretende transformar el viejo modelo cerrado y proteccionista de la economa del principado.

Miembros del Gobierno

Presidente: Antoni Mart Petit Gobierno Andorrano. Consejo de Ministros Presidente del Consejo: Secretario del Consejo de Ministros: Finanzas y Funcin Pblica: Jordi Cinca Mateos Economa y Territorio: Jordi Alcob Font Asuntos Exteriores: Gilbert Saboya Suny Justicia e Interior: Xavier Espot Zamora Salud y Bienestar: Cristina Rodrguez Galan Educacin y Juventud: Roser Su Pascuet Turismo y Medio Ambiente: Francesc Camp Torres Cultura: Albert Esteve Garcia

2. SITUACIN POLTICA
2.1. Poltica Interior
El sistema poltico andorrano es cuando menos peculiar ya que toma la forma de co Principado parlamentario, siendo los co Prncipes el Presidente de la Repblica Francesa y el Obispo de la Seu dUrgell. Es obviamente una reliquia histrica que se ha mantenido a lo largo de los siglos y que ha sido una sea de identidad para Andorra. Hasta la aprobacin de la Constitucin del 28 de abril de 1993, la organizacin institucional del principado mantena formas propias de un sistema feudal con elementos de democracia indirecta. Los dos co Prncipes a travs de sus representantes, los veguers, controlaban la justicia, la polica, la administracin y el comercio exterior entre otras competencias. Mantenan lo que algunos han denominado como un poder absolutista nicamente mediatizado por la creacin, a lo largo del tiempo de rganos de representacin popular (a pesar de sus limitaciones democrticas). Obviamente este sistema no poda mantenerse en los albores del siglo XXI y en el marco de una sociedad moderna como lo era la andorrana de esos aos. Una sociedad que inicia un gran crecimiento demogrfico a partir de los aos cincuenta a la par que un enorme desarrollo econmico que transformar la sociedad agraria y con economa de subsistencia de principios del siglo XX en una pujante sociedad comercial y turstica con un PIB por habitante que supera al espaol. Con la Constitucin, el Principado de Andorra, sin renunciar a su historia y sus peculiaridades, entra en la modernidad poltica y se convierte en un Estado como los dems. En los primeros aos el pueblo andorrano se dot de un gobierno de carcter progresista encabezado por Oscar Ribas, gobierno de corta duracin al que sigui un largo perodo de gobiernos conservadores-liberales

Datos Biogrficos
Presidente: Antoni Mart Petit Antoni Mart Petit naci en Escaldes-Engordany en 1963. Estudi arquitectura en la Universidad de Toulouse . Su implicacin poltica empez en 1994 con el Partido Liberal de Andorra, comenz primero como parlamentario antes de ser consejero general entre 1994 y 1997, y fue reelegido en 1997 y 2001. Ocup este cargo hasta 2003, cuando decidi presentarse a las elecciones comunales de las cuales fue elegido Cnsul Mayor de Escaldes-Engordany. Al frente de la coalicin de centroderecha Demcratas por Andorra gan las elecciones del 2011 con el 55% de los sufragios, y el 12 de mayo del mismo ao se convirti en jefe de gobierno del Principado pirenaico.

3 FICHA PAS ANDORRA

Asuntos Exteriores: Gilbert Saboya Suny Gilbert Saboya Suny naci en 1966 en Andorra la Vella. Est casado. Se licenci en Ciencias Econmicas en la Universidad de Ciencias Sociales de Toulouse. En 2010 fund AlfaQuest Saboya Asesores, empresa dedicada al asesoramiento financiero independiente y el asesoramiento en direccin y gestin empresarial. Entre 1991 y 2009 trabaj en el sector bancario en BIBM, siendo consejero delegado de BIBM Gestin de Activos SAU y, posteriormente, subdirector general de BIBM responsable de Banca Privada y Gestin de Activos. A nivel poltico, fue consejero general entre 1994 y 1997 por el Agrupamiento Nacional Democrtico (AND), as como presidente de la Comisin Legislativa de Economa durante esa misma etapa. Tras un parntesis de inactividad poltica, form parte de Nuevo Centro desde su fundacin, a finales del 2008. Actualmente, es miembro de la Junta Gestora del Partido Reformista de Andorra (PRA). Le gusta la msica y la lectura, as como los viajes, el ftbol y las nuevas tecnologas relacionadas con la informtica de usuario.
S.M. el Rey Juan Carlos I, en el momento de recibir las Cartas Credenciales

2.2 Poltica exterior

El Principado de Andorra mantiene buenas relaciones con los pases de su entorno. Por su tamao y sus posibilidades, las prioridades andorranas se centran en los pases vecinos (Espaa y Francia), en Europa y los pequeos Estados con los que comparte muchas similitudes. Es miembro de las principales organizaciones internacionales y europeas (Naciones Unidas y organismos que forman parte del sistema, Consejo de Europa, OSCE o la Unin Europea con la que intenta negociar un acuerdo estable similar al del espacio econmico europeo)

del nuevo Embajador de Andorra en Espaa, Jaume Gaytn Sansa, en enero de 2012, y ante la presencia del MInistro de Asuntos Exteriores y de Cooperacin, Jos Manuel Garca-Margallo. EFE

COMERCIO DE ESPAA- ANDORRA

A. BALANZA COMERCIAL
N ORDEN AO 2008 2009 2010 2011

3. RELACIONES BILATERALES
3.1. Relaciones diplomticas
Actualmente las relaciones son excelentes y los dos gobiernos se han dotado de los mecanismos de colaboracin necesarios para prevenir o en su caso, solucionar los problemas que como vecinos puedan presentarse.

Importaciones 135 2011 Exportaciones 46 2011 Saldo Tasa de cobertura % Variacin importacin (1) % Variacin exportacin (1)

62,63 896,58 833,95 N.S. 2,15 -6,80

34,03 783,54 749,51 N.S. -45,67 -12,61

20,54 784,92 764,38 N.S. -39,64 0,18

19,31 797,30 777,99 N.S. -5,99 1,58

(1) Tasa de variacin sobre ao anterior. Datos en millones de euros

B. DISTRIBUCIN DEL COMERCIO POR PRODUCTOS (2011)

PRINCIPALES PRODUCTOS IMPORTADOS IMPORTE % DEL TOTAL

3.2 Econmicas.
Espaa es el principal socio comercial de Andorra superando el 60% de todo el comercio bilateral andorrano. Cifras que se repiten cuando se analiza el origen del turismo que visita Andorra y que constituye la principal fuente de riqueza del pas, as se considera que el turismo espaol roza el 60% del total. El sector bancario (17% del PNB) constituye tras el turismo y el comercio (50% del PNB) el segundo sector en importancia en Andorra. Es un sector con un tamao muy superior al que le correspondera por el sistema econmico de Andorra ya que sus fondos representan el 500% del PNB Andorrano. La mayor parte del capital del sistema financiero en Andorra es de origen espaol, con porcentajes que van del 60% al 70% (o ms) segn las estimaciones que se han hecho. Actualmente la economa andorrana est en recesin con una grave crisis del sector inmobiliario que haba llegado a representar cerca del 15% del PNB y que actualmente est por debajo del 5%. El nmero de turistas ha descendido desde un tope de prcticamente 13 millones en 2005 a los cerca de 8,5 millones en 2011. Esto ha afectado directamente al comercio, base de la economa del pas. Ante esta situacin el gobierno ha iniciado un proceso de apertura econmica con tres elementos: la homologacin de Andorra a los estndares europeos, la aproximacin a Europa y la apertura econmica propiamente dicha que a su vez integra una liberalizacin de la inversin extranjera y la creacin de un sistema fiscal que responda tambin a los estndares europeos.

285 Mquinas, aparatos y material elctrico y sus partes 5,84 90 21 Artculos y aparatos de ortopedia, incluidas las fajas y bandas medicoquirrgica 3,35 63 02 Ropa de cama, de mesa, de tocador o de cocina 2,03 72 04 Desperdicios y desechos, de fundicin, de hierro o de acero (chatarra), lingotes 1,67 47 07 Desperdicios y desechos de papel o cartn 1,13 56 09 Artculos de hilados, tiras o formas similares de las partidas 5404 o 5405 0,53 Total partidas 14,55 Total importaciones 19,31
Datos en millones de euros. Fuente: D. G. Aduanas y elaboracin propia.
PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS IMPORTE

30,20 17,30 10,50 8,60 5,80 2,70 75,10 100,00

% DEL TOTAL

27 Combustibles minerales, aceites minerales, etc 103,31 33 Aceites esenciales y resinoides. Preparaciones de perfumera, etc 66,18 85 Mquinas, aparatos y material elctricos y sus partes 64,26 87 Vehuclos automviles, tractores, ciclos y dems vehculos terrestres 57,00 84 Calderas, mquinas, aparatos y artefactos mecnicos 37,91 22 Bebidas, lquidos alcohlicos y vinagre 37,27 Total partidas 365,93 Total exportaciones 797,30
Datos en millones de euros. Fuente: D. G. Aduanas y elaboracin propia.

12,90 8,30 8,00 7,10 4,70 4,60 45,60 100,00

4 FICHA PAS ANDORRA

C. INVERSIONES BRUTAS DIRECTAS

AOS ANDORRANAS EN ESPAA ESPAOLAS EN ANDORRA

Otras Personalidades 09 noviembre de 2001. Visita de Trabajo del Excmo. Sr. D. Juan Carlos Aparicio, Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales. 04 de octubre de 2003. Presidente de la Generalitat de Catalunya, Sr. Jordi Pujol. 27 febrero a 1 de marzo de 2004. Reunin entre el Secretario de Estado, Sr. De Miguel, y el Ministro andorrano de Asuntos Exteriores, Sr. Minoves

2010 2011 2012 (enero-marzo)

Fuente: datainvex.comercio.es

6.028,09 163.075,6 5.898,07

2.810 23.556,33 -

3.3 Relaciones de visitas en ambos sentidos

Personalidades andorranas que han visitado Espaa
Primeros Ministros o Jefes de Gobierno. 04 octubre de 2004 . Visita del Co prncipe Episcopal, Joan Enric Vives i Siclia a su Majestad el Rey 04 octubre de 2004 . Recibimiento por parte del Presidente del Gobierno, en el Palacio de la Moncloa del Co prncipe de Andorra y Obispo de La Seu dUrgell, Montseor Vives. 30 agosto de 2005. Reunin en Barcelona del Presidente de la Generalitat Sr. Maragall con el Presidente del Gobierno Sr. Pintat 05 septiembre de 2005. Entrevista del Presidente del Gobierno, Sr. D. Jos Mara Aznar con el Jefe de Gobierno del Principado de Andorra, Sr. Albert Pintat, en Madrid 28 enero de 2009. Entrevista del Vicepresidente de Economa y Hacienda, Sr. Solbes con el Cap de Govern Andorra el Sr. Pintat 4 julio de 2011. Visita del Cap de Govern Sr. Antoni Mart Petit al Presidente del Gobierno Espaol, Sr. Jos Luis Rodrguez Zapatero 12 septiembre de 2012. Visita del Cap de Govern, Sr. Antoni Mart Petit, al Presidente de Gobierno Espaol, Sr. Mariano Rajoy Brey. Ministros de Asuntos Exteriores. 05 diciembre de 2002. Visita a Madrid del Ministro de Asuntos Exteriores del Principado de Andorra, Sr. Minoves 29 noviembre 2011 . Visita del Ministro de Asuntos Exteriores Sr. Gilbert Saboya Suny a la Ministra de Asuntos Exteriores y Cooperacin de Espaa, SRA. Trinidad Jimnez 16 abril 2012. Visita del Ministro de Asuntos exteriores Gilbert Saboya Suny al homologo espaol D. Jos Manuel Garca-Margallo Otras Personalidades 06 y 07 marzo de 2002. El Ministro de Justicia e Interior de Andorra, Sr. Jordi Visent, visita la direccin de la Guardia Civil en Madrid 08 octubre de 2003. Visita de los Ministros de Hacienda y Asuntos Exteriores Andorranos, Dr. Minoves y D Mireia Maestre al Ministro de Hacienda, Sr. Montoro 23 febrero de 2010. Visita al Ministro de Trabajo e Inmigracin, Don Celestino Corbacho. Del Presidente de Gobierno del Principado de Andorra Don Jaume Bartumeu Cassany. 25 marzo de 2010. Reunin entre la Ministra de Educacin y Cultura, Sra. Susanna Vela y el Ministro de Educacin, Sr. Angel Gabilondo.

3.4 Relacin de declaraciones, tratados y acuerdos firmados.

Tratado de buena vecindad, amistad y cooperacin Firma: 1 y 3 de junio de 1993 Ap. provisional: 3 de junio de 1993 En vigor: 1 de diciembre de 1994 B.O.E.: 30 de junio de 1993 y 17 de marzo de 1995 Acuerdo relativo al Estatuto del Coprncipe Episcopal Firma: 23 de julio de 1993 En vigor: 1 de diciembre de 1994 B.O.E.: 6 de mayo de 1995 Convenio para la ampliacin del puente internacional sobre el ro Rner entre las localidades de la Farga de Moles (Espaa) y Santa Juli de Lria (Andorra) Firma: 13 de abril de 1999 En vigor: 11 de enero de 2000 B.O.E.: 18 de febrero de 2000 Canje de notas relativo al reconocimiento recproco y el canje de los permisos de conduccin nacionales Firma: 22 de febrero y 7 de julio de 1999 En vigor: 3 de febrero de 2000 B.O.E.: 24 de febrero de 2000 Acuerdo sobre traslado y gestin de residuos Firma: 27 de enero de 2000 Aplicacin provisional: 27 de enero de 2000 En vigor: 10 de julio de 2000 B.O.E.: 11 de marzo, 26 de julio de 2000 y 13 de septiembre de 2004 Convenio relativo a la circulacin y estancia en el Principado de Andorra de nacionales de terceros estados Firma: 4 de diciembre de 2000 En vigor: 1 de julio de 2003 B.O.E.: 27 de junio de 2003 y 18 de septiembre de 2003 Convenio relativo a la entrada, circulacin, residencia y establecimiento de sus nacionales de terceros estados Firma: 4 de diciembre de 2000 En vigor: 1 de julio de 2003 B.O.E.: 27 de junio de 2003 y 18 de septiembre de 2003 Convenio de seguridad social Firma: 9 de noviembre de 2001 En vigor: 1 de enero de 2003 B.O.E.: 4 de diciembre de 2002 Acuerdo administrativo para la aplicacin del Convenio de seguridad social Firma: 9 de noviembre de 2001 En vigor: 1 de enero de 2003 B.O.E.: 4 de diciembre de 2002

Personalidades espaolas que han visitado El Principado de Andorra

Ministros de Asuntos Exteriores. 15 febrero de 2007. Visita oficial del Sr. Miguel ngel Moratinos, Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperacin. 11 enero de 2011. Visita de la Ministra de Asuntos Exteriores y Cooperacin de Espaa, SRA. Trinidad Jimnez.

5 FICHA PAS ANDORRA

Convenio en materia educativa anejo a Canje de notas Firma: 23 de diciembre de 2004 Aplicacin provisional: 23 de diciembre de 2004 En vigor: 10 de octubre de 2007 B.O.E.: 22 de marzo de 2005 y 29 de octubre de 2007 Canje de notas sobre el reconocimiento recproco de autorizaciones de armas de caza y tiro deportivo Firma: 22 de febrero de 2005 Aplicacin provisional: 22 de febrero de 2005 En vigor: 27 de septiembre de 2005 B.O.E.: 8 de abril de 2005 y 18 de noviembre de 2005 Acuerdo sobre traslado y gestin de residuos Firma: 17 de octubre de 2006 Aplicacin provisional: 17 de octubre de 2006 En vigor: 25 de mayo de 2007 B.O.E.: 7 de diciembre de 2006 y 15 de junio de 2007 Convenio transaccional para la cesin del edificio y otros bienes de Radio Andorra Firma: 5 de febrero de 2009 Aplicacin provisional: 5 de febrero de 2009 En vigor: 2 de marzo de 2010 B.O.E.: 7 de abril de 2009 Acuerdo para el intercambio de informacin en materia fiscal Firma: 14 de enero de 2010 En vigor: 10 de febrero de 2011 B.O.E.: 23 de noviembre de 2010 Protocolo de enmienda y de adhesin del Principado de Andorra al Tratado entre el Reino de Espaa y la Repblica Francesa sobre cooperacin transfronteriza entre entidades territoriales hecho en Bayona el 10 de marzo de 1995 Firma: 16 de febrero de 2010 En vigor: B.O.E.: Acuerdo en materia de acceso a la universidad Firma: 4 de mayo de 2010 Aplicacin provisional: 4 de mayo de 2010 En vigor:1 de octubre de 2010 B.O.E.: 1 de noviembre de 2010 Acuerdo sobre el traslado de residuos Firma: 29 de noviembre de 2011 Aplicacin provisional: 29 de noviembre de 2011 En vigor: 13 de junio de 2012 B.O.E.: 27 de diciembre de 2011

Consulado General Prat de la Creu, 34 AD500 Andorra la Vella Telfonos: (34) 800080 Fax: (34) 861075 Correo electrnico: cog.andorra@mae.es Consejeria de Educacin: Prat de la Creu, 34 AD500 Andorra la Vella Telfonos: (34) 807766. Fax: (34) 868960 Correo electrnico: consejeria.ad@educacin.es Seccin de Trabajo y Seguridad Social Prat de la Creu, 34 AD500 Andorra la Vella Telfonos: (34) 800312 Fax: (34) 828364

3.5 Datos de la Representacin

Embajada en Andorra
Embajador, D. Alberto Moreno Humet Prat de la Creu, 34 AD500 Andorra la Vella Telfonos: (34) 800030. Fax: (34) 868500 Correo electrnico: emb.andorra@mae.es

OFICINA DE INFORMACIN DIPLOMTICA

NIPO 501-12-005-5 Diseo, infografa e imgenes: Javier Hernndez Martn. www.maec.es