EOBD

10

14

29

SP 39_02

,

.
2000
();
.
,
(EOBD),
.


,

OBD II.
, EOBD

.


.
,
.

RU

Se rvice

Se rvice

xxxxxxxxxxxxxxxx
FABI A

xxxxxxxxxxxxxxxx
FABI A

XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX

,
" ".

RU

XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX

Se rvice Se rviceS
xxxxxxxxxxxxxxxx
FABI A

XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX

xxxxxxxxxxxxxxxx
FABI A

XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXX X

ervice
xxxxxxxxxxxxxxxx
FABI A

XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX

Se rviceS
xxxxxxxxxxxxxxxx
FABI A

XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
X
XXXXXXXX

ervice

Service

xxxxxxxxxxxxxxxx
FABI A

XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
X
XXXXXXXX


EOBD

EOBD

,
, ,
.

,
,
.

CO
HC
NOx

SP 39_03

Emi ssi on lim its

,
,
I.
OBD I ,
1985 OBD II.

100 %
80 %
60 %

CO

Euro-On-Board Diagnose

.



.
,
.

SP 39_06

NO x
HC

40 %

EOBD :

20 %
0%

EOBD

1975 1980 1985 1990 1995 2000

SP 39_05

2000
EOBD
, ,
.
EOBD -
OBD II.
,
.

(
)
,

,

,

/ ,

EOBD OBD II,

.
SP 39_04

RU

RU

EOBD :

13.10.1998 98/69/EC.
EOBD
- . ,
, .

EOBD

HC
CO
NO x

,

.

SP 39_55

E OBD

-
( )




CAN

/

, EOBD
01.01.2000,
,
, , EOBD.

SP 39_07

EOBD ,
.
.

( )
EOBD:

, , .

, ,
( ).

,
31.12.1999 EU II, D3 D4.


31.12.2000
EOBD .

EOBD
.

SP 39_57

,
EOBD

2000 .

,
EOBD

,
,

.

,
EOBD
2001 .

,
EOBD (
EU II, D3 D4)

,

,
,

.

SP 39_10

,
.

,
EOBD
SP 39_11
SP 39_

SP 39_09

RU

RU


,
EOBD,
.
,
.
, ,
,
EOBD.

, ()

:



.

( )
(
).

A04 Fabia

1,4 , 44

Simos

AZF

1,4 , 50

Si mo s

AQW

1.4-ltr./16 V/55 kW

Magnet i-Marelli

AU A

1.4-ltr./16 V/74 kW

Magnet i-Marelli

AU B

2.0-ltr./85 kW

Motron ic

AZL

A4 Octavia

G71

G70*

EOBD

EOBD
SP 39_13

SP 39_14

1,4 , 55

Motron ic

AX P

1,6 , 75

Si mo s

AVU

Motron ic
1,8 , 110 ,

AU M, AR X

Motron ic
1,8 , 132 ,

AU Q

AQY, AZH

2,0 , 85

Motron ic

*


.
8

RU

RU

"
" . ( ),

. :

SP 39_15

US

(LSH
LSF
)

- = 1.

,
( ). ,
,
.


US.
"
".

450

mV

J 537
SP 39_18

US "".

,
(< 1) (
> 1). , .

(.
)

US

SP 39_16

-
- (LSU) .

Ip

, ,
.

Ip
450

mV

Ip , ( ).

. "
"
= 0,7 = 4.

.

.

.

Ip
SP 39_17

,

,
450 .

Uref

SP 39_19

*
.
10

Ip
Uref

RU

RU

11

-

( )

( )

.

-
.

, ,
,
.

Ip
450

.

.

450 (
= 1).

Ip

lp

Uref

36 45

J 537

SP 39_59

( )

""

"" .
.
.
.

12

6
7
US
Ip
Uref

J 537
SP 39_24

.
, ,
/
"" .

0
A

Ip

,
, .

1
2
3
4
5

Uref

Us

J 537

12

mV

450

mV

Uref

J 537
SP 39_25

*
.

:
,


.

RU

, .
.

.

RU

:
.

()

. .

13

( 1,4 , 16-,
55/74 )

01
02
03
04
05
06

05

07
08

02
03

06

04

09

10
11
12

07

08
11

12

13

14

09
15

16

13
14
15
16
17
18
19
20

01
17

18

J537

N80

N30N33 14
N18

G163
J338
G71
G72

G79
G185

G61

- G39 ( )
- G130 ( )
G28
G62
CAN


K83

K132

:

,

,

.

10

19
SP 39_26

EP C

20
14

RU

RU

15

"" -

(
),
.

( ).

( )

1
U

,
, , .

,

,
. ,
.

t
2

SP 39_29

U =
t =

1
-

t
2

SP 39_27

U =
t =

16

-
.

t
3

SP 39_28

1
2
3

RU

RU

t
3

SP 39_30

1
2
3

:
,
,

.

,

.

.
,
,
, , .

,
300 C.
17

"" .

=1

.


.
, "
"
,
1.

.

.

U =
t =

SP 39_31

:
,

,

.


,
.

,

, ,
1.
.



"" m,
"" .

,
"",
EOBD .

,
,

.

(
)
.

"" m.
.
,
"".

1
m
b

t
3

UU

t
2

U =
t =

18

(
),
.
,
.
.

t
3

SP 39_32

t
3

= ""

U
t
1

=
=

b
=

a
=

SP 39_33

1
2
3

RU

RU

SP 39_34

1
m

t
2

t
3

SP 39_35

19

.

.

. ,
,
.
,

.

,
.
.



.

, , .

.


.
, ,
,
.

t
2

t
2

SP 39_36

t
3

t
4

t
4

SP 39_37

1
2
3

a
t
P

RU

=
=
=

RU

SP 39_39

1
2
3
4
5

20

2
SP 39_38

a=
t=
P=

21

.
, .

,
.
,

, ,
,

.
.

,




.

22

,
.
SP 39_41

1 (
1)

n =

t =

Detecting ignition mi sfiring on the basi s of the

engi ne sp eed si gnal

1
t

SP 39_40

n =
t =

,
,

.

n, - ,
.

.

1
( 1)

,
, ,
.


.

RU

2
SP 39_42

n =
t =

SP 39_43

1.
2.

, , .
.

RU

23

( )

.

(.. ).

,
.

EG R
o.k.

1
P+

1
2

t

""
.
.

P2

3
t

5
67

3
SP 39_46

SP 39_44

(

).

EG R
not o.k.

1
P+

=
t =

PP+ =
P =
t =
1.
2
3.

1.
2
3
4
5
6.
7.

3
t

5
6

7
SP 39_47

SP 39_45

24

RU

RU

25

EOBD,
.

,


.

, :

.

.
, .

, ,
, .

,
,
.

,
.

P+

P+

P-

, EOBD
.

t
5

5
3

.
1.
2.
3.
4 ,
5.
6
:
-


""
/ESP

4
SP 39_48

P =
t =

EP C

P-

SP 39_56

EOBD
.

26

SP 39_49

1.
2
3

4
5

RU

RU

27

CAN

,
, EOBD .

8- .
,
.

,
, , (,
).

:
0
1

,

CAN.
, .


/ESP

, CAN

CAN
,
,
. , ,
.

CAN

,
.

8-

. ,
, .

,
0.
1

0

CAN

CAN

0
0

0
0

C
SP 39_50

1.
2. CAN

( )


-
-

C
SP 39_51

A, B, C
*
,
.
0.
" ".

28

RU

RU

29

1
...


( ).

2
...
V.A.G 1552,

V.A.G 1551
-
VAS 5051.

V.A.G 1552
V.A.G 1551
-
VAS 5051

SP 33_73

:
01 Engine electronics (
)
SP 39_58

01 - Interrogating control unit version (

)
02 - Interrogating fault memory ( )
03 - Final control diagnosis (
)
04 - Basic setting ( )
05 - Erasing fault memory (
)
06 - Ending output ( )
07 - Coding control unit (
)
08 - Reading measured value block (
)
15 - Readiness code ( )

1
NEDC (

)

2


,

.

3

01, 15 08 100.

V.A.G

VAS.

, "
".

SP 39_52

30

:


.

RU

:


"
".

.
RU

31

""

D2, D3, D4

()
NEDC

/
120

60

195

390

585

780

1180
SP 39_54

EOBD

EU II, EU III, EU IV

( )

( , )

.
< 1,0
> 1,0
= 1,0

32

""

(-)
(
, ).

.

?
.
!
.

1.

EOBD:

A. OBD II, .
B. , OBD II.
C. , .

OBD

2.

8- ,
,
.

A. = 1.
B. 2
.
C. "" ?= 0,7 ?= 4.

SAE
,
-, OBD.

3.
, EOBD,
, , EU II?

( )
,
.
.
LSF
- ( )
LSH
( )

A. 31.12.1999
B. 01.02.2000
C. 31.12.2000

4.

83 ?

A.
.
B. .
C. ,
.

LSU
- (
)

RU

RU

33

5.

A.
.
B. .
C.
.

6.

A. , .
B. 8- ,
, , , ,
.
C. 8- ,
, .

7.

A. NEDC ( ).
B. 60C
2000 /.
. , .

1. A.; 2. B., C.; 3. C.; 4. A.; 5. B., C.; 6. B., C.; 7. A., C.
.
34

RU

RU

35