REPUESTOS DE PLANTA - LINEA LARGA

DEMOULDING MACHINE
CODE
101060010500001
101165011300001
101366012100001
101377030900001
101477014200000

DESCRIPTION
Gasket cylinder
Gasket cylinder
Gasket cylinder
Gasket feeding suckers lifting cylinder
Flange with bearing

3713020208

Support

37010406006
4203030001
7600000011
890205011TB
950200000900000001
101374010400000
101103020100000
4203010001020

Bearing
Vacuum gauge
Cable chain
Electrical motor - 15 kW
Pipe PVC 25
Pinion
Pinion
Vacuum pump filter

CODE
7401030016

DESCRIPTION
Multiple gear pump

HYDRAULICS

CASTING MACHINE
CODE
171310050100001
3713010312
940301011
6107000060
890205012TB
33209013012
37060032012
37060030215
9502000051
4204010001
66000000006B
4205010001
171521050500000
171352051400000
610800BM12
SVAR00535
5800000004
171302030000005
37010406308
940701003
940401008
171525030400000
890200027TB
890200025TB
7406070002

DESCRIPTION
Gasket Hydraulic cylinder
Support UCF 312
Gear Box
Ring nut
Electrical motor 4 kW
O-ring
Bearing
Bearing
Weldable clamping
Compressor
Vibrator
Air solenoid valve
Archimedean screw hub
Coupling flange 17-1352
Washer
Gas spring
Handle
Pinion
Bearing
Worm reduction unit
Slow shaft
Flexible joint
Electric motor
Electric motor for wheel
Shaft + Pump

VIBRATING UNIT
CODE

DESCRIPTION

66AITVAFA1S08

Motovibrator

3701522015

Bearing

CODE
33208511012
33209011012
37010006016
37010402213
131606020100001
37010406006
3300004262

DESCRIPTION
O-Ring
O-Ring
Bearing
Bearing
Gasket cylinder
Bearing
Gasket

7401010017

Hydraulic motor

111170070100001
131437060000000
131438060000000
131448000000003
SVAR00484
131448000000001
6111000080
890200020TB
890200009TB
5601000006
79070007B
131647070000000

Gasket hydraulic cylinder

Pinion
Pinion
Support
Bellows
Recirculating ball screw
Ring nut
Electrical motor 11 kW
Electric motor
Belt
Water pump
Shaft group for transmission disk

CUTTING MACHINE

HYDRAULICS
CODE
7401030017

DESCRIPTION
Gear multi-pump

BAFFLES EXCTRACTING MACHINE

CODE
111260060100001
79040003
79050002
79070002B

DESCRIPTION
Gasket cylinder
Coupling
Bypass Valve
Water pump

79060001

Nozzle

740205000006

Single-acting valve 0.5 bar

071052000000100

Pump

740205000007
7202600001
7202600002
7202600003

Single-acting valve 5bar

Nozzle
Casing
Ring nut

7202600004
111170070100001

Antidrop filter
Gasket hydraulic cylinder

890200019TB

Electrical motor 0,75 kW

111376020000000
890200022TB

Motorized wheel shaft

Electric motor for wheel

890205011TB

Electrical motor 15 Kw

111380040000001
111443010000000
690103606530
111029060400000

Gasket hydraulic cylinder

Plate
Bush
Hands

CODE
7401030018

DESCRIPTION
Gear multi-pump

HYDRAULICS

TRANSFER TABLE
CODE
7406040014
890200026TB
3713010208
940801002
940801003
48030200X6
9802020002

DESCRIPTION
Hydraulic mini-box
Electric motor
Bearing
Gear Box sx
Gear Box dx
Buffer
Spring for cable coiler

CODE
7406050001001
7406050001002
7406010002004
7406010002002B
7406010002001
7406010002005
7406010002003
7406050001

DESCRIPTION
Gasket
Start/stop push button
Pump
Electrical engine
Work Manometer
Return Electrical Manometer
Joint
Pull press

WIRE STRESSING MACHINE

WIRE RELAXING MACHINE

CODE
9308010005
9307010001
7406020006
740803002
74040104B0001
74040104B0002
850102000009
7402000021
74020303014
7407010630600

DESCRIPTION
Level LGN-2
Charge plug
Radial piston pump
Coupling joint+spider
Enblock distributor
Enblock distributor
Aspiration filter
Valve
Cutoff cock
Manometer

015486180900000

Gasket cylinder
BUCKET CONCRETE TRANSPORT

CODE
LTR0BB1100000003B
66000000006B
LTR0BB1100000005
LTR0BB1100000006
LTR0BB12T0000008
LTR0BB1100000007
LTR0BB12T0000010
LTR0BB1100000008
LTR0BB1100000009B
LTR0BB1100000010
LTR0BB12T0000014
LTR0BB12T0000009
173017070000004
173017070000005
173019010100002
173007010000011

DESCRIPTION
Electrical motor
Motovibrator
Gasket cylinder
Gear box
Support
Support
Aspiration filter
Gear pump
Electrical motor
Coupling
Filter
Locking
Scraper
Scraper
Scraper
Doors feedback

CODE
LTR0BB12T0000004
LTR0BB12T0000006B
LTR0BB12T0000007
LTR0BB12T0000008
LTR0BB12T0000009
LTR0BB12T0000010
LTR0BB12T0000011
LTR0BB12T0000012B
LTR0BB12T0000013
LTR0BB12T0000014
173017070000004
173017070000005
173019010100002
173007010000011
66000000006B

DESCRIPTION
Gasket cylinder
Electrical motor
Gear box
Support
Locking
Aspiration filter
Gear pump
Electrical motor
Coupling
Filter
Scraper
Scraper
Scraper
Doors feedback
Vibrator

CODE
65A00403000
4203010001001
4203040002
4203010001002
4203010001006
4203010001020
850301009
850301010

DESCRIPTION
Rubber for vacuum pads
Blades kit
Filter cartridge stainless steel
Filter
Cartridge
Oil filter
Filtering element
Air Breather filtering element

4203010003001

Gaskets kit

BUCKET FOR BRIDGECRANE

MATERIALS OF WEAR

4203010003001

Gaskets kit

4203010003005

Suction gaskets kit

4203010003006

Delivery gasket kit

CASTING MACHINE

CODE
4807010000
171519050100000

DESCRIPTION
Gasket
Archimedean screw

CODE
04214101000000

DESCRIPTION
Hose

SLIDING VIBRATING UNIT

CUTTING MACHINE
CODE
850301008
850301010
79060002
9502000005

DESCRIPTION
Filtering element
Air Breather filtering element
Nozzle 1/4"
Cutting disk for cutting machine

CODE
111073060200000
850101000009
850301008
850301010

DESCRIPTION
Spring
Filter
Filtering element
Air Breather filtering element

CODE
740606023
LTRMOR2100000000
LTRMOR1100000000

DESCRIPTION
Brake shoe
Automatic rope clip
Rope clip 6 or 3x3

CODE
850102000009

DESCRIPTION
Aspiration filter

BAFFLE EXTRACTING MACHINE

WIRES STRESSING MACHINE

WIRES RELAXING MACHINE

COMMON PARTS
CODE
9801080004
9801090003
TUXX0996XXXX00
940701001
7401010015
3713010208
480302OG10
131234010000000
940901001
740803003

DESCRIPTION
Trolley for blindo trolley feeding
Cart device support
Sensor proximity indicator
Gear box
Motor
Support
Buffer
Buffer
Reduction gear
Coupling

74050100010B
74020600037
74020600038

Heat exchanger
Reel C45
Reel C65

REPUESTOS DE PLANTA - LINEA LARGA

DEMOULDING MACHINE
DESCRIPCION
Junta de cilndro
Junta de cilndro
Junta de cilndro
empaque cilindro de elevacin ventosas
Rodamiento de salida

Q. TY
2
2
4
2
1

REFERENCE MANUAL
Pos. 22 pag. 64
Pos. 34 pag. 64
Pos. 51 pag. 65
Pos. 32 pag. 70
Pos. 52 pag. 65
Pos. 69 pag. 65
Pos. 8 pag. 68
Pos. 3 pag. 70
Pos. 15 pag. 73
Pos. 6 pag. 59
Pos. 2 pag. 57
Pos. 2 pag. 73
Pos. 70 pag. 65
Pos. 10 pag. 68
Pos. 10 pag. 79

UNIT PRICE
33,40
40,08
50,10
66,80
835,00

Q. TY REFERENCE MANUAL
1 Pos. 14 pag. 57

UNIT PRICE
1.722,61

Q. TY
2
4
1
2
2
2
2
2
2
1
1
1
2
2
4
2
2
2
4
1
1
2
1
2
1

UNIT PRICE
33,40
151,50
1.369,40
4,48
482,63
5,34
14,07
20,64
193,05
1.235,80
434,20
452,57
400,80
450,90
1,00
42,82
2,57
96,86
8,82
581,33
85,84
425,18
1.324,49
1.324,49
449,16

Soporte

Rodamiento
Manometro de vacio
Cable cadena
Motor elctrico de 15Kw
Tubera de PVC de 25
Pion
Pion
Filtro de bomba de vacio
HYDRAULICS
DESCRIPCION

4
1
2
1
10
4
4
1

CASTING MACHINE
DESCRIPCION
Junta de cilindro Hidraulico
Soporte UCF 312
Caja de engranes
Tuerca de anillo o Tuerca de cierre
Motor elctrico de 4Kw
O-ring
Rodamiento
Rodamiento
Sujecin soldable
Compresor
Vibrador
Vlvula solenoide
Tornillo sin fn
Brida de acoplamiento 17-1352
Lavador
Muelle o resorte de gas
Manija
Pion
Rodamiento
Unidad de reduccin del gusano
Eje lento
Unin flexible
Motor electrico
Motor elctrico para ruedas
Eje + Bomba

REFERENCE MANUAL
Pos. 50 pag. 49
Pos. 9 pag. 52
Pos. 5 pag. 54
Pos. 11 pag. 54
Pos. 1 pag. 54
Pos. 15 pag. 54
Pos. 13 pag. 54
Pos. 14 pag. 54
Pos. 58 pag. 49
Pos. 3 pag. 58
Pos. 35 pag. 49
Pos. 4 pag. 58
Pos. 17 pag. 54
Pos. 10 pag. 54
Pos. 12 pag. 54
Pos. 9 pag. 48
Pos. 2 pag. 48
Pos. 61 pag 49
Pos. 39 pag. 49
Pos. 62 pag. 49
Pos. 63 pag. 49
Pos. 64 pag. 49
Pos. 34 pag. 49
Pos. 14 pag. 52
Pos. 51-59 pag. 49

17,37
1,87
131,93
696,32
1.335,33
23,05
83,50
83,50
116,90

VIBRATING UNIT
DESCRIPCION

Q. TY REFERENCE MANUAL

UNIT PRICE

Motovibrador

DWG 4-2138-C Pos. 16

1.235,80

Rodamiento

DWG 4-2138-C Pos. 17

2,34

Q. TY
2
2
2
1
1
8
3

REFERENCE MANUAL
Pos. 40 pag. 68
Pos. 3 pag. 67
Pos. 1 pag. 67
Pos. 8 pag. 67
Pos. 81 pag. 76
Pos. 40 pag. 75
Pos. 14 pag. 67
Pos. 59 pag. 75
Pos. 110 pag. 85
Pos. 33 pag. 78
Pos. 55 pag. 75
Pos. 56 pag. 75
Pos. 52 pag. 75
Pos. 49 pag. 75
Pos. 50 pag. 75
Pos. 2 pag. 67
Pos. 27 pag. 64
posiz.18 pag. 67
Pos. 11 pag. 67
Pos. 117 pag. 85
Pos. 84 pag. 84

UNIT PRICE
5,34
5,85
16,70
40,41
66,80
1,87
0,33

Q. TY REFERENCE MANUAL
1 Pos. 26 pag. 64

UNIT PRICE
1.326,01

Q. TY REFERENCE MANUAL
1 Pos. 6 pag. 63
1
1
1 Pos. 2 pag. 69

UNIT PRICE
66,80
128,59
167,00
819,80

CUTTING MACHINE
DESCRIPCION
O-Ring
O-Ring
Rodamiento
Rodamiento
Junta de cilindro
Rodamiento
Junta / Empaque / Goma
Motor Hidraulico

Junta de cilindro hidraulico

Pion
Pion
Soporte
Fuelle metalico
Tornillo de recirculacin de bolas
Tuerca de anillo o Tuerca de cierre
Motor electrrico de 11 Kw
Motor elctrico
Correa / faja
Bomba de agua
Eje principal para disco de transmisin
HYDRAULICS
DESCRIPCION
Engrane de bomba multiple

2
2
2
1
2
1
1
1
1
6
1
1

BAFFLES EXCTRACTING MACHINE

DESCRIPCION
Junta de cilindro
Acoplamiento
Vlvula bypass
Bomba de agua

Pict. 3.14 Pos. C pag. 19

605,21
33,40
100,20
100,20
384,53
2.839,00
3.399,79
9,02
1.150,96
3.383,09
19,04
293,92
5.678,00

Boquilla

23,38

Vlvula de accin simple 0.5 Bar

Bomba

Pos. 1 pag. 69 Pos. 11 pag. 74

657,98

Vlvula de accin simple 5 Bar

Boquilla
Cubierta
Tuerca de anillo o Tuerca de cierre

8
8
8
8

Pict. 3.9 Pos. C pag. 17

Pict. 3.9 Pos. C pag. 17
Pict. 3.9 Pos. C pag. 17
Pict. 3.9 Pos. C pag. 17

20,04
9,82
7,86
2,75

22,71

8
2
Motor elctrico 0.75 Kw

Pict. 3.9 Pos. D pag. 17

Pos. 27 pag. 72

8,68
33,40

Pos. 5 pag. 69

200,40

Pos. 21 pag. 68
Pos. 19 pag. 68

70,14
1.324,49

Eje de rueda motorizada

Motor elctrico para rueda

1
4
2

Motor elctrico 15 Kw

Pos. 16 pag. 58

1.335,33

Junta de cilindro hidraulico

Plancha / Placa
Bush
Manija
HYDRAULICS
DESCRIPCION
Engrane de Bomba mltiple

1
2
10
3

Pos. 16 pag. 66
Pos. 11 pag. 63
Pos. 10 pag. 72
Pos. 22 pag. 63

66,80
300,60
4,78
150,30

Q. TY REFERENCE MANUAL
1 Pos. 23 pag. 58

UNIT PRICE
1.060,78

TRANSFER TABLE
DESCRIPCION
Caja hudraulica mini
Motor elctrico
Rodamiento
Caja de engranes SX
Caja de engranes DX
Buffer
Resorte para Carrete (Bobina)

Q. TY
1
2
4
1
1
4
2

REFERENCE MANUAL
Pos. 3 pag. 45
Pos. 12 pag. 51
Pos. 4 pag. 51
Pos. 13 pag. 51
Pos. 13 pag. 51
Pos. 8 pag. 43
Pos. not indicate pag. 46

UNIT PRICE
2.004,00
267,30
3,01
1.645,58
1.645,58
7,88
597,86

WIRE STRESSING MACHINE

DESCRIPCION
Junta
Botonera start/stop
Bomba
Motor Elctrico
Manometro de trabajo
Manometro elctrico de retorno
Unin
Pull press

Q. TY
1
1
1
1
1
1
1
1

REFERENCE MANUAL
Pos. 5 pag. 74
Pos. 3 pag. 12
Pos. 2 pag. 74
Pos. 1 pag. 74
Pos. 12 pag. 74
Pos. 16 pag. 74
Pos. 4 pag. 74
Pos. 18 pag. 74

UNIT PRICE
356,68
33,97
3.542,80
868,40
281,63
261,15
155,08
6.109,83

WIRE RELAXING MACHINE

DESCRIPCION
Nivel LGN-2
Enchufe de carga
Bomba a pistn Radial
Acoplamiento
Distribuidor monobloque
Distribuidor monobloque
Filtro de aspiracin
Vlvula
Llave de cierre
Manmetro

Q. TY
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

REFERENCE MANUAL
DWG 7-1050 pag. 2/2 Pos. 2
DWG 7-1050 pag.2/2 Pos. 3
DWG 7-1050 pag. 2/2 Pos. 6
DWG 7-1050 pag. 2/2 Pos. 7
DWG 7-1050 pag. 2/2 Pos. 8
DWG 7-1050 pag. 2/2 Pos. 9
DWG 7-1050 pag. 2/2 Pos. 10
DWG 7-1050 pag. 2/2 Pos. 11
DWG 7-1050 pag. 2/2 Pos. 12
DWG 7-1050 pag. 2/2 Pos. 13

UNIT PRICE
29,12
25,25
5.872,05
192,68
467,60
460,92
45,52
336,00
44,42
31,73

Junta de cilindro

DWG 7-1050 pag. 2/2 Pos. 14

1.235,80

BUCKET CONCRETE TRANSPORT

DESCRIPCION
Motor elpectrico
Motovibrador
Junta de cilindro
Caja de engranes
Soporte
Soporte
Filtro de Aspiracin
Bomba de engranes
Motor elctrico
Acoplamiento
Filtro
Locking
Raspador
Raspador
Raspador
Puerta de realimentacin

Q. TY
1
1
4
1
4
4
3
1
1
1
3
4
2
4
2
2

REFERENCE MANUAL
DWG 17-3000-B pos. 26
DWG 17-3000-B pos. 25
DWG 17-3000-B pos. 27
DWG 17-3000-B pos. 28
DWG 17-3000-B pos. 29
DWG 17-3000-B pos. 30
DWG 17-3000-B pos. 31
DWG 17-3000-B pos. 32
DWG 17-3000-B pos. 33
DWG 17-3000-B pos. 34
DWG 17-3000-B pos. 35
DWG 17-3000-B pos. 36
DWG 17-3000-B pos. 37
DWG 17-3000-B pos. 38
DWG 17-3000-B pos. 39
DWG 17-3000-B pos. 40

UNIT PRICE
1.336,00
334,00
167,00
1.837,00
111,11
438,88
74,92
371,41
1.469,60
156,95
190,08
30,39
33,40
33,40
33,40
66,80

BUCKET FOR BRIDGECRANE

DESCRIPCION
Junta de cilindro
Motor elctrico
Caja de engranes
Soporte
Locking
Filtro de aspiracin
Bomba de engranes
Motor elcterico
Acoplamiento
Filtro
Raspador
Raspador
Raspador
Puerta de realimentacin
Vibrador

Q. TY
2
1
1
4
4
6
1
1
1
6
2
4
2
2
2

REFERENCE MANUAL
DWG 17-5000-C pos. 25
DWG 17-5000-C pos. 26
DWG 17-5000-C pos. 27
DWG 17-5000-C pos. 28
DWG 17-5000-C pos. 29
DWG 17-5000-C pos. 30
DWG 17-5000-C pos. 31
DWG 17-5000-C pos. 32
DWG 17-5000-C pos. 33
DWG 17-5000-C pos. 34
DWG 17-3000-B pos. 37
DWG 17-3000-B pos. 38
DWG 17-3000-B pos. 39
DWG 17-3000-B pos. 40
DWG 17-5000-C pos. 24

UNIT PRICE
167,00
835,00
1.837,00
111,11
30,39
74,92
325,65
1.987,30
287,94
190,08
33,40
33,40
33,40
66,80
835,00

Q. TY
96
1
1
1
1
1
1
1

REFERENCE MANUAL
Pos. 40 pag. 71
Pos. 203 pag. 81
Pict. 6.7 pag. 82
Pict. 6.8 pag. 82
Pos. 205 pag. 80
Pos. 10 pag. 80
Pos. 16 pag. 57
Pos. 15 pag. 57
Pos.10-14-26 pag. 79, Pos. 34
pag. 80

UNIT PRICE
10,35
1.148,96
544,42
116,90
1.381,09
466,70
61,29
19,47

MATERIALS OF WEAR
DESCRIPCION
Goma para almohadilla de vacio
Kit de cuchillas
Cartucho de filtro de acero inoxidable
Filtro
Cartucho
Filtro de aceite
Elemento filtrante
Elemento filtrante de respirador de aire
Kit de empaque

268,44

Kit de empaque

Kit de empaque de succin

Pos.10-14-26 pag. 79, Pos. 34

pag. 80
Pos. 26-27-28-29-30 pag. 79

Kit de empaque de entrega

Pos. 32-33-34, pag. 80

268,44
322,91
176,19

CASTING MACHINE
DESCRIPCION
Empaque
Tornillo sin fin

Q. TY REFERENCE MANUAL
5 Pos. 28 pag. 48
8 Pos. 18 pag. 54

UNIT PRICE
4,89
1.098,46

SLIDING VIBRATING UNIT

DESCRIPCION
Manguera

Q. TY REFERENCE MANUAL
8 DWG 4-2138-C Pos. 18

UNIT PRICE
53,87

CUTTING MACHINE
DESCRIPCION
Elemento filtrante
Elemento filtrante de respirador de aire
Boquilla de 1/4"
Disco de corte para mquina de corte

Q. TY
1
1
8
360

REFERENCE MANUAL
Pos. 56 pag. 65
Pos. 57 pag. 65
Pos. 144 pag. 86
Pos. 17 pag. 67

UNIT PRICE
45,32
19,47
29,06
173,68

BAFFLE EXTRACTING MACHINE

DESCRIPCION
Resorte
Filtro
Elemento filtrante
Elemento filtrante de respirador de aire

Q. TY
6
1
1
1

REFERENCE MANUAL
Pos. 21 pag. 63
Pos. 13 pag. 69
Pos. 32 pag. 58
Pos. 33 pag. 58

UNIT PRICE
13,36
218,24
45,32
19,47

WIRES STRESSING MACHINE

DESCRIPCION
Pastillas
Clip de cuerda automatica
Clip de cuerda de 6 or 3x3

Q. TY
35
160
160

REFERENCE MANUAL
pag. 44 of 46 Pos. 5
Pag. 10 of 20
Pag. 9 of 20

UNIT PRICE
76,65
9,69
23,08

WIRES RELAXING MACHINE

DESCRIPCION
Filtro de aspiracin

Q. TY REFERENCE MANUAL
1 DWG 7-1050 pag. 2/2 Pos. 10

UNIT PRICE
45,52

Q. TY REFERENCE MANUAL
2
2
6
1
1
8
8
12
2
1

UNIT PRICE
118,24
202,50
113,56
593,18
591,18
48,60
26,19
6,01
1.081,89
271,71

COMMON PARTS
DESCRIPCION
Carro alimentacin de Blindo
Carro soporte de dispositivos
Sensor de proximidad indicador
Caja de engranes
Motor
Soporte
Buffer
Buffer
Caja reductora
Acoplamiento

Intecambiador de calor
Carrete C45
Carrete C45

1
6
2

1.991,48
36,87
92,22