I.

1. 2. 3. II. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Aufstze Unionsrechtliche Kohrenzfragen zu der regulatorischen Disparitt zwischen dem in Schleswig- Holstein und dem in den anderen Bundeslndern anwendbaren Glcksspielrecht Discussion of the Regulatory Disparity between Schleswig- Holstein and the Remaining Fifteen German Federal States in Terms of the Coherency of the Gambling Legislation According to European Union Law Von Prof. Dr. Christian Koenig und Matti Meyer, Bonn 153 - 158 Die bauplanungsrechtliche Beurteilung von Spielhallen nach der BauNVO unter besonderer Bercksichtigung von Kerngebietstypik und Mehrfachspielhallen The permissibility of gambling halls in the Federal Land Utilisation Ordinance (BauNVO) with particular focus on the legal concept of core area and multi gambling halls Von Jan Brenz, Tbingen 159 - 164 Zur aktuellen Situation des Spielbankenwesens in sterreich On the current situation in the casino industry in Austria Von Norbert Krewer, Saarburg-Kahren 164 - 171 Rechtsprechung Zur Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus bei Spielsucht Bundesgerichtshof Urteil vom 06.03.2013 5 StR 597/12  172 - 174 Erfolgreiche Verfahrensrge gegen Berufungsurteil Bundesverwaltungsgericht Beschluss vom 19.03.2013 8 B 67.12  174 - 176 Zur Gewerbesteuerfreiheit fr Lotterieeinnehmer Bundesfinanzhof Beschluss vom 04.03.2013 III B 64/12  176 - 177 Fehlerhafte Ausbung des Entschlieungsermessens bezglich Untersagung von Glcksspielwerbung Verwaltungsgerichtshof Baden-Wrttemberg Beschluss vom 16.01.2013 6 S 1968/12  177 - 179 Teilweise rechtswidrige Untersagungsverfgung bezglich terrestrischer Veranstaltung und Vermittlung von Sportwetten Verwaltungsgerichtshof Baden-Wrttemberg Beschluss vom 08.04.2013 6 S 11/13  179 - 182 Werbeaktion eines Mbelhauses ist kein erlaubnis- pflichtiges Glcksspiel Verwaltungsgerichtshof Baden-Wrttemberg Urteil vom 09.04.2013 6 S 892/12  182 - 185 Keine Staatshaftungsansprche wegen rechtswidriger Untersagungsverfgung Oberlandesgericht Zweibrcken Beschluss vom 06.03.2013 6 W 21/12  185 - 186 Nutzungsnderungsgenehmigung fr Umwandlung eines Gewerbeanwesens in drei Spielhallen Verwaltungsgericht Wrzburg Urteil vom 20.12.2012 W 5 K 11.838  186 - 192 Untersagung der Vermittlung von Sportwetten im Gebudekomplex einer Spielhalle Verwaltungsgericht Augsburg Beschluss vom 21.12.2012 Au 5 S 12.1460  192 - 195 Rechtmige Versagung einer baurechtlichen Nutzungsnderungsgenehmigung fr eine Spielhalle Verwaltungsgericht Augsburg Urteil vom 31.01.2013 Au 5 K 12.1360  196 - 200 Berliner Landesspielhallengesetz ist verfassungs- und unionsrechtskonform Verwaltungsgericht Berlin Urteil vom 01.03.2013 4 K 336.12  200 - 219 Keine Zulassung zur zweiten Stufe des Auswahlverfahrens fr Sportwettkonzessionen

Zweimonatsschrift Ausgabe 03/2013 Seiten 153 - 228, 8. Jahrgang

13. 14. Verwaltungsgericht Wiesbaden Beschluss vom 21.03.2013 5 L 27/13.WI  219 - 222 Spielhallenbezogene bergangsbestimmungen des GlStV n.F. und des LGlG BW sind verfassungskonform Verwaltungsgericht Freiburg Beschluss vom 25.04.2013 5 K 212/13  222 - 225 Kein Anspruch auf Erstellung einer Rechnung aus Spielbankennutzungsvertrag Landgericht Bielefeld Beschluss vom 08.01.2013 21 S 194/12  225

III. Rechtsprechung Kompakt 1. Rechtswidrigkeit einer glcksspielrechtlichen Unter- sagungsverfgung bei fehlenden Ermessenser- wgungen zur Erlaubnisfhigkeit Verwaltungsgerichtshof Bayern Beschluss vom 23.01.2012 10 CS 11.923  226 2. Zur kumulativen Abgabenerhebung fr Geldspielgerte Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen Beschluss vom 15.01.2013 14 A 2219/12  226 3. Rechtmigkeit der Spielapparatesteuersatzung der Stadt Eschwege Verwaltungsgerichtshof Hessen Beschluss vom 17.01.2013 5 B 1983/12  226 4. Unzulssigkeit einer Verpflichtungsklage auf Erteilung eines Bauvorbescheides fr Nutzungsnderung in eine Mehrfachspielhalle Verwaltungsgericht Gelsenkirchen Urteil vom 17.01.2013 5 K 4936/11  226 5. Zur Rechtmigkeit eines Vergngungssteuerbescheides Oberverwaltungsgericht Niedersachsen Beschluss vom 30.01.2013 9 ME 160/12  226 6. Zur Aussetzung eines verwaltungsgerichtlichen Verfahrens nach Vorlagebeschluss eines Finanzgerichts Oberverwaltungsgericht Niedersachsen Beschluss vom 30.01.2013 9 OB 173/12  227 7. Zur Vergngungssteuer auf Computer in Internet-Cafs Verwaltungsgericht Stuttgart Urteil vom 16.02.2013 8 K 1993/12  227 8. Rechtmigkeit eines zivilrechtlichen Hausverbotes fr staatlich konzessionierte Spielbank Landgericht Berlin Urteil vom 19.02.2013 37 O 262/12  227 9. Zum Nebeneinander von Vergngungssteuer fr Glcksspiele und Mehrwertsteuer Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen Beschluss vom 26.02.2013 14 A 2916/12  227 10. Vermittlung staatlicher Lotterieprodukte im Internet nach GlStV a.F. nicht erlaubnisfhig Verwaltungsgericht Regensburg Urteil vom 28.02.2013 RO 5 K 11.855  227 11. Vermittlung staatlicher Lotterieprodukte im Internet nach GlStV a.F. nicht erlaubnisfrei zulssig Verwaltungsgericht Regensburg Urteil vom 28.02.2013 RO 5 K 12.1196  227 - 228 12. Lschung der zugunsten der Landeslotteriegesellschaften eingetragenen Marke TOTO Bundespatentgericht Beschluss vom 26.03.2013 33 W (pat) 35/10  228 13. Streitwert bei Anfechtung einzelner Nebenbestimmungen einer Vermittlungserlaubnis Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg Beschluss vom 17.04.2013 OVG 7 L 32.13  228 14. Kein Rechtsschutzbedrfnis fr die Erteilung eines Bauvorbescheides fr Nutzungsnderung in eine Mehrfachspielhalle Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen Urteil vom 19.04.2013 10 A 2596/11  228

II Inhaltsverzeichnis Ausgabe 03.13