Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1600 NE 25th Avenue, Hillsboro Oregon 97124, USA Phone: 5038461492, Fax: 5036401878 E-mail: durst-pro-usa@msn.com www.durst-pro-usa.com
Operating
manual
DIIRST
OPTOCOH
Basie
unit
Basic Unit
Content s
Pa g e D E S C R IP T I O N S 5
1. 1. 1. 2. 1.3. 1.4.
q 4
R A I I G EO F P P L I C A T I O N S
PREPARIIIG TgE BASIC UNIT J.1. 3.2. 3. 3. 3.4. 3.5. 3, b. 3.7, 3.8. 3.9. 3.10. 3.11. Cleaning llountj.ng the baseboard HountinB the counterneight spnings' cover BaLancing the counter{eight springs Establishing electrj.cal connections Starting up the enlarger head Fitting the film carrier Xountlng lens holder and lens panels Connecting he basic unit to the maj,ns lountinB the cover plt.e Hounting the cable holder of baseboard equipped unit, versions
6 6
plate
7 7
t o
10 10 10 10
11
4. 4.1. 4,2.
UNTT f,ITIOIIT
CONTROL PAIIEL
11
11
11
S T A R T I I I GU P T E E B A S I C U N I T X I T I
CONTROL PA}IEL
6.
CAREAHD XAI}ITENANCE 12
6 . 1 . lai ntenance
A C C E S S O RR YA N G E
12
Basic unit
1.
DgSCRIPTIONS
IIODULAR CONSTRUCTI0I
eomponents to
your
S C O P EO F A P PLICATI0[:
colour as rell as black-and-rhite Fork, layout-naching enlar6ements, reduclions, part en] argements
on
unit
outfit
and
autofcreus
autonatic use of
control sources
outlit
* O P T Oi OPTO-
EPU HOT
poner supply unit motor uni! nains lead gcreFs and tFo metal guides
* EI -
SIilo
* spannen ith
Basic
uni t
D i m e n si o n s
basi.c unit
Space requlremenbs
oubfit including rolJ papen easel. and autol matic erposune control (ac 1201)
Basic uni.t
1.4.
Technical
data
lai ns
suppl y range
i : :
22O/ztIO +'tO I -
V.
1OO/1'lO/'l20
V,
5o-6{-l llz
Stabilising Poxer
consunpbion
appror. including
Suggested conditions
ambient
30 to to 55 l7O cm
8o
relalive
degrees
Celsius
temperature
extended) adjustment'
19b cn
smalLest/largest factor nagnification (autolocus version) Baseboard Ilsable optical base Net dinensions area : : : approx. 80 r 80 x 84 7o 1O seconds cm cm
baseboard
axis/column : : 35.8 cm 54 kg
distance Feight
appror.
llagnif
,ens Filn size
ication i ni nun*
f
maximum^
0.? r
O.b x
0.q5 r
O.q
o.3 r O.7 /
Basic
uni I
RAIIGEOF PPLICATIONS
Hhat
conponent
combinations
/light
sources
are
available?
COLOUB PRINTI}IG
COLTKTr20t (CLS 501) colour head with conlinuouslyadju5lable c o l o u t l l t c r s {Y. M, C,0. 130), built'in densiry conrol (0 .60) and supplomentary til lers (45 Y, 15 M) as well as FEMOBOX 450 N mixing box. E -
BLACK-}ID-}IBITE
PRI NTIHG
oru5 d gnI souco lor pinl;ng on cgnvonliondl black'and.while enlarqing paper as well as variablHon. tasl onlagin9 paper, complro wilh FEMOBOX 450 N miring box.
OPTO<ol AUTOCOLOR E syslem wilh built-in colouaand erposuro conkol. low co(ection and erposuo rime complelq wilh oPTo col adapter and FMOBOX 450 N mixiog box,
reuoxr Blw.on..
o0ns6 nghl $urce toa pinling lal black-and-while negalives. codpleto with FEMOCON 151 and F E M O C O N ' 1 5 2c o n d e n s e s
l[
^gaO WrlDaUlom!C subtracliveexposue conkol! law co(eclion, automalic e cipocity ailure compensation and VCNA lanslalo mode; lhe ou(il includes on FEMOSOX 450 N mixing box,
oer.o.4c r2o1colou
vAHrPorN.t2oo poinr rgnt source ro prn0ng eleclgn-mic.oscope as well as lechnical negatives.com. plele with suace<oled FEMOCON lSll and FEMOCON 152 con. denses, !
PREPRING TIE
BASIC UilIT
J.
r.
Easic
uni t
3.2
Hounitng
the
baseboard
the or the
head
and en( 2) on a
column socket
(3)
against
cap
secure
llounting
the
counterxeight
spring's
cover
plate
( 47/1) on
47fl
( 47l1)
springs
The txo counterreigh springs are factory adjusted to the reight of the heaviest enlarger head (AC 12O1). anoLher enlarger Upon fitting head, adjust the counterreight springs as follois: Renove scrers 9/1 Renove cover 9/2 Renove scrers 9/3 Lift cover 9/q Remove scren 9/5 Either remove or insrt metal plafe 9/6r depending upon enlarger head (see charts 1, 2) beeing fitted
JY
'.t
t 11'u,
,'/
9l!
;;
^",'.-
Basic uni t
CIART 1
EnIar8er head
letal
plats
1 4 I 9 9
C E A R T2
fletal
plates
3.5. Establlshing
Establish
electrical.
connecti cable
ons
the folloning
connections
Basic unit
Cable Cable
( A) ( B)
rith rith
"Enlarger "EnIarger
socket socket
For First
plugging nount
unit
into
mains
enlarger shipping
Then remove
For
this
proceed
as
aolloFs:
PIac
enlarger
had
on
baseboard
Secure of
enlarger head
head
by
knurled
screns
neans ( 7)
_l-l
Unscren shipping - at the rear of plate ( B) the column ( 9) by undoing scrers
I--] ''"r
JJ
Basic unit
l.6.
See operating
manual
of
enlangen
head
being
used
VARIPOINT12Oo /
FEHOKIT Brf
3.7.
FitLinB
the film
See operating
manual of filn
J.8.
and
lens
panels instructions.
panels
operating
3,9.
Connecting
the
baslc
uniL
to
the
mains
Connect
the
basic
unit
3.10. Fitling
the
cover
plate
@
Scre using docn screFs plate cover ( qB) ( 47)
OO
Main Power
place: Ehe cover ( 48) and push screns plate ( 47) uprards.
11B
10
Basic 3. 11. Hounti ng the cabl e hol der of baseboard equipped unit
trni t-
ver.sions
Screx using
hook scner
( 49) to (5O)
the
Hall
4.
UNIT
q. 1. Electrical
connection
of
remote
control
Connect
plug
(2?l
to
socket
(28)
Snitch "Hain
on
the
unit
Fith
the
Sxitch"
4.2.
Description
of remot control
openating
elements
keys head
for
up
or
doHn enlarger
movement up or don l n s
30-
31 - "RAPID"
justrDent enlargen
keys of head
lor lens
quick stage
adand
32'
On/Off and
Basic uni t
y o u r D u r s t o P T O C o HF i t h " o P T o - F I , S " NoTE: Before retro-fitting or "0PT0-F['S-HEHoR", call in the service department of your country's Durst Sole Agency.
b.
C A R EA N D H A I N T E N A H C E
6.'l .
H ai n t e n a n ce
hen
that Lubricate folloning pants: - both counterreight spri ngs - both Lens stage guide rails - lens stage spindle
llo !e
Eveny 6 months
.7
A C C E S S O RR YAHGE
LAGUH: dust
coven for
basic
head
BASICUNIT OPTOCOM
AUTOFOCUS
OPTOFUS OPTOFUS MEMORY OPTOPRINTER OPTOTIM 12OO cLS 501 VARIPOINT BW FEMOKIT VLS501 OPTOCOL oPTO AC 1201 OPTONEG FEMONEG OPTOCROP.SYSEM FEBIDAP OPTOUNO OPTOTRIS
EXPOSURE SYSTEMS
FILMCARRIERS
LENSHOLDERS
WALLMOUNTING
OPTOWAL
SUNDRIES
U'
o
l-
= o o lt=
OperaLing
manual
DIIRST
OPTOCOH
O P T O - F U S/
OPTO-ECU'
O P T O _ F O S _ H E H O R/ Y O P T O - P R I H T E N /
OPTO'TII
e) 5/87 5 D u r s t G A 1 V 3 0 0 5(
O P T O - F U S / O PT O - E C U / O P T O - F U S - } 1E I O R Y / O PT O - P N I N T E R / O P T O _ T I H
C o nt e n t s
Page I NTRODUCTO I N
T I I E C O D I T GS S T E I I Set-up code 001 Programning Status cod 0O2 NV code 003 PV code OO4 Carri.er set-up code 005 Negative glass compensaioncocle OOb l{emory print out code OO7 Set-up code OO8 VYY
q 4 10 13 1q 17 19
.J
T H E A I I T O F O C UT SI { P B A C T I C E The xorking meronies St.oring printing data Calling up stored printing dat.a Printing out printing data changing the roll of paper Changing the ribbon
24 29 29
aa
3q
Jf
4. q. 1. 4.2. 4.3.
*oPTO-TI|.'
EXPOSI]RE TIIER
36
JO J'
easel
5(
38
,
8. 8. 1.
TECHNICAL DATA
41
S UP P L E I I E N T Description ol controls
42 42
OPTO_FUS,/OPTO-ECU/OPTO.FOS.HEHORY/OPTO-P I R /O P T O - T I H HR TE
1.
I I|TRODUCTIOtf
OPToCoX is
a modulaP
system.
The * * *
basic
modules -
auLofocus
S u p p . l .e m e n t a r y * *
modul es -
0PT0-FUS-|EHOnY OPTO-TII
oPTO-PRINTER
tiner print,er
OPTO-HOT /
OPTO_ECU /
the
Autofocus Autosizi.ng
built-in print.s by
inti nh
user's are
ai '
alFays
eocus
entering
negativ
x Easy to
servie
2.
T E E C O D I I { GS S T E H
O PT O - F U S / O PT O - E C I/ O PT O - F U S . H E } , O R Y / O PT O - P R I N T E R / O PT O . T I H
"Set-up"
cod 0o1
Hemory for programning the auLofocus. optimum autofocus funcLion nsured by absolutely precise focusing and projecton size measurenent,
Erplanat,ion to find in
of this
are
frequently
going
manual.
Symbol
)uLfi t
c
A T
xx xxr
x i L h O P T O- T I H xi.hout.0PTO- TIH Bith oPTo - FUS - XEHoRY ri thout OPTo - FIIS - |EXORY r i t h O P T O- l l H O s i n g l e - l e n s holder Fith oPTO - TRIS lens turret value depending upon programming and input
i ds:
' O P T O - F U S - N E G l"i n e - t e s t
negat,ive
Ac c e s s o r i
es:
I U 0 0 3 10 PROSCOP
2. 1. 1. Pnogramming
on lens
stage
OPTO-FUS/OPTO-ECU/OPTO-FOS-HEHORY/OPTO_PRINTEN/OPTO_ XT I
Run-dorn questions
of
routine their
and
l ternatives
D U R S TO P T O E O H - } J E H O R s E T U PV E n S T O N HP 30.10 Q .1 z
llead noves ng to referenr:e setti
^2
SE T U P D U B S TO P T O C O T V E R S I O Hl , t E 3 0 . 3 1 Q . 1 Z
n = N X ,I X X l l v = + X , X X PV=+XxX X, F / X X ,X
EnLe. Press co(le OO1 Lhe "ST^RT" key
A4
m = X , f X X } I V - + X ,X X PV=+XX,
tq
Ab
Did carri
you er?
select
the
A7
STEP 2A:
CRRIER 1
Are film
you
using
the
FEHONEG
FE}ONEG? YES/NO
carrier?
O P T O - F U S / O P T O - E C U/ O PT O - F U S - } E } O R Y / O PT O _ P R I N T E R / O P T O - T I H
AB
STEP 28:
CARRIER 1
BI}IANEG? YES/NO
the BIHANEG
NO Press "NO"
A9
bhe OPTOIIEG
HO Press "NO"
410
S T E P 2 D : C A R R I E R1 = OPTOCROP-CAR ?R . ES/NO
re
you
using
the
OPTOCROP-
CARRIER? YES NO
xith
SLasses: glasses:
nithout
412
Press "YES"
413
414
STEP 2: INSERTcARnIER 1! Y E S U S E T E S T N E C
Insert line-test negative in no- 1 film carrier Push filn carrier into t.he unit and pness "TES"
O P T O - F U S / O P T O - E C U / O P O - T U S - H E H O R Y / O P T O _ P NI I E R / O P T O - . T I }
415
STEP 3:
S E L E C TL E N S !
Select Press
lens "YES"
16
I'NIT IN OPERATION
A1?
I ' S E X X I } U HC O I , U H N L E } I G T H ?Y E S / N O
The
Drrrst
service
engineer
SETTI NG
Press "YES"
Press
" lIO"
---) ---)
the lens
A 1B A'lg
u
A1B ENTERLEHS CIAIINEL E R . 1/ 2 / 3 / 4
Enter Press
channel
"EllTER"
19
S T E P 4 : E H T E RF O C A L LEIGTIi
focal
lenqth val ue
'/a-
unknoFn, I enlth
enter
420
STEP 5:
E N T E RE E
For enter
se on if
page .-
Enter Press
unknoFnr
A2'I
UNIT 1N OPERATION
maximum magnisetting
O PT O - F I I S / O P T O - E C O/ O P T O - F U S - H E T O R Y , /O P T O - P R I I I T E R / O PT O _ T I } 1
422
lamp
23
Heasure lenglh being displayed on projection plane and enLer in mm. Pr'ess 'ENTEB"
424
425
S T E P 9 : X E S U R EP R O J E C T E DI X A G E O F X X H H EHTER
leasure length being displayed on projection plane and enter in mm. Press "ENTER"
426
Eead moves to 1:1 magnification facton setting NOTE: display indication nhen programming 28 or 35 mm lenses: xac. ouT oF RANoE, PRESSES, EIITER ilEX m. " BEHED: Press "YES" fhile in S T A T U Sm o d e e n t e r t h e lg value of the lens being used (ee p.ge 1e rtep 810) End f programming
A28
S T E P 1 1 : I l , l A G EI N F O C U SI E S / N O
on enlargen tamp Os*it"t - fmage in focus: Press "ES" ---> A 30 - Image out of focus: Press "NO"
429
S T E P 1 2 : F O C t t Sl l l U A L LY FITH HEAD!YES
A3O
Rould you like to progran additional lenses? Yes: Press "llO" ---> A 14 llo: Press "YES"
431
End
2.2.
you may program By entering knonn lns charactenistics or monj.tor your unit. leasuring and focusing ron'L be required for this.
tep
splay
B1
B3
re
you
usinS timer?
Lhe OPTO-TIH
erposure
NO Pness "NO"
B4
Press "STEP " or REF. Compare C value xith table belo and if necessary change Press "ENTER" Pness "STEP
LII,I
SBITCI
STOP
IT O P T O - F I ] S / O P T O - E C U / O P T O - F U S - H E H O R Y / O P T O - P}R I E N /O P T O . . T IH
imit
sFitch
stop
on
EF C FiLhut SIasg
1 r t 1 OO , 1415,6 14 0 9 . o
1l l 0 g , o
14 0 9 , O 1 l l 1 , t ,g ' l r t 0 B ,B 14 0 8 , I
sritch
stop
on
85
tJ
B?
B6
87
E N T E RL E } I S N R . 1 / 2 / 3
B8
number'
Press "STEP
f^^l lntth
" on change
'rFrl
Press Press
O P T O - F I ' S / O P T O - E C U/ O P T O - F U S - I , | E H O R Y / O P T O - P R I H T E R / O PT O - T T H
81 O
} , I O D IF Y N I T E
ENTER OR STEP
CONTINI'E FITR
81 1
IiODI F
CO}ITINUE iITE
"
or
change
B12
E l l D 0 F C S T A T U SY E S / i l O
Ar you going t,o check, modify on program ane other Iens channel,s? YEs: press "No" ---> B 5 llo : press "ES"
813
(_.)
B ' l4
, /P T O - P R I N T E R / O P T O - T I I { O P T O - F U S / O P T O - E C UO / P T O - F U S - h E H O N YO
2.3.
NV code
OO3
thickness differential is not If the film original's knoFn, use t.he user's guide code oo3 ( NY = negative vari a Lor)
St ep
Displ ay
of
routine
ques-
their
alternabives
C1
xxx ilv=+x' xx m=XN, X PY=+XXX , F/XXX Enter code OO3 Press "SART"
C2
, X n = X X , I X N Y = + X X PV=+XXX r
c3
Use the lens havinS the shortest focal Ienglh Press "YES" ---> c tt I
Ll
C4 E N T E RL E N S C R A N H E L llR,.1/213/U
---> c 5
lens
C5
I]HIT IN OPERATIOH
Cb
lamp
Press "YES" oTE: if "STEP 32 Nv oUT OF BANGE RETRY!YES" is being indicated, p.ess "YES" ---> c 3 O cZ XX m = X XX , Xf Nv=+X, P v = + X X Xr, F / x X X llV indicates the film origlnal' s thickness differential (mm) that has ben established
Cg
Elrt)
13
2.4.
PV code 004
NOTE: These instructj.ons are only meant for the establishment of the Lhickness differential of papr easels, In all other cases the distance differenLial relative to the reference plane must be neasured by hand and the respective value entered.
Ste p
Display
o
(J
D1
m = X IX , N XN V = + I X , X P V = + X XX r F/XXX
Enter Press code 004 "START"
m = I x ,x x X N v = + x x rx
PV=+IXr X
UJ
Prss "Es"
enlargr or ithout. baseboard rith 2, 3, unit tl or
'lq
O OPTO-FI'S/ OPTO-ECU/OPTO-FUS_HE},IORY ,P / T O - P R I N T E N / O P T O_ T I }
D4
AII it-ems are to be taken off the baseboard [oTE: upon using the 5o mm Iens, remove the folloxing parts, if they ar still nounted: - I i m i t s r i L c h e s 'e x t e n s i o n pins of the lens stage - diffuser or red filter Press "YES"
D5
UNIT
IN
OPERATIOII
Db
SHitch on enlarger Iamp O Focus by means of: . IEAD ADJITST" Press "YES" llOTE: if "STEP q1: PV OUToF n A N G E !Y E S " i s b e i n g i n d i c a ted, press 'YES" ---) D 1
D7
E N T E RD I S T A H C E - E H L A R G E R - S O C K ET TO P R O JECTION-PLAHE IN }H
IIpon usi ng: - 0PT0-t{AL( xall mounting) fit t h e F O C U S I I I GA R I ' t o t h e b a s i c u n i t ( s e e 0 P T o H A Li n s t r u c tions). take a measurement of distance A and enter in mm
FOCUSIHG AN},
Press "ENTEB"
15
O PT O - F U S / O P T O - E C O/ O P T O . F U S - I E H O N Y / O PT O - P N I N T E B / O PT O - T H
Press "ENTER"
Opa
m = X XX , X Nv=+x, X Pv=+XxX X, F / X X I
PV indj.cates bhe height die( nm) of the proferential jection plane
Ope
m = X xx , X X l l v = + x ,I I P V = + I I XX ,
END
16
O P T O - F U S / O P T O - E C U / O P T O - F U S - H E H O NO YP / T O _ P N I I T E R /O P T O - T I } , t
2.5.
OO5
L'
the
005 to planes
differential
betxeen
the
CARRIER and
FEHK filn
Stp
Display
Cnr
n = X X ,T X H V = + X T , P V = + X X XX r F/XXX
Enter Press code OO5 "START"
Onz
m = x x , x x N v = + x ,r x P V = + X X XX ,
lens
having
the
shor-
eocal "YES"
length
!| T -l L__t
Eq
---)E4 ---> E 5
the
appropriate
lens
"ENTER"
E5
S T E P 5 1 : I ' N T E RC A R R I E R NB.2/3/4
desired and
film its
carrier number
in
enter
the
ocnoP cAn
17
OPTO-FUS/OPTO-ECtI/OPTO-FUS-HEHOBY/OPTO-PR NI TER/OPTO.TIX
UXIT IH OPRATION
c2
lamp
Ons
Ons
m=XX, X I X i l V = + X ,X I P V = + X X XX r
END
18
O P T O . F U S / O P T O - E C I ' / O P T O _ F U S - I E H O R Y / O P T O - PH RT I E N /O P T O - T I H
2.6.
Hegative
glass
cotDpensation
code
oob
film
carrier
The code is requj.red the compensation for glass thickness and netal. mask thickness lenenti al s.
of dif-
NoTE:AII
Iens
channels
automatically
have bee programmed are that readjusted each film for carrier
Ste p
Display
rr
m = X xx , x x N v = + XX ,X P V = + X X X, F/XXX
Enter code Ob Press "START"
O ru
F3
lens
having
the
shon-
focal "YES" f
length
l|
I I U
___)Fq
---2 )
Fq
the
appropriate
lens
"ENTER"
F5
EHTER CAR1/ 2/ 3/ 4
Enter Press
film
carrier
number
" E}TER"
O PT O - F U S / O PT O - E C I ] / O P T O- F U S - H E H O R Y , /O P T O - P B I N T E R / O PT O - T I } , I
F6
IITIIT IN OPERATION
S T E P 6 2 : F o C U SX A N U A L L RITS LEUS! ES
Iamp
OEs
m=XXX , X X N V = + I ,I X P V = + X X XN , F,/IXI
The unit account Fill. glass noF or fake forma! into nask
thi c knes s.
One
E}ID
20
OPTO-FUS,/OPTO-ECI]/OPTO-FUS_I'IEHORY O/P T O - P N T } I T E N / O PT O _ I H
2. ?.
lemony
out
code
0O7
Di spI ay
PrinLer
Ocr
O.z
m = X XX , XX N V = + XX , X PV=+XXX X,
G3
X E H O R TP R I I { T OUT
IETORY PRINT O U T R E F .C =
(see
page 11
x xxxr,
USING SINGLE LENSBOA RD YES/ NO?
t T-t
U
c7
G5
TEHOBYPRINT
OPTO_I'NO
ouT
Gb
}EHORYPRINT OUT
OPTO-TRIS
c8
ENTER LENS
nA. 't/2/3
O P T O - F I ' S / O PT O - E C U / O PT O - F U S - } E I { O R Y /O P T O - P R I N T E R / O P T O - T I H
c9
} E H o R YP R I I I T OI'T
LENS NR = X
G 1O
E N T E RC A R R I E R NA. 1/2/3/tl
number
G11
d a = x x x ,x x
G 1? END OF XEHORY PRINT OUT? ES/ NO
Hould
you
like
to
transeer
additj.onsl. lens focal length values lo the data printer? Yes: Press G ll "NO" ---> No : Press "YES"
G 13
G 14
m = X XX , XI NV=+XI ,X P V = + X X XX ,
OPTO- F US,/ OPTO_ ECI' / OPT O_F US- I,'EHORY/ OPT O- PRI }IT ER/ OPT O- T I H
2. B. "VVVset-up"
code 0oB
PoSITIo}| Pressing the "FILH CRAI{CE " key causes the head Lo move to an easily accessj.ble height for the siELing user.
Step
Display
nt
sz
m = X X I, I X N v = + x ,x N PV=+XXX X ,
E3
1) If project.ed image is focus, press "YES" 2) ff projected image is of focus, presg "No"
in out
E,t
tS
m = X XX , x X N v = + x ,x x X PV=+XIX,
23
OPTO-F U S /O P TO-EC I ]/ O P T O - F U S - }E I H O R /O P T O - PR TN T E R / OP T O -T I H
T H E A U T O F O C OI S N PRACTICE
Ste p
D i .s p l a y
-" rl tt
m=XX, X X X l Y = + X ,X X P V = + X X XX ,
Upon using the film carrier: - FEIONEG ---> I 3 - BI},ANEG ---> I4 - oPTONEG ---> I 5 - O P T O C R O P - C A R R I E-R --> I 6
Cit lens, mi:ing bor and glass or glassless nask i.nsert film carrier
ilm si.ze Le ns iEHO- FEIO BOX ASK
24r3b mn .5x 6 cm 6rbcm 6r?cm 6x9cm 9r'l 2 cm ' lO r 1 2 ! 5cm 4 1 5" ___> r .l
15ll t5 lr
16 lf r7N r9N 150
35N 66 r{
66N 69 l{ b9N 450 lf
12N450N
lc
- fit lens, miring bor and glass or glassless mask - insert film carrien ;iIn size L en s
]INE{A BIHA BOX
35 45 66 67 69
35 66 66 9 69
---> 7
24
O PT O - F U S / O PT O - E C U / O P T O - F I ' S - H E T O R Y / O PT O - P R I N T E R / OP T O- T I H
15
F i t " o P T O D A P - N E Ga "n d " O P T O D A P - B O X "a d a p t e r s ( s e e s a n d rich-type carrier instructions) Fi t I en.s as xeI I as ni xi ng bor and insert film carrier. i.lm size L e ns
]PTONEG FEHOBOX 35N b6N b6N 69 69N li
50 mm 80 mn 8O mn 'too/105
J)
45 66
o
qn
I6
"OPT0DAP-HEG" and "OP0( see sandDAP-BOI" adapters riah-type carrier instructions) fnsent carrier tj.ons O P T 0 C R O Pm a s k i n f i l . m ( lor detailed instrucsee 0PTOCR0P opDrating
Fit
nanual )
Snitch
on
enlarger
lamp
I8
Plaee
negative
in
fi lm carrien
number ( see
r10
lens heing
I11
n
1)
Select Ins
lens
by
turning
holder
O P T O - F U S , /O PT O - E C O / O P T O - F I ] S - H E H O R Y/ O PT O _ P R I H T E R / O PT O - T I H
112
Enben factorfon
doing
factor
2) Enter percentage value Pness "F" 3) Enter the negative's edge 'N" press length, Ent.er desired projecti,on size ( edge length) Press "P" Press "ENTE8" NOTE: Use the same unit of measure nhen entering edge lenght values for negatives and projection sizes.
I13
Press "FILI CHAIGE POSITIoN". The enlarger moves to an easily accessible height for the sitting user.
1 14
Adjust filtration, exposure time and f/stop aceording to source being used. the light
I15
Press "START"
Ilb
FOCUSING 0PERATIOII
focuses automati-
L\?
END
?6
O P T O - F U S / O P T O . E C U / O P T O - F U S - H E H O N Y / O P T O - PiR IEN/OPTO-TI X lT
For
erample: photo sizes. 4.3 from a shoe is Lo be printed The len8th oa the shoe in the cm. taken cm cn cm
of a The negative in Lhree differenL negative 1st 2nd 3rd print: print: print:
FILH
ORCINL negaLive
4x5in.
print
Run-dorn tions and of routine queg-
Display
!hei.r
alternati.ves
O J1
.lZ
J2
size ol
1st
J4
N = 4 , 3 P = 1 5 ,I P R E S S E I I T E RT o n E D m "
Press "EllTER"
C:
,o
m=3,6?4 Nv=+X, xx P V = + r f X ,X
J7
FoCUSING OPEnATIOII
OPTO-FUS/OPTO-ECU/OPTO-FUS-HE}ORY O /P T O - P R I N E R / O P T O _ T I H
second print Display quesRun-doxn of routine tons and thei.r alternatives Press "STOP" Enter projecfion cond prinE Press "P" press "E]|TER"
JB
U I I I T I N F O C U SP R E S S S T O P 0 R A D J T S TS I Z E
size
of
se-
J9
lQ ;r o
J12
aking Ste p
the third
Display
print. quesRun-dorn of routine ti.ons and their alternatives Pness Enter third Press "SToP" projection print "P"
J13
size
of
J14
Press "ENTER"
;r E
J17
EIID
O P T O -F U S / O P T O - E C U l O P T O - F U S - H E H O R , / O PT O - P R I I I T E R/ O PT O _ T I }
3.1.
The orking
menories
50 xorking
3 . 1. 1.
Step
Display
rr
---r
x :
xz
f]
---,
x ,*
K3
K5
number,
f act.on,
e. g
O PT O - F U S / O PT O - E C U / O PT O - F U S - H E I , I O B / O P T O - P R I N T E R / O PT O - T I }
Cre
Press "STEP
--> -->
Kl 0 K 11
value,
o
o Q
Ors
e K1O
K . l1
Press "SEP
--> rre I
--1 rt: Q
--) K13
o
o
K13
value, K14 K 15
Kl q
Press "STEP l
o
o
30
OPTO-FUS/OPTO-ECU/OPTO_FUS.HEHORY/OPTO-P N II TI E N / O P T O - T I H
K16
Y= 70 x= 50 c-o D= 15 F/sToP XXX ENTER p r e s s ' , S T E PA , ' - - ) F/SToP 0R STEP CII-5 --) Y= 70 tl= 50 C=O D- 15 F,/SOP=IXX T=tXr,I F/SToP ENTER oR STEP l cB=5
Kl9 K18
O C
K17
a C
K18
press "STEP^ " --> K19 Y= Zo lt= 50 C=O D=15 F/SToP16 T=XXX,f or E N T E RE I P . T I I E 0 R enLer erposure Lme, CE=5 S T E Pl e. g. 8. 2 seconrls Press "ENTER"
K19
K 2 O n = ? , 8 5 2 l f V = + XX , X PY=+XXX I, F/XXX
The folloning data rill stored automatically: - negative variator - positr.ve variaton - magnification fact.or - film carrier number - exposure time C
be
END
31
O PT O - F U S / O P T O - E C U , / O PT O - F U S - H E H O R Y / O PT O - P R I N T E R / O PT O _ T I h
3.1.2.
Callj.ng
up
stored
pr.inting
data
Step
splay
L1
m = X x iI x x N v = + X ,X x PV=+XX, X F/XXX
L2
m=XX, X X N V = + X rX P Y = + X X XN ,
L3
S E L E C TL E I I S 3 !
YES
Hount OPTO-TRIS ( see lens holder instnuctions) Select, lens 3 Press "YES"
L4
lount OPTO-II|O ( see lens holder lnsEructions) Fit no. 2 lens and enter Press "CARRIER" Press "YES"
L5
I I S E C A R R I E RN R . 4 !
YES
carrier
LT
press
" CLEAR"
Lg
m = ? , 8 5 2 N v = + X ,X X PY=+XX,X F 16
L9
J4
O PT O - F U S / O PT O - E C D / O PT O - F U S - H E H O R Y , /O PT O - P N I } I T E R , /O PT O - T I X
3. 1. 3.
PrinLing
out
print,ing
data
Di spl ay
C?
tiz
H3
DATAPRINT OUT
PRIIITIN6 DATA CH= ? lil= 4,256 1.11t=+ O,eg P!r=+ 8,8 rrPrO-lRlD
LEuSr.tR 2
Hrr
m = X XX , X Iv=+X, xx X, F / X X X PV=+NXX
OHs
m = X XX , X X i l v = + X ,X I P V = + X XI, EIID
33
O P T O _ F U S /O PT O _ E C I ' / O P T O _ F U S - N E } O R Y O / PT O - P B I N T E R / O PT O - T I H
Changing
the
roll
of
paper
stock 2 A D 8 3 9 10
3 rolls
of
papen alnays. 45 mm
Paper xidth:
ryYffiW
SFing
-44 6# t'-7*
Fit
roll
of
paper
the feed
34
O PT O - F U S / O P T O- E Ct ' l O P T O - F O S _H E H O R Y /O PT O - P R I H T E R / O P T O _ T I H
Refit
cover
to stock AD 8 3 9 2 0
one
ribbon
alFays.
'ffiw
Remove cover
Erert pressure on bhe ri.bbons right-hand side and remove Inrert hei ribhon
Refi t
cover
tl.
It. 1.
DescnipLion of contnols
EXPOSURE TIHE
EXP. TIHE
LI GHT
To enter erposure times, e. g. ? P r e s s " E X P .T I H E " a n d t h e e r P o sure time nIl be disPlaYed To sxitch the enlargen lamP on on off
F / S T OP
To enter f/stoP values, e.g. 16 By pressing the "F/SToP" keY' be shoEn the f/stop value xill on the centnal display and the be changed erposune time nill accordi ngl Y - To trigger the erposure
JO
NT TO EN /OPTO-1 H 'I O P T O - F U S / O P T O - E C U / O P T O - F U S - } I E I O R Y /R OI P P
11.2. operation
con.cted upon chang)n3 Exposure tines are autonatically fainagnification factor or f/stop values. Reciprocily lures xon't be compensated. To achieve this, keep exposure times constant by changing f/stop values.
4.3.
Connecting
roll-paper
easel
has
an
interlace
for
Lhe
conneetion
easels. unit
rall
the basic mountj.ng to attach 0PTO-FAL Fall ( see oPTo-FAL operating insLructions).
For
the
electrical
connections
see
ill.
J(
O P T O - F I ]S / O P T O - E C I J / O PT O - F I ] S - } , E H O R /O PT O - P R I T T E R / O P O - T I H
@ Horns:
Enlarger Iamp be conLrolled 0N/OFF and,.EXpOSE.. from the roll-paper functions eascl. can only
If display indicaces: 'I'HIT IH FOCI'S PRESS STOP OR ADJUST SIZE' press "STOP" key before snitching the enlarger on or off or before exposures by triggerj.n6 an exposure. off the
lamp
cont,rol
0 r--@tI
5. LEHS DATA SIEET
,ens type
foaal accorlens
manufac ture r
l B o d a g o n1 : 5 , b a l t
I
I
f f f e= f f f f f | f |
= = =
50 50 50 60 60 80 80
f f f f f f f | f f f f
lRodagon 1: 4
= = = :80
- 2,45 - 3,30
38
I I IT E N / O P O - T I X OPTO-FI'S/OPTOECU/OPTO-FUS-HEHORY/OPTO_PR
,ens
tYPe
focal accorlens
manufacturer
lndrcnn
'l'E
= 150
| f f f f f f f f f
a
2,35
lodagon-G
1: !, 6 alt
1: 2, I 1: 4
)omponon1: 2,8 )omponon 1: 5,6 lomponon 1: 5, 6 lomponon 1: 5,6 lonrponon 1: 5, 6 lomponon 1: 5, 6 :1-Nikkon :I-Hikkor ;t-llikkor ;l -lli kkor :l-Nikkor il -Ni kkor ll -Ni kkor il-ilikkor iI -lli kkor po 1: 2, I 1: 4 1:2, I 1: 4 1: 5, 6 1: 5, b 1: 5, 6 1: 5, 6 1: 5, 6 1: 5, 6
r= f f | f f l= f = =
50 80
= 102,2 = 135,)
= 1qn q
f
f
= 1 8 t ) ,2
= C? 'l
f f
= =
5 1, 6 62,9
5, oo
t
l. f f f f | f =
?5 80
f f f f
2,70 3,30
= 105,5 ='r35,o
1='lgo,o f = 180,O
EI -lli kkon
r = 104,8
3C
O PT O - F I ' S / O P T O - E C U / O P T O - F U S - H E H O RY , /O P T O - P R I } I T E R / O P T O - T I H
6.
ERRORS ND TIIEIR
CAUSES
}IU}IBER TOO SI,ALL PRESS CLEAR IIIJHBERTOO LARGE PRESS CLEAR Cause: Bemedy: number t press input too small key and or too large. neB number
'CLEAR'
enter
N O T A C O D EP R E S S C L E A R Cause: a ligure being smallen tltan 0O1 or largen than 008 has been entered and the "START" key pressed * press 'CLEAR" and enter C O D Eo o b o n c e m o r e
Remedy:
NOT F/STOP PRESSCLEAR Cause: the number has been entered f/stop range is not nithin the
Renedy: * press
neF f/st.op
Remedy: * pness 'CLEAR" key and enter higher f/stop value or smaller nagnification factor
R n d y :
nex magnification
factor
40
7.
TECSICAL DATA
Number Time
of
lens
'. 7
required
: :
}IIKOH EI. NIKKOR and Seting aceuracy of construction repatabilitY lens setting
: :
o.01
mm suitable for
nodular,
retrofiting metories Number of xorking ( oPTo-FI'S-|E!OR version) : filtration, 1 - 50 fon storing lens time, exposure densi lv, magnilication f/sLoP, channel, number' film carrier facton, negative tor NV range PV range and Positive variaval ues
: : range :
t i
9,99 mm 999,9 mm
- I N T E N F AE C ROLLBOX
ane art.
being
Illustrations change.
constantly and
developed descriptions
to
the al'e
latestthere-
41
8.
SUPPLEHENT
8.1.
Description
of contnols
O 1
LENS O- O O 2 3 4
To indicate lens channel being used (? max.). No. 1, 2, 3 ].ens channels may be programmedtnice, once xihh OPTO-oNO and once Fith OPTO-TRIS.
CARRIER
To indicate
film
carrier
being used.
oooo
12 3 4
mr
mr
ll |/-.---.-1| Itl
NV
For thj.ckness diffenential compensation of filn (e.9. top Layen of internegatives). original Input in mnr input range of t 9,99 mm. If the value to be entered is not knoxn, enter code 003 ( see p a g e 13 )
For thickness differential compensations on the pnoiection pJ.ane ( e. g. erposure easels, LABoH unit tabIe, rol,L-paper easel etc.). Input in rnrn, input nange of ! 999,9 nm. If the value to be entered is not knoFn, enter code O04 (see page 14)
To enter
film
To enter
,t
the desired
projection
size
(edge Iength).
t--- It
l-l
To nter
/l
the desired
magnificatj.on
facton.
t-l t\
42
I H O P T O - F U S / O P T O - E C U / O P T O - F U S - H E H O RO YP / T O _ P R II I T E R , / O P T OI_
% /------j
fin
nagnification
lacLor
in
To caIl
up the
desired
lens
channel
CARRIER
tmt r=-l
To call
up
the
different
fil.n
carriers.
HEAD ADJUST
To adjust
enlarger
head
height
( slor
speed)
mlml
To adjust operaLing SI ZE/ LEIIS AD J U S T Iens stage mode ( slor height speed) in th manual
mlt-r
RAPID
If
pressed this
keys,
xith the "EED AD'JltsT" simultaneously quick head height enlarger key pernits Fi Lh simultaneously this key permits adjustment. the the "SIZE/LEllS quick Iens
ADJUST" keys,
START
To set to
magnification code
factors
in
the 008
AF mode
actuate
numbers OO1 to
FILH
CIIANGEPOSITION changes. For quick and simple film orj.ginal enlarger head moves Eo an easily accessible user. for the sitting Press the "STAnT" key: The enlarger head returns to the previorrs settinc and 'ocuses. The height
43
O PT O - F U S / O P T O - E C I ] / O PT O - F U S - } E H O R Y / O PT O - P R I I { T E R / O P T O - T I }
001 -
008
descniption
on
page
4).
STO P
To stop stage
the
motonized after
enlarger having
adjustment
NO
"START" or "FILI CHAHCE POSITIOIt - to lock a focus setting - to ansHer questions ol the user's - to interrupt an erposure
E N TE R
- To terminate the lnput of a figure - permits print-ou of printing dat.a on the data printen - to ansFer questions of the user's guide
YES/PRINT
STORE
srEP I l-l
I
l\---Jl
To store aII printing data ( see page 29) to count dorn STEP numbrs, only for CODE 001, 003, 00r1, o05, o06! o07, 0o8
REqA LL
To call bo skip
srEPI F:.1
D I S PL A Y n f-------ffi| r
To sxitch background
off
control of
Iighting
p a n e . 1 i, l l u m i n a t i o n dsplay
and
x$t
w
OPTO HOT
D i n m e rf o r
the display's
background lighting
Dimmer for
control
panel illumination
Operating
manual
DURST
OPTOCOH
cLs5o1
YLS5O1
VARIPOINT 12OO
F E H O K I TB / T
C L S / V L S / V A B I P O I X T / F E H O K TB/ I I
Page DESCRI PTI ONS 4
5 5 5
6
Technical
da ,a
b
b
2.
E E F O RS T A T ] N G U P T I E E } I L A R G E R EEAD
2,1. 2.2. 2. 2. 1. 2. 2, 2.
Electrical
connections
for
enlarger
head
I 9 9 10
2.q. 2. q.1.
Fittlng
lo 10
CLS 501 /
2.5.
11
2.6.
Fitting
CLS/VLS/VRIPOIII/FEHOKIT
B , /F
Sei h 2.6.1
FEHOKIT BB / VARIPOIIIT 12OO
Fitti,ng
the
condensers
12
STA RI HG IIP T H E E I L I R G E R
flEAD
3.1.
Colour enlarging
nith
J.
1.
Bl ack-and-Fhi.
|
t.e enlarging
iLh
J.
Z-
contrast
enl.argements using
Black-and-nhite
enlarging
Fith
VARIPoINT
12o0
3.4
Black-and-xhite
enlarging
xith
FEHoKIT
B/H
4.
H AI T T E I A H C E
q. 1
Care
CCESSORYRAI{GE
). <2
C L S / V L S / V A R I P O I I { T , /F E } I O T I T B , /F
heads either
dealt on the
Colour had nith perfectly even i.l.lumination system. laximum thanks to direct lighting output for each forrnat from 24136 mm up to 4x5 in. iih aid of special nixing bores. For cusbom print,s made from professional ( portraits, photography film originals advertsing, landscape rork).
Ap p l . i c a t i o n :
* D U R S TV L S 5 0 1
Diffused illumination systen for black-andpahite enl.argj.ng using variable-contrast pens. The contrast is continuously adjusled ith a control knob. Th system provides also automatic density compensation. Quick and easy erposures oD variable( black-andcontrast on flired-contrast paper, xhite)
Application:
VARIPOIHT 12OO
Condenser ill.umination system using point source oP Iight for razor-sharp rendering of detaiLs and increased cont,nast ( see iIl. Fon printng negatives and electron-nicroscope Iacking contrast negati.ves.
pplication:
CLS/VLS/VARIPOI}ITlFEHO F TK I B,/
^ F E H O X I TB / F
system
ApplcaLj-on:
l. 1.
The outfit
'l 1. 1. CLS . 5O1 t * * ^ Colour head Fith adapter 25O n/2\ V tungsten-halogen lamp 10r12,5 cm ( 4t5 in. ) miting bor Transformer or voltage stabilizer Durst-codes: CoLIKIT 1201 ES 110 coLIKrT 1201 ES 220 C o L IK I T 1 2 O 1 T n 1 1O COLIKIT1201 Tn 220 CoLINIT 1201 TR 2qO
1. 1. 2. VLS 5O1 * * * * Diffused-illumination housing complete nith ?5O fl/24 V tungsten-halo6en Ianp 10r'12.5cm (4r5 in.) niring bor Transformer Durst codes: VALIKIT 1201 / VALXIT 1201 / VALIKIT 1201 / 11O 24O adapter
22O
1. 1.3. VARTPOTN 1T 200 ^ Condenser dome complete xith adapter * Condenser housng * one each surface-coated FEtlOC0N 151 T/FEHoCOI1 | 52 T condensers (condenser combnation and film size chart on pages 18, 1g) i 100 F,/12 V point light lamp * Regulating transformer ^ 2 surface-coated filn carrien glasses * 'l surface-coaLed deflection mirror Durst codes: POINTKITAH 110 P O I N T K T TE 2 2 O
POIHTKITEI] 240 P O I H T K I TS A 2 4 0
B/ R
1 . 1 . 4 . F E I O KT B/ [ Condenser done complete xith ada pLer Condensr housing 0 n e e a c h F E I 0 C 0 N1 5 1 / F 8 l O C o N 1 ! 2 c o n d e n s e r ( c o n d e n s e r c o m b i . n a t , i o na n d f i l n on pages 20, 21 ) size chart 150 H opal lamp Durs codes: F E } I O K I TA X 1 1 O FEHOKIT EI' 2qO
1.2.
TECRNICALDATA
1. 2. 1.
CLS 5o1
25O X/"tl I tungsten-balogen lamp - via TRA 50O transformer: 110/12O Y. 22O V or 240 V/5O-6O Bz or via - stabilized transformer EST 50O: 110-140 Y or 180-260 Y/5O-6O Ez / output, voltage: 2q 1 ! 2l Fi I ters : yeLlox, magenta and cyan dlchroic fi I ters densitles Filter : 130 densitometric units (=D 1.3) S u p p l e m e n t a r y f i . l .t e r : appror. 45 yello / 15 na8enta Densj,ty control : 0-6O densitometric units (=D 0.b) Di mensions 53O t 29O r 3OO nm appror. Nei ght 16 kg
Light source Hains supply :
1.2.2.
YLS 501
2O5 fl/24 Y tungsten-halogn lanp 'l10/12O 1, via TRA 500 transforner: 22O V or 24O Y/5O-60 Ez from soft to hard 450 r 290 r 2?o mm appror. I kg
CLS/VLS/VARIPOIHT/FE}{OKIT
B/F
1.2.3.
V A n T P O T N1 T2 0 0
: :
Porer consunption let relght gondensers, deflection [|1ffor, film carrler Sla3ses
: :
10O N/12 V point light lamp via VABICoNTRoL 12oo transformer: 1OO/11O/'l20/22O/2tt9 V 5O-6O 8z continuously adjustable output voltage from O to 12 V appror. 150 VA appror. 12 kg
special
surface
coating
1. 2. 4.
FEHO(IT BF
LighL source lains supply Lighting system Filter drarer Dimensions fleight
: 15O F opaL lamp : 110, 220 and 24O V : via deflection mirror : 12O r 12O nrm : 340 x 295 r 19O cm : appror. 9.80 kg
and condenser.s
2.
B E F O R ES T A N T I } I GI ' P T S E E N L A R G E R EEAD
2. 'l.
2.2.
Fittlng
the enlarger
lamp
CLS/VLS/VARIPOINT/FEIOKIT
B/I
2 . 2 . 1 . cLS 501 /
VLS 501
lount the tunSsten-halogen lamp (12) on the lamp fitbing (13) and push it underneath the retaining springs (1q)
17 18 15
the
10
2.2.2. BF V A R I P O I H T1 2 O O / F E X O K I T
11
* Undo latch (15)
13 14 12
* LlfL
off
* Screx opal lamp or point light lamp (17) inLo lamp ( 18 ) fitting
1.
A.
Electrical
connecions
for
enlargr
head
2.3. I
Connect socket
plug ( 20)
( 19)
ith
If you are using the OPToTIll-equipped unit version, connect plug (21) xith socket ( 22)
If unit version xithout oPTOTIX is usedr connect plug ( 2 ' l) x i t , h t h T I i l E n o U T P U T socket of your erposure tiner (ditto l f t h e L B O R A T O1 R2 O O ls used)
2 . 3 . ? . V A N I P O I N T1 2 O O
If OPTO-TIl-equipped unit version 1s used, connect plug (26) rith socke (22)
lf unit versi.on Bithout 0 P T O - T I l ' li s u s e d , c o n h e c t plug ( 2) xith the TIHER OUTPUT socket of your exposure timer (ditto if the LAEoRATOR 120O is used)
24 25
CLS/VLS/VARIPOINT/FE}OKIT
B/N
2 . 3 . 3 . F E } O KT I BR
I
t
I
I8 OPTO-TIl'l-equipped unit vnsion is used, connect plug ( 23) rith socket ( 22)
)
rll lltlltllllllllllltl
If unit version xithout O P T O - T I Hi s u s e d , c o n n e c t plug ( 23) Fith t,he TIHER OtlTP0T sockt of your erposure timer (ditto if the 120O is used) LABoRAToB
23
2.4.
Fitting
t.he miring
bores
2. q.1.
CLS 501 /
YLS 501
Push the niring bor ( 35) rith the four ret,aining stud3 ( 36) into the cutout in the catces ( 3tt)
( 34)
back
CLS/VLS/VARIPOIIIT/FEHOKIT
)q
B/ H
Beplacing
the
diffuser
Renove
miring
bor
Push retaining springs ( 3?) and remove the inner nixing box ( 38)
39
FElroBor q50 N * Lif off retaining springs ( 39) and replace difluser ( q0)
69 N / FEIOBOX
66 N
NoTE: the inner mixing box can be fitted either vertcalty or horizontally.
2. b.
Fi ttj.ng
the
condenser
housing
2.6.1.
FEHOKIT BT /
VANIPOINT 12OO
Push catches
( ll2)
forrard
Push condenser housing ( 43) rith t,he foun retaining studs (44) into the cutouts in the catches ( 42)
back
11
CLS/VLS/9ARIPOINT/FEHOKIT
B/X
2.?.
Fitting
the condensens
Open cover in
condensers
N0TE: condenser conbinatons FB|{OKIT BF V A R I P O I I I T1 2 0 o see pages 20, see pages 18' 21 19
J.
r.
Colour enlarging
Fith
th CLS 5O1
3.1,1.
Fllter
and density
control
setLlngs
86 * Filter controls
85
90 B9
S et t i n g s : continuously densitonetric
from 0 up to values
130
81
12
CLS/VLS/VARIPOINT/FETlOKIT B/R
Filter
value
comparigon
table
FiIter
values
CIBA denslLles
ICFA denniti es
o 15 30 q5 60 75 90 105
120 135 150 165 180 195
o 20 ,10 60 80 100 120 140 160 180 200 220 2qo 260
8q density
control
PnomO up to 6o
Comparison table
vaden-
Erposure change in
lens
stops
control
00 15 3O 45 60
orking
aperture
of
lens
1/2 stop smalfer lhan norking aperture 1 stop smaller than torki.ng aperture
1 1,/2 stops smallen than Forking aperture 2 stops smaller than Forking aprttrre
13
C L S . /V L S / V A R I P O I N T / F E I , O K I T
B,/H
89 Aperture
B6
OJ
3. 1, 2. Supplementary lilter
If you rant to increase your yellox and nagenta liltraton, push lever ( 86) to settng. This causes the supple(q5 Y, 15 H) to nentary filter path. sing nto the light
3. 1. 3. Xhite-light
setting
By pushing the lever ( 85) to the and deneilters "OUT" setting, sity control sxi.ng out of the ligbt path. Signal ( 90) ri11 light up.
CLS/VLS/VARIPOINT/FEHOKIT
B/H
3.2.
3. 2- 1. BIack-and-rhite
enlargements using
fixed-contrasb
PaPer
controls to zeno' The * Turn a1l colour head fillen continuously adiustable density control may hoiprinting' ever be used also for black-and-rhit
cLs 501
vLs 501 ^ Tuin filter control knob ('l0o) to the 2.5 (= rhite light) setting, according to scale 1o1.
(1O2) to the "PoS. lever to achieve ItANUAL" setting ou!Put. marimum light Set
102
1q
I I i{
enlargemenLs
usrng
varrable-con-
of
using
variable-
control Iever control ( 102) ouL you of nay sring the Iight Ehe denpaLh.
e ^ h r F a < f
^ h n d <
cLS 501 * SetLing the desired conLrast ( 0 o q) - by turning in the yello and the magenta ( see folloHing chart) filters
NOT E:
the
yellow
resulLs filtrat.ion
in
a IoHer makes
rncreaslng contrasl.
to
CLS/Vt.:i./VnIPOIf l l/ F [ l ' 1 o K I r B , {
head fi I !en
lnr. Tl Fn-
hef,d filtel.
ho= f ^. Yln4r
S P E E D H U L T I C N D EI I Y
H
P O L C O I { T N A S TI T
c 0 o,5
1 1,5 2 3
4
Y 70
)o
0 0,5
1
1q
37
4g 34 26 19 15
lt6 )o
1r)
1b 24 3C 4b B3 130
q7
JY
2,5 3 4
62 68 77 86 103 120
2?
rl
3.3.
BIack-and-Hhite
enlar3ing
rth
VRIPoIllT 12O0
illumination
unj.t the
equipped key
Press
Open lens
draplrragm frilly
rmn
.nf
ri
nr'
fa
there
ane
r'
shadons
th
on
rc
the
lnl
baseI nuc.
hnard
^nf
I mh
103 10!
: :
lo.i"ontaI v".gi"aI
adJustment. adjustmenL
17
C t : . / V L S / v r l R I P 0 I l l T l F E I O K I T 8 . /H
Light ^
inlensit.y
Sxi Lch on
enlarger
Fon unrt vension equipped A Press the "LICHT" key ^ Adjust conlrol lj.ght intensiLy ( 107) by
t,urning
NOTE:
Do noL
stop
doFn
the
lens!
Condenser
combination
table
for
VARIP0IHT
1200
used
tsith
OPTOC0H
Adapter OPTO-TRI5
magnififactons max
n mm
150
LAPLA42 or L A P L A5 O
HORI{G 42 or directly
Q.7x
1,2x
152
| )1 |
't.2x
7. 3x
r)1
o.3x
0.9x
753e
1.0x
1. JL
2. 4x 60 3 2 x 4 5 m m S E T O PL A icrofi.ch 2A?O
OPTORING 15 3 9
15. 21 5x 2.0x 2. ox
zo.
80 T 607 80 T 80 T
qn T
2. 1x 1.0x
qn
2 4 x 3 6 m n S E T O PL . q
2839
OPTORING 1qlo
0.8x 2. 1x
0x
indicaive
values
18
Condenser
combl nation
table
for
V R I P O l l T 1 2 O t - )u s e t l R i t h
LAB0RATot 1
LOCaI
tllm
lengLh I n mm
15O mm
L A P L Aq 2 or n o L r lI l c 5 0 7 1
6xb cm
151 T
UU
MI
t . A P L A4 2 or L P L A3 ' ?
LTlPLA 3?
2.5x
1lt.5
g0 T
bO mm
r l .o x
O.0x
5o mm
^ indicative
LAPL 3g
5.4x
3.0x
5l T
3. q.
Black-and-chite
enlarging
HiLh
FEIIoKIT B/H
Check for evenss of illuminatron Stsltch on enlarger lamP For uni f !he versions equipped Hi t-h oPTO-TIH
Press
Use fuII
Lamp centeri ng: Lhere are thadoss on Lhe baseIf board, cenlre !he IamP as folloss: Turn knobs projecllon Turn adjust ( 103) and ( 110) unti t of shados axis and
i.s free
IamP round
its
hocizontaLlY
1q
papers xith
different
gradations.
Condenser combination
!abl.e for
F E H O K I TB /
used Fith
OPToCoH
roc enght nn
Film size
Linear cation
mln.
max.
1. 2x
150
4x 5 "
LAPLA 42 LAPLA
5o
N O R I N Gq 2 on di rec t1 y
o,7x
1.3r 135
7. 3x
9r1 2 cm
L A PL A 3 9 or LAPLA)U
f i O R IH G 3 9 or HORI NG 4 2
0.6x
1. 2t
r52 152
'152 151
1. 3r
3.ox
8.3x
3.1r r05
LPLA39
O P T O R} II G
7 q?a
O.45.)
1 1 .2 r
100
LPLA 39
OPTORING (. )JY O PT O R I N G
0.4x
11.8x
80
LAPLA39
0.3
2.5r
7. 539
2.6r
1 5 .l t r
1. 4r 26x
2 4x 3 b mm S E T O P LA 1 8 x 2 4 mm 2 8 3 9 12x.17 mm
t
OPTORI ilG 15 3 9
0. 7x
qw
50 80
indicative
values
C T , S / Y L S / V A R I P O I I T / F E H O K I T B / F
condenser
combination
table
foc
FEIJoKIT B/ff
used
xith
LIBoRllToR 1200
Focal I engh t in mm
Linear cation nI n.
magnififactors *
EtocoN ondenser
max.
l5O mm
Itr5"
.5x
135 nm
9r12 cm
LAPLA42 or LAPLI 39
LAPLA 39
.1r
b.4x
O.8x
't52 151
105 mm
6x7 6xq
cm cm
.8r
8. ?r.
o.55r
151 151
100 mm
bx7 cm 6x9 cm
6xb cm
L P L A3 g
.?x
9. ox
0.50
151 15t
80 mm 50 mm
LAPLA 3g
2.5x 4x
12.1 1 9 .8 r
o.5ox
80
lqx36 mm LAPLA39
5o 80
5O 80
35 mm
.Or
3 O .6 r
35 nm
ll. 0x
36.8r
qn 80
indicative
Black-and-Fhite
enlargements rith
variable-contrast
paper
Contrast control: ( 12x12 cm) in filter - insert variable-contrast filters are carried by photo sLores. draFer ( 111). Such filters NOTE: yellox filLer magenbafilter = reduce contrast = increase contrast
C L S / V L S / V A R I P O I H T , /F E H O K l T
B/ N
HAI I{TENAHC
4.1.
Care
Nhat
to
do pants glasses
folloxing canrien
Every months
six
Clean eolloning - dust filter - colour filter special variable heat filter filt.ers
To
be
by
engi^neer Sole
contrast
C U T I O N : A L f A Y S D I S C O H I E C TT B E UHIT FROHTBE XAIIIS IF the lanphouse is opend to reach the Iight source for repains t h e J . a m pi s t o b e r e p l a c e d
ACCESSORYRAIIGE
5. 1.
CLS 501 /
vLS 5o1
- FEHOBOX 69 H - FEHOBOX 66 H - F H o B o X3 5 } {
: : :
film
sizes
up to up to
6 x 9 cm r cn 36 mm
up to 24 r
C L S / V L S , /V A R I P O I I I T / F E } O K ] T B / R
NoTE:
less xith
5.2.
V A R T P O I I T1 T2 O O
FEIoColl 50
Three-element 50 mm lenses
condenser
0or
F E I I O C O N6 0
condenser
for
FEIOCON80
condenser
for,
5. 3.
F E H O K I TB B
F E H O C O8 N0
6O and
- F E H o C O I5 I0
FEHoCtlll
FEHOCON 151 :
- V A R I P O N T1 2 O O :
Point source of
DursL pnoducts are being constantl.y developed to Lhe latest state of the nt. IllustrsLions and descriobions ar therefore subject to change-
v, ul _, =c
Operating
nanual
DIIRST
OPTOCOX
OPTOIIEG
OPTONEG
D E S C R IPT I O N S
\J#
PP LI CA TI Oil .A
r'l
n u_
117
115
<
12---1j."
For glassless enlarging of aIl film sizes from 35 mm up t o 1 0 r 1 2 . 5 c m ( q x 5 " )
BEFORE I}ISERTING
TIE
OPTO}IEGFILH
CARRIER
the unit
bor
O P T OI I E G
STRIPS
Remove filn
carrier in
(115) filn
D V A N C I } TP GI L H S T R I P S
( 116)
O:
strip
(116) forxard
A C C E S S O R YR A } I G E
Flm
carriers
OPTONEG cod e
For film
sizes
J)
rl5 66 67 69 92 q50
24r36mn tl.5 r 6 cm 6t 6cm 6r7cm bx9cm I r 12 cn 'lO r 12,5 cm (4r5") for ther DfN on ASA standard film sizes or special sizes
OperaLing
manual
DI]RST
OPTOCOH
FEHONEG
FEHO}IE G
A PPL I C A T IO N
glasses, all Lo print, either rith or rithout sizes from 35 nm up to 10 r 12,5 cm (4x5") rork
film
oni gi nal
- fon regisLer
I N S E R T I N GS I N G L E N E G A T I V E S OR FILH STRIPS
a R e m o v ef i l m ^ Insert
carrier in
negative
^ Replace filn
carrier
( 77)
DVANCINGFILI{
STRIPS
* * *
Lift
lever film
Advance Release
lever
FITTING GLASSLESS H A S K SO R F I L I I C A R R I E R G L A S S E S
* R e m o v ef i l m
canrier
(77)
For fornat
F E HO NE C D E S C R T P T I O I IO F X A S K I N G S T R I P S
strips'
(80)
use
reflections.
NoTE: do not use the nasking strips film for defining sizes or instead of the FEllOlASKformat masks.
A C C E S S O R YR A N G E :
XIVALO
descniption
see
HMLo
FORHAT XASKS
24 | 4,5 r 6r 6r 6r 9 | 1o
36 mmfilm b cn film
sizes szes
FEHOGLA FEHOGLA AN
standard film
filn
carrier
Operating
manual
DURST
OPTOCO}I
oPTO-CnoP-sYsTEl
e) 5/'87 5 D u r s t G A 1 V 3 0 0 9(
O PT O - C R O P _S Y S T E H
CONTENTS
Page
D E S C RP I TI O}IS
1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 2. 1. 1. 3. 'l 'l . . 4.
4 q 4 4
INSERTINC RENCIES IN
I } I S E R T I } I C O P T O - C N O P - } , I A S K SI N
THE FILH
CARRIER
FITTITIG
TEE FILH
CARRTER
ACCESSORYRANGE
op To -cnoP - sYsT EH
1-
DESCRIPTIONS
'1 .1.
oPTo-CROP-SYSTEH
is and
ne easY
filrn
handling of
system Your
lol'quick
Processing
iobs-
supplied rith:
: : table : : OPTO_CROP-HASK OPTO-CROP_CNRIER oPTO-CROP-SYSTEH oPTo-CROP-FILE
2. SandFich-type film c anr1 ers 3. Display Fith light 4. FiIe for storing O_CROP.}ASK OPT
_SYSTE} O PT O . C R O P
1 , ' 1 .1 ,
oPTo-CBoP-HASK
Format masks ( either nith or xithout glasses) fon printing all film sizes from 35 mmup to 10 x 12.5 cm (4r5 in. )
Advantages:
Simple cropping
enlargemnts
Possibility
fon recording
1.1,2.
and
axially fj.lm
adjustable accep-
sandich..type
carrier
OPT0-CnOP-HASKS.
1.1.3.
- YO T P O - C R O P - l A S OPTO-CROP-DISPLA hK older xith built-in light table to be used in the lab's reception. Customers may glue their negatives into the Dasks, note doxn data and leave them rith the recepti oni s t.
1.1.4.
OPTO-CROP-FILE
File
for
storing
0PTO-CR0P-HASKS.
- S YS T El 0 PT O -C n O P
2.
Select
matching
crop
negative or,
area
to
be
enlarged
hen
negative
Fill
in
customer's
mask
section
OPTO_CROP-SYSTET,I
J '
XD A P T E N S } , I O U H TN I G O P T O D A P - N E G A N D O P T O D A P - 8 OA
the unit
4.
I IISERTING
OPTO-CROP-}.ASKS I X
* open filn
carrien
* Insert
masks
* Close film
carrier
O PT O - C R O P .S Y S T E H
f i l m c a r r i e r ( 117 ) i n t o t h e The fil.m carrier comes to in the 90 degree angle posi( vertical or transverse aris)
Crop
Slightly carrler
or
rotate it
the
film
axialLy
6.
ACCESSOR RANGE
lla s ks
O P TO - C R O P- H A S K
FOR FI L} SI ZES
4 5 6 7 I
Fllm Hiring
carrier bor
slage adapter
adapter
OPTODAP-NEC OPTODAP-BOX
operating
manual
DORST
OPTOCOH
PEBIDAP
F E B ID AP
CONTENTS
Pa g e
1.
INTRODUCTTON
2.
2.'1 . FitEing
t h e B I H A E O X n i x i n g b o r a n d B I l ' l A C 0 N/ F E H 0 C 0 H5 O c o n d e n s e r s
2 . 2 . condenger conbination
table for Durst O P T o C o } 'fo r t h e u s e o f D u r s t N E o N O N , S c h n e i d e r C o l P o N o i lo n B o d e n s t o c k R o D A G o l l source lenses Fith aD opal lamp as light
2.3.
format
mask or a
2.4.
2.5.
bores
2. . lccessory
condensers
FEBIDAP
1,
INTBODUCTION
pernits quick and FEBIDP adapter The special The of 35 mm and 12O/22O films. easy processing is the possysten filn carrier advantage of this sibitity bor or of condensers mixing carri.er xith the film rotating is an rhich through 90 degrees, easIs. xhen using roll-Paper feature
important
* Place the adapter's top section (1) rith the four retaining sLuds ( 63) in ^, the cutouts in the catches (3{) n
ffi
66
J\
* fnsert the adapter' s bottom section ( 62) and secure Fith knunled-head screns ( 64)
F E B ID A P
2.1. Fitting
t h e B I H A B o Xm i : i n g /FEHoC0N50 condensers
Push catches ( 65) forxard Pl.aee the mi:ing bor ( bb) Bith the tro retaining studs ( 6?) in the cutouts of the catches ( 65) Push back catches ( 65)
2 . 2 . Condenser coobination
table for Durst oPTOCOH for the use of D u r s t l l E o I o l f , S c h n e i d e n C O l l P O N o l {o r R o d e n s t o c k R 0 D A G 0 l {l e n s e s xith an opal lamp as light 6B source
pant ( 68)
f actorr
mar. x 1. q r
o.7 \
1.5 :
26r
2 1. 5
BIHCON
80
6O mn
0.7 r
Brlracot 75
80 rn
1. O r
15.4 r
B I } A C O N8 O
00 nm
2.? \
1 ' ,.1 8 r
BItCoX 80
05 mn
2.7 x
11.2 r
BIHACON BO
indicative
values
P E B ID A P
2.3. Fitting
a g l a s s l e s s format
mask
or
film
car!'ier
glass
Remove and
open
fl.m
carrier
, a:a
fonmat Blassless glass carrier in film carrien and push against (b9) retaining sprilgs nask or film
Plce
desj.red
2. 4.
Dscription
of
masking
strips
NoTE: do not use the masking strips for defining film sizes or instead of the BIHEIA formaL masks
2.5.
boxes and
B I H A B O X3 5 N : B I H A B O X6 6 l l : B H A B O X6 9 N :
s i z e s u p to sizes up to sizes up Eo
m i r i n g bor f o r
HOTE: For shortening exposure tinres you may use the less provided you can do lith dense diffusers, le3s than perfect colour mixing.
FEBI DAP
Film carrier
gLasses
- LURIoGL -
carrien
glass glass
BIXAGLA Al :
film
cmier
Glassless
fonmat nasks
BINEHA 35 B I I I E H A4 5
: : : : : : :
fornat mask for format nask for format mask for format fornat for all nask for mask for other
2q r 4.5 r 6 r 6 6 r
36 nm fi.lm sizes 6 cm lilm 6 cm film 7 cn fi}m I co film sizes sizes sizes sizes sizes
- B I N E I A6 6 - BIlfEl{A 67 - B I H E H A 9 B I I I E H AS BIDI
film
sizes
and special
tnetal format mask fon mounted 35 mm ( 5x5 cm) slides. To be used in place of the bottom glass in the BIHAIEC film camier.
2.6.
Accessory condensers
B I H A C O I 8 0 :
condenser for 2tl r 36 mm, Il.5 : 6rbcm, 6r?cm, 6rgcm condenser for condnser for
6 cm, filmsizes
B I H A C O I 7 5 : F E H O C O I5 |0 :
UJ .nq
f-
(tt
fr
operaLing
mnuaI
DUNST
OPTOCOH
Lens
holder
Lens
panels
LENS PAHELS
CONTEIITS
3
q 4
1.3.
OPTO-TRIS TING
TITREE LEISES
4 I ens 4
lounting
2 . 4 . lounting
LENS PANNLS
1.
OPTO-UI{O S I } I G L E - L E I I Sf l O L D E R
1. 1. 0utf1 t O P T o - U l l ol e n s
red fiILer
1.2.
lounting lenses in required lens panels For mounting different Ienses or focal lengths, the folloring lens panels are availabl.e as accessories:
LAPLq2 /
LAPLA50
lens
into
the
appropriate
lens
panel
as
shoxn
charh
here
belo.
L n s
Rodagon Componon Rodagon Conponon 28 28 35
Threar
Lens
panel
required
35 Rodagon 50 Ap o - R o d a g o n 5 0 Componon Nonon El-Nikkor nodagon Componon Neonon El-Nikkor Rodagon Neonon Bodagon 5O 50 5o 80 80 80 80
Apo-Rodagon 1 05 1 05
BO
l 39 H39 H39 H39 r't 39 H39 H39 H39 H39 lr 39 H39 H39 H39 l 39 ll 39 H39 il3C H39 x50 H50 l 42
SeipIa 7539 seipla 7539 Seipla ?539 Seipla ?539 Setopla 2839 Setopla 2839 Setopla 2839 Setopla 2839 Setopla 2839 Lapla 39 Lapla 39 Lapla 39 Lapla 39 Lapl a 39 Lapla 39 Lapla 39 Lapla 39 Lapla 39 Lapla 5O Lapla 50 Lapla 42
I f t h e l e n s i s f u l l y retracted, the fEilOl{EGfilm carrier or can't be plrt h e F E B I D A P a d a p t e r x i t h B I l l A l { E Cf i l n carrier shed in, because ol the protruding rearmost lens element. This rill honever be no problem in all normal focusing setti ngs.
LENS PANELS
r. J.
lounting
t h e O P T O - t t l ol e n s
holder
Screr dorn lens holden (51) by means of crosg head screxs ( 52) Screr the Iens into the appropriate lens panel (53) and fit same in the lens holder Connect plug (54) rit,h socke (55)
N Dt)
51
1.4.
or the dffuser
* Secure shaft. rith red filt,er (56) on lens holder Fith locking screr (5?)
2.
2. 1. Outfit
O P T O - T R I Sl e n s t u r r e t complete xith: - 1 red filter - one each adapter ring _ OPTORING 1939 - oPToRTNC 1539 - OPTORING 7,539 _ HoRlNs 39 - S O R I N G{ 2 - 12 spacer ringg
2.2.
lounting
lenses
1n requird
lens
adapt,er ri ngs
NOTE: Pl,ace one or tno spacer rings betreen l n s a n d O P T 0 R I I Gt o e n s u n e t h e f - s t o p numbers cone to res on a sllghtly Iateral position fon better visibilit.y Screx lens into adapter ring chart here belo) (see
LENS PNELS Lens nlth adapter oPToNEG, rlng chart for uslng dlfferent FEHoNEG and lenses in con.junction carriers
oPTO-CBOP-CAnnrER,
BI!'lNEGfilm
requi red
Ri t,h EIHA}IEG filn carrier
T O C N O P i l E GF / E}ONEc filn
RODAGO} 50 I o APO - R O D A G O I5 coHP0Nol{ 50 E L - I I I K K O R5 0 NEONON 50 c0HP0ilotf b0 RODAGON 80 P O - B O D A G O 8 } I0 colPoHoN 80 E L - N I K K O RB O l{EoltoN 80 R O D A G O H1 O 5 c o l l P o N o N 10 0 N E o lo fN 105 R O D A C O H1 3 5 coHPoNoN 13 5 R O D G O i l15 0 c o r P o N o N1 5 o
l{o lens directly adapter into
H39
lr 39
l 39 t{ 39 l{ 39 t 39 l't 39 H39 H39
o P T O R r r f c1 5 3 9 o P T O R I i l c ' l5 3 9 oPTORrrc 15 39 o P T O R r l f G1 5 3 9 oPTonrl|c 15 39 15 39 oPTOBTNC OPTORING 7,539 oPToRrnc 7,539 o P T 0 R r l r c7 , 5 3 9 OPTORING 7,539 OPTORING 7,539 OPTORNG 7,539 0PTOnTN7 G, 5 3 9 OPTORING 7,539 HORI }G 39 q2 IOBING [oRIilG
required. lens
OPTORIHG 19 39 1g 39 OPTORINC 0PTORIT{C 19 39 OPTORING 19 39 OPTORING 19 39 oPTORIIG 1g 39 oPT0nrilc 7,539 OPTORING 7,539 oPTOBTN7 C, 5 3 9 OPTORING 7,539 o P T O R r l r c7 , 5 3 9 OPTORIHG ?,539 oPTORI lrc 7, 539 OPTOBING 7,539 aonr Nc 39 FORIHC 42 E O R IN G
can be
q2
The lens turreE.
42
screned
the focal
oPTo-TRIS
than
50
mm)
x0, t{50
O P I O R IG N
tl
O P ' I O R ]G N l9
^
OPIOBING 7,5
6r 3x 3x
2.3.
H o u n t i n g t h e O P T O - T R I Sl e n s
turret
Secure lens turret (58) by means of cross head screxs ( 52) Connect plug (54/1) xith socket (55)
c
or the diffuser
59 60 54-1 52
55
(5
JZ, J=)
z,
<o
==
0perating
manual
DIIRST
0PTOCOt{
OPTOXAL
AL OPTOH
t.
NOTE GENERAL
pplication
easeL
T{OUNTIIIG OPTO-flAL
* Nake sure lhe all is nithout uneveness. Level out the nalI, if necessanY.
72--F
* Hark drill
#,. nl --l-I
73 73
holde positions
OPTOFAL
1 0 m mh o l e s dorels
q;
ba-
Hount sic
the
enlarger operafing
head
( see
unit
instructions)
I F S E I P P I N GP L A T E ( 8 ) I S I I O T } O O N T E DD , O }IOT TAKE THE UNIT IN A EORIZOIITAL POSITIOII AS TgE EI{LARGER H E A DC H S T O O T IIP EASILY
Lift unit Fith column (1) onto support plate (?1) and secure op and botton rith screxs ( 74)
position, Check the unit's vertical hen tightn screFs ( 73) and ( 74)
71 73
llse a spirit
level
to check alignnent
OPTOHAL
C O H P O N E N T S N D U S E T S E R E O F
PLATE (71' serves as repositony for the TRA 50O transforrner or the EST 5O0 voltag stabilizen. The EPU12OOpoxer supply unit for 0PTo-AC 1201 and oPTo-CoL-EPL for OPTO-CoL are best placed on the floon or in the botlon d r a i e r o f t h e L A B O I ID E S X .
HOU}ITITG T E E F O C U S I N CA R H
arm
Removal of focusing
arm out