Advertencia Tensin peligrosa Desconecte toda la energa elctrica incluyendo seccionadores remotos, antes de darle servicio.

Asegurar que todos los condensadores de motor han dado de alta tensin almacenada. Falta de hacer lo anterior podra resultar en la muerte o lesiones graves

Precaucin UTILIZAR SLO CONDUCTORES DE COBRE Las terminales de la unidad no estn diseadas para aceptar otros tipos de conductores De no hacerlo, puede causar daos en el equipo

ADVERTENCIA! Voltaje Peligroso con Capacitores! Antes de dar servicio, desconecte toda energa elctrica, incluyendo los puntos remotos de desconexin y descargue todos los capacitores de arranque y de trabajo del motor. Siga los procedimientos apropiados de bloqueo con candado y etiquetado para asegurar que la fuerza no puede suministrarse inadvertidamente. Para el caso de transmisiones de frecuencia variable u otros componentes almacenadores de energa provistos por Trane o por otros proveedores, refirase a la literatura apropiada del fabricante para conocer los perodos de espera permisibles para la descarga de capacitores. Verifique con el uso de un voltmetro apropiado que todos los capacitores han sido descargados. La omisin de desconectar la energa y de descargar los capacitores antes de dar servicio, podra resultar en la muerte o en lesiones graves