CIA.

MAGUINA
ESPECIFICACIONES PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA ( WPS )
ASME IX BPV

Proyecto : Realizado Por : Soporte PQR N (s) :

130134
Centro Tcnico

Cliente : Edegel Revisin N : 0 Proceso (s) Soldadura : Tipo (s) :

Informe N Fecha :
GTAW

101-Mayo--2013

manual

UNIONES
Diseo Unin Respaldo ( Si ) Mat. Respaldo (Tipo ): TOPE X Gaseoso - Ar 4.8 (No) Metal Base Metal Aporte Metlico No Metlico N.A. N.A. Metal No Fundible Otro N.A. N.A.

DETALLE UNION
60 - 75

P51 a P51

0 a 0.5 mm 0 a 1.6 mm

Espesor: 1.6 a 5.54 mm

medidas en milmetro

METALES BASE
P-N 51 a P-N 51 1 Grupo N 1 Especificacin Mat. Base Tipo y Grado a Especificacin Mat. Base Tipo y Grado o Composicin Qumica y Prop. Mecnicas a Composicin Qumica y Prop. Mecnicas Rango de Espesores : Metal Base : Tope Rango Dim. Caera : Tope Otro Grupo N a SB 338 / SB 861 / SB 862 SB 338 / SB 861 / SB 862 Ti - UTS: 35 Ksi Ti - UTS: 35 Ksi 1,5 a 5.54 mm todos Filete
Todos los espesores de filete en cualquier espesor de material y y cualquier dimetro

METALES DE APORTE
Espec. N ( SFA ) AWS N ( Clase ) F - N A - N Dim. de Aporte (s) Metal de Soldadura Depositado Rango de Espesores : Tope Filete Electrodo - Fundente ( Clase ) Nombre Comercial Fundente Inserto Consumible Otro

GTAW
5,16 ERTi-2 51 n.a. 2,4 mm hasta 5.54 mm todos

CAMINO A MELIPILLA 7060 , CERRILLOS - SANTIAGO , FONO : (562) 530 - 3171 , FAX : (562) 530 - 3176

CIA. MAGUINA
QW - 482 ( Reverso )
WPS N Ti-001
ASME IX BPV

Rev. 0

POSICIONES
Posicin (es) Union - Tope Progresin Soldadura Posicin (es) Unin - Filete toda posicin ascendente toda posicin

TRAT.TERMICO POS-SOLDADURA Temperatura n.a. Rango de Tiempo

n.a.

GAS
Porcentaje Composicin

PRECALENTAMIENTO
Temp.Precalentamiento Min. Temp.Interpases Mx. Mantencin Precalentamiento *mantener hasta que la temperatura sea inferior a 425 C ambiente, mn 20 C 180 C en el proceso
Proteccin Arrastre (*) Cmara (**)

Gas (es) SG-A SG-A SG-A

Nota

Flujo

Gr 4.8 Gr 4.8 Gr 4.8

15 - 25 lpm 30 - 50 lpm 8 - 12 lpm

** 1

ero

se debe purgar a un flujo mayor, el tiempo de purga depender del flujo y volumen a cambiar, el contenido de O2debe ser < 20 ppm
Corriente CA o CC Amps ( Rango ) Volts ( Rango ) GTAW - CCEN &Alta Frecuencia en la partida 80 - 115 9.0 - 10.5 EW Th-2, 1.6 & 2.4 mm n.a. n.a. GTAW opcional 19 mm o mayor elementos inoxidable n.a. leve depender de la situacin multiple unico ver tabla n.a. Mantener preflujo y post flujo durante la operacin de soldadura, ste ltimo debe ser mnimo de 30 seg.

CARACTERISTICAS ELECTRICAS

Electrodo Tungsteno Tipo y Dim. Modo de Transf. Metlica en GMAW Rango de Veloc. Aliment. Electrodo

TECNICA
Cordn Estrecho o Ancho Dim.Tobera de Gas Limpieza Inicial e Interpases ( Escobillado , Esmerilado , etc. ) Mtodo Acanalado Pase Raz Oscilacin Distancia Boq.Contacto a Pieza Pase Mltiple o Unico ( por lado ) Electrodos Mltiples o Unicos Veloc. Avance ( Rango ) Alivio mecnico Otro

Pase (s) Soldadura 1 2-n

Proceso GTAW GTAW

Metal Aporte Tipo Dim. mm ERTi-2 2.4 ERTi-2 2.4

Corriente Tipo Amp. Polar. Rango CCEN 90 - 115 CCEN 80 - 100

Volt Rango 10 - 10.5 9.0 - 10

Veloc. Avance mm/min 75 - 100 75 -100

Observ. AF en partida postflujo, min 30s

La tcnica de aplicacin del aporte es una variable esencial para el xito de la unin, ste debe mantenerse en todo momento al interior de la cmara de proteccin, en caso que saliera de esta zona existir una contaminacin inevitable. De igual forma, se debe considerar que la accin de aportacin debe ser de arrastre, es decir se debe mantener enfrente de la poza lquida, no utilizando en ningn momento la tcnica por goteo.

Entidad Fecha

Centro Tcnico Indura 31-Oct-06

Aprobado por

Mauricio Ibarra E.
Firma