Facultad de Ingeniería Pesquera

Enfermedad del terciopelo en peces

(velvet)
UNICA

Set Hernández Aquije

Asignatura: Patología y Sanidad en Acuicultura
Docente: Blgo. Jorge Zeballos F.
 Introducción 2

Paralelo al creciente interés y a los avances en materia de cultivo de peces, se detecta la aparición
con mayor frecuencia de enfermedades ocasionadas por diversos patógenos, que afectan el normal
desarrollo de los organismos en cultivo, mermando la producción y ocasionando pérdidas
económicas. En este sentido, ROBERTS (1981), señala que las altas densidades y la extemporaneidad
de los factores físico – químicos, entre otros, conducen al desbalance en las condiciones de cultivo, lo
cual favorece la aparición de enfermedades, entre otras las de etiología parasitaria.

Aunque no todas las especies de parásitos son productoras de enfermedades, la mayoría implican
una serie de cambios desfavorables para el hospedador (PRIETO, 1987), muy especialmente los
parásitos de ciclo directo como ciertos protozoos y metazoos (FUENTES & GÓMEZ, 2000).

Dentro de los principales grupos de parásitos que afectan a peces marinos y dulceacuícolas se
encuentran los protozoos: ciliados, flagelados y esporozoos, que en oposición a las formas de vida
libre viven en forma continua o discontinua en piel, branquias, tejidos y órganos internos. Ejemplo de
estos organismos son las especies del género Oodinium, dinoflagelados causantes de la enfermedad
del terciopelo en los peces.

Estos organismos han demostrado poseer un alto grado de adaptabilidad, confirmado por la
existencia de cinco géneros análogos señalados a nivel mundial, para diferentes ambientes acuáticos
(marinos, estuarinos y dulceacuícolas), y especies de peces, inclusive anfibios: Amyloodinium,
Piscinoodinium, Crepidoodinium, Ichthyodinium y Oodinioides (NOGA & LEVY, 1995).

El Velvet (llamado comúnmente en la lengua inglesa) o enfermedad del terciopelo es catalogado

como una enfermedad extremadamente infecciosa que causa incluso a la larga la muerte del
organismo huésped, si no se realiza el tratamiento apropiado a tiempo.

En el siguiente trabajo se presenta la sintomatología, etología y tratamiento, entre otros aspectos de

la enfermedad presentada en los peces.
I. Historia Clínica (SINTOMATOLOGIA). 3
 En el cuerpo de los peces aparece un forro a
manera de terciopelo color gris o azul. Observando
bajo el microscopio se identifica numerosos
organismos unicelulares en forma de pera hasta
esféricos. Ocasionalmente los parásitos también
pueden penetrar en la epidermis y causar
infecciones por áreas.
 Cuando las agallas están atacadas se observa
hemorragias, infecciones, y destrucción de tejido.
 En casos graves la piel puede separarse en flecos. Los
peces enflaquecen.
 Es común que aparezca insuficiencia respiratoria, que los ojos se anublen y que los peces se
rasquen contra la decoración.

II. Técnica de estudio.

Preferentemente se analiza material vivo. Se prepara un frotis de la piel y las agallas. También se
puede cortar laminillas individuales de las branquias y aletas para observarlas. Se usa el
microscopio con aumentos entre 120 y 600 veces.

III. Etiología.
El agente de la enfermedad de terciopelo es el grupo
de dinoflagelados del género Oodinium, destacando
la especie Oodinium Pillularis, descubierto por
Schaperclaus en 1951 en una Colisa Lalia y descrito
científicamente.

IV. Morfología del agente causal.

Oodinium pillularis tiene una forma redonda ovalada o hasta en forma de pera. Su tamaño oscila
entre 30 y 140 micrones; el valor medio es de unos 65 micrones. En una punta del cuerpo la
envoltura de quitina que recubre al animal está alargada en punta.
Se trata de un dinoflagelado que está altamente adaptado a condiciones de parasitismo. Su ciclo
de vida se completa el plazo de 10 a 14 días en unas condiciones óptimas de mantenimiento, a
una temperatura de 23-25ºC.
 El ciclo de vida del Oodinium comprende 3 estados:
4
1. Un estado parasitario inmóvil en la piel y las agallas (estado de crecimiento).
Ocurre cuando la forma parasítica ataca a un individuo y se alimenta durante un período de
tiempo.

2. Un estado de quiste (estado de reproducción

por división celular).
Ocurre cuando el dinoflagelado se separa del
hospedador, retrae sus rizoides (estructura
utilizada por el parásito para fijarse al epitelio
del pez), segrega una cubierta de celulosa, lo
que le proporciona una forma de resistencia
frente a condiciones adversas, cayendo al
fondo del acuario. En el interior de esta
cubierta de celulosa se producen múltiples
divisiones muy rápidas, dando lugar a un
elevado número de esporas flageladas
(dinoesporas). En la fase de división cada
protozoo puede dar lugar hasta a 256
dinoesporas, aunque por norma general dan
lugar a unas 64 dinosporas aproximadamente.

3. Estado de dinoesporas (estado infeccioso).

Ocurre cuando las dinoesporas (producto de las divisiones del estado anterior) rompen la
cubierta de celulosa y nadan libremente por el acuario hasta que son capaces de fijarse a un
nuevo hospedador y parasitarlo. Si este proceso de fijación a un nuevo individuo no ocurre
en un plazo mínimo 24 horas o máximo 48 horas (dependiendo de la especie del
dinoflagelado), las dinoesporas mueren.

V. Factores que favorecen su aparición

Esta enfermedad es típica de los acuarios en malas condiciones de mantenimiento.
Por lo tanto los siguientes factores influyen en su aparición:
 Cambios bruscos de temperatura para luego mantenerse en 23 a 25 ºC
 Introducción de peces nuevos sin pasar la cuarentena, por lo que no se sabe si
posteriormente desarrollaran la enfermedad.
 Peces fatigados y faltos de defensas.
 Se desarrollan mejor en aguas viejas poco renovadas, por lo que es recomendable hacer
cambios de agua frecuentes.
 Introducción de plantas infectadas, por lo que se aconsejable desinfectarlas bien.

VI. Terapia
Se pueden emplear los siguientes medicamentos como tratamiento:
 Metronidazol: a razón de 1 gr por 100 litros
 Sulfato de cobre: tratamiento delicado dado que puede resultar toxico para los peces. Se
preparara una disolución madre con 1 litro de agua destilada, 4 gr. de Sulfato de cobre, 2,4
 gr. de ácido cítrico. Subir temperatura a 31º ó 32º, (ojo, no todos los peces soportan estas
5
temperaturas) aumentar oxigenación, añadir 20 ml de la solución madre, por cada 100 litros,
durante tres días, al finalizar cambio parcial de agua. Si no mejora repetir tratamiento con 3
días de descanso. Vigilar que los peces no boqueen en la superficie, lo cual sería un síntoma
de intoxicación.
 Clorhidrato de quinina: en concentraciones de 1.5 g por cada 1000 L de agua. se aconseja
realizar disolución madre con 1.5 g para un litro de agua, y luego utilizar 1 ml por cada l de
agua a tratar.
 Sal (NaCl) al 3 %: se harán baños de unos 15-30 minutos o hasta observar que el pez
comienza a sentirse incomodo. Repetir diariamente hasta la completa desaparición del
parasito.
 Acriflavina: se diluye 1gr por cada 100l de agua del acuario. Se harán baños continuos
elevando la temperatura a 30ºC. Se necesita un acuario hospital vacío y oscurecido.
 Verde malaquita: se usan dosis de 1 gota por cada 5 litros de agua, partiendo de una
disolución madre de 0.751 %. Seguir los mismos pasos que en el caso del ICH o punto blanco.
 Azul de metileno: se preparara una disolución madre al 5 % y se utilizaran 1 o 2 gotas por
cada 5 litros de agua. Es mejor utilizar un acuario hospital, ya que en el comunitario, la
materia orgánica presente en el fondo absorbería el medicamento. Tampoco se puede
utilizar filtro, bastara con un aireador. El tratamiento durara de 3 a 5 días, se descansaran 3,
se hace un cambio de agua y se volverá a repetir el tratamiento hasta que desaparezcan los
síntomas, manteniendo el agua en todo momento entre 24-27 ºC.
 En el caso de utilizar colorantes orgánicos, se recomienda oscurecer el acuario ya que estos
se degradan con la luz. Este oscurecimiento incluso puede favorecer el debilitamiento del
parasito, ya que el Oodinium presenta clorofila, y por lo tanto realiza la fotosíntesis.
Al igual que ocurría con el ICH se puede intentar erradicar esta enfermedad con un aumento
de temperatura ya que con ello se aceleraría el ciclo reproductivo del patógeno y podremos
eliminarlo antes de nuestro acuario. En este periodo de tiempo se harían cambios de agua
frecuentes, para ir eliminando en la medida de los posible las formas libres y los posibles
quistes que se hayan desprendido. El aumento de temperatura dependerá de la especie a
tratar.
 Tratamientos comerciales específicos para acuariofilia:
Oodinopur,de Sera; Oodinol,de JBL; Aquarisol,de ICA.Para casos leves, Odimor,de Aquarium
Münster; Anti-oodinium,Ectoparasites treater y Anti-ectoparasites tabs(pastillas),de Azoo.
 BIBLIOGRAFÍA 6

 ALAQUARIUM.net. 2008. Alberto Maceda & Irene González. Enfermedad del terciopelo.
Disponible en: http://www.alaquairum.net/enfermedad_del_terciopelo.htm

 Acuario daniel’s mar. ARGENTINA. 2008. Odinium.

Disponible en: http://www.adaniels.com/notas/oodinium.htm

 Federation of british aquatics society. 2005. Velvet.

Disponible en: http://www.fbas.co.uk/Velvet.html

 acuaTERRA.2007. FICHA: Enfermedad del terciopelo (Oodiniasis).

Disponible en: http://www.acuaterra.net/foro/index.php?topic=407.0