SPAN SURUHAN JAYA PERKHIDMATAN AIR NEGARA

BACKGROUND In a special sitting in January 2005, Parliament approved the amendments to the Ninth Schedule of the Federal Constitution to transfer matters related to WATER SUPPLIES AND SERVICES from the State List to the Concurrent List (except for Sabah and Sarawak). The amendments were gazetted on 10th February 2005 and the enforcement date was 21st March 2005. With the amendments, the Federal Government will regulate the water services industry in terms of licensing and regulating water services operators. The State Government also retains the power to declare and regulate water resources, water catchment areas and river basins. In mid 2006, the Malaysian Parliament approved two landmark legislations that transformed the way Malaysia manages its water services, i.e. the Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara Act (Act 654) or SPAN Act and the Water Services Industry Act (Act 655) or WSIA. The former outlines the roles, functions and scope of work to be undertaken by the National Water Services Commission or SPAN, while the latter has provisions to cover economic, technical and social regulations as well as protection of consumer interests Vision Towards a sustainable, reliable and affordable water services for all Ke arah yang mampan, dipercayai dan mampu perkhidmatan air untuk semua Mission To regulate the water services industry through fair, effective and transparent implementation of Water Services Industry Act Untuk mengawal selia industri perkhidmatan air melalui pelaksanaan yang adil, berkesan dan telus Akta Industri Perkhidmatan Air WATER RESTRUCTURING OBJECTVE To establish a transparent and integrated structure for water supply and sewerage services that delivers effective and efficient service to consumers; Untuk mewujudkan satu struktur yang telus dan bersepadu untuk bekalan air dan perkhidmatan pembetungan yang memberikan perkhidmatan yang cekap dan berkesan kepada pengguna; To ensure long term availability and sustainability of water supply including the

conservation of water; Bagi memastikan jangka panjang dan bekalan air yang berterusan termasuk pemuliharaan air; To promote the protection and preservation of water courses and water catchments ; To facilitate the development of competition to promote economy and efficiency in water supply and sewerage services industry; To establish a regulatory environment which facilitates financial self sustainability amongst industry players in the long term; To regulate for the long-term benefit of the consumers; To ensure the provision of affordable services on a equitable basis; SEWERAGE SERVICE Automatic authorization - three months or such other period as may be extended by the Commision after the appointed date; Fail to register within three months or such other period as may be extended by the Commission - authorization lapse; Register within three months - shall continue to be authorized to operate for one year or such other period as may be extended by the Commission after the appointed date (authorization period); and Need to apply for a license in order to continue to operate after the expiration of the authorization period. LAW The Water Service Industry Act 2006 (WSIA) will be enforced on 1st January 2008 (which is known as the appointed date). The WSIA is applies only in Peninsular Malaysia and Federal Territory of Labuan. It does not encroach nor does it affect the general application of existing laws on environmental quality and land matters and existing state powers over the water source. Amongst the objective of WSIA is to establish the framework to regulatory intervention and to promote the National Policy Objective for the water supply end sewerage services industry ACT 654 Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara ACT 2006 ACT 655 - Water Service Industry ACT 2006

JPP JABATAN PERKHIDMATAN PEMBENTUNGAN

VISI
Sebagai jabatan teknikal yang terunggul dalam menyediakan fasiliti pembetungan yang bersesuaian dan mencukupi, untuk memastikan.

MISI Komited dalam membangun infrastruktur sistem pembetungan ke tahap piawaian antarabangsa

OBJEKTIF Memodenkan sektor pembetungan Negara dengan menyediakan sistem pembetungan yang sesuai supaya dapat memenuhi tahap piawaian kualiti efluen pembetungan dan memastikan perkhidmatan pembetungan yang lebih responsive dan cekap kepada pelanggan.

LATAR BELAKANG Jabatan Perkhidmatan Pembetungan (JPP) telah ditubuhkan pada tahun 1994 ekoran parlimen Malaysia meluluskan Akta Perkhidmatan Pembetungan 1993 (AKTA 508). Tujuan utama JPP ditubuhkan adalah untuk mengawal selia perkhidmatan dan sistem pembetungan sedia ada dan dikendalikan oleh sama ada pihak kerajaan atau persendirian di seluruh Negara. Sehingga kini operasi pembetungan semua Pihak Berkuasa Tempatan di Semenanjung Malaysia telah diambil alih oleh JPP kecuali PBT di Negeri Kelantan, Majlis Bandaraya Johor Bahru dan PBT Pasir Gudang juga PBT di Negeri Sawarak dan Sabah.

Sebaik sahaja AKTA 508 diluluskan semua pembetungan awam yang asalnya di bawah bidang kuasa dan dikendalikan Pihak Berkuasa Tempatan telah dipindahkan dan diletakkan di bawah bidang kuasa JPP. Sementara itu pihak kerajaan telah menandatangani satu perjanjian konsesi dengan Indah Water Konsortium Sdn. Bhd. (IWK) untuk mengoperasi dan menyelenggara sistem-sistem pembetungan tersebut. Di samping itu, di bawah perjanjian konsesi, IWK bertanggungjawab membangun dan menyediakan fasiliti baru bagi memenuhi permintaan semasa dan akan datang dengan mendapat pinjaman mudah dari kerajaan.

Ekoran dari kegawatan ekonomi pada tahun 1998 pada bulan Jun 2000, pihak Kerajaan Persekutuan melalui Menteri Kewangan Diperbadankan telah mengambil alih saham IWK dan tanggungjawab IWK hanya terhad kepada kerja operasi dan penyelenggaraan sahaja di samping memungut caj pembetungan. Sementara itu, pelaksanaan semua projek capital pembetungan dan kerja-kerja baik pulih sistem pembetungan sedia ada melalui bajet Rancangan Malaysia (RMK) telah dipertanggungjawabkan kepada JPP termasuk memantau perbelanjaan pembangunan dan peruntukan sektor pembetungan untuk Negeri Sabah dan Sarawak (melalui pinjaman Kerajaan Persekutuan). Senario baru ini telah menyebabkan fungsi JPP bukan sahaja terhad kepada kawal selia Syarikat Konsesi sahaja tetapi juga bertanggungjawab secara langsung dalam pembangunan, perolehan, pelaksanaan, reka bentuk dan lain-lain. Fungsi sebagai badan kawal selia ini berakhir pada 31 Disember 2007. Walau bagaimanapun, fungsi dan tanggungjawab baru JPP semakin bertambah terutama dengan pertambahan peruntukan setiap tahun dibawah RMK serta perkembangan terbaru dendang pelancaran koridor-koridor baru seperti Wilayah Pembangunan Iskandar (WPI), Koridor Pembangunan Utara (NCER), Koridor Pembangunan Pantai Timur (ECER). Koridor Sabah (SDC) dan Koridor Sarawak (SCOR) yang telah dilancarkan. Di bawah peruntukan RMK sektor pembetungan kepada Sabah dan Sarawak, JPP telah dilantik sebagai penasihat teknikal pembetungan kepada kedua-dua negeri tersebut. Antara fungsi berkaitan Sabah dan Sarawak adalah membuat audit teknikal, memberi khidmat nasihat dan mengesahkan tuntuan bayaran pinjaman Kerajaan Persekutuan dari kerajaan negeri-negeri tersebut. Struktur sediaada tidak mampu bagi JPP meneruskan fungsinya secara berkesan sebagai sebuah jabatan teknikal yang mempunyai kepakaran khusus bidang pembetungan. Memandangkan tumpuan khusus Kerajaan Persekutuan kepada kedua-dua negeri tersebut termasuk peruntukan bajet yang tinggi, penubuhan Bahagian amatlah perlu. JPP yang merupakan satu agensi teknikal kerajaan perlu memperkukuhkan kedudukannya untuk menyahut cabaran masa hadapan. Atas dasar ini yang menjadi

nadi penggerak, Pengurusan JPP perlu membuat penyusunan semula untuk mencerminkan kekuatan JPP dalam aspek teknikal agar ianya dapat mengawalselia pembangunan dan pembinaan lebih banyak projek pembetungan pada masa hadapan. Justeru itu, bagi mengukuhkan lagi fungsi Bahagian Teknikal, penyusunan semula organisasi perlu dilakukan secara menyeluruh.

PENGURUSAN PROJEK FUNGSI

Fungsi utama Bahagian Pengurusan Projek mengurus pelaksanaan projek-projek pembetungan bagi menyediakan kemudahan sistem rawatan air kumbahan dan enapcemar di seluruh negara selaras dengan Visi dan Misi Jabatan. OBJEKTIF OBJEKTIF

a)Memastikan projek disiapkan dalam masa, kos dan kualiti yang ditetapkan. b)Penghasilan produk berkualiti berasaskan amalan profesionalisme yang terbaik dan melalui audit kepastian kualiti. c)Menadbir kontrak projek demi pencapaian kehendak syarat-syarat kontrak yang ditetapkan seperti bayaran kemajuan kerja, pengeluaran arahan perubahan kerja, kelulusan perubahan kerja, penyelarasan harga kontrak, lanjutan masa, sijil siap kerja, sijil siap membaiki kecacatan. d)Pemuliharaan alam sekitar dengan melaksanakan pelan pengurusan alam sekitar selaras dengan kehendak-kehendak akta-akta berkenaan. e)Pemuliharaan keselamatan dan kesihatan pekerjaan selaras dengan kehendakkehendak akta-akta berkenaan.

f)Menyelaras dan memupuk kerjasama dengan agensi-agensi lain seperti TNB, TM, Bekalan Air Negeri, JKR, PBT, PTG dalam kerja yang melibatkan pengalihan kemudahan awam, urusan pengambilan balik tanah demi melancarkan pelaksanaan projek pembetungan. g)Mengurus dan menyelesaikan aduan yang timbul berkaitan dengan projek selaras dengan piagam pelanggan Jabatan. h)Memenuhi kepuasan pelanggan, sebagai strategic partner, dengan penyerahan projek yang berkualiti. i)Membangunkan kecekapan baru dan model insan melalui pengurusan projek.

JPS jabatan pengairan dan saliran negeri perlis Objektif Menyumbang kearah pembangunan sosio-ekonomi masyarakat melalui penambahan pendapatan, produktiviti dan taraf hidup rakyat.

Visi Menjadi Antara Organisasi Sektor Awam Yang Terunggul di Dunia.

Misi Menerajui dan Menyediakan Perkhidmatan Bertaraf Dunia Dalam Pengurusan Sumber Air Khususnya Pengurusan Banjir, Sungai dan Zon Pantai bagi Meningkatkan Kualiti Hidup dengan Memastikan Sekuriti Air dan Kelestarian Alam Sekitar.