Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
AGENCIA
ndice PRMRLNPRMRLNPRMRLN
UNIDAD 1 UNIDAD 2 UNIDAD 3 UNIDAD 4 UNIDAD 5 UNIDAD 6 UNIDAD 7 UNIDAD 8 UNIDAD 9 UNIDAD 10 UNIDAD 11 UNIDAD 12 Aprendo, luego existo Conectad@s Ay! Qu dolor! Los viajes de mi vida Con las manos en la masa Antes ramos as Experiencias Msica, maestro Planeta agua Qu semana! Maneras de vivir Qu arte! 5 11 17 22 28 34 39 45 51 57 65 72 79 95
TRANSCRIPCIONES SOLUCIONARIO
LLAO ____
TNSAR ______
NOHOR _____
ZUECALA _______
b) Para qu usamos estos objetos? Completa el grfico, como en el ejemplo. Usa las palabras de arriba.
COCINAR
Para FRER usamos: _________________ Para ASAR usamos: _________________ Si asas estos alimentos, tienes: POLLO asado PIMIENTOS _________ CARNE _____________ PATATAS ____________ Para COCER usamos: La olla
Si fres estos alimentos, tienes: HUEVOS fritos PATATAS ____________ POLLO ______________ BERENJENA _________
Si cueces estos alimentos, tienes: VERDURAS cocidas PULPO ______________ HUEVOS _____________ PASTA _______________
17
a) Escucha la entrevista de radio y completa qu ingredientes y cantidades son necesarios para preparar la siguiente receta.
CANTIDADES: INGREDIENTES: _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________
28
unidad 5
veintiocho
SOPA DE TOMATE
18
_________________
_________________
_________________ _________________
_________________
_________________
_________________
_________________ _________________
_________________
b) A hora escribe los alimentos a los que se refieren estas frases. Fjate en el significado de los pronombres (lo, la, los, las).
1. Las comes fritas: ______________________________________________ 2. Los usas para hacer tortilla: _____________________________________ 3. Lo asas en el horno: ___________________________________________ 4. Lo tomas fresco en verano: ______________________________________ 5. La bebes fra en las fiestas: ____________________________________ __ 6. Los comes cocidos: ____________________________________________ 7. Lo cortas en rebanadas: _____________________________________ ____ 8. Lo comes en trozos o en lonchas: ____________________________ _____ 9. La bebes antes de dormir: _______________________________________ 10. La comes a la plancha: _________________________________________
veintinueve 29
unidad 5
En esta receta hay 6 pronombres que no estn bien colocados. Lela y subraya los errores. Despus, escrbelos correctamente, como en el ejemplo.
Primero, cocemos las patatas con piel. Despus, pelamos las, las cortamos en rodajas finas y ponemos las en un plato. Echar aceite de oliva por encima de las patatas. Lavar un tomate, lo pelar y picarlo en trozos pequeos. Ponerlo encima de las patatas. Cortamos el otro tomate en rodajas finas y colocamos lo en una fuente. Ponemos lonchas de queso y un poco de organo por encima de las rodajas de tomate. Luego, tenemos que lo meter al horno durante 3 minutos. Despus de sacar el tomate del horno, vamos a lo poner encima de las patatas. Para terminar la ensalada echar un poco de sal. Por ltimo, la servimos templada.
Receta adaptada de http://www.recetasdelchef.com/ensaladas/ ensalada-de-tomates-con-queso.php
a) Lee la siguiente receta de guacamole y vuelve a escribir el texto, sustituyendo las palabras por pronombres lo, la, los, las, cuando sea necesario.
Primero, pelar la cebolla y cortar la cebolla muy fina. Cortar tambin el cilantro y el chile. Despus, exprimir un limn y cortar el aguacate en cuadraditos. Poner el aguacate en un plato con el zumo del limn. Por ltimo, mezclar el aguacate con todos los ingredientes que has cortado y aadir el aceite, la sal y la pimienta, a tu gusto. Y ya est listo el guacamole. Antes de servir el guacamole, meter el guacamole en el frigorfico. Si quieres, puedes decorar el guacamole con trocitos de tomate para poner el guacamole en la mesa. Primero, .........................................................................................................................................................
. ......................................................................................................................................................................... . ......................................................................................................................................................................... . ......................................................................................................................................................................... . ......................................................................................................................................................................... . .........................................................................................................................................................................
la
30
unidad 5
treinta
b) M ario y un amigo hablan sobre la fiesta en la Agencia ELE. Lee el dilogo y compltalo con los pronombres que faltan (lo, la, los, las).
Mario: Qu compaeros de trabajo tan simpticos que tengo! El otro da me hicieron una fiesta sorpresa con mucha comida. Amigo: Comida espaola? Mario: Pues, la mayora s, pero tambin haba guacamole, que es tpico de Mxico. Amigo: _____ conozco, pero nunca ____he probado. Mario: Pues me encant. Bueno, me gustaron todos los platos. Amigo: Y quin _____ prepar? Mario: Algunos compaeros que saben cocinar muy bien. Amigo: Qu ms comisteis? Mario: Pues, pusieron, entre otras cosas, pulpo a feira. Amigo: Y eso qu es? Mario: Es pulpo. _______ cuecen y _______ ponen en un plato de madera, con patatas cocidas y pimentn. Est delicioso. Amigo: Y quin _____ cocin? Mario: _____ cocin Sergio, el reportero. Tambin hicieron tortilla.
19
Amigo: Qu buena! Yo ______ prob una vez en casa de una amiga ma espaola. Sabes hacer______? Mario: S, es fcil. Podemos hacer_____ un da, si quieres. Amigo: Vale. Entonces, probaste todos los platos. Mario: No. No prob los boquerones en vinagre. Amigo: Por qu no ______ probaste? Mario: Porque no me gusta mucho el pescado. Amigo: Es verdad, nunca _____ comes.
c) Ahora, escucha y comprueba. 6 a) E scucha las siguientes palabras y colcalas en el cuadro correspondiente, segn el sonido de las letras C, QU y Z.
Sonido //: EMPEZAR __________________ __________________ __________________ __________________
CALIENTE CILANTRO CUBANO EMPEZAR TROZO AZCAR COMER DULCE QUESO QUINCE
20
RECUERDA
Pronuncio //
21
Escribo
Pronuncio /K/
Escribo
treinta y uno 31
Blanca por dentro, verde por fuera. si quieres que te lo diga, espera. Qu es?
___________________
Oro parece, plata no es, el que no lo sepa un tonto es. Qu es? ___________________
Blanco es, la gallina lo pone, con aceite se fre y con pan se come. Qu es? __________________
NLNCNNLNCNNLNCNNLN
22
En lnea con
a) E scucha estos dos fragmentos de la entrevista a Alfredo sobre las comidas en Cuba de la pgina 59 del Libro de clase y completa con las palabras que faltan.
Alfredo: Bueno, en Cuba se desayuna _________________, normalmente leche y pan, con chocolate o caf. El almuerzo es una de las comidas _______________, a lo que ustedes llaman comida, se hace de 11.30 a 2. Se come un solo plato _______________, que lleva arroz, frijoles negros o rojos, carne y ensalada. Alfredo: Nosotros llamamos comida a lo que ustedes llaman cena y es otra de las comidas ___________________. En Cuba no hay cenas ______________ como aqu, es de 8 a 10 de la noche y es igual que el almuerzo, un solo plato de arroz, carne, frijoles y ensalada. Un postre _____________________ es la mermelada de guayaba o de mango con queso.
DEFINICIN
a. Comidas ms importantes del da. b. Comidas ms tpicas del pas. a. Men con primer plato, segundo plato y postre. b. Plato que tiene varios alimentos. a. Comida que da mucha energa. b. Comida fcil de digerir. a. Dulce que se toma con frecuencia. b. Dulce que se toma de vez en cuando.
32
treinta y dos
LA TOMATINA
Piensa en una fiesta en la que no hay reglas, en la que te puedes ensuciar completamente. Piensa en una fiesta en la que miles de personas se tiran unas a otras tomates maduros como en una batalla. Si crees que esto es imposible, tienes que conocer la Tomatina. Desde 1945, esta fiesta se celebra el ltimo mircoles de agosto, en Buol, un pueblo de Valencia. La tradicin comenz cuando, en un desfile, algunos jvenes empezaron a tirar tomates contra la gente. A las once en punto de la maana, comienza la batalla del tomate en la plaza del pueblo. Entonces suena un petardo. Es la seal de que la fiesta va a empezar. Varios camiones con miles de quilos de tomates llegan a la plaza. Las puertas de las casas, de los bares, de las tiendas, estn cerradas. Unos minutos despus, los camiones abren sus puertas y los tomates caen al suelo. Pronto el suelo est lleno de tomates y entonces empieza la verdadera batalla. Todo el mundo se pelea por cogerlos y lanzarlos con todas sus fuerzas a los dems. Los tomates son blandos, pero si los tiras con fuerza hacen dao. Explotan contra la gente, contra el suelo, contra las paredes de las casas, contra las ventanas. Una lluvia de tomates te cae encima y no puedes hacer nada para evitarlo. Por el suelo pasa un ro de tomate triturado. La plaza se tie de rojo, las calles se cubren de salsa de tomate. Despus de dos horas, a la una, suena otro petardo. Significa que la batalla ha terminado. Nadie puede tirar ni un solo tomate, si alguien lo hace tiene que pagar una multa. Los participantes, llenos de tomate, se duchan en las 300 duchas instaladas en el pueblo. Te parece divertido? Parece que muchas personas lo creen. Por eso, la Tomatina se ha convertido en una de las fiestas ms originales y divertidas de Espaa, a la que van personas de todo el mundo.
Adaptado de http://funversion.universia.es/viajes/rinconesespeciales
1. En qu estacin del ao se celebra la Tomatina? _________________________________________________________________ 2. Dnde se celebra? _________________________________________________________________ 3. En qu lugar del pueblo empieza la batalla de tomates? _________________________________________________________________ 4. Cul es la seal de que la fiesta ha comenzado? _________________________________________________________________ 5. Cmo se transportan los tomates hasta la plaza? _________________________________________________________________ 6. Cunto dura la batalla de tomates? _________________________________________________________________ 7. Cul es la seal de que la fiesta ha terminado? _________________________________________________________________ 8. Qu hacen las personas cuando acaba la fiesta? _________________________________________________________________
treinta y tres 33
unidad 5