ADOBE

???????????? ??????? ?? ??????????? ???????????

??????????? ??????? ????? ??????? ????????. ????????? ??? ???????? ???????, ????
???????? ???? ????????? ??? ??????????? ???????????, ?? (????? ?????????? ??????)
?????????? ??? ??????? ? ????????? ?????????? ????????, ???????, ?????? ???????,
????????? ? ?????????: ?????????????? ???????? (??. ????? 4); ???????????? ????
???? (??. ?????? 6 ? 7); ??????????? ??????????????? (??. ????? 8); ? ????? ???
??????????? ????????? ? ?????????? (??. ????? 16). ?????? ??????????? ? ???, ???
???? ??????? ????? ????? ?? ????, ??? ????? ?????? ??????????? ?? ?????????? ??
???????? ??????????. ????????? ??????? ????? ??????? ???? ?? ????????? ? ???????
. ???? ?????? ?? ????????? ??????? ?????????? ????????, ?? ?? ?? ?????? ????????
???? ?????? ??????????? ???????????.
?????? ????? ????? ?????? ?????????? ???????, ??????????? ??????????????? ? ????
????? Adobe (????????, ??????? ?? ????????????? ??????????????), ??????? ???????
?? ??? ???????? ????????? ??? ???????? ????? ????????? ???????. ??????????? ????
??????? ?? ?????????, ? ??????????????? ?? ????????, ????????????? ? ???????????
? ? ????????? ?????????? ????????. ????????????? ????????? ?????????? ? ????????
??? ??????????? ??? ????????? ????? ???? ?????????? ? ????? ???????? Adobe ????
??????? ??? ????? ?????????????? ??????????????? ????????? ? ???????????. ??????
????? ? ????????? ?????????? ??????? ?????? ????????? ?? ????? http://www.adobe.
com/go/thirdparty_ru.
??????????? ??????????? ????? ????????????? ?????????? ????????? ??????? ? ?????
????. ??????????? ??????????? ????? ????? ????????? ????????? ??? ???????????. ?
????????????? ?????????? ? ????????? ?????????, ????? ? ?????????? ? ???????? ??
???????????????? ? ???? ???????? ?????????? ? ??????? 14 ? 16.
1. ???????????.
1.1 ??? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?????????? ???, ?????? ??? ??????? ???
??? Adobe ???????? Adobe Systems Incorporated, ??????????, ??????????? ? ?????????
??? ? ????????????????? ????? ??????? ? ??????????? ?? ??????: 345 Park Avenue,
San Jose, California 95110; ? ????????? ??????? ???? ?????? ???????? Adobe Syste
ms Software Ireland Limited, ????????, ??????????? ?? ??????: 4-6 Riverwalk, Cit
ywest Business Campus, Dublin 24, Ireland (????????).
1.2 ???????? Adobe Runtime(s) ???????????? ????????? Adobe AIR, Adobe Flash Player
, Shockwave Player ? Authorware Player.
1.3 ??????????? ????????? ???????? ????????? ? ??????????????? ???????????? ??????
?? ? ?????????? ?????????????, ??? ??????? ? ????????????.
1.4 ????????? ???????? ??????????? ??? ?????????? ??????????, ??????????? ????????
?? ? ???????? ??? ??????????? ????? ? ?????????????? ?? ?? ?????? ?????????? ???
??????????????? ?????? ??? ?????????? ?????????? ???????????, ???????, ?????? ??
?????, ?????????? ??????????, ????????, ?????????? ??????????, ????????? ???????
???, ???????????????????? ??????????, ?????????? ??? ????? ? ?????????? ? ??????
???? ??????????, ??????? ????? ???????????? ????????????? ????????????????, ????

??????????? ? ?????? ?????????? ?????????.

1.5 ?????? ???????? ??? ? ????? ??????????? ????, ??????? ????????? ?????? ???????
???? ??????????? ? ?? ????? ???????? ?????????????? ??? ?????????????, ????????,
?????? ???????????? (???? ??? ?????????).
1.6 ?????????? ???? ???????? ????????????, ??????????? ? ??????? ????????????? ???
?, ????????? ?????? ?????????? ?????????? ? ?????????????? ??????????? (????????
, ????????? ??????????) ??????????????? ?????????? ??? ????? ???????????? ????.
?????????? ???? ?? ???????? ? ???? ???????? ??? ????? ???? ????????????? ????, ?
???? ??? ???????????? ????????? ??? ????????? ??????, ?????????? ? ??????????? ?
??????????.
1.7 ???????? ???? ???????? ???????? ????, ????????? ???????? ? ??????? ???????????
? ???????????.
1.8 ??????????? ????? ???????? 1 (????), ???? ???? ?? ????????????? ??????????? ??
???????, ???????? ????????? Adobe (????????, ????????????? ?????????).
1.9 ??????????? ??????????? ????????: (a) ??? ??????????, ? ??????? ????????? ????
????? ???????, ???????, ?????? ???????: (i) ??? ?????, ?????????? ??????????? ??
?????????, ? ?????? ???????????? ??????; (ii) ????????????? ?????????? ???????,
???????? ? ?????????????? ??????? ?????? ??? ???????????? ? ??????-??????? Adobe
, (iii) ??????? ? ????? ??????????, ???????????, ?????, ????? ? ?????? ?????????
????? ??????? (????? ????????), ???????? ? ???????? ???????? ???????????? ????????
??? Adobe ??? ???????????? ????????? Adobe ?? ?? ???-????? ??? ????????????? ? ?
?????????? ???????????? Adobe, ?? ?? ?????????? ?? ???????? Adobe ??? ?????? ???
???? ? ?????? ????????? ?????? (???? ??? ?????? ?????? ?? ????????? ???? ???????
); (iv) ??????????? ? ??? ????????????? ?????????? ????????? ? ????? (???????????
?) ? (v) ??????; ? ????? (b) ????? ?????????? ?????? ? ?????, ???????????????????
????? ?????? ??? ?????????? ? ????????? ??????, ??????????????? ??????? ???????
?? Adobe ? ????? ?????, ????? ???, ??????? ??????????????? ?? ????????? ????????
? ??????? (????????? ????????? ??????????).
2. ???????? ?? ??????????? ???????????; ????????.
2.1 ???????? ?? ??????????? ???????????. ????????? ????? 2.1 ???????????????? ??
????????, ??????? ????????? ???????? ?? ??????????? ???????????, ?? ?? ????????
? ???????? ??? ??????, ?????????? ?? ????????, ????????, ???????? ? ??????? Crea
tive Cloud (??? ??????? ? ??????? 2.2).
2.1.1 ?????????????? ????????. ??? ??????? ?????????? ???????? ??????? ?????????
? ???????? ? ?????? ???????????????? ????????????? ??????????????, Adobe ???????
?????? ??????? ???????????????? ? ???????????? ???????? ?? ????????? ? ?????????
???? ???????????? ???????????: (a) ?? ?????????? ??? ? ???????, ??? ?????? ?????
?? ??????????? ??????????? ?? Adobe ??? ??????????????? ????????? Adobe ??? ????
???????, ??? ??????? ? ???????????? (??????????), (b) ? ??????? ????? ???????? ??
??? ???????? (???? ????????) (c) ? ???????????? ? ??????? ???????? ??????? ???? ?
??? ?????????? ???????????? ????? ??????????? ??????????? ???????, ??? ??????? ?
????????????, ? (d) ? ???????????? ? ????????? ?????????? ???????? ? ??????????
????????????. ???? ???? ?? ??????? ? ????????? ????????, ?????????? ???????????
? ??? ? ?????? ????????????, ???? ???????? ???????? ?? ??????????????. ????? ???

?????? ??? ??????????? ????? ???????? ???????? ??????????? ??????????? ????? ???
?????? ??? ???????? ?????????? ?????? ??? ???????????????? ???????????. ????? ??
??????? ??? ??????????? ????? ???????? ???????? ?????? ?? ????? ????? ??????????
?? ??????????? ???????????, ???? ?? ?? ?????????? ????????. ??????????????? ????
? ???????? ??????????? ???????????????? ??????????? ?????? 16, ???????????? ? ??
??????????? ????????? ????????? ? ???????????, ??????? ????????? ??????????? ???
????????, Acrobat, After Effects, Adobe Presenter, Contribute, Flash Player, Fla
sh Builder, Digital Publishing Suite ? Adobe Runtimes.
2.1.2 ???? ????????.
2.1.2.1 ??????????? ???????????, ?? ??????? ????????? ??????. ??????????? ??????
????? ??? ??? ?????, ??????? ??????????????? ??? ????????? ??????, ? ??????? ???
?? ???????? ???????? ????? ????????????? ? ???????????? ?? ????? ??????????? ???
????????, ????? ??????? ????????????? ????? ????????????? ??????????? ? ????????
??? ? ??????? ????? ???????? ????????, ????????????? ? ????? ????????????, ?????
? ? ????????, ? ?????? ???? ???????? ????? ? ?????? ?????????, ?????????? ? ????
?????? ?????? ?????????????, ??????????? ??? ??????????, ?????????????? ? ??????
???????????? ?????. ??????????? ???????????, ?? ??????? ????????? ??????, ??????
?????? ? ????????? ??? ????. ?????? ? ????? ???????? ??????, ????????? ? ??????? ?
??????????? ??????????? ??? ????????? ??????, ? ????????????? ????? ?????? ?????
????????? ????????????? ?? ??????????? ???? ???????.
2.1.2.2 ??????????? ??????????? ???????????. ??????????? ??????????? ??? ??? ???
??, ??????? ????? ???????? ????? ? ???????? ???????????? for evaluation purposes (?
?? ????? ??????) ??? ???? ??????????? ???????????? (????????, ???? ??????????? ??
????????? ??? ??? ???????? ????? ???????????? ? ???????????? EVAL ?? ?????????? ??
??????) (????? - ??????????? ??????????? ???????????), ????? ????????????? ? ?????
??????? ?? ??????????? ?????? ? ????? ????????????, ?????? ? ????????, ? ??????
? ??? ??????, ???? ???????? ????? ? ?????? ?????????, ?????????? ? ?????????? ??
???? ?????????????, ??????????? ??? ??????????, ?????????????? ? ???????????????
??? ?????. ??????????? ??????????? ??????????? ???????????? ? ????????? ??? ????.
?????? ??????? ? ????? ???????? ??????, ????????? ? ??????? ???????????? ???????
????? ???????????, ? ????????????? ????? ?????? ?????????????? ????????????? ??
??????????? ???? ???????.
2.1.2.3 ????????? ???????. ???? ??????????? ??????????? ??????????????? ?? ?????
??? (????????? ???????), ?? ?????? ????? ????????????? ? ???????????? ????????? ??
????? ?????? ?? ??????????? ????? ??????????? ??????????? ? ??????? ????? ??????
?? ????????. ? ?????? ???????????? ????? ??????????? ??? ????????? ???????, Adob
e ????? ????????? ??????? ?????????? ? ???????????? ????????? ?????????? ??????
?????????? ??????? ? ??????? ?????? ?????????? ??????? ?? ????? ? ??? ?? ???????
??? ? ??????? ????? ???????? ????????. ?????? ??????????? ? ???, ??? Adobe ?????
? ????? ????? ???????? ??? ??????????? ? ????????? ??????? ???????????? ???????
???? (????????, ?????????? ??????????, ??????, ?????????, ????? ? ?. ?.) ? ?? ??
??? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ???????????? ??????????????? ????? ???????? ? ????
? ? ????? ??????????. ??? ??????????? ??????? ? ?????????? ??????? ?????????: (a
) ????????????? ????? ?? ????????? ??? ?????????, ????????????? ? ?????????????
??????????? ????????, (b) ????????? ????????? Adobe ??? ?? ?????????????? ??????
???? ????????????? ???????? ?? ????????, ? (c) ???????? ??????? ? ????????? ????
???? ? (???) ??????? ??????????????? ?????????, ??????? ???????? ?? ????? http:/
/www.adobe.com/go/paymentterms_ru ??? ???????? ?? ????? ????????????. ???? Adobe
?? ????? ???????? ????????????? ??????? ?? ???????? ??? ?? ?????? ????????????
???????????? ??????????? ????????, ?? ??????????? ??????????? ??? ??????????????
? ??????????? ????? ???? ????????? ? ????????????????? ????????? ?? ???? ???????
, ????? Adobe ??????? ?????? ??? ?????? ?????????????? ? ??????????? ????????.

2.1.3 ????????????? ?? ??????????? ??? ???????? ??????????. ? ?????? ???????????

, ????????? ? ?????? 2.1.4, ????????? ???????????? ??????????, ?? ??????? ??????
????? ??????????? ??????????? ???????? ?????? 2.1 (????????? ????????????), ?????
?????????? ?????? ????? ???????????? ??????????? ????????????? ??? ????????????
??????????? ?? ??????????? ??? ???????? ??????????, ??? ???????, ??? ???????????
??????????? ?? ??????????? ??? ???????? ?????????? ?? ???????????? ????????????
? ??????????? ????????????, ????????????? ?? ????????? ??????????.
2.1.4 ??????????? ?? ????????? ????????????? ??????????? ???????? ?? ???????????
? ????? ?????????????. ???? ??????????? ??????????? ???? ???????? ?? ????????? ?
????????????? ?????????????? Adobe (? ????????? ????? ????????? Adobe Volume Lic
ensing) ????? ?????????? ????????, ????? ?????????? ??????? ????????????? ??????
??, ?????? ????? ???????????? ???????????, ????????? ? ???????????? ? ??????? 2.
1.3, ?????? ???? ???????????? ????????????? ? ????????? ? ? ???????? ???????????
?? ????????????, ?????????????? ?????????? ????????????? ????????.
2.1.5 ????????? ? ??????? ?????????. ??????????? ??????????? ????????????? ??? ?
???????????? ?? ?????????? ????????? ???????????? ???????. ??? ????????????? ???
????????? ??????????? ?? ?????? ????????? ???????????? ??????? ?????? ?????? ???
??????? ????????? ????????. ????????, ???? ?????? ?????? ?????????? ???????????
??????????? ?? ?????????? ???????????? ?????? Mac ? Windows, ??????? ???????????
? ??????????? ?? ????? ?????????? (?. ?. ?? ?????????? ? ??????? ?????????), ??
??????? ?????? ?????? ?????????? ??? ????????? ???????? ?? ??????????? ?????????
??. ??? ?????????? ?????????? ????????? ???? ? ??? ??????, ???? ??? ?????? ?????
??????? ???????????, ?????? ?? ??????? ????????????? ??? ?????? ???????? ???????
????? ??????, ?????????? ??????? ?? ????? ????????.
2.1.6 ??????????????? ????? ??????. ??? ??????????? ?????????????, ?????? ?????
?????????? ????? ???????????? ??????????? ?? ???????????? ???????? ?????? ? ????
???? ????? ?????????? ???? (????? - ??????) ? ????? ???????? ? ????????? ?????????
??? ??????????? ?? ?????????? ? ???????? ??? ?? ?????????? ???? ??? ????????????
? ????????????? ? ???????????? ? ??????????? ?????????? ?????? 2.
2.1.7 ????????????? ?? ???????.
2.1.7.1 ??? ??? ??????????? ????????? ?????????? ?? ??????? ??? ?????????????, ?
? ?????? ???????????? ???????????, ??????????? ? ????????? ????????, ?????? ???
?? ????????????? ??????????? ??????????? ?? ?????? ????????????? ? ????? ???????
??????? ?????? ???? ? ???????????, ??????????? ? ??? ?? ?????????? ???? (????????
???? ????), ???????????? ??? ??????? ? ???????????? ??????????? ? ??? ???????????
??. ???????????? ????, ??????? ?????? ? ????? ???????????? ??????????? ?? ??????
? ????????? ????????????? ???????????? ??????????? ? ???????. ????? ?????????? ???
?????????? ???????????? ??????????? ? ??????? (?? ?? ?????????? ???????????? ???
??????????) ?? ????? ????????? ???????????? ?????. ????????, ???? ?????? ???????
? 10 ???????? ?? ??????????? ??????????? (??????????? ????? ????? 10) ? ????????
? ??????????? ??????????? ?? ??????, ?? ?? ????? 10 ????????????? ???????????? ?
?????????? ? ??????? ????? ???????? ?????? ? ???????????? ??????????? (???? ????
? ??????? ??????? ????? 10 ????????????? ???? ??? ????? 10 ???????????? ???????
?????? ???????????? ???????????).
2.1.7.2 ? ????? ????????? ? ??? ???????????, ? ???????????? ? ????????????? ????
??? ?? ??????????? ????????????? ??????????? ??????????? ??? ???????? ? ???? ???

??? (???? ?? ???????? ??? ????? ???????? ??????, ?????? ??? ??????????): (a) ? ?
????????? ??? ?? ?????????, ??????? ?? ???????? ?????? ?????????? ???? ???????;
(b) ??? ??????????? ???????????????? ??????? ????? ?? ?????? ???-???????? ??? ??
??????????? ???????? ?? ?????? ???-????????; (c) ????? ?????????? ??? ??????????
? ?????, ?? ??????? ???????? ?? ?????????????, ????????, ??????????? ? ???? ????
?????? ?????????????? ???????????? ???????????? ??????????? ??? ?????????? ?????
?????????? ????????, ???????? ????????? Adobe; (d) ? ???????? ?????????? ???????
, ?????? ???????????????? ??? ??????, ????????? ?????????? ?????????????, ??????
?????? ??????????? ?????; ??? (e) ??? ????????, ?? ???????????? ?????????????? ?
???????????? (???????? ??? ?????????????????? ????????? ?????????).
2.2 ????????. ????????? ????? 2.2 ???????????????? ?? ????????, ??????? ????????
? ???????? ??? ??????, ?????????? ?? ????????, ????????, ???????? ? ??????? Crea
tive Cloud (????????? ????????? ????????).
2.2.1 ??????-?????? Adobe, ????????? ? ?????????. ??? ??????? ?????????? ???????
? ?????????? ?????????? ???????? ? ?????? ?? ??????????????? ???????? ??????? (?
??? ?????????????), Adobe ????????????? ??????? ???????????????? ? ????????????
????? ??????? ? ????? ????????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ? ??? ?
?????-????? Adobe ?? ?????????? (??? ????? ???????? ??????? ? ?????? 16.4.1) ? ?
????? ????????, ? ?????? ???????, ?????????? ? ????????? ???????? ? ? ??????????
???? ???????? ??????????? (? ???????????? ? ???????????? ????? ???????, ????????
??? ???? ? ?????? 14.1.3).
2.2.2 ???????? ?? ??????????? ???????????, ????????? ? ?????????. ??? ??????? ??
???????? ???????? ?????????? ?????????? ???????? ? ?????? ?? ??????????????? ???
????? ??????? (???? ?????????????), Adobe ????????????? ??????? ????????????????
? ???????????? ???????? ?? ????? ????????? ? ????????????? ???????????? ???????
????: (a) ?? ??????????, (b) ? ??????? ??????? ??????? ? ???????? ???????? (?????
? ????????) ? (c) ? ???????????? ? ????????? ?????????? ???????? ? ?????????? ???
?????????. ?? ????????? ??? ??????????? ??????? ????????: (x) ??????????? ??????
????? ????? ????????? ??? ???????? ?????????? ?????? ??? ???????????????? ??????
?????, ? (y) ?????? ?? ?????? ???????????? ??????????? ???????????, ???? ?? ?? ?
????????? ????????. ??? ???????, ??????????? ? ??????? ???????????? ???????????
? ???????????? ? ???????????? ?????????? ????????, ???????? ???? ???? ? ????? ??
-???????? ??????????? ? ????????? ??????? ? ????????????? ???????????? ?????????
?? ????????.
2.2.3 ???????????. ?????? ??????????? ?? ????????? ?????????????? ??????? ? ????
???????, ??????????? ? ????????. (a) Adobe ????? ? ????? ????? ???????? ??? ????
???????????? ? ?????? ???????? ???????????? ??????????? (????????, ?????????? ??
??????, ??????????, ??????, ?????????, ????? ? ?. ?.), ? ?? ????? ????? ????? ??
?? ?? ???? ???????????? ??????????????? ????? ???????? ? ????? ? ????? ????????
??; (b) ? ??????? ??????? ???????? ????? ?????????????, ????? ?????? ???????????
? ????????? ? ????????????? ???? ? ???????; (c) ??????????? ??????????? ? ?????
????? ? ??? ??????????? ????? ????????????? ???????????? ? ????????? ??? ??????
?? ???????? ???????; ? (d) ?????? ?? ?????? ????????? ??? ????????? ?????? ?????
???????????? ??????????? ??????????? ? ???????? ???????.
2.3 ????? ????????. ???? ???? ?? ????????????? ??????? Read Me, ????????????? ???
??????? ??????????, ?????????? ? ??????? ????????, ??????? ??????????? ?????????
????, ???????????, ??????????????? ? ??????????????? ????? ?????? ????????. ????
?? ?????? ?? ????? ?????????????? ????? ???????? ? ?????????? ??????? (????????,
? ??? ???????, ????? ????? ???????? ???????????? ????? ???????? ???????? ??????
??????????? ????????) ? ???????????? ?? ?????-???? ????? ?? ???????? ???? ? ????

????? ?????? ???????? ??? ??????????? ????? ? ?? ??????????????. ??????? ???????

?? ?????????? ????????? ?? ?????? ?? ????? ????????????? ?? ??????????? ????????
???, ??? ??????? ? ?????? 3.
2.4 ??????? ???????????? ????. ??????????? ??????????? ????????? ???? ??? ??????
????? ???????????? ???????????, ? ????? ????? ?????????????????? ? ?????????????
??? ???????????? ??? ??????? ????, ??????? ???????????? ????, ????????? ????, ??
??? ?????? ActionScript ??? ??????? ??????????? (?????? ?? ??? ????????? ???????
???????????? ????) ????????????? ? ????? ?????????? ? ???????????? ???-?????? ? ?
?????????, ????????? ? ??????????? ???????? Adobe; ??? ???????, ??? ??????? ????
??????? ??????????? ? ??????????????? ???????? ???????????? ???? (??????????????
??? ??? ???????????????????), ?? ?????? ??? ?????????? ????????? ???????: (a) ??
???? ????? ?????????????? ?????????? ??????? ???????????? ???? ? ?????? ????????
?? ???? ?????? ?????? ? ??????????????? ???????????; (b) ??????? ?? ???????????
???????? ??????? ???????????? ???? ? ????? ???????? ??? ??????????, ????????????
??? ??? ?????????? ???-??????; ? (c) ??????? ?? ??????????? ???????????? ???????
? Adobe, ????????, ?????? ??? ?????? ???????? ????? Adobe ? ????? ?????????? ???
??? ?????????? ?? ?????. ?????? ????????? ???????? ? ???????? ???????? Adobe ??
??????????????? ? ?????????????? ?? ????? ? ????? ? ?????? ????????, ???????????
? ? ?????????? ??????, ??????????? ??? ????????? ?????? (??????? ???????? ??????
?), ??????? ????? ?????????? ? ?????????? ????????????? ??? ??????????????? ???
??????????.
2.5 ????? ????????????????. ??????????? ??????????? ????? ????????? ????? ??????
???? ExtendScript SDK ? Pixel Bender SDK (SD? - ???????? ??? ???????????? ??????
?????? ???????????). ? ?????? ???????????, ?????????? ? ????????? ?????? 2, ????
???? Adobe ????????????? ??????? ????????????????, ??????????????, ?????????????
???????? ?? ????????????? ?????????? ExtendScript SDK ? Pixel Bender SDK ??????
??????? ? ????? ?????????? ?????????? ?????????? ????????, ??????? ?????????????
??? ?????? ?????? ? ?????????? ???????? Adobe. ?? ??????????? ???????, ???? ???
?????? ? ????????? ?????? 2.5, ??????????? ???????? ??? ?????????????? ????? ???
?? ?????????? ExtendScript SDK ??? Pixel Bender SDK. ?????? ??????????? ????????
? ???????? Adobe ?? ??????????????? ? ????????? ?? ????? ? ????? ? ?????? ??????
??, ???????????? ? ?????????? ??????, ??????????? ??? ????????? ?????? (???????
???????? ???????), ??????? ????? ?????????? ? ?????????? ?????? ???????????????.
2.6 ????? ????????????. ??????? ??????????? ???????????? ??????????? ???????????
? ?????????? ????? ???????????? ??? ??????????? ??????????? ? ????? ? ??????????
? ???????????? ??????????? ???????? ???????? ?????????? ????????.
3. ????? ?? ???????????????? ?????????????.
??????????? ??????????? ? ??? ????? ??????????? ?????, ????????? ????????, ?????
??????? ????? ??????? ???????????????? ?????????????, ????? ?? ??????? ?????????
?? ?????????? Adobe Systems Incorporated ? ?? ???????????. ?????????, ??????????
? ???????? ??? ???????????? ??????????? ???????? ?????? ???????????????? ??????
????? ? ???????????? ????? ???????????? ????? ?????????? Adobe Systems Incorpora
ted ? ?? ???????????. ??????????? ??????????? ???????? ???????, ???????, ??????
???????, ?????? ?? ????????? ?????? ??????????? ?????? ??????? ? ?????? ????????
??, ? ????? ????????????? ????????. ???? ????? ?? ????????? ????, ????????? ????
??? ?? ????????????? ??????? ??????? ???? ???????????????? ????????????? ?? ????
??????? ???????????. ??? ?????, ?? ??????????? ??????????????? ? ???? ??????????
?????, ??????????? ?? ????????? Adobe ? ?? ????????????.

4. ??????????? ? ??????????.
4.1 ??????????? ?? ????????? ??????. ????? ????????????? ???????? ??????????? ??
??? ???????????? ??????????? (???????, ?????? ???????, ????? ????????????) ?????
? ????????? ?? ?? ??????????? ?? ????????? ? ?????? ????????????? ??????, ??????
? ??????? ? ??????????? ???????????.
4.2 ????????????? ?? ?????????????. ?????? ????????? ?? ???????????? ???????????
??????????? ? ????????? ??????? ?????????? ???????? ? ????? ????????, ??????? ?
? ????????????? ?????????? ???????????? ??????????? ??? ???????????? ???????????
?.
4.3 ?????? ?? ???????? ?????????. ?? ??????????? ???????, ??????????????? ??????
?? 2 ? 16, ??????? ??????????? ???????? ?????????, ???????, ????????? ? ???????
???????????? ???????????.
4.4 ?????? ?? ?????????????????. ????? ??? ? ???????, ????? ??? ????? ?????????
? ???????????? ? ??????? 16.1, ??????? ??????????? ???????????? ????????????????
?, ????????????, ????????????????? ? ????? ?????? ??????? ??????????? ?????????
???? ???????????? ???????????.
4.5 ?????? ?? ??????????????????. ??????????? ??????????? ????? ???????? ? ????
????????? ?????????? ????????? ? ??????????, ????? ???????????? ?????? ? ???????
?? ??????-??????? Adobe, ????? ???????????? ????????????? ????????? ? ????? ? ??
??? ???? ????????????? ??????? ?? ?????????? ?????????, ???? ? ?????????? ??????
?????. ???????? ?? ???, ??????????? ??????????? ?????????????? ? ????????????? ?
?????? ??? ?????? ??????? ??? ????????????? ? ???????? ??????? ???????? ?? ?????
?????? ? ??????????, ??????????? ? ???????????? ? ????????? ?????????. ???? ????
????????? ?? ????????? ????, ?????? ?? ?????? ????????????? ??? ?????????? ?????
??????? ???????????, ?? ??? ??????????? ?????????????????? ???????????? ????????
??? ??? ????????????? ????????? ??????????? ?? ????????? ???????????.
4.6 ?????? ?? ????????.
4.6.1 ??????? ??????????? ??????? ??????????? ??????????? (???????, ?????? ?????
??, ??????????? ???????????, ?????????? ????? ???????? ?? ?????????) ? ?????? ??
? ??????, ?????????, ????????????????, ???????? ??? ?????????? ????? ?? ??? ????
?????????, ???? ????????? ?????? ????? ?????????? ????? ????? ???????????? ?????
?????? ?? ????????? ??????? ??????????? ??? ???????????? ????, ????? ??? ? ?????
??, ????? ??????????? ????????? ?????????.
4.6.2 ?? ??????????? ??????????????? ??????????? ????????? (? ???????????? ? ???
?????????, ??????????? ? ?????? 16.3), ??????????????? ?????? ???????????? ?????
?????? (? ???????????? ? ????????????, ??????????? ? ?????? 16.2), ????????????
???????????? ???????????, ??????????? ???????????? ???????????, ?? ?????????????
?? ??? ???????, ??????? ???? ???????? ?? ????????? ?????????????? ??????????????
Adobe, ? ? ?????? ?????????? ?????? 4.6.3, ?????? ????? ?????????? ???????? ???
???? ????? ?? ????????????? ???????????? ??????????? ?????? ????? ??????????? ?
?? ???????????? ???? ??? ???????, ???: (?) ?????? ????? ????????: (i) ?????????
???????; (ii) ????????(-?) ?????(-?), ??????????? ??????????? ?? ?????????, ????
??????????? Adobe ??? ?????????????? ??????????????, ? ??? ?????? ??????????? ??
? ?????????? ????????, ?????????, ?????????? ? ???????? ??? ?????????????? ?????

???????? ? ??????????? ????????????, ? ??? ????? ??? ?????, ??????????? ? ??????

???? ?????? (? ???????????? ? ????????????, ??????????? ???? ? ?????? 5); ? (iii
) ??? ????? ?????????? ???????????? ???????????; (b) ?????? ?? ???????? ? ???? ?
?????? ??????????? ? ?????????? ?????? ???? ?? ?????, ? ??? ????? ????????? ? ??
???????? ? ?????? ??????????; ? (c) ?????????? ??????? ?????? ??????? ??????????
???????? ? ?????? ?????????, ? ???????????? ? ???????? ?????? ???????? ????????
??? ???????? ?? ??????????? ???????????. ?????????????? ?????????? ????????????
???????? ???????????? ???????????, ?????????????? ?? ????????????? ????????, ??.
?? ?????: http://www.adobe.com/go/volumepolicies_ru.
4.6.3 ???? ??????????? ??????????? ???????? ????????? ??? ??????????? ? Adobe ??
?????????? ??????? ??????? ?? ?????? ?????????? ? ????? ????????? ??? ??????????
?, ?? ?????, ? ?????????? ? ?????? ????????????, ??????????? ? ???????? ????????
? (? ???????????? ? ????????????, ??????????? ? ?????? 14.3), ????? ?? ?????????
?? ????????, ????????? ? ????????? ?????? 4.6.2, ?????????? ???? ???? ??????????
????? ?????????????? ????? ???????.
4.7 ?????? ?? ??????????? ?????? ? ???????? ???? ????????????. ??????? ?????????
?? ???????????? ??? ?????????? ??????????? ??????????? ??? ?????? ? ???? ???????
?????. ? ?????? 16.6.3 ????????? ?????????? ????????????? ????????, ????????????
?????? ?????? ?? ????????? ??????????? ???????????.
4.8 ??????????? Adobe Runtime. ??????? ??????????? ???????????? Adobe Runtimes ?
? ????? ??????????, ?? ?????????? ???????????? ??????????? (??), ??? ?? ????? ??
???????? ?? ?????????? ??? ?????????????????? ??????? ????? ???????????? ???????
, ??????????????? ??? ????? ?????????. ?? ????????? ???????? ? ?????? ? ????????
???????, ?????? ?? ????? ????? ?? ????????????? Adobe Runtime ? ????? (a) ?????
???? ???????????, ????????????? ??????????, ????????? ???????????, ?????????, ??
???????? ??? ????????, ???????????, DVD-???????, ?????-??????? (?? ??????????? W
indows XP Media Center Edition ? ??? ??????????? ??????), ??????????? ?????? ???
??????? ??? ???? ???????? ????????? ?????, ??????????? ??? ??????? ? ????????? ?
?? ???? ????????? ? ?????????? ???????????, ???????????? ???????? ??????? (PDA),
??????????? ????????, ??????????, ???????????????? ???????????, ??????? ???????
??, ???????? ?????????????????? ????????, ????????????? ??????????, ??????? ????
?????????? ?????????? ??? ????? ?????? ??????????? ???????? ???????????????? ???
???????, (b) ?????????, ?????????, ??????????? ??? ????????????? ????????, ?????
????? ? ??????????-???????????, ??? (c) ?????? ???????? ????????? ???????????. ?
????????????? ?????????? ???????????? ?????????????? Adobe Runtimes, ??. ?? ????
?: http://www.adobe.com/go/licensing_ru.
4.9 ??????????. ?????? ?????? ???????????? ??????????? ??????????? ? ???????????
? ?????? ? ??????-??????? Adobe ?????? ?? ?????????? ? ?????? ??? ??????? ??????
???? ????????? ?? ?????????, ?????????? ?? ????? http://www.adobe.com/go/activat
ion_ru. Adobe ????? ???????????? ????????, ??????????????? ? ???????????? ? ????
????? ??????????, ???? ????????????? ???????? ??? ?????? ? ??????-??????? Adobe,
???? Adobe ?????????, ??? ?????? ?????????? ??????????? ??????????? ??? ???????????? Adobe ?? ????????? ??????????.
5. ??????????? ??????.
???? ??????????? ??????????? ???????????? ????? ??????????? ?????? ?????-???? ??
???????? ?????? ???????????? ??????????? Adobe (?????????? ??????), ?? ?????? ????
?? ???????????? ??? ??????????? ?????? ?????? ??? ???????, ??? ?? ???????? ?????
????? ??????. ??????? ??? ???????? ??????????? ?????? ? ????????????? ???????, ?

???????? ? ?????? 4.6, ?????? ?????? ????? ???????? ?????? ? ??? ? ?????????? ??
????. ???? ?????? ????? ???????????? ??????????? ?????? ? ?????????? ? ?????????
? ??????, ?? ????? ????????????? ??????????? ?????? ?? ??? ?? ??????????, ?? ???
???? ??????????? ? ???????????? ?????????? ??????. ????? ????????????? Adobe ??
????????? ?????????? ?????? ? ??????? ????? ???????? ???????? ????? ???? ???????
??? ????? ??????? ?????? ??????????? ??????. ??????? ???? ???? ??????????? ?????
?????? ??????? ?? ???????????. ???????? Adobe ????? ?????? ??????? ???????? ?? ?
????????????? ??????????? ?????? ? ??????????????? ??? ??????????? ?????????.
6. ???????????? ????????.
???? ???? ?? ????????? ? ????????? ?????????? ????? ????????? Adobe ? ??????????
???????? ?? ??????????? ???????????, Adobe ??????????? ??????????? ??? ????????
???? ????, ??????? ?????????????? ???????? ?? ????????????? ???????????? ???????
???? ? ???????????? ? ????????? ?????????? ????????, ??? ??????????? ???????????
????? ??????????? ? ???????? ? ???????????? ? ??? ??????????? ?? ???????????? ?
??????? (a) 90 (?????????) ???? ??? (b) ????? ???????? ???????? ????? ??? ?????
????, ???? ???? ???? ????? ?????? (??????????? ??????) ??? ??????? ????????????? ?
? ??????????? ??????????. ?????????????? ??????? ? ??????????????? ?? ?????????
? ?????????? ? ?????????? ?? ???????????? ?? ???????? ? ????????????? ????? ?? ?
???????. ?????? ???????????? ???????? ?? ????????? ? ????????? ???????????, ????
??? ??????????????? ?? ???????? ??? ???? ? ?? ??????????? ????????? ???????? Adobe
: (i) ?????, (ii) ????????? ??????????? ???????????; (iii) ??????????????? ??????
???????????? ???????????, ???????, ?????????, ?????????, ??????????????? ? ?????
??? ???????, ??????????? ??????????? ??????????? ? ?? ??????????????? ??? ??????
? ?????????? ???????????? ???????????; (iv) ???-?????, ??????-?????? Adobe; ????
??-?????? ??????? ???; (v) ?????? ?? ???????????? ?????????? (??. ????? 16); ? (
vi) ????? ??????????? ???????????, ????????? ??????????????? ????????? Adobe ???
???????? ? ???-????? Adobe. ??? ??????????? ?????????? ?????? ???? ???????????
(?????? ? ??????????????? ???????) ? ????? ?? ???????????? ???????? ???????? Ado
be ? ??????? ???????????? ???????. ?????????????? ?????????? ???????????? ??????
????? ?????????? ??. ?? ????? http://www.adobe.com/go/support_ru. ??? ??????????
????? ???????? Adobe ? ?? ?????????????? ??? ? ????? ? ?????? ???????????? ?????
??????? ? ???????????? ? ?????????????? ???????? ???????? ?????? ??????? ?? ????
? ???????? ?????????????? (?? ?????????? Adobe): ?????????? ???????????? ???????
???? ?? ????????? ??????????? ??????????, ??????? ???????????? ???????????, ???
(???? ????????? ??? ??????, ?? ?????? Adobe, ????? ??????????? ?????????????????
) ????????? ?????? ????????????? ??????????????, ??????? ?????? ??????? ?? ?????
?????? ??????????? (???? ??? ????? ?????). ??????????? ? ????????? ??????? ?????
??????? ???????? ????????????? ??????? ???????????? ??????????? ?????. ????????
???????????????? ?????? ????? ???????? ??????????????? ???????, ??????? ????? ??
????????? ? ?????? ???????????. ???????? ADOBE ?? ???????????? ????? ??????? ??
?????????????? ??????????????? ????????. ????????? ?? ?????????? ??????????? ??.
? ??????? 16 ??? ?????????? ? ????? ???????????? ???????? ???????? Adobe.
7. ????? ?? ?????? ????????.
???????????? ????????, ?????????????? ? ?????? 6, ? ????? ????? ???????????????
??????? ???????? ? ???????? ?????? ????, ??????? ?? ????? ???? ????????? ???? ??
???????? ?????????????????, ???????? ????????????? ? ??????????????? ??????????,
??????????? ? ???????????? ???????????. ????? ??????? ???????? ???????????????
? ??????????????? ??????? ????????, ? ????? ??????? ???????? ??????, ???????? AD
OBE, ?? ?????????????? ????, ?????????? ? ?????? ???????????? (????????? ????) ?
??????????? ?? ???? ????? ??? ??????????????? ????????, ???????, ????????? ? ???
??????, ?????????? ?? ????, ????????? ?? ??? ? ???? ??????, ?????? ?????, ??????
, ????????????? ??? ?? ?????? ??????????, ? ????????? ?????? ???????, ???????, ?

????? ???????, ????? ???????, ??? ??????????????????, ????????????, ???????????

???? ??????? ???, ??????????, ???????? ????????, ????????????????? ????????, ???
??????????????? ???????? ??? ??????????? ??? ????? ?????????? ????. ????? ?????
??????????????? ? ??????????????? ??????? ???????? ? ??????? ???????? ??????, ??
????????? ??????????? ? ?????? ?? ???? ???-??????, ??????-?????? ???????? ADOBE
??? ??????? ???, ? ????? ?????? ?????? ???????????? ??????????????? ?? ???????? ?
?? ???? ?? ????? ?????????. ? ????????? ??????????? ????????? ????? ?? ???????? ?
???? ?? ????? ??????????? ????. ?????? ????? ???????? ??????????????? ??????????
?? ???????, ??????? ???????? ???????????????? ?? ????? ???? ???????? ??? ???????
?????. ???????? ADOBE ?? ???????????? ????? ??????? ?? ?????????????? ??????????
????? ????????. ????????? ??????? 7 ? 8 ???????? ? ???? ????? ??????????? ?????
???????? ?????????? ???????? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ???????, ??? ?? ????? ??????
????????? ?? ????????????? ??????? ??? ???????? ?????? ????? ?? ??????????? ???
?????????? ???????????? ??????????? ????? ??????????? ?????????? ????????.
8. ??????????? ???????????????.
????? ??????????????? ???????? ???????? ??????, ???????????????? ????????? ADOBE
????, ? ????? ??????? ???????? ??????, ??????????? ??? ?????????? ??????? ?????
????????? ?????????, ???????? ADOBE, ?? ?????????????? ????, ?????????? ??? ????
?? ???????????? ?? ????? ??????????????? ????? ???????? ?? ????? ?????, ??????,
?????????? ? ???????? ?????? ?????????, ??????? ????? ?????????, ???????? ? ????
????? ??????, ????????? ?????? ??? ?????????? ????????, ????? ?????, ????????? ?
???????? ? ???????????? ????????????, ??????????? ??????? ????? ??? ????????????
?? ?????????? ??????????? ?? ?????????? ????????????, ? ????? ?????? ??????? ???
, ???? ???? ????????????? ADOBE ??? ????????? ? ??????????? ????????????? ?????
???????, ??????, ????????? ??? ????????. ? ????? ?????? ????? ?????? ???????????
???? ???????? ADOBE, ?? ?????????????? ???, ??????????? ??? ??????? ????????????
? ????? ? ????????????????, ??????????? ?? ?????????? ???????? ??? ???????? ???
????????, ?????????????? ??????, ?????????? ?? ??????????? ??????????? (???? ??
????? ?????????). ????????? ??????????? ????????? ???? ? ?????? ????????????? ??
? ????????????? ????????? ?????????? ????????, ???? ? ?????? ????????? ?????????
???? ??? ????????????? ??????? ?????????? ????????. ?? ???? ?? ????????? ???????
??? ???????? ?? ???????????? ??????????????? Adobe ????? ???????? ? ?????? ?????
????? ????? ??? ?????? ? ?????????? ?????????? ?? ??????? Adobe ???? ? ?????????
? ?????????????? ???????? ? ???? ??????????? ???????? ? ??????????? (??????). ??
?????? Adobe ????????? ?? ????? ????? ?????????????? ???, ??????????? ? ???????
???????????? ????????????? ? ??????? ?????? ?? ????????????, ???????? ? ????????
???????, ?? ?????????? ??? ???????????, ?? ?? ? ????? ???? ????????? ? ?? ? ????
? ?????? ?????.
????????????? ??????????? ? ?????????? ??????????? ? ??? ??????, ? ????? ??? ???
?????? ?????????? ????????????????? ? ???????? ?????????? ???????. ? ????????? ?
?????????? ????????? ??????????? ??????????????? ????? ?? ????? ??????????? ????
. ?????? ????? ???????? ???????, ??????? ?? ????? ???? ???????????? ???????? ???
??? ? ?????? ???? ???????????? ? ?????? ???????. ADOBE ?? ????????? ????????????
??? ????? ?? ???????? ??? ???????? ???????? ??????, ???? ????? ??????????? ????
????? ?????????????????. ??. ????? 16 ??? ????????? ?????????? ? ??????????, ???
???????? ? ?????????? ???????????.
9. ??????? ????????.
?????? ???????????? ???? ???????? ? ???, ??? ? ????????? ???????????? ??????????
? ??????????? ??????? ??????????? ???????? ??? (EAR), ??????? ?? ????????? ???????
??. ?????? ?? ????? ?????????????? ??? ???????????????? ??????????? ???????????,

???? ?? ????? ??? ????????: (a) ? ????? ??????, ?? ??????? ???????????????? ???
???????? ? ??? ??????????? ? ????????? ?????????? ???????? (? ?????? ????? ?????
????????, ? ?????????, ????, ????, ???????? ?????, ????? ? ?????); (b) ????? ??
?????? ?????????????, ???????, ????????? ???????? ??????? ??? ????????? ?? ?????
????????? ????????, ???????????? ???????????? ??????????? ??????????? ??? ?????
????? ??? ???????????? ????????, ??????????? ??? ?????????????? ?????? ??? ?????
??? ??????, ?????-????????? ???????????? ??????????, ???????? ??????, ??????????
? ??????????? ?????????; ??? (c) ????? ???????? ?????????????, ?? ??????? ??????
?????????? ?????? ?? ??????? ? ?????????? ????????? ???, ????????????? ????? ???
???????? ?????????? ????????????? ???. ???? Adobe ?????? ? ???????????? ????????
?, ?? ?????????????? ???????????? ? ????????? ??? ??????? ???????????? ?????????
?? ????? ???? ?????????.
10. ?????????? ?????.
???? ?????? ???????? ????????????, ???????????? ??????????? ??????????? ????????
????? ? ?????? ? ?????????????? ?????, ????????? ??????? ???????????? ??????????
??????? ??????????, ?? ?????????? ??????? ?????? ???????? ???????? ?? ??????????
? ???????????. ???? ?????? ?? ???????? ????? ????????????, ????????? ??????? ???
????????? ? ???????? ?????????? ? ???????????? ? ???????????? ??????: (a) ?????
??????????, ???? ???????? ?? ??????????? ??????????? ??????????? ????????????? ?
? ?????????? ???, ?????? ??? ???????; ???? (b) ??????, ???? ???????? ?? ????????
??? ??????????? ??????????? ???????? ?? ?????????? ??????; ???? (c) ?????????, ?
??? ???????? ?? ??????????? ??????????? ??????????? ???????? ?? ?????????? ?????
?????-?????? ?????????? ????? ???-????????? ????, ????????? ???????? ??????????
(??????? ?????? ???????????????? ?????? ??????? ? ?????), ??????? ??? ??????????
?????; ???? (d) ?????? ? ??????, ???? ???????? ?? ??????????? ??????????? ?????
?????? ???????? ?? ?????????? ????? ?? ?????, ?? ?????????? ????. ??????????????
? ???? ?????? ?????-?????, ?????????? (? ??????, ???? ??????????? ????? ????????
??), ????????? ???????? ??? ? ?????? (? ??????, ???? ??????????? ????? ??????) ?
???????????? ???? ???????, ?????? (? ??????, ???? ??????????? ????? ?????? ? ??
????), ????? ???????????????? ?????????? ? ????????? ???? ??????, ??????????? ?
?????????? ????????. ???? ??????????? ????? ?????????, ??? ?????, ?????????? ??
?????????? ???????? ??? ? ????? ? ???, ??????? ????? ??????? ???????????? ??? ??
???????????, ???????????????? ??? ??????????? ????????, ???????? ???????????? ?
?????????? ? ??????????? ???? ? ????????? ? ???????????? ? ??????????? ?????????
?? ??????????? ?????????????? ???????????? ?????? ????????? (SIAC), ?????? ?????
? ????????? ????????? ?????????? ? ????????? ?????????? ?????? ??????????? ?????
?. ???????? ?????????? ????? ????????, ??????? ????????? ?????????? ?????????. ?
??? ?????? ?? ?????? ? ??????? 30 (????????) ???? ? ??????? ??????????? ???????
????? ??????? ? ???????? ????? ? ??????????? ???, ????? ?????? ??????????? ?????
???????? SIAC. ??????????? ??????? ?????????? ?? ?????????? ?????. ?????????? ??
?????? ????????? ?????????? ??????????, Adobe ??? ?????? ????? ????? ??????????
? ???????????????, ???????????????? ??? ?????-???? ?????? ????? ?????? ??? ????
???? ??????????????? ??? ????????????? ???, ??????? ???????? ??????, ???????? ??
???????? ??? ?????? ???????? ?????? ?? ????? ??????????????, ????? ????????? ???
? ?? ???????????? ? ???????? ?????????? ??? ??????????? ??? ??? ?? ????? ???????
?? ??????????????? ??? ?????? ???? ? ????????? ??? ?????????? ???????????? ?????
??, ??????????????? ??????????????? ?????. ?? ?????? ??????? ?? ????????????????
????????????? ???????? ?????, ?????????? ??????? ????????? ????? ???????????: (
x) ???????????? ????? ????? ????? ??????; (y) ????????? ????????? ??? ? ????????
????? ????????? ?????-??????? ??????? ? (z) ?????? ????? ? ??????? ? ???????????
? ???????????, ????????? ? ???????? ? ????? ??????.
11. ????? ?????????.

???? ?????-???? ????? ?????????? ???????? ?????????? ????????? ? ?? ??????? ????

??? ????, ??? ?? ?????? ?? ??????????? ???????????????? ????????? ????????? ????
?????? ????????, ??????? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????????? ? ?????
???? ??????? ???? ? ???????????? ? ????????? ????????. ????????? ? ????????? ???
???? ????? ???? ??????? ???? ? ?????????? ????? ?? ???????? ??????????????? ????
???????? ???? ???????? Adobe. ??? ?????????? ?????????? ???????? ???????????? ??
? ?????? ?? ?????????? ?????. ????????? ????? ???????????? ????? ?????? ????????
?? ????? ????????? Adobe ? ???????? ? ????????? ???????????? ??????????? ? ?????
??? ??? ?????????? ?????????, ??????????, ?????????????, ??????????????? ? ?????
???? ?????, ??????????? ? ???????????? ???????????.
12. ? ???????? ???????? ????????????? ? ?????????????? ???.
12.1 ?????????????? ?????????? Adobe ??????????????? ????????????? ? ???. ??????
??????????? ? ???, ??? ? ?????? ?????????????? ???????? ?? ??????????? ????????
??? Adobe ??? ???????????? ???????????????? ???????? ??? ??? ?? ????????????, ??
?????? ????? ??????????????? ???????? ? ???????, ????????????? ? ??????????? ???
?????? 48 C.F.R., ?????? 12.212 (??? ??????????? ????????) ? ? ??????????? ?????
???? 48 C.F.R., ??????? 227.7202-1 ? 227.7202-4 (??? ???????????? ??????? ???).
? ????????? ???????? ????????????? ? ?????????????? ??? ???????? Adobe ?????????
?? ?????????????? ????????? ???? ?????????? ??????? ? ?????????????? ?????? ????
????????, ? ??? ????? ? ??????????? ??????? ????????? ????? ?????????? ??? ? 112
46 (? ???????????? ? ???????????), ??????? 402 ?????? 1974 ???? ?? ???????? ?????
??????????? ?????? ????????? ????? ?? ???????? (????? 38 ????? ??????? ???, 4212)
? ??????? 503 ?????? 1973 ???? ? ???????????????? ?????? (? ???????????? ? ??????
?????), ? ????? ????????? ?????? 41 ????? ??????????? ?????????????, ?????? 60-1
, 60-60, 60-250 ? 60-741. ????????? ? ?????????? ????????? ? ??????????? ???????
??, ????????? ? ?????????????? ???????????, ?????????? ? ????????? ??????? ?????
?????? ??????.
12.2 ???????????? ????????. ??? ???????? ????????????? ? ??????????????? ???????
???? ??? ??????????? ??????????? ???????? ???????????? ????????? (? ????????, ????
??????? ??????? ??????? ? ??????????? ????????? 48 C.F.R., ?????? 2.101) ? ?????
??? ? ???? ???????????? ???????????? ??????????? ??????????? ? ???????????? ? ?????
???????? ????????????? ???????????? ??????????? ? ????????, ??????????? ?????? ??
?????? ? ??????????? ????????? 48 C.F.R. 12.212 ??? 48 C.F.R. 227.7202 (? ????????
??? ?? ????, ????? ???????? ????????). ? ???????????? ? ??????????? ???????????
?????????? 48 C.F.R. 12.212 ??? 48 C.F.R, ??????? 227.7202-1 ?? 227.7202-4 ??????
?????? (? ??????????? ?? ????, ????? ???????? ????????), ???????????? ??????????
?? ??????????? ??????????? ? ???????????? ? ????????????? ????????????? ????????
???? ??????????? ??????????????? ??????????????? ???????? ????????????? ? ??? ??
????????: (a) ???? ??? ???????????? ????????; ? (b) ???? ? ??? ??????? ????, ??
????? ???????????? ???? ???? ???????? ????????????? ?? ????????, ??????????? ? ?
???????? ????????. ????? ?? ???????????????? ???????? ??????????? ?? ????????? ?
??????????????? ?? ????????? ?????? ??????????? ??????.
13. ?????????? ?????????? ????????.
???? ?????? ???????? ????????????? ????????????, ????????? ??? ????????????, ??
??????????? ? ???, ??? ?????? ???????? ?????????? ??????? ????????, ???????????
??????????? ????????????, Adobe ??? ??????????? ????????????? ????? ????? ?? ???
? ?????? ???? ? 12 (??????????) ??????? ?? ???????????????? ???????????, ???????
?????? ?? ????? ??? ?? 7 (????) ??????? ????, ????????? ???????? ??????? ???????
???, ?????? ? ??????? ??????? ??? ????????????? ????, ??? ????????????? ?????? ?
????? ???????????? ??????????? Adobe ?????????????? ? ???????????? ? ??????????

? ?????????, ?????????? ?? ???????? Adobe. ????????, Adobe ????? ????? ?? ??????

? ??????? ?????????? ???????, ??????????? ??? ??????????? ????????????? ???????
? ??????? ??? ???????????? ???????????, ? ?????? ?????? ??????????? ????? ??????
??? ??????????????? ?? ??????? Adobe. ????? ????, ?????? ?????? ? 30-??????? ???
? ????? ????????? ??????? ???????????? ???????? Adobe ??? ??????????? ?? ???????
????????? ? ????????, ??????????????, ??? ????????????? ?????? ???????????? ???
???????? Adobe ????????????? ??????????? ????????? Adobe. ?????????????? ???????
??? ???????????? ????????????? ???????? ??????? ??. ?? ????? http://www.adobe.co
m/go/elicensing_ru.
14. ??????????? ? ????????? ? ??????????????????.
14.1 ?????????????? ??????????? ? ?????????. ??????????? ??????????? ????? ??? ?
?????????? ????????? ?????????????? ??????????? ?????????? ??????? ? ????????? ?
???????? ?????? ?? ???-???? ???????? Adobe ??? ? ????? Adobe ? ????? ??????????
??? ??????????? ???????? ? ?????????????? ??????? ?????????????? ????????, ?????
?? ? ????????????. ???? ???? ?? ??????? ? ??????? 14.2 - 14.7, ?? ?? ???? ??????
???????? ???????????? ? ?????????, ??????? ????????? ??????????? ???????????, ??
????????? ????????? ?????????.
14.1.1 ?? ???? ???????, ????? ??????????? ??????????? ???????????? ? ????????? ?
?? ????? ? ?????? Adobe, ???? ?? ????????????? ??? ?? ?????? ??????? ???????????
?, ??????????? ???????? ?? ?????? ?????????????????? ??????????. ???????? ?? ?????
? ?????????????????? ???????? Adobe ????????? ???????????? ????????? ???-??????
? ???????? ????????? ???????? ?? ???? ???????????? ? ????????????? ?????? cookie
, ???-?????? ? ??????????? ???????.
14.1.2 ??? ?????? ?????????? ? Adobe, ?????????????? ??????????? ???????????? ??
?????????, Adobe ???????? ???????????? ?????????? ? ???????, ???????????? ?????
?????? ???????????? ? Adobe ? ???????????? ? ????????? Adobe ?? ?????? ?????????
????????? ?????????? ? ???? ????????, ??. http://www.adobe.com/go/privacy_ru (???
????? ??????????????????).
14.1.3 ???? ?????? ?????????? ??????-?????? Adobe (? ???????????? ? ????????????
, ??????????? ???? ? ?????? 16.4) ??? ?????????? ? ???????????? ??????????? ????
???????, ?????????????? ??????????, ????? ??? ????????????? Adobe ID, ??????????
? ???????, ??? ??????? ? ??????, ????? ???????????? ?? ???????? ? Adobe ? ??????
????? ???????? ?????????????????? ? ?????????????? ??????? ???????????, ????????
? ? ?????? ??????-???????? Adobe (??????? ??????????? ?????? Adobe.com ? ????? ?
???? ?????????????? ??????? ????????? ????????? ?????????????? ??????? ??????????
?).
14.1.4 ???? ??? ????????? ?????????? ????????????????? ??? ??????????? ? ???????
?, Adobe ?????: (a) ?????????? ??????? ???????????? ?????????, ?????????? ??????
?????? ??????-?????? Adobe ??? ??????????? ????????? ??? ??????????? ???????????
? ??????????? ??? ??????-????? Adobe, ??? (b) ???????? ? ?????? ???????? ???????
? ?????????? ? ????? ?????????????? ?????????? ? ??????????? ??????????? ? ?????
? ????????? ? ??????? Adobe, ???????, ?????? ???????, ?????????? ? ?????? ??????
???, ?????? ???????????? ???????????, ??????? ???????? ? ?????.
14.2 ??????????. ??????????? ??????????? ????? ????????? ?????????????? ????????
??? ?????????? ??????? ? ????????? ??? ??????????? (???????????? ??? ?????????):
(a) ? ????? ???????? ??????? ??????????? ?????? ??? ???????? ? ????????? ?? ???

?????? ? (b) ? ????? ?????????????? Adobe ? ??????????? ??????? ?????????.

14.3 ?????????. ??? ????????????? ???????????? ??????????? ????? ?????????????,
????? ??????: (a) ??????? ????????????? Adobe ID, (b) ???????? ????????? ??? ???
?????? ????????? ???????????? ???????????, (c) ??????????????? ??????????? ?????
?????? ??? (d) ??????????? ??????????? ?????? ????????. ??? ?????????? ???? ????
?????? ????????? ??????? ????? ??? ??????????? ???????????? ? ????????? ?? ?????
????????? ??? ??????? ???????????? ??????????? ? ? ??????????? ??????????? ????
? ?????. ????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????? ? ???????? ? Adobe ??
????????, ????????? ?? ????? http://www.adobe.com/go/activation_ru (??????? ?????
????). ??????????? ??????????? ??? ?????? ????? ????? ???????? ?????????? ?? Adob
e ? ????????? ????????, ???????? ??? ???????? ???????. Adobe ????? ????????????
????? ?????????? ??? ??????????? ??? ?????????????? ?????? ??? ?????????????????
??? ?????????????, ?? ???????????????? ???????? ??????????? ????????, ???????? ?
?? ????????. ???????????? ?????????? ?? ????????? ??? ??????????? ???????????? ?
??????????, ????????????? ??????????? ???????? ??? ???????? ??? ????????? ??????
??? Adobe ????? ?????? ??? ???????????????????? ????????????? ???????????? ?????
?????? ????? ???????? ? ?????????? ?????? ??????? ??? ??????????? ?????? ???????
????? ???????????, ???? ? ??????????? ??? ???????????? ???????? ??? ????????.
14.4 ???????????. ?????? ????? ?????????????? ? ??????? ??????????? ???????????
?? ?????? ??????????, ????? ?????????? ? ???????????? ??? ??????????? ??????????
? ?? ?????? ?????????? ? ???????????? ? ????????? ?????????? ???????? (??????????
?), ??? ????? ???????? ??????? ?? ?????: http://www.adobe.com/go/activation_ru. ?
?? ??????????? ????????? ?????????? ? ??????????.
14.5 ????????????? ??????-?????. ??????????? ??????????? ????? ??? ?????????????
?? ??????????? ????????????? ????????? ????????????? ??? ?????????? ???????????
?????????? ??????? ? ????????? ? ????? ????????? ??????? ? ???????? ? ???????, ?
?????????????? ????????? Adobe ??? ???????? ?????????, ??? ????? ???????? ??????
? ? ?????? 16.4 (??????-??????). ????? ????, ??????????? ??????????? ????? ??? ?
?????????? ????????????? ???????????? ? ????????? ? ????? ?????????? ???????????
?????????? ? ??????? ???? ??????-?????, ????? ?????????? ???????????? ?????????
?? ???? ????? ???? ?? ????? ?????????? ?????? ???????.
14.6 ???????? ???????????. ??????????? ??????????? ?????????? ???????? ?????????
?? (??? ??????? ? ?????? 16.5), ????? ?????? ??? ???????????????? ??????????? ??
??? (????????, ?????????? ? ???????) ? ?? ?????????. ????????, Adobe AIR ???????
??? ???????? ???????????, ????? ?????? ??????? ???????????????? ???????? ???????
??? Adobe AIR. ? ????????? ????????? Adobe Acrobat ???????????? ???????? ???????
???? ??? ??????? ? ????????????? ???????? ? ?????? ???????????? ??????? ??? ????
?????? (PDF), ? ????? ??? ????????????? ????????????????? ?????????? PDF. ?? ???
?? ????????????? ????????? ??????????? ????????? ??????? ????? ???????????? ? ??
???????.
14.7 ???????? ?????????? ?????????. ? ?????? ???????????? ??????????? ????? ????
??? Flash Player. ????????????? Flash Player ????? ???????? ? ?????????? ???????
?? ?????????? ????????? ???????????? ?? ?????????? ??????? ? ???? ????????? ????
????? ???????????? ????????. ??? ????????? ????????????? ? ??????????? Flash Pla
yer, ????????????? ?? ??????????, ??? ????????? ??????? ????????? ???????????? ?
?????? ????? ??????????. ???????? ?????????? ????????? Flash Player ????????? ??
????? ???????? ????? ?????????, ??????? ??????????? ?? ?????????? ????????? ????
????? ???????????? ???????? ???????? ?????? ??? ?????????????? ??? ???????? ????
??? ??? ????? ?? ?????? ? ????????? ? ?????? ??????????. ????? ????????? ???????
??? ? ????????? ?????????? ??????????? ?????? ????????? Flash Player, ??????? ??

???????? ?? ?????????? ????????? ????????? ???????????? ???????? ? ????????? ???

??????? ????????? Flash Player, ???????????? ?? ????? http://www.adobe.com/go/se
ttingsmanager_ru. ?????????????? ?????????? ???????????? ????????? ????????? ???
????????? ???????? ??. ?? ????? http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_ru.
15. ????? ? ???????????? ?????.
??????????? ??????????? ????? ??? ??????????????? ??????????? ???????????? ?????
?????? ??????? ? ????????? ???? ? ????? ??????????????? ??????????? ? ??????? ??
?????????? ??????????? Adobe ? ??? ???? ?????????? ? ????????? ???? ???????? ? ?
????????? ? ????? ? ?????? ??????????? ???????????? Adobe. ??? ?????????? ?????
?????????? I?-????? ??????????? ??????? ? ????????? ????.
16. ?????? ????????? ? ??????????.
? ????????? ??????? ?????????? ?????? ????????? ? ??????????, ??????????? ? ????
????? ????????? ? ??????????? ???????????? ???????????, ? ????? ???????????? ???
??????? ?? ??????????? ???? ??????? ? ?????????. ???? ?????-???? ????????? ?????
????? ??????? ???????????? ?????? ????? ??????? ?????????? ????????, ????????? ?
????????? ??????? ???????? ????? ????? ???????.
16.1 ?????????? ??????????? ????. ?????????????, ??????????? ?? ?????????? ?????
?????? ????????????? ????. ???????????? ??????????? ??? ?????????.
16.1.1 ????????? ??????? ?? ???????????? ?????????????? ????????????? ????? ????
? ???????, ??????? ????????????. ????????, ? ????????? ???????????? ? ????? ????
????, ????????????? ??????????? ??????????? ??? ??????? ??????????? ???? ??? ???
?????????? ? ???????? ???????? ??? ? ???????? ????????? (? ?? ??? ?????????????
??????????????????? ????????????), ? ?????????? ???????? ??????????? ????? ? ???
?????? ??? ????????????.
16.1.2 ???? ??????????? ??????????? ??????????? ?? ?????????? ??????????? ??????
??????? ???? (???) ????????, ?????? ??????????? ? ???, ??????? ?????????? ??????
????? ??????????? ? ?????? ?????, ? ?? ??? ????????????? ??????????????????? ???
?????????, ?? ?????? 6 (???????????? ????????) ?? ???????????????? ?? ??????????
?? ? ????????????? ???????????? ??????????? ????????. ?????? ????? ???????? Adob
e ???????????, ??? ??????????? ??????????? ????? ???????????? ?????????????? ???
????????, ??????????? ? ???????????? (????????????? ?????????????? ???????????), ?
??????? 2 ??? ? ??????? ??? ???????????? ??? ???????, ??? ??????????? ?????????
?? ???????????? ?? ??????????? ??????????. ?????????????? ?????????? ?? ????????
????? ?????????????? ???????????? ?? ?????? ?????????? ??? ????????????? ?????-?
??? ???? ?? ????????. ????????? ???????? ?? ??????????? ? ???????????? ?????????
??, ????????????? ? ???? ???????????????, ???????, ????????? ? ??????? ?????, ??
? ? ?????????? ???????????? ???????????, ? ????? ? ???????? ???????????? ???????
????, ????????? ? ?????????? ??? ??????????? ????????. ??? ???????????? ????????
??? ?????????? ?????? ?????? ????????? ????? ???????????? ???????? ???????? Adob
e ? ??????? ????? 2-??????? ???????, ?????????? ?????????????? ??????? ?????????
??? ???????????. ???????? Adobe ???????? ????????, ????? ??????? ??????? ???????
? ??????????? ???????????, ??? ??????? ? ???, ??? ?????? ???????? ? ??????????
???????????? ????????? ???????????? ??????????? ???????? (? ???? ?????? ????????
Adobe ?????? ??? ??????). ??? ??????? ??????? ? ??????????? ??????????? ??????
????? ????? ??????????? ?? ???????? Adobe ?????????? ????????? ???????????? ????
??????? ???? ???????????? ??? ???????????? ??? ?????????? ?????. ?????? ? ??????

??? ?????????? ??????????? ?????????????? ???????. ????? ????????????? ????? ???

???? ?? ???????? ???????? Adobe ???????????? ?????? ?? ?????????????? ??? ??????
?????? ??? ?????????? ????? ???????????? ???????????, ?? ???? ?????????????? ???
?? ????? ???????????????, ?? Adobe ????????? ????????? ???????????? ???????????.
??? ????????? ?????? ?? ???????? ?????????? ? ????? ???????????? ???????? ?????
??? Adobe.
???????? ????????, ??? ????????? ?????? 8 (??????????? ???????????????) ????????
???????? ?? ????? ?????????? ??????? ? ?????????? ???????, ????????? ? ?????????
????? ???????????? ???????????. ?????? ???????? Adobe ????? ????? ??????????????
? ?? ????? ?????? ??????, ??????????? ? ?????? ????????? ?? ?????????? ????????,
???? ????? ?????? ? ???????? ??????? ????? ???? ??????????. ??????? ???????????
?? ??????? ??? ???????? ???? ? ????? ?????????????? ??? ?????????? ??????, ? ???
??????, ????? ???????? ????????? ????? ???????????? ??????????? ? ???????????? ?
?????.
????????? ??????? ?, ? ?????????, ?????? ????? 16.1.2, ???????????? ??? ????????
???? ??????? (??????? ?????????????? ????????????? ?????) ? ?????? ????????????
? ??????? ??? ????????????? ???????????? ???????????. ???? ????? ??????????????
????????????? ???? ??????? ????????? ????? ????, ????????? ?????, ?? ???????????
?????????????? ????????????? ?????.
16.1.3 ??????? ????????? ?????????? ???????? (??????? ????? 4.4) ?? ????????????
??????????? ????? ?? ???????????? ???????????? ???????????, ??????? ????? ????
????????????? ??????? ?????????? ?????????????????. ????????, ??? ?????????? ??
?????????? ???????????? ????? (??), ?????? ??? ???????????? ????????, ??????????
????? ?????????? ?????????????????, ????? ????? ????? ?? ???????????? ??????????
?? ???????????, ???? ??? ?????????? ? ????? ?????????? ????????????? ???????????
? ??????????? ? ?????? ??????????? ????????????, ???? ?????? ????????? ????????
Adobe ? ????????????? ??????????, ??????????? ??? ??????????? ????? ????????????
? ???????????? ???????????, ? ???????? Adobe ?? ???????????? ????? ??????????. ?
???? ????, ???????????? ????? ???? ??????????? ????????????? ???????? ??? ?????,
??????? ????? ?? ????????????? ????? ???????????? ??????????? ?? ????? ???????.
???????? Adobe ????? ????? ?? ???????????? ???????????? ??????? ????? ?????????
?????? ?????????? ???? ??????????. ????? ??????????, ??????????????? ????????? A
dobe ??? ?????????? ???????? ?? ???????? ?????????? ????????, ????? ????????????
?? ???????? ?????? ? ?????, ????????? ? ????????? ????????, ? ?? ????? ?????????
??? ??????? ????? ??? ?????????????? ? ????? ???????? ???????????? ???????????,
? ???????????? ??????? ???????????? ???????????? ???????????, ??? ? ?????? ?????
?????? ????????, ?????????? ????????? ????? ???????? Adobe ??? ?? ???????????.
16.1.4 ???? ?????? ??????????? ??????????? ??????????? ? ?????????, ?? ????? ???
???????? ????????? ?????????, ???????? ?? ????? ?????????????? ????? ??????? ???
??????? ????????.
??????????? ??? ???????????? ? ?????????:
???? ?????? ???????????? ? ??????????, ??????? ?? ????? ???? ????????? ? ???????
????? ? ????????????? ??????? ? ?????? ????????????. ?? ?????? ????? ?? ?????? ?
?? ?????????? ? ?????? ????????????? ?????? ? ?? ??????????? ? ?????? ????? ????
?? ??????? ??? ??????, ??????? ? ???????? ??????? ????? ???? ?? ??????????. ?? ?
???? ?????? ??????????? ?????? ??? ?????? ??????? ? ?????? ?? ????????????? ????
???? ??? ? ?????? ?????????????, ?? ?????????????? ????? ???????????? ?????. ???
? ??????????? ???????? ????? ???????????? ? ???????????? ????????? ?? 90 ????, ?

?????????????? ????????? Adobe Systems Software Ireland Limited, ??????????? ???

??: 4 6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland (????????), ??? ??
????? ? ????????. ???? ? ??????? 90 ???? ? ??????? ???????? ????????????? ???? ?
??????? ?? ????? ???????????? ????? ??????????? ? ???????, ????????? ? ?????????
??????? ????????????, ?????? ????????? ? ????? ???????????? ???????? ???????? Ad
obe ?? ???. 1800 614 863 ? ???????? ????????? ???????? ? ????? ????????, ??? ???
????? ?????? ? ???? ????????????. ??? ????? ???? ?????????? ??????? ???????????
??????? ?? ??????, ??????? ?? ??????? ??? ? ?? ?????, ? ? ????? ?????? ???? ????
??? ?????? ???? ?????????? ?? ??? ????. ??????, ??????????????? ????????? ??????
???, ??????????????? ? ?????????? ? ????? ?????? ?????? ? ????????? ?????? ????,
???????? ?? ?????? ??????????? ? ???????????? ? ???????.
16.2 ?????????????? ??????? ? ????????? ??????????????? ?????? ???????????? ????
???????. ????????? ?????????? ?????? ??????????? ? ????????? ???????????? ??????
?????, ?????????????? ??????????? ?? ??? ????????????? ??????????????? ??? ?????
??????? ? ????????? ???? (????? ????????? ??????????????? ?????? ???????????? ?????
??????). ??????????????? ?????? ???????????? ??????????? ???????????? ????? ?????
?????????? ??????, ?? ???????? ???????? ????????? Adobe ? ????? ????????? ??????
?, ?????? ? ?????? ??????????, ??????? ????? ???????? ? ????? ? ??????? ? ??????
??????. ???????? Adobe ????? ??????? ?? ??????? ? ????????????? ??????? ???????
????? ???????????, ??????????? ? ??????????????? ??????. ???? ??????????????? ??
???? ???????????? ??????????? ???????? ???????? ?? ?????????? ??????????? ??????
????, ????????, ?? ????????????? ?????????? Adobe Systems Incorporated ?? ??????
????????? ?????? ???????????? ???????????, ?? ????????????? ???????????? ???????
???? ???????? ????? ????? ?????????????? ???? ???????????. ?????? ?????? ???????
???????? ??????? ??? ?????????? ??? ????? ??????????????? ?????? ???????????? ??
????????? ?? ?????????? ???????? Adobe ???? ????? ????????????? ??????? ????? ??
?????????? ??????????? ????????? Adobe, ? ??????????? ?? ????, ??? ?????????? ??
????. ?????? ?????????? ??????????????? ?????? ???????????? ??????????? ?? ????
??????????? ????. ??. ?????? 6 ? 8 ??? ???????????? ? ???????? ?? ???????? ? ???
?????????? ???????????????, ???????????? ? ??????????????? ??????? ????????????
???????????.
16.3 ??????????????? ??????????? ???????. ? ?????? ???? ??????????? ???????????
???????? ??????????????? ??????????? ????????? (??????????? ???????????, ???????
??? ? ???????????????? ?????? ????? ???????? ????????????? ? ????? ???????????),
?????? ????? ????? ?? ??? ????????????? ?????? ? ??? ??????, ???? ?? ??????????
?????? ????? ?????????? ?? ???????? ???????? ????????????? ? ????? ???????????.
???????? ?????????? ? ???? ????????? ??. ?? ?????: http://www.adobe.com/go/edu_p
urchasing_ru. ??????????????? ????????? ?????????????? ???????????? ???????????
Adobe ????? ????? ?? ????? http://www.adobe.com/go/store_ru ? ??????? ???????????
? ????????? Adobe ? ?????? ??????? ????.
16.4 ??????-??????.
16.4.1 ??????, ??????????????? ????????? Adobe. ??????????? ??????????? ????????
???? ?????? ??????? ? ???????? ? ????????? ???????, ??????? ??????????????? ?? ?
??-?????? ???????? Adobe ??? ?? ?????????????? ??? (??????-?????? Adobe). ? ?????
??????-??????? Adobe ?????????, ? ?????????: Adobe BrowserLab, Adobe CS Review,
Business Catalyst, Digital Publishing Suite, Acrobat.com, Search for Help ? ????
?? ??????????? ?????????. ? ????????? ??????? ??????-?????? ???????? Adobe ?????
???????????? ? ???? ??????? ??? ??????????????? ?????????? ???????????? ???????
????, ???? ???? ??? ????????? ?? ???-?????. ??? ??????? ? ??????-??????? Adobe ?
???? ?????????????, ????? ?????? ??????????? ??????????? ???????????, ??????? ??
??????????? Adobe ID, ?????????? ?? ?????????? ?????????????? ??????? ??????????
? ??? ???????? ?????????????? ???? ?? ????? ??????? ? ????? ??????-??????? Adobe

. ??????-?????? ???????? Adobe ????? ??????????????? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ??

???? ???????, ? ???????? Adobe ????? ? ????? ????? ? ?? ????? ??????? ????????
??????? ?? ????????????? ? ????????? ?????? ? ????? ????? ??????-???????. ?????
????, ???????? Adobe ????????? ?? ????? ????? ??????? ????? ?? ?????? ??? ??????
??????? ????? ??????-?????, ??????? ????? ???????????? ?????????. ? ?????? 14 ??
???????? ?????? ?????????? ? ????????? ????? ? ?????????? ? ?????? ?????????????
????? ?????? ???????. ??? ??????? ? ?????? 14, ????? ??????????? ??????????? ???
????? ?????? ? ??????-??????? Adobe, ?? ????????????? ???????????? ????????? ???
??????????????? Adobe (http://www.adobe.com/go/privacy_ru), ????????? ??????????
??? ????? Adobe.com (http://www.adobe.com/go/terms_ru), ? ????? ???????????????
????????? ???????????, ??????? ????? ???? ??????????? ??????? ? ??? ?????.
16.4.2 ??????, ??????????????? ???????? ??????. ??????????? ??????????? ????? ??
???????? ?????? ??????? ? ?????? ??????? ???, ??????? ?????????? ??????, ???????
???, ??????????? ??????????? ? ?????? (??????-?????? ??????? ???). ? ????? ????????????? ??????? ??? ?????????, ????????, ?????? ?????????? ??????????? Kodak Eas
yShare Gallery. ?????? ? ??????-??????? ??????? ??? ? ?? ????????????? ?????????
??? ? ???????????? ? ?????????, ???????????, ???????? ?? ???????? ? ????????????
?, ???????????? ?? ????? ????? ??? ???? ??????? ?????????? ? ????? ??????-??????
?? ??????? ???. Adobe ?? ???????????? ??????-?????? ??????? ???, ?? ???????????
?? ? ?? ????????? ?? ???? ??????????????? ?? ?? ?????????????. ????? ??????? ???
?????? ??????? ? ????? ??????? ?????, ????????? ? ??????-???????? ??????? ???, ?
?????? ???????? ?????????????????? ?????? ???????? ????, ????????????? ?????? ??
????????, ???????? ? ?????? ??????? ? ?????, ? ????? ??? ???????, ?????????, ???
????? ? ?????????, ????????? ? ?????? ???????????, ?????????????? ?????????????
????? ???????? ? ???? ??????? ?????. ??????-?????? ??????? ??? ????? ???????????
???? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ?? ???? ???????. ????? ????, ???????? Adobe ?????
? ????? ????? ? ?? ????? ??????? ???????? ??????? ?? ????????????? ? ????????? ?
????? ? ????? ??????-??????? ??????? ???.
16.4.3 ?? ??????????? ???????, ????? ???? ??????????? ? ????????? ADOBE, ?? ????
??????????? ?????? ??? ??????? ????? ? ?????? ?????????? ????????, ?????? ??????
???? ?????????? ?????? ???????? ADOBE ? ?????????? ?????? ??????? ??? ?? ???? ??
????????? ???? ? ?????? ??????????? ???????? ? ???????????????, ??????????? ? ??
?????? 7 ? 8.
16.5 ???????? ???????????.
16.5.1 ?????????????. ???????? ??????????? ???????? ?????????? ???????? ????????
????, ??????? ??????????? ????? ?? ???????????? ?????????? Adobe (Adobe Certifie
d Document Services (CDS)), ?????? ??????? ??????????? ?? ????? http://www.adobe
.com/go/partners_cds_ru, ? ???????????, ???????? ? ?????? ???????????? ?????????
? ??? (Adobe Approved Trust List (AATL)), ?????????????? ?? ????? http://www.ado
be.com/go/aatl_ru (????????? ????????? ?????? ????????????), ??? ?? ????? ???? ???
?????? ??????????????.
16.5.2 ??????? ? ?????????. ?????? ?????? ? ??????? ???????????? ????? ?????????
?????? ?? ???????, ????????????? ???????? ???????????? ? ??????? ? ???. ?????? ?
?? ???????? ?????????????????? ?????????, ???????? ??????? ??? ??????? ?????? ??
??????????, ?????? ?????? ??????? ??????????????? ??????? ? ?????????, ? ???????
????? ? ???????? ?????? ????? ???????????? ????????????? ??????, ???????, ??????
??, ????? ?????????? ? ???????????? ? ?????????-???????????? ????????????????? ?
?????????, ????????? ? ???????? ? ???????? ? ??????? ???????????? ??????????. ??
. ?????? ?? ????? http://www.adobe.com/go/partners_cds_ru ??? ????????? ????? ??
??????? ?????????? ? ??????????? Adobe CDS ? http://www.adobe.com/go/aatl_ru ? ?

?????????? AATL.
16.5.3 ?????????. ?????? ????????, ???: (a) ??????????? ??????????? ??-?? ??????
?????? ??? ???????? ??????????? ????? ?????????? ???????? ??????? ??? ??????????
????, ???? ?? ????? ???? ???????? ?????????? ??? ???? ????????? ??? ??????? ?? ?
?????? ???????? ???????; (b) ???????????? ? ??????????? ????????? ??????????? ??
??? ???????????? ????? ?????????? ???????? ??? ???????? ????, ???????????? ?????
???, ???????????????? ?????? ???????????? ??? ?????? ????? ???????? ????; ? (c)
?????????? ????? ???? ???????? ??????????????, ? ?? ????? ??????? ????????????.
?????? ????? ??? ??????????????? ?? ??????? ? ???, ??????? ?? ???????? ?????????
??. ???? ????? ???????????? ?? ??????????? ????????? ?????????? ????????, ??????
?????????? ???????? ??????????? ?? ???? ??????????? ????.
16.5.4 ?????? ???? - ???????????????????. ?????? ??????????? ? ???, ??? ????? ??
??? ????????????, ???????? ?? ????????, ???????? ??????? ?????-?????????????????
??? ?? ?????????? ???????? ? ????? ????? ????? ?? ?????????????? ????????????? ?
?????? ???????? ?? ?????? ?????, ??? ???? ?? ?? ??????? ????????? Adobe.
16.5.5 ?????????? ?? ??????????????? ? ?????????? ??????. ?????? ??????????? ???
????? ?? ??????????????? ???????? Adobe ? ????? ??????????????? ????? ??????????
?? (????? ???????, ???? ??????????? ????????? ? ???????????) ? ????? ? ?????? ??
??????????? ???????????????, ????????, ??????, ???????????? ?????????? ??? ?????
?????? (??????? ??? ???????? ???????, ???????? ? ???????? ???????), ????????????
? ?????????? ????????????? ????? ??????? ?????? ??? ? ????? ? ????, ???????, ??
???? ???????: (a) ??????? ? ????????? ??? ??????????? ???????????; (b) ?????????
??? ??????????? ???????????; (c) ????????????? ??????????? ? ???????, ???????? ?
? ???????????? ???????????????? ????????? ? ???????????, ????????? ????????? ???
?????????? ?????????????????; (d) ?????????? ? ??????????? ??????????????? ????
????? ??????? ? ????????? ??????? ? ??????? ?????????? ??? ????????????; ???? (e
) ???????????? ?????? ????????????? ?? ????? ???, ??? ?????????? ????????? ? ???
????????, ???????? ????????? ? ???????.
16.6 ????????? ??????????? ???????????. ???? ??????????? ??????????? ???????? ?
???? ????????? ??????????? ???????????:
16.6.1 ????????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????????? ?????? ? ?????
?????? ???????????? ?? ??????????? (??? ??????? ? ?????? 2) ? ???????? ??? ?? ??
??? ???????? ??????????, ???????????? ? ???? ???????????.
16.6.2 ???? ??????????? ????? ??????????? ?? ????????? ???? (5), ??????????? ???
????? ?????????? ???????????? ??????????? ? ?????? (?? ??????? ???? ??? ? RAM) ?
????? ????????? ??????????, ?????????????, ?? ??????? ????, ? ?????? ?? ????? ??
?????????, ??? ????, ????? ????????? ??????????? ??????????? ?????????? ????????
??? ? ???? ???????? ??????????, ? ???? ??????????? ????? ??????????? ?????? ????
, ?? ??????????? ???????? ????? ???????????? ??????????? ? ?????? ?????????? ???
????? ????????? (?? ??????? ???? ?????????? ?? ?????? ???? ??????????? ? ???????
? ?? ???????????? ?????).
16.6.3 ?????? ????? ??????? ????? ???????, ??????? ?? ??????????? ? ?????????? ?
????, ??? ???????? ????????????? ???????????????? ??????????? ??? ??????? ??????
???? ????, ? ????? ????????? ???? ????? ???????????? ?????? ??? ????????? ?????
??? ???????, ??? ??? ???? ????? ?????????????? ???????? ?? ????? ???????????? ??
???? ????????? ??????????? ???????????.

16.6.4 ????? ?????????? ???????????? ??????????? ??????????? ???????? ? ????????

??? ????????? ??? ????? ??????????, ????????? ? ?????????????? ???? ??????????.
????????? ???????? ?? ??????????????? ? ?? ??????? ??????? ?????? ???? ?? ??????
??? ??????? ? ?????.
16.6.5 ? ???? ?????????? ?? ??????????? ???? ?????????, ??????, ???????? ???????
???????? ?? ?????? http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_ru, ???????? ? ????
?? ???????????? ??????????? ????????????? ? ????? ???????????????? ?????????????
???? ?????????? ? ?? ???????? ????????? ? ?????-???? ???????? ?????. ??????, ???
????? ? ???? ????????, ?? ????????????? ? ???????????? ? ????????? ??????? 16.6.
?????? ??????????? ?? ?????????? ????????????? ??????, ?? ??????????, ?? ??????
?????? ? ?? ???????????? ?? (????????, ? ??????? ??????-???? ??????????? ??? ???
??????? ????????) ? ????? ???????????, ?????????? ??? ??????, ????? ????????????
???????????.
16.7 After Effects Render Engine. ? ?????? ???? ??????????? ??????????? ????????
? ???? ?????? ?????? ????????? Adobe After Effects, ?????? ?????? ?????????? ??
?????????? ? ???????? ????? ?????????? ????, ? ??????? ??????? ???? ?? ???? ???
?????? ? ?????? ??????? ????????? Adobe After Effects, ?????????????? ????? Rend
er Engines. ???????? Render Engine ???????????? ??????????????? ????? ????????????
???????????, ??????? ????????? ??????????????? ??????? After Effects, ?? ?? ???
?? ?????????????? ??? ???????? ??? ????????? ???????? ? ?? ???????? ??????? ????
????????????? ?????????? After Effects.
16.8 ??????? ???????? Acrobat Standard, Acrobat Pro ? Adobe Acrobat Suite. ????
??????????? ??????????? ???????? Acrobat Standard, Acrobat Pro, Acrobat Suite ??
? ???????????? ??????? ???? ????????, ?? ??????????? ????????? ?????????? ??????
16.8.
16.8.1 ?????????????? ???????????.
16.8.1.1 ?????????? ???????? ?????????? ??? ???? ???????? ?????????????, ????? ???
????????, ????? ?? ?? ?? ???? ???????, ???????, ?????? ???????, ??????????? ???
? ??? ?????????, ??????????? ???????? ?????? ??? ?????????? ???????????.
16.8.1.2 ??????????? ???????? ???????? ???? ? ??????? PDF, ???????????? ??????????
? ???????????? ??? ????, ????? ?????????? ??????????? ?????????? ?????????? ????
?????? ? ???????????? ??????? PDF.
16.8.2 ??????????? ??????????? ????? ????????? ?????????? ?????????, ??????? ???
? ??????? ??????????? ???????????? ???????????? ??????? ?????????? ? ??????? PDF
????? ????????????? ????????? ?????, ???????????? ? ??????????? ??????????? ( ???
? ). ?????? ????????? ?? ???????? ? ?? ???????? ???????? ?????? ? ?????, ?? ??????
????????, ?? ?????????, ?? ???????, ?? ???????????? ? ?? ?????????????? ???? ???
????? ?? ?? ?? ???? ?????.
16.8.3 ??? ??????? ?????????? ???????????? ????????? ?????? ?????? ??????: (a) ?
???????? ????? ??????????? ???????? ??????????????? ????? ????????? ???????????,
?? ?? ?????? ????????? ?????????? ?? ????? ??? ??????? (500) ????????? ????????
??? ?????? ???????????? ????????? ??? ?????? ????????? ??????????????? ?????? ??

?????????? ?????????, ??????????? ??????????? ???? ?????, ???? (b) ????????? ???
?? ??????????? ???????? ?? ????? ??? ???????? (500) ????????? ??????????? ??? ??
????????? ????? ???, ????? ?????? ?????? ????????? ?????????? ?? ?????? ????????
???? ?????????, ????????????? ??????? ????? ?????????? ?????? ????????????. ????
?????? ?? ????? ?????????????? ????? ?????????, ????????? ?????????????? ???????
? ?? ????????????? Acrobat Standard, Acrobat Pro ??? Adobe Acrobat Suite ?? ????
???? ?????????? ??? ?????????? ?????????????? ???????? (?? ????, ????????? ????
??????? ???????????? ????? ????? ????????? ?????????? ???????????, ?????????? ??
????, ??????? ?????????????? ???????? ?? ????????????? Acrobat Standard, Acroba
t Pro ??? Adobe Acrobat Suite ????????).
16.9 ????????? ? ????? ?????????? Flash Player. ?????? ????? ???? ??????? ?? ???
?????????? ????????? Flash player, ?????????, ??????????? ?????????????, ???????
, ????? ?????????? ??? ????????? ?????????? ActiveX ??????? Flash, ?????????????
?? ??? ? ??????? ???????????? ??????????? ??? ?????? ? ???, ???? ? ??????? ?????
???? ?????, ?????? ? ?????????: http://www.adobe.com/go/flashplayer_usage_ru. ??
??????????? ????? ??????????? ???????, ?????? ?? ?????? ???????????? ??? ??????
???????? ????? ??????????? ???????????.
16.10 Contribute Publishing Services. ? ?????? ????????? ????????????? ?????????
? ? ???????? ????????????? ?? ???????????? ??????????? Contribute Publishing Ser
vices, ??????????????? ????? ??????????? ???????????, ?????? ?? ?????? ?????????
??? ? ???????????? ??????????? Contribute Publishing Services, ?? ??????????? ??
?????, ????? ?????? ???????? ???????? ?? ??????????? ? ?????? ???????????? ?????
?????? Contribute Publishing Services ??? ??????? ?????????? ????, ??????? ?????
?????????????? ? ????? ???????????? ???????????; ??? ?? ????? ??????? ?????? ??
?????????? ??????????? Adobe Contribute ????? ???????????????? ? ???????????? ?
???????????? ??????????? Contribute Publishing Services ? ???????????? ? ???????
????? ??????????? ? ???????? ????????????? ?? ???????????? ??????????? Contribut
e Publishing Services.
16.11 Adobe Presenter. ???? ? ?????? ???????????? ??????????? ?????? Adobe Prese
nter, ?? ??? ????????? ??? ????????????? ???????? ?????????? ????????? Adobe Con
nect Add-in ????????? ? ?????????????? ???????????? ??????????? ?????? ?????????
?? ? ???, ??? ????????? ? ????????????? ???? ????????? ????? ????????????? ?????
???????? ?? ?????????? ??????????, ? ?? ?? ???? ???????????, ?? ?????????? ?????
???????? ????????????, ???????, ?????? ???????, ???-??????????, ????????????? ??
???????, ????????? ??????????, ???????? ??? ??????? ????????. ????? ????, ?????
???????????? ??????????? (? ??????, ????? ?????????? Adobe Presenter Run-Time),
??????? ???????? ? ???????????, ?????????? ??? ??????????, ????????? ? ?????????
???? ? ?????????????? ???????????? ???????????, ????? ???? ???????????? ?????? ?
????? ? ????? ????????????, ??????????? ??? ?????????????? ????????????, ???????
??? ????????????. ?????? ?? ?????? ???????????? ? ?????? ????????? ???? ???????
???? ???????? ?? ????? ???????????, ?????????? ??? ??????? ???????????? ???? Ado
be Presenter Run-Time, ??? ???, ??????? ??????? ? ????? ???????????, ??????????
??? ???????. ????? ????, ??????? ? ???? ??????????? ??? ???????? ?? ????? ??????
?????, ?????????? ??? ??????? ??????????? ????????? ????????? ????????: ????????
, ?????????????????? ? ???????????????? Adobe Presenter Run-Time.
16.12 Flash Builder ? ??????????? ?????????? ??????? LiveCycle Data Services (LC
DS). ? ?????? Adobe Flash Builder ????? ??????? ?????????? fds.swc. ?????? ?????
???????????? ?????????? fds.swc ????????????? ? ????? ??????????? ?????????? ??
????????? ??????? ? ? ???????? ????????? ????? ? ??????? ???????????????? ??????
?? ???????????? ??????????? ??? ?????????? ?????????? ???? ???????. ??????? ????
???????: (a) ????????????? fds.swc ??? ????????? ?????????? ??? ?????????? ?????
?? ???????????? ??????????? ? (b) ????????? fds.swc ? ????? ??????????? ????????

???, ??????????? Adobe LiveCycle Data Services ??? BlazeDS. ??? ????????????? ??
??????????? ???????? ?????? ?????? ???????? ????????? ???????? ???????? Adobe.
16.13 ????? Digital Publishing Suite. ????????????? ??????? ??????????? ?????? ?
??? ??????, ???? ??????????? ??????????? ???????? ???????????? ?????????? ??? ?
????????????? ???????????, ??????????????? ??? ??????? ? ?????? Digital Publishi
ng Suite ? ????????????? ????? ?????? ? ??????????? ?????????????? ??????? ?????
?????? ???? ???????. DPS Desktop Tools ???????? ??????????? Folio Overlays Panel,
Folio Builder Panel, Content Viewer for Desktop ? Digital Publishing Plug-in for
InDesign. ???? ??????????? ??????????? ???????? ?????????? DPS Desktop Tool (??
? ??? ????? ?????????), ??, ????? ??? ? ???????, ??????????? ? ????????? ??????
16 ??? ? ?????????????? ???????? ???????????, ?????? ????? ?????????? ? ????????
???? ??????????? DPS Desktop Tools ????????????? ? ?????: (a) ???????? ??? ?????
??????? ????????, ???????????????? ??? ?????? ? ??????? ????????????? ???????? C
ontent Viewer (???????? ????), (b) ?????? ? ???????????? ????????? ????? ? (c) ???
??? ????????, ??? ??????? ? ??????? Adobe Digital Publishing Suite ? ??????????
??? ???? ????? ? ???????????? ? ??????????????? ????????? ???????????. ???? ???
?? ????????? ????????? ?????????, ??????? ??????????? ??????????, ??????????????
, ???????? ??? ???????? ????????? ??????????? DPS Desktop Tools.
16.14 ??????????????? AVC. ????????? ??????????? ????????? ? ???????????? ??????
?????, ??????????? ?????????????? ???????? ??????? ? ???????? ?????? ? ??????? A
VC: ????????????? ??????? ???????? ???????????? ???????? ???????? ?? ????? ?????
??? AVC ??? ??????? ??????????????? ????????????? ???????????? ? ?????: (a) ????
??????? ????? ? ???????????? ?? ?????????? AVC (AVC VIDEO); ? (???) (b) ????????
????? AVC VIDEO, ??????? ???? ???????????? ????????????, ?????????????? ????????
?????? ????????????, ? (???) ???? ??????????? ? ?????????? ??????????????, ?????
??? ???????? ?? ?????????????? AVC VIDEO. ???????? ?? ??????????????? ? ?? ?????
??????????? ?? ????????????? ???????? ? ???? ?????. ?????????????? ???????? ????
? ???????? ? ???????? MPEG LA, L.L.C. ??. http://www.adobe.com/go/mpegla_ru.
16.15 ??????????????? MPEG-2. ????????? ??????????? ????????? ? ???????????? ???
????????, ??????????? ?????????????? ???????? ??????? ? ???????? ?????? ? ??????
? MPEG2: ????????????? ????? ????????, ?? ??????????? ????????????? ????????????
? ?????? ????? ????? ???????, ??? ????????????? ????????? MPEG2 ??? ???????????
??????????? ??? ????????? ?? ???????, ? ???? ?????????? ????? ?????????, ???? ?
?????????? ?? ???????? ????????? ???????? ??????????? ???????? ? ?????? ????????
MPEG2. ????? ???????? ????? ???????? ? MPEG LA, L.L.C. 250 STEELE STREET, SUITE
300 DENVER, COLORADO 80206.
16.16 Apple. ???? ??????????? ??????????? ??????????? ?? ????????-???????? ?????
????? Apple iTunes Application Store (??????????), ?? ?????? ???????? ? ??????????
? ????????? ????????? ?????????????? ???????: (a) Apple ?? ????? ???????????????
?? ?????????? ? ??? ??????????; (b) ????? ??????? ?? ??????????? ??????????? ??
???????????? ????????? ?? ?????????? ???????? ???????? ?? ????????????? ????????
?? ?? ????? ??????????? iPhone , iPad ??? iPod Touch , ??????????? ? ????????????? ??
? ??? ????????? ???????, ??? ??? ??????????? ? ???????????? ? ????????? ????????
???? ? ????????-???????? ??????????; (c) Apple ?? ????? ??????? ???????????? ??
?????????????? ????? ????? ?? ???????????? ? ????????? ??????????; (d) ?????????
??? ??????????? ?????????? ??????, Apple ?? ????? ??????? ??????????? ?????????
??? ? ????????? ??????????, ? Adobe ????? ???????? ?? ????? ?????????, ??????, ?
??????????? ?????????????, ??????, ??????? ??? ????????, ????????? ? ???????????
?? ????? ??????????? ????????????, ??????????? ? ????????? ????????; (e) Apple ?
? ????? ??????????????? ?? ????? ??????????, ????????? ? ??????????? ??? ? ?????
? ???????? ??? ????????????? ?????????? ????????, ???????, ? ?????????: (i) ????
?????, ??????????? ? ??????????????? ????????????? ?? ?????????; (ii) ????? ????

????? ? ???, ??? ?????????? ?? ????????????? ?????????? ??????????? ??????; ? (i

ii) ????????? ? ????????? ?????? ???????????; (f) Apple ?? ????? ???????????????
?? ????? ?????????? ??????? ??? ? ???, ??? ?????????? ???????? ????? ??????????
?????? ?????????????, ????????????? ??????? ?????; ? (g) ???????? Apple ? ?? ???
????? ????????? ???????? ?????????? ????????????? ?? ?????????? ???????? ? ?????
???? ?????? ?????? ??????????, ? Apple ? ???????? ?????????? ??????????? ???????
????? ?? ?????????? ?????????? ???????? ? ?????????? ?????? ???????.
???? ? ??? ???????? ?????-???? ???????, ?????????? ?????????? ????????, ??? ?? ?
?????? ????????? ?????-???? ?????????? ? ???????? Adobe, ?????? ???????????? ???
?? ? ?????????? ??????, ??????????? ? ?????????? ????????, ????? ????????? ? ???
??? ???????? Adobe ?? ???????????? ???????? ? ????? ??????.
???????? ??????? ???????????? ???????????, Adobe, Acrobat, Adobe Connect, AIR, A
fter Effects, Authorware, Business Catalyst, Contribute, Creative Suite, Digital
Publishing Suite, Flash, Flash Builder, LiveCycle, Pixel Bender, Presenter ? Sh
ockwave ? ??? ??????????? ? ???? ???????? ? ???????? ???????? ??????????????????
? ????????? ??????? ??? ????????? ??????? Adobe Systems Incorporated ? ??? ? (??
?) ?????? ???????. ????? ?????? ???????? ????? ???????? ?????????????? ?? ??????
????????? ??????????.
Gen_WWCombined-ru_RU-20111031_1230