Sie sind auf Seite 1von 54

17412202

2441

Vol.37 No.1
T

FIDIC AJCE

AJCE

01

02

FIDIC 100

FIDIC 100

03

04

FIDIC 11

Asociacin Espaola de Empresas de Ingeniera, Consultora y Servicios


Tecnolgicos (TECNIBERIA)
31
12

32

33

CSR

FIDIC Module 1, 2

36

2010

38

39

CB

41

FIDIC News March 2013

CONSULTING ENGINEER-AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

45

47

48

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

FIDIC AJCE

AJCE

International Federation of Consulting Engineers FIDIC

100 9

100 FIDIC 1913

1945

31

94

FIDIC 100

AJCE 1974 4 10

FIDIC

FIDIC
Quality

Integrity

Sustainability

FIDIC

ASPAC

FIDIC AJCE

100

FIDIC

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

2010

2020 8

2013 3

FIDIC

4
2

PPP BOT

PPP

JICA

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

FIDIC 100

FIDIC 100 FIDIC

100 1913

FIDIC

JICA FIDIC MDB2006

FIDIC

Multi-lateral Development Bank Harmonized Edition

100

FIDIC

2012 MDB2010

FIDIC

Sample

JICA

Standard

FIDIC

JICA FIDIC AJCE

AJCE

JICA FIDIC

FIDIC

FIDIC

FIDIC

FIDIC

100 FIDIC AJCE

AJCE

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

FIDIC
100

International Federation of Consulting Engineers FIDIC


1913 1914 1
20 13

FIDICAJCE AJCE 1974 FIDIC FIDIC


61

40 ODA
AJCE 1991 FIDIC FIDIC FIDIC
FIDICFIDIC
FIDIC FIDIC

FIDIC 100
AJCEFIDIC
FIDIC
100 FIDIC

FIDIC AJCE
1913 2 FIDIC
FIDICInternational Federation of Consulting Engineers

1974 49 AJCE
1974 4 26

185 16

1974 49 FIDIC
1974 10 FIDIC FIDIC AJCE
4

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

1975 50 FIDIC
1975 50 10 14

FIDIC

FIDIC

AJCE
FIDIC

1977 52 AJCE

1984 59 FIDIC-AJCE
1984 59 10 2
P.O.Miller

FIDIC

AJCE
1988 63 FIDIC-AJCE FIDIC Red Book Yellow Book
1988 63 4 25 26

Albert H. Campbell Dan W. Graham


Michel Mortiner-Hawkins K. B. Norris
AJCE
1989 1 112 FIDIC
1989 1 6 9 10

Steven Gentry FIDIC FIDIC AJCE


1989 1 FIDIC
1989 1 6 8

S.E. FIDIC
1991 3 FIDIC Harmonization between Man and Environment
1991 3 9 15 19

FIDIC 50 40 650 220

Gentry FIDIC 2
AJCE

FIDIC

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

1991 3 FIDIC-AJCE
FIDIC White Book
1991 3 9 19

Godfrey Lloyd Ackers Mark Griffiths Paul Julian Taylor


AJCE FIDIC
1997 9 FIDIC-AJCE

1997 9 7 29

William D.Lewis

FIDIC

AJCE
1999 11 FIDIC-AJCE New-Red Book
1999 11 11 2

Dr. Marshall Gysi FIDIC


P. L. Booen

AJCE
2004 16 157 FIDIC
2004 16 5 18 19
Pacific-House
Richard Kell FIDIC FIDIC AJCE
FIDIC AJCE30
2004 16 AJCE 30

2004 16 5 20 13:00 17:30

Richard Kell FIDIC

Gregs Thomopulos FIDIC


2012 24 AJCE

2012 24 181 FIDIC


2012 24 5 9 10

Geoff French FIDIC


FIDIC

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

2012 24 FIDIC-AJCE
FIDIC
2012 24 5 8 13:30 17:00

FIDIC 100 FIDIC


Geoff French FIDIC
2012 24 FIDIC FIDIC Module1, 2
2012 24 12 3 6
3 A
Geoffrey Smith FIDIC
FIDIC Module 1 Practical Use of the FIDIC Contract
FIDIC Module 2 Management of Claims and the Resolution of Dispute

FIDIC 9 4
1986 9 1990 9
2001 9 2005 9
2009 9

1991 FIDIC

2001 FIDIC

ASPAC
1988 9 1990 9 ASPAC
2000 ASPAC ASPAC
2000 9 2003 9 ASPAC
2003 9 2009 9 ASPAC
2006 9 2009 9 ASPAC
2009 9

ASPAC

2009 FIDIC

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

FIDIC

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


FIDIC

100

FIDIC

FIDIC AJCE

18 1700
Civil Engineer John Smeaton
1724-92

1900

1904 1909 1911


1910 1912 1913
1914 1919
FIDIC

FIDIC

FIDIC
FIDIC FIDIC

http://fidic.org/about-fidic

3FIDIC

4
5

6FIDIC

7FIDIC
8

FIDIC

JV
PQ

QBS

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


FIDIC 100

FIDIC ASPAC

ASPAC AJCE

FIDIC
FIDIC

FIDIC
GAMA
ASPAC EFCA
FEPAC
ASPAC
ASPAC FIDIC Asia-Pacific Member Associations
FIDIC 21
1 09 3
AJCE ASPAC
HP

09 FIDIC Dennis
Sheehan
12 FIDIC
ASPAC Kang
3
3
ASPAC Newsletter ASPAC YP

7
Ho-Ig KangKorea
Liu LuobingChina
Amitaba GhoshalIndia

Irawan B. KoesoemoIndonaisia
John Chei-Chung LiChina Taipei
Mohd Adnan Mhod. NorMalaysia
ASPAC FIDIC

2013 3

FIDICASPAC

3
ASPAC
2012 3 ASPAC
Sheehan ASPAC 6

1 FIDIC

2 FIDIC
3 FIDIC

4 FIDIC CE

5 FIDIC FIDIC

6 FIDIC
ASPAC

FIDIC-YPF
ASPAC-YPF

ASPAC

ASPAC

FIDIC
FIDIC

10

ASPAC

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


FIDIC

100

FIDIC

1FIDIC
FIDIC

FIDIC

8:

http://fidic.org/about-fidic

Client/Consultant Model Services


Agreement: White Book

FIDIC, in the furtherance of its goals, publishes

9 S u b -

international standard forms of contracts for works and

Consultancy Agreement

for clients, consultants, sub-consultants, joint ventures and


representatives, together with related materials such as

standard pre-qualification forms.FIDIC

10Joint

Venture Agreement

11 Model Representative

Agreement

goalConsulting Engineering

FIDIC

Construction Contract : Red Book

FIDIC

1:
Construction Contract:

Red Book

2
Plant

and Design-Build Contract Yellow Book

3E P C /

EPC/Turnkey Contract: Silver Book


4
Dredgers Contract: Blue-Green Book
5Short Form of
Contract: Green Book
6Construction [Red Book] Subcontract
2
7

DBO Contract: Gold Book

Red Book1999
AJCE CO-11

11

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

4AJCE FIDIC

Plant and Design-Build Contract : Yellow Book

AJCE FIDIC
AJCE FIDIC

http://www.ajce.or.jp/book/book_catalog.htm

AJCE FIDIC

1 1987 1999

2 1987 1999
3 1991 2006
FIDIC FIDIC

5MDB FIDIC

Yellow Book1999
AJCE CO-2

MDB Multilateral Development Bank =

MDB

3EPC/

2005 FIDIC MDB

EPC/Turnkey Contract : Silver Book

Multilateral

Development Bank Harmonised Edition

2006 2010

JICAMDB JICA

Standard Bidding Documents 2012 10

2010

Silver Book 1999


AJCE CO-10

Red Book MDBPink Book 2010


AJCE CO-13

12

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


FIDIC

100

Dispute Board Adjudicator

2 3

FIDIC 1987

3 4 1

the Engineer

the Engineer

1999

FIDIC Red Book, Yellow Book, Silver


Book 20

FIDIC President's List


FIDIC 1999

Dispute Board,
DB

3 1

Presidents List of

Adjudicator

Approved Dispute AdjudicatorsPresidents List

http://fidic.org/node/805

3
1

2013 5 Presidents List 62

President's List AJCE


FIDIC
Assessment Panel
of Adjudicators, APA

National List

FIDIC President's List FIDIC


National List

2013 5 Ntional List 6

FIDIC

13

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

AJCE List
AJCE
AJCE
2010 12
JICA

AJCE JICA 2008 2012 5


JICA 2009 6

2011 5
AJCE List
2013 5 AJCE List

JICA

AJCE FIDIC JICA

14

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


FIDIC

100

Quality Based SelectionQBS

QBS

1QBS
QBS-TF

AJCE QBS QBS

TF
2004

2002 4 ADB

Quality and Cost Based Selection

QCBS

FIDIC

AJCE

FIDIC

AJCE

2002

1 ADB

1ADB QBS-TF

ADB 2002 4 QCBS

2003 4 QBS-TF
QBS

WB QCBS

QCBS

AJCE QBS-TF

1972 The Brooks Act


1997 WBQCBS
2000 QBS

2002 A D B
QCBS
FIDIC Guidelines for
2003 FIDIC
the Selection of Consultants

2005

2008
QCBS
2010 JICA

QUALITY BASED
2011 FIDIC
CONSULTANT SELECTION
GUIDE

1997

ECFA

QBS-TF

IDIAJCE 3

ADB QBS
QCBS

QBS-TF
AJCE

JCCAAJCE

15

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

2 10%

QBS QCBS

3
QCBS

2FIDIC
A J C E F I D I C F I D I C

FIDIC

Guidelines for the Selection of Consultants2003

QCBS

QBS

QBSQCBS

QCBS

FIDIC QBS

FIDIC

QBS
AJCE WBADB

QUALITY
BASED CONSULTANT SELECTION GUIDE

2011

QBS

QBS

FIDIC Guidelines for the Selection of Consultant First


Edition 2003
FIDIC 2003 1
AJCE AD-23

QCBS

Quality Based Consultant SelectionQBSGuide


September 2011
2011 [AJCE AD-46 ]
FIDIC
http://fidic.org/books/quality-based-selection-qbs-guidelines2011

AJCE

16

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


FIDIC

100

Sustainable Development

FP

FIDIC

1999

Sustainable Development Task Force,

SDTF

FIDIC

SDTF 2000

FIDIC ENVC

FIDIC FIDIC
ENVC
ENVC 1990 FIDIC

SDTF Project

FIDIC

Sustainability Management, PSM

PSM FIDIC

1994

EIA EMS EIA

EMS

EMS
1995

12 UNEP

ICC

EMS

EMS

FIDIC 2004

EMS ISO14001

SDTF

Project Sustainability ManagementPSM

1998 ISO14001

PSM


SDTF

LEEDBREEAM

FIDIC 1997

SPeAR CASBEE

Engineering Our

Future
Sustainable

PSM

Development

17

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

2004 PSM

2008 SDC
2011
PSM
6

PSM 2004
[AJCE AD-40]

SDC


2012 SDC

PSM 2005 SDTF


Sustainable

EFCA

Development Committee, SDC

SDC TOR

PSM SDC PSM

SDC

PSM

Guthrie

FIDIC 100

UNEP MOU

SDC

1PSM

UNEP ISO

NGO PSM

PSM

2 1

NGO

3 1

4PSM

5
PSM

The Project Sustainability Logbook - World Report 2012 Sustainable


2012 Seoul conference draft edition
Infrastructre
FIDIC Book Shop PDF AJCE
http://www.ajce.or.jp/book/book_new.
htm

PSM

18

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


FIDIC

100

Capacity Building

FIDIC CBC AJCE CB

FIDIC

FIDIC

FIDIC

Capacity BuildingFIDIC

CE

1FIDIC CBC

FIDIC

FIDIC Capacity Building Committee,

CBC
7

IFI

Mr. Dick Kell

CE

Mr. Javad Haddad

FIDIC

Mr. Exaud Mushi

FIDIC

Mr. Graham Pirie

Mr. Andras Rev

Mr. John Richie

FIDIC

2012 10
3CBC

Henning Therkelsen

CBC

1CB

2CBC
CBC Terms of Reference

2001 CB 2012

FIDIC Web Site

FIDIC

FIDIC

19

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

4
1990 FIDIC
Professional
Service Firms
1994
Professional
Services Firm A Training Manual and Guide to
Practice
G2P
200

FIDIC
FIDIC
CB 2012
AJCE
http://www.ajce.or.jp/book/book_new.htm

FIDIC

2FIDIC Mentoring

FIDIC
Mentoring
2011 3

CBC 2012

2012 5 FIDIC 2013

3FIDIC
FIDIC Guide to Practice: G2P

2011 10 FIDIC
FIDIC
CBC

CBC FIDIC

AJCEFIDIC

G2P

CBC

CBC G2P

Guide to Practice G2P


AJCE AD-34

20

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


FIDIC

100

Risk and Liability

AJCE

FIDIC RM1999 2001

FIDIC

FIDIC Wayne Bowes

DPIC

1997 Risk Management Manual

FIDIC
FIDIC Policy Statements
FIDIC HP
Statements 24
3 8

Risk Management Manual 1977


FIDIC Book Shop PDF

15

Risk Management Committee


Bowes

2007
Risk & Liability Committee

FIDIC100
Steve Jenkins NZ

EFCA

FIDIC Policy Statements


1. Professional Risks in Partnering
2. Guidelines to Reviewing the Work of a Professional Consulting
Engineer
3. The Role of the Consulting Engineer in Design-Build
4. Corruption : PDF
5. Informed Purchaser : PDF
6. HIV-AIDS in the Construction Sector : PDF
7. Quality of Construction : PDF
8. Conflict of Interest : PDF
9. The Role of the Consulting Engineer during Construction
10.Selection, Engagement and Remuneration of Consulting Engineers
11. Transfer of Technology
12. Consulting Engineers and the Environment
13. Projects in which Consultants have a Financial Interest other than a
Normal Fee
14. The Consulting Engineer in Turnkey Projects
15. Professional Risk and Responsibility
16. Guarantees, Bonds and Retentions relating to Professional Services
17. Alternative Dispute Resolution
18. Collateral Warranties
19. Contingent Legal Fees
20. The Expert Witness
21. Limitation of Liability
22. Site Safety
23. Copyright
24. Quality Management

21

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

FIDIC HP

Professional Risks and Responsibility

Policy Statements

2004

2009 Short Guide-

The five key areas of risk in consultantsappointment

1977

FIDIC

White

AJCE

Book

Risk Short Guide 2009


AJCE AD-43

White Book 2006


AJCE AG-7

4
3

Risk Management Manual 1977

FIDIC R.W.Bowes

1977

1995

1998

22

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


FIDIC

100

FIDIC YP

YP


A J C E Y o u n g

ProfessionalYP2010 1

FIDIC

AJCE YP

YP

FIDIC YP Open Forum

FIDIC/ASPAC

FIDIC YP Open Forum YP

2008

ASPAC-YPF

YP

FIDIC
3 YP FIDIC

FIDIC YPF
FIDIC YPFYoung Professionals Forum

FIDIC Steering Committee

2009

FIDIC YPF Steering Committee

FIDIC 2

ASPAC-YPF

AJCE 2008
2010

2008-2009

2010-

FIDIC YPF SC
YP
YP

23

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

2010

Succession Planning Case Study in AJCE


YP

FIDIC YP

2011

Several cases of skills development for young

AJCE

professionals in Japan

YP

YP

YP
YP

FIDIC
FIDIC FIDIC FIDIC

1
YP YP

YP

AJCE HP

YP

YP
FIDIC FIDIC

YP

YP

YP

24

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


FIDIC

100

AJCE FIDIC-YPF

FIDIC YPF SC

AJCE
FIDIC

AJCE

Young Professional Forum

FIDIC-

YPF

YPF

http://fidic.org/node/828

YPF 15 AJCE

ASPAC ASPAC-YPF

FIDIC-YPF
Forum 2003

ASPAC FIDIC Asia-Pacific

FIDIC100 FIDIC-

AJCE 2007 2009

YPF 10

ASPAC YPF
FIDIC-YPF
FIDIC-YPF

YPF YPF Steering CommitteeSC


YPF SC 2 3

F I D I C

2008 2009

ASPAC-YPF

ASPAC YPF-SC

1 Skype

FIDIC-YPF

Skype

ASPAC

PC

2 FIDIC-YPF ASPAC-

YPF

News Letter

FIDIC-YPF

1998

FIDIC YPF Hawaii, USA

2001

FIDIC YPF Lausanne, Switzerland

2002

TOR Action Plan Mexico City, Mexico

2003

FIDIC6Paris, France

2004

YPF 5Copenhagen, Denmark

2005

Open Forum, Network Lunch, YP-Beijing, China

2006

YPMTPYoung Professional Management Training ProgrammeYPFYP Open Forum Site Visit Networking
with MA-YPFsBudapest, Hungary

2008

ASPAC YPFQuebec, Canada

2009

ASPAC YPF S/CAction PlanFIDICLondon, UK

2013

ASPAC YPFBarcelona, Spain

25

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


FIDIC 100

FIDIC YPF SC 3


YP FIDIC YPFSC

FIDIC YPFSC

2010 FIDIC Young Professional Forum Steering

Newsletter FIDIC

CommitteeYPFSC

10

FIDIC Wikipedia

YPF

AJCE

IT

FIDIC

YPFSC

AJCE YP

YPFSC 3 FIDIC

FIDIC YPFSC

2012 5

YPFSC

3 2010 8

14 17

FIDIC

FIDIC
3

26

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


FIDIC

100

FIDIC AJCE YP Forum

YP

FIDICAJCE

2011 FIDIC

Young Professional Forum


2011 FIDIC 2
Young Professional Forum

AJCE

Gala Dinner

YP

FIDIC

2,590m

FIDIC

GALA Dinner

AJCE

AJCE

27

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


FIDIC 100

FIDIC AJCE

AJCE

0 Dictation

1935

She

seems so shy.

Mignon

Meander

TOEIC

TOEIC

2 3

GEM

a abandon
abandon

1999 FIDIC

28

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


FIDIC

100

AJCE

AJCE

1998

1997 3 AJCE

2008 3 11

Globalization

Globalization QBS
Quality based

Selection
2001 FIDIC FIDIC

FIDIC

FIDIC

Communication

AJCE FIDIC

FAX Typewriter

AJCE

IT IT

Gala Party AJCE

AJCE

FIDIC

FIDIC

ASPAC

AJCE ASPAC

AJCE YP

ASPAC

Young Professional

1997

FIDIC

AJCE

1997 FIDIC

200

FIDIC

FIDIC Gysi

ASPAC
Richard Kell ASPAC

Kell FIDIC
FIDIC
2000 FIDIC

FIDIC
29

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

FIDIC

FIDIC

FIDIC

2002 FIDIC 20

FIDIC
FIDIC

AJCE

FIDIC

FIDIC

FIDIC Globalization

1990 AJCE FIDIC

IMF

CE

CE

Main-BankLloyds

CE IMF Project-Finance

FIDIC

FIDIC

Master of FIDIC

FIDIC-CE

Kell

CE

AJCE

Master of FIDIC

AJCE

30

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1June 2013

FIDIC 11

Asociacin Espaola de Empresas de Ingeniera, Consultora y Servicios


Tecnolgicos (TECNIBERIA)

2

TECHNIBERIA
1964

3SAI
500

129

66.2
2013

PR
4ICEX

FIDIC 20

5 120

5EFCA FIDICFEPAC

4
2013 FIDIC 100 2013 9 15
18 FIDIC100

Jos Luis Gonzlez Vallv

c/Montalbn 3-5 Dcha E - 28014 Madrid, Spain

Tel/Fax +34-914.313.760 / +34-915.755.499

E-mail tecniberia@tecniberia.es
Website http://www.tecniberia.es

70

3
1

31

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

12

140km

42,000

1,950m

786mm

20L

1 1 10

2013 4
4,000m3/80km

32

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

CSR

CSR

Corporate Social Responsibility

CSR

21

CSR

2005
2005 2010

1968

31 1982 2001

20

-------------------------------------------------------------------------

21

-------------------------------------------------------------------------

33

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

M
T
N G
MTNG

36 1977 1

CSR

1990

Pot

3R

2
24

34

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

25

CSR
7

Pot

ECO

2 Vol.35 No.2 2311

Vol.35 No.3 241

Vol.36 No.1 247

Vol.36 No.2 2411

Vol.36 No.3 251

Vol.37 No.1 257

35

Vol.34 No.3 231

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

FIDIC Module 1, 2

FIDIC FIDIC Module1,2

2012 24 12 3 6

FIDIC

100 FIDIC

3 A

1957

Geoffrey Smith FIDIC

60

32

FIDIC Construction Contract MDB

FIDIC Module 1 Practical Use of the

Harmonized Edition FIDIC MDB

FIDIC Contract

FIDIC Module 2 Management of Claims and the

JICA

Resolution of Dispute

FIDIC

FIDIC
2000
2013 4 6

2
FIDIC FIDIC

20134
7

5 2

20135
5
20136
7

FIDIC

FIDIC

FIDIC

1 2

AJCE

12 FIDIC MDB

FIDIC 2012

AJCE

12 4

36

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

Geoffrey
Smith
FIDIC
FIDIC
JICA
600

AJCE

32

2012 AJCE FIDIC

FIDIC

AJCE

FIDIC



Mr. Geoffrey Smith is an Accredited


International Trainer of FIDIC,
Chartered Civil Engineer and
possesses post-graduate diplomas in
Law and Accounting. He is a Fellow
of the Institution of Civil Engineers,
Fellow of the Chartered Institute of
Arbitrators, Barrister (Bar of England & Wales),
Accredited Mediator & Conciliator, Member of the FIDIC
President's List of Adjudicators, Member of the French
National List of FIDIC Adjudicators, Member of the
Society of Construction Law, Member of the Disputes
Resolution Board Foundation, Member of the
International Bar Association and Member of the French
National Committee of the ICC. He is a mentor to students
following the M.Sc. in Construction Law at King's
College, London.

37

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

25 2 22 1000 1700

3 A

102

FIDIC
FIDIC
Red Book MDB

2013 2 22

AJCE
ECFA

FIDIC

100

38

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

2010

2JICA

AJCE
Conditions
of Contract for Construction For Building and Engineering

MDB MDB

Works Designed by The Employer Multilateral Development

Bank (MDB) Harmonised Edition

JICA

2010

Sample Bidding DocumentSBD

2009 MDB 2006

2012 Standard Bidding Document

SBD

1MDB
FIDIC Red Book

1999

MDBMultilateral
Development Banks//
JICA

Red Book MDB


MDB Red Book
MDB
MDB 2010
AJCE CO-13

MDB

MDB MDB

Red Book MDB FIDIC


2005
2006

2010

Red Book 1999


AJCE CO-11

39

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

MDB 2010
Sample Standard

FIDIC

MDB

32010

MDB 2006 2010

2006

6.236.24

FIDIC

MDB

MDB

15.6

ADB
WB 4

MDB

MDB
4MDB

MDB

A J C E 2 0 0 6 G e n e r a l

AJCE

Conditions
2010

info@ajce.or.jp

Particular Conditions

25 7 30
1400 1700
3 A
AJCE 4,000
8,000
AJCE

Sample Forms

MDB
1

MDB 2013 5

PDF*1

PDF

2005

GC

GC

GC,PC,SF

2006

GC

GC,PC,SF

GC

2010

GC,PC,SF

GC

GC,PC,SF

GC,PC,SF

PDFPC,SF2010
JICA 2009 SBC*2PDFPC,SF2010

JICA 2012 SBC*3

GC General Conditions, PC Particular Conditions SF Sample Forms


*1 FIDIC MDB General Conditions
2006 2010
http://fidic.org/node/321
*2 JICA Sample Bidding Documents 2009
*3 JICA Standard Bidding Documents 2012

40

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

FIDIC News March 2013

CB

1Global Representation

1-1

ASPAC/FIDIC/TCDPAP

2013 3 7 8

15 250

FIDIC

1-3 GAMA

2013 4 7 10

FIDIC

GAMA

FIDIC

GAMA2013
FIDIC FIDIC Geoff French

Exaud Mushi Enrico Vink


GAMA FIDIC

1-2 IDB
FIDIC Geoff French Elect Pablo Bueno

Enrico Vink 2013 4 2324

41

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

FIDIC

1-4 FIDIC

FIDIC


FIDIC Samuel

Mwamsamali 2013 4 FIDIC

FIDIC

2013 4 24
Tasyeer 2 FIDIC

2Contracts and Publications

2-1 FIDIC iPad


iPad

FIDIC

FIDIC
FIDIC

1-5

iPad

2013 1 FIDIC

1. 2013 FIDC

PDF

eBook

iPad iPad

2013 5

FIDIC

FIDIC
2-2

CE FIDIC

FIDIC

FIDIC Jae-

1999 Red Book 1999Yellow Book1999

Wan Lee

Silver Book1999 3

2.

DAB

FIDIC

1999

FIDIC

FIDIC

http://fidic.org/node/1615

2-3

FIDIC

3. CE

FIDIC

1999 Green Book 1999

FIDIC

White Book

FIDIC Book Shop

1-6 FIDIC FIDIC

2-4

FIDIC

2013 1 FIDIC

FIDIC

42

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

3-3 FIDIC/IBC

2013 6

2013 9 FIDIC

FIDIC

2-5 ILO FIDIC

2013 6 11

12

FIDIC

FIDIC

ILO

FIDIC 3

FIDIC

FIDIC Web

FIDIC
3-4 FIDIC/ICC

2013 6
3

FIDIC/ICC

3-1 FIDIC YPMTP 2013 Programme

2013

25

6 25 26

83

FIDIC

Management

Training

Programme for Young

Professionals 3

2 FIDIC

FIDIC

FIDIC 100

ICC

FIDIC Web

3-2 FIDC

3-5 FIDIC

2013

FIDIC

2013 FIDIC

FIDIC

20 100

FIDIC

Podio Facebook

FIDIC

FIDIC

43

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

YP

4Centenary Conference 100

4-1 FIDIC 100

2013

FIDIC 100

2013 40 FIDIC

FIDIC

FIDIC

2013 5 13

2013 5 13

FIDIC

2013

KPMF Ramboll Stanley Consultants Transparency

3 FIDIC-KENCA

International UNEP Engineers Without Boarders

2013 4 8

Union Internationale des Architectes

10. FIDIC 2 6.

1 Poble Espanyol de Barcelona

FIDIC 3

The Local Colour Night

ARMIC

FIDIC

Poble Espanyor

FIDIC

4-2 FIDIC 100


3-6

FIDIC 100

FIDIC

100

FIDIC

FIDIC 2013

100

3-7 FIDIC YP

FIDIC YPFSC

100

FIDIC 100

FIDIC

100 2013 9 17

YPFSC

FIDIC 100

44

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013


1
25 1 8
1800 2000

138
5 21

4 249
25 2 12
1500 1730
AJCE
13 2

1.

2 37

25 5 21

2.

1300 1400

25

203

3.

154

2013

46 81

4.

FIDIC Red Book 2010

1 24
2 24

5 250

25

25 4 18

25

1400 1630
AJCE
12 2

1.

2.
25

3 25

3.

25
4.
AJCE 2013 MDB
45

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

9 Red Book MDB 2010

6 251

25 7 30

25 6 11

1400 1700

1400 1700
AJCE

3 A

12 2

AJCE

4,000
8,000

80

1.

AJCE

AJCE AJCE

2.
AJCE40

10 FIDIC2013

3.

25 9 15 18

YP

Palau de Congressos de Catalunya

25 2 22 1000 1700

QUALITY OF LIFE

3 A

http://www.fidic2013.org/

OUR RESPONSIBILITY

102

AJCE
AJCE
AJCE

11
8

2013

2010 6

CO -13 - J

E-Mail
25 10 14
11 4

4,935
7,455
Quality Based Consultant Selection Guide September
2011

2011

AD - 46

2012

4,200
6,300

46

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

Understanding the FIDIC Red Book

12

A Clause-by-Clause Commentary 2nd Edition

7 30 Red Book MDB 2010

Red Book1999

8 6 251

8 29 YP

CO - 11G - 2

9 15 18

33,285

FIDIC

49,980

10 8 252
10 14 11 4
2013
10

FIDIC

FIDIC Capacity Building

11 22

A Major Role for FIDIC

12 11 253

in the Consulting Engineering


Industry

AJCE

FIDIC AJCE

110-0005

3-16-4
3

Tell 03-3839-8471

Fax 03-3839-8472

E-mail: info@ajce.or.jp

HP: http://www.ajce.or.jp/

A J C E

FIDIC (Fdration Internationale des Ingnieurs Conseils)
International Federation of Consulting Engineers

FIDIC
1913
FIDIC 1 1 2013 94
60,000 CE 150
FIDIC CE FIDIC
CE
CE

CE FIDIC
FIDIC FIDIC
FIDIC

FIDIC ASPACGAMA
FEPACEFCA
4
AJCE1974 CE FIDIC

47

CONSULTING ENGINEERS AJCE BULLETIN Vol.37 No. 1July 2013

FIDIC 100
FIDIC AJCE

FIDIC

100

1913 FIDIC 1974 AJCE FIDIC AJCE FIDIC


QBSYPF

FIDIC AJCE
AJCE

AJCE
FIDIC
FIDIC AJCE

AJCE http://www.ajce.or.jp

AJCE Vol.37 No.1


2013 7 1

AJCE
3 16 4 3F
TEL 03-3839-8471 FAX 03-3839-8472
URL http://www.ajce.or.jp/ E-mail:info@ajce.or.jp


1-7-5

48

AJCE AJCE 3

AJCE
197449 4
10
19755010
197752 8
1991 3 9
200416 5
2012 24 4

FIDIC
FIDIC

FIDIC
AJCE 30

2013 6 11
37
Ides

OYO

R D

TEC

175

Kaido&Associates

161
5 4

ing
NEXCO

A&G OFFICE

Das könnte Ihnen auch gefallen