Sie sind auf Seite 1von 41

ANEXO F

CUADRO F1
CAPACIDAD INSTALADA POR SISTEMA
INTERCONECTADO EN MW.

SING
1990(*)

SIC

SIST.AYSEN

SIST.MAGALL.

AUTOPRODUCTORES

TOTAL PAIS

97

3,207

13

47

1,080

4,444

%TRMICA

89.5%

27.4%

61.0%

100.0%

91.9%

45.3%

%HIDRO

10.5%

72.6%

39.0%

0.0%

8.1%

54.7%

1991(*)

97

3,857

13

47

1,103

5,117

%trmica

89.5%

22.3%

61.0%

100.0%

92.0%

39.4%

%hidro

10.5%

77.7%

39.0%

0.0%

8.0%

60.6%

1992

97

3,832

13

47

1,213

5,202

%trmica

89.5%

21.8%

60.6%

100.0%

91.7%

40.2%

%hidro

10.5%

78.2%

39.4%

0.0%

8.3%

59.8%

1993
%trmica
%hidro
1994
%trmica
%hidro
1995
%trmica
%hidro

170

3,902

16

48

1,287

5,423

94.4%

19.6%

68.2%

100.0%

92.2%

40.0%

5.6%

80.4%

31.8%

0.0%

7.8%

60.0%

783

3,902

16

48

699

5,448

98.7%

19.0%

68.2%

100.0%

85.6%

39.8%

1.3%

81.0%

31.8%

0.0%

14.4%

60.2%

1,120

4,097

14

48

693

5,954

98.8%

22.3%

75.4%

100.0%

85.6%

44.8%

1.2%

77.7%

24.6%

0.0%

14.4%

55.2%

1996

1,148

4,859

17

59

633

6,716

%trmica

98.8%

24.5%

71.0%

100.0%

83.8%

43.6%

1.2%

75.5%

29.0%

0.0%

16.2%

56.4%

%hidro
1997
%trmica
%hidro
1998
%trmica
%hidro
1999
%trmico
%hidro

1,274

5,267

18

60

659

7,278

99.0%

29.7%

66.7%

100.0%

84.7%

47.4%

1.0%

70.3%

33.3%

0.0%

15.3%

52.6%

1,476

6,242

18

65

622

8,423

99.1%

37.7%

66.7%

100.0%

83.0%

52.3%

0.9%

62.3%

33.3%

0.0%

17.0%

47.7%

2,553

6,695

18

65

611

9,942

99.5%

41.7%

67.0%

100.0%

84.9%

59.6%

0.5%

58.3%

33.0%

0.0%

15.1%

40.4%

(Valores SING estimados )


Fuente
(1) Estadstica de Operacin CDEC-SIC 1990 - 1999
(2) Estadstca de Operacin CDEC-SING 1993 - 1999
(3) Informacin proporcionada a la CNE por empresas generadoras
En el SING los datos hasta el ao 1993 consideran como autoproductor a la central de Codelco-Tocopilla.
El ao 1994 esta se convierte en Sociedad Annima, por lo que a partir de ese ao es considerada en las
estadisticas como empresa de servicio en el CDEC_SING.

CUADRO F2
GENERACION BRUTA POR SISTEMA
INTERCONECTADO EN GWh

1990(*)
%trmica
%hidro

SING
142
78.5%
21.5%

SIC
13,641
40.0%
60.0%

SIST.AYSEN
36
29.3%
70.7%

1991(*)
%trmica
%hidro

188
44.8%
55.2%

14,733
16.5%
83.5%

37
29.3%
70.7%

101
100.0%
0.0%

4,902
85.8%
14.2%

1992
%trmica
%hidro

178
78.5%
21.5%

16,302
2.8%
97.2%

41
29.3%
70.7%

108
100.0%
0.0%

5,730
86.2%
13.8%

1993
%trmica
%hidro

224
80.4%
19.6%

17,661
7.3%
92.7%

43
28.8%
71.2%

116
100.0%
0.0%

5,961
88.3%
11.7%

1994
%trmica
%hidro

3,745
98.8%
1.2%

18,985
13.3%
86.7%

49
34.8%
65.2%

125
100.0%
0.0%

2,373
73.5%
26.5%

1995
%trmica
%hidro

4,403
99.2%
0.8%

20,507
14.2%
85.8%

60
41.7%
58.3%

129
100.0%
0.0%

2,929
73.9%
26.1%

1996
%trmica
%hidro

5,544
99.4%
0.6%

22,424
28.2%
71.8%

60
42.6%
57.4%

139
100.0%
0.0%

2,623
73.1%
26.9%

1997
%trmica
%hidro

6,392
99.1%
0.9%

23,959
24.5%
75.5%

69
49.3%
50.7%

143
100.0%
0.0%

2,729
71.7%
28.3%

1998
%trmica
%hidro

7,358
99.3%
0.7%

25,658
41.0%
59.0%

76
43.4%
56.6%

152
100.0%
0.0%

2,259
68.2%
31.8%

1999
%trmica
%hidro

9,001
99.3%
0.7%

26,920
52.4%
47.6%

82
48.8%
51.2%

155
100.0%
0.0%

2,231
69.8%
30.2%

(*) Valores SING estimados.


Fuente:

SIST.MAGALLANES AUTOPRODUCTORES
97
4,458
100.0%
84.6%
0.0%
15.4%

(1) Estadsticas de Operacin CDEC-SIC 1990-1999


(2) Estadsticas de Operacin CDEC-SING 1993-1999
(3) Informacin proporcionada a la CNE por empresas generadoras

TOTAL PAIS
18,374
51.4%
48.6%
19,961
34.2%
65.8%
22,359
25.1%
74.9%
24,005
28.3%
71.7%
25,277
32.8%
67.2%
28,028
34.3%
65.7%
30,790
45.2%
54.8%
33,292
43.1%
56.9%
35,503
55.1%
44.9%
38,389
64.6%
35.4%

Energy Balance Table of Chile 1999


Tcal
Coal
1.- Indigenous Production
2.- Import
3.- Export
4.- International Marine Bunkers
5.- Stock Changes
6.- Total Primary Energy Supply
7.- Public Electricity
8.- Autoprod. of Electricity
9.- Gas Procesing
10.- Petroleum Refineries
11.- Coal Transformation
12.- Loss & Own Use
13.- Discrepancy
14.- Total Final Energy Consump.
15.- Industry Sector
16.- Transport Sector
17.- Other Sector (Mining)
18.- Agriculture
19.- Residential & Commercial
20.- Other
21.- Non-Energy

2
Coal
Product

3
Crude
Oil

3,398
35,299
0

0
0

2,877
41,574
-30,301
-79
-4,990

0
0
0
0

2,633
100,111
0
2,037
104,781
0
0
-104,781

0
0
0
6,204
3,587
0
1,486
1,066
65

0
0
0
0
0

0
0
0
0

BALANCE APEC
4
5
Petrole.
Gas
Products
Nat.
97,847
10,685
20,634
35,421
-3,012
0
-8,281
1,945
-2,563
109,133
43,543
-5,797
-11,970
-3,573
-707
-67
-22,987
-4,355
-3,912
0
-4,075
99,416
11,729
58,478
10,473
1,397
13,264
4,075

0
-2,469
6,436
3,405
63
429
0
2,539

6
Town
Gas

7
Hydro

1,523

-29
1,494
0
-3
-65

0
0
1,426
950
0
0
0
476

8
Nuclear

12,090

12,090
-12,090
0

9
Geother
Solar, etc

10
Othrers

0
0
0

0
0
0

0
0

0
0

0
0
0
0

59,707
671
-11,595
0
-30
48,753
-2,076
-3,595
-1,912
0

185
40,985
13,327
0
0
27,658

11
Electricity

12
Heat

98
0
-1,909
-1,811
33,007
8
-74
-246
-10
-1,052
0
29,822
9,881
166
11,098
10
8,667

0
0
0

0
0
0
0
0
0
0

13
Total
187,883
192,234
-14,607
-8,281
2,328
359,557
-29,227
-7,949
-30,095
-113,294
-10
-1,052
-6,359
184,289
42,879
58,707
23,486
2,473
52,669
0
4,075

BALANCE E

---|
|
|
=
|
|
O
F
E
R
T
A
|
|
|
=
|
|
|
T
R
A
N
S
F
O
R
M
A
C
I
O
N
==
|
---|
==
|
==
|
|
|
C
O
N

---

--=

--=
--=
=

_
|
------------------------------------ -AO:
|
1999 |
|
===================== =
PRODUCCION
|
|
IMPORTACION
|
|
EXPORTACION
|
|
VARIACION INVENTARIO |
|
NO APROVECHADO
|
------------------------------------ -OFERTA TOTAL
|
===================== =
REFINERIA
|
|
CENTRALES ELECTRICAS|
|
AUTOPRODUCTORES
|
|
CENTRO DE GAS
|
|
CARBONERA
|
|
COQUERIA/ALTO HORNO |
|
DESTILERIA
|
|
OTROS CENTROS
|
------------------------------------ -TOTAL TRANSFORMACION
|
===================== =
CONSUMO PROPIO
|
------------------------------------ -PERDIDAS(TR,AL,DI)
|
===================== =
AJUSTE
|
===================== =
TRANSPORTE
|
|
INDUSTRIAL
|
|
RESIDENCIAL
|
|

___________ _ ___________ _ ___________ _ ___________ ______ _


Energia Primaria
------------------ - ------------------ -- ------------------ - ------------------ - --------- PETRO| GAS
| CARBON
| HIDRO
| GEO
|
LEO
| NATU| MINE| ENER| TER- |
| RAL
| RAL
| GIA
| MIA
|
========== = ========== = ========== = ========== ====== =
2,633 |
10,685 |
3,398 |
12,090 |
0|
|
|
|
|
|
100,111 |
35,421 |
35,299 |
0|
0|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
-2,037 |
2,563 |
-2,877 |
0|
0|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
413 |
0|
------------------ - ------------------ -- ------------------ - ------------------ - --------- 104,781 |
43,543 |
41,574 |
11,677 |
0|
========== = ========== = ========== = ========== ====== =
-104,781 |
-3,912 |
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
0|
-11,970 |
-30,301 |
-11,370 |
0|
|
|
|
|
|
0|
-707 |
-79 |
-307 |
0|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
0|
0|
-4,990 |
0|
0|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
0|
-22,987 |
0|
0|
0|
------------------ - ------------------ -- ------------------ - ------------------ - --------- -104,781 |
-39,576 |
-35,370 |
-11,677 |
0|
========== = ========== = ========== = ========== ====== =
0|
0|
0|
|
|
------------------ - ------------------ -- ------------------ - ------------------ - --------- 0|
0|
0|
0|
0|
========== = ========== = ========== = ========== ====== =
0|
2,469 |
0|
0|
0|
========== = ========== = ========== = ========== ====== =
0|
63 |
0|
|
|
|
|
|
|
|
0|
3,834 |
6,139 |
0|
|
|
|
|
|
|
0|
2,076 |
0|
|
|
|
|
|
|
|

S
U
M
O

COMERCIAL,PUB,SERV. |
0|
463 |
65 |
|
|
|
|
|
|
AGRO,PESCA,MINERIA |
0|
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
CONSTRUCCION Y OTROS|
0|
0|
0|
|
F
|
|
|
|
|
I --- ------------------------------------ -- ------------------ - ------------------ -- ------------------ - ------------------ - --------N
CONSUMO ENERGETICO |
0|
6,436 |
6,204 |
0|
0
A
|
|
|
|
|
L
CONS NO ENERGETICO |
0|
0|
0|
0|
0
| --- ------------------------------------ -- ------------------ - ------------------ -- ------------------ - ------------------ - --------|
CONSUMO FINAL
|
0|
6,436 |
6,204 |
0|
0
== = ===================== = ========== = ========== = ========== = ========== ======

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
=

BALANCE ENERGETICO DE:


OLADE
___________ _ ___________ _ ___________ _
Energia Primaria
------------------ - ------------------ - ------------------ -NU| LEA
| PROD
|
CLEAR
|
| DE
|
|
| CAA
|
========== = ========== = ========== =
0|
40,726 |
0|
|
|
|
0|
0|
0|
|
|
|
0|
0|
0|
|
|
|
0|
0|
0|
|
|
|
0|
0|
0|
------------------ - ------------------ - ------------------ -0|
40,726 |
0|
========== = ========== = ========== =
0|
0|
|
|
|
|
0|
-294 |
0|
|
|
|
0|
-3,595 |
0|
|
|
|
0|
0|
|
|
|
|
0|
0|
|
|
|
|
0|
0|
|
|
|
|
0|
0|
0|
|
|
|
0|
0|
0|
------------------ - ------------------ - ------------------ -0|
-3,889 |
0|
========== = ========== = ========== =
|
0|
0|
------------------ - ------------------ - ------------------ -0|
0|
0|
========== = ========== = ========== =
0|
0|
0|
========== = ========== = ========== =
|
0|
|
|
|
|
|
9,179 |
0|
|
|
|
|
27,658 |
|
|
|
|

CHILE
___________ _ ___________ _ ___________ ____________ _
|
------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ OTRAS
| TOTAL
| ELEC
| GAS
|
| PRIMA
| TRICI
| LICUA
|
|
RIA
| DAD
| DO
|
========== = ========== = ========== =========== =
70 |
69,602 |
33,015 |
6,430 |
|
|
|
|
0|
170,831 |
98 |
6,318 |
|
|
|
|
0|
0|
0|
167 |
|
|
|
|
0|
-2,351 |
0|
-5 |
|
|
|
|
0|
413 |
0|
0|
------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ 70 |
242,371 |
33,113 |
12,586 |
========== = ========== = ========== =========== =
0|
-108,693 |
|
-33 |
|
|
|
|
0|
-53,935 |
30,640 |
0|
|
|
|
|
0|
-4,688 |
2,473 |
0|
|
|
|
|
-70 |
-70 |
0|
0|
|
|
|
|
0|
0|
0|
0|
|
|
|
|
0|
-4,990 |
0|
-63 |
|
|
|
|
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
0|
-22,987 |
0|
0|
------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ -70 |
-195,363 |
33,113 |
-96 |
========== = ========== = ========== =========== =
0|
0|
1,382 |
0|
------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ 0|
0|
1,909 |
0|
========== = ========== = ========== =========== =
0|
2,469 |
-33,113 |
0|
========== = ========== = ========== =========== =
0|
63 |
166 |
0|
|
|
|
|
0|
19,152 |
20,989 |
1,954 |
|
|
|
|
0|
29,734 |
5,138 |
9,190 |
|
|
|
|

|
0|
|
0|
528 |
3,529 |
1,346 |
|
|
|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
|
|
|
0|
|
0|
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
|
|
------------------ - ------------------ - ------------------ -- ------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ 0|
36,837 |
0|
0|
49,477 |
29,822 |
12,490 |
|
|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
------------------ - ------------------ - ------------------ -- ------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ 0|
36,837 |
0|
0|
49,477 |
29,822 |
12,490 |
========== = ========== = ========== = ========== = ========== = ========== =========== =

VERSION
:
Unidad de medida :
___________ _ ___________ _ ___________ _ ___________ _ ___________ _ ___________ _ ___________ _
Energia Secundaria
------------------ - ------------------ -- ------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ GASOLI
| KERO
| DIESEL
| FUEL
|
COQUE
| CARBON
| GASES
|
NA/AL
| SENE
| OIL
| OIL
|
| VEGETAL
|
|
COHOL
| TURBO
|
|
|
|
|
|
========== = ========== = ========== = ========== = ========== = ========== = ========== =
23,985 |
9,210 |
37,453 |
14,966 |
4,612 |
0|
8,822 |
|
|
|
|
|
|
|
2,320 |
558 |
7,949 |
3,489 |
671 |
0|
0|
|
|
|
|
|
|
|
653 |
5|
1,169 |
598 |
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
|
|
-1,004 |
314 |
-2,313 |
-427 |
-816 |
0|
270 |
|
|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
------------------ - ------------------ -- ------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ 26,656 |
9,449 |
46,546 |
18,284 |
6,099 |
0|
8,552 |
========== = ========== = ========== = ========== = ========== = ========== = ========== =
0|
0|
-201 |
-711 |
0|
0|
-3,410 |
|
|
|
|
|
|
|
0|
0|
-5,563 |
-3,807 |
-1,782 |
0|
0|
|
|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
-3 |
|
|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
|
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
|
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
|
-1,420 |
0|
-487 |
|
|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
|
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
------------------ - ------------------ -- ------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ 0|
0|
-5,764 |
-4,518 |
-3,202 |
0|
-3,900 |
========== = ========== = ========== = ========== = ========== = ========== = ========== =
0|
0|
0|
0|
0|
|
0|
------------------ - ------------------ -- ------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ 0|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
========== = ========== = ========== = ========== = ========== = ========== = ========== =
0|
0|
0|
0|
0|
0|
-2,469 |
========== = ========== = ========== = ========== = ========== = ========== = ========== =
26,656 |
6,642 |
28,704 |
4,757 |
0|
|
0|
|
|
|
|
|
|
|
0|
679 |
11,514 |
8,973 |
2,897 |
0|
1,707 |
|
|
|
|
|
|
|
0|
2,111 |
215 |
36 |
0|
0|
328 |
|
|
|
|
|
|
|

0|
17 |
349 |
0|
0|
0|
148 |
|
|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
|
|
|
|
|
|
|
------------------ - ------------------ -- ------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ 26,656 |
9,449 |
40,782 |
13,766 |
2,897 |
0|
2,183 |
|
|
|
|
|
|
|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
0|
------------------ - ------------------ -- ------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------ 26,656 |
9,449 |
40,782 |
13,766 |
2,897 |
0|
2,183 |
========== = ========== = ========== = ========== = ========== = ========== = ========== =

VERSION
:
Unidad de medida :
Tcal
___________ _ ___________ _ ___________ _
|
------------------ - ------------------ - ------------------ - -----------------OTRAS
|
NO
| TOTAL
|
TOTAL
| ENERGE
| SECUN
|
| TICOS
| DARIA
|
========== = ========== = ========== ===========
15,087 |
4,075 |
157,655 |
227,257
|
|
|
0|
0|
21,403 |
192,234
|
|
|
12,015 |
0|
14,607 |
14,607
|
|
|
2,095 |
0|
-1,886 |
-4,237
|
|
|
0|
0|
0|
413
------------------ - ------------------ - ------------------ - -----------------977 |
4,075 |
166,337 |
408,708
========== = ========== = ========== ===========
0|
0|
-4,355 |
-113,048
|
|
|
0|
0|
19,488 |
-34,446
|
|
|
0|
0|
2,470 |
-2,219
|
|
|
-4 |
0|
-4 |
-74
|
|
|
0|
0|
0|
0
|
|
|
0|
0|
-1,970 |
-6,960
|
|
|
0|
0|
0|
0
|
|
|
0|
0|
0|
-22,987
------------------ - ------------------ - ------------------ - ------------------4 |
0|
15,629 |
-179,734
========== = ========== = ========== ===========
0|
0|
1,382 |
1,382
------------------ - ------------------ - ------------------ - -----------------0|
0|
1,909 |
1,909
========== = ========== = ========== ===========
0|
0|
-35,582 |
-33,113
========== = ========== = ========== ===========
0|
0|
66,925 |
66,988
|
|
|
973 |
0|
49,686 |
68,838
|
|
|
0|
0|
17,018 |
46,752
|
|
|

0|
0|
5,389 |
5,917
|
|
|
0|
0|
0|
0
|
|
|
0|
0|
0|
0
|
|
|
------------------ - ------------------ - ------------------ - -----------------973 |
0|
139,018 |
188,495
|
|
|
0|
4,075 |
4,075 |
4,075
------------------ - ------------------ - ------------------ - -----------------973 |
4,075 |
143,093 |
192,570
========== = ========== = ========== ===========

Anexo A3

TABLA DE CONVERSION UNIDADES ENERGETICAS


INTERNACIONALES (OLADE)
(*)

BEEP

BEEP
1.00E+00

TEP
1.38E-01

TCAL
1.39E-03

TJOULE
5.81E-03

10E+3BTU
5.52E+03

MWH
1.61E+00

KGGLP
1.31E+02

TEP

7.21E+00

1.00E+00

1.00E-02

4.18E-02

3.98E+04

1.16E+01

9.44E+02

1.20E+03

4.26E+04

TCAL

7.21E+02

1.00E+02

1.00E+00

4.18E+00

3.98E+06

1.16E+03

9.44E+04

1.20E+05

4.26E+06

TJOULE

1.72E+02

2.39E+01

2.39E-01

1.00E+00

9.52E+05

2.78E+02

2.26E+04

2.88E+04

1.02E+06

10E+3BTU

1.80E-04

2.51E-05

2.50E-07

1.05E-06

1.00E+00

2.90E-04

2.37E-02

3.03E-02

1.07E+00

MWH

6.20E-01

8.60E-02

8.60E-04

3.60E-03

3.42E+03

1.00E+00

8.12E+01

1.04E+02

3.67E+03

KGGLP

7.63E-03

1.06E-03

1.06E-05

4.43E-05

4.22E+01

1.23E-02

1.00E+00

1.28E+00

4.51E+01

M3 GAS NAT.

5.98E-03

8.30E-04

8.30E-06

3.47E-05

3.30E+01

9.65E-03

7.84E-01

1.00E+00

3.54E+01

PIE3 GAS NAT.


1.70E-04
(Nota: E + x = 10 elevado a x )

2.35E-05

2.35E-07

9.81E-07

9.34E-01

2.72E-04

2.21E-02

2.83E-02

1.00E+00

ABREVIATURAS
EQUIVALENCIA
BARRIL EQUIVAL. PETROLEO
TON. EQUIV. PETROLEO
BARRILES
METROS CUBICOS
TERACALORIAS
TONELADAS METRICAS
GIGAWATTS
TERAWATTS-HORA
GIGAWATTS-HORA
KILOWATTS-HORA
MEGAWATTS-HORA

SIMBOLO
BEEP
TEP
BBL
M3
TCAL
TON
GW
TWH
GWH
KWH
MWH

EQUIVAL. OLADE
1BBL GLP
0,670BEP
1BBL
0,15893M3
1M3 GLP
552,4 KG
1PIE3
0,028317 M3
MULTIPLOS
SIMBOLO
K
M
G
T
P

PREFIJO
KILO
MEGA
GIGA
TERA
PETA

M3 GAS NAT.
1.67E+02

PIE3 GAS NAT.


5.92E+03

EQUIVAL. BALANCE NACIONAL


1Bpe
1,05 BEEP
1 m3 gas nat.
1,13 M3 GAS NAT
(Bpe = Barril de Petroleo Equivalente, Balance)

FACTOR
1.00E+03
1.00E+06
1.00E+09
1.00E+12
1.00E+15

(*) PARA OBTENER EQUIVALENCIAS INTERNACIONALES, SE DEBEN TENER EN CUENTA LAS EQUIVALENCIAS DEL BALANCE NACIONAL DE ENERGIA , PRINCIPALMENTE
RESPECTO A PODERES CALORIFICOS Y DENSIDADES

Anexo A2

DENSIDADES Y PODERES CALORIFICOS


UTILIZADOS EN EL BALANCE

PRODUCTO

DENSIDAD PODER CALORIF.


Ton/m3
KCal/Kg
PETR. CRUDO NACIONAL
0.825
10,963
(*)
PETR. CRUDO IMPORTADO
0.855
10,860
PETR. COMBUSTIBLE 5
0.927
10,500
PETR. COMBUSTIBLE IFO 180
0.936
10,500
PETR. COMBUSTIBLE 6
0.945
10,500
NAFTA
0.700
11,500
GAS LICUADO
0.550
12,100
GASOLINA AUTOMOVILES
0.730
11,200
GASOLINA AVIACION
0.700
11,400
KEROSENE AVIACION
0.810
11,100
KEROSENE
0.810
11,100
DIESEL
0.840
10,900
GAS NATURAL PROCESADO
9,341
(**)
LEA
3,500
CARBON
7,000
BIOGAS
4,000
(**)
GAS DE REFINERIA
4,260
(***)
ELECTRICIDAD
860
(****)(1)
(*) Promedio Isla, Continente y Costa Afuera
(**) KCal/m3
(***) KCal/Lts
(****) KCal/KWh (Equivelente Calrico Terico Internacional)
(1) Equivalente Calrico prctico para Chile 2.750 KCal/KWh hasta 1997
(1) Equivalente Calrico prctico para Chile 2.504 KCal/KWh desde 1998

19
BALANCE DE ENERGIA ELECTRICA

1999
Porcentajes
cr/Total cr/SubTotal

POTENCIA ELECTRICA INSTALADA


(Miles de KW)

9,942

100%

Termoelctrica
Autoproductores
Cogeneracin
Servicios Pblicos

5,930
263
256
5,411

60%

Hidroelctrica
Autoproductores
Servicios Pblicos

4,012
92
3,920

40%

GENERACION DE ENERGIA
(Millones de KWh)
Termoelctrica
Autoproductores
Cogeneracin
Servicios Pblicos

38,389
24,812
548
1,010
23,254

100%
65%

Hidroelctrica
Autoproductores
Servicios Pblicos

13,577
673
12,904

35%

286,266
31,204
47,858
117,414
48,994
40,796

100%
11%
17%
41%
17%
14%

24,406
402
10,670
2,751
558
614
93
323
146
312
6,301
2,236

100%
2%
44%
11%
2%
3%
0%
1%
1%
1%
26%
9%

2,556

6.7%

CONSUMO DE ENERGIA
SEGUN FUENTES
(Teracaloras)
Electricidad (*)
Carbn, Coke y Alquitrn
Derivados de Petrleo y de Gas Natural
Gas(Natural,Corriente,Alto Horno,Metanol)
Lea y otros
CONSUMO ELECTRICO INDUSTRIAL
Y MINERO SEGUN ACTIVIDAD
(Millones de KWh)
Cemento
Cobre
Papel y Celulosa
Petroqumica
Siderurgia
Azucar
Hierro
Pesca
Salitre
Industrias Varias
Minas Varias
CONSUMO BRUTO DE ENERGIA
ELECTRICA POR HABITANTE
(KWh/Ao)
(*) Equivalente calrico de la electricidad : 860 Kcal/KWh

4%
4%
92%

3%
97%

2%
7%
91%

5%
95%

Anexo A1-2

Consumo Sectorial de Productos Secundarios

Ao 1999 (Unidades Fsicas)

Petrleo Petrleos Gasolina Gasolina Kerosene


Gas
Gasolina Kerosene Nafta Gas de Electrici_
Diesel Combustibles 93 S/P 93 C/P
Miles
Licuado Aviacin Aviacin Miles Refinera
dad
Miles m3 Miles Ton. Miles m3 Miles m3
m3 Miles Ton. Miles m3 Miles m3
m3 Mill. m3
GWh

SECTOR

Transporte

Caminero
:
Ferroviario
Martimo
Areo

Carbn
Miles
Ton.

Coke
Miles
Ton.

Alquitrn
Gas
Gas de
Gas MetanolBiogs
Miles Corriente Alto Horno Natural Miles Mill.
m3
Mill. m3 Mill. m3 Mill. m3 Ton.
m3

2,728
22
385
-

453
-

2,058
-

1,194
-

739

115
78
-

7
-

3,135

453

2,058

1,194

739

193

502
32
25
8
4
0
11
0
11
388
277

252
65
0
83
33
0
25
16
123
221
37

8
6
2
46
14

2
0
1
153
5

55
5

10,670
312
323
2,751
614
558
402
93
146
6,301
2,236

6
0
75
39
212
152
28
365
0

0
301
13
10
0
87
3

17
1

235
3
0

841
-

46
27
4
43
290
0

57
0

1,258

855

76

161

60

24,406

877

414

18

238

841

410

57

29
9
23

2
0
1

2
0
234

96
15
760

2,970
1,134
5,974

9
0
0

30
7
81

33
17
222

Total Comercial Pblico, Residencial61

236

871

10,078

118

272

1,311

2,058

1,194

312

1,032

739

60

34,677

886

414

18

356

841

689

57

Centros de
Electricidad:
:
Autoproductores
72
Transformacin
:Serv. Pblico 536
Gas, Coke:GasCorriente
:Siderurgia Petrleo, Gas Natural22
Carbn y Lea
Gas Natural-Metanol -

278
84
68
-

0
5
3
-

801
-

49
1,174
6
0
286
12
80

11
4,329
713
-

254
203
0
-

1
17
-

25
443
-

76
1,281
419
2,461

18
-

Total en Centros de Transformacin630

430

801

1,607

5,053

457

18

468

4,237

18

1,741

2,058

1,194

312

1,040

739

60

801

36,284

5,939

871

18

374

1,309

4,926

57

18

Total en Transporte
Industrial
y Minero

Cobre
:
Salitre
Hierro
Papel y Celulosa
Siderurgia
Petroqumica
Cemento
Azcar
Pesca
Industrias Varias
Minas Varias

Total Industrial y Minero


Comercial, Pblico
Zona: Carbonfera
y Residencial Comercial
Pblico
Residencial

Consumo Final

Consumo Total

4,454

5,084

Anexo A1-2

Lea y
Otros
Miles Ton.
0
6
1,655
0
962
0
2,623
0
0
7,902
7,902
10,525
1,027
84
1,111

11,636

Anexo A1-1

Consumo Sectorial de Productos Secundarios

Ao 1999 (Teracaloras)

Petrleo PetrleosGasolinaGasolinaKerosene Gas GasolinaKeroseneNafta Gas de Total Derivados


Electrici_Carbn Coke y
Gas
Gas de
Gas Meta_ Biogs Lea y
Diesel Combustibles
93 S/P 93 C/P
Licuado AviacinAviacin
RefineraPetrleo,Gas dad
AlquitrnCorriente Altos Hornos
Natural nol
Otros
Natural

SECTOR

Transporte

Caminero
:
Ferroviario
Martimo
Areo

24,982
198
3,524
-

4,757
-

16,830
-

9,762
-

64

6,642

Total en Transporte

28,704

4,757

16,830

9,762

64

6,642

Industrial
y Minero

4,596
289
227
75
36
3
99
0
105
3,552
2,532

2,644
685
0
876
351
4
258
172
1,288
2,312
383

68
58
0
13
0
0
0
0
0
417
123

28
0
0
14
0
4
0
0
4
1,846
58

11,514

8,973

679

1,954

Comercial, Pblico
Zona: Carbonfera
y Residencial Comercial
Pblico
Residencial

266
83
215

19
1
16

17
2,111

1,159
187
9,190

Total Comercial Pblico, Residencial

564

36

2,128

Consumo Final

40,782

13,766

16,830

9,762

Centros de
Electricidad:
:
Autoproductores
Transformacin:
Servicio Pblico
Gas,Coke: GasCorriente
: Siderurgia
Petrleo, Gas Natural
Carbn y Lea
Gas Natural-Metanol

656
4,907
201
-

2,917
890
711
-

Total en Centros de Transformacin

5,764

4,518

Consumo Total

46,546

18,284

Cobre
:
Salitre
Hierro
Papel y Celulosa
Siderurgia
Petroqumica
Cemento
Azcar
Pesca
Industrias Varias
Minas Varias

Total Industrial y Minero

99
67
-

63
-

51,574
198
8,281
6,706
0
66,759

166

63

438
41

7,336
1,032
227
978
387
11
357
172
1,397
8,565
3,137

9,176
268
278
2,366
528
480
345
80
126
5,420
1,922

40
0
523
270
0
0
1,486
1,066
194
2,560
0

2
0
0
0
2,281
0
89
66
0
615
29

939
11
0

757
-

429
250
35
402
2,718

309

21
5,793
3,365

479

23,599

20,989

6,139

3,082

950

757

3,834

309

9,179

0
1,461
271
11,532

2,554
975
5,138

65
0
0

121
27
328

307
156
2,076

27,658

10,536

13,264

8,667

65

476

2,539

27,658

2,807

12,490

64

6,642

479

103,622

29,822

6,204

3,082

1,426

757

6,436

309

36,837

63
33
-

4
-

3,410
-

3,573
5,797
67
0
4,355
0
0

42
1,010
5
246
10
69

79
30,301 1,782
0
1,420
4,990
-

3
1
64
-

23
399
-

707
11,970
3,912
22,987

70
-

3,595
294
-

96

3,410

13,792

1,382

35,370 3,202

68

422

39,576

70

3,889

16,830

9,762

2,807

12,586

64

6,642

483

3,410

117,414

31,204 41,574 6,284

1,494

1,179

46,012

309

70

40,726

Anexo A1-1

Total
Energticos

51,736
265
8,281
6,706
0
66,988
17,004
1,300
1,028
9,657
4,927
893
2,277
1,384
1,717
23,563
5,088
68,838
0
4,508
1,429
46,732
52,669
188,495
7,999
51,154
1,586
5,453
8,513
10
23,056
97,771
0
286,266

CUADRO N18

18

PRODUCCION BRUTA DERIVADOS


INDUSTRIALES DEL PETROLEO
(Miles m3)
1999
PRODUCCION

ENERGETICO

Gasolina Blanca

BRUTA

3.2

Aguarrs

44.8

Solventes

11.3

Fuel Fondo Vaco

217.7

Asfalto

0.0

Etileno

134.3

Gas Oil

96.6

Total

507.9

CUADRO N17

17

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO


AO 1999
(Unidades Fsicas)
SECTOR CENTROS DE TRANSFORMACION
ELECTRICIDAD

ENERGETICO

PETROLEO COMBUSTIBLE
(Miles ton.)
DIESEL
(Miles m3)
GAS LICUADO
(Miles ton.)
NAFTA
(Miles m3)
GAS REFINERA
(Mill. m3)
ELECTRICIDAD
(Gwh)
CARBON
(Miles ton.)
COKE
(Miles ton.)
GAS CORRIENTE
(Mill. m3)
GAS ALTO HORNO
(Mill. m3)
GAS NATURAL
(Mill. m3)
BIOGAS
(Mill. m3)
LEA Y OTROS
(Miles ton.)

PETROLEO

CARBON Y

GAS

AUTOPRODORES Y

GAS Y COKE

Y GAS

LEA

NATURAL

SECTOR PUBLICO

NATURAL

TOTAL

METANOL

326

68

430

608

22

630

801

801

1,223

286

12

80

1,607

4,340

713

5,053

254

203

457

17

18

468

468

1,357

419

2,461

4,237

18

18

1,111

1,111

CUADRON16

16

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO


AO 1999
(UNIDADES FISICAS)
SECTOR COMERCIAL
PUBLICO RESIDENCIAL(CPR)

ENERGETICO

PETROLEO COMBUSTIBLE
(Miles Ton)
DIESEL
(Miles m3)
KEROSENE
(Miles m3)
GAS LICUADO
(Miles Ton)
ELECTRICIDAD
(GWh)
CARBON
(Miles Ton)
GAS CORRIENTE
(Millones m3)
GAS NATURAL
(Millones m3)
LEA
(Miles Ton)

COMERCIAL PUBLICO RESIDENCIAL

TOTAL

29

23

61

234

236

96

15

760

871

2,970

1,134

5,974

10,078

30

81

118

33

17

222

272

7902

7,902

Cuadro15

15

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO


(UNIDADES FISICAS)
AO 1999
SECTOR INDUSTRIAL Y MINERO
COBRE

SALITRE

HIERRO

ENERGETICO
PETROLEO COMBUSTIBLE
(Miles Ton)
DIESEL
(Miles m 3)
KEROSENE
(Miles m 3)
GAS LICUADO
(Miles Ton)
NAFTA
(Miles m 3)
GAS REFINERIA
(Millones m 3)
ELECTRICIDAD
(GWh)
CARBON
(Miles Ton)
COKE
(Miles Ton)
ALQUITRAN
(Miles m 3)
GAS CORRIENTE
(Millones m 3)
GAS ALTO HORNO
(Millones m 3)
GAS NATURAL
(Millones m 3)
METANOL
(Miles Ton)
LEA
(Miles Ton)

PAPEL Y

SIDE_

PETRO_

CELULOSA

DURGIA

QUIMICA

CEMENTO

AZUCAR

PESCA

INDUSTRIAS

MINAS

VARIAS

VARIAS

TOTAL

252

65

83

33

25

16

123

221

37

855

502

32

25

11

11

388

277

1,258

46

14

76

153

161

55

60

10,670

312

323

2,751

614

558

402

93

146

6,301

75

39

212

152

28

365

877

301

13

10

87

414

17

18

235

238

841

841

46

27

43

290

410

57

57

1,655

962

2,623

2,236 24,406

CUADRO N14

14

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO


1999
(Unidades Fsicas)
SECTOR TRANSPORTE

ENERGETICO

PETROLEOS COMBUSTIBLE
(Miles Ton)
DIESEL
(Miles m3)
GAS 93 S/P
(Miles m3)
GAS 93 C/P
(Miles m3)
GASOLINA AVIACION
(Miles m3)
KEROSENE AVIACION
(Miles m3)
ELECTRICIDAD
(GWh)
GAS NATURAL
(Millones m3)
CARBON
(Miles Ton)

TERRESTRE FERROVIARIO

MARITIMO

TOTAL

AEREO

453

453

2,728

22

385

3,135

2,058

2,058

1,194

1,194

739

739

115

78

193

Cuadro13

13

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO


(UNIDADES FISICAS)
AO 1999
ENERGETICO

PETROLEO COMBUSTIBLE
(Miles Ton)
DIESEL
(Miles m3)
GAS 93 S/P
(Miles m3)
GAS 93 C/P (*)
(Miles m3)
KEROSENE
(Miles m3)
GAS LICUADO
(Miles Ton)
GASOLINA AVIACION
(Miles m3)
KEROSENE AVIACION
(Miles m3)
NAFTA
(Miles m3)
GAS REFINERIA
(Millones m3)
ELECTRICIDAD
(GWh)
CARBON
(Miles Ton)
COKE
(Miles Ton)
ALQUITRAN
(Miles m3)
GAS CORRIENTE
(Millones m3)
GAS ALTO HORNO
(Millones m3)
GAS NATURAL
(Millones m3)
METANOL
(Miles Ton)
LEA
(Miles Ton)
BIOGAS
(Miles Ton)

Sector

Sector

Sector

Consumo

Centros de

Consumo

Transporte

Ind. y Min.

C.P.R.

Final

Transform.

Total

453

855

1,311

430

1,741

3,135

1,258

61

4,454

630

5,084

2,058

2,058

2,058

1,194

1,194

1,194

76

236

312

312

161

871

1,032

1,040

739

739

739

60

60

60

801

801

193

24,406

10,078

34,677

1,607

36,284

877

886

5,053

5,939

414

414

457

871

18

18

18

238

118

356

18

374

841

841

468

1,309

410

272

689

4,237

4,926

57

57

57

2,623

7,902

10,525

1,111

11,636

18

18

Cuadro12

12

B AL ANCE
ENERGIA
SECUNDARIA
(UNIDADES FISICAS)
AO 1999
ENERGETICO

PRODUCCION
B RUTA

IMPORTACION

EXPORTACION

V. STOCK
PERD.CIERRE

PETROL EO COMB USTIB L E


1,425
332
57
(Miles To n )
DIESEL
4,091
868
128
(Miles m 3)
GAS 93 S/P (*)
1,849
261
78
(Miles m 3)
GAS 93 (**)
1,067
23
0
(Miles m 3)
K EROSENE
280
33
0
(Miles m 3)
GAS L ICUADO
531
522
14
(Miles To n )
GASOL INA AVIACION
19
0
2
(Miles m 3)
K EROSENE AVIACION
745
29
1
(Miles m 3)
NAFTA
297
0
52
(Miles m 3)
GAS REFINERIA
801
0
0
(Millo n es m 3)
EL ECTRICIDAD
38,390
114
0
(GWh )
CARB ON (***)
5,939
0
0
(Miles To n )
COK E
659
96
0
(Miles To n )
AL QUITRAN
19
0
0
(Miles m 3)
GAS CORRIENTE
381
0
0
(Millo n es m 3)
GAS AL TO HORNO
1,578
0
0
(Millo n es m 3)
GAS NATURAL (***)
4,926
0
0
(Millo n es m 3)
METANOL
2,309
0
2,142
(Miles To n )
L EA
11,636
0
0
(Miles To n )
B IOGAS
18
0
0
(Millo n es m 3)
(*) Del total de Gasolina 93 s/p , aproximadamente 790 Miles de m3 corresponden a Gasolina s/p 95 y 97.
(***) Las Importaciones-Exportaciones y Var. Stock, Perdidas se consideran en etapa de energtico primario

CONSUMO
FINAL

CONSUMO
C.TRANSF.

CONSUMO
TOTAL

-40

1,311

430

1,741

-253

4,454

630

5,084

-26

2,058

2,058

-104

1,194

1,194

-1

312

312

-1

1,032

1,040

34

739

739

185

60

60

801

801

2,220

34,677

1,607

36,284

886

5,053

5,939

-116

414

457

871

18

18

356

18

374

269

841

468

1,309

689

4,237

4,926

110

57

57

10,525

1,111

11,636

18

18

CUADRO N11

11

BALANCE DE ENERGIA PRIMARIA


(Unidades Fsicas)
AO 1999

PRODUCCION

ENERGETICO

IMPORTACION

EXPORTACION

BRUTA

V. STOCK +

CONSUMO

PERD.Y CIERRE

BRUTO

PETROLEO CRUDO (a)


(Miles m3)

290

10,782

-219

11,291

GAS NATURAL (b,c y d)


(Mill. m3)

2,246

3,792

1,037

5,001

485

5,043

-411

5,939

HIDROELECTRICIDAD
(Gw h)

14,058

481

13,577

LEA Y OTROS
(Miles ton.)

11,636

11,636

18

18

CARBON
(Miles ton.)

BIOGAS
(Mill.m3)
a) Produccin Bruta : Isla= 96 + Continente = 18 + Costa afuera=114
b) Produccin Bruta : Produccion total =2957 - Reinyecciones =711
c) Cierre : Gas lift = 145 + Gas quemado =129
e) Ajuste CNE por tipo gas primario-secundario: 140

DERIVADOS DEL GAS NATURAL

(Miles m3)

PRODUCCION GASOLINA NATURAL


PRODUCCION PROPANO
PRODUCCION BUTANO

59.06
137.27
91.52

CUADRO N10

10

PRODUCCION BRUTA DERIVADOS


INDUSTRIALES DEL PETROLEO
(TERACALORIAS)
1999

NO ENERGETICOS

Gasolina Blanca

PROD.BRUTA

26.2

Aguarrs

373.9

Solventes

88.9

Fuel Fondo Vaco

2,122.8

Asfalto

0.0

Etileno

564.0

Gas Oil

899.2

Total

4,075.0

Cuadro9

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO


(TERACALORIAS)
AO 1999
SECTOR CENTROS DE TRANSFORMACION
ELECTRICIDAD

GAS Y COKE

ENERGETICO

PETROLEO Y

CARBON

GAS NATURAL

GAS NATURAL

Y LEA

METANOL

PETROLEO COMBUSTIBLE

3,807

711

DIESEL

5,563

201

GAS LICUADO

63

33

NAFTA

GAS REFINERIA

3,410

1,052

246

10

69

30,380

4,990

1,782

1,420

GAS CORRIENTE

65

GAS ALTO HORNO

422

12,677

3,912

22,987

3,889

70

59,153
58.8%

7,039
10.9%

8,513
11.3%

10
0.1%

23,056
18.9%

ELECTRICIDAD
CARBON
COKE

GAS NATURAL
LEA
BIOGAS

TOTAL
%

Cuadro9

TOTAL

4,518
5,764
96
4
3,410
1,382
35,370
3,202
68
422
39,576
3,889
70

97,771

Cuadro8

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO


AO 1999
(TERACALORIAS)
SECTOR COMERCIAL
PUBLICO RESIDENCIAL (CPR)

ENERGETICO
PETROLEO COMBUSTIBLE

COMERCIAL

PUBLICO

RESIDENCIAL

TOTAL

19

16

36

266

83

215

564

17

2,111

2,128

GAS LICUADO

1,159

187

9,190

10,536

ELECTRICIDAD

2,554

975

5,138

8,667

65

65

GAS CORRIENTE

121

27

328

476

GAS NATURAL

307

156

2,076

2,539

27,658

27,658

4,508

1,429

46,732

52,669

DIESEL
KEROSENE

CARBON

LEA
TOTAL

CUADRO N7

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO


(TERACALORIAS)
AO 1999
SECTOR INDUSTRIAL Y MINERO

ENERGETICO

COBRE

SALITRE

HIERRO

PAPEL Y

SIDE_

PETRO_

CELULOSA

RURGIA

QUIMICA

CEMENTO

AZUCAR

PESCA

TOTAL

INDUSTRIAS

MINAS

VARIAS

VARIAS

PETROLEO COMBUSTIBLE

2,644

685

876

351

258

172

1,288

2,312

383

8,973

DIESEL

4,596

289

227

75

36

99

105

3,552

2,532

11,514

KEROSENE

68

58

13

417

123

679

GAS LICUADO

28

14

1,846

58

1,954

NAFTA

438

41

479

GAS REFINERIA

9,176

268

278

2,366

528

480

345

80

126

5,420

1,922

20,989

40

523

270

1,486

1,066

194

2,560

6,139

COKE

2,106

89

66

615

19

2,897

ALQUITRAN

175

10

185

GAS CORRIENTE

939

11

950

GAS ALTO HORNO

757

757

429

250

35

402

2,718

3,834

309

309

21

5,793

3,365

9,179

17,004

1,300

1,028

9,657

4,927

893

2,277

1,384

1,717

23,563

5,088

68,839

ELECTRICIDAD
CARBON

GAS NATURAL
METANOL
LEA

TOTAL

CUADRO N6

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO


(TERACALORIAS)
AO 1999
SECTOR TRANSPORTE

ENERGETICO

PETROLEO COMBUSTIBLE

TERRESTRE FERROVIARIO

MARITIMO

AEREO

TOTAL

4,757

4,757

DIESEL

24,982

198

3,524

28,704

GAS 93 S/P

16,830

16,830

GAS 93 C/P

9,762

9,762

GASOLINA AVIACION

64

64

KEROSENE AVIACION

6,642

6,642

ELECTRICIDAD

99

67

166

GAS NATURAL

63

63

51,736

265

8,281

6,706

66,988

CARBON

TOTAL

Cuadro5

EVOLUCION SECTORIAL DEL CONSUMO


(TERACALORIAS)
AO 1999

ENERGETICO

PETROLEO COMBUSTIBLE

Sector

Sector

Sector

Consumo

Centros de

Consumo

Transporte

Ind. y Min.

C.P.R.

Final

Transf.

Total

4,757

8,973

36

13,766

4,518

18,284

DIESEL

28,704

11,514

564

40,782

5,764

46,546

GAS 93 S/P

16,830

16,830

16,830

9,762

9,762

9,762

KEROSENE

679

2,128

2,807

2,807

GAS LICUADO

1,954

10,536

12,490

96

12,586

64

64

64

6,642

6,642

6,642

NAFTA

479

479

483

GAS REFINERIA

3,410

3,410

166

20,989

8,667

29,822

1,382

31,204

CARBON

6,139

65

6,204

35,370

41,574

COKE

2,897

2,897

3,202

6,099

ALQUITRAN

185

185

185

GAS CORRIENTE

950

476

1,426

68

1,494

GAS ALTO HORNO

757

757

422

1,179

63

3,834

2,539

6,436

39,576

46,012

METANOL

309

309

309

LEA

9,179

27,658

36,837

3,889

40,726

BIOGAS

70

70

66,988

68,838

52,669

188,495

97,771

286,266

GAS 93

GASOLINA AVIACION
KEROSENE AVIACION

ELECTRICIDAD

GAS NATURAL

TOTAL

Cuadro4

BALANCE

ENERGIA

SECUNDARIA

(TERACALORIAS)
AO 1999

ENERGETICO

PRODUCCION

IMPORTACION

EXPORTACION

BRUTA

V. STOCK +

CONSUMO

CONSUMO

CONSUMO

PERD Y CIERRE

FINAL

CENT. DE TR.

TOTAL

PETROLEO COMBUSTIBLE

14,966

3,489

598

-427

13,766

4,518

18,284

DIESEL

37,453

7,949

1,169

-2,313

40,782

5,764

46,546

GAS 93 S/P (*)

15,114

2,134

636

-218

16,830

16,830

GAS 93 (**)

8,720

186

-856

9,762

9,762

KEROSENE

2,515

296

2,807

2,807

GAS LICUADO

6,430

6,318

167

-5

12,490

96

12,586

151

17

70

64

64

KEROSENE AVIACION

6,695

262

310

6,642

6,642

NAFTA

2,393

420

1,490

479

483

GAS REFINERIA

3,410

3,410

3,410

TOTAL DERIVADOS

97,847

20,634

3,012

-1,945

103,622

13,792

117,414

ELECTRICIDAD

33,015

98

1,909

29,822

1,382

31,204

CARBON (***)

41,574

6,204

35,370

41,574

4,612

671

-816

2,897

3,202

6,099

195

10

185

185

GAS CORRIENTE.

1,523

29

1,426

68

1,494

GAS ALTO HORNO

1,420

241

757

422

1,179

GAS NATURAL (***)

46,012

6,436

39,576

46,012

METANOL

12,499

11,595

595

309

309

LEA

40,726

36,837

3,889

40,726

70

70

70

279,493

21,403
21,403

14,607

23

188,495

97,771

286,266

GASOLINA AVIACION

COKE
ALQUITRAN

BIOGAS

TOTAL

(*) Se in clu ye la Gaso lin as 95 y 97 q u e ap o rtan ap ro xim ad am en te 6450 TCal ( 51%)


(***) L as Im p o rtacio n es-Exp o rtacio n es y Var. Sto ck, Perd id as se co n sid eran en etap a d e en erg tico p rim ario

CUEDRO N3

BALANCE ENERGIA PRIMARIA


(TERACALORIAS)
AO 1999
PRODUCCION

ENERGETICO
PETROLEO CRUDO

IMPORTACION

EXPORTACION

BRUTA

V. STOCK +

CONSUMO

PERD+CIERRE

BRUTO

2,633

100,111

-2,037

104,781

20,980

35,421

9,687

46,714

3,398

35,299

-2,877

41,574

HIDROELECTRICIDAD

12,090

413

11,677

LEA Y OTROS

40,726

40,726

70

70

79,897

170,831

5,186

245,542

GAS NATURAL
CARBON

BIOGAS

TOTAL

CUADRO N2

VARIACION CONSUMO TOTAL ENERGIA SECUNDARIA


(TERACALORIAS)
VARIACION

AOS

ENERGETICO
TOTAL DER. PETROLEO
Y GAS NATURAL

1998

1999

115,368

117,414

1.8

ELECTRICIDAD

28,041

31,204

11.3

CARBON

40,287

41,574

3.2

COKE Y ALQUITRAN

4,851

6,284

29.5

GAS CORRIENTE

1,851

1,494

-19.3

GAS ALTOS HORNOS

1,172

1,179

0.6

33,472

46,012

37.5

313

309

-1.3

39,298

40,726

3.6

101

70

-30.7

264,754

286,266

8.1

GAS NATURAL
METANOL
LEA Y OTROS
BIOGAS

TOTAL

CUADRO N1

VARIACION CONSUMO BRUTO ENERGIA PRIMARIA


(TERACALORIAS)

VARIACION

AOS

ENERGETICO

1998

1999

PETROLEO CRUDO

99,109

104,781

5.7

GAS NATURAL

34,197

46,714

36.6

CARBON

40,287

41,574

3.2

HIDROELECTRICIDAD

13,723

11,677

-14.9

LEA

39,298

40,726

3.6

101

70

-30.7

226,715

245,542

8.3

BIOGAS

TOTAL

Das könnte Ihnen auch gefallen