Ao 2. Nro. 68. C . actualidad a diario, se entrega gratuitamente con el diario Crtica de la Argentina del 14 de junio de 2009.

Prohibida su venta por separado.

Bayly Cucurto Moda Relojes Tecno Vinos

Florencia Pea
actualidad a diario

No me dejo presionar por nada. No trabajo para la estrategia.

El primo de Boogie
Un rescate de Ultra, la joya olvidada del Negro Fontanarrosa.

La monja de Carri

Candidata a diputada, polemiza sobre aborto y educacin sexual.

01-TAPA-140609.indd 1

10/06/2009 20:27:22

aviso master.indd 1

10/06/2009 13:50:12

aviso master.indd 2

10/06/2009 13:50:39

buscador

Calaveras y mariposas

na explosin de colores primarios sobre pantalones, camperas cancheras y estridentes y las omnipresentes calaveras pintadas en technicolor sobre remeras, o estampadas en los bolsillos de un jean. Es el flamante repertorio textil de Levi's. Una edicin limitada diseada por el artista plstico britnico Damien Hirst -el nio mimado y terrible del arte contemporneo y reconocido mundialmente como uno de los artistas vivos con la obra mejor paga- que gira en torno a tres temticas claves de su obra: puntos, calaveras y mariposas tropicales. Esta edicin, obviamente llamada Levi's x Damien Hirst, se vender en Circle R -El Salvador 4714, el icon store de la marca en Palermo Soho- y en Tiendamalba (Av. Figueroa Alcorta 3415).
4

Slo quiero chocolate

M
F

achado Cicala Morassut, Sol Abadi, fabin Laghi, Alejandro Burset y Ral de Chapeaurouge firman las fotos que, inspiradas en el chocolate, crearon especialmente para una subasta a beneficio que se

realizar este mircoles 17 en el Palacio Duhau - Park Hyatt. Se trata de un trabajo encargado por Nestl -particularmente su marca Gold, de chocolates- y a beneficio de la asociacin civil Esclerosis Mltiple Argentina. Los fotgrafos

entregaron el trabajo para ser subastado, y adems donaron copias para la edicin de un libro. En las imgenes abundan, claro, las alusiones a la infancia y tambin al placer casi-ertico de comer chocolate. 2

Locas pantuflas
loripondias es una marca abocada al diseo y fabricacin de pantuflas y ropa para disfrutar en casa. Pero sus productos estn muy lejos de los accesorios de entrecasa ms tradicionales, como las que aun se venden en la zapatera de barrio. Las de Floripondias mantienen la comodidad que requiere una pantufla pero resultan innovadores en formas y colores. Todas estn realizadas en telas 100 por ciento algodn. La diseadora Gretel Laurence fund la marca hace dos aos y desde 2008, Floripondias forma parte de las empresas incubadas en el Centro Metropolitano de Diseo, bajo un programa que ofrece espacio y asesoramiento a emprendedores que desarrollen productos originales. Las pantuflas Floripondias se consiguen desde $46 hasta $69 (aproximadamente) en tiendas de diseo (ver www. floripondias.com.ar).

04-05-BUSCADOR-140609.indd 4

10/06/2009 22:29:42

Digna de ver
on su largas piernas flacas y un estilo que recuerda a los setenta -ese retro-modernismo de la escena indie actual-, Cat Power se plantar por primera vez en un escenario argentino el 16 de julio, en el Gran Rex. El que no se haba enterado, est a tiempo: falta un mes y todava quedan entradas. La muchacha, nacida como Chan Marshall en el estado norteamericano de Georgia, sac el ao pasado su disco Jukebox, con versiones muy personales de las canciones que escuchaba en su infancia, que van de Bob Dylan a Sinatra con un hilo conductor que es su voz profunda y una interpretacin altamente emotiva, que no se vale de ningn recurso escnico ms que sus dotes de cantante. Posiblemente sean los hits de este disco y de los siete anteriores los que cantar en esta presentacin del Personal Jazz Nights. Cat eligi su nombre artstico cuando empez a hacer presentaciones en Atlanta. Sus amigos de Sonic Youth, entre otra gente del rock independiente, la estimularon para que sacara su primer disco, Dear Sir (1995), al que le sigui Myra Lee (1996), tras el

cual la cantante firm con el importante sello indie Matador, con el que hizo sus discos posteriores: The Covers Record (2000), You Are Free (2003, con la participacin, entre otros, de Eddie Vedder de Pearl Jam y Dave Grohl de Nirvana y Foo Fighters), The Greatest (2006) y Jukebox (2008). Este ltimo fue, de algn modo, un disco sanador, que sac a Cat de unos aos oscuros. Hija de un cantante de blues, Chan

Marshall creci en un ambiente rocker, con una familia algo disfuncional en la que conoci las drogas desde chica. Grabar las canciones de la infancia fue una curacin. Para los que ya escucharon sus discos, y tambin para los que recin ahora escuchan su nombre, llega la oportunidad de conocerla en vivo. 2

Cat Power, 16 de julio en el Gran Rex, entradas desde $80 hasta $250.

Nueve mujeres
os que la leen en la columna La ciudad de la furia, en la contratapa de Crtica de la Argentina, saben que Margarita Garca Robayo (foto) cuenta el mundo desde los detalles mnimos. As construye, tambin, los relatos de Hay ciertas cosas que una no puede hacer descalza, que acaba de publicar Planeta. Se trata de una serie de historias encadenadas entre s, protagonizadas por nueve mujeres: Rina, Julia, Miriam, Sofa, Susy, Diana, Beatriz, Mary y Lili. El que quiera asomarse a estas nueve formas de entender el mundo, adems de leer el libro puede visitar su web: www.descalzas.com.ar

Una historia de hermanas

l momento ms sombro es uno de los terrenos ms favorables para la eclosin del humor". La cita de Jonathan Pollock, docente de la Universidad de Perpignan (Francia) y autor de numerosos trabajos sobre el humor, grafica de manera fiel el apasionante mundillo domstico construido por la joven dramaturga Laura Nvole en esta obra que sorprende en la cartelera off portea. As como en el mejor thriller cinematogrfico, entrar a la dimensin de Chillan las ratas es convertirse en testigo activo de un crimen por celos y envidia, donde la magia negra, la religin, el terror, la culpa y la asediante presencia de los muertos acosa a cada instante y ofrece una tregua en su costado ms pattico y desconsolado.
Chillan las ratas. Una historia de hermanas. Viernes de junio a las 22, en Teatro del Viejo Palermo (Cabrera 5567). Entradas: $20 (Reservas: 4777-4900). Direccin: Emiliano Daz y Laura Nvole. Con L. Nvole, I. Selasco, P . Gugasian, F. Falasco y Pablo Gasparri.

04-05-BUSCADOR-140609.indd 5

10/06/2009 22:29:54

06-13-PEA-140609.indd 4

10/06/2009 21:17:32

me la recontrabanco cuando me va mal

Hiperactiva como siempre, Florencia Pea est por estrenar Frankie & Johnnie en teatro y dos programas en televisin. Aunque todava se discute mediticamente si se opera o se pone btox, se siente al margen de la vida de los famosos y aspira a ganar reconocimiento a los 50 aos. Tengo una ideologa sobre mi trabajo; las cosas hechas de taquito para hacer plata no me interesan.
Por Josefina Licitra Por Patricio Pidal
esde hace ya varios aos, entrevistar a una figura de la televisin suele suponer tres barreras. La primera: hay que prometerle a su agente de prensa que la nota tendr el espacio y la relevancia de una portada en Vanity Fair. La segunda: hay que regatear el tiempo hasta lograr cuarenta minutos para hacer fotos y entrevista (un tiempo que, cabe aclararlo, es mucho menos que el que dispone Vanity Fair para hacer sus notas). Y la tercera: hay que conformarse con tener la charla en una "oficinadelaproductora", porque arreglar la entrevista en la casa de un actor como suceda antes es como querer saber el nombre de Dios. En este tipo de cosas y por otras ms tambin Florencia Pea no es una actriz "normal". Esta entrevista fue concertada con una amiga suya, no tuvo lmites de tiempo explcitos y se realiz en su casa. Su casa tres pisos blancos, y un jardn con pileta y otoo, que fue antes el hogar de Georgina Barbarrosa, quien en este momento vive en el chalet que fue casa de Florencia Pea, que a su vez est ubicado frente al hogar de Pablo Echarri y Nancy Dupla, y que queda a pocos metros de la casa nueva de Humberto Tortonese (y no muy lejos de la de Leticia Bredice). Es un mundo pequeo. Y en este pequeo mundo, que una chica menuda, bronceada, sonriente, te abra la puerta de su casa en jeans y te convide unas masitas y no espere de vos nada malo ningn peligro y no pida cuidados especiales para las fotos ni ella, ni ningn representante enviado por ella es una de esas diferencias que importan.

06-13-PEA-140609.indd 5

10/06/2009 21:17:36

Nosotros no vivimos en Hollywood, no tenemos infraestructura para hacernos las estrellas. A nosotros nos tocaron los Martn Fierro, chicos!

Desde hace ya varios aos, Florencia Pea es una de las pocas poqusimas figuras del espectculo que se caga verdaderamente en la comodidad del estrellato. Se achic las tetas cuando todas se las inflaban. Coprodujo el casi nico y fugaz programa de humor hecho por mujeres (Chabonas). Invirti sus ahorros en tres musicales infantiles (Tommy, Alicia Maravilla y En mi cuarto, Blancanieves) cuando los chicos no eran un negocio redondo. Devino la cara de la primera sitcom hecha en el pas (La Niera) cuando aun no se saba si la copia de un formato americano estaba condenada al xito o a qu. A das noms de parir a su primer hijo se calz un corset, un portaligas y una bombacha colaless y en la serie Disputas le puso el cuerpo a la escena de sexo ms explcita que tuvo la pantalla chica. Se fue de viaje con Marley con la boca hecha un buque por obra y gracia de unos braquets. Y ahora, de pie en el living plido y perfecto de su casa, le pide a Patricio Pidal el fotgrafo de esta nota que por favor haga lo que se le antoje. Nosotros no vivimos en Hollywood. No tenemos infraestructura para hacernos las estrellas del estilo "ando con guardaespaldas y la gente me quiere matar", o posar slo con el perfil derecho o usar vestidos con cola de ac hasta la esquina. A nosotros nos tocaron los Martn Fierro, chicos! Ac insistimos con el debate de ver quin fue la ms linda, quin se visti mejor, y yo pienso: pero qu quiero que pongan en mi lpida? "La que se visti mejor en los premios"? Me muero! Vos te acords si Nin Marshall se vesta bien o mal, si tena la nariz derecha o torcida? El problema es que la televisin instala cosas, incluso entre los artistas, que no tienen que ver con la decisin de actuar. Es como si te llenaran la canasta con cosas que no entran. Pero yo me quiero ocupar de actuar, porque el prestigio no se construye slo con un trabajo. Ni siquiera una carrera se construye con un trabajo. Recin a los cincuenta aos, cuando yo haya hecho muchas cosas, quizs me vuelva indiscutible. Pero hoy,

aun cuando tengo veintisiete aos de carrera, indiscutible no soy. Y eso me baja a tierra y me enciende. Empez a trabajar a los cinco aos, cuando le pidi a su madre que la llevara a Festilindo y ella respondi que s, a cambio de algunas condiciones: Pea tena que estudiar canto, danza jazz y teatro. El debut en ese programa fue el puntapi para un trabajo continuo en televisin. Luego llegaran Clave de Sol, Nosotros y los Otros, y principalmente Son de Diez: una comedia con un piso de cuarenta puntos de rating que populariz el escote de Pea y que dio origen a ese joven mito sexual llamado "La Pechocha". Terminada la tira, le ofrecieron hacer teatro de revista y posar para Playboy, pero ella respondi achicndose las tetas. De ah en ms, Pea hizo todo aquello que no se esperaba que hiciera: produjo y protagoniz obras para nios y adultos; hizo musicales grandes y pequeos; comparti pantalla como comediante y no como partenaire semidesnuda con Guillermo Francella; y fue protagonista absoluta del boom de las sitcom, con programas como La niera, Casados con hijos y Hechizada. El prximo 17 de junio, adems, estrena Frankie & Johnny en el claro de luna, la obra de teatro de Terrence McNally que descoll en Broadway y fue llevada al cine con Michelle Pfeiffer y Al Pacino. En este caso, Pea comparte cartel con Luis Luque y es dirigida por Leonor Manso. Por afuera del escenario est la televisin: falta poco aunque no hay fechas exactas para que Telef arranque con Flor de Palabra, un programa de entretenimientos por Telef, y con una serie coproducida por Sebastin Ortega (puesta para reemplazar a Los exitosos Pells). Por ltimo, quedar por estrenarse Dormir al sol, una pelcula de Alejandro Chomsky que est basada en un cuento de Adolfo Bioy Casares. Es su primera incursin en cine. Sentas la presin de hacer cine? No me dejo presionar por nada. Nunca trabaj para la estrategia, sino para las cosas que me dieron ganas. La verdad es que desde hace un tiempo que me venan llamando, pero siempre haba algn problema. O estaba tapada por mi trabajo en el teatro y la televisin, o el proyecto no me interesaba del todo. No tena ganas de llevar al cine algo que puedo hacer en la tele. Pero la propuesta de este cuento me gust. El personaje es chico, contenido: soy una viuda con un hijo en la dcada del 50. Fue un trabajo interesante, pero no porque se trate de cine, sino porque el proyecto es bueno. Sin embargo, se habla del cine como uno de los destinos de un actor prestigioso. A ver: hacer cine es interesante porque te internacionaliza, cosa que para los actores argentinos es muy importante. Pero no todo el cine por

06-13-PEA-140609.indd 6

10/06/2009 21:17:50

Teatro. Despus de la comedia musical Sweet Charity, Pea vuelve al escenario junto a Luis Luque con Frankie & Johnny.

06-13-PEA-140609.indd 7

10/06/2009 21:17:58

Pantalla. Volvi a la tele con una participacin en Los exitosos Pells y prepara dos programas en Telef.

10

No me dejo presionar por nada. Nunca trabaj para la estrategia, sino para las cosas que me dieron ganas.

ser cine es interesante, ni todas las pelculas independientes por ser independientes son intelectuales, ni todas la pelculas comerciales por ser comerciales son una bosta. Lo nico que evalo cuando pienso en un proyecto es que no sea siempre lo mismo. Ests cansada de "hacer rer"? Para nada. Pero s quiero salir de la faceta del comediante. En mi vida, el humor se me abri casi como un regalo. Uno no puede decidir ser gracioso: es un don; sucede o no sucede. Pero el humor no es lo nico que me define. Ahora estoy haciendo Frankie & Johnny, que tiene una profundidad muy distinta a mis trabajos anteriores. Y vengo de hacer Sweet Charity, que era una mega comedia musical. Y estoy poniendo una productora, o sea: yo tengo una ideologa sobre mi trabajo; las cosas hechas de taquito para hacer plata no me interesan. Por qu? Porque slo pods crecer cuando las cosas no estn dadas desde un lugar exitista. Cuando ests en el xito no te plantes nada. En el xito decs "uy, no voy a mover nada porque as est fenmeno", y entonces todo queda teido de un color. Slo cuando las cosas no salen tan bien uno realmente se plantea cosas. Qu tipo de fracasos te hicieron crecer? No me gusta hablar de fracaso, pero bueno: entre los 20 y los 22 aos, por ejemplo, yo estaba muy deprimida. Los medios me queran poner en bolas, no tena trabajo, me haba separado. Empec a vender mis muebles, el auto, la casa no tena para viajar en taxi y entonces me tena que tomar el colectivo, y yo era famosa. Viajaba en subte despus de hacer Son de Diez. Y me acuerdo que yo estaba sentada en el subte y la gente me miraba y lo nico que yo pensaba era: "Esto tambin va a pasar". Ese fue un camino que evidentemente yo tena que recorrer. Despus me endeud para producir mi primera obra de teatro para chicos, Tommy, y fue un

fracaso estrepitoso: venan quince personas por funcin. Por un lado yo me senta horrible, frustrada, querida por nadie. Pero por otro, fue tan hermoso hacerla. La obra fue nominada al ACE, y fue la forma que encontr para quitarme el miedo a producir mis cosas. Lo mismo me pas con Chabonas. El programa haca cuatro puntos de rating, pero me hizo reconocerme graciosa. Fue la primera vez en la que not que las personas se rean conmigo. Por eso Chabonas es un programa que yo recuerdo con tanto cario. Aunque la gente ni sepa qu es. En ese programa te arrojaste al vaco de un modo descarado. Daba la sensacin de que ni siquiera te importaba ser graciosa. Justamente por eso el programa funcion, al menos para m. Saltar al vaco te puede hacer crecer. Cuando empezs a ocupar espacios de poder a nivel "figura del medio", empezs a tener miedo de esa valenta porque te puede llevar a que los dems te critiquen mucho. Pero gracias a dios yo la sigo eligiendo, aun cuando eso signifique exponerme a que me tiren dardos. Pero no has sido una persona muy criticada, o s? Es raro, no lo s... A veces pienso que cuando ms te quieren, menos te quieren. Cuando yo era "un proyecto de" era "qu divina Florencia" y "mir qu buena actriz, qu talento esta chica, qu destape con Francella", me llovan las nominaciones y los premios. Pero cuando fui certeza, y no fui ms promesa, entonces empez el "bueh, no es tan buena, estuvo un poquito inflada...". Este es un medio que tiene la perversin de crearte para despus hundirte. El otro da me preguntaban: "Qu sents al ser la sucesora de Susana?" Y yo cundo dije eso? Por qu tengo que hacerme cargo de algo as? Hay que estar especialmente en eje para no entrar en un discurso que no te pertenece. Cuando ests en el medio se meten con todo: si tus hijos son lindos o feos, si tu marido es buen o mal msico, si tens pozos en el culo o se te cay la cara... Logrs mantenerte lejos de las presiones por la imagen? Eso es difcil para las mujeres, porque la presin es alta. Pero yo trato de cagarme tambin en eso. En los ltimos tres programas que hice estoy con una peluca que me envejece treinta aos. De qu esttica me estn hablando? Dame una demostracin de que mi carrera est basada en que quiero estar divina todo el tiempo. Hace unos meses se habl bastante de tu cara. Se armaron debates sobre si te habas "tocado" algo. A ver: hay algo que es real. Trabajo desde que tengo siete aos y las caras cambian. Si te muestro fotos de los veinte aos, yo era redonda. Pero si te muestro fotos de hace dos aos, se ve que me puse ms angulosa. Pero ms all de esa

06-13-PEA-140609.indd 8

10/06/2009 21:18:08

06-13-PEA-140609.indd 9

10/06/2009 21:18:15

La tele tiene eso:los millones de ojos que te adoran y la pasan bien con vos, tambin evalan si ests flaca, gorda, divina, hecha bolsa. La mirada del otro es permanente, para bien y para mal.

situacin... yo creo que porque me cago en todo me pasan las cosas que me pasan. Cuando me puse los aparatos y me fui con Marley de viaje tena la boca que pareca el Guasn, pero no me preocup por el qu dirn. Y de ah en ms, empezaron a armar una montaa de teoras. Ni les interesa saber la verdad. Yo no estoy en contra del btox y en el futuro me pondr lo que se me antoje ponerme. Pero, en este momento, siento que si me meto algo pierdo mi gestualidad. Y para m esa prdida es importante. Entonces yo me tomo el trabajo de explicar todo esto y, finalmente, cuando termina la nota, el periodista arremete: "Ella dice que no, pero se toc toda y te voy a decir dnde". Hasta han armado informes especiales sobre el tema! Y la verdad es que si se van a hacer los sagaces, empiecen por el photoshop, chicos. Me acuerdo que una vez hice la tapa de una revista y me llama Pergolini y me dice "Florencia, te redescubrimos" y le dije "no, querido, no te hagas ilusiones, el ser que estn viendo es absolutamente hecho a nuevo". As que imaginate: si estuviera midiendo esas cosas me volvera loca. La tele tiene esa contracara: los millones de ojos que te adoran y la pasan bien con vos, tambin evalan si ests flaca, gorda, divina, hecha bolsa... La mirada del otro es permanente, para bien y para mal. Y es difcil que el camino que vos queras trazarte no se te doble con eso. Ves casos en los que esto ocurre? Claro. En gente que conozco desde hace mucho. Vos ves que de repente les va muy bien y se empiezan a ir, y a ir, y vos decs "ay, es la ley de gravedad: en cualquier momento caen". No se puede vivir en la cresta de la ola. El problema es que si vos penss que s se puede, cuando te cas el golpe siempre es ms fuerte. Los programas tuyos que saldrn este ao (el de ficcin y el de entretenimientos) seguramente compitan con el de Tinelli. Te preocupa el rating? Todava no est claro cul ser el horario, pero da igual: lo que yo creo es que si ests todo el tiempo pensando en el rating te volvs loco. O sea que logrs abstraerte. Absolutamente. Si realmente estuviera pendiente del rating habra hecho cosas que no hice. Me la recontra banco cuando me va mal, porque s que nadie es responsable absoluto ni de un fracaso ni de un xito. Hay muchas cosas que influyen. Yo no voy a dejar de ser Florencia Pea porque me vaya mal. Y tampoco voy a ser ms Florencia Pea porque me vaya bien: en todo caso me va a subir el cach. Pero el cach me va a subir y despus me va a bajar, y si no entends que en esta carrera la sensacin es que todo el tiempo ests en nubes de pedos, sonaste. Yo hice programas de treinta puntos de rating y programas de dos puntos. Qu era diferente en m?

Nada. Tena los mismos problemas, me hacan rer las mismas cosas. Lo nico que me cambi es que haca ms publicidades.

La familia
Su familia era pequea. Un padre analista de sistemas; una madre que fue bailarina clsica y luego fue tantas otras cosas instrumentadora, terapeuta gestltica, experta en neurolingstica, y una hermana siete aos menor. Pea es breve para hablar de esto: slo dice que hubo muchas prdidas. Que terminaron siendo pocos. Y que la llegada de Mariano Otero a su vida se conocieron en 2001, durante la obra El romance del Romeo y la Julieta trajo muchas cosas. Entre otras, gente. Pea habla de su familia con la delicadeza que no usa para hablar de s misma. Hay algo de ese mundo que ella necesita mantener intacto, y como sntoma de eso estn las fotos. En el living hay muchas. Y en cada una de ellas se ve, casi siempre, lo mismo: marido, mujer e hijo en ese momento no haba nacido Juan, de ocho meses de edad sonriendo y jugando bajo esa luz urea de las imgenes publicitarias. El de Pea es uno de esos matrimonios que comparten lecturas ("lemos todo Cheever, todo Pigna, todo Galeano"). Que se van de vacaciones en familia pero encuentran el momento y la ayuda domstica para poder colocar a los chicos y tomarse un par de das a solas. Y que hablan: el de Pea es uno de esos matrimonios que hablan. Pero si todo funciona igual que en las fotos en una utopa de perfeccin es porque alguna vez, quizs, funcion distinto. La maternidad con Juan me cambi. Ahora necesito estar ms en mi casa, verlo crecer, reencontrarme con Toto (Toms, el hijo mayor, de seis aos) desde otro lugar. Y antes cmo era todo? Toto se comi una transicin. l lleg en un momento en el que yo no me senta segura. Era ms pendeja. Crea que si paraba para criar a mi hijo iba a perder todo. Entonces pensaba: "Para no perder tengo que seguir trabajando igual, pero con el nene a cuestas". Y me lo llevaba al teatro, a la tele, a los viajes... Yo crea que haba un lugar que era mo y que lo poda perder. Y ahora veo que en realidad todo se mueve, hasta la tierra se mueve, no hay "lugar" de nada, la seguridad es de nadie y los lugares son sensaciones que uno tiene. Pero eso lo s ahora. Antes, no. Hace muchos aos que yo no estaba as en mi casa, disfrutando de mi vida de familia. Se habl mucho, en su momento, de un asalto muy violento que sufrieron en tu casa anterior (un puado de ladrones entr armado para llevarse todo). Te qued alguna paranoia de esa poca? No. Tomo los recaudos de cualquier perso-

12

06-13-PEA-140609.indd 10

10/06/2009 21:18:21

na que vive en Buenos Aires. A esta altura el paseo en bicicleta por el barrio qued reducido a "and hasta la esquina y te miro llegar". Mariano se cri jugando a la pelota en un potrero de Avellaneda, nadie pensaba en los riesgos. Pero ahora el pensamiento es atroz. Que lo puede agarrar un pedfilo, que pueden secuestrarlo... Son tantos los pensamientos que prefers que el nene ande ac adentro aunque te haga mierda el piso. Y eso que no soy una madre miedosa ni pienso que al nene le vaya a pasar lo peor, pero tampoco puedo ser pelotuda. Te iras a un barrio cerrado? No adhiero a esa manera de crecimiento. Prefiero que nos quedemos con las posibilidades que tenemos dentro de una ciudad como esta: and hasta la esquina y volv, y si quers usar monopatn aprovech el pasillo que es larguito. Se hace lo que se puede. Yo me cri en un dos ambientes con dependencias y soy feliz igual. A veces uno les quiere dar todo y los chicos no necesitan ms que el amor de los padres. Les das un poco de amor y con eso tiran toda la vida. Entretanto: en varios medios dicen que tu hijo menor no se llama Juan, sino Juan Carlos. Cul es el nombre? Ay, dios mo. Ya no se puede ni hacer chistes. Un da en lo de Susana, cuando estaba embarazada, cont que el nene se iba a llamar Juan y que Toto, bromeando, deca "Qu lindo Juan Carrrlos". No s quin levant ese chiste y lo puso como algo en serio. Y desde entonces es Juan Carlos. Si yo sigo siendo "la pechocha"

despus de veinte aos, imaginate Juan Carlos... Tambin se lleg a hacer una lectura ideolgica del nombre. Algo del orden de "ponerle Juan Carlos es una respuesta a tanto nombre cool de Palermo". Claro, como que di la vuelta. "Sabs qu, soy tan cool que le pongo Juan Carlos y me la banco". Pero no. Yo no soy muy cool. Y hoy en da ponerle a un beb Juan Carlos es cagarle la vida. Le pusimos Juan. As se llama el pap de Mariano. Minutos despus, una puerta se abre y alguien le alcanza a Pea un beb inmenso. Es Juan, a secas. Una especie de misil que ahora reposa sobre el cuerpo breve de su madre. Mi vida, me sali obeso. Yo siempre digo que este es el hijo de la protena. Su forma de andar con o sin nio es casi adolescente: un bamboleo de piernas flacas y un trasero que se mueve como diciendo "no". Pea pesa cincuenta y un kilos, mide poco y tiene el cabello cayendo en cataratas morenas sobre los hombros. En el centro est el rostro pequeo, bronceado, triangular: un mentn breve y una frente amplia en la que ya no quedan rastros de la cicatriz. Porque a poco de nacer, los mdicos pensaron que Pea tena posibilidades importantes de morirse. Hasta que luego de revisarla un mes entero entendieron que el problema era una fstula interna que separaba los dos lbulos frontales. Es decir, que Pea haba nacido con la cabeza abierta. Los cirujanos cerraron lo que poda cerrarse. Y lo dems es metfora.

No se puede vivir en la cresta de la ola. El problema es que si penss que s se puede, cuando te cas el golpe siempre es ms fuerte.

13

06-13-PEA-140609.indd 11

10/06/2009 21:18:32

el canalla sentimental

Hombre muerto
n efecto, he muerto. La muerte no me tom por sorpresa, me la haban anunciado los doctores. Me dijeron que si segua tomando tantas pastillas mi hgado colapsara y tendran que transplantarme un hgado donado. Les promet que dejara las pastillas y me internara en una clnica para desintoxicarme. Por supuesto, era mentira. Segu tomando esas pastillas. No quera que me injertaran un hgado ajeno. Slo estaba dispuesto a someterme a un transplante de pene, dado que el que me fue dado originalmente se hallaba en estado comatoso, vegetativo. La muerte me asalt en un hotel de Barcelona, despus de entregar el manuscrito de mi ltima novela. Tom ocho pastillas para dormir, me revent el hgado y mor envenenado por chorros de bilis. La verdad es que ya no tena muchas ganas de seguir viviendo y senta curiosidad por saber si haba alguna forma de vida despus de la muerte. Antes de morir crea que la muerte humana no poda ser distinta de la de otras especies animales: dejabas de existir, tu cuerpo se corrompa, lo que habas sido desapareca por completo, no haba ninguna vida despus de esta vida, simplemente entrabas en un agujero negro y te olvidabas de ti y con el tiempo los dems tambin se olvidaban de ti.
14

Estaba equivocado. Despus de morir, me encontr sentado en un tren rpido, con otros pasajeros. Nadie se conoca. Nos mirbamos perplejos y, sin embargo, serenos. Pude verme reflejado en la ventana del tren. Me reconoc enseguida. Era yo mismo, antes de morir. Tena la misma cara, la misma barba incipiente tras una semana sin afeitarme, la misma ropa que me pona todos los das. Sin embargo, no me dola el hgado, no me dola nada. Cuando llegamos a la estacin, haba un tumulto de gente esperndonos. Los pasajeros descendan (la mayor parte eran ancianos) y eran saludados efusivamente por personas que haban ido a esperarlos (la mayor parte eran tambin de edad avanzada, aunque haba gente de todas las edades, incluso nios y madres con sus bebs). Hablaban en todas las lenguas y dialectos. Slo reconoc el ingls, el espaol, el francs, el italiano y el portugus. Los italianos eran los ms afectuosos, se daban besos en la mejilla, hablaban a gritos. Escuch muchas otras lenguas que no supe reconocer. No saba dnde estaba y no esperaba que nadie fuera a buscarme. Slo para estar seguro de que era yo mismo, dije estas palabras: Hola, buenas noches, soy Jaime Baylys, bienvenidos al programa. Lo dije en espaol y me sali la misma voz que sola tener cuando estaba vivo. De pronto apareci mi

padre. Se acerc sonriendo. Tena muy buen aspecto. Se vea contento y saludable. Pareca un hombre de unos setenta aos, la edad que tena al morir. Me sorprendi que no cojeara como haba cojeado casi toda su vida. Tambin me sorprendi que me dijera con cario: Qu haces por ac, chiquiln? Nunca me haba llamado as, "chiquiln". Slo lo haba escuchado llamar as a su hermano menor. No s le dije. No s dnde estoy. Dnde estamos? Te has muerto me dijo. Estamos en la otra vida. Estamos en el infinito. O sea que Dios existe? pregunt, asustado. Bullshit dijo mi padre. No hay Dios. Todo era un cuento. Ac todos somos ateos. Ya sabemos que Dios no existe. Caminbamos con dificultad entre la muchedumbre espesa y maloliente. Haba muchsima gente. Esta vida no es el paraso, hijo.

Por qu dices eso? Porque ac no tienes que comer, no tienes que dormir, no tienes que cagar ni mear, no puedes tener hijos, no te enfermas y nadie se muere. O sea, vives eternamente, pero es un aburrimiento de la gran puta. Vives caminando y caminando entre un huevo de gente que no conoces y que te habla en unos idiomas que no entiendes y nunca te cansas y no paras a descansar o a dormir porque, como te digo, nunca te cansas, nunca tienes hambre, nunca te tiras un pedo. El panorama era desolador. No haba sino calles atestadas de gente y parques de los que provenan gemidos y jadeos inquietantes. No haba casas, edificios, locales comerciales. No haba autos, motos, bicicletas. Nadie llevaba dinero, nada se venda ni se compraba. No haba otros animales (no haba dinosaurios, simios, perros, gatos, pjaros, cucarachas ni hormigas), slo hombres y mujeres condenados a no morirse nunca. Estamos jodidos le dije. Jodidos dijo mi padre.

14-15-BAYLY-140609.indd 14

10/06/2009 20:51:06

Por jaime bayly

Jodidos, pero no tanto. Por qu? pregunt, notando un destello de picarda en su mirada. Porque en esta vida puedes tirar todo lo que quieras y las mujeres nunca quedan embarazadas y, como ya sabemos que no hay Dios, la gente le pierde el miedo al sexo y se la pasa culeando. Esto es un putero del carajo. Uno se muere y se va a una ciudad sin camas, sin casas, sin edificios, sin restaurantes, sin dinero, una ciudad sin lmites donde slo hay calles y parques, y la gente slo hace dos cosas: camina o se va a los parques a culear parejo. Ech una mirada a un parque cercano y me pareci ver una gran orga en la que todos fornicaban sin pudor. Muchos de quienes copulaban eran ancianos. Las parejas no hablaban siempre el mismo idioma, lo que no les impeda gozar. Mi padre y yo caminamos sin fatigarnos y todo estaba bien entre nosotros, no haba rencores. Pasamos por un parque en el que se exhiban numerosos varones fornicando entre s. Mi padre los mir como si mirase la lluvia caer. No te imaginas la cantidad de maricones que hay ac dijo, como si tal cosa no le molestara en absoluto. Casi la mitad de la gente ac es homosexual o bisexual. Nadie tiene miedo al castigo de Dios porque ya sabemos que Dios no existe. No hay gays en el clset. Yo no le entro a eso, como comprenders. A m me siguen gustando las mujeres y todos los das me echo un buen polvo con una mujer distinta. Las griegas y las rusas son las mejores. Cuando estn arrechas gritan en su idioma y no entiendes un carajo y eso es cojonudo, hijo. Tienes que tirarte a una rusa. O a un ruso. Lo que ms te guste. No puedo le dije. Por qu, chiquiln? se preocup mi padre. Las pastillas me han vuelto impotente le dije. Huevadas, hombre dijo. Eso era antes de morirte. Ac cambia todo. Ac no es como all. Ac todos somos ateos, todos somos inmortales, todos tenemos la misma edad que tenamos al morir (de haberlo sabido, me hubiera muerto ms joven, carajo), todos tiramos con todos (claro que los viejitos la tienen ms jodida y slo tiran entre ellos, esa es la gran desventaja de morirte viejo) y nadie tiene hijos y nadie come, caga ni duerme ni se enferma nunca, o sea que olvdate de las pastillas y de la impotencia. Lo nico bueno que tiene la vida eterna es que todo el mundo anda eternamente al palo y las mujeres eternamente a punto de caramelo, chiquiln. Pero hay demasiada gente, pap. Demasiada se quej l. Todos los que se han muerto en la historia de la humanidad vienen en tren a esta ciudad sin lmites. T caminas y caminas y nunca se termina la calle y siempre hay un parque ms y todo el tiempo ves personas raras, de otra poca, vestidas como se vestan siglos atrs, cuando murieron. Y nadie se pelea? pregunt. No dijo mi padre. Aqu no hay guerras, no hay gobiernos, no hay pases. Nadie tiene ganas de pelearse, no vale la pena. Ac te das cuenta de que lo nico que realmente vale la pena es echarse un buen polvo. Ac en la vida eterna el que no est culeando est buscando a alguien para culear. As noms es la cosa, hijo. Bienvenido. Gracias, papi le dije, con un amor que no haba sentido nunca por l. Bien huevn t tambin de tragar tantas pastillas y hacerte mierda el hgado me dijo. Te dijeron que si seguas tragando todas esas pastillas te ibas a matar y no te import un carajo. Siempre fuiste un loco de mierda. Saliste a m. T te enviciaste con las pastillas, yo con el trago y las pistolas. Pero t tuviste ms suerte que yo. Por qu? pregunt. Porque ahora tienes cuarenta y cuatro aos y esa ser tu edad eterna. En cambio yo me part el lomo para llegar a los setenta y ahora estoy jodido con esta cara de viejo aadi, sonriendo. Pero ya no cojeas le dije. No, ahora camino como t dijo. Ac vienes cero kilmetros y nunca tienes que ir al taller a que te hagan una bajada de motor o un afinamiento, entiendes? Ac no hay pastillas para dormir porque no necesitas dormir y no hay pastillas antidepresivas porque no te deprimes nunca. La mejor cura para la depresin es culearte a una rusa tetona. Adems no tienes que ponerte condn. Buensimo dije. Yo nunca pude con los condones. Yo tampoco dijo l. Por eso tuve diez hijos. De pronto se acerc una mujer muy guapa, de unos cuarenta aos, con un vestido elegante, de otra poca, y le habl a mi padre en ingls, en un ingls con acento irlands. Mi padre le mir el escote y comprendi que tena deberes que cumplir. Me voy al parque, chiquiln me dijo, y palmote mi espalda. Ya te veo ms tarde. Luego se fue caminando con la mujer, dicindole cosas al odo, tomados de la mano. No poda creer que mi padre caminase sin cojear y, con setenta aos, tuviese tanto xito con las mujeres. Bien por l, pens. Se lo merece. Camin sin saber adnde iba hasta que me detuvo suavemente un hombre joven y apuesto. Me habl en un idioma que no pude entender, pero me pareci que era alemn o dans o sueco o noruego, una lengua spera y enftica. Era o haba sido un hombre de mi tiempo, a juzgar por su ropa. Le dije en ingls que no le entenda. Me habl en ingls, me dijo si quera ir al parque con l. Yes, indeed respond y lo segu, presuroso.

15

14-15-BAYLY-140609.indd 15

10/06/2009 20:51:07

Boogie

El primo de

Es una informacin que slo unos privilegiados comparten. Incluso, alguno de ellos no la recuerdan: Boogie el aceitoso, el inmortal personaje de otro inmortal, el Negro Fontanarrosa, tuvo un primo que fue caricatura antes que l. Parecido y a la vez diferente, se llamaba Ultra. C lo rescata esta semana en que la primera pelcula de Boggie compiti en el festival francs de Annecy.
16

POR REYNALDO SIETECASE *

ue un hecho editorial singular. El mbito acadmico produjo otro notable descubrimiento: Boogie, el aceitoso, tiene un primo. Duro como es l, jams habl de ese pariente al que no ve desde hace veinticinco aos. Su nombre es Ultra y trabaja para una organizacin cuya identificacin es impronunciable. Boogie se mueve por dinero. Ultra, en cambio, responde a razones que han pasado de moda. Los ideales, la humanidad, alguna patria, el trato fraterno. Boogie recuerda que all por los primeros aos de la dcada del setenta le gustaba sentarse a beber y a fumar con su primo. No hablaban, apenas intercambiaban sonrisas cuando el Negro Fontanarrosa estampaba en el espacio

16-20-BOOGIE-140609.indd 16

10/06/2009 20:24:37


en blanco de un globito de historieta alguna frase ingeniosa. A decir verdad, Ultra, a veces se pona pesado. Deca que el mundo penda de un hilo. Hablaba de la Bomba y de una nifia que apareca y desapareca en el aire. Boogie siempre supo que Ultra era un espa del dibujante, as como el poeta es un espa de Dios. Tambin que era un romntico, bastaba con verlo saludar. Una vez, lleg a advertirle: "Terminars muerto defendiendo una causa perdida, o enamorado. No s qu es peor". Fue la ltima noche en que se vieron. Eso s, le gustaba su manera de sostener el cigarrillo entre los labios. Manera que despus adoptara. Fontanarrosa haba decidido guardar los originales de Ultra en una caja. Despus de un intento fallido de publicacin en Galerna, la tira apenas vio la luz en la revista rosarina Tinta, que diriga Sergio Kern. Boogie, mejor preparado para la dura realidad, se defenda a tiros y trompadas desde la revista Hortensia. Como Philip Marlowe, era un hombre independiente que luchaba por ser independiente. No lo extraaba. No se daba esos lujos. El aceitoso haba nacido despus pero se impona. Pero unos aos ms tarde, rescatado por la Universidad Nacional de Rosario, Ultra, se corporiz. Cuando Boogie se enter de que su primo volva a las andadas se encogi de hombros. Al principio pareci indiferente, pero los que lo conocen saben que se alegr. Con Ultra se confirma una regIa de oro para los personajes bien confeccionados: los hroes de historietas, a diferencia de los hombres, siempre tienen una segunda oportunidad.

Ultra es violento porque est obligado a serlo. Porque as lo requiere el oficio de agente secreto. Boogie es violento porque est en su naturaleza. Los dos desnudan los comportamientos de una sociedad.

17

16-20-BOOGIE-140609.indd 17

10/06/2009 20:24:41


18

Boogie lleg a advertirle a Ultra: "Acabars muerto, quiza defendiendo una causa perdida, o enamorado. No s qu es peor".

Como confiesa el propio autor, Ultra naci como una parodia de James Bond. El agente 007 mandaba en las pantallas. Era el mundo de la Guerra Fra y el peligro atmico. Fue realizado entre 1970 y comienzos de 1972. "Lo hice en un momento en que tena mucho tiempo y sin saber si lo iba a publicar", dice el Negro. Es un antecesor de Boogie, en especial en la parte grfica, en el parecido fsico. Son primos por parte de lpiz. Cuando Fontanarrosa concibi el Boogie como referencia pardica de Harry, el sucio, ya tena en mente cul sera el rostro de su personaje. La historia de Ultra, empieza y termina, no tiene el cmodo "continuar" que caracteriza a las tiras de historietas. La primera parte se llama: "Ultra, la casa de t del cerezo de la quinta luna de agosto". El tipo levanta a un hombre y dice: Y esto? Como salen pompas de jabn, afirma: Otro con lavado de cerebro. Entonces empieza la aventura por el humor. Se trata de un dibujo "solo de lnea". En la segunda pgina hay un cuadrito con fondo negro. Muchos se preguntaron qu se oculta en este simbolismo. Nada. Como realizar ese fondo fue una tarea ardua, Fontanarrosa decidi dejar toda la historieta con "la libertad del dibujo de lnea". El resultado es notable y est a la vista. A un cuarto de siglo de su realizacin, Fontanarrosa asegur que Ultra es una experimentacin que no estuvo pensada como tal. Un aprendizaje. Sin embargo, y sin temor a contradecirlo, la ltima

palabra la tienen, como siempre, los lectores. Ultra se defiende sin problemas. (Claro que ha sido entrenado para eso, seguramente en un campo en las afueras de Londres). El trazo limpio con el que est construido revela ya el talento de quien, con los aos, se convertira en uno de los grandes maestros del humor grfico argentino. El guin de esta historia es delicioso, plagado de chistes breves, fina irona y juegos con los textos. La intencionalidad es netamente humorstica. Algo que Fontanarrosa despus perfeccion hasta su punto limite con Inodoro Pereyra. Hay cuadritos que cierran en forma independiente y perfecta. A modo de ejemplo, Ultra se encuentra en el desierto con un beduino y le pregunta: Escuche amigo, esto es un desierto? No s. No encuentro a nadie para preguntrselo. A diferencia de Boogie con su realismo duro, Ultra tiene un simbolismo potico que no se repiti en los trabajos posteriores de Fontanarrosa. Hay un Dragn con cierta melancola, una nena que baila y desaparece, una persecucin de un hombre misterioso llamado Helotro y ms. Ultra no es cruel. Se revela en l la atraccin del Negro por la aventura. Un entusiasmo que lo acompa de pibe y que marc sus creaciones. Accin y humor. Ya en 1970, en esta primera historieta integral, Fontanarrosa expone su inters por la violencia como fenmeno, acotado primero al logro de objetivos mayores, como la defensa de la humanidad. Un inters que despus se extendera, con el naci-

16-20-BOOGIE-140609.indd 18

10/06/2009 20:24:42

miento de Boogie, a la violencia en las grandes ciudades. En esta lnea de anlisis, Ultra es violento porque est obligado a serlo. Porque as lo requiere el oficio de agente secreto. Boogie es violento, porque est en su naturaleza. Los dos desnudan los comportamientos de una sociedad.

No son buenos ni malos. Son una compaa entraable. Son imgenes en blanco y negro que posibilitan la sonrisa y la reflexin. Rer y pensar. Este es el secreto.
* prlogo a la primera edicin realizada en 1997 por la Universidad Nacional de Rosario. 19

16-20-BOOGIE-140609.indd 19

10/06/2009 20:24:44

Como confiesa el propio autor, Ultra naci como una parodia de James Bond. El agente 007 mandaba en las pantallas.

Compite en la ciudad dibujito

POR leonardo m. desposito *

nnecy es una ciudad del Alto Saboya, en Francia, a 20 minutos de Suiza. Una especie de paraso a orillas de un lago bellsimo, con los Alpes de fondo. En verano, la media es de 25 grados y uno camina con placer cada calle. En ese marco transcurre el Cannes de la animacin, el Festival International du Cinma d'Animation, creado

por el nico crtico de Cahiers du Cinma que se dedic al asunto, Andr Martin, y que, aunque tiene una seccin competitiva, es sobre todo un gran congreso donde se rene gente desquiciada de todo el mundo, mentes irresponsables que creen que dos trazos de un lapicito pueden hacer rer y llorar, que un
20

par de pxeles pueden convocar el asombro, que se puede dar vida a una caja, un tacho de basura y tres recortes de papel. Es en realidad un encuentro amable, uno de los pocos festivales donde la gente habla de lo que hace, se pasa trucos, se entusiasma a toda hora. Cada calle de la vieja ciudad medieval est teida de personajes rarsimos, y no solamente los de la pantalla. Los animadores son tipos muy extraos, nenes grandes, y los que nos dedicamos a criticarlos y estudiarlos, obviamente, mucho ms. Es decir: presentar un film en Annecy, especialmente un cortometraje, es un honor increble, enorme. Es lo mismo que entrar a Cannes; es vivir cinco das en un pueblito de cuento de hadas luminoso con funciones de dibujos hasta medianoche. Hay tambin dos costados raros, oscuros. El primero, que no falta la pobreza en las calles: pasadas las 19, una mirada de nenes rubios y padres sin empleo que viven en pequeas bidon-ville (villas, o sea) en las afueras de la ciudad entran a buscar cosas tiles en los basureros. Es doloroso el contraste de un nene revolviendo basura con un mural de Scooby-Doo detrs en una de las regiones ms ricas de uno de los pases ms ricos de la Tierra. El otro aspecto raro es el comercial: Annecy es la sede del Mifa, March International du Film d'Animation donde todos (es decir: todos de verdad) los grandes productores del campo buscan compradores, inversores, apoyos varios. Porque la animacin es carsima (por eso es que la mayora de la produccin la constituyen los cortos y las series televisivas) y porque sigue siendo, a pesar de la popularidad a la que la han elevado el Disney de los 90, Pixar y cosas como Shrek, un enorme riesgo. Aunque tambin -y Annecy por eso es un instructivo enorme- es el campo donde resisten la artesana y la novedad, la experimentacin y el buen humor. Ver la competencia de cortos o el panorama internacional es pasar horas en la montaa rusa: siempre pasa algo nuevo, siempre hay una idea rescatable. Y despus uno se encuentra con los creadores y habla en una panlingua que incluye el castellano, el ingls, el francs y hasta el croata o el blgaro, sobre cmo hicieron eso con tan poco, qu mal que todos quieren hacer animacin con computadoras y un largo etctera, charlando sobre la redondez de las orejas de Mickey Mouse tras un jarrn de alguna de las (cientos de) cervezas frutadas que se consiguen en los restaurantes de piedra vieja de la zona histrica. En ese marco es que compite -como lo hizo la ganadora Mercano, el Marciano en 2002- Boogie, el aceitoso. Un encuentro donde el mximo glamour lo presenta algn dibujo demasiado sexy, programado en trasnoche para un montn de felices inadaptados a quienes pagan por no abandonar nunca la infancia.

16-20-BOOGIE-140609.indd 20

10/06/2009 20:24:52

aviso master.indd 3

27/05/2009 17:12:28

moda real

Recoletos
Clsicos consumidores de marcas de lujo y modernos que prefieren el vintage o el diseo de autor se cruzan en Recoleta.
Fotos: PatrICIo PIDaL ProDuCCIn: Mara FernanDa MaIneLLI nora, 45 aos. Campera vieja de Breeder's; no recuerda dnde compr el pantaln ni los zapatos.
22-27-MODA-140609.indd 22

10/06/2009 21:32:35

Ins, 30 aos y Lola, 32. Ins: saco Rapsodia de hace algunas temporadas, saquito de lana comprado en Palermo, jean Levi's (unos $270), zapatos de Kosiuko (arriba de $300) y cartera de marca Urban Outfitters, comprada en los Estados Unidos. Lola: saco de Rapsodia, de varias temporadas, jean Levi's (unos $270), cartera Beja (es un regalo) y botas Grimoldi (unos $250).

22-27-MODA-140609.indd 23

10/06/2009 21:32:48

Carlos, 74 aos y Marta, 70. Carlos: todo lo que tiene es de James Smart. Marta: saco y pantaln Polo Ralph Lauren, camisa con jabot de Botticelli, cartera Lpez y zapatos Prne. Prefieren no decir los precios de sus prendas.

22-27-MODA-140609.indd 24

10/06/2009 21:33:02

Francisco, 42 aos. Todo lo que tiene es Kenzo, y prefiere no decir los precios.

22-27-MODA-140609.indd 25

10/06/2009 21:33:16

Lucas, 22 aos; Dandara, de 24, y Jederson, de 22. Lucas: pulver de Zara (arriba de $250) y jean Levi's ($320). Dandara: el pulver se lo prest su amigo Jederson y el jean Levi's, los zapatos y la cartera son viejos. Jederson: saco comprado en Brasil, camisa heredada de su padre, pantaln de marca brasilea y zapatos de Cmo quieras que te quiera (unos $290).

22-27-MODA-140609.indd 26

10/06/2009 21:33:28

Nancy, 26 aos, canadiense. Toda su ropa es de distintas tiendas de Canad, excepto la pollera, que compr en la marca Desigual (en Espaa) y le cost unos 60 dlares.

22-27-MODA-140609.indd 27

10/06/2009 21:33:40

el dato snob

Vuelve la paoleta
En la ltima de Almodvar, Penlope Cruz se ech a los hombros un espaolsimo pauelo vintage de Loewe y lo puso de moda, claro. La marca est relanzando sus clsicos.
ada tanto la moda se pone nostlgica y necesita reeditar un cono que rescata la identidad de una sociedad. Una forma de reencontrarse con el pasado, con esas prendas lujosas y de calidad que usaban las madres y abuelas y que ilustraban las tapas de las revistas en otras dcadas mucho ms glamorosas que la posmodernidad prefiri enterrar en lo ms profundo del ropero. Tal es el caso de lo que sucede por estos das en Espaa, cuando Pedro Almodvar dio una clara seal al mundo de la moda vistiendo a su musa inspiradora, Penlope Cruz, en su pelcula Los abrazos rotos, con un pauelo vintage de Loewe, la marca icnica de la madre patria que acaba de reeditar este clsico accesorio que fue furor a partir de la dcada del 70 y que se us hasta finales de los 90, cuando prcticamente desapareci de las tiendas. Y si el cineasta espaol cubri los hombros de la bella Penlope con ese pedazo de seda cargado de flores y mariposas es que estamos ante un tem indiscutido de la moda y que pronto se propagar en todas las vidrieras de las tiendas
28

que bajan la tendencia hasta popularizarla. A partir de los aos 70, la vanguardia espaola, representada por el pintor y escengrafo Vicente Vela, puso de moda los lienzos de seda con estampas espaolsimas que se alejaban de los dibujos geomtricos que imponan Francia e Italia. Vela fue adems el creador del logo actual de la firma, un especie de arabesco formado por cuatro eles entrelazadas que se reproduce en las lujosas carteras y corbatas o en las etiquetas de las lneas de pret a porter de esta marca fundada en 1846. Pero despus, en los 90, Loewe tom otros rumbos estticos a partir de que fue comprada por el grupo LVMH, que concentra a otras marcas de lujo como Louis Vuitton, Acqua Di Parma o Thomas Pink. El responsable del regreso de los clsicos pauelos espaoles es el diseador ingls Stuart Vevers, que hace poco ms de un ao est al frente de la direccin creativa de la marca. Vevers, que ocup ese

mismo cargo en Mulberry y dise accesorios para Givenchi, Bottega Veneta y Vuitton, decidi sumarle a sus diseos propios las estampas originales de los archivos de Loewe: el pauelo histrico llamado "Tauromaquia" se ha convertido en "Matador", y "Manila" es la actualizacin de la serie "Mantn de Manila". Pero a estos clsicos, Vevers agreg dos modelos nuevos, "Flores Barrocas" y "Mariposas", el que usa la Cruz en el film de Almodvar y que rescata el estilo gtico con que la moda de post crisis sorprende en la primera temporada despus del cimbronazo de la crisis mundial. La historia de la firma Loewe se remonta a 1846, cuando un grupo de artesanos locales decidi abrir un taller de pieles en la actual calle Etchegaray de Madrid y donde inicialmente fabricaron estuches de marroquinera, monederos, billeteras, cigarreras, carteras y petacas de tabaco. Era el ao en que Espaa celebraba dos enlaces reales, el de Su Majestad Isabel II de

Loewe, la marca icnica espaola, acaba de reeditar este clsico accesorio que fue furor a partir de la dcada del 70 y que se us hasta finales de los 90, cuando prcticamente desapareci de las tiendas.

Bordn con el Duque de Cdiz y el de la Infanta Mara Luisa Fernanda con el Duque de Montpensier. En 1872 el artesano alemn Enrique Loewe Roessberg lleg a Madrid, e impresionado por la calidad de los materiales y el profesionalismo de los artesanos locales decidi asociarse al taller, al que le aport rigor y mstica de trabajo. Veinte aos despus, en 1892, la firma pas a llamarse E. Loewe, se instal en la calle

28-29-DATO-140609.indd 28

10/06/2009 19:01:01

Prncipe, epicentro de la moda madrilea y conquist a la aristocracia de la ciudad. La marca se convirti en un cono de calidad y refinamiento por sus artculos de marroquinera y los bolsos para mujer. En 1905 la Duquesa de la Conquista, clienta de Loewe, introdujo la firma en el Palacio, convirtindola en un cono de lujo, hasta el punto que el rey Alfonso XVIII le otorg a Enrique

Loewe el ttulo de honor Proveedor de la Casa Real. A partir de 1910 la firma comenz una expansin, abriendo locales en Barcelona y su ya emblemtica tienda en la Gran Va 8, y el crecimiento slo se detuvo a raz de la Guerra

Civil. A fines de la dcada del 60, la firma ya era dirigida por la tercera generacin familiar, comenz la expansin internacional en ciudades como Londres, Hong Kong, Singapur, Dubai, Sydney, y en 1972 lanz su primera fragancia de

El responsable del regreso de los clsicos pauelos espaoles es el diseador ingls Stuart Vevers, que decidi sumarle a sus diseos las estampas originales, como Tauromaquia y Mantn de Manila.

las ms de diez que existen actualmente. Fue tambin por esos aos que nacieron los pauelos de seda Loewe, un cono del cosmos del lujo que la firma logr asociar a la cultura espaola, a su literatura, la plstica, la cermica y los tejidos que la distinguen. Justamente, se trata del pauelito que la dupla Almodvar-Cruz acaba de colocar otra vez en el epicentro de la moda.
29

28-29-DATO-140609.indd 29

10/06/2009 19:01:09

Pies y cabeza
ara un padre retro, Hermanos Estebecorena sac este gorro con un aire al Chavo del 8 en tela de plush. Ideal para el invierno, no slo por la tela calentita que abriga la calva -incipiente o no-, sino porque tambin tiene orejeras (y hasta puede funcionar para ocultar orejas grandes). La gorrita viene en azul y cuesta $95. Y para un pap fashion, la marca tiene un modelo de zapatos que sirven para toda ocasin. Van con todo: traje o jean. La punta redonda es todo un hallazgo dentro del diseo de zapatos de hombre, por eso quienes lo lleven son varones que priorizan comodidad y diseo. Justamente, este modelo estuvo expuesto en el Malba, dentro de la muestra Diseo en proceso. Viene en marrn y negro y cuesta $445. Para el da del padre, con la compra de $400 Hermanos Estebecorena regala un boxer sistema H, anatmico, ideal para esos padres a los que les gusta pasearse en paos menores por la casa. Hermanos Estebecorena: El Salvador 5960 y Paseo Alcorta. www. hermanosestebecorena.com

Gua para Y indecisos

No, no vamos a decir aqu a quin votar el 28. Se trata de algunas propuestas para el da del padre, a modo de orientacin. O, si lo prefieren, para ir directo al grano.

Mi papi es metrosexual

a no sorprenden los hombres que se exfolian la piel o se cubren el rostro con una mascarilla nocturna para sacar impurezas. Para ellos, la firma de cosmticos americana Kiehl's lanz entre los ltimos productos de belleza, Facial Fuel. Energizing Scrub ($84), un exfoliante facial y energizante para todo tipo de piel, que adems de eliminar clulas muertas e impurezas, reduce al mnimo el nacimiento de pelitos encarnados en la barba. Eye Alert ($96) es un nuevo gel para contorno de ojos para todo tipo de piel, que reduce ojeras e hinchazn y minimiza las lneas finas causadas por la deshidratacin y el cansancio. Kielh's: Armenia 1527. www.kielhs.com

Aire chic y sojero

lgunas opciones para un padre que gusta de los estilos tradicionales argentinos (y que por ejemplo, en el conflicto entre el campo y el gobierno, estuvo claramente a favor de los ruralistas): en Aires del Sur tienen diseos exclusivos de accesorios que rescatan los valores rsticos, artesanales y autctonos de las manufacturas nacionales pero volvindolos objetos de lujo. Entre los accesorios de la temporada 2009, est este bolso de viaje en negro y marrn, con detalles de bordado en cuero y que cuesta $2.510, pero tambin un portabotellas de vino en plata combinada con cuero a $1.370. Eso s, los hijos que comprarn estos exclusivos objetos tendrn que ser los dueos de algn que otro l otecito de soja. Aires del Sur: Galera Promenade (Av. Alvear 1883) www.airesdelsur.com.ar
30

30-32-REGALOS-140609.indd 30

10/06/2009 23:52:27

La edad de oro
ay padres que no parecen padres, sino actores de Hollywood. Para ellos, Rochas, la firma de origen francs, acaba de presentar una coleccin de invierno inspirada en el brillo de los aos 40 y el cine americano de esa poca. Dentro de la lnea evening wear, tiene sacos ($1.290), camisa de poplin ($349) y moo de seda ($299) que adems se pueden combinar con otras prendas y accesorios, como chalecos de seda jacquard, fajas de raso en seda natural, calzado de etiqueta, relojes, gemelos, lentes de sol y lapiceras exclusivas. Rochas: Av. Alvear 1551, Unicenter y Paseo Alcorta.

Andar canchero

H ace tiempo que las zapatillas dejaron de ser slo de uso deportivo y se convirtieron en el calzado por excelencia para el sportwear. Para los padres con trabajos cancheros, que se pueden dar el gusto de salir en zapatillas, la firma francesa Le Coq Sportif trajo al pas la nueva coleccin otoo-invierno 2009. Entre los varios modelos que combinan diseo y modernidad, estn estas botitas a cuadros y con abrojos ($149) para un padre ms tradicional, y zapatillas blancas de cuero con el logo del gallito en dorado ($229) para uno que se la d ms de pendejo. Le Coq Sportif se consiguen en las principales casas de deportes del pas.

En Las Leas o en Palermo

o queda bien que un pap vaya al colegio a buscar a los chicos con estas antiparras para esquiar puestas; corre el riesgo de que sus hijos no lo quieran reconocer. Pero si este invierno hay plan familiar (o no) en la nieve, este es un buen regalo: las antiparras de ski Infinit vienen en marco negro y para varones ms osados, con marco dorado y cuestan $520. Tambin las puede usar mam. La misma marca lanz dentro de la lnea Vintage un modelo de gafas para el sol inspirados en los clsicos anteojos de lectura que sola usar el escritor y periodista Rodolfo Walsh. El modelo de Infinit viene combinado en negro y naranja y la parte interior del marco y las pastillas tiene calados dibujos realizados a mano. El modelo es ideal para rostros con mucha personalidad y aires intelectualoides. Cuesta $529. Infinit: Honduras y Thames. www.infinit.la.

Se cuida pero no se nota

ay hombres que sucumbieron ante los productos de belleza que antes estaban reservados slo para las mujeres, pero tampoco se volvieron fanticos y se conforman con algunas cremas que solucionen los problemas bsicos de la piel. Para ellos, se puede armar un combo de Universo Graden Angels con un aceite de sndalo para antes de afeitar ($26) y una crema de afeitar de la misma lnea ($28). La marca tiene adems gel de bao exfoliante con lavanda, crema facial reafirmante con manteca de karit, aloe vera, vitamina C y un complejo antiarrugas por slo $60. Universo Garden Angels: Paseo Alcorta, Alto Palermo, Abasto Shopping y Dot. www.universogardenangels.com

Sin riesgos
sto es para padres clsicos e hijos dem, o sin tiempo para pensar. Prototype sac para la coleccin de otoo-invierno 2009 prendas bsicas que, adems, duran temporadas y combinan perfectamente con el ropero ya existente. Entre ellas, este sweater de lana tejida a rayas ($290) y con cierre (muy sentador para padres pasados de asados). La marca masculina obsequia para este da del padre y por la compra de $350 o ms, un perfume Wood o Black de 50 ml. PROTOTYPE: Malabia 1720, Andrs Arguibel 2867, Alto Avellaneda y Abasto Shopping. www.prototypeweb.com
31

30-32-REGALOS-140609.indd 31

10/06/2009 23:52:37

Anti-pnico

Ese es tu walkman?

l USB Ultra Backup desarrollado por Sandisk es el nico que con slo oprimir un botn realiza una copia o backup de todos los archivos crticos de la computadora del usuario. No requiere de cables ni de instalacin de software y la informacin queda protegida con una contrasea y encriptacin. Los hay en versiones de 8GB a 64GB a partir de $279. Cabe en la palma de la mano y su conector USB rojo se retrae. Ideal para precavidos y para padres que de vez en cuando tienen un panic attack.

e sabe que no existe tal cosa como el ltimo modelo de gadget o walkman. Y, si bien, ahora se los conoce slo como "reproductores de MP3" siempre hay uno nuevo como el Sony Walkman Sport NWZW202 ($ 599). Tiene un diseo inalmbrico (o sea, chau cables), es ultraliviano y su calidad de sonido es excelente, quizs la marca registrada de Sony. El modelo ofrece la funcin "ZAPPIN" (as, sin g) para realizar bsquedas de canciones sin usar el display del Walkman. Slo hay que presionar la ruedita de Jog Dial y una voz anunciar el "Zappin in" y comenzar a reproducir de dos a cinco segundos el estribillo de cada cancin. Adems, carga la batera rpidamente y tiene la ventaja de poder arrastrar canciones con una especie de drag and drop sin programas odiosos como el iTunes.

Adictos a la marca
s como estn los amantes a morir de los iPhones, estn tambin las legiones que siguen los ltimos chiche de Nokia, ms computadoras mviles que telfonos multimedia. El ltimo agregado a la familia es el Nokia N97 (http://2009.nseries.com) volcado absolutamente a Internet: su novedad es la pantalla tctil, cuenta con una brjula electrnica, un teclado QWERTY completo y acceso a "Ovi Store", un servicio para descargar aplicaciones, juegos, videos, podcasts, herramientas de productividad, servicios Web, servicios localizados y mucho ms. Aun no est del todo definido su precio en Argentina. En Europa cuesta 400 euros.

Paos fros
odo tecnousuario sabe que la tecnologa, ms que solucionar problemas, a veces los crea: la computadora que se apaga justo el da que hay que presentar un trabajo o la impresora que se niega caprichosamente a funcionar unas horas antes de un da D laboral. En esa sintona, los amantes de las laptops saben muy bien que el calentamiento de estos artefactos es directamente proporcional al paso de los aos. De ah, la genialidad de accesorios como el Laptop Cooling Pad ($199) de la empresa Belkin (Belkin.com), conocida por sus routers, accesorios para iPod y computadoras. Su diseo permite disipar el calor producido por la computadora porttil, tiene cuatro puertos USB y no requiere ningn adaptador de energa.

a bsqueda incesante de un restaurante bien porteo, de porciones generosas y precios accesibles, por supuesto para ir con Pap, se puede remediar yendo a la librera. Con $64 podemos tener en nuestras manos el trabajo detectivesco del periodista y crtico eno-gastronmico Pietro Sorba. El libro se titula Bodegones de Buenos Aires, y explora algunas de las perlitas de la ciudad, algunas bien conocidas y otras no. Sorba analiza los platos y otros rubros, y resea a qu se llama, el por qu y la historia de la comida de bodegn. Una edicin muy bonita, con buenas fotos y detalles encantadores como los nmeros de las pginas puestos como chapitas de esas que tienen la numeracin de las casas. (En libreras, editado por Planeta).

Gua de comedores

32

30-32-REGALOS-140609.indd 32

10/06/2009 23:52:48

tiempo

Un reloj padre
Una carta para pap, para que elija alguna de las opciones de regalos relojeros que ofrecemos aqu. Para bolsillos anchos.

uerido pap: para vos, que durante tantos aos te escapaste del trabajo para llegar a tiempo a la salida del colegio, que pusiste el despertador tempransimo para llegar puntual a la entrada en las maanas heladas de invierno, que corriste para que llegara en hora a mis partidos de ftbol, que agendaste prolijamente los cumpleaos, las clases de guitarra y las de ingls, que atravesaste el trnsito de la ciudad de Buenos Aires para llevarme y traerme pero supiste mantener el buen humor al volver del trabajo para ponerte el delantal y preparar la cena, que te guardaste un poco de paciencia para, ya tarde, leernos cuentos, a m y a mi hermano, hasta que nuestros ojos cayeran a media asta; a vos, que recortaste tu propio tiempo en decenas de pedacitos para poder estar siempre donde tenas que estar, quiero regalarte, en tu da, el objeto ms imprescindible, un reloj que te siga acompaando y nunca se pare, que no se atrase, no adelante, no equivoque la fecha ni se desfase un minuto, ya sea en este hemisferio o en el que te encuentres, durante tus breves viajes de trabajo. Uno que te permita nadar debajo del agua en tu semana de

vacaciones. Con el que puedas baarte sin paranoias y que te quede canchero, que vaya con tu personalidad. Como este Hamilton Ventura, el reloj de la marca estadounidense que supo usar e inmortalizar Elvis Presley. Sabas que fue el primer reloj elctrico del mundo, alimentado por una pila? Ahora lo relanzaron, y es una belleza que todos te van a mirar cuando lo lleves puesto, porque adems viene en tamao XXL, con la misma silueta asimtrica, un tringulo raro, tan de la esttica de los cincuenta (retro) futurista que te divierte. Pas por Cartier, en la avenida Alvear, donde hay una promocin de un reloj muy coqueto de escritorio (810 dlares), para que tus compaeros, en la oficina, se queden con la boca abierta o, mejor, para que sea el rey de tu mesa en casa. Lo ofrecen con un combo de accesorios divinos: llavero (270 dlares), funda del telfono (140) y perfume Roadster a 120 pesos. Luego vi un clsico que te encantar, el crongrafo Gran Carrera de Tag Heuer (6.256 dlares en acero y 5.675 con correa de cuero), esa marca suiza que hace relojes deportivos pero que, en este caso, suma a su coleccin legendaria,

tanques. Arr.: Hamilton y Commander;ab.: Grand Carrera.

inspirada en los coches modernos, una pieza elegante y refinada -tambin la vi en oro rosado, que tiene una tonalidad muy rara y llamativa, pero para el que no me da el bolsillo-. Dicen que tiene un sistema que permite la "lectura intuitiva" de la hora en su caja de 43 milmetros con corona a rosca; la hora al vistazo. Consiste en un mecanismo de doble disco rotativo incluido en su famoso calibre 17. No lo entend muy bien, pero sin duda se trata de alta tecnologa aplicada. Entre los modelos de vestir, me gust uno de la suiza Mido, es tambin clsico y se llama Commander (850 dlares), parece que es un

modelo emblemtico de esta marca que se lanz para conmemorar su 50 aniversario. Lo presentaron en 1959 y me contaron que es uno de los relojes industriales ms apreciados por los coleccionistas de relojes suizos. Su caja es de una sola pieza y cuenta con un sistema que asegura una impermeabilidad de hasta 500 metros. Pero como quiz me decida por los deportivos, me parecieron muy cancheros los de Mercedes Benz (3.558 dlares con malla de cuero y 3.737 con brazalete de acero inoxidable). Son crongrafos que vienen con una escala taquimtrica grabada en el bisel, en una caja de 40 milmetros y con un movimiento, me explicaron, made in Suiza, de la marca ETA, que garantiza su precisin. Sigo mirando, pero estoy tentado entre alguna de estas opciones. S que cualquiera de ellas (desde el trendy Ventura al clsico Mido, o el deportivo TAG), te gustaran mucho. Quiero agasajarte y agradecer todo ese esfuerzo que hiciste cada da. O era mam?
33

33-RELOJ-140609.indd 33

10/06/2009 19:32:05

Bianca Moreno y Mariel Nuez.

Aulas trans
POR DIEGO BOCCHIO FOTOS LEANDRO SNCHEZ
En la primaria me gritaban maricn y yo era muy introvertido para enfrentar ese ambiente hostil. Terminaba aislado, no me diverta ni en los recreos. A la secundaria entr y sal; la agarr y la dej; fui y volv. A sus treinta y tantos (ella es coqueta, no le gusta eso de andar diciendo la edad en pblico), Diana Sacayn evoca as al nio que fue. Su primer paso por la escuela, en Laferrere, partido de La Matanza, estuvo marcado por la
34

Testimonios de la primera conurbano que retomaron cuando eran chicos. Sus el programa estata de

ca en dif re

exclusin y la segregacin. La situacin no mejor en la adolescencia. La condicin sexual condicion su escolaridad tanto como el precario cuadro familia: "Mi historia y la de mi familia estaba atravesada por la pobreza: imaginate... catorce hermanos, un padre con problemas de alcoholismo. Mi madre tena que bancarnos a todos", recuerda. Diana recuerda que iba seguido al gabinete de la psicopedagoga, aunque no tena ningn problema de conducta. Un da la maestra le pregunt por qu iba tanto. Ella le respondi: "Me encantan los guisos de lenteja que me dan ac". En 2007, aun sin el amparo del Estado ni una

34-37-TRAVAS-140609.indd 34

10/06/2009 20:42:07

en cuestin su identidad y su intimidad". En marzo de este ao, Diana retorn a la escuela pero en el marco de un programa oficial de inclusin educativa, y registra cambios: "Hoy soy muy sociable y no tengo ningn tipo de problemas con docentes y compaeros". Diana est cursando el ltimo ao de secundaria en el centro de educacin de adultos 456, de Laferrere. "La escuela me implica terminar de constituirme como persona", reivindica y se declara feliz, incluso con los problemas con matemticas que, anticipa, "me la llevo a recuperatorio". El plan de Diana va mas all: ir el ao que viene a la Universidad y estudiar Derecho. "Si uno quiere, puede", asegura. Pero se cuida muy bien de no transmitir la idea de un paraso a la vista. "La nuestra es una poblacin expulsada histricamente y a las autoridades esto no las alarma. Y la sociedad es muy hipcrita: hubo avances en el mbito legal, pero todava te puede pasar que te caguen a trompadas por ser quien sos", denuncia. Este ao, por primera vez en la historia argentina, desde el Estado Nacional se puso en marcha un programa destinado a la inclusin educativa de travestis y transexuales, una comunidad habitualmente estigmatizada y marginada. Los nmeros oficiales interpelan: un 64 por ciento de travestis no complet la escuela primaria y un 80 no acab la secundaria, segn datos del rea educativa. En este sector social, el abandono de la escuela opera como el punto que abre un crculo vicioso, que se extiende con la marginacin del mercado laboral y la emergencia de la prostitucin como nica forma de subsistencia posible, con excepciones -muy excepcionales- de buena estrella como Flor de la V. Otra vez , las cifras: un 95 por ciento de las travestis debe ganarse el mango en la calle y con sexo. Como si fuera un destino naturalizado. En el conurbano bonaerense se han constatado situaciones de extrema necesidad en las que la recompensa por el trabajo sexual se resuelve en trminos de un kilo de pan, un paquete de azcar o de yerba. Y la calle est dura, tambin en otro sentido: golpes, piedrazos y hasta balas. La intolerancia se traduce en "crmenes de odio". El Sida y las drogas hacen el resto. Por la razn que sea, muchsimas personas trans no superan la expectativa de vida de 32 aos, en pleno siglo XXI. Mariel Nez es una chica transgnero de Gonzlez Catn. Tiene HIV y ejerce la prostitucin. Desde que asumi su identidad trans, su familia cort todo vnculo.

Para las chicas travestis que vivimos de la prostitucin, y alquilamos, viviendo muchas veces solas, sin una fuente de ingresos estable, no es fcil ir a la escuela, apunta Mariel.

ra on Sus de

camada de travestis y transexuales del en la adultez la escolaridad perdida dificultades y sueos. Cmo funciona reinsercin educativa.

legislacin que lo promoviera, Diana intent insertarse, por cuenta propia, en el sistema educativo. "En aquel momento, en la escuela se discuti en asamblea si yo poda ingresar o no al bao de mujeres. Haba distintos puntos de vista, gente que se opona, pero lo bueno fue que lo pudimos discutir. Al final, docentes, autoridades y alumnos llegamos a un consenso y se decidi que yo podra hacer uso del bao de mujeres". Pero enseguida aclara: "Esto que me pas a m, no se da en todos los casos. Muchas compaeras directamente ni van a la escuela para no pasar la vergenza de afrontar una discusin que pone

35

34-37-TRAVAS-140609.indd 35

10/06/2009 20:42:14

Bianca, que suea con ser enfermera, cuenta que la directora le orden que fuera al bao de hombres.

"Hubo un tiempo en el que yo mismo odiaba a las chicas trans. No poda aceptarlas. Incluso llegu a agredirlas verbalmente, a gritarles 'putos', como hace la mayora de la gente. Es que reflejaban lo que yo quera ser... Hasta que un da empec a aceptarme", cuenta. Abandon la secundaria en 1988, cuando se enter de que tena Sida. "Era una enfermedad nueva, todava no haba mucha informacin y pensaba que me iba a morir". En marzo, 21 aos despus y ya al borde de los 40, retorn a la escuela desde su identidad trans. Est en el segundo ao de una secundaria para adultos, en Gonzlez Catn. "Me cuesta muchsimo contabilidad. No la puedo enganchar, no la entiendo", abre la puerta de la intimidad de su cursada. "Ingls s lo entiendo, lo puedo leer y escribir, aunque no me sale para nada la pronunciacin". Cuando consigui el ingreso, el colegio expidi una credencial escolar como "Juan" Nez, el nombre que figura en el documento, ya que en el Congreso Nacional aun duerme el sueo de los justos el proyecto que reconoce la identidad de gnero. La directora del establecimiento hasta el da de hoy la trata de "l". "Con los profesores y los compaeros, todo bien", se consuela. "Para las chicas travestis que vivimos de la prostitucin, y alquilamos, viviendo muchas veces solas, sin una fuente de ingresos estable, no es fcil ir a la escuela". Sin embargo, no es en la escuela ni en la familia que eligi desconocerla donde Mariel vive la situacin ms dolorosa sino en el hogar que ella misma form: "Vivo con mi pareja y no puedo ser quien soy. l me dijo: 'Yo te conoc gay, te quiero gay, a pesar de que yo llevo la vida de una mujer'. Pero no est preparado para salir con una persona trans. Me dijo que me ayudaba con la plata para que me implantara las siliconas, pero que despus de eso se iba, me dejaba. l ni siquiera me llama Mariel... Es la nica persona cuya no aceptacin en verdad me duele". Entre heridas que no cierran, ella busca un salvavidas: "Quiero ir a la universidad, me gustara ser asistente social", dice Mariel. El horizonte, a dos aos, es la Licenciatura en Trabajo Social que ofrece la Universidad Nacional de La Matanza. "Tambin sueo con poder trabajar en prevencin del HIV. Muchas ms alternativas no tengo. Pero no quiero siempre la ruta: estamos muy expuestas a la muerte", cuenta, aunque sin pesimismo. "Entre Cris Mir, Florencia de la V y el activismo hay ms aceptacin. Ahora vamos a la feria y los seores que nos atienden nos dicen: 'Seora, qu va a llevar?' Los corregimos, por supuesto: 'Seorita'", Mariel se re y dice que rerse es su "frmula mgica".

En ese conurbano de dolores silenciados se inserta el programa de inclusin educativa para personas trans, travestis y transexuales elaborado por el Ministerio de Trabajo de Nacin. La propuesta se enfoca en la poblacin vulnerable. El plan se implementa en conjunto con el rea educativa de la provincia de Buenos Aires, como colofn de una larga lucha de dos organizaciones sociales que abogan por los derechos humanos en territorio bonaerense, Jvenes por la Diversidad (JxD) y Movimiento Antidiscriminatorio de Liberacin (MAL). "Todava hoy vamos presas por expresar lo que somos y muchas chicas mueren jvenes. Vivimos una dictadura en plena democracia", disparan desde MAL, grupo contestatario clave del movimiento travesti. En la misma sintona, en JxD manifiestan: "Hay gente que puede estar al lado de Videla pero no soporta tener a una travesti en la esquina de su casa". "Nos proponemos generar inclusin social, educativa y laboral", explica Susana Barasatian, titular de la Direccin Nacional de Orientacin y Formacin Profesional, rea ejecutora de este programa que arranc formalmente en

36

34-37-TRAVAS-140609.indd 36

10/06/2009 20:42:25

Diana Sacayn.

marzo de este ao en La Matanza como primer municipio. El currculum de Bianca Moreno slo acredita la primaria completa, en la escuela 91 de Isidro Casanova. En aquel momento, el alumno Moreno era el afeminado del curso, el blanco de las burlas ms crueles porque "no jugaba a la pelota". Cuando sus padres se separaron, sus hermanos mayores emigraron tambin y Bianca y su madre se quedaron solas. Ese quiebre familiar ms las penurias derivadas de una situacin socioeconmica difcil colaboraron para que Bianca abandonara, con apenas 11 aos, un sistema educativo insensible a su sensibilidad. No hubo secundario para ella. 17 aos despus, Bianca se anot en el programa estatal de inclusin educativa. Desde marzo, cursa el primer ao del secundario de adultos en la escuela 11 de Gonzlez Catn, la misma a la que asiste Mariel. Para la directora -cuenta- fue shockeante recibir a dos chicas travestis en el establecimiento: "Temi una invasin".

Para Bianca, ir al bao en la escuela es un problema diario. De entrada, la directora le dijo que vaya al sanitario de los hombres. Ella le respondi que si esa era una orden directiva, la iba a cumplir, pero que significaba mandarla a la boca del lobo. Entonces, la directora instruy que vaya al bao antes de la escuela o que pida permiso al docente para ir en horario de clase, nunca en los recreos. "Desde entonces, no me siento con la libertad de ir al bao de mujeres. Fui una sola vez, pero no volv, para evitar problemas. No me gusta tener problemas con nadie... Yo solo quiero estudiar tranquila", dice. El crculo con sus compaeros es "bueno, en general", sin que falten excepciones. "Al principio de una clase, cuando le ped a un profesor que me llame por mi identidad, una compaera se burlaba. Entonces nos peleamos. Le plante que si ella no quera dejar que los profesores den la clase, tena la opcin de levantarse e irse, que yo s estaba interesada en aprender. Me cuesta mucho la escuela; por eso, cuando hay alguien que no est interesado, le pido que no moleste y nos deje aprender a los dems". Trabaj hasta hace poco en un hospital, en el rea de limpieza. Ahora est desocupada. "Me encantara trabajar; lejos de la prostitucin, eso s. Lo tuve que hacer durante muchsimo tiempo, pero no voy a volver. No quiero. Me pasaron cosas muy feas: la polica, la gente, ca presa, me agredieron, me pegaron, me rompieron la mandbula y estuve 15 das sin poder comer, me agarr un grupo de chicos... cosas feas. No quiero acordarme". Tampoco es un buen recuerdo el de sus 18 aos, cuando asumi su identidad travesti y le dijo a su familia: "Soy Bianca". El hermano mayor le dej de hablar. "Y mi mam me dijo que hubiera preferido parir un zapallo o matarme cuando nac". El calendario fue recomponiendo ese tejido:Fueron sanando las heridas y poniendo todo en su lugar". Ahora, con 28 aos, Bianca se excusa de una clase para ir al hospital a acompaar a uno de sus hermanos, que est en coma. "La gente est cada vez ms intolerante, ms agresiva. Se burla mucho y las burlas lastiman. Yo ya estoy ms acostumbrada, pero si voy a comprar junto a mi hermana y alguien grita algo, me duele mucho, porque sufre ella", lamenta. Y reflexiona: "La gente es mala, discriminadora. No se aceptan ellos y van a aceptar a otra persona? Ac aun no se entiende que cada uno tiene que vivir como desea vivir". Lo dice casi como una declaracin de principios y a la vez un proyecto. La escolaridad es la base de ese sueo a futuro: "Voy a seguir estudiando y voy a ser, algn da, la enfermera Bianca".

Diana recuerda que iba muy seguido al gabinete de la psicopedagoga, aunque no tena ningn problema de conducta. Iba por el guiso de lentejas que le servan all.

37

34-37-TRAVAS-140609.indd 37

10/06/2009 20:42:41

autos

Bien pistero

Nissan 370z

Conserva en su ADN elementos estticos de sus predecesores, detalles exteriores que son productos de la evolucin de los "Z", los mticos deportivos de Nissan. El nuevo 370Z es el primer rediseo total de la lnea contempornea de esta icnica familia deportiva. Desde su reaparicin en el mercado, en 2003, este auto es siempre algo ms deportivo, ao a ao. Esta temporada la marca Nissan, que muchas veces es reconocida por su calidad en vehculos ms grandes y rsticos -4x4 y crossover-, ofrece en este 370 Z nuevo motor Nissan de 3.7 L V6 de la serie VQ con 332 caballos de fuerza, mejor economa de combustible y una nueva transmisin automtica de siete marchas. Posee el comando secuencial, con las pequeas palancas dispuestas en el volante. El pase de marchas es tan rpido como en la manual. Se advierte su intencin de ser un vehculo "bandera" de la marca japonesa en nuestro pas. En cuanto al diseo interior, este modelo, como viene sucediendo tradicionalmente, pone en el centro de la accin al conductor, brindndole una experiencia cargada de adrenalina. Tambin se ha prestado especial atencin a la calidad -como debe ser en un auto cuyo modelo ms barato cuesta unos 29.930

dlares y el ms equipado asciende hasta los 34 mil dlares- y a la terminacin de su interior: los materiales en los asientos, los apoyabrazos y la tapicera de las puertas.

Tambin la distribucin interior ha mejorado respecto a la generacin anterior. Se elimin la barra posterior entre los dos pasos de rueda y se introdujo un nuevo

espacio detrs de los asientos. Adems, se aadi una guantera con cerradura, vital para los tiempos modernos. Es un deportivo de alto rendimiento, gracias a sus

38

38-39-AUTOS-140609.indd 38

10/06/2009 19:22:39

El ms vendido

l sedn Chevrolet Corsa Classic es el auto ms vendido del Mercosur, entre los medianos. Fabricado en el Complejo Automotor de Rosario Argentina, este cuatro puertas con amplio bal y un nuevo motor 1.4 litros -que mejor el consumo de combustible respecto de modelos anteriores de Corsa-, parece haber sido pensado al gusto de los consumidores sudamericanos. Sin muchos detalles estticos y una parrilla clsica, pis fuerte en Argentina, Brasil y Uruguay. Entre enero y abril de este ao, se convirti en el sedn ms vendido de Brasil con 29.884 unidades que salieron a la calle. Esta tendencia se mantiene desde 2008, ao en el que logr ms de 103.800 unidades vendidas en ese mercado. El ao pasado se vendieron en la Argentina 22.433 unidades y en el perodo enero-abril de 2009 se han comercializado ms de 6.800 vehculos.

EN LA CALLE

Jorge, 55 Aos, trabaja en Andreo Cardanes

Hace cunto trabaja en el taller? Desde que, con mis cuados, decidimos a poner este negocio, hace treinta aos. En el barrio la frontera entre Paternal y Chacarita nos conoce todo el mundo. Qu es un cardn? Es lo que transmite la fuerza desde el motor hacia las ruedas traseras; de la caja al diferencial, digamos. Es parte del rbol de transmisin. Qu autos los tienen? Todos los autos de traccin trasera. Ahora, la mayora viene con traccin delantera, que tienen semiejes. Pero hay algunas marcas que mantienen la trasera. Trabajamos tambin con clsicos de Ford y Chevrolet, y muchas Pick Up, modernas y antiguas. Todas las doble traccin tienen cardanes. Adems, somos proveedores de muchos autos de carrera de TC y el Top Race. Algn famoso se acerc al taller? Corredores, muchsimos: el Gur Martnez es un amigo de la casa, Marcos Di Palma es macanudo, vino ms de una vez. Hicimos trabajos para los recordados Moura y Pato Morressi. Alguna vez nos visit el cabezn Froiln Gonzlez. En su poca vena mucho Pappo. Era de ac de Paternal. Cuando quiso incursionar en las carreras vena a preparar autos. No era un gran piloto, pero le gustaba tenerlos perfectos. Recuerdo una Pick Up y una Chevy de JAF , el guitarrista, que le hicimos y nosotros, con unos cardanes especiales. Quedaron buensimas.

dimensiones ms compactas y livianas que otros anteriores, logradas con una menor distancia entre los ejes y un uso ms eficiente de materiales ligeros en la

carrocera. Su diseo, bien agresivo, es un arma de seduccin para atrapar compradores que le dan tanta importancia a lo que se ve, como a los pormenores tcnicos.

39

38-39-AUTOS-140609.indd 39

10/06/2009 19:22:50

La monja franciscana Mara Ins Delfino, 68 aos, es una de las caras nuevas de las elecciones. Va por una banca de diputada nacional con la bandera de Lilita Carri y un discurso que inquieta a la Iglesia: est favor de la educacin sexual y sobre el aborto dice: "Hay casos y casos".

40-44-MONJA-140609.indd 40

10/06/2009 18:46:27

Desde la poltica tambin se puede evangelizar

40-44-MONJA-140609.indd 41

10/06/2009 18:46:40

Delfino es una monja que no usa hbitos: Los uniformes te separan del comn de la gente; te hacen sentir especial, distinto, mejor o tambin peor.

42

POR ANDRS FIDANZA fotos patricio pidal

o fue una epifana ni una aparicin. Ningn aporte mstico, tan usuales en los relatos mitolgicos del catolicismo, intervino en la decisin que tom Mara Ins Delfino hace 35 aos, cuando abandon el hbito de las monjas -ese vestuario oscuro clsicosin ceder en espiritualidad ni renunciar a la organizacin que la contiene desde que, a los 20 aos, lo medit mucho y, al fin, se consagr a Dios. El hbito no hace la monja, se dijo esta franciscana de 68 aos y se salte un rito en una institucin acostumbrada a smbolos y liturgias milenarias. Desde entonces y para siempre, cambi el cuello y la capucha por un vestuario sobrio pero civil. La decisin de Mara Ins Delfino fue producto, ms bien, de una intensa y terrenal sensacin de incomodidad en el vnculo con los otros.

"Todos los uniformes te separan del comn de la gente; te hacen sentir especial, distinto, mejor o tambin peor, porque lgicamente no todas las personas sienten respeto por los hbitos. Adems, Jess se vesta como cualquiera de los hombres de su poca", argumenta esta monja, maestra, trabajadora social y, ms recientemente, candidata a diputada nacional por la provincia de Formosa, en representacin del Acuerdo Cvico y Social (frente que integra la UCR, el Partido Socialista y la Coalicin Cvica, el partido al que pertenece Delfino).

Gnesis
Tampoco hubo mediacin sobrenatural en la decisin de postularse. Por el contrario, segn asegura esta vieja militante de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos, se trat de una "continuacin lgica, natural con mi vocacin social de siempre, que no es algo distinto de la poltica. Cualquier mbito es vli-

40-44-MONJA-140609.indd 42

10/06/2009 18:46:47

do para anunciar a Jess. Desde la poltica tambin se puede evangelizar". En un principio, Delfino, "la hermana" o "la hermanita", como la llaman cariosamente en Formosa, dud porque, asegura, "mi objetivo era ayudar, pero no me interesaba ocupar un cargo. Los compaeros, al final, pudieron convencerme". Cuarenta son los "compaeros" formoseos que, tras varias reuniones en la "Casa del ARI" -una pieza, en rigor, propiedad de una militante ya mayor que la acondicion especialmente-, persuadieron a la "hermana". Pero hubo otro apoyo, ms determinante al momento de formalizar la candidatura de la monja franciscana, de imaginarla en el Congreso discutindole a Nstor Kirchner o a Nacha Guevara. Elisa Mara Avelina Carri se lo pidi y, entonces, ya no quedaron dudas sobre su postulacin: se hizo la voluntad de Lilita.

Lilista
No ser fcil la actualizacin de su currculum a diputada nacional por Formosa: 140 mil votos, casi dos tercios del padrn, necesitar Delfino para modificar su status pblico, en base a una nueva consagracin. "Va a estar duro", sabe la monja, considerando el marco pejotista que, desde la vuelta de la democracia, se reproduce en su provincia. Los cinco diputados que representan a Formosa son del peronismo; y el veterinario Gildo Insfrn gobierna la provincia desde 1995. Antes, desde el 87, ocup el cargo de vice: 22 aos ininterrumpidos de servicio pblico. Si Delfino fuera electa, su primer proyecto apuntara a cortar con la reeleccin indefinida en Formosa. El segundo: "La propuesta del ingreso universal y ciudadano a la niez que impulsa Lilita desde siempre", promete la candidata. Hace ms de 10 aos que Mara Ins Delfino conoce a Carri. Saba de su existencia por los medios y, sobre todo, por las inmejorables referencias que otra monja franciscana, Mara Regina, ofreca de Lilita. La "hermana Regina" fue, de hecho, la denominada "madre espiritual" de Carri, en su drstica inclinacin hacia el cristianismo. El primer cruce entre Delfino y Carri se escenific en un entorno acadmico y laico: el saln grande de la Facultad de Derecho de la UBA, a raz de una Convencin por los Derechos del Nio. El discurso visceral y, presumiblemente, pesimista de Carri -"Muy lindo el Congreso, pero estamos lejos de una solucin para el hambre de los chicos", resume, hoy, Delfinosubyug a la monja franciscana, abrumada por la creciente pobreza formosea. Y fue "lilista" desde aquella tarde.

"Estuvo muy lcida y sincera. La invit a Formosa y, al tiempito, vino. Con algunos compaeros, desanimados por los manejos del peronismo provincial, nos empezamos a reunir, a pensar un proyecto distinto. Fundamos el ARI formoseo y nos hicimos ms conocidos con la campaa del Frente Nacional contra la Pobreza (Frenapo) de 2001. De Lilita, me convenci su apertura, sus fuertes valores y su contrato moral, basado en los principios del evangelio. Desde aquella poca, nos hablamos, cada vez que ella tiene tiempo", revela Delfino. -El catolicismo militante de Carri reforz su relacin con ella? -Lo religioso no es tan importante; muchos dirigentes lo aprovechan. En Formosa, la mayora de los polticos van a misa, pero no todo el que dice "mi seor" va a entrar al reino de los cielos. Si hasta Videla era catlico. Lo religioso es importante en Lilita por cmo ella lo aplica. -Y cmo ve a los dems integrantes del armado de Carri, con trayectorias tan dispares, desde Alfonso Prat Gay y Patricia Bullrich hasta el piquetero Hctor "Toty" Flores? -En la Coalicin no todos conocen los principios del evangelio; tampoco somos ngeles, eh. Pero cada uno es una persona decente. En el partido no hay corrupcin en el sentido amplio de robar, mentir y usar a la gente. -Cmo se define ideolgicamente? -Pienso, como Carri, que hoy la derecha y la izquierda no estn muy definidas. Si la derecha es Cavallo y la izquierda es el Che, me acerco ms al Che, a promover la participacin del pueblo, la distribucin de los bienes y que no existan diferencias notorias. Esa es la interpretacin ms fiel del mensaje de Jess, ms socialista que capitalista, un mandamiento de amor, de fraternidad y de ayuda a los ms dbiles. -Carri se derechiz, desde que renunci al ARI? -Hay una campaa de distorsin hacia ella: la equiparan con el FMI, con Cavallo y Martnez de Hoz. No creo que ella represente a la derecha y el gobierno, a la izquierda. Si Lilita llegara a ser presidenta, y ojal que as sea, podra aplicar sus ideas y se caeran todos esos fantasmas, que se unen con los capitalistas y los oligarcas. Quizs se equivoque en alguna alianza, pero Lilita no cambia. Creo mucho en ella.

Se deca que una chica se peleaba con el novio y, por despecho, se meta a monja. A los tres das de estar en el convento, me dije: esto no se aguanta por ms novios que te dejen.

Lugo, Grassi y algo ms

De todas las monjas que habitan una provincia en la que no faltan Iglesias, ni vrgenes ni cruces, colgadas ac y all, en los edificios pblicos, en los livings de las casas y en los cuellos de los hombres, Carri se fue a asociar con una franciscana que liga capitalismo con mezquindad, que no usa hbitos y que exterioriza su fe con una mdica -y algo hipponacruz de made43

40-44-MONJA-140609.indd 43

10/06/2009 18:46:52

No creo que Lilita represente a la derecha y el gobierno, a la izquierda. Si llegara a ser presidenta se caeran todos esos fantasmas, que se unen con los capitalistas y los oligarcas. Quizs se equivoque en alguna alianza, pero Lilita no cambia.

ra confeccionada por los indios wichis. Una monja, para colmo, dotada de sentido del humor: "Cuando la gente se entera de que soy una hermana, dicen `ayy, qu lindo, una monjita!", cuenta Delfino, parodiando el papel social de las mujeres catlicas, impostando la voz como si fuera un animador de fiestas infantiles o el cura Luis Farinello. Ms audaz que su cruz wichi o su actuacin de Farinello, aquello que la ubica a la izquierda de la propia Carri y la vuelve una rareza del ambiente clerical es su opinin sobre los temas morales: le educacin sexual y el aborto, como ejemplos ms difundidos. Es que las doctrinas de la Iglesia, "todas sus normas tan rgidas se vienen abajo en el trabajo de campo", segn esta monja lilista. Se refiere a su experiencia como coordinadora provincial de cuatro centros comunitarios: ah, se dan clases de apoyo escolar y de alfabetizacin, talleres de corte y confeccin y de panadera. La candidata vive en un barrio pobre -"no es el peor, pero tiene muchas
gentileza cg3

La educacin sexual escolar evitara muchos abortos. Hay que ser conscientes y realistas. Vivimos ac, en esta sociedad y tenemos que estar cerca de la gente.

44

carencias"ubicado en la periferia de Formosa capital, llamado Virgen de Itat. Mara Ins convive con dos "hermanas" franciscanas en una casa que edific ella misma, a partir de un viejo plan de autoconstruccin. Misteriosamente y a pesar de sus estadsticas africanizadas, Formosa no connota pobreza dura al nivel de Chaco, Salta o Jujuy. "Es que las noticias nunca cruzan el ro Bermejo", interpreta Delfino. La mortalidad infantil es, en Formosa, de 22 por mil, igual a la de Samoa y Belice, ms alta que la de El Salvador (21 por mil) y casi, casi, la misma que la de Cabo Verde, en frica, pases con ndices de desarrollo humano muy por debajo de los indicadores argentinos. -Qu opina del aborto?Todos los casos son iguales?

-No estoy de acuerdo con el aborto, pero hay casos y casos. Hay chicas sin libertad, que no tuvieron formacin ni fueron acompaadas. Me acuerdo, por ejemplo, de la chica Romina Tejerina: estaba sola, abandonada, casi ni saba que esperaba un hijo. Obr enajenada, sin duda. -La educacin sexual escolar puede evitar casos similares? -Claro, evitara muchos abortos. Hay que ser conscientes y realistas. Vivimos ac, en esta sociedad y tenemos que estar cerca de la gente. -Qu rol cumple la mujer en la Iglesia? -Uno muy relegado. La Iglesia es una de las instituciones ms machistas y jerrquicas que existen. Una renovacin se impone a gritos, pero por ahora, nada. -El celibato tiene que ser obligatorio para curas y monjas? -Hacemos esa opcin sabiendo de qu se trata. Nos da libertad para estar al servicio de los otros y no veo posible que se pueda eliminar: uno formara una pareja y se diluira la vocacin. Por los resultados que se ven, creo que es distinto para los hombres que para las mujeres. -Lo dice por el presidente Fernando Lugo? Qu opina de sus mltiples paternidades? -S, por casos as. No comparto que haya abusado de una nia de 16 aos, que estaba en inferioridad de condiciones en muchas maneras. Si estuvo con otras mujeres, no sera tan grave, problema de su conciencia. -Qu opina de las acusaciones en contra del cura Julio Cesar Grassi? -Un horror. Estamos esperando que se pronuncie la justicia. -Es culpable? -S, creo que es culpable (n de la r: esta entrevista se realiz antes de que se conozca la condena al sacerdote). Quizs tenga que ver con el celibato o con su posicin de poder que lo hace sentirse dueo de las personas. No lo s. Cmo sea, es un horror. -Hace casi 50 aos que decidi ser monja. Cambi en algo su espiritualidad, desde entonces? -En esa poca el convento era duro. Se deca que una chica se peleaba con el novio y, por despecho, se meta a monja. A los tres das de estar en el convento, me dije: esto no se aguanta por ms novios que te dejen. Despus, a partir del Concilio Vaticano Segundo, se relajaron las costumbres. Yo sent que volva a ser yo misma, que no estaba metida en un hbito que me dictaba cmo manejarme, saludar y hasta caminar. Lo que nunca cambi y se me fue acrecentando, es mi profundo deseo de ayudar a los otros.

40-44-MONJA-140609.indd 44

10/06/2009 18:46:58

aviso master.indd 3

10/06/2009 13:54:56

Detrs de ese gran hombre...

Eslovaca de nacimiento y suiza por eleccion, Mirka Vavrinec es esposa, representante, consejera y entrenadora de Roger Federer. Cuando su marido -tres aos menor- perdi la condicin de rey del tenis mundial, la prensa se lanz sobre la misteriosa dama descripta a menudo como "una modelo de Botero". El reciente triunfo en Roland Garrs silenci crticas y revaloriz el cuento de hadas que protagonizan y que ser coronado con un primer hijo.

ada vez que un tenista atraviesa un momento spero del partido, se pone match point o acaba de coronarse campen, la tele nos regala un intercambio de planos entre la figura en cuestin y su coach, o su enamorada que es, en nueve de cada diez casos, una blonda de alto impacto. Sin embargo, al nmero dos lo acompaa una rubia rellenita y callada, que despierta un nico comentario entre los espectadores primerizos: esa es la novia de Federer? (pronnciese "esa" con desdn). Al igual que Roger, Mirka Vavrinec cultiva un perfil bajsimo, que suele tapar un dato crucial: representante y consejera de su esposo, es la mitad de una pyme -hoy fantstica multinacionalcasera, alguna vez cuestionada, ahora indiscutida. En una nota del ao pasado, Ol describi a Mirka: "Una belleza medieval, con sus redondeces tan expuestas que, quiz en otro tiempo, habra sido una inmejorable modelo de Botero". Eran tiempos difciles: por culpa del insaciable Rafael Nadal, su marido haba cado de la cima del ranking. Ella fue uno de

46

46-49-FEDERER-140609.indd 46

10/06/2009 18:29:36

46-49-FEDERER-140609.indd 47

10/06/2009 18:29:42

Dice Federer: Me cuida, hace lo mejor para m. No es el tipo de novia que te pregunta cunto va a durar el entrenamiento? Ella me dice: Roger, tens que ir al gimnasio. Me empuja y hace que mi vida fuera de la cancha sea mucho ms sencilla.

los principales blancos de las crticas, que lo acusaban de aislar al jugador. Pero Roger no dara el brazo a torcer: con ella al lado se haba convertido en el mejor del mundo, sin contar los ingresos que le depararon contratos con marcas top de relojes, ropa y autos. Por encima, estaba un amor que ya lleva nueve aos.

La bendicin de Martina
Mirka naci como Miroslava el 1 de abril de 1978 en Bojnice, Eslovaquia. Dos aos despus, su familia se mud a Suiza y ella adopt esa nacionalidad. A los nueve tuvo la suerte de viajar al torneo alemn de Filderstadt. Como se jugaba durante el cumpleaos de Martina Navratilova, el pap de Mirka -fan de toda la vida- logr acercarle un regalo. El siguiente dilogo marc el futuro de la pequea eslovaca y, en cierto modo, tambin el de Federer: -Jugs al tenis?, pregunt la checa. -Nunca lo intent. -Parecs atltica, deberas. El intercambio fue corto, pero estuvo lejos del compromiso formal. Siempre generosa, Navratilova escuch que los Vavrinec vivan en Zurich, donde contact a un amigo y le pidi que le diera una clase. No slo eso: tambin le env una raqueta propia desde Estados Unidos. La historia fue revelada en julio de 2005 por el diario britnico The Independent. Con los aos, Mirka se hizo tenista profesional. Debut en enero de 1998, con 1,74 de altura y 59 kilos. Tres aos despus alcanz su ranking ms alto, un dignsimo puesto 76. La WTA (Asociacin Femenina de Tenis) la describi como una jugadora diestra, de saque y volea, que prefera las canchas duras. Gan ms partidos de los que perdi: 202 contra 159. Sus victorias ms importantes fueron contra la austraca Sylvia Plischke (que lleg al puesto 27), la polaca Magdalena Grzybowska (30) y la belga Justine Henin que termin primera en 2003, 2006 y 2007, antes de retirarse el ao pasado. El triunfo -sera el ms resonante en la carrera de Mirka- fue en el torneo de Rockford, en 1999, por un ajustado 6-3, 1-6 y 7-6. No pudo repetir xitos resonantes ante otras top 10. Humilde y todo, la futura Mrs. Federer se alz con 260.832 dlares en premios.

al descargo desaforado y al pelotazo fcil. Ella era tres aos mayor y las crnicas periodsticas refieren que, cual cuento de hadas, hizo que el muchacho cambiara su carcter irascible por un amor embelesado. A los dos aos, la carrera de Mirka tuvo un final abrupto por una lesin en el pie. Las cosas se dieron por decantacin: ella conoca el circo del tenis, comparta sus das con una de sus jvenes promesas y saba que la posibilidad de obtener contratos jugosos siempre estaba latente. As fue: a medida que Federer comenzaba su vertiginoso ascenso por el escalafn mundial, ella cerraba acuerdos que terminaron reportndole unos 130 millones de dlares. Hoy, el nuevo campen de Roland Garros tiene sponsors como Gillette, Mercedes Benz, Nike, Rolex, Wilson... y hasta el gobierno suizo. Como un capitalista sensible, y en la senda de Navratilova, Roger agudiz sus instintos humanitarios. Su fundacin financia un proyecto para los chicos de Sudfrica (donde naci su madre), en 2005 coordin un programa de ayuda a las vctimas del tsunami y un ao ms tarde se transform en el primer suizo nombrado embajador de

Dice Federer (II): Puede parecer una mala persona diciendo no el 95 por ciento de las veces. Lo pueden entender algunas personas y otras no, pero ella es muy especial para m.

Hechizado
Mirka roz la gloria personal en 2002, cuando represent a su pas dos veces en torneos internacionales: primero fue la Copa Federacin (una Davis femenina), despus los Juegos Olmpicos de Sydney. En Australia, ms precisamente en la Villa Olmpica, conoci a Roger. Aunque suene extrao, el suizo era un bad boy de 19 aos, afecto

Buena Voluntad por Unicef. Su bonhoma no le impidi algunas extravagancias: tambin por la influencia de Mirka, Roger hace un culto del buen vestir. El estilo Federer va del smoking blanco a los tonos azules o rojos, provistos por marcas como Prada. Una de sus principales consejeras es tambin su fan: la directora de Vogue, Anna Wintour, que la pelcula El diablo viste a la moda retrat como una tirana dspota y temible.

En las buenas y en las malas

La ltima imagen que el mundo registr de la pareja fue hace una semana, segundos despus de

48

46-49-FEDERER-140609.indd 48

10/06/2009 18:29:49

Omnipresente. Mirka en un partido, en un paseo y entrenando a su esposo Roger

la final en el estadio Philippe Chatrier: como si fuera una espectadora ms, Mirka filmaba con el celular mientras l -la cara desencajada por haber conseguido el torneo ms esquivo- se arrodillaba sobre el polvo de ladrillo. Tambin haban sido noticia el 11 de abril, cuando se casaron en Basilea. Lo hicieron, como acostumbran decir las grandes estrellas, "rodeada de un grupo pequeo de amigos y familiares cercanos". Roger hizo en su web oficial una descripcin idlica de la ceremonia: "Fue un hermoso da de primavera y una ocasin increblemente gozosa". Los novios vendieron los derechos de las fotos a la revista suiza Schweizer Illustrierte, pero el dinero fue donado a chicos atletas sin recursos y a otras obras de caridad en frica. Mirka disimul un temprano embarazo, anunciado un mes antes (horror!), con un vestido corto y estampado. Aunque ella no habla del beb en los medios (se sabe que es varn), l dijo en conferencia de prensa: "Estbamos deseando que sucediera desde hace dos o tres aos. Por eso no me sorprendi del todo la noticia. Adoramos a los nios y estamos muy ansiosos por ser padres primerizos. Mirka se sinti muy bien". La noticia lleg en el peor momento tenstico de Federer en los ltimos tiempos, siempre desde la perspectiva de un nmero uno. La prensa empez a criticar su sistema de entrenamiento y a sugerir una influencia desmedida de ella en su carrera. No soportaban que Mirka fijara su agenda, aunque quiz molestaba ms que se negaran a algunas entrevistas. l, claro, la defen-

di: "Puede parecer una mala persona diciendo no el 95 por ciento de las veces. Lo pueden entender algunas personas y otras no, pero ella es muy especial para m". Lo cierto es que Federer siempre prefiri la independencia. Su primer entrenador, Peter Carter, falleci en un accidente automovolstico en 2002. Al ao siguiente estuvo con Peter Lundgren, pero enseguida se larg solo. Hoy sigue sin compaa, ya que en mayo de 2007 rompi una relacin de dos aos y medio con el australiano Tony Roche, dos semanas antes del comienzo de Roland Garros. Federer perdera ese torneo, por segunda vez de tres consecutivas, con el propio Nadal. Luego del divorcio con Roche, aclar que el trabajo del coach se limitaba a "12 o 15 semanas por temporada". Roger ya dio muchas muestras de que lo nico que no est dispuesto a abandonar es la compaa de Mirka. En una entrevista con la agencia EFE, a la pregunta "Se puede imaginar viajando por el circuito sin la compaa de Mirka?", se sincer: -No, realmente. Una de las cosas ms importantes es despertarme por la maana y verla a mi lado en la cama. Ella me cuida, hace lo mejor para m. No es el tipo de novia que te pregunta "cunto tiempo va a durar el entrenamiento?" Ella me dice "Roger, tens que ir al gimnasio". Es ella la que me empuja y hace que mi vida fuera de la cancha sea mucho ms sencilla. Desde el domingo pasado, y mientras Federer brille en la cima del tenis, nadie volver a cuestionar ese sentimiento.

En Australia, ms precisamente en la Villa Olmpica, conoci a Roger. Aunque suene extrao, el suizo era un bad boy de 19 aos, afecto al descargo desaforado y al pelotazo fcil.

49

46-49-FEDERER-140609.indd 49

10/06/2009 18:29:53

Tribu urbana
Siempre en su casona de Almagro, cumple veinte aos una de las primeras radios alternativas y tambin casi la nica de Buenos Aires que sobrevivi como tal. En La Tribu, hogar de Manu Chao cuando est en la ciudad, tuvieron programa propio desde el actual juez de la Corte, Ral Zaffaroni, hasta el futbolista Juan Pablo Sorn.

50-54-LATRIBU-140609.indd 50

10/06/2009 17:59:38

50-54-LATRIBU-140609.indd 51

10/06/2009 17:59:49

Por Pablo Taranto Fotos Diego Sandstede

A Ernesto Lamas, que entonces tena 21 aos, se le ocurri lo de la radio mientras viajaba en el 140.

Lamas y Valls, fundadores.

52

s que una radio, los flacos del Frente Amplio Estudiantil Santiago Pampilln queran hacer la revolucin. A fines del 88, le haban ganado el centro de estudiantes de Ciencias de la Comunicacin a la Franja Morada, en el ballotage, y en la plataforma de la agrupacin ya estaba la idea de armar un medio gestionado por los estudiantes. Pero siguieron das difciles, mucho despelote: la cada del Muro, la crisis de los partidos de izquierda, y ac la hiper, los saqueos, Alfonsn que se iba como se fue, Menem que llegaba para hacer lo que hizo. No era una poca demasiado propicia para las revoluciones. La radio, s la hicieron. Hay, como en todo cuando pasan muchos aos, una leyenda fundacional: a Ernesto Lamas, que entonces tena 21, se le ocurri lo de la radio mientras viajaba en el 140 desde la vieja sede de la facultad, en Callao al 900 (donde hoy funciona el bar-rest-disquera jazzera Notorious), hasta su casa en Villa Urquiza. En los hechos, l y unos cuantos compaeros que militaban en el Pampilln (para la posteridad, por compromiso y persistencia, los fundadores de FM La Tribu seran cuatro: Lamas, Damin Valls, Hugo Lewin y Claudio Vivori) juntaron unos pesos propios, recibieron otros del partido (el PC, del que se abrieron tiempo despus) y otros tantos generaron organizando fiestas y rifas. Con eso alquilaron un tres ambientes en un piso catorce de la calle Gascn, en Almagro, hicieron un agujero en una de las paredes, de pieza a pieza, para montar el estudio de un lado y la sala del operador del otro, y con un equipito de frecuencia modulada de 16 vatios y una antena hecha a mano clavada en la terraza (al consorcio le dijeron que era para recibir, no para emitir) inauguraron una expe-

riencia de comunicacin alternativa, primero clandestina y luego no, siempre comunitaria y autnoma, sin dueos ni fines de lucro, que ya lleva veinte aos en el aire porteo. Las primeras transmisiones de prueba fueron el 19 de junio de 1989. Desde entonces, FM La Tribu ha sido una radio, con su lugar bien ganado en el dial (88.7 megahercios) y su puntual grilla de programacin, pero tambin ha sido el catalizador de un gran nmero de proyectos colectivos de diversos movimientos sociales y culturales que no encontraban en los medios de comunicacin tradicionales un territorio accesible para expresar sus ideas y sus demandas, y un espacio de encuentro para muchas de esas voluntades antes desperdigadas. Una ristra de revolucioncitas, chiquitas, pero nada desdeables para los tiempos que corren. Saban de otras radios comunitarias, como la FM Alas, de El Bolsn, y de diversas experiencias latinoamericanas: radios educativas, radios mineras, radios insurgentes, pero de entrada buscaron su propio camino y quien los apadrinara: las Madres, el obispo Jaime De Nevares, algunos periodistas prestigiosos. "Y nos largamos de una manera muy irreverente, muy utpica tambin -cuenta Lamas-. El concepto rector era el del artculo 19 de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos que dice que todos tenemos derecho a recibir, buscar y difundir informacin. Recibir est naturalizado. Buscar, buscaban los periodistas, pero cualquiera puede hacerlo. Y difundir, lo hacan las empresas periodsticas o los medios en poder del Estado. Pero no, viejo. El artculo dice 'todos', 'toda persona'". De entre los muchos apellidos que tiene esta modalidad de hacer radio, en La Tribu eligen el de "comunicacin alternativa", tambin en trminos de decir lo que otros no dicen, pero sobre todo en funcin de alentar proyectos transformadores, de cambiar las cosas. No obstante, les

50-54-LATRIBU-140609.indd 52

10/06/2009 17:59:58

Sorin, abajo y al centro. Sobre su hombro izquierdo, sonre Manu Chao.

toc crecer a contramano de todo, en un escenario -los 90, el neoliberalismo menemista- que vio consolidar un modelo de brutal concentracin en la propiedad de los medios de comunicacin. En ese contexto, La Tribu se plantea como una radio sin oyentes, dicen, porque la radio es una conversacin, y debe ser la nica emisora del pas que invita a que no la escuchen, que propone, a cambio, que cada colectivo social monte su propia radio, que haga or su propia voz, bajo la consigna de que cada nuevo emisor es un ataque a la concentracin de medios. FM La Tribu no es, entonces, un fin en s misma, slo tiene sentido "enredada" con otras experiencias comunitarias. El ejemplo ms claro es el de su vnculo con el Mo.Ca.SE, el Movimiento Campesino de Santiago del Estero. "Nos encontramos hace diez aos. Nos dijeron: 'No tenemos medios propios, no podemos incidir en la agenda de la provincia, no podemos ni comunicarnos entre nosotros, qu podemos hacer?' Podemos ayudarlos a armar una red de radios. 'Gestionada por los campesinos?' S, claro. No hay mucha magia en esto. Hay que saber unas pocas cosas tcnicas y tener claro qu es lo que uno quiere decir, un proyecto poltico y comunicacional. Y ah empezaron. Ya hay cuatro: en Quimil, Tintina, Las Lomitas y Pinto, las cuatro gestionadas por campesinos que, adems de arar la tierra, tienen sus programas de radio", cuenta Lamas. Eso, en el monte santiagueo. En Buenos Aires, La Tribu es una casa siempre abierta en la calle Lambar al 800, donde funciona desde 1990, y donde los sesenta programas de radio son apenas un eslabn del colectivo cultural que all se cuece a diario, y que incluye un bar, la edicin de libros, discos y material audiovisual de distribucin gratuita, un centro de capacitacin y produccin radial abierto a la comunidad, una web que utiliza software libre y, en plataforma podcast, impulsa a producir y compartir

contenidos ms que a consumirlos. Adems, muestras, recitales, debates, una biblioteca popular, una murga y un entramado de redes que une a La Tribu con decenas de proyectos comunitarios a lo largo del continente. Todo lo han hecho a pulmn: en una de las primeras fotos, en el departamento de Gascn, se ve el micrfono del conductor atado a una botella de ginebra Bols. Hoy, La Tribu es una asociacin civil sin fines de lucro con treinta empleados y cerca de doscientos voluntarios. Y casi desde el vamos se convirti en el epicentro de la "alternatividad" en la ciudad. La radio quera ser estudiantil y termin siendo una radio comunitaria que unific tribus muy diferentes, comunidades o grupos que fragmentariamente en los 90 reclamaban por sus propios derechos, reivindicaciones muy puntuales. La Tribu era uno de esos grupos, y lo que reivindicaba era la democratizacin de las comunicaciones. Al fin y al cabo, la radio provey el espacio para que todos esos sectores que resistan por su cuenta, se interconectaran", explica Damin Valls, quien en los primeros tiempos aport el know how tcnico (estudi electrnica en el secundario) y su talento para la locucin (estudiaba teatro). Hay momentos clave en el crecimiento de La Tribu. Su relacin con Manu Chao es uno de ellos. "La primera vez que vino Mano Negra al pas, en el 92, fueron a dos medios. A lo de Pergolini, donde armaron un desastre porque las preguntas eran muy pelotudas, y ac, porque buscaron cul era el medio alternativo de la ciudad", cuenta Lamas. Desde entonces, Manu Chao es un husped habitual de La Tribu, llega y sale al aire y brinda conciertos sorpresivos en la casa de Lambar, incluido el que organiz la radio en Mar del Plata, en 2005, cuando fue la visita de Bush. Otro hito son las fiestas de fin de ao en la calle, que comenzaron en el 93 y se hicieron cada

Con un equipito de frecuencia modulada de 16 vatios y una antena hecha a mano, clavada en la terraza, inauguraron un modelo de comunicacin alternativa.

Alfredo Alcn.
53

50-54-LATRIBU-140609.indd 53

10/06/2009 18:00:04

Hay un momento clave en el crecimiento de La Tribu y es el comienzo de la relacin con Manu Chao en 1992.

ao (salvo en diciembre de 2001 y en 2004, por Cromagnon) con asistencia creciente. La ltima, en 2006, junt a ocho mil personas, y despus no hubo ms porque la gestin de Macri, dicen, les complic los permisos. Precisamente durante la crisis de 2001-2002, la radio alberg un nodo del Club del Trueque y fue el punto de encuentro natural de los obreros de fbricas recuperadas y de las asambleas barriales que brotaron en la ciudad, cuando no su vocero. En paralelo con ese compromiso con los movimientos sociales, La Tribu nunca abandon su carcter de espacio en debate permanente, ideolgico y tambin transgeneracional: Lamas y Valls, que ya pisan los 40, fueron los primeros directores; hoy, el director es Rodrigo Tornero, de 28 aos, un entusiasta joven de El Bolsn que lleg a la radio como voluntario. "La Tribu es un proyecto necesariamente joven", agrega Valls. Como fuera, los fundadores siguen fuertemente ligados al proyecto y no paran de gene-

El periodista Daniel Malnatti recuerda los das en que todava no era notero de CQC y conduca, por La Tribu, La Nueva Argentina (por la motolancha de Scioli): "Iba los jueves a las 23. Hacamos mviles truchos, una parodia de Mauro Viale. Yo viva en Flores, llegaba, me haca la comida y me iba para la radio, y recin en el colectivo pensaba lo que iba a decir. No haba recursos, la artstica era cartn pintado, pero eso era lo autntico, uno haca lo que tena ganas de hacer y lo que tena que hacer". Sentado en un alfizar de la casa de Lambar, escoltado por los raros seres cabezones que componen, en la fachada, un mural de Diego Perrotta, el poeta Pipo Lernoud dice que, cuando viene a La Tribu, no sabe si se va a encontrar con Manu Chao o con Eduardo Galeano, y que ha trabajado mucho con movimientos sociales "de agricultura orgnica y dems, y es muy difcil construir alternativas viables, cosas que funcionen; y esto funciona en un clima de total libertad". Hasta hace dos

54

Hacamos mviles truchos, una parodia de Mauro Viale, recuerda Daniel Malnatti que entonces ni soaba con estar en CQC o en Telenoche.

rar ideas. En la oficina de direccin, tapizada de afiches de fiestas y recitales y de calcomanas de radios comunitarias de todo el planeta, Lamas y Valls inspeccionan como chicos con juguetes nuevos una treintena de viejas radios donadas por los vecinos para ser intervenidas por artistas, entre ellas varias Spica y un "combinado" del que se ocupar Len Ferrari. Es larga la lista de artistas, periodistas y acadmicos que tuvieron programas o algn tipo de vinculacin con FM La Tribu. Divididos present un disco en la casa de Lambar, y para los diez aos Len Gieco ofreci un recital gratuito. Entre muchos otros, el futbolista Juan Pablo Sorn, el juez de la Corte Suprema Ral Eugenio Zaffaroni y la ministra de Defensa Nilda Garr tuvieron su propio espacio.

aos, condujo una versin radial de El Expreso Imaginario, y ahora, los mircoles a las 14, Tarde o temprano. Otro amigo dilecto de La Tribu es el joven folclorista Lisandro Aristimuo. "Las canciones hacen magia y te conectan con gente que es como vos", explica el vnculo. Conduce Ese asunto suena raro, los mircoles a las 22, con msica que rara vez se escucha en las radios comerciales e invitados del interior. (Al cierre de esta edicin, Aristimuo brindaba el sbado 13 en el teatro N/D Ateneo un concierto a beneficio de la radio, para comprar equipos ms potentes para transmitir.) Su amigo, el dibujante Liniers tiene una columna en la que habla, dice, "de pavadas, bsicamente". "Y aparte me doy gustos gigantescos: un da toqu la guitarra con Mollo -dice Liniers-. Me gusta la radio, tiene esa cosa de que todo el mundo empuja para el mismo lado, y que no queda claro quin manda. Bah, no manda nadie."

50-54-LATRIBU-140609.indd 54

10/06/2009 18:00:15

tras cartn

Un semforo nos uni y un flash nos separ!

Washington Cucurto

ectores queridos, no puedo ms, voy a contarles una tremenda historia de amor, un romance melodramtico, bien porteo y tanguero con todas sus idas y venidas. Es que no hay amor, sin idas y venidas, sin saliva, sin sufrimientos sin frustraciones!! Todo viene en el paquete, aquel que piense que el amor es puro, pues deber creer en Dios y en el Espritu Santo. De lo contrario, agarrens! Y esta historia naci en un semforo de Buenos Aires y termin bruscamente en la cartonera. Yo fui testigo. Pero vayamos por partes, naci de un flechazo, una mirada de auto en auto en un semforo, una sonrisa tal vez, quin sabe. Pegaditos, subidos a la senda peatonal, por supuesto, estaban los dos autos, el Renault 12 ltimo modelo y el Citron Ac que no poda ms y necesitaba urgente un descanso. El profesor y el taxista y el amor naci a todas luces, gracias a la gran industria automotriz. Fue un flechazo mortal a primera vista! No obstante, cada uno sigui para su lado. El tachero vena mal, ganando poco, muchas horas arriba del auto. La familia un quilombo, la mujer enferma y los pibes haciendo cualquiera. Pero eso no importa una mierda! El profesor, inmutable, publicando libros y enseando en los mejores colegios. No poda llegar mejor a sus sesenta aos. Tampoco importa. Se cruzaron las miradas y quedaron sanguneamente prendados. "Cagaron los dos", dira un amigo.

As es el amor, muchachos, a cualquiera le puede pasar a la vuelta de la esquina o en el rojo de cualquier semforo. Si usted cree en las casualidades, bueno, de casualidad se encontraron en una estacin de servicio. El tachero, puteando con el Citron, continuaba sin ganar un mango. Carg tres pesos de nafta, no tena para ms. El profesor estaba cada da mejor, acompaado de su mujer, le propuso un juego verbal. Describime con tres palabras qu te parece el tachero que est adelante. "Transpirador, sucio, maloliente". Y la seora de clase media alta, dio en el clavo. "Sucio,

transpirador, maloliente", todo lo comprobara su marido a lo largo de trece aos de romance. Una tarde de invierno conocimos al taxista ilustre al cual imaginbamos igualito al de los poemas, seductor, chanta, proleta, con la camisa azul abierta, los rulos al viento. Por lo menos, as lo describa el profe en su libro genial, lo mejor que se escribi en poesa en los ltimos cincuenta aos. Tachero de mi vida, ese es el ttulo del libro que cuenta el amor total, un amor de Buenos Aires. Y yo, me hice admirador de esa poesa, yo le crea todo. Cabe la posibilidad de que el profe fuera un simulador, un

mitmano de alto vuelo. Pero no importa, porque nos trajo una historia de amor apasionante que se converta inmediatamente en poesa. Nos bamos enterando de todo el romance a medida que leamos los poemas, que publicbamos el libro y el profe nos agregaba datos interesantes que nos mantenan horas aferrados a la mesa de un caf o en la misma cartonera. No hay nada ms lindo, seores, que los protagonistas de una historia de amor nos cuenten con voz propia todos los pormenores. Y quizs sea en ese momento que el amor se convierte en literatura; cuando todo se mezcla y ya todo puede pasar. Y eso pas, pues el tachero lleg a la carto, no entr, se qued afuera, en el taxi esperando al profe y no aguantamos ms en la carto y salimos a conocerlo y le sacamos una foto para tener de recuerdo. Y el flash sali de la camarita digital! El profe le deca cariosamente El Osito y a un amigo de l, tambin tachero, el primo, le deca el Osito Ortopdico. Estos seores cambiaron nuestras vidas para siempre, levantaron la bandera del amor bien alto, nos dieron la posibilidad de ser partcipes oyentes en su historia de amor total. Lstima que explot todo, pues el tachero desconfiado pensaba que le queramos sacar una foto para escracharlo! Y lo ltimo que le omos decir fue la frase del ttulo.

55

55-CUCURTO-140609.indd 55

10/06/2009 20:56:13

platos

Honor a su nombre
Para los que se cansaron de tanto plato complicado, un lugar con comida casera y buenos precios. Justamente sobre la avenida Caseros, a metros de Parque Lezama.
Por Silvina Pini

o son pocos los que buscan un restaurante que les recuerde esos bodegones porteos clsicos y de platos ultrafamiliares, pero que se desaniman cuando ven las copas de vino petisas y de vidrio grueso, una carta de vinos pobre y de peor servicio (el vino llega caliente), una vajilla y cubiertos hiperbaratos y algunos problemitas de higiene. Ocurre que cuando te pic el bicho de disfrutar de la buena mesa, esos detalles se ven agigantados y arruinan la experiencia. Esto mismo deben haber pensado Santiago Leone y Silvina Trouilh, dos cocineros de formacin ortodoxa -l pas por Patagonia Sur, ella por el Faena-, cuando inauguraron Caseros. All hay platos reconocibles y sencillos hechos con buena materia prima y a precios accesibles, pero con buen servicio, copas decentes, vajilla antigua y no uniforme

-son piezas diferentes compradas en San Telmo-, y una ambientacin impecable. El tercer socio, Facundo Necchi, es el responsable de este espacio blanco y despojado, con los pisos granticos originales, lmparas antiguas y el toque de revestimiento de madera patinada en la barra y en la ventana por donde se espa el frenes de la cocina. En las mesas, con mantelera de papel sobre tela, hay arreglos originales con frutas o verduras, que dan el toque de color y calidez. El resultado es un espacio muy relajado y agradable, a tono con los platos. Al medioda el sol entra con furia por los enormes ventanales, hasta la mitad del saln blanco. Los comensales se refugian en las pocas mesas a la sombra o se calzan los anteojos negros. Necchi y asociados juran que ya encargaron el toldo que colgarn en breve antes de que a alguno le d cataratas.

diego levy

Caseros Pblico: por ahora los vecinos del barrio son mayora, pero en cuanto salga en la Time Out ganarn los turistas. Deco: en vez de comprarse una revista de decoracin, busque inspiracin ac: frutas y verduras como centros de mesa y buen uso de elementos antiguos. Caseros Av.: segn el estado de nimo, esta avenida parece ms portea que el obelisco o completamente extranjera. Almuerzos ganga: por $28 se puede comer una entrada y plato principal a elegir entre dos, con una bebida y un caf. Increble. Nesspreso: sencillo no significa pijotero. El caf es el mismo que en muchos restaurantes que cobran cifras de tres dgitos por persona. Atenti. Limonada: para probar que no es una moda de Palermo nicamente, ac tambin la preparan y muy bien. Lezama: si comi tres platos y tom dos copas de vino, dese una vueltita por el parque que est a dos cuadras. Su cuerpo se lo agradecer. Estado de nimo al pagar: qu ms quiere de la vida? Comi como un animal, entendi todo y pag una cifra de dos dgitos.

La carta es breve y los platos abundantes. Ahora que es tiempo de higos, se puede empezar por la riqusima ensalada de higos, pera y queso azul ($16) con rcula y una vinagreta dulzona o un ceviche ($16) suave y con la batata hecha chip crocante. Otras entradas para combatir el fro son la polenta a la plancha con hongos salteados ($15) o las mollejas tambin a la plancha y con salsa criolla ($15). Para los principales, muy recomendable es la pesca del da con rosti de papas y espinacas salteadas ($35). El rosti es una especie de tortilla suiza sin huevo con la papa rallada gruesa y bien crocante. La ensalada tibia de langostinos y salmn marinados ($33) no es pura hoja verde y trae suficientes bichos de mar que pasaron su tiempo en jugos secretos con curry. Ms mar hay en el salmn blanco con vegetales provenzal ($37). Y la tierra est presente en el matambre de cerdo con peras ($36) y el entrecote de cordero con

56

56-57-RESTO-140609.indd 56

10/06/2009 17:58:19

imperdibles Cinco Parapap

pur de papas y hongos salteados ($42). A la carta de vinos le falta identidad para dejar de ser un acompaamiento, pero el servicio es bueno (copas y temperatura). Las mozas del medioda son alegres y entusiastas. Los postres no escapan a la regla de la casa: sencillos y conocidos pero hechos para concurso: flan de coco ($10), arroz con leche ($10), zapallos en almbar con queso ($13). El caf Nespresso viene en vasitos de vidrio con una azucarera antigua, casi como de ta. Si hace mucho que no recorre la zona sur de la ciudad, si est releyendo Sobre hroes y tumbas, si quiere comer rico en una avenida que no parece Buenos Aires, Caseros es el lugar. Vaya antes de que lo copen los turistas. Datos Caseros 486, San Telmo. Tel. 43074729. Abierto de martes a viernes, medioda y noche. Precio promedio por persona: $85 tres platos, copa de vino, bebida y caf.

Brunch. En Gioia, ubicado en el corazn del Palacio Duhau, se ofrecer un brunch completsimo al que suma una sesin de fotos del homenajeado y su familia en las terrazas y jardines del Palacio. Los adultos podrn tambin probar los tragos del bartender Dominik Schachtsiek, del Grand Hyatt Dubai, mientras los chicos se divierten en el kids club. $330, todo incluido. Av. Alvear 166, Recoleta. Tel. 5171-1330. Da de Spa. Del 22 al 26, los estresados pueden tomar el Relax Day del Hotel Faena, que incluye yoga, un desayuno, sauna y hammam y un masaje (3 a 4 horas, $290); o el Sense Day: desayuno, sauna y hammam, un masaje, aromaterapia, un bao con sales del Mar Muerto, un masaje exfoliante de cuerpo y pies, barbera y una clase de meditacin (4 a 5 horas, $420). Martha Salotti 445, Puerto Madero. Tel 4010-9083. Almuerzo y spa. Del 20 al 23, el hotel Panamericano ofrece un almuerzo buffet en La Lucirnaga con vinos de familia Pichot, un tratamiento de oxigenoterapia y acceso a la piscina climatizada en el piso 23, gimnasio y sauna por $350. Carlos Pellegrini 521, Centro. Tel. 4348-5000 Delantales a la carta. Magneto dise delantales de cocina con distintas leyendas, segn el padre: Plato fuerte, Guarnicin, Mr. Asado y Peligro Hombre Cocinando son algunas. Desde $39,90 en todos los locales. Vinos inhallables. Los nuevos vinos de Achval Ferrer, que alcanzaron los 90 puntos en la Wine Spectator, se consiguen exclusivamente en la vinoteca Lo de Joaqun Alberdi. Ellos son: Malbec Mendoza 2008, $98; Quimera 2007, $188; Finca Altamira 2007 $449; Finca Mirador 2007, $449 y Finca Bella Vista 2007, $449. Jorge Luis Borges 1772, Palermo. Tel. 4832-5329.

al mostrador Sergio Echeverra, 48 aos, 30 en el Mercado de Juramento

Ya no existen ms los productos de estacin? Muy pocos quedan, porque ahora se produce mucho en invernadero y hay todo el ao. De estacin quedan los repollitos de Bruselas, que estn ahora; los alcauciles, que arrancan ahora hasta octubre y los esprragos, que hay de agosto a diciembre, aunque tambin hay mucho esprrago importado de Per. Qu est lindo ahora? Las verduras de hoja, el tomate, el brcoli. Qu es lo que menos te piden? La achicoria, la nabiza, la radicha, que no es radicheta. La achicoria, que es bien del invierno, los tanos la saltan con ajo y la ponen en sandwiches. Tens clientes de hace treinta aos? S, pero la gente ya no cocina como antes, que compraba para hacer puchero, un guiso, ahora te

compran una lechuga, un tomate para resolver todo rpido. Antes estaban tres horas en la cocina. Atends algunos famosos? Federico D'Ela, el Chacho Marchetti, a Zulema y a Amira Yoma. Zulema viene personalmente, pero yo no dejo tocar la mercadera a nadie, as tienen derecho a quejarse. Si la elijo yo y est mal, me hago cargo. Esto no es como el sper que si te sali mal, te la aguants.

Las Yoma se llevan ingredientes para preparar platos rabes? Llevan de todo, pero siempre va un paquetito de menta para los kibbe Es ms caro que en otros lados? S, pero la mercadera es toda de primera calidad. Mercado de Juramento y Ciudad de la Paz, Belgrano.

57

56-57-RESTO-140609.indd 57

10/06/2009 17:58:36

copas

Mensaje en una botella

Nuevas cosechas de vinos conocidos o nuevos vinos de bodegas reconocidas para regalar en el da del Padre. Precios de entre 100 y 500 pesos, con las razones que justifican el gasto.
Por Elisabeth Checa
n regalo es la adecuacin de un objeto al sujeto. El sujeto padre, como todo argentino, ama el vino. El objeto vino es una solucin a las angustias electivas a la hora de regalar. En este caso, recomiendo vinos especiales para grandes ocasiones. Para que los guarde -todos estos vinos pueden atesorarse, cantarn cada vez mejor- o para compartirlos, si es con uno, mejor. Casi todos los recomendados son novedades, nuevas cosecha de vinos conocidos o nuevos vinos de bodegas reconocidas. En el nombre del padre se podra llamar la serie de Nicols Catena Zapata, que lleva el nombre de su padre Domingo V. De esta lnea acaban de aparecer dos Malbec Single Vineyard, es decir de un solo viedo de caractersticas diferentes y particulares: Adriana Vineyard y Nicasia Vineyard, de viedos muy particulares el primero a 1470 mts. de altura. Los acabo de probar en una cata a ciegas con vinos de Bordeaux y salieron muy bien parados. Ganaron. El viejo lo merece, aunque salgan $ 270. Los dos vinos son 100% Malbec. Adriana Vineyard, nombre de la hija menor de Nicols Catena, proviene de uvas plantadas a una altura de 1.470 metros sobre el nivel del mar, el viedo de Malbec ms alto de Mendoza, en el distrito de Gualtallary. Un vino elegante, con compleja intensidad, ms sutil que desaforado. Nicasia Vineyard est ubicado a 1180 mts, en Altamira, en San Carlos. Un microclima fro con gran amplitud trmica. Es sofisticado, pleno de sutilezas, oscuro pero no hiperconcentrado. Entre los mejores vinos de Argentina se encuentran los Achaval Ferrer, elaborados por el toscano Roberto Cipresso, quien proclama hacer vinos con su corazn y su alma. Cipresso es un enlogo muy particular, romntico, loco y potico. Todos los Achaval Ferrer tienen alma, corazn y vida. En la vinoteca, Joaqun Alberdi tiene la coleccin completa de estos vinos, un avant premire de las ltimas cosechas que por ahora slo all se pueden conseguir. Todas con ms de 90 puntos en la ltima Wine Spectator: Malbec Mendoza 2008, 91 puntos; Quimera 2007, 91 puntos; Finca Mirador 2007, 94 puntuoso que llena la boca de dicha; y el Gran Lurton blanco, Corte Friulano 2008, muy expresivo elaborado con Pinot Gris y Tocai Friulano. Juguese con dos botellas, sale $ 70. Reserva Via Hormigas, Malbec 2006, acaba de ganar menciones y premios, como siempre tuvo desde su aparicin. Es uno de los conos que representa a Mendoza en el exterior. Es un vino que merece decantarse y mejora en la copa, minuto a minuto. Si vamos al Merlot, cepaje algo ninguneado ltimamente, debemos ir al mejor: Vara, de Finca La Anita, ($ 500), casi agotado. Si consigue una botella piense que el viejo lo merece, pero que le deje algn traguito de este vino que en su presentacin alguien compar con Petrus. De Salta, el discutido Yacochuya, by Michel Rolland: un Malbec potente, poderoso y sensual. No se parece a nada. En lo de Joaqun Alberdi puede conseguir exotismos salteos como los desaforados Vias de Dvalos, para machazos (alrededor de $ 300). Para padres curiosos en nuevos cepajes busque Cabernet Franc: el Henry de Cabernet Franc 2004, de Lagarde; para beber ya, el Gran Marcus Cabernet Franc Humberto Canale o el Gran Cabernet Franc de Pulenta Estate. De la Patagonia, el Special Blend de Bodega de Fin del Mundo, muy especial, elaborado con dedicacin por Marcelo Miras y Michel Rolland, fascinado con las tierras patagnicas.

tos; Finca Altamira 2007, 95 puntos; Finca Bella Vista 2007, 95 puntos (entre $ 98, el primero, $180 Quimera y 499 los tres Fincas). Lo de Joaqun Alberdi est en Jorge Luis Borges 1772. Dedicado es el vino top de Finca Flichman en su nueva cosecha 2006, est magnfico, el nombre es una metfora, todo padre se conmover ante este blend, dedicado y delicado. Otra novedad Malbec a tener en cuenta: el notable Kinien Malbec 2004 de Bodega Rucamaln, que acaba de salir. Es la ltima cosecha que sacan a la venta, ya que otras aadas no cumplieron con los requisitos de excelencia que exigen en la bodega. En cuanto a blends blancos, recomiendo especialmente Gala I de Luigi Bosca, lo prob hace un par de das; Gala 3 2006 ($ 120), personal corte de Viognier, Chardonnay y Riesling, un blanco majes-

la botella
Familia Zuccardi Santa Julia Magna Malbec 2007 ($49) Ampliacin de la lnea que comenz con un logrado blend tinto hace algunos aos, los sigui un blend blanco y ahora la inquieta bodega incorpor dos varietales; Malbec y Cabernet Sauvignon. Acabo de probar el Malbec, con aromas bien frutados y dejos sutiles de vainilla y tabaco por la crianza en roble francs de primer y segundo uso durante 12 meses. Un tinto sabroso, rico y peligroso. Se toma casi sin pensar, as de fcil, as de bebible. Tiene 14,2 grados de alcohol, tan bien integrados como la madera.

58

58-COPAS-140609.indd 58

10/06/2009 22:13:11

los discos de
descubrimiento musical de sus viajes? De las giras me traje 570 millones de discos. Imaginate: anduvimos por Venezuela, Colombia, Cuba, estuvimos en la casa de Pablo Milans y todo. Pero escuchar a Soledad Bravo es impresionante. Lo ms lindo que he escuchado. Tuvo una etapa muy salsera y luego una etapa de msica de protesta, como se le deca antes. Una especie de Mercedes Sosa venezolana. Solo puede elegir tres discos para escuchar el resto de sus das. Cules? El lbum blanco de Rubn Jurez. Me llevara tambin, Abbey Road de los cuatro de Liverpool y Fragile de Yes. Tiene uno de mis temas favoritos del grupo: "Mood for a day". Un tema instrumental de guitarra. Impresionante. Tiene msica para momentos? No, soy muy eclctico para escuchar msica. Soy muy musical, vivo de eso. Forma parte de mi trabajo. Escucho msica, principalmente, en un iPod, que me cargan mis hijos con la lista que yo previamente prepar, donde mezclo salsa, folklore, jazz o tango. Es brbaro poder meter desde la Bersuit hasta Ruben Blades, Barry Manilow y The Mamas and The Papas. Mucho Jaime Roos; me gusta lo uruguayo y lo popular brasileo, Los Beatles, Rubn Jurez y los grupos vocales. El iPod lo escucho, por ejemplo, cuando vamos en la camioneta con Midachi de gira, para no escucharnos entre nosotros. Me lo clavo en los odos y listo. *Actor
59

leandro sanchez

Uso mucho el iPod

Por Nicols E. Peralta

dady brieva*

Cules son las canciones de su infancia? Tengo dos recuerdos fuertes, uno cuando muri Julio Sosa y mi pap puso el disco esa maana, all en Santa Fe. Lo escuchamos entero y me qued grabado. Otro recuerdo lindo es haber escuchado el Tro Sudamericano en todas las Navidades y Aos Nuevos, una y otra vez. Una cosa muy vieja, eran una especie de Cinco Latinos pero con dos menos. Era fantico de algn grupo? No s si fantico es la palabra, pero una vez gan un concurso de radio contestando preguntas sobre Los Beatles. Me gan la coleccin completa, que era importada en esa poca. Los 16 long play los compart con mi amigo, con quien habamos contestado a medias. Por siempre Beatles se llamaba el

programa y sala los lunes a las diez de la noche, recuerdo. En esa poca no haba Google. Para saber que Patti era la mujer de George y que "Lucy in The Sky With Diamond" fue inspirada por un dibujo de Julin, el hijo de John, tenas que estudiar y orejear mucho. Tu tema favorto? "Eleanor Rigby" es el tema ms completo. Sin dudas El ltimo disco que te compraste y el ltimo que regalaste? Me compr un compilado de Jaime Roos, en Uruguay, un lindo compilado. Pero digamos la verdad: no se regala ms msica con esto de la pirateada y la truchada. En alguna ocasin espordica, solo te comprs algo que te guste mucho. Algo que le pareci extrao que le guste? Mi hijo me hizo escuchar Jvenes Pordioseros, me pareci que era una cagada y con el tiempo, ahora que estn separados, me gusta

lo que hacan. Algo ms que comparta con sus hijos? Una vez le dije al Pelado Cordera: "Ustedes hicieron con mi hijo, lo que el tango no hizo conmigo y con mi viejo". Mi hijo Bruno me hizo escuchar De la cabeza. Me encant. Ellos me acercaron ms a mi hijo a partir de algo que le pertenencia a l, y yo tom prestado. Cul fue el mejor

Beatles. "Lo escuchara todo el tiempo. S mucho de Los Beatles".

Julio Sosa. "Con mi pap lo escuchamos cuando nos enteramos de su muerte".

Jvenes Pordioseros. "Al principio no me gustaron, pero hoy me gustan".

59-LIBROS-140609.indd 1

10/06/2009 20:05:56

El lujo emergente
Mientras la crisis golpea, ciertos sectores de la industria del lujo prosperan: son los que detectaron los gustos y las marcas de status de los nuevos ricos. Dos marcas exclusivas de relojes abren tiendas en Buenos Aires y aseguran que hay un mercado.

60-64-LUJO-140609.indd 60

10/06/2009 21:57:22

Martn Barrantes. Es socio de una empresa de servicios de lujo para ricos. La plata cambi de manos.

60-64-LUJO-140609.indd 61

10/06/2009 21:57:33

Por C.A.

Angelo Bonati, CEOde Panerai, estuvo en Buenos Aires inaugurando la tienda exclusiva de la marca relojera.

on Karan tiene 35 aos y una obsesin que se traduce en la acumulacin de ciertos objetos de lujo; sobre todo relojes. Ni el pico de estrs con parlisis facial de hace un ao le detuvo esa fascinacin por el lujo. Don Karan, nacido en una familia de clase media baja, elige esconder su identidad y utilizar como seudnimo un juego con el nombre de la diseadora Donna Karan, para no quedar como un fanfarrn que solo habla de lo que tiene, que es bastante. En su mueca izquierda lo dice claramente un reloj Panerai de nueve mil dlares. Su oficina en los Silos de Dorrego, lo confirma. Su loft, a pocas cuadras, lo repite. Su coche, un BMW Z5, lo refrenda. Don Karan se puede tomar dos das de vacaciones para ir al US Open, el abierto de tenis de los Estados Unidos. Es un rico ltimo modelo, un autntico "emergente". Es, sobre todo, un ejemplo de cmo el explosivo consumo de lujo es una manera de relatar los sofisticados estilos de la nueva riqueza. El reloj es el que ms dice de todos ellos. El mercado del lujo crecer en Amrica Latina, durante este ao, un 8%, segn Boston Consulting. Lo vena haciendo a un ritmo del 15% anual, desde el comienzo de la dcada, detrs del 85% de China, el 65% de la India y el 35% de Europa del Este: los mercados emergentes tienen sus ricos emergentes y a ellos va la industria del lujo global, con sus negocios por 450 mil millones de dlares al ao que, adems de relojes o autos caros, impulsa tambin la hotelera premium, los grupos de grandes firmas como Louis Vuitton y hasta marcas que a simple vista uno no definira "de lujo", como la cadena de cafeteras Starbucks. Pero que entran en la definicin, al menos, de los lujos masificados.

tamente despus del boom, en 2008 la industria tuvo un aumento en las exportaciones del 6,7%, para despus caer a una proporcin que en febrero era de 22,4%. La crisis capitalista sinti su impacto, pero en el sector confan en que el nuevo nicho del lujo, el de los emergentes, va a permanecer. Lo que sucede en la Argentina le da la razn a los optimistas: acaba de abrir una tienda exclusiva de la marca Panerai algo muy infrecuente: solo Cartier tuvo aqu alguna vez una tienda exclusiva para sus productos y se rumorea en el ambiente que pronto har lo mismo otra importante manufactura suiza. Adems, el 19 de junio se abre aqu la primera boutique Tag Heuer de Amrica Latina.

Dar la hora
En la mueca de Mimi Cohen hay un hermoso Panerai ms grande que el del propio Karan. De hecho, a Karan, el reloj se lo vendi ella, una especie de sacerdotisa del mundo del lujo porteo, socia de la joyera ms importante del mercado: Simonetta Orsini (a metros de la embajada de Francia, y en otros sitios tan chic como ese). Mimi, que fue marxista en los setenta y exiliada hasta entrados los ochenta, ley varias veces El Capital. En uno de sus prrafos, recuerda, el viejo Karl usa como ejemplo de lo que era la "manufactura" antes de la industria la relojera VacheronConstantin. De paso, materialista al fin, explica por qu sus relojes pueden salir entre seis mil y 250 mil dlares: "El valor de un reloj aumenta con la cantidad de complicaciones que lleva adentro". Cada mecanismo genera un dato en la mquina. O mejora su performance en micronsimas de segundo. Cuando impera lo tecnolgico, se trata del ingenio de lo mecnico. Cada fbrica es como un hospital de alta complejidad de varios niveles. Abajo, los jvenes aprendices que lustran las cajas. En el tope, como en un quirfano, los maestros relojeros. Es su tiempo el que vale. El que eleva el precio de un reloj. "Tienen vacaciones cada quince das. Trabajan seis horas. Se les cansa la vista. Son seres nicos. Adems, hubo un embudo generacional en los setenta y entonces o son muy grandes, o son muy jvenes. Pero, lgico, los mejores son los que tienen ms experiencia", explica Cohen. Por esa escasez, se pueden hacer solo ciertas cantidades de los relojes con ms complicaciones. Las grandes marcas inventaron las ediciones limitadas. Por ejemplo, de un Alinghi, de Audemars Piguet 38 mil dlares puede haber 500. Algunos son robados, se pierden, se accidentan. La cantidad en circulacin desciende. Con el paso del tiempo, el precio de esa "edicin" aumenta. Suelen ser subastados en Internet. As que tambin se transforman en una inversin. Karan tiene seis. Pero los suyos todava

Vicios caros
Esta es una historia de hombres y mujeres que vieron crecer sus cuentas bancarias durante los ltimos seis aos. De otros que supieron cmo y qu venderles. Pero, sobre todo, es una historia de relojes. Para que se entienda: en el mundo globalizado de esta dcada nada habla tanto de los emergentes de los que la "estn haciendo" como los relojes. Sus consumidores no son solo compradores de mquinas cercanas a la perfeccin, son tambin devotos de ese misterio que puede ser ms caro que el vicio de los autos. Cuando se piensa en el mercado del lujo es digno comenzar, entonces, por esos estandartes que durante 2007 llegaron a su mximo nivel de venta en la historia. Ni en el auge de la riqueza rural, hasta que el peronismo lleg, hubo tanto rico comprando relojes. Relojes, seores, es lo que hay que tener. Y esto a pesar de que, inmedia62

60-64-LUJO-140609.indd 62

10/06/2009 21:57:41

valen entre los seis y los nueve mil. Acumular es un juego del capitalismo que se practica tambin coleccionando relojes. Don Karan comenz una carrera meterica en la televisin local cuando tena poco ms de veinte aos, por pura casualidad. Su padre que comenz como bandoneonista y arrabalero supo hacer dinero en varios oficios: tras el bombardeo del 55 a Plaza de Mayo repar cortinas. Luego tall piedras preciosas. Amasando pizzas, lleg a tener una panificadora importante. Con las crisis del pas tuvo las propias. Perdi casi todo con el Rodrigazo, en 1973. Luego, con el plan Austral. Las casas se achicaron, alquilaron un departamento en Ramos Meja. "Pasamos de Brasil a Mar del Plata. Del colegio privado al pblico. Tuve que estudiar y trabajar. Solo me qued el buen ingls repasa Karan. Mi viejo se muri a los 65, con sus ahorros. Eso me pega fuerte. Yo no tengo ahorros, crezco y me endeudo, me tiro a la pileta y me arriesgo. Por eso tengo lo que quiero". Cohen le tiene aprecio a Karan. Le permite comprar relojes en cuotas. Lo sabe buen pagador. Conoce su historia relojera. Karan lleg a sus manos expertas gracias a que otro de sus clientes uno de los mejores le regal un Corum y de esa manera lo "inici". Adems, Karan produjo un programa de televisin sobre el lujo. Ese, que es el menos visto de los que hace, es el que mejor rentabilidad le deja. Si sigue as, al Panerai, los dos

Chopard, el Baume Mercier y el Rolex le podr sumar uno.

Tiempo y experiencia
Un poco ms all de Simonetta, por Posadas, en la biblioteca del Hotel Hyatt, Martn Barrantes, socio de la empresa de servicios de lujo para ricos Quintessentially describe este emprendimiento: "La puerta de acceso a lo inaccesible". Con miles de socios en 67 pases del mundo, este negocio dedicado a lo que llaman Lifestyle Management ya tiene sus beneficiarios en la Argentina. Se ali a una marca de relojes suizos, explica Barrantes, pero esa es apenas una arista de un servicio que se relaciona, sobre todo, con el uso del ms lujoso bien: el tiempo. "Con plata pods comprar cualquier cosa, pero no el tiempo, por eso es lo que ms valoran nuestros clientes. Ellos por ejemplo no pueden hacer un viaje a un sitio equivocado. Si algo no les gusta, no quieren que les devuelvan su dinero, lo que les molesta es no recobrar el tiempo". Alfombra en la que se hunde el pie, muebles entre el diseo y el art dec muy en boga, sobre las estanteras de madera oscura los libros son de lomos anchos y tapas gruesas. Barrantes, injustamente famoso por un desamor con una modelo, es uno de los nios mimados de la clase alta argentina. Aunque l mismo no es un rico emergente; s tiene algo de la rancia aristocracia vacu-

Mi viejo se muri a los 66, con sus ahorros. Yo no tengo ahorros, crezco y me endeudo, me tiro a la pileta y me arriesgo. Por eso tengo lo que quiero, confiesa un annimo rico emergente.

63

60-64-LUJO-140609.indd 63

10/06/2009 21:57:46

El mercado del lujo crecer en Amrica Latina, durante este ao, un 8%. Lo vena haciendo a un ritmo del 15% anual.

na en decadencia que ha sabido gerenciar como una marca propia. Primo de Sarah Ferguson, tiene buenos amigos en Inglaterra. Estuvo en el cumpleaos de 18 de la princesa Beatriz, hija de Sara y Andrs. Martn sabe: "La plata cambi de mano, se dice. O sea, la familia tradicional era de campo, el campo se subdividi en decenas de parcelas y no queda nada. Esto significa que la gente que hoy la tiene, no la vivi. Fueron, en su medida, parte de la Argentina castigada. Se entiende que busquen en el lujo el disfrute de sentirse distintos", dice. Podemos llamarlo el lujo del emergente? Son emergentes. Es lo que pasa en economas como la china, la rusa o la hind. Vemos nuevos empresarios, emprendedores exitosos que no tienen apellido y tienen dinero. Se trata de aprovechar el tiempo. Te das cuenta porque se venden autos de 150 mil dlares. Capaz que no lo pagan todo, pero se lo compran, porque lo quieren ahora. Buscan vivencias. El lujo hoy es eso, tiempo ms experiencia. Desde un punto indeterminado de la ciudad, desde un telfono "desconocido", un cliente de Quintaessentialy accede a hablar en absoluto anonimato para esta crnica del lujo sobre el suyo propio. Poco tiempo, dijo Barrantes. As es. Celoso no solo de su identidad sino tambin de su actividad, el consumidor de lujo se limita a describir lo que signific en su vida la membresa de 1.500 dlares que pag para poder viajar por el mundo como un verdadero VIP. "Fuimos por pocos das a Londres con mi mujer. Yo fui por negocios, ella a acompaarme. Se ocuparon de elegirnos un restaurante y nos recibieron con un champagne, era una situacin romntica, as que nos eligieron un rincn espectacular justo delante de una pecera impresionante. La comida fue increble. Cuando salimos, caminamos y pasamos frente a un Club sper exclusivo. Jams haba podido entrar. Present mi tarjeta de Quintassentialy y no hubo ningn problema.

Accedimos como si furamos de la casa". La comunicacin de celular a celular falla. Hay ruido en la lnea. Se corta, sin ms. El secreto socio Q del otro lado vuelve a discar, pero no resulta. El poco tiempo del emergente es real. No vuelve a llamar.

El relato paralelo
"Experiencia ms objeto", resume el escritor Carlos lvarez Insa, director de la revista TWG, la nica que en la Argentina se ocupa exclusivamente de relojes. De alta calidad, como lo que ofrece, se ha transformado en un medio de culto para los obsesivos coleccionistas de relojes. "El lujo se narra teoriza. Por un lado existe un discurso amoroso del lujo desde el objeto maravilloso que entrega inmediatamente lo que desea. Despus del relato de un viaje, que sigue siendo la mejor forma de mostrar el lujo, el reloj es el objeto que dice y cuenta. Ya no se muestran las casas, ni los autos. El reloj funciona como un relato paralelo a lo que ya no se dice". lvarez Insa sabe quin es Don Karan. Lo reconoce, adems, como un coleccionista incipiente, un conocedor. En l, cree, podemos ver el camino de un relato que se construye mientras se accede al lujo. El juego que en Karan hacen su Panerai una fbrica originalmente italiana que mantuvo sus relojes en secreto porque los fabricaba para la Marina durante la guerra, su BM deportivo y su Harley moderna, funciona como una "historia emocional propia". Cuando Karan habla de sus objetos no puede sino reconstruir su historia. El padre que tallaba piedras vuelve en sus obsesiones. Ha recuperado con creces las vacaciones en Brasil y el departamento en la playa. Suea, ahora, con un avin propio, dice. Para recorrer el pas, bajarse en algunos pueblos, y entonces montar la Harley con rumbos inexactos, con todo el tiempo del mundo. 2

64

60-64-LUJO-140609.indd 64

10/06/2009 21:57:55

aviso master.indd 3

20/11/2008 0:53:05

mi

por carolina balducci

vida

yo

Mis caderas y yo

a culpa la tienen tus caderas-, me deca Diego, acostado en la cama de un telo de la avenida Crdoba; los dos tenamos que volver al trabajo. Llevbamos casi una semana reconcilindonos, aunque aun no habamos hablado de la pelea. Los telos son lindos lugares para reconciliarse, las ganas de coger impiden el dilogo, la ausencia de dilogo impide que se discuta otra vez sobre lo mismo. De todas formas ya habamos quedado en hablar a la noche, durante la cena. -Por qu mis caderas? Me estaba poniendo los zapatos. Antes me haba puesto las medias, la pollera, el corpio: todo muy lentamente. "En invierno, vestirse toma su tiempo", le haba dicho antes a Diego que estaba todava en la cama y no dejaba de mirarme. Y es verdad lo del invierno, pero en este caso, lo de ponerme en la funcin de cmara lenta al momento de vestirme, no se deba a la cantidad de ropa que llevaba puesta sino a l. Cuando una se viste frente al chico que le gusta, el tiempo se alenteja. Hay que ser cuidadosa para que las medias no queden con arruguitas; hay que subirse la pollera hasta bien arriba de la cintura, para que cuando toque sentarse para ponerse los zapatos la pancita est contenida, o bien, oculta. -Tus caderas me calientan demasiado Ya s que lo obvio sera decir que son tus tetas, y me gustan tus tetas, pero lo que ms me gusta son tus caderas No supe qu contestar. Yo siempre pens que mis caderas eran un parntesis abultado. Un parntesis que contena una frase larga, en letras maysculas. -Nunca me gustaron mis caderas. Me puse de pie, agarr la camisa. Diego se sent en el borde de la cama, me acerc a l agarrndome por las caderas y las abraz. Mis tetas rozaban su cabeza, se senta bien. -Es una injusticia-, dijo l y, con una maniobra difcil de explicar, me sent a su lado, se arrodill frente a m y me alz la pollera. Meti su cabeza entre mis piernas y Si hasta este punto mi relato rememora en algo al de una novelita ertica de las que hay en Parque Rivadavia, es porque as mismo es como me siento. Este tipo saca de m el clich de la chica de familia obrera, que aun en la gran ciudad suea con un hombre apuesto que la haga feliz, que la convenza de que es una reina a pesar de sus carnes rellenitas y que, adems, la haga acabar de lo lindo; cuando acabo con Diego siento que, despus de esto, no puedo hacer otra cosa que desintegrarme. Muy cursi? Muy Corn Tellado? Me importa un reverendo nabo.

Porque una que fue a la facultad para estudiar una carrera media y ganarse la vida como secretaria en un estudio de abogados -trabajo pedorro y aburrido y que deja mucho tiempo para pensar pavadas-, merece soar, todava, con orgasmos de colores, sexo explosivo y amor eterno. Esa tarde, cuando volv a la oficina, me di cuenta de que se haba pasado la hora de almuerzo y no haba comido nada es decir, ningn alimento. Cuando me sent a redactar el dcimo tercer oficio que me haba encargado mi jefe, la panza me rugi. Era un quejido, un reclamo: "Tirame algo ahora mismo: una empanada, una milanesa, un bife sangriento, un plato de locro". Me levant y fui a la cocina. Abr la heladera. Slo haba un yogurt Ser marcado con un papelito que deca "Carolina". Por Dios, era mo, ni siquiera iba a tener el placer de robrmelo. De todas formas no me provocaba comer esa porquera... -Balducci!-, el jefe me llamaba. Cerr la puerta de la heladera y fui a su oficina. -Qu se le ofrece, jefe? -Necesito el oficio que le ped al medioda. -Ya se lo pas, jefe-, era mentira, pero ese hombre es ms despistado que yo. Es una de las cosas buenas de este trabajo. -Ah, es cierto, ac est-, el jefe agarr un oficio de haca dos das. Y as le iba. Me di vuelta para salir, pero me volvi a llamar. -Espere, por qu tiene esa cara? -Qu cara, doctor?-, imagin que dira: cara de haber estado cogiendo todo el medioda, cara de haberme engaado con lo del oficio, cara de hambre, cara de aspirante a escritora mediocre-porno soft-chic lit, cara de gorda cnica-trucha-otra vez mediocre, a quien el trabajo le importa lo mismo que el calentamiento global: un reverendo nabo. Cara de estar engolosinada con la expresin "reverendo nabo". -De nada, retrese, tengo mucho trabajo. -Ok-, cerr la puerta de su escritorio, pas por mi cubculo y revis el correo. No haba nada. En el celular tena un mensaje de Diego: "Amo tus caderas". Le contest: "Y ellas a vos". Ahora deba tener cara de estpida. Agarr mi bolso, apagu la compu y sal de la oficina. Recin eran las tres de la tarde, pero no me import. Tena que pasar por el supermercado y hacer las compras para la cena que esa noche le cocinara a Diego.
Continuar.

C. Actualidad a diario, es una publicacin propiedad de Papel 2.0 S.A. Maip 271, Ciudad de Buenos Aires. Registro de la propiedad intelectual 722.212. Impresin: Kollorpress S.A. Uruguay 126 - Avellaneda. Distribuidora Sanabria S.A.

66-BALDUCCI-140609.indd 66

ilustracion fidel sclavo

10/06/2009 16:51:21

aviso master.indd 3

10/06/2009 13:56:18

aviso master.indd 3

20/11/2008 0:54:42