Sie sind auf Seite 1von 208

DeutschlanD 2,20 sterreich 2,40 schweiz 4,30 sfr glamour.

de

juli 2013

miX

der neue styling

kate moss georgia may jagger liv tyler

sPorty & sexy retro & cool festival-frisuren das Perfekte wochenend-gePck
reisen ohne stress

facebook, aufrumen, sex: diese ratschlge

( und bcher )

helfen wirklich

239

m o S

ideen fr noch

r h e m mer!

die wichtigsten tiPPs f r das arbeiten im ausland

urlaub fr immer?

ENTSCHLSSELN SIE DAS GEHEIMNIS JUGENDLICHER HAUT.


Reparieren und aktivieren Sie 10 Zeichen von Jugendlichkeit. Sehen Sie es. Fhlen Sie es.*
NEU

GNIFIQUE
INSPIRIERT VON EINER BAHNBRECHENDEN ENTDECKUNG IN DER GENFORSCHUNG.

JUGENDLICHKEIT AKTIVIERENDES KONZENTRAT

Zum ersten Mal entschlsseln unsere Lancme Wissenschaftler das neue Geheimnis jugendlich aussehender Haut: eine Kombination aus 10 messbaren Zeichen, die nicht nur sichtbar, sondern auch fhlbar sind. Das neue Advanced Gnique repariert und aktiviert 10 Zeichen jugendlicher Haut, am Tag und in der Nacht.* Die neue patentierte Formel, angereichert mit aus der Biotechnologie gewonnenen Inhaltsstoffen, verleiht ein auerordentlich geschmeidiges Hautgefhl. Sehen und fhlen Sie erste Ergebnisse in nur 7 Tagen.

SEHEN SIE ES.*


GEMILDERTE LINIEN +42 % GEMILDERTE FALTEN +46 % AUSSTRAHLUNG +52 % GLEICHMSSIGKEIT +47 % EBENMSSIGKEIT +42 %

FHLEN SIE ES.*


HAUTTEXTUR +57 % ELASTIZITT +50 % SPANNKRAFT +49 % STRAFFHEIT +48 % KRAFTLOSIGKEIT +46 %

14 Jahre Forschung, 9 Patente Innovative Pipette mit Selbstbefllungsmechanismus.


DAS GEHEIMNIS LIEGT IN IHREN GENEN.

*Prozentuale Verbesserung Wissenschaftliche Studie 34 Frauen 8 Wochen.

In nur 7 Tagen wirkt Ihre Haut sichtbar jugendlicher.*

In nur 7 Tagen erlangen Sie das Gefhl einer jugendlicheren Haut.*

vom 10.6. bis 14.7.


Coverthemen
54 Stil-Beratung: Liv Tyler verrt ihre Fashion-Tricks 58 Retro & cool: Unser Coverstar Kate Moss prsentiert 50s-Looks la Brigitte Bardot 70 Das perfekte Wochenend-Gepck: Die Tipps unserer Moderedaktion fr stressfreie Kurztrips 76 Sporty & sexy: Baseballjacken und Nummernshirts werden jetzt ganz neu gestylt 126 Georgia May Jagger: Das Geheimnis ihres Verfhrerinnen-Looks 162 Open (H)Air: Festival-Frisuren fr diese Saison, die auch beim Tanzen halten 170 Urlaub fr immer? Was Sie wissen sollten, wenn Sie im Ausland arbeiten mchten 175 Facebook, Aufrumen, Sex: Welche Ratschlge helfen wirklich? Wir haben das Beste aus 20 Selbsthilfebchern zusammengefasst

S. 100 Vereint: Mode mit asiatischem Purismus und europischer Pracht

Fotos: Camilla armbrust, PatriCk DemarChelier, Felix branDl/stuDio ConD nast

GLAmmY

Jedes Jahr whlen Glamour-Leserinnen ihre besten Beauty- O U R - B E A U T Y -A AM GL Produkte. Die Gewinner kennGL AMMY zeichnen wir mit diesem Button, VON LESERINNEN GEWHLT z. B. auf S. 150
DER

2013

WA

RD
DeutschlanD 2,20 sterreich 2,40 schweiz 4,30 sfr glamour.de

Unser CoverstAr
juli 2013

miX

der neue styling

kate moss georgia may jagger liv tyler

sPorty & sexy retro & cool festival-frisuren das Perfekte wochenend-gePck
reisen ohne stress

facebook, aufrumen, sex: diese ratschlge


(und bcher)

helfen wirklich

239

Som

ideen fr noch

r meh mer!

die wichtigsten tiPPs f r das arbeiten im ausland

urlaub fr immer?

Kate Moss wurde von Patrick Demarchelier fotografiert. Styling: Lucinda Chambers. Haare: Sam McKnight. Make-up: Val Garland. Manikre: Melanie Perrondack. Top: Christopher Kane, ber net-a-porter.com; VintageOhrringe: Gillian Horsup, Grays Antique Market

GLA moUrAmA

S. 70 Praktisch: Packtricks fr stressfreie Kurztrips

15 Die Trends: Z. B. verspiegelte Sonnenbrillen 38 Glamunity: Leserbriefe und Online-Highlights 42 Mlanie Laurent: Wir durften Frankreichs franzsischsten Filmstar zu Hause in Paris besuchen 117 Hotlist: Filme, Bcher, Trends und Menschen, ber die wir in diesem Monat reden werden 206 Dos & Donts: Stars tragen bauchfrei 208 Glamour-Liste: Stze, die Ihr Freund nicht von Ihnen hren mchte

Liebe & GeseLLsChAft

27 Frauenfragen glamours gelst: Z. B. Wie blamiere ich mich nicht beim Weinbestellen? 30 Schlau in 60 Sekunden: Schnelles Wissen 32 Psychologie: Wie spieig sind Sie? Der Test

S. 58 Retro-modern: Kate Moss entfhrt uns in die Fnfzigerjahre

Glamour 7

34 Und was machen Sie so? Die Brandinspektorin 36 Ist es okay? Glamour-Fragen aus dem Internet 192 Glamourskop: Ihre Sterne fr die nchsten vier Wochen

mode

S. 48 Zgig: Mit diesen Ideen vergeht die Zeit bis zum Urlaub wie im Flug

S. 126 Vorbildlich: Georgia May Jagger folgt den sexy Beauty-Tricks ihrer Mutter

57 Glamour-Favorit: Accessoires in Pastellfarben 72 Irmas Modeatelier: Der Sommerhut, selbst gemacht 80 News: Z .B. Karl Lagerfeld sagt die Zeit an 82 Nasses Vergngen: Wasserfeste Uhren-Neuheiten 86 Das Rtsel ist gelst: Das sind die drei Supertrends 92 Alles leuchtet: Schmuck mit Neondetails 94 Er kauft, sie kauft: Ein Paar im Stil-Check 98 Dreimal anders gestylt: Der Spitzenrock 100 West-stliche Diva: Bei diesen Kleidern, Tops, Mnteln trifft Asiens Purismus auf europisches Barock 112 Fashion Diary: Modechef Kai Margrander ber seine Inspirationsquellen 203 Glamour bei dem Store-Opening der Saison

S. 146 Erfolg versprechend: Make-up fr das Karriere-Styling

Beauty & FRISuReN

Fotos: Nicolas Moore (1), Merle Matzke (1), edgardo coNtreras (1); still-liFes: studio coNd Nast (1)

S. 194 Farbenfroh: Sombreros, Salsa, Szeneviertel ein Kurztrip nach Mexico City

125 Glamour-Favorit: Rosa Rouge 132 We love Luigi: Der Lieblingshairstylist der Promis 134 Noch einen Spritz, bitte: Die besten Body-Splashes 136 News: Z. B. die Make-up-Kollektion vom Runway 138 Nicht sauber, sondern rein: Neue Produkte und ein revolutionres Tool fr die Gesichtsreinigung 142 Unsere Favoriten: U. a. Sommerpuder mit LSF 146 Teresas groer Auftritt: Unser Make-up-Profi schminkt eine Leserin fr ihre neue Karriere 153 Body-News: Z. B. digitale Fitness-Trends 154 Der Duft ferner Lnder: Parfums mit Souvenir-Effekt 160 Haarstudio: U. a. Styling-Helfer fr die Reise 166 Die sind ja reizend: So bekommen Sie eine Kosmetikallergie in den Griff 202 Glamour bei den Duftstars 2013

S. 180 Gegenstzlich: Mali, das neue Mekka der Popmusik

LIFeStyLe

28 Wie Sie sicher baden gehen: Der Gewsser-Guide 48 Schner als Fliegen: 15 Ideen, die uns die Reisevorfreude versen 180 Die Stimmen Malis: Warum das afrikanische Brgerkriegsland das Mekka westlicher Musik-Hipster ist 186 Cozy trifft cool: Die sommerlichen Wohnideen von Designerin Charlotte Ronson 194 Mexico City in drei Tagen: Insidertipps aus der Glamour-Redaktion

StaNdaRdS
S. 186 Fantasievoll: die Einrichtungsideen von Designerin Charlotte Ronson

11 Editorial 40 Impressum 200 Shopping-Adressen 204 Gewinnen Sie Luxus: U. a. eine Abendrobe 207 Vorschau: auf die Glamour vom 15.7.

Sie kennt die besten Adressen rund um Fashion, Beauty, Living. Und verrt sie auf S. 53, 72 und 140. Mehr Tipps von Irma: auf glamour.de

tReNd-SCout IRma

Glamour 9

backstage

vom chatten und tumbln

Andrea Ketterer, Chefredakteurin

fotos: mona may (1), antje Drinnenberg (1)

Neulich in der News-Konferenz: Zum gefhlt hundertsten Mal entbrannte eine heie Diskussion ber die Frage Lassen wir uns alle von unseren Smartphones versklaven?. Anlass war ein neues Buch mit dem Titel Facebook macht bld, blind und erfolglos. Einmal mehr, unser Schluss: Jeder muss selbst wissen, wo seine Grenze im Umgang mit dem Netz liegt. Natrlich gibts gerade jetzt im Sommer Spannenderes, als ber Twitter, Tumblr und Facebook zu wachen (oder sieht Kate Moss, unser Coverstar, etwa aus, als htte sie nichts Besseres zu tun, als gleich ihre Mails zu checken?) und trotzdem kennt jeder Momente, in denen es pures Glck ist, das Smartphone dabeizuhaben, das zeigen jedenfalls die Urlaubs-Schnappschsse der Glamour-Leserinnen (ab S. 48) und jedes Treffen unserer Redakteure mit einem Star (s. re.). Und wenn Sie doch eine Phone-Pause brauchen: Hier startet ein Heft voller berraschungen! Vielleicht beginnen Sie auf Seite 175 mit den besten Tipps aus 20 aktuellen Ratgebern. Das Lesen dauert gerade mal fnf Minuten schlielich hat der Sommer noch so viel zu bieten. Genieen Sie ihn!

im Sommer

Sie bringen Glamour aus aller Welt: Kulturredakteur Wolfgang Hertel flog nach Berlin und Paris, um Liv Tyler (li. o.) und Mlanie Laurent (li. u.) zu treffen. Autor Jonathan Fischer (u.) reiste auf den Spuren groer Musiker nach Mali. Und Nachwuchsschauspielerin Teresa (o.) bte beim BeautyShooting mit Visagist Stephan Schmied ihren groen Auftritt vor der Kamera

Glamour 11

redaktion: tanja fox; fotos: Phil oh/streetPeePer.com, jason jean/citizen couture, garancedore.fr

ring frei!

Unsere Lieblinge des Sommers: herrlich lssige s p o r t- s h o r t s . Wer sie allerdings zu Sneakers und Funktions-Shirt trgt, sollte wirklich auf dem Weg ins Fitness-Studio sein. Fr den Alltag braucht die Sportbuxe edle Klassiker, damit sie cool und provokant wirkt und nicht etwa, als habe man vergessen, sich umzuziehen. Ideale Kombination: ein Hemd oder ein leichter Sommermantel. Heels sind kein Muss, machen den Look aber brotauglich. Die Shorts selbst drfen auffallen: Ballonseide in knalligen Farben, angesagtem Metallic oder mit plakativem Muster ist eine gute Wahl. Das springt doch ins Auge!
Streetstyles aus New York

Glamour 15

wir sollten mehr reflektieren

Auch wenn v e r s p i e g e lt e s o n n e n b r i l l e n auf den ersten Blick ein bisschen nach Player aussehen sie sind Allesknner. Und geben scharf geschnittenen Businesslooks genauso den finalen Style-Schliff wie entspannten Festival-Outfits. Ob rund oder in Wayfarer-Form, fr alle gilt: je kontrastreicher, desto besser.
Popstar Rita Ora

Das It-Accessoire gleich nachshoppen auf glamour.de/ sonnenbrillen

Streetstyle aus Sydney


redaktion: tanja fox; fotos: Phil oh/streetPeePer.com (2), GettyimaGes (1), sean cunninGham (2), imaxtree (1), leslie kirchhoff (1)

Streetstyles aus New York

Fashion Editor Julia Sarr-Jamois

Streetstyle aus Coachella

16 Glamour

Nach AlexAnder skArsgrd, 36, wird nun auch B i l l s k A r s g r d, 2 2 , zum sexy Serien-Vampir. Die Brder trennen 14 Jahre und doch sind sie sich uerst hnlich. Aber wer sorgt fr mehr Gnsehaut vor dem Bildschirm?

DAS DUELL

Ihre KArrIeren
Mit sieben Jahren drehte Alexander, ltester von sieben Shnen des Schauspielers Stellan Skarsgrd (Marvels The Avengers), seinen ersten Film frs schwedische TV. Mit 20 zog er nach NYC, trat in Streifen wie Zoolander (2001) auf, bis ihm mit der Serie True Blood 2008 der Durchbruch gelang. Bill, viertltester der Brder, entschied sich erst mit 16 fr seinen Beruf. Nach einigen Rollen in seiner Heimat war er krzlich in Anna Karenina zu sehen und gibt nun in der neuen NetflixSerie Hemlock Grove den Blutsauger.

r andeg Alexk rd S ars

l rd islg B r Ska

Ihre FrAuen
redaktion: tanja fox; fotos: joe scarnici/filmmagic, action press

Seit seiner Beziehung mit Kate Bosworth von 2009 bis 2011 scheint Alexander sein Leben als Single zu genieen. Affren mit Charlize Theron, Elizabeth Olsen und Ellen Page wurden ihm inzwischen nachgesagt. Bill hingegen will sich wohl erst mal auf seine Filme konzentrieren: Bislang haben wir noch von keiner Frau an seiner Seite gehrt.

Ihr Sex-AppeAl
Beide profitieren von ihrer skandinavischen Coolness, ihrer stolzen Krpergre (Bill misst 1,92 Meter, Alex 1,94 Meter) und allem voran ihrem Status als SerienVampire. Beien drfte uns derzeit dennoch nur der ltere Bruder. Aber wir beobachten weiter gespannt, wie Bill an den Ecken und Kanten arbeitet, die Alexander so unwiderstehlich machen.

18 Glamour

Beauty-look
Esther Heesch, 16, aus Lbeck ist der Runwaystar der Saison: Mit ber 50 Shows bertrifft sie sogar Model of the Moment Cara Delevingne. Im Gegensatz zur allgegenwrtigen Britin ist die Norddeutsche aber eher zurckhaltend. Zu ihren blauen Augen passt das f a r b e n f r o h e S o m m e r - m a k e - u p trotzdem toll! Zum Nachschminken lila Cremelidschatten auf dem beweglichen Lid verteilen, den unteren Lidrand grozgig mit hellblauen Pigmenten nachziehen, die Farben bis zum Brauenende auslaufen lassen. Wimpern nur oben schwarz tuschen, Lipbalm auftragen.
Lila Cremelidschatten Shimmering Cream Eye Color VI305 von Shiseido, um 28 Euro Hellblauer Puderlidschatten Hypnse Show Star Eyes ST S205 von Lancme, limitiert, um 28 Euro

20 Glamour

redaktion: tanja fox, Bettina Pfau; foto: Sean Cunningham; Still-life: Studio Cond naSt

Max Mara

Streetstyle aus New York

Rihanna

Streetstyle aus Paris

bitte wenden!

Wer sein b a s e c a p noch mit dem Schirm nach vorne trgt, knnte jetzt fast schon etwas spieig wirken. Die aktuell liebste Kopfbedeckung in Modekreisen wird ganz im Stil der 80er-Jahre verkehrt herum getragen. Der Look sollte so entspannt wie die Haltung der Trgerin sein: lssiges Shirt, Jeans, Sneakers und die Haare dazu am besten offen und mit Out-of-Bed-Styling.
22 Glamour

Kristen Stewart

redaktion: tanja Fox; Fotos: LesLie kirchhoFF (1), action Press (2), trunk archive (1)

Zu den 103 Zimmern gehren auch mehrere extragroe Suiten fr Cliquen

Die Hamptons? Nein! Das SurferHotel steht an der Nordsee

Sand auf unserer Haut: Selbst im Hotel-Restaurant Dii:ke sprt man den Strand unter den Fen, fr hungrige Surfer gibt es Pizza

Hier an der Nordseekste, wo sich alles um Sand, Wasser und Wind dreht, findet vom 12. 21. Juli der Beetle Kitesurf World Cup statt. Das neueste Hangout der Surfer-Szene ist das Motel direkt am Deich, erbaut im Stil der Strandhuser an der US-Ostkste. Fr Surfer-Vans und VW-Bullis gibt es eigene Parkpltze mit Duschen, gechillt wird in Hngematten und auf Sitzscken. Die gemtliche Beach-Lounge mit Bar hat rund um die Uhr geffnet und ist schon jetzt das Wohnzimmer der Community. DZ ab 69 Euro, Bulli-Platz ab 15 Euro, beachmotel.de.

HOTSPOT: DaS beacH mOTel in ST. PeTerOrDing

Der zwlf Kilometer lange Beach in St. Peter-Ording ldt bei Ebbe zum Strandsegeln ein (o.). Klare Ansage: Der Tag kann nur geil werden (re.)

24 Glamour

redaktion: barbara Woinke; fotos: andrea flak (4), mobbys-pics.com (1); illustration: andrea jall

Wandlampe Cell, aus Messing, ca. 20 cm , von Tom Dixon, um 350 Euro

Krperl fr werdende Mtter (100 % natrlich), von Burts Bees, um 14 Euro

Porzellanteller Queen Bee von Rory Dobner, um 50 Euro, ber verypoolish.com

LONG LIVE THE QUEEN

Leinenkissen, ber originof-style.com, um 80 Euro

Mini-Bag aus Plexiglas, von Zara, um 30 Euro

Armreif von Bill Skinner, ges. bei Asos, um 110 Euro

Anhnger Tell a Story von chaingang.de, ab 90 Euro

Dekostoff Napoleon Bee von timorousbeasties. com, um 130 Euro pro Meter

26 Glamour

redaktion: tanja Fox, katja klementz; Fotos: axel siebmann (1); still-liFes: studio Cond nast (1)

Designerin Sarah Burton inspiriert uns mit ihrer Kollektion fr Alexander McQueen (re.) dazu, in diesem Sommer noch strker an den Schutz der B i e n e n zu denken. Auch Schmuckstcke mit Wabenstruktur, honigfarbene Beauty-Lieblinge und LivingAccessoires mit dem Motiv der Bienenknigin erinnern jetzt daran. Wer sich dazu auch tatkrftig engagieren mchte, wendet sich am besten an Umwelt-Organisationen wie Mellifera oder den BUND.

Alexander McQueen

gut zu wissen

redaktion: iSchta Lehmann; foto: gaLLery Stock; StiLL-Life: iStockphoto

Wie blamiere ich mich im Restaurant nicht beim Weinbestellen?


Carmen, 25 Blamieren ist eigentlich fast unmglich. Lassen Sie sich einfach etwas empfehlen. Ansonsten: An die deutschen Weine auf der Karte halten, die sind immer von guter Qualitt. Und probieren, ob ein Wein korkt oder nicht, kann jeder, auch ein Anfnger.

e G n a r F n e u Fra mours Gla t s l Ge

Sie stehen vor einem moralischen Dilemma, Freundschafts-, Beziehungsoder Alltagsproblem? Mailen Sie uns an frauenfragen@glamour.de! Fr uns gibt es keine dummen Fragen nur schlaue Antworten!

Penelope, 18 Fragen Sie ihn, ob er Lust htte, etwas mit Ihnen (allein) zu unternehmen. Sagt er Ja, ist auch mehr mglich.

ich hatte mit einem FReund bei eineR paRty ein techtelmechtel und empFinde jetzt mehR FR ihn. Wie soll ich mich ihm gegenbeR veRhalten?

Was bedeutet eigentlich das Wort edgy ?


Lisa, 30
Personen, Bcher, Musik oder Mode alles, was mit Etabliertem bricht und Grenzen austestet, kann edgy sein (vom englischen edge: Kante). Ein edgy Outfit etwa: Biker Boots zum Satinkleid sticht heraus. Jeder interpretiert edginess anders. Deswegen gibt es auch keinen eigenen edgy Modestil.

Glamour 27

GUT ZU WISSEN

In Seen und Flssen schwimmen

Mit Ausnahme von Bundeswasserstraen ist dies grundstzlich erlaubt sofern kein explizites Verbot ausgeschrieben ist (auf Schilder achten!). Deshalb sollten Sie aber trotzdem nicht in jeden Tmpel springen. Denn: Natrliche Gewsser knnen Keime oder Bakterien enthalten, die Ohrenentzndungen oder schlimmere Krankheiten verursachen. Am besten aufgehoben sind Sie an Badeseen, deren Wasserqualitt regelmig berprft wird. Wenn Sie eine sehr gebte Schwimmerin sind und sich mit berraschenden Strmungen, Untiefen und treibendem Gest auskennen, sind auch Flsse schne Wasserspielpltze.

Wie Sie Sicher BADEN gEhEN


Bevor Sie sich in und an deutschen Binnengewssern ins Vergngen strzen: Wir haben nachgeforscht, was eigentlich alles erlaubt ist

tern vermeiden und Ihre Bootspartie wirklich genieen. Dafr auch unbedingt einen wasserfesten Behlter mitnehmen, den man am Boot befestigen kann: Dinge wie Geld, Handy oder Autoschlssel knnen so einfach gesichert werden.

Mit der Luftmatratze paddeln

Weil Pflanzen, Tiere oder andere Badegste gestrt werden knnen, darf man nicht berall schwimmende Unterlagen benutzen. Einfach vorher die jeweilige Seeordnung checken, das vermeidet rger.

Am Ufer oben ohne sonnen


Ist in Deutschland erlaubt es darf sich allerdings niemand belstigt fhlen. Fr unten ohne bzw. FKK gilt im brigen: Es ist zwar gesetzlich nicht verboten, knnte aber im Extremfall als Ordnungswidrigkeit gelten. Deshalb: Suchen Sie sich am besten einen ausgewiesenen FKK-Bereich.

Von Brcken springen

Ist niemals cool, sondern lebensgefhrlich. Brcken sind keine ausgewiesenen Badestellen, Schwimmen ist hier sowieso nicht erlaubt: Sie wissen nicht, wie tief das Wasser ist und was sich unter der Oberflche verbirgt das gilt auch fr den Sprung vom Steg.

Am Strand Grillfeste feiern

Flsse mit dem Schlauchboot erkunden


Hier gibt es fr jedes Bundesland unterschiedliche Regelungen, deshalb sollten Sie sich vorher bei der zustndigen Behrde erkundigen. Schlauchboote ohne Motor sind meist erlaubt, motorbetriebene Boote zum Schutz der Natur fast berall verboten. Sie bilden zu starke Wellen und Abgase. Wenn Sie sich auf einen Fluss wagen und sich vorher ber etwaige Staustufen oder Hochwassergefahr schlaumachen, knnen Sie Ken-

28 Glamour

Redaktion: BRigitte Haase; still-life: amazon.de

In Deutschland besteht Versammlungsfreiheit, also ist Feiern (samt alkoholischer Getrnke) an frei zugnglichen Gewssern grundstzlich erlaubt. Lrm und laute Musik sollte man dimmen, und Mll nimmt man danach natrlich wieder mit. Offene Feuerstellen sind leider wegen groer Brandgefahr untersagt, genauso wie Fackeln, Kerzen & Campingkocher. Wer aber gern an Seen oder Flssen grillt, kann das auf gekennzeichneten Flchen tun. Auf einen herrlichen Sommer!

GUT ZU WISSEN

Schlau in 60 Sekunden
Diese Seite macht Sie fit fr den Smalltalk mit Besserwissern. Das Schnste daran: Zum Lesen brauchen Sie gerade mal eine Minute
Weiter rmel statt It-Bag das knnte eine groartige Geschftsidee sein

20 sek .
Warum schtteln wir etwas aus dem rmel?

Zurckzufhren ist das auf die Kleidung des Mittelalters. So nutzten z. B. Bettelmnche die weiten rmel ihrer Kutten, um die gespendeten Gaben aufzubewahren. Zurck im Kloster konnten sie dann, genau: alles aus dem rmel schtteln. Das ging so easy, dass wir noch heute diese Redewendung nutzen, wenn jemand eine offenbar schwierige Aufgabe mhelos erledigt.

20 sek . Weshalb ist die Obstund Gemsetheke immer am Eingang des Supermarkts?
Aus interessanten verkaufspsychologischen Grnden: Das frische Paradies bremst uns von Straenauf Einkaufsbummel-Geschwindigkeit. Krbe und Kisten, Farben, Licht, Fotos und Spiegel verstrken diesen Effekt und signalisieren uns die scheinbare Vertrauenswrdigkeit und Qualitt eines Dorfmarkts. Idealerweise hlt dieses Gefhl an, bis die letzten Reihen mit Skram und Konserven erreicht sind, wo man dann mit weniger schlechtem Gewissen zugreift.
30 Glamour

20 sek .
Wieso heit das Spa Spa?

Der europische Hochadel beliebte vom 17. Jahrhundert an im belgischen rtchen Spa zu kuren wegen der Mineralquellen, dem ersten Spielkasino der Welt und den sich dadurch ergebenden Flirtchancen. Mit der Zeit wurde der mondne Kurort zum Synonym fr Badekultur generell. Weshalb man in den USA seit der zweiten Hlfte des 20. Jahrhunderts auch Wellness-Oasen und -Hotelbereiche als Spa bezeichnet und seit einigen Jahren auch bei uns.

TexT: SuSanne Pahler; illuSTraTion: kirSTen ulve

GUT ZU WISSEN

Sie tragen Blusen nur noch hochgeschlossen, trumen von Schrebergrten und Bergwanderungen? Dann sind Sie entweder total hip oder uerst kleinkariert, beides ist derzeit schwer zu unterscheiden. Unser Test zeigt Ihr wahres Gesicht!
redaktion: wolfgang hertel, lana lurch; Still-lifeS: gettyimageS (1), iStockphoto (3), ShutterStock.de (2), mythereSa.com (2)

Wie SPIESSIG sind Sie wirklich?


... passt perfekt zu meiner Schrankwand.
DIESER STuHL ...

... sieht echt hsslich aus.

IHRE LIEBLINGSPFLaNzE?

... ist total retro.

JOGGINGHOSEN IN DER FFENTLICHKEIT?

Eine Orchidee.

Ein Kaktus.

WaS IST COuCH-SuRFING?

IHRE PLNE FR SaMSTaGaBEND?

Eine neue Sportart.

Wei ich nicht.

Der perfekte Urlaub!

Niemals!

Na klar!

BuRBERRY IST ...

Clubbing! Prchenkochen!

HaBEN SIE EINEN BauSPaRVERTRaG?

... zu teuer.

... eine Brombeere?

Ja.
WOFR IST DIESES GERT?

Nein. ... mein Lieblings-Label!


ORDNEN SIE IHRE KONTOauSzGE?

Fr meine perfekte Crme brule.

Keine Ahnung. Zur Selbstverteidigung?

SCHuHE auSzIEHEN BEI EINER PaRTY?

Ja.
WaS LIEGT IN IHREM auTO?

Nein.

Natrlich! High Heels ruinieren das Parkett! Ja!

No way!
ECHT JETzT?

Nein.

Wei nicht, riecht aber schon komisch. Ein Regenschirm.

Spieer
32 Glamour

Hipster

Hippie

gut zu wissen

Und was machen Sie so?


Manuela Wedel, 33, ist brandinspektorin bei der Berufsfeuerwehr Mnchen*

Wie erklren Sie in einem Satz, was Sie tun?

Ich bekmpfe Brnde, helfe bei Autounfllen oder Wasserschden, beseitige lspuren und vieles mehr.
Wie kamen Sie zu Ihrem Job?

Ich bin gelernte Rettungsassistentin, wollte aber mehr, als nur im Krankenwagen zu fahren. Ein befreundeter Feuerwehrmann lud mich vor zwlf Jahren einmal auf seine Wache ein. Die Begeisterung der Kollegen hat mich damals sofort angesteckt.
Wie startet Ihr Arbeitstag?

Ich fhre ein bergabegesprch mit meinem Kollegen aus der Schicht vorher. Um 7.30 Uhr ist Wachaufstellung, also Besprechung mit allen. Dann berprfe ich zum Beispiel meinen zugeteilten Rettungswagen oder mein Lschfahrzeug.
Was braucht man, um in Ihrem Beruf erfolgreich zu sein und zu bleiben?

Teamfhigkeit, Improvisationstalent, technisches Interesse und Schwindelfreiheit. Man sollte natrlich auch nicht ngstlich sein. Und es ist krperlich sehr anstrengend, deshalb ist es wichtig, fit zu sein und es zu bleiben. Der Schichtdienst: 24 Stunden Arbeit, 24 Stunden frei, das dreimal hintereinander, dann vier Tage Erholung. Viele Einstze sind anspruchsvoll, wenn man etwa nachts mit voller Ausrstung in den fnften Stock rennen muss. Die Frauenquote! Bei uns ist nur ein Prozent der Mitarbeiter weiblich. Dabei sind gemischte Teams erfolgreicher. Zudem wre es schn, um als Frau nicht immer so im Fokus zu stehen. Doch es arbeitet sich gut mit all den Mnnern. Ich bin eine Kollegin unter Kollegen, auch, weil ich deutlich mache, dass ich keine Extrabehandlung mchte. Ich mache genau die gleiche Arbeit wie alle anderen.
*Und sie hat gerade ein Buch ber ihre Arbeit verffentlicht: Wo brennts denn? (Heyne, 8,99 Euro).

Die grte Herausforderung?

Einstellungstest (mit Sport- und Praxisprfung und schriftlichem Test), dazu fr den mittleren Dienst eine abgeschlossene Ausbildung, fr den gehobenen und hheren Dienst ein abgeschlossenes Studium. Einstiegsgehalt: Im mittleren Dienst ca. 23002400 Euro brutto. Nchste Karrierestufe: Im gehobenen Dienst etwa Abteilungsleiterin, im hheren Dienst Personalverantwortliche.

Fr den Job als Berufsfeuerwehrfrau braucht man: einen bestandenen

Was wrden Sie gerne ndern?

34 Glamour

protokoll: susanne pahler; foto: Verena kathrein

GLAMuNIty
Auf

ist es okay ...


sich als vegetarier lederschuhe zu kaufen?

Glamour DE wollen wir wissen: Was geht? Was geht nicht? Glamour-Userinnen antworten
... dem Neuen das Lieblingsparfum des Ex-Freundes zu schenken?
40 % JA 60 % NEIN

45 % JA 55 % NEIN

den Kollegen keine Postkarte zu schicken, wenn man in den Urlaub fhrt?

94 % JA 6 % NEIN

Zeitschriften in einem Geschft durchzublttern, dann am Ende aber doch keine davon zu kaufen? 86 % JA 14 % NEIN

Unter Beobachtung: Wenn Kim Kardashian ihren Babybauch ausfhrt, gucken alle hin

... sich in der ffentlichen schwimmbaddusche die beine zu rasieren?

13 % 87 %
JA NEIN

36 Glamour

Fotos: Bulls Press, GettyImaGes

... ber die Gewichtszunahme von Schwangeren zu lstern wie im Fall von Kim Kardashian? 16 % JA 84 % NEIN

GLAMUNITY

Was Glamour bewegt hat


SCHREIBEN SIE UNS: Red. Glamour, Karlstr. 23, 80333 Mnchen oder Mail an: glamour@glamour.de

Fr die Juni-Ausgabe mit CoverStar Poppy Delevingne gab es viel Lob auf unserer Facebookseite:
Monique MEINS!!! :) Heide P. wirklich ein top Modeheft. Ramona R. Heute zum ersten Mal gekauft. Fazit: sehr schn :) Gabriele O. immer wieder interessant und unterhaltsam!

Huschen und freue mich wie verrckt ber diesen Gewinn! Vielen Dank an das ganze Glamour-Team! Ich bin super happy! Elisa Rettelbusch, 26,

Ich bin immer noch total aus dem

Richtigstellung: Leider ist uns in Glamour 05/13 auf Seite 127 ein Fehler unterlaufen, den wir an dieser Stelle entschuldigen mchten. Natrlich ist Pepe Jeans kein spanisches, sondern ein britisches Label aus London.

Teilnahmebedingungen fr die Gewinnspiele


Sie mchten einen GlamourGewinn? Schreiben Sie uns bitte mit dem jeweiligen Stichwort!
STill-life: STudio Cond naST; illuSTraTion: andi meier/andi-meier.Com

motivierendes Body-Special! Und das Modemotto ,Kurve meets Trend gefllt mir auch gut alles chic, coole Frau, ++eure Expertin! Julia aus Bad
Homburg ber die Mai-Ausgabe

Tolles Heft, sehr

aus Bad Vilbel (im Bild mit ihrem Freund Tim) gewann bei der Glammy-Wahl 2013 den Hauptpreis, einen Peugeot 207 CC Allure HDi 110.

Schicken Sie eine SMS aus

Zwei Mglichkeiten gibt es:

Ich muss Ihnen wirklich ein Lob fr die Mai-

Ausgabe aussprechen! So viele tolle Beauty-Tipps und -Tricks und das Special haben mir sehr gut gefallen! Bitte mehr davon! Auch Ihre ,25 Fragen, die Sie glcklich machen waren sehr inspirierend, und durch die Yoga-Kolumne von Johanna Merhof werde ich mich jetzt, nach jahrelangem berlegen, fr einen Yoga-Kurs anmelden. Glamour-Leserin Laura per E-Mail

Deutschland mit Name + Adresse + Glamour + Stichwort an 82283 (0,49 Euro/SMS). Oder senden Sie uns eine E-Mail: Alle Teilnahme-Adressen finden Sie unter glamour.de/email. Wir wrden uns freuen, wenn Sie Ihr Alter und Ihre Telefonnummer angeben (freiwillig). Einsendeschluss ist der 14.7.13. Teilnahmeberechtigt sind alle volljhrigen Personen, auer Mitarbeitern der beteiligten Firmen und deren Angehrige. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Barauszahlung des Gewinnwertes ist nicht mglich. Der Gewinnanspruch ist nicht bertragbar, ein Weiterverkauf oder eine Versteigerung des Gewinns ist untersagt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. In diesem Heft knnen Sie auf der Seite 204 Preise gewinnen. Wir danken unseren Kooperationspartnern fr das unentgeltliche Zurverfgungstellen der Preise.

38 Glamour

@
Facebook f Logo CMYK / .eps Facebook f Logo CMYK / .eps

GLAMunity

Glamour
Was unsere Leserinnen twittern, liken, posten
Facebook f Logo CMYK / .eps Facebook f Logo CMYK / .eps

Das Bild mit den meisten Likes Nicht nur die Redaktion war an einem Montagmorgen von den selbst gemachten Cake-Pops unserer Kollegin begeistert.

Redaktion: tanja Fox; Fotos: ddp images (1), claudia heRold (1), kochblog-autoRin (1)

Der beliebteste Post Sarah Jessica Parker denkt ber einen dritten SatC-Teil nach. Darber freuten sich rund 1000 Glamour-Facebook-Fans!

Facebook f Logo

FOLGEN SIE UNS! AUF:


CMYK / .eps Facebook f Logo CMYK / .eps

facebook.com/glamour.de twitter.com/GLAMOUR_DE forum.glamour.de pinterest.com/GlamourDE tumblr.com/blog/ glamourde instagram.com/ glamourdeutschland Der Tumblr-Liebling Glamour.de-Moderedakteurin Miriam Mller postete den Schnappschuss mit Sngerin Rita Ora nach ihrem Interview (jetzt auf glamour.de/ritaora) in London. plus.google.com/ +GLAMOURDeutschland open.spotify.com/user/ glamour_deutschland

Das Highlight im GlamunityForum auf glamour.de Im Thread Show me your food sorgte u. a. Userin oh_sophia mit ihrem Couscous-Gericht fr Sommerstimmung.

Glamour 39

Glamour erscheint monatlich in der Cond Nast Verlag GmbH, Karlstrae 23, 80333 Mnchen, Telefon 089-38104-0, Fax 089-38104-307, E-Mail: glamour@glamour.de
ChefredakteurIN: aNdrea ketterer Stellv. ChefredakteurIN: Corinna Gtz MItGlIed der ChefredaktION: Stephanie Neureuter (Beauty art dIreCtOr: Francisca von Walderdorff MaNaGING edItOr: Christine Frank textChefIN: Silke Heuschmann faShION dIreCtOr: Kai Margrander

Director)

Chi-Young Bang (stellv. Fashion Director), Katharina Mller-Lutz, Loretta Schoberer, Armina Raschendorfer (Prakt.), Monika Wolber-Closset (Fashion Service/Requisite) Beauty: Julia Krause (stellv. Beauty Director), Brigitte Haase, Susanne Wei faShION-/Beauty-BOOkING: Sandra Krger, Tina Ntzl text: Tanja Fox, Wolfgang Hertel, Katja Klementz, Barbara Woinke, Lana Lurch (Prakt.) SChluSSredaktION: Stefanie Hoppe BIldredaktION: Katja Klinger, Nina Meixner (beide Ltg.), Mona May (Ass.) art departMeNt: Eduard Maier (stellv. Art Director), Andrea Jall, Petra Klimpke (dtp), Carina-Isabella Flock (Prakt.) aSSISteNz der ChefredaktION: Stefanie Kellner, Stephanie Holger (Leserservice) MItarBeIter dIeSer auSGaBe: Tanja Awerjanow, Fabrice Braun, Stephanie Burkart, Nicola Ding, Nicole Filbrandt, Jonathan Fischer, Joelle Gebauer, Claudia Graf-Khounani, Teresa Klamert, Margit Hiebl, Jasmin Khezri, Ischta Lehmann, Katja Listl, Susanne Pahler, Bettina Pfau, Nicola van der Mee, Markus Urban BrO MaIlaNd: Paola Drpinghaus BrO parIS: Anke Blagogee-Krger BrO New yOrk: Christina Schuhbeck GlaMOur.de: Tobias Oswald (Head of Digital), Barbara Kleineidam (Ltg. Redaktion), Miriam Mller (Mode), Jessica Reiling (Beauty), Claudia Herwig (Liebe & Lifestyle), Christiane Hhnel (Stars & Entertainment), Claudia Herold (Bildredaktion) SyNdICatION: syndication@condenast.de vertrIeB eINzelverkauf: CNM Zeitschriftenvertriebs GmbH, Ohmstr. 1, 85716 Unterschleiheim aBONNeMeNt-BetreuuNG: Deutschland und Ausland ohne Schweiz: Glamour-Leserservice, Postfach 290, 77649 Offenburg, Tel: 0049-781-639 45 05, Fax: 0049-781-84 61 91. Preis fr Jahresabonnement (12 Ausgaben): 24,60 Euro (D), 26,40 Euro (AUT), restliches Ausland auf Anfrage. Schweiz: Glamour-Leserservice, Postfach, 6002 Luzern, Tel: 0041-41-329 22 44, Fax: 0041-41-329 22 04. Preis fr Jahresabonnement (12 Ausgaben): 45,60 SFr. Glamour (German) (USPS no 0023818) is published monthly by Cond Nast Verlag GmbH. Subscription price for USA is 78 $ per annum. K.O.P.: German Language Pub., 153 S Dean St, Englewood NJ 07631. Periodicals Postage is paid at Englewood NJ 07631 and additional mailing offices. Postmaster: Send address changes to: Glamour (German), GLP, PO Box 9868, Englewood NJ 07631 eINzelheft-BeStelluNGeN: Preise, Verfgbarkeit und Bestellung unter www.glamour.de/einzelheft; fr weitere Fragen: Tel: 040-85369-140 druCk: Firmengruppe APPL, appl druck, Senefelder Str. 311, 86650 Wemding Prinovis Nrnberg, Breslauer Str. 300, 90471 Nrnberg, Printed in Germany dIGItale vOrStufe: w&co MediaServices GmbH & Co KG, Fritz-Schffer-Str. 2, 81737 Mnchen veraNtwOrtlICh fr deN redaktIONelleN INhalt: Andrea Ketterer Zurzeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 13 vom 1.1.2013. Alle Rechte vorbehalten. Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beitrge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschtzt. Mit Ausnahme gesetzlich zugelassener Flle ist eine Verwertung ohne Einwilligung des Verlags strafbar. Fr unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung bernommen. Fortsetzung S. 201. ISSN-Nr. 1617-3929
faShION: puBlISher: aNdr pOllMaNN advertISING dIreCtOr: Jan Kruse (verantwortlich fr Anzeigen) SaleS dIreCtOr prINt: Margit Frber SaleS dIreCtOr dIGItal: Ludmila Jonko advertISING departMeNt: Monika Schffner, Sabine Schild, Nadja Weidenberg (Ass.) prOMOtIONS: Stefanie Hasner (Ltg.), Anna-Maria Braunsperger, Lisa Junginger, Eva Locker MarketING: Ulrike Pfundmeir, Simona Stckle puBlIC relatIONS: Ines Thomas aNzeIGeN-MarketING: Wolfgang Sander (Director), Katharina Schumm (Ltg. Revenue Management) advertISING ServICe: Katrin Schubert (Ltg.), Doreen Schmaler, Christina Reif verkaufSBrOS verlaGSBrO MNCheN: Nielsen IV, sterreich, Grobritannien:

Katja Drner, Michael Meyer (Digital), Petra Weichbrodt-Brner, Karlstr. 23, 80333 Mnchen, Tel: 0049-89-381 04-141, Fax: 0049-89-381 04-222 verlaGSBrO StuttGart: Nielsen IIIb (auer Uhren/Schmuck): Cornelia Kleinmann, Pommernweg 15, 74385 Pleidelsheim, Tel: 0049-714-42611891, Fax: 0049-714-42611892 verlaGSBrO fraNkfurt: Nielsen IIIa: Dagmar Backes, Kristina Druskus, Goethestr. 13, 60313 Frankfurt, Tel: 0049-69-920 39 93-0, Fax: 0049-69-920 39 93-10 verlaGSBrO dSSeldOrf: Nielsen II*, Niederlande, Luxemburg: Corinna Heller (Digital), Mareike Mattern, Katja Mller, Natalie Wesemann-Otte, Am Wehrhahn 8, 40211 Dsseldorf, Tel: 0049-211-323 00 22, Fax: 0049-211-13 12 87 verlaGSBrO haMBurG: Nielsen I*, V, VI, VII: Marion Fedder, Christiane Graeben (Digital), Christiane Schlenger, Groe Bleichen 12, 20354 Hamburg, Tel: 0049-40-34 16 72, Fax: 0049-40-34 23 78 StefaNIe walkeNhOrSt: Postleitzahlen 32, 33, 34, 48, 49, 59: Heimkehrerweg 23a, 48153 Mnster, Tel: 0049-251-97205127 ChrIStIaN keller: Nielsen IIIb (Uhren/Schmuck), Schweiz (auer Fashion): Teckstr. 29, D-72631 Aichtal, Tel: 0049-7127-95506-35, Fax: 0049-7127-95506-45 NINa NeuhauS: Frankreich, Belgien, Schweiz (Fashion), Spanien: 32, rue Vineuse, F-75016 Paris, Tel: 0033-1-43 36 33 84, Fax: 0033-1-43 36 74 61 BrO ItalIeN: Anna Clara Allesina, Piazza Principessa Clotilde 8, I-20121 Milano, Tel: 0039-02-657 55 00 und 655 53 30, Fax: 0039-02-659 85 65 fINaNzeN: Roland Riedesser (Director)
vertrIeB dIreCtOr: Roland Bollendorf CIrCulatION MaNaGer NewStrade: Anna Kneil head Of SuBSCrIptIONS: Andreas Hoffmann CIrCulatION MaNaGer SuBSCrIptIONS: Katherina herStelluNG leItuNG: Lars Reinecke Stellv. leItuNG: Thomas Venne MItarBeIter: Christiane Binder, Brigitte Gorissen, Andreas Hofner, Joachim Renz herauSGeBer uNd GeSChftSfhrer: MOrItz vON laffert ChaIrMaN CONd NaSt INterNatIONal: jONathaN NewhOuSe

Nord

40 Glamour

star
Mlanie Laurent mag Dinge, die eine Geschichte erzhlen. Zum Beispiel Schwarz-Wei-Fotos

42 Glamour

VIVE LA FRANAISE!
Seit Inglourious Basterds ist nicht nur Frankreich, sondern ganz Hollywood in Mlanie Laurent verliebt. Darum ist sie jetzt im Kino in einem Blockbuster zu sehen. Aber das sind alles nur Nebenschaupltze: Glamour-Redakteur Wolfgang Hertel besuchte die 30-Jhrige in Paris und erlebte ganz groes, franzsisches (!) Kino
F o t o s : Pa u l s c h m i d t

M
star
44 Glamour

anchmal muss man mit dem Ende anfangen. Setz dich da auf das Sofa und mach die Augen zu, sagt Mlanie Laurent. Es knistert, raschelt, kratzt, dann eine dunkle Mnnerstimme: La mer, quon voit danser le long des golfes clairs Die ersten Takte des berhmten Chansons La Mer von Charles Trenet aus dem Jahr 1946. Es ist wie eine Zeitreise, oder? Mlanie Laurent strahlt ber das ganze Gesicht. Klar habe ich auch einen iPod, aber das ist doch was ganz anderes. Sprichts und zieht eine Vinyl-Box von Jacques Brel, einem anderen groen franzsischen Chansonnier, aus dem Regal. Wenn ich fr Dreharbeiten unterwegs bin, nehme ich immer eine Kiste mit Schallplatten mit. Ich habe auch einen alten, tragbaren Plattenspieler. Und mehrere antike Grammophone. Aus dem schnsten, einer Musiktruhe der englischen Firma Columbia, singt immer noch Charles Trenet vom Meer, drauen probt die Pariser Frhlingssonne schon mal den Sommer. Das Interview mit Mlanie Laurent findet nicht, wie sonst bei Stars ihrer Grenordnung, in einem anonymen Luxushotelzimmer statt, sondern im winzigen Garten ihres Pariser Stadtpalais. Erst krzlich ist sie hier eingezogen, in einen dieser Altbau-Hinterhof-Trume, die man bestenfalls aus Architektur-Zeitschriften kennt. Mitten im 9. Arrondissement, wo sie auch aufgewachsen ist, ein paar Gehminuten vom Moulin Rouge. Am schweren Eisentor kein Name, sondern nur eine Zahlentastatur, die, wie in Paris blich, nach einem Code verlangt. Durch einen Hof gelangt man zu zwei dreistckigen Gebuden, von der linken Eingangstreppe lacht zur Begrung schon die Bewohnerin herunter. Bonjour, ich habe Tee gemacht. Auch einen? Mlanie Laurent ist so hinreiend franzsisch, wie man berhaupt nur franzsisch sein kann. Die dunkelblonden Haare zum losen Pferdeschwanz gebunden, ein paar Strhnen hngen ihr ins ungeschminkte Gesicht. Um den Hals trgt sie eine zarte Kette mit einem Ring. Dazu ein schwarz-wei gestreiftes

T-Shirt und einen kurzen Rock. Zum Tee hat sie Chouquettes gekauft, mit Kristallzucker bestreute Windbeutel. Im Gesprch lacht sie viel, zieht Grimassen, kruselt die Nase, gestikuliert, reit ihre leuchtend grnen Augen auf, flstert oder schimpft wie ein Rohrspatz etwa ber Reality Shows und darber, wie uns das Fernsehen vom echten Leben abhlt. Eine Stunde lang redet sie ber ihren neuen Thriller Die Unfassbaren, eine dicke US-Produktion mit Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo und Morgan Freeman, die bei uns am 11.7. startet. Sie spielt darin eine Interpol-Beamtin, die der Ganoventruppe eines Magiers das Handwerk legen soll. Dann plaudert sie ber die Unterschiede zwischen Hollywood- und europischen Filmen (Die Amis gehen nach dem Dreh immer in ihr Hotelzimmer, ich gehe lieber ein Glas Wein trinken. Hallo, ich bin Franzsin!). ber ihr Engagement fr Greenpeace (Ich verschaffe Aufmerksamkeit, so kann ich am meisten helfen). ber ihren 86 Jahre alten Opa, der immer noch Fuball spielt (mein groes Vorbild). ber ihr Unverstndnis fr Die Amis gehen twitternde Stars (Ich kapiere nicht, warum nach dem Dreh die das machen! Wain ihr Hotel, rum muss man der ich gehe ein Glas Welt mitteilen, wann Wein trinken. man aufs Klo geht?). ber Angelina Jolie, Hallo, ich bin die sie neulich bei Franzsin! einer Charity-Veranstaltung kennengelernt hat und mit der sie nun eine Doku drehen will. Und ber ihre Liebe zu alten Schallplatten. Irgendwann sagt sie: Komm, ich zeige dir noch die Grammophone. Aber nun der Reihe nach. Mlanie Laurent kommt am 21.2.1983 in Paris zur Welt, ihr Vater Pierre ist Schauspieler (er spricht in der franzsischen Version der Simpsons Ned Flanders), ihre Mutter Annick ist Ballettlehrerin, eine klassische Knstlerfamilie. Ihr jngerer Bruder Mathieu ist heute ihr Manager. Als Teenie besucht sie mit einer Freundin die Dreharbeiten von Asterix & Obelix gegen Caesar, wo sie von Hauptdarsteller Grard

Diesen Blick kann man nicht auf der Schauspielschule lernen. Darum hat Mlanie Laurent auch gar keine besucht

star
Depardieu spontan fr seinen Film Die Br- fhrt sie noch bei ihrem ersten Kurzfilm cke von Ambreville (1999) verpflichtet wird. Regie und nimmt mit ihrem damaligen Ich wollte eigentlich nicht wirklich Schau- Freund, dem Songwriter Damien Rice, eine spielerin werden, erzhlt sie. Depardieu hat CD auf. Demnchst will sie Anne-Sophie das quasi fr mich entschieden. Er hat mir Brasmes Bestseller Dich schlafen sehen verauch gesagt, dass ich nie auf eine Schauspiel- filmen. Und, ach ja, im Winter wird sie ihr erstes Baby bekommen. schule gehen soll, was ich Den Vater des Kindes hat dann auch nicht getan ha- Mlanie laurent an ihrem lieblingsort. sie sagt: sie krzlich geheiratet, seibe. Er hat gesagt, dass ich ich liege lieber im Bett als nen Namen will sie nicht meine Texte nicht auswen- irgendwas zu twittern verraten. Er ist nicht bedig lernen soll, was vielleicht nicht der allerbeste rhmt, also lassen uns die Paparazzi auch in Ruhe. Rat war. Aber er hat mir auch Bei uns sind die Gesetze gesagt, dass ich keine Angst Gott sei Dank sehr streng davor haben soll, mich vor in dieser Hinsicht. Und der Kamera lcherlich zu schon sind wir wieder bei machen. Das ist hart. Aber ihrem Lieblingsthema rckblickend war es ein dem Unterschied zwischen super Tipp! Frankreich und HollyAnschlieend ist sie in wood. Wenn man nicht vielen kleinen und ein paar groen franzsischen Progerade nackt am Strand duktionen zu sehen. 2007 von Korsika rumliegt, jeden Abend mit einem erhlt sie den Csar, Frankreichs wichtigsten Filmpreis, als beste anderen rummacht und der Tisch voller Nachwuchsdarstellerin in dem Drama Keine Margaritas und Kokain ist, hast du hier als Sorge, mir gehts gut: Die Verzweiflung, De- Star kein Problem. pression und Magersucht einer jungen Frau, uch ihren internationalen Erfolg deren Zwillingsbruder verschwindet, spielt wei sie zu schtzen, die Schatsie so intensiv, dass es sogar beim Zuschauen tenseiten jedoch lassen sie schauschmerzt. 2009 gibt ihr Quentin Tarantino dern: Natrlich wrde es mir die Rolle der Widerstandskmpferin Shosanna Spa machen, mal in einem diein Inglourious Basterds, im Jahr darauf ser riesigen US-Superheldendreht sie mit Ewan McGregor die TragikomFilme mitzuspielen. Aber man die Beginners. Die beiden geben ein Paar, muss bei so einer Produktion sehr und man sieht schnell, dass McGregor vllig viele Kompromisse machen, die hingerissen ist von seinem Co-Star. Auch der knstlerische Freiheit bleibt auf der Strecke, Rest der Kino-Welt ist da bereits in sie ver- auerdem ist man sehr viel Neid ausgesetzt. liebt: 2011 darf sie die Erffnungsgala der Der Traum von Hollywood kann in echt ganz Filmfestspiele von Cannes moderieren (Ich schn grausam sein. Da lebe ich lieber hier. war so aufgeregt, dass ich dachte, ich wrde Zumal in Hollywood vermutlich auch niejeden Moment sterben). Zwischendurch mand wei, wer Charles Trenet ist.
Mlanie laurents hollywood-karriere Als franzsische Widerstandskmpferin in Inglourious Basterds (2009), im Bett mit Ewan McGregor (Beginners, 2010) und mit Morgan Freeman und Isla Fisher in dem Actionthriller Die Unfassbaren (ab 11.7.)

46 Glamour

Fotos: Paul schmidt/h&K (3), imago (1), Face to Face (1)

leben

SCHNER
Oft vergehen die Ferien schneller, als der Koffer gepackt ist. Wir finden deshalb: Man sollte die Zeit davor mindestensgenauso genieen! Hier kommen 15 Tipps und Ideen, mit denen schon die Reisevorfreude zum Urlaub wird

GLAMOUR-LESERIN MERLE MATZKE, 18, AUS WILHELMSHAVEN


fotografierte ihr Lieblingsmotiv im Urlaub in Frankreich

als FLIEGEN!
1. AUSGIEBIG IN DEN FOTOS VOM LETZTEN URLAUB STBERN.
Unsere Leserinnen haben es bereits vorgemacht: In der JuniAusgabe 2012 baten wir sie, ihre Lieblings-Urlaubsfotos des Jahres auszuwhlen und an uns zu schicken. Die neun, die uns am meisten begeistert haben, prsentieren wir auf diesen Seiten. Und bedanken uns damit noch einmal ganz herzlich bei allen Teilnehmerinnen fr unzhlige Motive von Sonnenauf- und -untergngen, von Tauch-Abenteuern, Strnden und Eiswaffeln, die unsere Vorfreude aufs Reisen in jedem Fall geweckt haben!

Glamour 49

leben

2. eine landkarte aufhngen. Und das Ziel immer vor Augen haben.
3. Kochen wie in DeR FeRne. 6. Den KoFFeR nichT eRST AM VoRABenD PAcKen. in Den VORWOCHen naCH unD naCH Die LieBLingsTeiLe, Die miT auf Die Reise DRfen, sammeLn (am enDe Die JaCke WieDeR RausneHmen unD siCH DaRBeR fReuen, Dass man sie zu keineR TageszeiT BRauCHen WiRD). 8. VoKABeln leRnen. z. B. PeR aPP. Diese fnf maCHen Das smaRTPHOne ReisefiT:
Travel App Box(iPhone, 1,79 Euro) ist das Schweizer Messer unter den Reise-Apps: mit Phrasen- und Bilderwrterbuch, Whrungsund KleidergrenRechner, Karten, fast alles auch offline verfgbar. Free Wi-Fi Finder (iPhone, Android, gratis) sucht kostenlose Hotspots in der Umgebung. Pack the Bag (iPhone)/ Kofferpacken (Android, beide gratis) sind digitale Packlisten zum Abhaken. Tripit (iPhone, Android, gratis) sammelt alle Reiseunterlagen wie Flugticket, Mietwagenreservierung, Hotelbuchung, wenn man diese einfach an plans@tripit.com mailt. Urlaubsgruss Postkarten (iPhone, Android, gratis) liefert RetroFeeling fr die Daheimgebliebenen: Foto mit dem Smartphone machen, gestalten und als echte Postkarte verschicken (fr jeweils 1,69 Euro).

Das macht nicht nur Appetit auf das ausgewhlte Land. Es kann sogar eine Entscheidungshilfe sein falls man noch nicht wei, wo die Reise hingehen soll. Zum Beispiel mithilfe des Kochbuchs In 120 Rezepten um die Welt (Dorling Kindersley, 26,95 Euro). Auch sehr inspirierend: Fiesta Mexicana (Christian, 19,99 Euro) und Indien. Das Kochbuch (Phaidon, 39,95 Euro).

4. Bikini kaufen.
Zur Abwechslung mal nicht bei H&M, sondern im Surfshop. Statt Umkleidekabinenfrust macht der nmlich sofort Urlaubslaune: z. B. in Chicas Boardshop in Mnchen (chicas-boardshop.de), t Clothing in Berlin (ete-clothing.de), Supremesurf in Rostock (supremesurf.de).

5. RADio hRen. Den senDeR DeR TRaumDesTinaTiOn einsCHaLTen unD siCH sCHOn maL in Die sPRaCHe unD musik einHRen.
50 Glamour

7. Jetzt schon ein Reiseblog starten. Und ber die Vorbereitungen schreiben.

STill-liFeS: iSTocKPhoTo (1); BiKini: Roxy

laura mllemann, 27, aus Hattingen


fotografierte am Strand von Hurghada in gypten

nadine alcini, 32, aus leVerKusen


schickte einen Gru aus dem Pura Luhur Uluwatu Tempel auf der balinesischen Halbinsel Bukit

Birgit caVagna, 45, aus Berlin


fing den Sonnenaufgang auf der Berliner Oberbaumbrcke ein

Joelle romanowicz, 22, aus FreiBurg


knipste ihre Schwester und deren Freundin im franzsischen Villersexel

JAn BecKer, 21, AUS BAd eSSen


hielt die Eiswaffel in Bensersiel an der Nordsee fest

MAxie OeverMAnn, 19, AUS Berlin


machte in Dnemark ein Bild von ihren Mitreisenden

AndreA reith, 37, AUS KOnStAnZ


begegnete einem Walhai vor Cancn in Mexiko

FlOrine ZBinden, 21, AUS Bern


fotografierte ihre Freundin (und einen argentinischen Herrn) in Basel

stILL-LIfEs: stuDIO COND Nast (1), IstOCkPHOtO (1); ILLustRatION: aNDREa JaLL

leben

9. Einen Tag in einer Buchhandlung verbringen.


Und ausgiebig in Reisefhrern schmkern, z. B. hier: Chatwins in Berlin, chatwins.de Reisebuchladen Heidelberg, reisebuchladen-heidelberg.de Der Reisebuchladen in Dresden, der-reisebuchladen.de Dr. Gtze Land & Karte in Hamburg, landundkarte.de.

ray nsp cke r Duft M e t Und fen. D r mach kau gleite o. e ur iseb 7 E s Rem, um l a und um e ti Br ern . An F e B n di . Z. rt a ll gut sofoem Fa t r ne ed erin ich in j DIE uLtIMatIvE s s e uRLauBs-

n en e n i E orlad . 0 1 tdo . Ousuchen be

Freunde um Tipps bitten, Ausflge jetzt schon planen, aufschreiben und spter die Reisebegleitung damit berraschen. Unterwegs kann man dann in seinem selbst gemachten Reisefhrer alles Schne sammeln und ein ganz persnliches Scrapbook damit gestalten.

12. EIN tRavEL-sCRaPBOOk GEstaLtEN.

11. BER DEN IMMER NOCH kNautsCHIGEN stROHHut LaCHEN.


Und sich auf Youtube Tipps zum knitterfreien Kofferpacken holen.

13. Playlist
aNLEGEN:
Gorillaz Stylo iGGy pop The Passenger M.i.a. Paper Planes MorCheeba The Sea roy orbison I Drove All Night 10 CC Dreadlock Holiday allah-las Long Journey bob dylan Like A Rolling Stone Canned heat Going Up The Country phantoM planet Wipe Out red hot Chili peppers Road Trippin the dixie Cups Iko Iko the proClaiMers Im Gonna Be (500 Miles)

Irmas Tipp
Schon von zu Hause mache ich mir am Urlaubsziel Termine, auf die ich mich freuen kann: eine BeautyBehandlung, eine Massage nach einem langen Flug (z. B. in Bangkok in der kniglichen MassageSchule im Wat Po Tempel, watpomassage. com), eine Pedikre nach der ersten Halbzeit. Vor Stdtereisen buche ich auch eine Fhrung in einem besonderen Museum oder reserviere einen Tisch in einem beliebten (und deshalb vollen) Restaurant.

14. HINDERNIssE aus DEM WEG RuMEN

Hier noch ein paar Tipps, damit man bei Auslands- und Fernreisen keine bsen berraschungen erlebt: Frhzeitig in den Reisepass blicken. Er muss mindestens sechs Monate ab Reisebeginn gltig sein (in manchen Lndern, z. B. Indonesien, wird man an der Grenze bei krzerer Gltigkeit mit dem nchsten Flieger wieder zurckgeschickt!). Ein neuer Pass (59 Euro) dauert bis zu sechs Wochen, den Express-Pass (91 Euro) gibts innerhalb von 72 Stunden. Reisekrankenversicherung abschlieen (ab acht Euro fr ein Jahr). Mindestens drei Monate vorher auf tropeninstitut.de und auswaertigesamt.de checken, welche Impfungen wichtig sind, und Termine beim Hausarzt machen.

Glamour 53

stil

LIV TyLer

E i n Fa s h i o n - i n s i d E r b E a n t w o r t E t s t i l F r a g E n , d i E s m a l :

Die Amerikanerin begann mit 14 zu modeln, wechselte aber bald ins Schauspielfach. Ihren grten Erfolg feierte sie als Prinzessin Arwen in der Herr der Ringe-Trilogie. Die 35-Jhrige lebt mit ihrem achtjhrigen Sohn Milo in New York. Gerade steht sie fr den Thriller Jamie Marks Is Dead vor der Kamera. Auerdem ist sie im neuen Werbespot fr Magnum 5 Kisses zu sehen.

***

***

***

54 Glamour

Ich mag die Sachen von Givenchy sehr gern. Ich finde, dass Designer Riccardo Tisci wunderbare Kleider entwirft, die einer Frau in meinem Alter sehr gut stehen. Sie sind klassisch und doch ein bisschen edgy.
Da Sie lange das Gesicht von Givenchy waren, mssen Sie das jetzt sagen?

aben Sie ein Lieblingsoutfit?

es darum, fr jede Szene das Beste zu finden, um den Charakter der Figur zu untersttzen. Ich bringe auch oft meine eigenen Sachen mit zum Set. Das Kleid, das ich in dem aktuellen Spot fr MagnumEiscreme trage, habe ich zum Beispiel aus meinem Lieblings-Vintage-Laden in New York, Geminola. Der ist gleich bei mir ums Eck.
Sie sitzen bei Dreharbeiten auch regelmig in der Maske. Verraten die Profis da ab und zu einen Make-up-Trick?

livs st y

le

alles Das ist chy, n e von Giv ie auch d ie Schuhe. D sone b h mag ic ern, ders g us weil sie a t r A r e ein sind. Neopren d Die sin . uem superbeq

Redaktion: Wolfgang HeRtel; fotos: MaRiano ViVanco/Jed Root inc., Best iMage, Bulls PRess, gettyiMages

Ich war zehn Jahre unter Vertrag bei Givenchy, allerdings fr die Make-up- und Parfum-Linie. Ich habe dadurch natrlich trotzdem viele Kleider und Taschen bekommen, in der Hinsicht bin ich ein sehr glckliches Mdchen.
Und was tragen Sie zu Hause am liebsten?

Pyjamas! Sobald ich zur Tr reinkomme, ziehe ich was Bequemes an. Ich mags gern gemtlich.
Gibts fr Sie ein Mode-No-Go?

Mein Motto ist ganz klar: Weniger ist mehr! Ich war noch nie ein Fan von zu viel Schmuck oder zu viel Makeup. Man muss sich wohlfhlen. Und seinen eigenen Stil finden. Ich habe irgendwann gemerkt, was mir steht, und mir dann nach und nach Teile zugelegt, die dazu passen. So was sollte sich natrlich entwickeln. Sonst sieht es schnell aufgesetzt aus.
Knnen Sie auch bei der Auswahl der Filmkostme Ihren Stil einbringen?

Der grte Trick beim Film ist, perfekt und trotzdem ganz natrlich auszusehen. Gerade bei Nahaufnahmen erkennt man jeden noch so kleinen Makel, darum wird da viel getrickst. Das Wichtigste sind die Augen, da wird gern mal mit brauner oder schwarzer Wimperntusche gearbeitet, damit sie grer wirken. Aber eben nur so viel, dass der Zuschauer den Eindruck behlt, dass berhaupt gar nichts geschminkt wurde.
Tauschen Sie sich auch manchmal mit Ihrem Vater Steven Tyler, dem Snger der Rockband Aerosmith, in Sachen Make-up aus?

Das ist d Liv-Tyler-ie Uniform !M Lieblin ein Trenchco gsat mein Lie und lings-T-S bvon Proe hirt Schouler nza hab ich g das le dreimal. ich

Nein, der kennt sich damit im Zweifel sowieso besser aus als ich, schlielich macht er das schon viel lnger. Wir unterhalten uns hchstens mal ber Hautpflege-Produkte.
Wobei er da sicher mehr Bedarf hat als Sie, oder?

Ja, und das macht mir groen Spa. Ich verbringe vor den Drehs sehr viel Zeit mit Anproben und der Auswahl der Kostme. Schlielich geht

Nein, berhaupt nicht. Sie wrden sich wundern, was fr eine jugendliche Haut er hat, er gibt wirklich gut auf sich acht.

id ist Das Kle on v auch s ist .E Givenchy n, der ti a S aus ist obere Teil hte n e eine ang wei Weste. Ich ss es noch, da g sehr n am Anfa r ... eng wa

Glamour 55

Foto: Arthur Belebeau; Poduktion: Katharina Mller-Lutz; Styling-Assistenz: Deliah Gelernter; Model: Karin Models Paris; Haare: Fred Teglia/B-Agency; Make-up: Rafael Pita/B-Agency; Manikre: Fee Romero/Kult Artists; Portrtfoto: Studio Cond Nast; Clutch: Bea Valdes. Ring an oberer Hand: Cada. Kurze Kette: Patrizia Pepe. Lngere Kette: Anton Heunis. Ringe an unterer Hand: Ole Lynggaard (mit orangefarbenem Stein), Anton Heunis (grerer Ring)

Mei

en n neun e d i B e s o i re s i Acces llfarben Paste man t denk t an Softr o sof u n d de eis ich gera n n! kan dem bekomme i e b von genug n Director nicht ang, stv. Fashio
o n Lo k Mon des at s

Chi-Yo ung B

Glamour 57

Mode

und immer lockt das Weib (1956)


Blockstreifen-Bikini, bestehend aus BandeauTop und Hschen mit hoher Taille, von Dolce & Gabbana. Seidenpantoffeln: Tabitha Simmons. VintageOhrringe (auf allen Fotos): ges. bei Gillian Horsup und bei Linda Bee, Grays Antique Market, London

KATE AN
Wenn KATE Moss in die Rolle der legendren Mode aus den 50s und 60s tragen, mglichst bald
58 Glamour

BORD

BRigitte BaRDOt schlpft, wollen wir: nur noch ans Meer fahren und bis dahin alle Bardot-Filme sehen!
Fotos: patrick demarchelier; styling: lucinda chambers

Oh, diese Frauen (1969)


Selbst gekrztes Ringelshirt im Riviera-Stil, aus Baumwolle, von H&M. Bikinihschen mit hoher Taille, von Charlie by Matthew Zink. Vintage-Ohrringe: s. S. 58

60 Glamour

Sommernchte mit Manina (1952)


Halb transparentes Minikleid aus Seidenorganza und nudefarbene Lacksandaletten, beides von Louis Vuitton. VintageOhrringe: s. S. 58

Glamour 61

Das Gnseblmchen wird entblttert (1956)


Schwarzer Badeanzug aus paillettenbestickter Baumwolle, von Moncler Gamme Rouge. Sonnenbrille in Schmetterlingsform: Cutler and Gross

Glamour 63

Dunkelroter Venusstern (1955)


Tunikatop und Hotpants aus Seidenchiffon, mit rot-weien Blockstreifen, die Hotpants haben eine hohe Taille und umhkelte Kanten, beides von Dolce & Gabbana

64 Glamour

Die Braut war viel zu schn (1956)


Kurzes Makrameetop aus Baumwolle und Papierfaden, von Sister by Sibling. Baumwollshorts mit seitlicher Kettenschnrung, von Dsquared. Vintage-Ohrringe: s. S. 58

fact

Glam

Dieses Fashion-Shooting fand nicht an der Cte dAzur, sondern auf der Promi-Insel St. Barth statt. Und da Starfotograf Patrick Demarchelier hier gern mit seiner Renn-Yacht Puffy Regatten segelt, bat er Kate Moss und das ganze Team kurzerhand an Bord.

Doktor Ahoi! (1955)


Leopardenprint-Bikini mit groem Bustier und hoch geschnittenem Hschen, von Rosamosario. Basthut mit neongrner Fransenkante: Lola Hats, ber saksfifthavenue.com. Vintage-Ohrringe: s. S. 58

66 Glamour

Mit den Waffen einer Frau (1958)


Rosafarbener Frottee-Bikini von Lisa Marie Fernandez, ges. bei Matches, London

Model: Kate Moss; Haare: saM McKnigHt; MaKe-up: Val garland; ManiKre: Melanie perrondacK; produKtion: sinclair Questel; retuscHe: d toucH

Viva Maria (1965)


Bodenlanges, gestreiftes Bustierkleid im Marine-Look, aus Baumwolle und Seide, mit ausgestelltem Rock, von Oscar de la Renta, ber net-a-porter.com. Vintage-Ohrringe: s. S. 58

Glamour 69

mode

Fr eine Wochenendreise den Koffer einzurumen, ist etwas fr Knner. Wer clever ist, nimmt Kleidungsstcke mit, die sich schnell umstylen lassen das ziel: sTadT
Basic-T-Shirt: passt immer und zu allem, ein echtes Allroundtalent
4

So packen Sie den kurztrip


2

Das Gepck: 12 Teile fr ein langes Wochenende mit Sightseeing, Kultur und Party

12

11

5 10

9 8 13

Seidenkleid: tagsber mit Turnschuhen zum Sightseeing, abends mit High Heels partytauglich stylen

Handtasche: bietet genug Platz fr Fotoapparat & Co., abends einfach den Henkel abnehmen und als Clutch ausfhren

1 Seidenkleid, rmellos, von Zara, um 50 Euro. 2 Blazer, doppelreihig, mit goldfarbenen Knpfen, von Patrizia Pepe, um 380 Euro. 3 TurnSchuhe, multicolor, von Adidas by Stella McCartney, um 140 Euro. 4 weiSSe jeanS, gerade geschnitten, von Gestuz, um 100 Euro. 5 T-ShirT von American Apparel, um 22 Euro. 6 handTaSche aus Leder und mit Kettenhenkel, abgesteppt, von Zara, um 70 Euro. 7 SandaleTTen mit Metallstilettos, von Pedro Garca, um 320 Euro. 8 jeanShemd, eng geschnitten, mit Druckknpfen, von Esprit, um 60 Euro. 9 caShmere-Schal mit Farbverlauf, von Aware Cashmere, um 310 Euro. 10 armSpange aus Leder und mit Schmucksteinen, von Private Suite, um 160 Euro. 11 SonnenBrille von Marc Jacobs, um 240 Euro. 12 keTTe aus beweglichen Metallgliedern, von H&M, um 15 Euro 13 Trolley von Louis Vuitton, um 2360 Euro

70 Glamour

das ziel: strand


1 SeidenhoSe mit Krawattenmuster, von Sacks, um 200 Euro. 2 Bikini, Bandeau-Top mit Trgern und Hfthschen, von Gina Tricot, um 20 Euro. 3 MeSh-tanktop von Dear Cashmere, um 100 Euro. 4 Strickjacke aus Cashmere, mit Reiverschluss, von Antonia Zander, um 600 Euro. 5 BauMwolltuch mit Sternchen- und Leopardenprint, von Codello, um 40 Euro. 6 kleid, knielang, mit kurzen rmeln und tropischem Print, von Oui, um 125 Euro. 7 hotpantS aus Baumwolle, mit Seidengrtel, von We are Replay, um 150 Euro. 8 FederkopFSchMuck von H&M, um 10 Euro. 9 SonnenBrille von CK Calvin Klein, um 100 Euro. 10 lederSandaletten mit Muscheln und Strasssteinen auf dem Zehensteg, von Buffalo, um 50 Euro. 11 chronograF mit Kunststoffarmband, wasserdicht, von Swatch, um 90 Euro. 12 BaSeBallcap von New Era, um 20 Euro. 13 weekender aus Kalbsleder, von Longchamp, um 520 Euro

Das Gepck: 12 Teile fr drei Tage Ausspannen und Abendessen am Meer

13

Seidenhose im PyjamaLook: macht sich extraklein im Weekender und ist pflegeleicht

2 10 3

produktion: kAthArinA Mller-lutz; Fotos: Felix brAndl/studio cond nAst

12 11

6 7

Ledersandaletten mit Muscheln und Strass: sind strand- und dinnertauglich

Cashmere-Strickjacke: ideal frs Flugzeug und zum berziehen in frischen Urlaubsnchten

Glamour 71

MODE

Teil 42: Der SommerhuT

WAS MAN DAFR BRAUCHT:


Einen Strohhut (z. B. von H&M), Rips- oder Satinband, mindestens 3 cm breit, Stoff- oder Seidenblumen, wer mag auch Broschen, einen guten Kunststoffkleber, Nadel und Faden.

So WIRDS geMACHT:
Das Band um den Hut legen, 2 cm dazugeben, zuschneiden und an ein paar Stellen mit Kleber fixieren. Die Enden bereinanderlegen und verkleben, eventuell mit ein paar Stichen von Hand feststecken. Nun die Blumen seitlich, hinten oder vorn mit Nadeln fixieren und experimentieren, bis es einem gefllt. Mit Kleber oder Nadel und Faden befestigen. Wer mag, steckt eine Blume mit einer Brosche fest.

Ich empfehle, eher leichte Blumen zu nehmen, da sie besser am Hut zu befestigen sind und nicht so schnell herabhngen. Sie drfen gern knallig bunt sein. Ihr Lieblingshut ist schon et-was abgetragen? Umso besser, das passt zum Bohemian-Chic (siehe links).

72 Glamour

blugIrl

TexT und IllusTraTIon: Irma 2013; FoTo: axel sIebmann

IRMAS Mode-atelier

ou Do it y

rself

GLAMOUR PROMOTION

ANZEIGE

DAS GROSSE GLITZERN

Glamourse Liaison: Funkelnde SwAROvSkI ELEmENTS verleihen den Schmuckstcken von JAcquES LEmANS auergewhnliche Brillanz und Leuchtkraft
1

FUNKELNDE SCHNHEITEN

3 2

1 und 2 Special Effects: Halskette und Ohrschmuck Rome faszinieren mit edlen SwaROvSki ElEmENtS in 11 Farbkombinationen, um 70 und 60 Euro. 3 Magisch: kette Flora mit aufwendig geschliffenen SwaROvSki ElEmENtS in vier verschiedenen Farben, um 100 Euro. 4 Prachtvoll: Schn wie eine Blume zeigt sich armbanduhr Flora, veredelt mit SwaROvSki ElEmENtS in den Farben Golden Shadow oder light amethyst, um 150 Euro.

ZEIT FR GLAMOUR

Extravagant und glamours seit ber 35 Jahren steht das sterreichische Unternehmen Jacques Lemans fr edle Uhren und eleganten Schmuck von hchster Qualitt und auergewhnlichem Design. Exklusive Materialien und erlesene, funkelnde SwarovSki ELEMEntS in verschiedenen trendfarben gehen hier eine harmonische Symbiose ein und verwandeln sich in den Hnden der Designer zu glnzenden Eyecatchern. Sie knnen sich bei der aufregenden vielfalt nicht entscheiden? kein Problem: Die einzelnen Must-haves der trendigen kollektionen lassen sich ganz individuell kombinieren. Lassen Sie sich verfhren Schmuck von Jacques Lemans zaubert Glanz und Glamour in den alltag! weitere informationen unter www.jacques-lemans.com

Foto: UNSEENarchive.com (1)

MODE Macht Muskeln


Streifen, Jersey, Zahlenprint: Diese Looks haben sich die besten Ideen aus der Sportwelt geklaut. Und motivieren, gleich mal aufs Skateboard zu steigen
Fotos: Ben Ullmann prodUktion: l o r e t ta schoBerer

3 4 1 Gestreifte Bomberjacke mit Blumenstickerei an der Vorderseite und am Rcken, von Paul & Joe, um 620 Euro. Darunter ein Kapuzenpullover von FTC Cashmere, um 340 Euro. Abgeschnittene Jeansshorts von Vero Moda, um 45 Euro. Kopfhrer: Urbanears. Skateboard: Tony Hawk, ber Sport Scheck Mnchen 2 Tanktop mit Ringerrcken, um 140 Euro, und Radlerhose, um 115 Euro, beides von Jet Set. HightopSneakers aus Lackleder, von Adidas Originals, ber mirapodo.de, um 120 Euro 3 Mesh-Pullover von Cos, um 60 Euro. Darunter ein Bustier von Adidas by Stella McCartney, um 55 Euro. Stretch-Jeans von Closed, um 170 Euro. Sneakers von Skechers, um 80 Euro 4 Bedrucktes Langarmshirt aus Jersey, von 81 Hours, um 120 Euro. Baumwollshorts von Asos, um 40 Euro

Glamour 77

1 Kurzarm-Baseballjacke von Asos, um 55 Euro. Top aus Seidentaft, von & Other Stories, um 45 Euro. Wickelrock mit Plissees, von Diesel, um 160 Euro. Sneakers: Nike, um 170 Euro. Tennisschlger: Wilson, ber Sport Scheck, Mnchen 2 Trgerloses Stretchkleid von Michael Michael Kors, um 210 Euro. Jeansweste mit ausgefransten Schultern, von Gina Tricot, um 25 Euro 3 Kurzarm-Sweatshirt von Element, um 20 Euro. Darunter ein Jeanshemd mit Patchworkmuster, von Closed, um 150 Euro. Baumwollshorts von Napapijri, um 100 Euro 4 Mit der Innenseite nach auen getragenes Sweatshirt von Boss Orange, um 100 Euro. Trgerkleid mit angesetztem Plisseerock, von Red Seal by Replay, um 260 Euro. Kette: Patrizia Pepe, um 80 Euro. HightopSneakers: Puma, um 200 Euro. Basketball: Spalding, ber Sport Scheck Mnchen

78 Glamour

Model: AMAndA Riley/FoRd Models; HAARe & MAke-up: HAzuki / www.HAzukiMAkeup.coM; pRoduktionsFiRMA: no-nAMe pRoductions

Mode
Trends und Tipps fr alle, die Mode lieben

FASHION NewS

So TickT
Karl Lagerfeld hat eine Uhrenkollektion lanciert. Hchste Zeit, dem Designer ein paar Fragen zu stellen:
Glamour: Wie sah Ihre erste Uhr aus? Das war eine Taschenuhr, die ich von meinem Urgrovater geerbt habe. Ich habe sie immer noch und bewahre sie in einem Holzkstchen auf. Wie viele Uhren besitzen Sie? Gehrt eine Uhr zum Inventar? Ich verschenke sie immer. Ein Zitat von Oscar Wilde lautet: Be careful, very often the first move is generous. Sie haben immer mal wieder mehrere Uhren gleichzeitig an einem Handgelenk getragen. Knnte das bedeuten, dass Sie in drei Zeitzonen denken? Ich habe drei Uhren getragen, weil ich sie alle schn fand. Aber Zeit ist nicht mein Problem. Ich komme immer zu spt. Warum sollte man heute berhaupt noch eine Uhr haben, wenn Handy & Co. immer die Zeit anzeigen? Heutzutage ist ein iPhone eine Uhr, und eine Uhr ist ein Schmuckstck.

IST ScHON HeRBST? Nein, aber dank dieses


Oh BOy!

Dior-Designer Raf Simons hat fr das Label Eastpak Mnnerruckscke entworfen. Wir finden: Die stehen uns genauso gut. Um 180 Euro, ab Mitte Juni, ber rafsimons.eastpak.com.

knackig-roten Hosenanzugs haben wir jetzt schon Lust auf khlere Tage. Die MulberryPre-Fall-Kollektion gibt es ab sofort in Berlin, im ersten deutschen Store des Labels (Kurfrstendamm 184, s. o.). Und ja, das da unten ist die neue Mulberry-Del Rey-Bag.

LiebeserkLrung aus stoff

Modell Karl Zip, um 600 Euro

In den 30er-Jahren war Elsa Schiaparelli die Meisterin der Couture (re. einer ihrer Entwrfe). Jetzt feiert der franzsische Designer Christian Lacroix (o.) sie mit 15 Kreationen, zu bewundern ab Juli in Paris, 21 Place Vendme.

80 Glamour

Redaktion: kai MaRgRandeR; Fotos: ChRistoph Rou (1), akg iMages (1)

GLAMOUR PROMOTION

ANZEIGE

LIVE THE MOMENT


Die neuen, wunderbar leichten Dfte ESprit WOMAN und ESprit MAN versprhen pure Lebensfreude!

DEN MOMENT GENIESSEN

Die neuen, sagenhaft leichten Duftkreationen ESPRIT WOMAN und ESPRIT MAN versprhen pure Lebensfreude. Sie unterstreichen Spontanitt und machen jeden Moment zu einer ganz besonderen Erinnerung. Der herrlich fruchtige Damenduft sorgt mit Aromen von Apfel, Zitrone und Johannisbeere fr unbeschwerte Glcksmomente. In der Herznote betren Maiglckchen, Pfingstrose und Jasmin, in der sinnlichen Basis Moschus, Sandelholz und Moos. Eine frische Brise verspricht der charismatische Mnnerduft mit seinen fruchtig-holzigen Akkorden wie Ananas, Sandelholz, Vanille und Moschus. Bewerben Sie sich jetzt und werden Sie eine von 500 exklusiven Duft-Testerinnen!
Ein Duft-Duo fr Frauen und Mnner, die das Leben von seiner schnsten Seite genieen.

Bewerben Sie sich jetzt und testen Sie als Erste exklusiv die neuen Dfte von ESprit!
TESTEN UND GEWINNEN!
Die neuen Dfte sind ab September erhltlich doch 500 GLAMOURLeserinnen haben die Mglichkeit, das Duftduo, bestehend aus ESPRIT WOMAN und ESPRIT MAN, schon vorab exklusiv zu testen. Unter allen Teilnehmerinnen, die die Bewertung zurcksenden, wird als Hauptpreis ein Gutschein fr eine Reise fr 2 Personen in eine europische Metropole nach Wunsch verlost im Wert von 1000 Euro! Zustzlich werden 10 Produktsets von ESPRIT WOMAN und ESPRIT MAN verlost. Anmeldung, weitere Infos und die Teilnahmebedingungen unter www.glamour.de/esprit

MODE

Fr Feuchtgebiete: Edelstahl-Chronometer Royal Oyster, mit einem Manufakturwerk mit Selbstaufzug, wasserdicht bis 100 Meter, von Rolex, um 4050 Euro. Kette: Marjana von Berlepsch. Badeanzug: Eres

Die neuen Uhren fr den Sommer sind wasserdicht und tauchen gerne mit ab, wenn es hei wird. Dank Materialen wie Edelstahl, Kautschuk oder Silikon fhlen sie sich so gut an wie sie aussehen
F o t o s : m at t h i e u l e m a i r e - c o u r a p i e d ; p r o d u k t i o n : c h i - y o u n g b a n g

nasses vergnUgen

82 Glamour

Im Stahlbad (v. li.): Edelstahluhr mit Logo-Gravur auf der Lnette, wasserdicht bis 50 Meter, von Thomas Sabo, um 230 Euro. Edelstahluhr mit schwarzem Diamant, wasserdicht bis 50 Meter, von Pandora, um 270 Euro. Chronograf mit Quarzwerk, wasserfest bis 30 Meter, von Calvin Klein Watches, um 300 Euro. Edelstahluhr mit rauchgrauer Beschichtung, wasserfest bis 50 Meter, von Fossil, um 120 Euro. Edelstahluhr mit Faltschliee, wasserfest bis 30 Meter, von Boss, um 300 Euro. Chronograf mit Quarzwerk, wasserfest bis 30 Meter, von Swatch, um 140 Euro

xxxxxxxxx

Flieendes Wei (an der Hand): Uhr mit Silikonband, wasserfest bis 30 Meter, von Christ, um 70 Euro. Auf dem Boden im Uhrzeigersinn: Uhr aus

weiem Kunststoff, wasserfest bis 50 Meter, von Morellato, um 40 Euro. Uhr mit Silikonband und Lnette aus Aluminium, wasserfest bis 30 Meter, von

Tommy Hilfiger, um 140 Euro. Edelstahluhr mit Silikonarmband, wasserfest bis 100 Meter, von Michael Kors, um 230 Euro. Badeanzug: Eres

Photos: LiLoima dingsda ematur/hesLa&otoris

mode

STYLING-ASSISTENZ: dELIAh GELErNTEr; modEL: LArISSA/VIVA PArIS; hAArE: ANAIS LucAS-SEbAGh; mAkE-uP: cAroLINE fENouIL; mANIkrE: LILI; STILL-LIfES: GETTYImAGES

Schwarzes Mehr (v. li.): Chronograf mit mechanischem Uhrwerk, Gehuse aus 18 Karat Rosgold, wasserfest bis 100 Meter, von Bulgari, um 19 500 Euro. Schwarze

Stahluhr Tambour Lovely Cup, mit Kautschukarmband mit Monogramm, wasserfest bis 100 Meter, von Louis Vuitton, um 3450 Euro. TaucherUhr J12 Marine aus

Hightech-Keramik, mit Edelstahllnette und Kautschukarmband, wasserfest bis 300 Meter, von Chanel, um 3950 Euro. Stretchkleid: Herv Lger

Glamour 85

Mode

Drei richtig angesagte, ganz verschiedene Looks htte jeder gern im Schrank? Hier sind sie. Ob lssig oder chic, entscheiden Sie beim Nachstylen
So ChiC

Das SommerrtSel ist gelst!


Der SeCretary-Look Ganz wichtig: die Seidenbluse,
dazu Bermudas und Sandalen
rmellose Bluse aus Seide, mit besticktem Kragen, von Mango, um 50 Euro

So LSSig

Kragenlose Bluse aus Seide, mit Origamiprint, von Paul & Joe, um 380 Euro

Bermudas mit Wickelfront, von Asos, um 60 Euro

Sandalen mit hohem Riemen, von Attilio Giusti Leombruni, um 270 Euro Streetstyle aus London

86 Glamour

Foto: team Peter Stigter

Bermudas aus bedruckter Seide, von Odeeh, um 500 Euro

Sandalen mit Metallicplttchen auf den Riemen, von Issue 13, um 50 Euro

Mode

So ChiC

So LSSig

der Boho-Look Ganz wichtig:


der groe Hut, dazu Jumpsuit und Sandaletten
Schlapphut aus geflochtenem Stroh, von Mhlbauer, um 250 Euro
Foto: Daniel troyse/stockholm-streetstyle.com

Schlapphut aus Filz, von Cheap Monday, um 40 Euro

Jumpsuit aus Seide, mit Wickeloberteil, von & Other Stories, um 145 Euro Jumpsuit aus Seide, mit Spitze, von Patrizia Pepe, um 265 Euro

Sandaletten mit Blockabsatz, von & Other Stories, um 75 Euro

Sandaletten aus Leder, mit Pfennigabsatz, von Pedro Garca, um 310 Euro

Streetstyle aus Mailand

88 Glamour

Mode

So ChiC

Parka mit Camouflagemuster und Lederrmeln, von Nelly, um 60 Euro

Der Military-look Ganz wichtig: ein Oberteil


im Army-Style, dazu ein Wickelrock und derbe Boots

So l SSig

Khaki-Hemd mit Druckknpfen, von Jacqueline de Yong, um 20 Euro

Seidenbluse von Drykorn, um 120 Euro

T-Shirt von 81 Hours, um 50 Euro

Wickelrock aus beschichteter Baumwolle, von Acne, ber thecorner. com, um 250 Euro

Wickelrock mit WebMuster, von Topshop, um 50 Euro

Boots mit Riemen, von Closed, um 290 Euro

Boots mit Keilabsatz, von Cos, um 150 Euro

Streetstyle aus Paris

90 Glamour

produktion: loretta schoberer; Foto: daniel troyse/stockholm-streetstyle.com; alle still-liFes: studio cond nast

Mode

Alles leuchtet
Ring aus Acrylglas, mit Kristallen in Blten form, von Swarovski, um 70 Euro. Halskette mit Baumwollband und Anhnger aus SwarovskiKristallen, von Shourouk, um 250 Euro, ber stylebop. com. Ohrhnger mit be weglichen Gliedern aus Metall, von Schmuck rausch, um 6 Euro. Blazer und Bluse von Mango
Fotos: Ben Ullmann; ProdUktion: loretta schoBerer; model: Brynn/Photogenicsmedia; haare & make-UP: hazUki; ProdUktionsFirma: no-name ProdUctions; still-liFes: stUdio cond nast

Neonschmuck darf ab sofort mit ins Bro! Dezent dosiert gibt er Office-Outfits die perfekten Sommer-Vibes

Kette mit spitzen Steinperlen, von Fashionnerds, ber luxodo.com, um 200 Euro Armband aus Baumwolle, mit weivergoldetem Anhnger, von Litalu, um 30 Euro

Ring aus vergoldetem Messing, mit eingear beitetem Stoffband, von Namag, um 60 Euro

Ohrringe mit Kreuz anhngern aus Metall und Federn aus ver goldetem Metall, von Tom Shot, um 30 Euro

Kette mit Zirkonia steinen, von Gina Tricot, um 20 Euro

92 Glamour

Ein Herz und ein Style? Kann, aber muss nicht sein, jedes Paar tickt da anders. Diesmal im style-check: Jenna und Ben, seit 4 Jahren zusammen

94 Glamour

Mode

SIE
KAUFT
Ben, 30, WerBe-manager aus FrankFurt am main, leBt in Berlin

KAUFT

Jenna, 26, Content-manager aus ZriCh, Wohnt in Berlin

ER
ich kaufe mir eigentlich nichts. Jenna macht das und legt mir die sachen einfach hin.
Ich mchte einen neuen Anzug von Acne. Bei meinem alten ist die Hose gerissen. um 700 euro und das sagt sie dazu: Anzge sehen sexy an ihm aus!

ich habe keine lust, samstags in der berfllten stadt zu shoppen, deshalb kaufe ich ausschlielich online. ich mag bequeme, simple looks mit einem statement-Piece.

So eine Latzhose mit kurzen Beinen sieht total bequem aus. Von Benetton, ber zalando.de, um 30 euro

und das sagt er dazu: Nur Jenna schafft es, darin toll auszusehen. Sie hat die richtige Attitude.

STYLING: deNISe boddeN; HAARe: SoNjA SHeNoUdA/ bIGoUdI; MAKe-UP: PATRICIA Le HANNe/bIGoUdI

Fotos: Daimler (1), NaFtali Hilger/laiF (1)

Diese Jacke von Topshop hat mir Ben aus London mitgebracht mit der fllt man auf. ber de.topshop. com, um 90 euro

Ich brauche neue weie T-Shirts. Mein bestes hat sich beim Waschen durch eine rote Visitenkarte verfrbt. Von american apparel, um 20 euro

Den Bikini brauche ich fr unseren Urlaub in Thailand. Von asos, um 60 euro

und das sagt er dazu: Der Bikini ist mir relativ egal, aber auf den Urlaub freue ich mich schon.

und das sagt sie dazu: Finde ich gut. Die alten Shirts hat er nmlich schon lnger als mich! Ein neues Paar Desert Boots wre super, da meine alten langsam kaputtgehen. Von Clarks Originals, ber zalando.de, um 125 euro

Ich habe eigentlich schon genug Schuhe, aber bei diesen coolen Booties kann ich nicht widerstehen. Von acne, ber mytheresa.de, um 400 euro

Diese Socken sind cool, gnstig und bequem. Da macht es nichts, wenn die Hose mal zu kurz ist. Von uniqlo, um 2 euro

Das wrDe sie ihm Kaufen

Das wrDe er ihr Kaufen

Glamour 95

Einen MercedesBenz G-Klasse. Ben hat eigentlich nichts fr Autos brig, aber bei diesem wird er schwach.

F o t o: N i co l a s K a Ntor ; r eD a K tioN: Nic ol a DiNg

Ein Strandhaus in Tel Aviv fr unsere Familien. Sie kommen aus Israel, und so wren alle zusammen.

Glamour PromoTIon

fr den Shopping-Shuttle
Das war die Krnung! Whrend der GLAMOUR Shopping-Week verwhnte SeAt unsere Leserinnen mit einem Shuttle-Service, der VIP-Status hatte

Danke SEAT

Mit seinen kraftvollen, dynamischen Linien lenkt der SEAT Ibiza sofort alle Blicke auf sich. Der Khlergrill und die optionalen Bi-Xenon-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht sowie Heckleuchten mit LEDTechnik verleihen dem kleinen Spanier Prsenz und Persnlichkeit. Das elegante Design appelliert an modische und selbstbewusste Menschen, die ein individuelles Statement setzen mchten. Und auch die inneren Werte des sportlichen 3- und 5-Trers bertreffen alle Erwartungen: Das exklusive Interieur, die edlen Materialien, das grozgige Raumkonzept und der Hightech-Anspruch setzen Mastbe.

Emotion trifft auf Przision

Bitte einsteigen

Der SEAT Shopping-Shuttle


Das war eine Woche! Vom 6. bis 13. April war ganz Deutschland im GLAMOUR Shopping-Week-Fieber! Von Fashion ber Beauty bis Lifestyle, Design und Food wurden unsere Leserinnen mit exklusiven Rabatten und tollen Geschenken verwhnt. Insgesamt versten 135 Partner den Shopping-Queens das Leben. Ein ganz besonderes Dankeschn gilt dem SEAt Shuttle-Service! In Berlin, Dsseldorf, Frankfurt, Hamburg und Mnchen standen die stylischen

Modelle SEAt Ibiza und SEAt toledo den GLAMOUR Shopping-Week-Fans zur Verfgung. Ein Anruf bei der Hotline gengte und statt die tten mit den heibegehrten Shopping-trophen zu schleppen, konnte man diese im grozgigen Kofferraum des SEAt Ibiza und des SEAt toledo verstauen lassen und relaxt in bequeme Polster sinken. Besonders wer ein schnelles Schnppchen machen wollte, lernte den komfortablen Service zu schtzen konnte man sich so doch himmlisch bequem von dem einen zu dem anderen Shopping-Stopp chauffieren lassen.

anzeIGe

Einzigartiges Design, revolutionre Technik. Ob Climatronic, Berganfahrassistent, Kurvenlicht, Leichtmetallrder oder Heckleuchten mit LED-Technik der SEAT Ibiza CUPRA setzt dem individuellen Anspruchsdenken kaum Grenzen.

mehr design, mehr komfort und genug platz auch im kofferraum

ShoppingShuttle und Stilikone:

Leistungsstark und effizient. Die Motorenpalette des SEAT Ibiza reicht vom 1.2-Benziner mit 60 PS ber das 2.0-TDI-Modell mit 143 PS bis zum 1.4 TSI SEAT Ibiza CUPRA mit 180 PS. Optisch hat man die Wahl zwischen dem sportlichen 3-Trer Ibiza SC, einer praktischen 5-Trer-Variante oder dem SEAT Ibiza ST Kombi, der 138 Liter zustzliches Gepckraumvolumen bietet. Drei Ausstattungslinien sorgen dafr, dass sich der SEAT Ibiza jedem Lebensstil anpasst: Mit ABS, ESC, Airbags und ISOFIX-Stystem steht die Ausstattungslinie Reference fr mehr Komfort und Sicherheit. Die Ausstattungsvariante Style wartet mit Auenspiegeln in Wagenfarbe, Leichtmetallrdern, Klimaanlage und dem optionalen SEAT Portable System auf. Rennsportfeeling kommt mit dem Ibiza FR und dem Ibiza CUPRA auf, die mit authentischen Details wie einem Doppelauspuff ausgestattet sind.
Abbildungen zeigen Sonderausstattungen. Kraftstoffverbrauch kombiniert 7,63,4 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 13989 g/km; CO2-Effizienzklasse EA+.

Sicher, SparSam, StyliSch ...

Schner fahren. Auch die Sportsitze des SEAT Ibiza CUPRA wurden neu gestaltet. Die Auswahl an Farben ist luxuris, die Verarbeitung hochwertig, der Komfort beispielhaft. Das SEAT Portable System mit 5-Zoll-Touchscreen vereint Navigationssystem, Audioanlage und Bordcomputer in einem kompakten Gert.

MODE

DER SPITZENROCK
Egal, ob Sie es provokant oder lssig lieben: Richtig gestylt ist unser zarter Favorit jetzt eine uerst smarte Investition

fr profis: spitze mit (kunst-)leder rock aus Baumwollspitze, mit gelbem futter, von liu Jo, um 100 euro. Jacke aus kunstleder, von Baum und pferdgarten, um 290 euro. spitzenbluse von Vila, um 30 euro. kette: Hallhuber, um 25 euro. pumps: Buffalo, um 80 euro. ledertasche: picard, um 200 euro

fr fortgescHrittene: spitze mit pastell spitzenrock von liu Jo, um 100 euro. Bomberjacke aus Baumwolle, mit lurexfden, von paul & Joe, um 535 euro. Bluse mit Bubikragen, von selected femme, um 50 euro. schnrschuhe aus lackleder: robert clergerie, um 495 euro

98 Glamour

fotos: ben ullmann; produktion: loretta schoberer; model: sabrina seGener/louisa models; manikre und pedikre: erol koYu; streetstYle-fotos: team peter stiGter (2), phil oh/streetpeeper.com (1)

Da Luft Er schon!

fr einsteiger: spitze plus lieblingshemd spitzenrock von liu Jo, um 100 euro. baumwollhemd mit schmucksteinen, von h&m, um 35 euro. metallarmreife mit nieten: hallhuber, je um 20 euro. Kettenhenkeltasche: tommy hilfiger Collection, um 300 euro. peeptoes: Vic mati, um 310 euro

Glamour 99

MODE

Kimono Grande
Leicht wattierter Kurzkimono, Haori genannt, aus Seide, von Emilio Pucci. Bustierkleid aus Seidennetzstoff, bestickt mit Blumenranken, von Chanel. Ohrringe: Dolce & Gabbana. Sonnenbrille: Wunderkind. Plateau-Sandaletten: Chanel

100 Glamour

Di va
Asiatischer Purismus trifft auf europische Pracht: Was so gegenstzlich ist, wirkt gemixt besonders aufregend. Und weil der Venezianer Marco Polo schon vor ber 700 Jahren von Venedig nach China reiste, haben wir die Lagunenstadt als Kulisse gewhlt. Dort lockt brigens auch gerade die Biennale
F O T O S : c a m i l l a a r m b r u S T; P r O D u K T i O N : K a i m a r g r a N D e r

West-stliche

Prchtiger Obi
Eggshape-Cape aus italienischem Baumwollbrokat, mit Webkante, von Odeeh. Zwei bereinander getragene Tlltops und eng anliegende Hose aus Spitze, mit XL-Pailletten. Beides von Nina Ricci. Obi (Kimonogrtel): Lanvin

Venezianischer samurai
Badeanzug aus Neopren, mit breitem Zip, von Diesel Black Gold. Kurzer Wickelrock aus Seide, mit integriertem, schwarzem Grtel, von Lanvin. Armspange mit Kristallen: Alberta Ferretti. Lack-Peeptoes: Lanvin

Glamour 103

Zartes Karate
Jumpsuit aus St. Galler Spitze, mit integriertem Cape, von Valentino. Schwarzer Grtel mit Schleife: Lanvin. Plateau-Sandaletten mit Schleifendetails: Prada. Tabis (japanische Ledersocken mit abgeteiltem, groem Zeh): Prada

fact

glam

Wenn das Glamour-Modeteam auf Reisen geht, kommt es immer wieder an Orte, die nicht ffentlich zugnglich sind. Bei diesem Fotoshooting war es der Palazzo Malipiero, direkt am Museum Palazzo Grassi gelegen. Hier lebt die Contessa Anna Barnab, die ihren prachtvollen Garten und die Prunkrume mit Blick auf den Canale Grande fr uns ffnete. Fashion Director Kai Margrander war so begeistert, dass er sich am liebsten auf der Stelle von der sympathischen alten Dame htte adoptieren lassen.

104 glamour

Dolce Ikebana
Kostmjckchen aus Bltenspitze, mit Rschen und Ripsschleifen, von Giambattista Valli. Bleistiftrock aus Seide, mit applizierten Blumen im Japanstil, von Prada. Taillengrtel aus Leder: Damir Doma

Origami ditalia
Tief dekolletiertes, bodenlanges Kleid mit schwarzem Seidenjersey-Rockteil und weiem Top mit Rcken-Cut-out und XL-Schleife, von Paule Ka. Spitzenschleier: Ina Bckler

ZENMADONNA
ppig mit japanischen Anemonen besticktes Tlltop, ausgestellter Seidenfoulard-Rock mit sizilianischem Barockprint. Beides von Dolce & Gabbana. Sonnenbrille: Wunderkind

Location: HoteL canigra Lagoon resort (HoteLcanigra.com)

Glamour 107

R ialtoGe i sh a
Seiden-Wickelkleid im Kimonoschnitt, mit gold paspelierten Kanten, von Boss Orange. Pnktchenschleier: gesehen im FTA Fundus. Mehrfarbige Sandaletten: Aquilano.Rimondi

108 Glamour

Japanisches

Barock

Seidentop mit tiefem Rckenausschnitt und bestickt mit Chrysanthemen (der japanischen Nationalblume), von Prada. Seitlich geschlitzter Rock aus Baumwolle und Seide, mit barockem EngelPrint, von No. 21. Plateau-Sandaletten mit Schmetterlings-Applikation: Bottega Veneta

KirschbltenKarneval
Bestickte Seidenstola in Zartrosa, von Prada. Korsage mit Schchen und Bleistiftrock, beides aus Seidenbrokat, mit Rautenmuster, von Aquilano.Rimondi. Metallkugel-Kette: Chanel. Tabis: Prada

Location: HoteL canigra Lagoon resort (HoteLcanigra.com)

KabuKiGondoliera
Dreilagiges Seidencape, das sowohl an das japanische Mysterientheater Kabuki erinnert als auch an venezianische Maskenball-Kleidung, gesehen im FTA Fundus. Schlauchkleid mit integrierter Korsage, aufwendig mit Stabperlen und Pailletten fr einen 3-D-Effekt bestickt, von Dior. Kreolen: Prada. Metallspangen-Grtel: Dior. Sandaletten: Gucci

model: Sophie Srej/imG pariS; haare und make-up: Stephane bodin/marie-FranCe thaVonekham

Glamour 111

MOde

Was inspiriert dich gerade?, fragen wir unsere Modeprofis regelmig. Hier geben sie die Antworten. Diesmal: Fashion Director Kai Margrander
Die Biennale 2013: Alle zwei Jahre findet hier die lteste Schau weltweit fr zeitgenssische Kunst statt. Seit 22 Jahren habe ich keine verpasst, und diesmal freue ich mich besonders auf Ai Weiwei (re., unten seine Coca ColaVase). Der chinesische Knstler kommt auf Einladung Deutschlands nach Venedig.

FasHion diary

Geniale Museen: Seit Franois Pinault, einer der wichtigsten Sammler moderner Kunst und Besitzer der Gucci-Gruppe, am Canale Grande zwei Museen, Palazzo Grassi (li.) und Punta della Dogana, erffnet hat, ist Venedig auch auerhalb der Biennale-Zeit mein Mekka fr zeitgenssische Kunst geworden. Beste Kulisse:

Palazzo-Hotel: Der Canale Grande ist seit jeher die beste Adresse der Stadt. Wer in einem Palazzo wohnen mchte, ohne arm zu werden, dem empfehle ich das CaNigra (hotelcanigra.com, Junior Suite ab 166 Euro). Dort sind auch zwei meiner Modefotos (S. 107 und 110) entstanden.

Immer wieder komme ich auch zum Arbeiten hierher. Eins meiner Highlights war ein Shooting mit Yoko Ono fr die GQ im Jahr 2003, ein anderes die neue Strecke von Camilla Armbrust auf S. 100 bis 111.

112 Glamour

Fotos: Kai Margrander (3), gettyiMages, ai WeiWei, CaMilla arMbrust; looK und sonnenbrille: bottega Veneta; still-liFe: studio Cond nast

Seit meiner ersten Italienreise 1981 bin ich der Faszination von Venedig erlegen und fahre mindestens einmal im Jahr hin. Die Pracht verzaubert mich jedes Mal. Auf diesem Foto stehe ich an der Landspitze Punta della Dogana, meinem Lieblingsplatz in Venedig mit dem schnsten Blick auf die Stadt.

Venedig, Stadt meiner Trume:

GEldbEutEl von l.crEdi


Dieser groe und schlanke Geldbeutel ist aus robustem Rindleder gefertigt und berzeugt durch die Trendfarbe Gelb. Innen befinden sich diverse Kartenfcher, zwei Fcher fr Scheine sowie ein Mnzfach. Das Portemonnaie lsst sich mit einem Reiverschluss schlieen. Mae: ca. 19 cm x 11 cm. Zuzahlung nur 19 im 1-Jahresabo Ohne Zuzahlung im 2-Jahresabo

schallzahn-brstE tb 8030 von GrundiG


Die Schallzahnbrste reinigt Ihre Zhne grndlich und sanft. Dank extraschneller 37.000 Vibrationen pro Minute und entsprechenden Brstenaufstzen sorgt sie fr weiere Zhne. Mit Soft-Brste, Zahnseidenreiniger, Zungenreiniger und Interdentalbrstchen. Ohne Zuzahlung

15 Euro GutschEin von amazon.dE, itunEs, iKEa, h&m, odEr douGlas


Ohne Zuzahlung

KUGELKETTE VON SAMAVAYA


GLAMOUR erscheint in der Cond Nast Verlag GmbH, Karlstrae 23, D-80333 Mnchen; Tel.: 089/38104-992, Fax: 089/38104-270; Amtsgericht Mnchen HRB 56733, UST-ID-NR: DE 129 318 186; Geschftsfhrer: Moritz von Laffert

Die Kette besticht durch die Kombination aus Perlen- und Silberanhnger. Alle Silberelemente aus Sterlingsilber 925. Whlen Sie zwischen Rosa mit Herzanhnger (Follow your Heart) und Wei mit Flgelanhnger (Spread your Wings). Kettenlnge: ca. 45 cm Ohne Zuzahlung

3-TEILIGES BALKONSET
Hbsches, zeitloses Balkonset aus geltem Akazienholz. Bestehend aus einem Tisch und zwei Sthlen inkl. Sitzauflagen. Mae: Tisch ca. 60 cm, Hhe: 72 cm; Stuhl: ca. 38 x 82 x 54 cm, Sitzhhe ca. 48 cm Zuzahlung nur 49 im 1-Jahresabo Zuzahlung nur 29 im 2-Jahresabo

Ich habe die neue GLAMOUR-Abonnentin geworben. Mein Geschenk: Ich selbst muss keine GLAMOUR-Abonnentin sein!
Geldbeutel von L.Credi
amazon.de iTunes
Zuzahlung nur 19 im 1-Jahresabo Ohne Zuzahlung im 2-Jahresabo

Ich will GLAMOUR abonnieren (bitte ankreuzen) : 1 Jahr (12 Ausgaben) 2 Jahre (24 Ausgaben)

0781 / 639 45 05

15 Euro Gutschein (Ohne Zuzahlung) :


IKEA

Jahresabo-Preis nur 24,60 E (A: 26,40 E; CH: 45,60 SFR) statt 26,40 E bei Einzelkauf von 12 Ausgaben. Nach Ablauf des Mindestbezugszeitraums ist das Abo jederzeit kndbar. (Alle Preise inklusive MwSt. und Versand)

H&M

Douglas

Schallzahnbrste TB 8030 von GRUNDIG (Ohne Zuzahlung) Kugelkette mit Anhnger von Samavaya (Ohne Zuzahlung) :
Rosa Wei
Zuzahlung nur 49 im 1-Jahresabo Zuzahlung nur 29 im 2-Jahresabo Nur solange Vorrat reicht. Die Zuzahlung der Prmien erfolgt per Nachnahme. Versand erst nach Zahlung des Abo-Betrages durch die neue Abonnentin. Angebot gilt nur in Deutschland, sterreich und in der Schweiz. In sterreich nur Prmien ohne Zuzahlung erhltlich.

wchentlicher Online-Newsletter der GLAMOUR-Redaktion keine Versandkosten

3-teiliges Balkonset

Name, Vorname

Strae, Nr.

PLZ Name, Vorname

Wohnort

E-Mail fr den GLAMOUR-Newsletter Strae, Nr. Telefon / Mobil fr auftragsbezogene Rckfragen Ja, ich zahle per Bankeinzug (nur in Deutschland). Die Prmie wird unverzglich zugestellt!

PLZ

Wohnort

E-Mail

Kontonummer

BLZ

Telefon / Mobil fr auftragsbezogene Rckfragen

Datum, Unterschrift

G1370001W1/ W2

0781 / 84 61 91

abo@GLAMOUR.de

Verlagsgarantie: Ich kann meine Bestellung innerhalb von 14 Tagen widerrufen. Selbstverstndlich kann ich auerdem der Nutzung und Verarbeitung meiner Daten fr Werbung oder Markt- und Meinungsforschung jederzeit kostenlos widersprechen und den Online-Newsletter jederzeit abbestellen.

HOtlist

menschen, filme, bcher, trends, ber die sie jetzt reden werden

RYAN GOSLING
mchte gerne ein harter hund sein
Keine Sorge, die schbigen KnastTattoos sind nur aufgemalt fr The Place Beyond the Pines (ab 13.6.). In dem epischen Drama spielt der nach einhelliger Meinung der Glamour-Redaktion sexiest man alive einen Herumtreiber, der mit Motorradstunts auf Jahrmrkten sein Geld verdient und nebenbei Banken ausraubt. Es handelt sich brigens um den Film, bei dessen Dreharbeiten er sich in Eva Mendes verliebt hat. Im Moment arbeiten die beiden wieder zusammen. Sie steht fr sein Regiedebt How to Catch a Monster vor der Kamera. Gosling selbst hat vor Kurzem den blutigen Thriller Only God Forgives (ab 18.7.) von Drive-Regisseur Nicolas Winding Refn abgedreht. Der 32-Jhrige tut alles, um sein Image als harter Hund zu strken: Nachdem ich so lange Teenie-Sachen wie ,Mickey Mouse Club und ,Young Hercules gemacht habe, freue ich mich immer noch sehr, dass man mir solche Rollen gibt. Ach, wegen uns drfte er aber auch gerne mal wieder eine RomCom drehen.

Glamour 117

hotlist

kino

all you zombies


Die Zombie-RomCom Warm Bodies war erst der Anfang! Im Sommer kommen noch sehr viel mehr der gruseligen Gestalten ins Kino, die lange ein trashiges Schmuddeldasein fristeten. Grtes Projekt: Brad Pitts Blockbuster World War Z (s. u.). Aber auch das Heimkino wird durch die Untoten jetzt, h, belebt.

The Walking Dead entwickelt sich zum absoluten Serienhit in den USA. Das Finale von Staffel 3 brach Rekorde, im Oktober gibts die vierte. Bei uns ist gerade Season 2 auf DVD erschienen.

Im Actionkracher R.I.P.D. stehen Zombies als Cops sogar (vermeintlich) auf der Seite des Gesetzes. Kinostart: 1.8. In den Hauptrollen: Jeff Bridges (li.) und Ryan Reynolds. Am 27.6. startet World War Z. In der Mega-Produktion soll Brad Pitt die Welt vor Untoten retten. Der Film sorgte schon im Vorfeld fr Aufsehen, weil sich der Star mit Regisseur Marc Foster berwarf.

Amazon will mit der Serie Zombieland, die auf dem gleichnamigen Film basiert, ins Web-TV-Geschft einsteigen.

NEUE FILME
Fotos: IntertopIcs (1), ten/Kobal collectIon (1)

Das letzte Mal war der Held mit dem roten Cape und den blauen Strumpfhosen 2006 in den Kinos. Jetzt hat sich 300-Regisseur Zack Snyder der Aufgabe angenommen, die Geschichte von Clark Kent alias Superman noch mal von vorn zu erzhlen (im Branchensprech: das Superman-Franchise zu rebooten). Als Hauptdarsteller holte er Henry Cavill, bekannt aus The Tudors. Herausgekommen ist ein dsterer, pathetischer actionwuchtbrummer , der keinen Raum auch nur fr das kleinste Augenzwinkern lsst. Irgendwie hat Iron Man mehr Spa gemacht. Ab 20.6.

man of steel

Lange mussten wir auf das Prequel zu Die Monster AG warten, jetzt erfahren wir, wie chaotisch die akademische Laufbahn der computeranimierten Profi-Ungeheuer Mike und Sulley so ausfllt. Klar, dass der kunterbunte trickfilmspass reichlich witzige Anspielungen auf das amerikanische Studentenleben enthlt, dazu jede Menge neuer Figuren, die, wie immer bei Pixar, mit viel Liebe zum Detail entworfen sind. Wer genau hinhrt, bekommt sogar noch einen Fuballer dazu: NationalmannschaftsTorwart Manuel Neuer synchronisierte auch eines der Monster. Ab 20.6.

die monster uni

Der beknackte deutsche Titel (im Original The Heat) htte nun wirklich nicht sein mssen, aber sonst macht so ziemlich alles an dieser gute-launeaction-komdie groen Spa. Am meisten wahrscheinlich, dass sich die blendend aufgelegten Hauptdarstellerinnen Sandra Bullock und Melissa McCarthy (Bridesmaids) als ungleiches Polizistinnenpaar so gar nicht ernst nehmen. Dass es zwischendurch ein bisschen sehr klamaukig wird, strt auch nicht weiter. Denn sptestens, wenn klar wird, dass auch FBIAgentinnen Spanx unten drunter tragen, brechen eh alle Dmme. Ab 4.7.

ta f f e m d e l s

118 Glamour

FERNSEHEN HotliSt

Heie Termine
17.6.
Start der schrgen US-Serie Wilfred, in der sich Elijah Wood mit dem Hund des Nachbarn unterhlt. Montags, 23.15 Uhr, Prosieben.

28.6. & 5.7.


ZDFneo zeigt an zwei Abenden die erste und zweite Staffel der englischen Superhelden-Serie Misfits. 22.20 bzw. 22.10 Uhr.

Viel zu selten gewrdigt: Allison Williams, 25, heimlicher Star der It-Serie Girls Lena Dunham hat sich als Erfinderin und Produzentin von Girls (am 13. und 14.7. jeweils fnf Folgen, ab 22 Uhr, ZDFneo) die lustigsten Sprche selbst ins Drehbuch geschrieben. Fr die krassesten Aktionen vor der Kamera darf Allison Williams alias Marnie Michaels sorgen: In einer Folge der losen und wenig politisch korrekten Story um vier Freundinnen in New York, reibt sie sich etwa bei einer Party masturbierend an einer Tr. Die Tochter des US-Nachrichtensprechers Brian Williams sagt: Dafr ist Lena fter nackt zu sehen. Ich mchte meine Klamotten immer gerne anlassen, ich muss meine Eltern schon oft genug vor Szenen warnen, bei denen sie sich besser die Hnde vors Gesicht halten sollten. Dass Williams, die eigentlich aus Connecticut stammt, groes komdiantisches Talent hat, bewies sie brigens schon vor Girls: Fr das US-Comedy-Portal funnyordie. com parodierte sie zum Schreien komisch Kate Middleton.

von wegen zweite reihe

Foto: AnnemArieke vAn Drimmelen

hotlist

bcher

reiselektre
Der amerikanische Autor Adam Johnson ermglicht uns einen ebenso erschtternden wie sensiblen Blick in das vom Rest der Welt abgeschottete Nordkorea. Und zeigt mit seinem Pulitzer-Preisgekrnten Roman, dass selbst dort die Liebe strker ist als jede Diktatur. (Suhrkamp, 22,95 Euro)
das geraubte leben des waisen jun do

Irina macht sich auf die Suche nach einem russischen Schachchampion, der mit ihrem verstorbenen Vater in Kontakt war. Und die amerikanische Romanautorin Jennifer Dubois nutzt diese Ausgangsposition, um faszinierend ber das Russland der frhen Achtziger und das Russland des Jahres 2006 zu erzhlen. (Aufbau, 22,99 Euro)

das leben ist gross

Falls Sie nicht wissen sollten, wohin mit sich: Die jetzt auf Deutsch erschienenen gesammelten New York Times-ReiseKolumnen 36 Hours empfehlen Trips von Biarritz bis Tallinn. Zum Trumen. Und Nachreisen. (Taschen, 29,99 Euro, ab 16.6.)

ab in den urlaub!

d e r l ave n de l g a r t e n

Bei der Englnderin Lucinda Riley geht es immer um dunkle Geheimnisse, tragische Liebesgeschichten und junge Frauen mit gebrochenen Herzen. Aber trotz allem Kitsch: Wie sie die Provence und das Chteau beschreibt, in das Emilie nach dem Tod ihrer Mutter zurckkehrt, ist zum Seufzen schn. (Goldmann, 9,99 Euro)

ein teelffel land und meer

Saba wchst im Iran auf, ihre Zwillingsschwester und ihre Mutter verschwinden zur Zeit der islamischen Revolution spurlos angeblich in die USA. Dina Nayerin erzhlt in ihrem bezaubernden Debt von der Wahrheitssuche und vom Erwachsenwerden. Und von zwei Kulturen, mit denen auch sie selbst gro geworden ist. (Mare, 22 Euro, ab 9.7.)

120 Glamour

wohnkultur hotlist

Jeder Bildschirm kann 16,7 Millionen Farben darstellen. Eine Zahl, die das Kinderhilfswerk Unicef zu einer Spendenaktion inspirierte: Auf ownacolour.com kauft man fr einen selbst gewhlten Geldbetrag (Minimum ca. 1 Euro) seinen Lieblingston und gibt ihm einen Namen. Wir haben uns gerade Ersterkussrot gesichert.

ToN aNGEBEN

gLAMOUr FrAgT, DESIgNEr ANTWOrTEN. DIESMAL:

SIND LGEMLDE NICHT KITSCHIG, JEN GarrIDo?


Die Kalifornierin, 39, ist Knstlerin, Stoffdesignerin (u. a. fr Anthropologie) und Illustratorin. Ihre Motive sind meist Formen aus der Natur, gemalt in l. Was oldschool klingt, ist in diesem Fall doch ganz neu. Ihre Technik: Zuerst wird die komplette Leinwand wild mit Farben bedeckt, dann male ich mit deckendem Wei groflchig darber und lasse nur Umrisse stehen, z. B. die eines bunten Vogels. In ihrer Wahlheimat San Francisco wurden ihre Werke schon im MOMA ausgestellt, fr den Hausgebrauch zieren sie Notizbcher und Taschen (jennypennywood.com) und eine wunderschne T-Shirt-Edition (bei desartistes.org).

Fotos: Ilana DIamonD (1), DDp Images (1)

GEDCHTNISSTTzE
Das Teil, in das Sie beim Betreten der Wohnung Schlssel, Brille, Kleingeld werfen, hat einen Namen (aus dem Franzsischen): Vide-Poche, Taschenleerer, heit es im Design-Jargon. Bei diesem Modell vom Londoner Label Suck UK wissen Sie garantiert immer, wo Sie gerade Ihren Kopf und alles andere haben: von suck.uk.com, um 50 Euro.

Glamour 121

hotlist Kunst
Glam! the Performance of Style

cluB to catwalk

Drei Ausstellungs-Highlights dieses Sommers stehen ganz im Zeichen der 70er- und 80er-Jahre. Ein Fest fr Fashion-Fans und Popkultur-Enthusiasten! Glam! the Performance of Style versammelt alles, was den Begriff Glam geprgt hat, von TravestieKostmen ber Installationskunst (Andy Warhol) bis zu Pop-Art (Bild ganz oben: ein Mosaikbild des Briten Peter Phillips). 14.6.22.9., Schirn Kunsthalle Frankfurt, schirn-kunsthalle.de. cluB to catwalk zeigt, wie die Underground-Clubkultur der Eighties die Fashion-Welt revolutionierte. Zu sehen sind Entwrfe von Designern wie Vivienne Westwood und John Galliano, Bhnenoutfits von Boy George und anderen Stilikonen (Bild oben links: das Londoner Model Scarlett, fotografiert von Nick Knight). 10.7.16.2., Victoria and Albert Museum, London, vam.ac.uk. camera work rockS prsentiert ber 100 Portrtfotos groer Knstler wie Madonna, Jimi Hendrix oder David Bowie (Bild rechts: mit Kate Moss, von Ellen von Unwerth). Bis 17.8. in der Galerie Camera Work, Berlin, camerawork.de.

Glitter, Glam und rock n roll

camera work rockS

Fotos: Monica curtin PhotograPh, Peter PhilliPs courtesy: tate. Presented by Waddington galleries through the institute oF conteMPorary Prints 1975, ellen von unWerth, david boWie and Kate Moss, 2005

MUSIK hotlISt
mchten sie einen vokal kaufen?

Wer sind eigentlich diese ganzen neuen Bands und DJs, deren Namen nur aus Konsonanten bestehen?

Redaktion: Wolfgang HeRtel, katja klementz, lana luRcH; fotos: coRbis (2), gettyimages (3); still-life: studio conde nast

Die Band nannte sich frher The Management, verkrzte spter aber den Namen. Und landete mit der Electro-Pop-Hymne Kids einen Megahit.

Hinter dem Subtract ausgesprochenen Pseudonym (und der afrikanischen Maske) versteckt sich der Londoner Dubstep-DJ Aaron Jerome.

Die beiden Kanadier Jesse F. Keeler und Alex Puodziukas alias Masterkraft fertigten schon Electro-Remixe fr Kelis, Kylie Minogue und Bloc Party.

Das kanadisch-schottische DJ-Duo Tonight berzeugte beim diesjhrigen Coachella-Festival nicht nur Kanye West mit seiner neuen Single Acrylics.

Das New Yorker Duo wird Miss Mister ausgesprochen, ihr Debt Secondhand Rapture bezeichnen die beiden selbst als Tumblr-Glitch-Pop.

Red Gold Green kommen aus Washington und kombinieren Reggae mit Funk Rock. Dave Grohl und Pharrell Williams sind bereits Fans.

neue cds

Er wohnt in Mnchen, hat eine dnische Mutter, eine fr seine 20 Jhrchen verblffend raue Stimme und spielt den Blues, als wrde er sich regelmig mit Jack White zum Jammen treffen. for in my way it lies, das Debtalbum von jesper munk, ist stilecht in Mono eingespielt und so konsequent retro, dass es schon wieder hip ist. alex hepburn hat auch den Blues. Allerdings eher im bertragenen Sinne. Ihre Liebeskummer-Songs auf together alone pendeln zwischen Acoustic-Pop und Soul. Mit Under liefert die Londonerin aber gleich noch den ersten Sommerhit der Saison mit. Ebenfalls aus der englischen Hauptstadt

kommt maya jane coles, eine der spannendsten House- und DubstepDJanes. Am 28.6. erscheint nach zahllosen Auftritten nun ihr Album comfort.

Wir tippen mal, dass Sie ihren State-ofthe-Art-Mix aus Techno, RnB, Soul und Indie schon bald in jedem Pop-up-Store, der was auf sich hlt, hren werden. Und das sicher nicht nur in Berlin-Mitte. Weniger cool, aber umso ausgelassener kommen la brass banda daher. Die Teilnahme am diesjhrigen Eurovision Song Contest verpassten die fnf bekanntlich knapp, dafr haben sie ihr neues Album einfach mal europa genannt. Dass sich ihr rundum sympathischer Mix aus Ska, Reggae und oberbayerischer Blasmusik bei so ziemlich jeder Gelegenheit als Gute-Laune-Beschleuniger erweist, sollte sich ja inzwischen rumgesprochen haben.
Glamour 123

Roduk mein p

o n at t des m

Rosa Rouge

Foto: Studio Cond naSt; Still-liFe: JenS Mauritz/Folio-id.CoM

Meine Sommerbrune lsst der angesagte Pink-Ton jetzt noch frischer aussehen! An heien Tagen ist Puderbrigens besser als CremeRouge: Es verluft nicht und wird nicht fleckig. Tipp: Den Pinsel nach dem Aufnehmen der Farbe auf dem Handrcken abklopfen so landet nicht zu viel auf der Haut! Z. B. Natural Blush 10 von Burberry, um 40 Euro.

Margit Hiebl, Beauty-Autorin

Glamour 125

126 Glamour

beauty

WIRKLICH VORBILDLICH

Foto: Picture Press/camera Press/suZe

DER SCHMOLL-MUND
Das hat Georgia May, 21, von ihrer Mutter Jerry Hall (Bild li.) gelernt: Gepflegte Lippen sind wichtig, wenn man gerne und oft aufflligen Lippenstift trgt. Ich mische braunen Zucker und Lipbalm zusammen und mache damit regelmig Peelings. Und vor dem Schminken tupfe ich etwas Lippenpflege auf meine Zhne, bevor ich die Farbe auftrage damit gert nichts davon an die Zhne. Das funktioniert wirklich!

Nichts ist im Sommer heier als natrlicher Sex-Appeal! GEORGIA MAY JAGGER, die als Topmodel in die Fustapfen ihrer Mutter Jerry Hall tritt, liefert dafr das perfekte Beispiel. Was man fr den VerfhrerinnenLook braucht, verrt die 21-Jhrige am besten selbst
fotos: nicolas moore

Whrend Papa Mick die Hften schwingt und Mama Jerry den Verfhrerinnenblick aufsetzt (kl. Bild), punktet Georgia mit ihrer sexy Zahnlcke: In der Schulzeit hatte ich mich dazu entschlossen, keine Zahnspange zu tragen heute bin ich froh darber. Ich mag meine Zahnlcke sehr und wrde niemals diese strahlend perfekten, amerikanischen Zhne haben wollen. Ich fnde es sehr langweilig, wenn wir alle gleich aussehen wrden.

DIE ZAHN-LCKE

128 Glamour

Foto: NormaN ParkiNsoN/sygma/Corbis; kleid: Just Cavalli

beauty

Heute leiht sich meine Mutter auch mal Sachen von mir aus

Fotos: GettyImaGes, CharlIe Gray/eyevIne/PICture Press, sPlashnews.Com

DER GLAM-STYLE
Wenn Georgia May Jagger und ihre Mutter Jerry Hall zusammen auftreten, tragen sie am liebsten Partnerlook und der ist unbedingt spektakulr und weiblich: Als ich jnger war, hat meine Mutter mir all ihre ,Studio 54-DiscoOutfits geliehen. Meine Lieblingsstcke waren total aufregende PaillettenHotpants und ein blaues Glitzerkleid!

beauty

ie Britin Georgia May Jagger ist die jngste Tochter von SeventiesSupermodel Jerry Hall und Rockstar Mick Jagger. Seit 2008 modelt die 21-Jhrige erfolgreich (sie ist u. a. Testimonial von Rimmel London und Star der Duft-Kampagne von Roberto Cavalli), studiert auerdem Fotografie und mchte als Designerin in der Modebranche Fu fassen.
Miss Jagger, wann haben Sie zuletzt im Kleiderschrank Ihrer Mutter gestbert?

Haben Sie den Stil Ihrer Mutter auch schon als Teenager bewundert?

Sie war immer mein Vorbild, klar und wird es immer sein. Auch wenn ich ihr vor Kurzem verboten habe, Minircke anzuziehen Sie kann sich wahnsinnig gut schminken, und ihr dabei zuzuschauen, war immer sehr inspirierend. Ich schminke mich auch gerne selbst, manchmal ist es einfacher, als von einem Profi gestylt zu werden, weil man sich selbst doch am besten kennt.
Aber es gibt bestimmt auch ein paar Tricks, die Sie sich bei Shootings von den Profis abgeschaut haben.

Das Schminken meiner Konturen zum Beispiel. Ich betone nicht nur meine Wangenknochen, sondern auch Kiefer und Schlfen. Und weil mein Mund und meine Zhne schon auffllig genug sind, trage ich gern matte Lippenfarben. Ein Visagist hat mir gezeigt, wie ich jedem Lippenstift mit losem Puder den Glanz nehme das mache ich tglich. Und ich achte auf gepflegte Augenbrauen, ich habe sogar immer ein Brauen-Make-up-Set in der Handtasche.
Haben Sie noch weitere Beauty-Rituale?

GEORGIAS LIEBLINGE 1 Gesichtsl Olio Lusso von Rodin, um 150 Euro (ber niche-beauty.de). 2 Peeling Enzyme Exfoliant von Tracie Martyn, um 86 Euro. 3 Lippenstift in Matt-Rot Lasting Finish by Kate Lipstick von Rimmel London, um 5 Euro. 4 Just 5 von Just Cavalli, 50 ml EdT, um 55 Euro. 5 Brauen-Set Mini Brow Rescue Kit von Tweezerman, um 30 Euro

Mit Mascara fhle ich mich sofort besser aber das gilt wohl fr jede Frau. Fast jedes Mal, wenn ich in New York bin, kaufe ich mir einen ProduktVorrat bei der Kosmetikerin Tracie Martyn. Ich probiere oft neue Sachen aus, versuche aber, alles so natrlich wie mglich zu halten le von Rodin oder Make-up vom Organic-Label RMS-Beauty sind super. Und wenn ich entspannen will, gehe ich in London ins Spa des Hotels Mandarin Oriental natrlich gerne auch mit meiner Mutter!
130 Glamour

Was mich immer sehr inspiriert hat: meiner Mutter beim Schminken zuzusehen!

TexT: Rachel hayes, MaRy Rose alMasi; RedakTion: BRigiTTe haase; sTyling: anne chRisTensen; haaRe: ThoM PRiano/gaRRen new yoRk salon; Make-uP: Fulvia FaRolFi/BRyan BanTRy agency; sTill-liFes: sTudio cond nasT (6)

Das mache ich oft! Als ich jnger war, habe ich noch dazu ihre Lippenstifte und Nagellacke geklaut. Heute geht es auch andersrum: Ich habe meiner Mutter meine Leopardenprint-Jacke von Vivienne Westwood geliehen und sogar ein Foto von ihr in dieser Jacke in einer Zeitung gesehen.

Foto: NormaN ParkiNsoN/sygma/Corbis; JaCke: Just Cavalli

DIE BLONDE MHNE


Geht Georgia May aus, stylt sie ihre Locken wie ihre Mutter Jerry Hall in den Seventies (kl. Bild) am liebsten natrlich. Ich trage sie selten zusammengebunden, auch das liegt wohl bei uns in der Familie: Wir alle mgen die Haare lang und offen. Mein Lieblingspflegeprodukt: Avocadol es macht mein oft leicht trockenes Haar sofort geschmeidig.

Glamour 131

Frisuren

SEINE LIEBLINGS-KUNDINNEN: Mit Soulmate Kate Moss shootete Luigi Murenu jngst die Kampagne fr die Couture Styling-Linie von Krastase, ...

... und mit Topmodels wie Lindsey Wixson (o.), Mariacarla Boscono, Sasha Pivovarova, Snejana Onopka, Natasha Poly (li.) oder Editorialista Carine Roitfeld (re.) zeigt er sich nicht nur backstage

Das Verhltnis von Frauen zu ihren Hairstylisten ist oft sehr persnlich. Bei Luigi Murenu, dem derzeit begehrtesten Profi, muss es wohl Liebe sein
Spricht der gebrtige Sardinier ber Kate Moss, mit der er seit ihren Anfngen zusammenarbeitet, wird seine Stimme fast zrtlich: Wir denken gleich. Ich wei, was ihr gefllt, und sie wei, dass ich sie wunderschn mache. Seit er Madonna 2001 fr ihre Drowned World Tour stylte, reien sich die Stars um ihn: von Charlize Theron und Nicole Kidman ber Lady Gaga bis zu Jennifer Lawrence. Seinen Job sieht der 49Jhrige als regen Ideenaustausch zwischen mir und der Frau. Den htte er auch gerne mit Leinwandlegende Marlene Dietrich, seiner Ikone, genossen. Und ihren Look verndert? Nein, nur vielleicht mit neuen Produkten experimentiert und eine sanfte Welle gemacht, sagt der Profi. Und ergnzt liebevoll: Erhaben und makellos, wie es zu ihr passt. Toll fr ,Out of bed -Looks: unterschiedlich breite Strhnen von der Mitte bis fast zu den Spitzen mit einem 25-mm-Lockenstab aufdrehen. Z. B. Pro Soft Curl
von Remington, um 28 Euro

Das Ansatz-liftende Gel verdoppelt das Volumen und lsst die Haare gesund aussehen. Und nach dem Haarspray bin ich verrckt: Es sorgt fr fantastischen Glanz! Styling-Gel Lift Vertige, um

SEINE LIEBLINGSPRODUKTE:

27 Euro. Haarspray Gloss Appeal, um 25 Euro. Von Krastase

Ohne meine handgefertigte Brste von Mason & Pearson kann ich nicht leben. Z. B. Modell
Pure Bristle Small Extra B2 Ivory, um 114 Euro

132 Glamour

TExT: MaRGIT HIEBL; FOTOS: DDP IMaGES (2), acTION PRESS (1); STILL-LIFES: STUDIO cOND NaST (3), FOTOLIa (1)

WE

LUIGI

Beauty
redaktion: Brigitte Haase; Foto: Marcus oHlsson/trunk arcHive; still-liFe: Felix Brandl/studio cond nast

Noch einen SPRITZ, bitte!

Die neuen Body-Splashes duften, pflegen und erfrischen jetzt besser als jeder Sommer-Drink

Von links: Glacier Body Mist mit Gletscherwasser und feuchtigkeitsspendender Aloe vera, von Thalgo, um 26 Euro. Eau dnergie mit Orange, Mandarine und Zitrone, im Flakon der Knstlerin Kera Till, von Biotherm, um 42 Euro, limitiert. Neroli Portofino Eau Fraiche Body Splash mit Orangenbltenl, Lavendel und Rosmarin, von Tom Ford, um 100 Euro. Body Moisture Spray mit Smandel und Jojoba, von Sanctuary Spa, um 8 Euro. Green Mandarin Refreshing Hydrating & Purifying Body Water mit Zitrusnoten, von Acca Kappa, um 28 Euro. Eau des Jardins mit Pampelmuse, Bergamotte und Orange, von Clarins, um 44 Euro. Fig Fiction Body Mist mit Feigenduft, von & Other Stories, um 15 Euro

134 Glamour

beauty
n eu es vo n unseren sch nh e it s-e x pe rt e n

Beauty News

Dieses EdT hinterlsst nicht nur wegen der Signalfarbe des Flakons bleibenden Eindruck. Dafr sorgen auch aufregende Duft-Gegenstze, etwa von fruchtiger Grapefruit und warmem Zedernholz. Hugo Red von Hugo Boss, 75 ml, um 50 Euro.

Mann sieht rot

FRONT-ROW-Make-up

Lanvin-Modeschpfer Alber Elbaz hat exklusiv fr Lancme DIE Beauty-Kollektion der Saison entworfen: Hypnse Show, elf Produkte mit handgezeichneten Sternen, Punkten und Herzen, passend zu den SignatureLooks des Designers. Z. B. die Lidschattenpalette Hypnse Star Eyes ST5 mit Blau- und GrauNuancen, um 55 Euro, limitiert (li.). Leider nicht im Handel: Elbaz hinreiende Illustrationen fr das zugehrige Pressedossier (s. Bild u.).

IHRE NEUEN FLUGBEGLEITER Die Travel-Tested SolutionsLinie von Kiehls (ab Ende Juni) geht speziell auf die Bedrfnisse der Haut bei Fern- und Flugreisen ein. Dem Feuchtigkeitsverlust soll z. B. Kaktusbltenextrakt vorbeugen. Lipbalm, Handcreme, Gesichtspflege und -spray, ab 10 Euro.

136 Glamour

IllustratIon: lancme x alber elbaz 2013

Auch mit der Light-Version des Klassikers von Giorgio Armani wird die Umweltorganisation Green Cross International untersttzt: Fr jeden verkauften Flakon von Acqua di Gioia Eau Frache spendet das Label 100 Liter Trinkwasser fr Hilfsprojekte in Bolivien und Ghana. Acqua di Gioia Eau Frache, 50 ml EdT, um 55 Euro. Infos: acquaforlifechallenge.org.

GUTER DUfT

Fr Ihren Traumprinzen sind Sie jederzeit

good to go.

Man wei nie, wann man den Richtigen trifft. Also schlpfen Sie schnell in den good to go berlack. Er xiert und trocknet sofort ... ... denn manchmal zhlt jede Sekunde.

redaktion: susanne weiss; Foto: GettyimaGes

STREichElEinhEiT

Zur Profi-Tool-Linie von Dior gehrt ab sofort dieses Sommer-Highlight: der handgebundene Rougepinsel mit

rosarotem Naturhaar. Luxuris aber perfekt fr die angesagten Apfelbckchen (s. S. 125). Summer Brush Pinceau Blush, um 60 Euro, limitiert.
Die professionelle Nagelexpertin aus den USA. Seit 1981. www.essie.de

Beauty

nicht sauber, sondern rein!

Stndig gibts Neues fr die Gesichtsreinigung. Aber was passt wirklich zu welchem Hautbedrfnis? Wir schaffen Klarheit und prsentieren bei dieser Gelegenheit die sauberste Beauty-Erfindung seit der elektrischen Zahnbrste

Mizellen oder l?
Die aktuellen Lotionen mit Mizellen sind dank ihrer besonderen Technologie supersanft zur Haut. Die Mizellen (lateinisch mica, Klmpchen) kann man sich hier wie Kgelchen aus waschaktiven Moleklen vorstellen, die Schmutzpartikel und auch fettlsliches Make-up in ihrem Kern einschlieen. Man trnkt einfach ein Wattepad, geht damit ohne Rubbeln ber das Gesicht, fertig: Die Lotion muss nicht mit Wasser abgewaschen werden, was bei sehr trockener oder sensibler Haut von Vorteil ist, sagt unsere Expertin, die Dermatologin Dr. Elisabeth Schuhmachers. Die neuen ReiniGUnGSle sind dagegen weniger fr Empfindliche geeignet, es knnen leicht Irritationen auftreten: Nicht jede Haut vertrgt die Argan-, Jojobaoder Macadamia-le mit ihren hoch dosierten Vitaminen. In
138 Glamour

foto: patric shaw/trunk archive

BEauty
der Regel eignen sie sich deshalb fr reife, trockene Haut am besten und um starkes Make-up zu entfernen, so Dr. Schuhmachers. und entfernen sanft die obersten Schppchen. So werden Poren verfeinert, Unebenheiten und Flecken minimiert. Bei normaler, trockener oder sensibler Haut wiederum ist es besser, kEinE AlkoholhAltigEn Mittel zu verwenden. Sie sollten hchstens partiell aufgetupft werden, um z. B. Pickelchen zu desinfizieren, sonst trocknet der Teint zu sehr aus. Das ideale Reinigungsprodukt sollte hier etwa zustzlich Feuchtigkeit spenden und beruhigende Zustze wie Hamamelis oder Orangenbltenwasser enthalten. Dann kann das Produkt auch zweimal tglich verwendet werden. Die abendliche, sorgfltige Reinigung mit einer an die Bedrfnisse der Haut angepassten Lotion plus Gesichtswasser ist dagegen fr schnen Teint in jedem Fall ein Muss. Reinigungstcher reichen im brigen nicht aus, sie sind praktisch fr zwischendurch oder z. B. auf Reisen.

MizellenLotion Sensibio H2O Solution Micellaire von Bioderma, um 20 Euro. Reinigungsl Dmaquillant Velours von Lierac, um 20 Euro

schAUm oder gEl?


Wer klassische Produkte den neuen l- oder Mizellentechnologien vorzieht, hat in der Regel die Wahl zwischen Waschgels oder schUmEnDEn lotionEn. Letztere sind meist angenehm leicht, sanft und in der Regel ideal fr normalen Teint. Mittlerweile gibt es sie aber auch speziell fr trockene Haut mit feuchtigkeitsspendenden Zustzen und auch fr fettige Problemhaut. wAschgElE werden dagegen oft bei unreiner oder Mischhaut gewhlt, wenn sie talgreduzierende Zustze wie Zink oder Tonerde enthalten. Einige haben auerdem antibakteriell wirkende Inhaltsstoffe wie Salicylsure, um die Bildung von Pickelchen zu verhindern.

Alkohol oder nicht?


Bei sehr liger Haut oder Akne ist Alkohol in entsprechenden Spezialprodukten erlaubt weil er antibakteriell, desinfizierend und entfettend wirkt, sagt Hautrztin Dr. Schuhmachers. Eine gute Alternative fr diesen Hauttyp sind exfolierende Lotionen mit einem sehr leichten Peeling-Effekt. Sie enthalten meist Salicylsure

kAltEs oder wArmEs wAssEr?


Am besten lAUwArm, rt unsere Expertin Dr. Schuhmachers. Zu heies Wasser trocknet aus: Besonders fr empfindliche Haut, die schnell zu Rtungen neigt, bedeutet eine hohe Temperatur Stress. Nur bei sehr liger Haut darf es etwas wrmer sein, weil sich Fett dann besser lst. Es reicht morgens sogar vollkommen aus, den Teint nur mit warmem Wasser zu reinigen es sei denn, man hat Akne oder sehr lige Haut.

Irmas Tipp
Um meine Reinigungslotion abzunehmen, benutze ich immer ein Stck feines Kseleinen (z. B. ber jerominshop.de), das wirkt wie ein ganz leichtes Peeling!

Mild schumendes Waschgel Aqua Effect von Nivea, um 5 Euro. Reinigungsschaum Puret Thermale von Vichy, um 15 Euro

140 Glamour

redaktion: julia krause

Exfolierende Lotion Serum 7 Brightening Toning Water von Boots Laboratories, um 15 Euro (ab Juli). Revitalizing Tonic mit Orangenbltenwasser, von Artdeco, um 18 Euro

Beauty

Fr Glanzmomente: Das leicht getnte Krperfluid schenkt mit seinem Perlmuttschimmer einen herrlichen Sommerglow.

Reflet Prcieux von Givenchy, um 28 Euro

Fr alle Wnsche: Das Allin-one Produkt (in zwlf Nuancen) hat die Farbintensitt eines Lippenstifts und den satten Schimmer von Gloss.

Soft Sensation Lipcolor Butter von Astor, jeweils um 7 Euro

Unsere Favoriten
Fr Retro-Fans: Das Deospray duftet s nach Ananas. Genauso reizvoll ist das Pin-upSixties-Design.
redaktion: susanne weiss; still-lifes: studio cond nast (5), cn digital studio (2)

Auf den Tisch Beauty-Red en unserer akteurin en landen von denenn wir wissen: Produkte, Die mssen wir Ihnen zei gen. Sofort!

Fr Sensible: Der Sommerlack (in zwlf Nuancen) ist allergiegetestet und schont die besonders empfindliche Nagelhaut.

Play It Pin Up von Playboy, um 4 Euro

Hi Sweety von Clinique, jeweils um 16 Euro

Fr den Sommerteint: Der Puder unterstreicht den individuellen Hautton und schtzt dabei mit Lichtschutzfaktor 15.

Les Beiges Poudre Belle Mine Naturelle von Chanel, um 48 Euro

142 Glamour

beauty

Teresas

Glamour-Leserin Teresa Klamert aus Mnchen startet gerade als Schauspielerin durch und wnschte sich von uns Stylingtipps fr alle Anlsse. Stephan Schmied, Make-up-Artist von Max Factor, hat fr die 20-Jhrige drei passende Looks kreiert. Und sie auch gleich bereit fr Paparazzi-Kameras gemacht
F o t o s : F e r i e t t u n c ; ProDuKtion unD reDAKtion: susAnne Weiss

grosser aufTriTT

Tagsber: Lssig miT gLoss-effekT

Make-up-Artist Stephan Schmied: Fr ein leichtes Make-up braucht man eine Foundation, die sich perfekt mit dem Teint verbindet dabei hilft das Auftragen mit einem Schwmmchen. Der goldgrne Cremelidschatten lsst Teresas Augen noch mehr leuchten und wird zart auf dem beweglichen Lid bis ber die Lidfalte verblendet. Die Augen umrande ich auerdem mit schwarzem Kajal, den ich am unteren Wimpernrand mit einem Pinsel leicht verwische. Fr den Gloss-Effekt trage ich in der Lidfalte transparenten, fixierenden Top Coat auf, der eigentlich fr Lippen gedacht ist, und verstreiche ihn nach oben und unten. Die Wimpern werden oben und unten mit schwarzer Mascara und die Brauen mit braunem Puder betont. Auf die Wangen stube ich bronzefarbenes Puderrouge, der Lippenstift hat einen warmen Karamellton. Die Produkte zum Look: auf S. 150.
146 Glamour

Kleid: Girl by band of outsiders, ber emeza.com

Glamour 147

beauty

Das Rouge ist

genau DeR Richtige hauch RosigeR FRische!

BEIM CastIng: natrlICh und ChIC

Stephan Schmied: Wenn man ,sein wahres Gesicht zeigen will, eignen sich pflegende CC Creams das CC steht fr Colour Correction jetzt besser als klassische Foundations. Sie decken Unebenheiten besonders natrlich ab. Rtungen verschwinden mit Concealer, cremefarbener Puderlidschatten auf dem beweglichen Lid ffnet das Auge. Ich ziehe mit braunem Kajalstift den oberen Lidrand nach, tusche nur die oberen Wimpern schwarz und betone das untere Innenlid mit nudefarbenem Kajal. Danach brste ich die Brauen in Form, tupfe Apfelbckchen mit rotbraunem Cremerouge und brunlich schimmernden Lipbalm auf. Die Produkte zum Look: auf S. 150.

148 Glamour

Jeanshemd: Gina TricoT; WesTe: Loiza

Im Rampenlicht und bei feierlichen Anlssen ist perfekter Teint besonders wichtig! Ich tupfe dafr FlssigFoundation mit dem Finger auf. Fr das Augen-Make-up verstreiche ich schwarzgrauen Puderlidschatten auf dem beweglichen Lid von der Mitte nach auen und verwische ihn nach oben. Auf die innere Lidhlfte kommt cremefarbener Lidschatten, der bergang wird verblendet. Den unteren Wimpernrand konturiere ich auen ebenfalls mit schwarzem Puderlidschatten, innen mit dem Cremeton. Mit Flssig-Eyeliner in Metallic-Trkis zeichne ich den oberen Wimpernrand nach, die Linie endet in einem Schwalbenschwanz. Die Wimpern tusche ich oben und unten in Schwarz. Auf die Wangen kommt Puderrouge in Altrosa, auf die Lippen rosa Lippenstift plus Ros-Gloss.
Die Produkte zum Look: auf Seite 150.

AUF dem ROTeN TePPICH: GlAmOURs

Kleid: H&M

Glamour 149

Beauty
Teresa Klamert: Wie denkt man sich solche Make-ups eigentlich aus? Grner Glanz auf den Lidern ist ja doch ziemlich ungewhnlich.

GLAMMY
VON LESERINNEN GEWHLT

GL

AMO

UR-BEAUTY

-A

2013

DIE PRODUKTE: FR DAS TAGES-MAKE-UP Lippenstift in Karamell Colour Elixir Burnt Caramel, um 11 Euro. Cremelidschatten in Goldgrn Masterpiece Colour Precision Eyeshadow Golden Green, um 11 Euro. Wimperntusche in Schwarz Eye Brightening Mascara Black Sapphire for Blue Eyes, um 10 Euro

FR DEN RED-CARPET-AUFTRITT Flssig-Foundation Facefinity All Day Flawless 3 in 1 Foundation Natural, um 14 Euro. Lipgloss in Ros Lipfinity Colour & Gloss Illuminating Fuchsia, um 14 Euro. Flssig-Eyeliner in Metallic-Trkis Colour X-Pert Waterproof Eyeliner Metallic Turquoise, um 7 Euro FR DEN CASTING-LOOK Cremerouge in Rotbraun Miracle Touch Creamy Blush Soft Murano, um 9 Euro. Kajalstift in Braun Liquid Effect Pencil Brown Blaze, um 8 Euro. CC Cream Colour Correcting Cream Natural, um 12 Euro. Alle Produkte von Max Factor

Ich habe immer Probleme, die richtige Nuance fr die Grundierung zu finden.

Da ist Tageslicht ganz wichtig. Wenn du die Foundation im Kaufhaus bei Kunstlicht testest, verflscht das den Ton. Geh ans Tageslicht, tupfe das Produkt zwischen den Schlsselbeinen auf, da hat die Haut eine hnliche Farbe wie das Gesicht.
Und was sollte ich immer dabeihaben, damit mein Look den ganzen Tag oder Abend professionell wirkt?

Lipbalm, Mascara und Blotting Paper mit diesen Basics bist du gut ausgestattet!

150 Glamour

Haare: ana Lucic/Lesartists.com; retoucHing: Jan Hibma; stiLL-Lifes: studio cond nast

Aber natrlich!, sagt Make-up-Artist Stephan Schmied. Unser Model, Nachwuchsschauspielerin Teresa Klamert, hat ihn beim Schminken deshalb genau beobachtet. Ein paar Fragen hatte sie trotzdem noch
WA
DER
RD

Kann ich das auch selbst?

Stephan Schmied: Die Person, die ich schminke, inspiriert mich zum jeweiligen Make-up. Und solche Details passen einfach gut zu deinem Typ und deinem Job als Schauspielerin.
Und wie genau kann ich das im Alltag umsetzen?

Denke erst ber den Anlass nach. Im Job solltest du wenig geschminkt sein, schlielich willst du ja dich und deinen ganz eigenen Ausdruck zeigen. In der Freizeit darf es etwas mehr sein: Da kommen zum Beispiel die grnen Glossy-Lider ins Spiel. Beim Ausgehen oder auf dem roten Teppich zhlt der Wow-Effekt, du sollst strahlen. Dafr finde ich Smokey Eyes super am besten mit farbigem Eyeliner, der den Look moderner macht.

body
was uns jetzt fit mac h t

Body NEws
ERLEUCHTUNG GARANTIERT
Zu den Prinzipien des Yoga passen die Sport-Basics des Mnchner Labels Slow by Haltbar perfekt! Designerin Kathleen Knig konzentrierte sich aufs Wesentliche: fair produzierte, hochwertige Stoffe und reduziertes Design (ab ca. 49 Euro, slowslow.de).

reDaktiON: briGitte haase; fOtO: cOrbis; still-lifes: stuDiO cOND Nast (1)

der deutschen Frauen fhlen sich auf High Heels intelligenter, 59 Prozent weiblicher, 46 Prozent sexy das ergab eine Studie im Auftrag von Compeed. Fr die 42 Prozent, die dafr sogar Schmerzen auf sich nehmen, haben die FuSpezialisten zum Glck die passenden Helfer parat: jetzt z. B. ein Fersenpflaster in der Limited Edition Verpackung, illustriert von Jordi Labanda, um 5 Euro.

60

in einem abwasch Diese Feuchtigkeitspflege wird unter der Dusche angewendet und muss nicht ewig in die Haut einziehen: nach dem Waschen einmassieren, absplen, abtrocknen, fertig! In-Dusch Body Milk und In-Dusch Body Lotion, von Nivea, je um 4 Euro.
FITNESS-TREND-ALARM
+++ freeletics ist eine Gratis-iPhone-App fr ein hochintensives Ganzkrper-Programm ohne Gewichte oder Maschinen, das berall trainiert werden kann. +++ GYMONDO.De ist ein Online-Studio mit zahlreichen Work-outs und sympathischen Coaches. Toll fr Anfnger (erster Monat gratis, danach jeweils 13 Euro)! +++ calOrYGuarD PrO ist die berarbeitete Version der App, die dabei hilft, sich bewusst zu ernhren (iPhone, 2,69 Euro).

Glamour 153

PARFUM

Der Duft ferner LNDER


Die neuen Sommer-Parfums entfhren uns an die schnsten Urlaubsorte, wecken Erinnerungen oder bewahren sie wie duftende Souvenirs
5 2 1

Kisses from Florida


154 Glamour

Pastellfarbene Huser am Ocean Drive, Menschen in fancy Outfits, knallweier Strand, blitzblaues Meer und dazu der fruchtig-se Duft von:

1 Himbeereis & Vanille Icy Fantasy von Fiorucci, 50 ml EdT, um 35 Euro. 2 KirscHe & mandarine Cherry in the

Air von Escada, 50 ml EdT, um 55 Euro. 3 PassionsfrucHt & GuaVe LEau dIssey von Issey Miyake,

100 ml EdT, um 58 Euro. 4 JoHannisbeere & litscHi Daisy Eau So Fresh Sunshine Edition von Marc Jacobs,

75 ml EdT, um 69 Euro. 5 GranataPfel & cHamPaGner Be Jeweled von Vera Wang, 50 ml EdP, um 55 Euro

PARFUM

Orientalische Gre aus Marrakesch


Heier Minztee und ses Mandelgebck, sanfter Wind, der vom Atlas herberweht, Rosenbltter in reich verzierten Wasserbecken und in der Luft ein Hauch von:

1 Karamell & moschus Candy LEau von Prada, 80 ml EdT, um 90 Euro. 2 rose & Patschuli LAutre Oud

von La Maison Lancme Kollektionsduft, 75 ml EdP, um 150 Euro (exkl. im KaDeWe Berlin). 3 rose & Veilchen

LEau Rose von Balenciaga, 50 ml EdT, um 64 Euro. 4 rose & tee Flowerbomb La Vie en Rose von Victor & Rolf, 50

ml EdT, um 63 Euro. 5 rose & osmanthus Ptale Noir von Agent Provocateur, 50 ml EdP, um 77 Euro

156 Glamour

PARFUM

1 1 2

3 4

Bisous de Paris
Tee bei Mariage Frres, Macarons bei Ladure, beides mit zartem MaiglckchenAroma. Auch beim Streifzug durch die Avenuen duftet es elegant nach:

3 Pink graPeFruit & aMber Alien Aqua Chic von Thierry Mugler, 60 ml EdT, um 63 Euro. 5 4 JasMin & iris 1932 von Les Exclusifs de Chanel, 75 ml EdT, um 130 Euro (exkl. bei KaDeWe Berlin, Breuninger 1 MaiglckCollection Prive Stuttgart, Douglas Knigsallee chen & Freesie Christian Dior, Dsseldorf). Madly Kenzo 125 ml EdP, um 5 OsManthus Kissn Fly von 155 Euro (exkl. & sandelhOlz Kenzo, 50 ml EdT, bei KaDeWe um 65 Euro. Berlin, Alsterhaus Rve von Van Cleef & Arpels, 2 JasMin & Hamburg, DouPatschuli Gris glas Knigsallee 100 ml EdP, um 85 Euro Montaigne von Dsseldorf).

158 Glamour

text: margit Hiebl; illustrationen: anjasteffen.com

5
1 Mandarine & iris Acqua Nobile Iris von Acqua di Parma, 125 ml EdT, um 124 Euro. 2 neroli & Minze Aqua Allegoria Nerolia Bianca von Guerlain, 75 ml EdT, um 55 Euro. 3 BergaMotte & Minze Prima von Carthusia, 100 ml EdP, um 85 Euro. 4 Mandarine & Mandel Essenza di Roma von Laura Biagiotti, 50 ml EdT, um 57 Euro. 5 orangenBlte & MiMose Valentina Acqua Floreale von Valentino. 80 ml EdT, um 86 Euro

Baci dall ItalIa


Tiefblaues Meer, romantische Sandbuchten, mit der Vespa entlang ppig bewachsener Ksten und alles duftet frisch und mediterran nach:

Glamour 159

frisuren

StylingHelfer deS monatS: Die ultimativen Reise-Tools fr diese Saison


Der Brite Sam McKnight arbeitet u. a. fr Pantene Pro-V, Stars wie Sienna Miller und Modehuser wie Chanel. Zudem avanciert er gerade zum SocialMedia-Profi unter den Topstylisten: Instagram-Follower unterhlt er z. B. mit perckten Selbstportrts (o.). Und auf news.sammcknight.com zeigt er u. a., wie seine Runway-Looks (li. fr Fendi) zu Hause gelingen.

Bitte anklicken

nacHgefr agt: Warum wird das Haar beim Friseur immer zweimal gewaschen?

Beim experten

Styling-Ideen und Produkund Pflege-Tricks, Tren ds Tipps der Pr t-News und die be ofis. Damit S sten Bad-Hair-Da ie nie mehr ber ys klagen

Das glamourHaar-stuDio

2. Die perfekten Nachfllbehlter fr die eigenen Kosmetikprodukte kommen mit Etuitasche (fr den Strand) und transparentem Beutel (frs Handgepck): ber cedon.de, um 85 Euro.

Sally Brooks, International Hair Stylist von Nivea: Der Friseur geht stets auf Nummer sicher, um alle Rckstnde restlos auszuwaschen. Auch sehr fettige Haare bentigen eine intensive Behandlung mit einer zweiten Wsche. Denn nur bei wirklich sauberen Haaren hlt das anschlieende Styling gut. Haben Sie auch eine Frage? Mailen Sie an: beautyfrage@glamour.de

goldregen

Die millionisierten Farbpigmente in dieser neuen Puder-Creme-Coloration sind ganz besonders fein. So sollen sie besser in die Haarfaser dringen und lnger eingeschlossen bleiben. Und: Der gewnschte, glanzvolle Ton zeigt sich sogar schon beim Auftragen. In leuchtendem Goldblond und elf weiteren Nuancen: Million Color Intensiv-Pigment-Farbe von Schwarzkopf, jeweils um 8 Euro.

fr den Sleek Look trotz Hitze. Es passt sogar in die Badetasche und ist genauso gut wie die Groen: Micro Iron (15 cm lang, 2,5 cm breit) von Cloud Nine, um 85 Euro.

3. Das Mini-Gltteisen

160 Glamour

redaktion: julia krause; Fotos: axel siebmann/access (1), sam mcknight (8); still-liFes: studio cond nast (2)

Der Haargummi aus transparentem Silikon lsst sich ohne Ziepen lsen und passt an den Beach wie an die Bar: Silicone Ponytail Holder von & Other Stories, 5 Stck, um 5 Euro.

1.

frisuren

Nach dem Waschen ein Leave-in-Lockenspray ins mindestens schulterlange, Handtuch-trockene Haar geben. Kmmen, Mittelscheitel ziehen und trocknen lassen. Dann zunchst das Deckhaar, anschlieend die restlichen Lngen Strhne fr Strhne um einen breiten Lockenstab (ca. 38 mm Durchmesser) wickeln, zu Schnecken eindrehen und feststecken. Mit Haarspray besprhen, mindestens fnf Minuten lang auskhlen lassen. Schnecken lsen, partienweise mit den Fingern (oder einem grobzinkigen Kamm) auflockern, die Enden vereinzelt mit den Fingern leicht antoupieren. Damit der Look lange hlt, als Finish fixierendes Glanzspray darbergeben.

Woodstock-Wellen

162 Glamour

Sie knnen Ihre langen Haare beim Tanzen unter freiem Himmel natrlich einfach wild herumschtteln. Zum Sehen und Gesehenwerden sind diese hippiesken Festivalstyles allerdings viel besser geeignet
fotos: freddy joseph; redaktion: susanne Weiss

frisuren

Coachella-Coolness

Im noch feuchten, mindestens schulterlangen Haar Volumenschaum verteilen. Alles zu unterschiedlich breiten Strhnen flechten und lufttrocknen lassen. Zpfe ffnen, etwas auflockern und fr mehr Struktur mit den Fingern sanft aufrauen. Beachspray sorgt fr einen noch strkeren UndoneEffekt. Ein breites Haarband (z. B. mit Federn aus dem Bastelshop oder ber riverisland. com) in die Stirn ziehen (fr besseren Halt mit Klemmen an den Seiten fixieren), am Hinterkopf vorsichtig nach oben schieben, sodass das Haar dort mehr Flle erhlt.

fact

glam

Toll zu allen Festivalstylings: Fake-Lashes mit Federn (s. rechts), die jedes aufwendige Augen-Make-up berflssig machen. Z. B. von Beauty is Life, Zoeva oder Nyx, exklusiv bei Douglas.

fotos: freddy joseph/look/IpC+ syndICatIon; stylIng: sophIe BeresIner; Model: agyness/fM; haare: peter lux/frankagenCy.Co.uk; Make-up: jose Bass/frankagenCy.Co.uk

Lollapalooza-Loop

Die mindestens schulterlangen Haare brsten, Seitenscheitel ziehen, im Nacken einen Pferdeschwanz binden. Ein auf etwa 5 cm Breite gefaltetes Tuch ber den Kopf legen und unter dem Zopf zusammenknoten, fr besseren Halt an den Seiten mit Bobby Pins fixieren. Den Pferdeschwanz in sich verschlingen, das Ende unter das Band schieben, die Tuch-Enden wiederum um die Haarschlaufe binden, verknoten und verstecken.

Glamour 165

body

DIE SIND JA REIZEND


Fast jeder dritte Deutsche leidet heute an Allergien, Auslser sind immer hufiger auch Kosmetik-Produkte. Wer richtig reagiert, bekommt die Symptome relativ schnell in den Griff und muss auch nicht auf Make-up verzichten

Was genau ist eine Kosmetik-Allergie?


Sie gehrt zu den sogenannten Kontakt-Allergien, die dort auftreten, wo die Haut mit unvertrglichen Substanzen in Berhrung kommt. In diesem Fall sind die auslsenden Allergene Zutaten von Kosmetikprodukten oder Parfums. Die meisten Betroffenen haben ein Problem mit (knstlichen oder natrlichen) Duft- und Konservierungsstoffen. Eine Kontakt-Allergie ist nicht angeboren, sondern wird im Laufe des Lebens erworben. Besonders gefhrdet ist man, wenn man bereits andere Allergien oder Neurodermitis hat oder auch, wenn Mutter oder Vater gegen mehrere Stoffe allergisch ist. Schuld an der berreaktion ist eine Sensibilisierung des Immunsystems: Die Abwehrzellen, sogenannte T-Zellen, werden durch die Allergene aktiviert, vermehren sich und zirkulie166 Glamour

ren dann im Krper, wovon man erst einmal nichts merkt. Kommt die Haut aber erneut in Kontakt mit dem Auslser, reagieren die sensibilisierten TZellen und rufen allergische Symptome hervor: R tungen, Schwellungen, Blschen bildung und/oder Juckreiz. Das kann sich schleichend entwickeln was erklrt, warum man manchmal auf Kosmetika reagiert, die man bereits lngere Zeit ohne Probleme verwendet hat. In den meisten Fllen ist diese Allergieform lstig, aber nicht ge fhrlich, ganz selten nur kommt es in diesem Zusammenhang zu Asth ma oder Atemnot. Allerdings kann sich der Hautausschlag verschlim mern und chronisch werden, wenn das entsprechende Produkt weiter verwendet wird. Es zu meiden, ist die beste Lsung heilbar ist die KosmetikAllergie nmlich nicht. Einmal eingetreten, besteht sie ein Leben lang, sagt Prof. Michael P. Schn, Direktor der Klinik fr Der matologie und Allergologe an der Universitt Gttingen. Warum die Unvertrglichkeit heute immer hu figer auftritt? Es knnte einerseits daran liegen, dass stndig neue

Substanzen verwendet werden. An dererseits kann auch unser Verhal ten eine Rolle spielen, etwa, indem wir durch zu viel Pflege die Haut barriere schdigen, so Prof. Schn.

Woher wei man, wogegen man allergisch ist?


Die Suche nach dem Allergen ist wichtig, kann aber kompliziert sein, da immer wieder Stoffe in Kosmeti ka auftauchen, deren allergenes Potenzial erst allmhlich entdeckt und erforscht wird (s. o.). Man fhrt am besten Buch, notiert alle Ttig keiten, Hygienegewohnheiten, Me dikamente, den Gebrauch neuer Produkte. Ebenfalls sollte man genau beobachten, wo Rtungen, Blschen, Juckreiz auftreten. Zwar werden die Symptome normaler weise direkt an der Stelle sichtbar, an der man mit dem Allergen in Kontakt gekommen ist, aber sie knnen auch streuen. Die Haut

still-life: felix Brandl/studio Cond nast

scheint in den unterschiedlichen Krperregionen unterschiedlich stark zu reagieren: So knnen bei spielsweise bei einer Allergie gegen Shampoo oder Colorationen auch Stirn und Nacken betroffen sein, die Kopfhaut selbst ist meist we niger empfindlich. Smtliche Zei chen zeigen sich brigens meist erst nach etwa zwei Tagen. Wichtig: Der Hautarzt und Allergologe sollte den Verdacht mit einem Epikutantest besttigen. Dabei werden Pflaster mit den gngigen Inhaltsstoffen (in nicht toxischer Konzentration) auf den Rcken geklebt, nach etwa zwei bis drei Tagen wird die Re aktion auf der Haut abgelesen. Manchmal knnen auf diese Weise auch die eigenen Kosmetika mitge testet werden. Im Idealfall hat man dann den Stoff identifiziert, der die Allergie auslst (und lsst sich dies in einem Allergiepass besttigen!).

Worauf mssen Allergiker beim Einkaufen achten?


Zur Sicherheit sollte man stets genau die international vereinheit lichte Zutatenliste INCI (Inter national Nomenclature of Cosmetic Ingredients) auf der Verpackung prfen. Laut Kosmetikverordnung mssen derzeit 26 Duftstoffe (u. a. Isoeugenol, Hydroycitronellal, HICC, Zimtaldehyd, Zimtalkohol, Eugenol, Farnesol, Eichenmoos) deklariert werden. Sie gelten unter Dermatologen wie Prof. Axel Schnuch vom Informationsver bund dermatologischer Kliniken, der Kontaktallergien erfasst

Glamour 167

body
und wissenschaftlich auswertet, als besonders potente Allergene. Sehr Empfindliche sollten Produkte mit diesen Inhaltsstoffen meiden, um sich gar nicht erst zu sensibilisieren. Die EU fordert hier im brigen zuknftig eine noch strengere Kennzeichnungspflicht, alle Ingredienzien sollen detailliert genannt bzw. einige natrliche Duftstoffe nur begrenzt oder sogar verboten werden. Auch wenn unter Ingredients nur Parfum, Fragrance oder Aroma steht, sollten Allergiker vorsichtig sein dahinter verbergen sich andere, nicht zu deklarierende Duftstoffe, auf die man reagieren knnte. Produkte mit Konservierungsstoffen wie Methylisothiazolinon, Imidazolidinyl Urea und Diazolidinyl Urea sollten Betroffene ebenfalls meiden. Die vertrglichsten Konservierungsstoffe sind Methyl- oder Ethylparaben. Sie lsen nur uert selten Allergien aus, sagt Prof. Schnuch. Bestehen trotzdem Unsicherheiten, testet man ein Produkt am besten zuerst in der Ellenbeuge und beobachtet die Stelle mindestens drei Tage lang. Bleibt eine Reaktion aus, ist die Verwendung in der Regel unbedenklich. le). Auerdem gibt es immer wieder Produkte, die im Gewand der Naturkosmetik daherkommen, aber beispielsweise chemische Konservierungsstoffe enthalten, sagt Prof. Schnuch. Eine individuelle Beratung beim Hautarzt, Allergologen oder Apotheker ist im Zweifelsfall unbedingt empfehlenswert. Experten raten brigens auch davon ab, Kosmetik selbst herzustellen: Die Zusammensetzung ist letztlich unkontrolliert und nicht getestet, Konzentrationen und Reinheitsgrade der Zutaten werden nicht berwacht, warnt Prof. Schn.

ZUSATZWISSEN
Die Kosmetik-Allergie kann von Laien leicht mit zwei anderen Erkrankungen verwechselt werden, weshalb im Zweifelsfall immer ein Hautarzt hinzugezogen werden sollte: Die KOSMETIKAKNE kann bei unreiner Haut auftreten, deren Poren von zu viel Make-up und Pflege (insbesondere fetthaltige Cremes mit Vaseline, Lanolin, Paraffin- oder pflanzlichen len) verschlossen werden. Es bilden sich juckende oder brennende Papeln oder Pusteln. Diese klingen ab, wenn man die auslsenden Prparate sofort absetzt, statt betroffene Stellen noch strker zu kaschieren. Die PErIOrALE DErMATITIS (POD, Stewardessen-Krankheit), ist eine reaktion auf eine langzeitige Anwendung von Kosmetika (oder auch Kortison-Prparaten), die die Schutzbarriere der Gesichtshaut geschdigt haben. Diese verliert Feuchtigkeit und die Fhigkeit, sich selbst zu regulieren, brennt, spannt und bildet entzndliche Papeln und Pusteln. Meist helfen auch hier nur die konsequente mehrwchige Anwendungspause und dauerhaft weniger Produkte. Beim Deutschen Allergieund Asthmabund (daab.de) kann man u. a. eine Liste allergievertrglicher Produkte anfordern. Das Infoportal der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft (derma.de) bietet eine bersicht ber rzte, Kliniken, therapeutische Manahmen. Bei der Deutschen Haut- und Allergiehilfe (dha-allergien. de) findet man Infos zur Hautpflege und eine Allergologen-Suchmaschine.

Was tun, wenn man pltzlich allergisch reagiert?


Zuerst und sofort sollte man alle mglichen Auslser absetzen und der gereizten Haut eine Erholungspause gnnen. Sind die Symptome besonders ausgeprgt, kann der Hautarzt kurzzeitig Cremes und Tinkturen mit Kortison oder sogenannten Calcineurin-Inhibitoren verordnen. Diese fhren oft schon nach einem Tag zur Besserung. Nur in sehr hartnckigen Fllen ist eine Therapie mit Kortison-Tabletten ntig. Entzndungs- und juckreizlindernd sind auerdem Kompressen mit kaltem Schwarztee. Vorbeugend kann eine gesunde und ausgewogene Ernhrung wirken. Eine bestimmte Dit zur Vermeidung oder gar Therapie einer Kontaktallergie existiert allerdings nicht, sagt Prof. Schn.

Nein. Bezeichnungen wie rein pflanzlich, parfumfrei oder natrlich sind hier keine Garantie auch in diesen Mixturen knnen Allergene stecken (z. B. natrliche Duftstoffe, therische
168 Glamour

redaktion: Stephanie Burkart

Ist man mit Naturkosmetik auf der sicheren Seite?

GLAMOUR erscheint in der Cond Nast Verlag GmbH, Karlstrae 23, D-80333 Mnchen; Tel.: 089/38104-992, Fax: 089/38104-270; Amtsgericht Mnchen HRB 56733, UST-ID-NR: DE 129 318 186; Geschftsfhrer: Moritz von Laffert

HenkeltaScHe vOn l.creDi


Die mittelgroe Tasche aus echtem Rindleder im Crme/Mint Look passt ideal zum aktuellen Sommertrend Pastell. Abgerundet wird die Optik der zweifarbigen Ledertasche durch das dekorative goldfarbene Schloss. Mae: ca. 28 x 20 x 11 cm www.lcredi.com

R U O M A GL kt 1 Jahr u d o r P n Topi e eis! r p s g + u or z V m u z

Special-Deal nur 69 eurO

Digitalkamera eXilim eX-n5 vOn caSiO


Die hochwertige Kamera besticht mit 16,1 Mio Pixel-Bildauflsung, 2,7 TFT Farbdisplay, 26 mm Weitwinkeloptik mit 6-fach optischem Zoom, HD-Videoaufnahme (720p), Gesichtserkennung, Art Shot und Make-up Modus. Inkl. Lithium-Ionen-Akku, USB AC-Adapter, AC-Anschlusskabel, USB-Kabel und Trageriemen. Mae: ca. 10 x 6 x 2 cm

12 Ausgaben GLAMOUR

+ Top-Produk t zum Vorzugspreis!


12 Ausgaben GLAMOUR + Top-Produkt nur 69 u Der Vorzugspreis setzt sich zusammen aus dem Jahresabonnementpreis von 24,60 E und einer Zuzahlung von 44,40 E, die bei Lieferung per Nachnahme gezahlt wird. Mein Geschenk: Henkeltasche von L.Credi Digitalkamera EXILIM EX-N5 von Casio
Lieferung nur solange Vorrat reicht. Versand der Ware erst nach Zahlung des Abonnementpreises. Angebot gilt nur in Deutschland. Nach Ablauf des Mindestbezugszeitraums ist das Abo jederzeit kndbar. (Alle Preise inkl. MwSt. und Versand)

wchentlicher Online-Newsletter der GLAMOUR-Redaktion keine Versandkosten


Name, Vorname

E-Mail fr den GLAMOUR-Newsletter

Strae, Nr.

Telefon / Mobil fr auftragsbezogene Rckfragen Verlagsgarantie: Ich kann meine Bestellung innerhalb von 14 Tagen widerrufen. Selbstverstndlich kann ich auerdem der Nutzung und Verarbeitung meiner Daten fr Werbung oder Markt- und Meinungsforschung jederzeit kostenlos widersprechen und den Online-Newsletter jederzeit abbestellen.

PLZ

Wohnort Ja, ich zahle per Bankeinzug (nur in Deutschland). Die Ware wird unverzglich zugestellt!

Kontonummer

BLZ

Datum, Unterschrift

G1370002FZ

(*0,14 E/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 r/Min. aus dem Mobilnetz)

Job

Ich bIn dann mal


Eine Zeit lang im Ausland zu arbeiten, gehrt heute schon fast zum guten Ton und schmckt jede Vita. Aber viel wichtiger: Neue Lnder, Menschen und Kulturen kennenzulernen, ist spannend und bereichert das Leben enorm. Unser Guide verrt, wie Sie Ihren Aufenthalt in der Ferne am besten planen und wie Sie nach der Heimkehr wieder sanft zu Hause landen
170 Glamour

WEG!

Was tun, bevor es losgeht?


Job-ChanCen CheCken
Im Ausland sind zurzeit besonders deutsche Facharbeiter, Ingenieure, IT-Fachleute, medizinisches Personal und hufig Lehrer gefragt. In der Schweiz und in sterreich haben zudem Kellner, Kche und Chemiker gute Chancen. In den Niederlanden suchen internationale Unternehmen deutschsprachige Fachkrfte fr Vertrieb und Administration, auerdem Zahntechniker und qualifizierte Handwerker. Ebenfalls ein gutes Pflaster: Skandinavien. Gerade Norwegen braucht Erzieher, Vertriebsmitarbeiter, Verkufer und Spezialisten in der l- und Gasindustrie. Wen es weiter weg zieht: In Australien kommen neben Friseuren und Kfz-Elektrikern auch Spezialisten aus der Baubranche und der Umwelttechnik gut unter. In den USA sind es unter anderem PR-Fachkrfte, Fitnesstrainer, Versicherungsfachleute, Sozialarbeiter und Juristen. Menschen, die schon vor Ort gearbeitet haben, erklrt Coach Silke Thompson aus Mnchen (crossculturalcoaching.de).

Mehr Tipps unter raphaelswerk.de und deutsche-im-ausland.org.

Laura Gerhardt, 30, aus Aachen zog vor eineinhalb Jahren nach Finnland Kurz nach dem Abschluss meines Geschichts- und Romanistik-Studiums gab es diesen Moment, in dem ich mir dachte: Ich zieh jetzt nach Helsinki. Ich mochte die Stadt schon lange, hatte dort Freunde und zu Hause noch keinen Job. Die Entscheidung war befreiend, ich hatte ein tolles Ziel vor Augen. Trotzdem war ich traurig, alles hinter mir lassen zu mssen. Doch dank Skype und E-Mail ist das Heimweh nicht so schlimm wie befrchtet, obwohl ich mich natrlich dennoch manchmal einsam fhle. Ich bin selbststndiger, selbstbewusster und unerschrockener geworden, weil ich stndig vor neuen Herausforderungen stehe. Zurzeit arbeite ich unter anderem in einer Bar und als Betreuerin in einer deutschen Schule. Ich werde auf jeden Fall noch eine Weile in Finnland bleiben.

die spraChe (besser) lernen


In weiten Teilen Asiens und in den nordischen Lndern kommt man mit Englisch recht weit, vor allem, wenn man innerhalb der Firma entsendet wird und in einem internationalen Geschftsumfeld arbeitet, erklrt Silke Thompson. Gute Testfrage: Wrde jemand in Deutschland in dem anvisierten Job ohne gute Deutschkenntnisse zurechtkommen? Meistens lsst sich das auf das Ausland bertragen, wei die Expertin. Wenn Sie die Mglichkeit haben, vor Ort noch vor dem Antritt der neuen Stelle Ihre Sprachkenntnisse zu vertiefen nichts wie hin!

Mehr Infos zur Stellensuche unter ba-auslandsvermittlung.de und ec.europa.eu/eures.


Man sollte das Zielland aber nicht nur nach den Jobchancen auswhlen. Sie mssen sich dort schlielich auch wohlfhlen. Je detaillierter Sie sich informieren, desto besser wird der Aufenthalt. Schauen Sie zum Beispiel in die Ratgeber aus der Reihe Beruflich in aus dem Verlag Vandenhoeck & Ruprecht und sprechen Sie mit

siCh selbst befragen


Sie bleiben vielleicht mehrere Monate oder sogar Jahre im Ausland, da lohnt es sich, vorher diese wichtigen Fragen zu klren:

Karriere/Abenteuerlust: Warum mchte ich weg? Status/Autonomie: Was will ich dort erreichen? Sicherheit/Herausforderungen: Wann macht mir Alleinreisen Spa? Wilde Partys/Bro mit strengen Regeln: Wie fhle ich mich unter Fremden? Schicke Einladungen/klapprige Busse: Wie manage ich ungewohnte Situationen?

JOB

ArBeitserlAuBnis und visum die vorAussetzungen Kennen


In der Europischen Union haben es EU-Brger leicht: Sie haben das Recht, berall zu arbeiten. Ganz wichtig: Vorher den Wert der deutschen Abschlsse (z. B. Diplom) prfen, sie werden nicht berall anerkannt. Auerhalb Europas bentigt man ein Visum und eine Arbeitserlaubnis. Sie ist auf eigene Faust nur schwer zu bekommen, dahinter steckt oft ein langwieriger Prozess von ein bis zwei Jahren, erklrt Silke Thompson. Ein Arbeitgeber vor Ort muss als Sponsor auftreten und belegen, dass er die Stelle nicht mit einem lokalen Arbeitnehmer besetzen konnte. Entsendet Sie Ihre Firma, wird es viel einfacher.

Details finden Sie unter den Links bei Job-Chancen checken (S. 171).

Keine Angst vor der BroKrAtie hABen


Gehen Sie auf eigene Faust in die Fremde, werden Sie sich selbst um alle Formalitten kmmern. Zum Glck sind Sie nicht die Erste, es gibt kompetente Hilfe. Bei diesem komplexen Thema sollten Sie sich unbedingt beraten lassen, sagt Thompson. Das geht etwa ber bdae.de (Bund der Auslandserwerbsttigen), germanhealthcare.org, dvka.de (Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung Ausland) oder deutsche-rentenversicherung.de. Sind Sie Expat, also vom Unternehmen entsandt, hilft Ihnen Ihr Arbeitgeber nicht nur bei der Organisation Ihres Auslandsaufenthaltes er legt auch vertraglich fest, was auf Sie zukommen wird: etwa Auslandszulagen, steuerliche Verpflichtungen oder Zusatzversicherungen.

CORNELIA HEINDEL, 34, aus Berlin hat zehn Jahre lang in London gearbeitet Ich war erst Friseurin, dann Kunst-Studentin und spter stellvertretende Chefin eines schicken Hotel-Spas. Die Zeit in London war groartig, sie hat mich in vielen Belangen gelassener, entspannter und gengsamer gemacht. Mit Vernderungen habe ich jetzt berhaupt kein Problem mehr. Doch es war nicht immer leicht, das Geld war stndig knapp, auch als ich nach dem Studium fest angestellt war. Irgendwann war mir das nicht mehr genug, ich wollte von meinem Gehalt auch etwas haben: wegfahren, eine schne Wohnung. Also bin ich zurck nach Berlin. Hier ist alles herrlich bequem, das wei ich zu schtzen. Doch auch wenn ich noch keine konkreten Plne habe: Wieder etwas ganz Neues anzufangen diese Vorstellung reizt mich nach wie vor sehr.

Planen Sie mindestens ein halbes Jahr im Voraus und so ausfhrlich wie mglich. Legen Sie verschiedene To-do-Listen an (Vorlagen dafr bieten die o. g. Online-Portale). Neben den offensichtlichen Punkten gibt es auch etwas versteckte Fragen wie:

Wer zahlt die Wohnungssuche im Ausland oder bei der Rckkehr? Muss ich meine Mbel einlagern? Ist ein (neues) Auto notwendig? Was passiert bei Unfllen, Arbeitsunfhigkeit oder Krankheit eines Angehrigen zu Hause?
172 Glamour

Wenn Sie zurckkommen


Comeback organisieren
Sie sollten Ihre Rckkehr genauso detailliert mit Listen und Zielen planen wie die Ausreise, sagt Silke Thompson. Expats werden in der Regel auch dabei von ihrem Arbeitgeber untersttzt beim Umzug und bei der Wohnungssuche sowie bei Rechts-, Steuer- und Versicherungsfragen. Intensivieren Sie sptestens sechs Wochen vor der Rckkehr wieder Ihre privaten Kontakte in der Heimat und fllen Sie ruhig schon mal Ihren neuen Terminkalender.

TexT: SuSanne Pahler; FoToS: Grard Giaume/marieClaire-CoPyriGhT.Com/STudio x, ddP imaGeS, ShuTTerSToCk.de (2)

Stellen Sie sich bereits sechs Monate vor Ihrer Rckkehr ein paar Fragen. Nebeneffekt: ein (vermutlich positives) Resmee und Vorfreude auf zu Hause.

Welche neuen Ziele habe ich in der Heimat? Was will ich zu Hause unbedingt ndern? Was habe ich hier gelernt und lieb gewonnen? Wie kann ich das in meinen Alltag integrieren?
Klren Sie auch Ihre berufliche Situation frhzeitig:

Welche Karriereschritte strebe ich dann an? Wie kann ich die neuen Erfahrungen nutzen und meine Sprachkenntnisse erhalten?

Sanft landen
Menschen, die lange im Ausland gearbeitet haben, kommen oft bereichert zurck: Sie haben andere Arbeitsmethoden kennengelernt und Sprachkenntnisse verbessert, sind toleranter und sozial kompetenter geworden. Trotzdem erleben viele bei der Rckkehr einen Kulturschock. Zu Hause hat sich viel verndert, man muss im Job vielleicht neue Aufgaben bernehmen, fhlt sich degradiert, Gewohnheiten aus dem Gastland erscheinen pltzlich attraktiver, Kollegen und Freunde verstehen die Probleme der Rckkehrerin nicht. Auch hier gilt: Wer sich auf diese Situation vorbereitet, ist besser gewappnet. Silke Thompson beruhigt: Der Schock ist normal und wird sich nach einiger Zeit legen. Tauschen Sie sich mit anderen Rckkehrern aus, gnnen Sie sich die Zeit, sich wieder an die anderen Wertvorstellungen und Verhaltensweisen zu gewhnen.

Glamour 173

Gute Seiten
Sie wren gerne etwas glcklicher, schlauer, gelassener? Sie haben aber keine Zeit, dafr 20 Selbsthilfebcher zu lesen? Macht nichts, das hat die Glamour-Redaktion bereits fr Sie getan. Und die besten Tipps, Tricks und Weisheiten aus aktuellen Ratgebern zusammengefasst

Leben

Glamour 175

leben
Alltag entschleunigen
WIE MAN SEIN LEbEN NDERT, indem man absolut nichts tut von Karen Salmansohn (Herder, 7 Euro) Vielversprechender Titel, doch ganz ohne etwas zu tun, gehts natrlich nicht. Die Ideen in dem MiniRatgeber lehren uns das Umdenken im Alltag. Das Wichtigste: eine Deeskalations-Strategie. Wenn man am liebsten losschreien mchte, lenkt man seinen Fokus um und versucht etwa, mglichst viele gelbe Dinge zu ersphen. Mindestens fnf Minuten lang, bis der grte Zorn verflogen ist.

Fr alle Lebenslagen: 30 Minuten warten, bis man wichtige briefe/ Mails liest. Dann will man zwar immer noch wissen, was los ist, kann aber wieder klar denken.

Wie viele Ihrer Facebook-Freunde werden Ihnen Geld leihen, Ihren Seitensprung decken und mit Ihnen eine Leiche entsorgen?
Wer stndig erreichbar ist, ist nirgends mehr prsent.

Fr Aufrum-Faule: Jedem Teil einen festen Wohnsitz geben. So hlt man automatisch Ordnung, weil die Dinge an ihren Stammplatz wollen.
Fr Pragmatiker: Auch von Geschenken darf man sich ohne schlechtes Gewissen trennen. Die haben nmlich ihre Funktion erfllt, als sie berreicht wurden.

Fr schwierige Phasen: tglich fnf Fragen stellen. Am Anfang kommt man sich vielleicht bescheuert vor, wenn man blde Fragen und dazu die Leute aufschreibt, die dir damit mglicherweise weiterhelfen knnten.
Fr jeden Tag: Lebensakten fhren, in denen im Gegensatz zur Krankenakte nur Schnes festgehalten wird.

Sie wissen um die Macht des GoogleMonopols. Deshalb sind Sie auch bei Google+ angemeldet. Ja, angemeldet. Reicht doch, oder?
Die wichtigste Handlungsgeschwindigkeit fr Ihre Online-Reputation ist: zu wissen, wo Sie nicht dabei sein mssen. Das erspart Lebenszeit und optimiert Ihren Ruf im Web.

Stellung beziehen
WIE MAN RIcHTIG AN SEx DENkT. kleine Philosophie der Lebenskunst von Alain de Botton (Kailash, 10 Euro)

Das kann man auch mal ausprobieren: Zwischenzeiten bewusst wahrnehmen und das Leben von einer anderen Seite betrachten. Man konzentriert sich z. B. auf dem Weg zu einem Date, auf der Strae, in der U-Bahn nur auf die Hintergrundgerusche.

Internet nutzen
FAcEbOOk MAcHT bLD, bLIND uND ERFOLGLOS. Digital-Therapie fr Ihr InternetIch von Anitra Eggler (Orell Fssli, 19,95 Euro)

Das liebevoll illustrierte Bchlein sieht harmloser aus, als es ist: Tatschlich geht es richtig zur Sache. Eher ein Sex-Manifest als ein Ratgeber! Die beste These, die bei Liebeskummer hilft: Er steht nicht auf Sie? Nicht persnlich nehmen! Die Natur bestimmt, wen man attraktiv findet und wen nicht.

Ordnung schaffen
MAGIc cLEANING. Wie richtiges Aufrumen Ihr Leben verndert von Marie Kondo (Rororo, 9,99 Euro) Die japanische Ordnungsexpertin vermittelt ihre fast schon spirituelle Philosophie des Aufrumens. Und macht groe Lust, sein Leben zu entrmpeln.

Krisen meistern
GLckSGEHEIMNISSE AuS DER GELbEN WELT von Albert Espinosa (Goldmann, 12,99 Euro) Gelb ist die Haut nach seiner Chemotherapie frhlich gelb strahlt fr ihn aber auch die Sonne: ein warmherziger (ber-) Lebensbericht eines Krebskranken mit vielen Glckslektionen fr uns alle.

Tenor: Internet ist ein Segen, lasst euch nur nicht von den digitalen Spielwiesen versklaven! Insgesamt sehr kreischig aufgemacht, aber der Ansatz berzeugt, und die Ansagen provozieren:

Alle tragen Kopfhrer, weil sie die Welt nicht mehr hren wollen. Nur, wenn man das alles nicht mehr hrt, verpasst man das Schnste im Leben: das Leben.

Fr Gefhlsmenschen: Beim Ausmisten jeden Gegenstand in die Hand nehmen und spren, ob er einen glcklich macht. Wenn nicht, kommt er weg!

Die gewagteste These: In einer ausgewogenen Ehe sollten die Ehepartner einander einen gelegentlichen Seitensprung nicht vorwerfen, sondern vielmehr stolz darauf sein, dass sie sich ihrer Verbindung im Groen und Ganzen doch verpflichtet gefhlt haben.
Die lustigste (und wahrhaftigste) These: Eine feuchte Vagina und ein steifer Penis sind unzweideutige Anzeichen von Aufrichtigkeit.

176 Glamour

Klger werden
RISIko. Wie man die richtigen Entscheidungen trifft von Gerd Gigerenzer (C. Bertelsmann, 19,99 Euro) Langatmig, aber fundiert erklrt der Psychologe, wie man Risiken richtig einschtzt und sich so etwa in Sachen Gesundheit, Liebe und Finanzen hilft.

unntig. Spiritus, Schmierseife sowie Essig oder Zitronensure reichen.


Nachhaltigster Satz: Schneekanonen brauchen fr einen beschneiten Hektar so viel Strom wie ein 4-Personen-Haushalt in 4 Jahren. Ab sofort reisen wir zum Skifahren nur noch in Regionen mit echtem Schnee.

Da hren wir die mahnende vterliche Stimme: Sparen Sie 20 Prozent, und geben Sie 80 Prozent aus. Die darauffolgenden Tipps zur geldanlage kann man berblttern.

Denkwrdigste Rechnung: Selbst bei vorbildlichem Kochverhalten kostet Sie heies Wasser vom Herd doppelt so viel Energie wie aus dem Wasserkocher.

Den Trick merken wir uns sofort: Wenn man nicht wei, ob man A oder B will, wirft man eine Mnze. Beim Kreisen sprt man, was nicht oben liegen soll.
Diese Randbemerkung bietet uns Stoff fr den Small Talk: Schwangerschaften und Abtreibungen haben ein viel hheres Thrombose-Risiko als die viel gescholtene Pille.

mein Ziel erreichen kann, ohne noch mehr Plunder anzuhufen? 5. Wie viele berstunden muss ich machen, um es mir leisten zu knnen? 6. Was knnte ich sonst mit meiner Zeit anfangen, das mich mehr befriedigen wrde? 7. Falls ich durch den Kauf einen Gegenstand ersetze, den ich bereits habe: Was stimmt mit dem alten nicht? 8. Falls ich dieses Dings wirklich brauche, gibt es irgendeine Mglichkeit, es von einem Freund, Nachbarn, Verwandten zu leihen?

Super Leitsatz: Unperfekter Sex ist besser als gar kein Sex.
Interessante Randbemerkung: In den meisten Firmen werden nicht versendete E-Mails nachts auf dem Server gespeichert. Sollte jeder bedenken, der Privatkontakte im Bro pflegt.

Kerle durchschauen
WIRklIcH AllES BER MNNER. Wie sie kommen wie sie bleiben von Anna Wilde, (Rtten & Loening, 12,99 Euro)
Ist er wirklich so simpel gestrickt? Klar, behauptet die Autorin, die meint, das Rtsel gelst zu haben. Schnell merkt man: Man tut am besten das Gegenteil von dem, was sie rt.

Konsum begrenzen
gENUg. Wie Sie der Welt des berflusses entkommen von John Naish (Bastei Lbbe, 8,99 Euro) Was brauchen wir, um glcklich zu sein? Nicht viel, lehrt dieses Buch, das u. a. diese befreienden Fragen aufstellt:

Lust boosten
HcHSTE PAARUNgSZEIT. Erotisches fr Eltern im Alltagschaos von Liebling & Schatz (Sdwest, 14,99 Euro) Ein Sex-Ratgeber fr alle, die nicht nur Eltern, sondern auch Liebespaar bleiben wollen. Die Tipps sind einfache Alltagsprinzipien auf die man aber erst mal kommen (!) muss:

Welt verbessern
50 EINFAcHE DINgE, die Sie tun knnen, um die Welt zu retten und wie Sie dabei geld sparen von Andreas Schlumberger (Westend, 12,99 Euro)

Ein Satz, ber den wir sehr lachen mussten: Jeder Mann hat eine hormonelle Sonderausschttung, wenn man ihm mit nackten Beinen gegenbertritt.
Ein Satz, ber den man schn streiten kann: Bewunderung ist die Whrung, mit der du einem Mann dein Interesse und deine Wertschtzung zeigst.

Der Umwelt-Kracher von 2006 erscheint jetzt in aktualisierter Neuauflage. Die Tipps machen Mut und Laune!

Bester Rat: Die meisten Reiniger sind

1. Brauche ich es wirklich, oder will ich es nur haben? 2. Gefllt mir dieses Ding oder vielmehr die Strategie, mit der dafr geworben wird? 3. Will ich es haben, damit ich fitter, klger oder cooler werde? 4. Wenn ja: Kann dieses Ding wirklich Wunder vollbringen? 5. Gibt es vielleicht einen anderen Weg, wie ich

Neue Erkenntnis: Sex geht sogar beim Bgeln oder Splen, wenn er die Hnde so schn hilflos im Splwasser versenkt hat, knnen Sie ihm von hinten den Rcken kraulen, den Po, die Eier, den Schwanz.

Ein Satz zum Vorlesen, um die Stimmung nach dem Sex zu erheitern: Der Orgasmus ist nur ein Sekundenkleber. Erst postkoitales Kuscheln bringt den bindenden Langzeiteffekt.

Glamour 177

leben
Ideen haben
FrEE PLAY. Kreativitt geschehen lassen von Stephen Nachmanovitch (O.W. Barth, 19,99 Euro) Ein fast philosophisches Buch ber die Schpferkraft. Mit so vielen frischen Gedanken und Weisheiten, dass man es gleich der besten Freundin schenken mchte! Amsanter Beziehungsratgeber, auch fr Menschen, die zufllig gerade nicht heiraten wollen. Gute Ratschlge, gemischt mit Zitaten, Musiktipps, Filmen, Statistiken und Stars. Macht Laune!

Die Quintessenz: Wie lernt man Improvisation? Die einzig mgliche Antwort besteht aus einer Gegenfrage: Was hlt uns davon ab?
Die ultimative Kreativittsformel: Finde heraus, was dich belastet, und leg es ab, wie man einen bervoll gepackten Koffer abstellt, den man viel zu lange getragen hat.

Lustigster Satz: Bemhen Sie sich im Groen und Ganzen , fr Ihren Partner ein erfreulicher Anblick zu sein. Merke: Wurstigkeit ist ein Liebeskiller!
Zum Hinter-die-OhrenSchreiben: Wer seinen Partner unhflich behandelt, wertet ihn ab. Geringschtzige Gesten oder uerungen bringen eine Abwrtsspirale in Gang.

Die Erkenntnis, die hilft, um sich das Rauchen abzugewhnen: 100 Stunden nach der letzten Kippe ist das Nikotin im Blut abgebaut und der Krper nicht mehr abhngig.

Ein Tipp, den man nicht oft genug hren kann: An Krpersprache und Haltung denken und sich aufrichten, als wrde man von einer Schnur nach oben gezogen werden.

Anregungen erhalten
5 DInGE, DIE STErBEnDE Am mEISTEn BErEUEn. Einsichten, die Ihr Leben verndern werden von Bronnie Ware (Arkana, 19,99 Euro) Ein trauriges, manchmal etwas esoterisches, aber hoffnungsvolles Buch darber, was wir von Sterbenden ber das Leben lernen knnen. Z. B. diese Lektionen:

Paroli bieten
FrAUEn KOnTErn BESSEr. So werden Sie richtig schlagfertig von Matthias Phm (Mvg Verlag, 8,99 Euro) Ein rhetorischer Selbstverteidigungskurs in Buchform. Die vorgestellten Techniken wappnen gegen Sprachlosigkeit.

Laster loswerden
DIE mACHT DEr GEWOHnHEIT. Warum wir tun, was wir tun von Charles Duhigg (Berlin Verlag, 22,99 Euro) Der Journalist schildert klug, wie Routinen wirken, warum sie so zh sind und wie man sie verndert.

Der beste Einfall bei Schreibblockaden: Man stelle sich vor, nicht auf einer Computertastatur oder mit der Hand zu schreiben, sondern einem kleinen Elefanten, der eine Feder im Rssel hlt, zu diktieren.

Ein Tipp, um besser verstanden zu werden: Wir sollten unsere Sprache unserer Umgebung anpassen, auch typisch mnnliche Sprachgewohnheiten trainieren und Wrter und Formulierungen benutzen, die der Chef gern und hufig verwendet.

1. Lassen Sie sich nicht verbiegen. Leben Sie Ihr Leben so, wie Sie es wollen, und nicht, wie andere es von Ihnen erwarten.

Liebe leben
DEr KLEInE EHEBErATEr von Kerstin Holzer, Claudia Jacobs (Mosaik, 15 Euro)

Die Theorie: Will man eine schlechte Angewohnheit verndern, muss man herausfinden, welches Ergebnis man sich (oft unbewusst) von ihr erhofft. Und dann neue Rituale mit gleicher Wirkung entwickeln.
Die Praxis: Wer tglich sein Bett macht, zieht andere gute Angewohnheiten an.

Ein Tipp, der uns strker macht: Schluss mit Rechtfertigungen! Wrter wie aber und weil aus dem Wortschatz streichen, immer mit einer Aussage antworten. Beispiel: Warum bist du noch nicht verheiratet? Ich bin sehr gern Single! Das wirkt souvern und selbstbewusst.

2. Arbeiten Sie nicht so viel.


3. Schlucken Sie Ihre Gefhle nicht runter, sondern verleihen Sie ihnen Ausdruck egal, ob positiven oder negativen.

4. Halten Sie den Kontakt zu Freunden, sie geben Ihnen Kraft.


5. mehr Leichtigkeit! Gnnen Sie sich mehr Freude und Genuss und nehmen Sie nicht alles, was Sie belastet, gleich so ernst.

178 Glamour

Sichtweise ndern
selbstbild. Wie unser denken erfolge und Niederlagen bewirkt von Carol Dweck (Piper, 9,99 Euro) Einfache Botschaft, groer Effekt: US-Psychologin Carol Dweck erklrt, dass nicht Talent, sondern unser Selbstbild der entscheidende Erfolgsfaktor ist. die theorie: Jeder hat entweder ein statisches oder dynamisches selbstbild, hlt eigenschaften und fhigkeiten also entweder fr unvernderlich oder wandelbar.

Schneller Trick: Wenn Sie rasch Willenskraft tanken mchten, ist ein kurzer Abstecher nach drauen ideal. Schon fnf Minuten im Grnen reduzieren Stress und verbessern die Selbstregulation.
Schner Selbsttest: Schafft man es, dem Impuls, einen Keks zu essen, zehn Minuten zu widerstehen, will man ihn meist gar nicht mehr.
Weiser rat fr sportmuffel: man sollte bewegung nicht als Zeitfresser betrachten, sondern als etwas, das energie und Willenskraft gibt.

joggen. Das ist keine glckliche Ehe. Der Krper bleibt in der Kche zurck und macht den Abwasch, whrend der Geist im Wohnzimmer hockt und fernsieht.

Der skurrilste Vorschlag: Unsympathische Kollegen werden einem sympathischer, wenn man ihnen fter die Daumen hoch entgegenhlt.

Schwchen annehmen
Heirate dicH selbst. Wie radikale selbstliebe unser leben revolutioniert von Veit Lindau (Kailash, 16,99 Euro) Wer mit berzeugung sagen will Ich mag mich, so wie ich bin!, dem kann dieses Buch helfen es erfordert aber viel Zeit und die Bereitschaft, sich darauf einzulassen.

Die Praxis: Zu glauben, Wenn ich es nicht sofort kann, kann ich es nie, ist Bldsinn. Durch Training und ben wird man immer besser.
Die Quintessenz: Talent ist nicht alles! Wer Vernderung fr mglich hlt, wagt mehr, zeigt Einsatz, steckt Rckschlge weg und hat mehr (kreativen) Erfolg.

Der schnste Satz, nicht nur fr Pferde-Freunde: Klarheit und Geistesfrieden, den wir nach dem Laufen verspren, treten hauptschlich deshalb ein, weil das wilde Pferd mde ist, nicht unbedingt, weil es gezhmt worden ist. Meditation zhmt den Geist.

Einklang finden
ruNNiNg buddHa. laufend zu sich selbst finden von Sakyong Mipham (Arkana, 17,99 Euro) Der Autor, buddhistischer Geistlicher und Marathonlufer, zeigt mit praktischen bungen, wie man durch Laufen und Meditation zu sich selbst findet. die botschaft: meditieren bedeutet training des geistes, laufen training des krpers. beide zusammen sind die fahrkarte zum krperlichen und geistigen glcklichsein.

Der wichtigste Vorsatz: Gewhnen Sie sich an unangenehme Blockaden umgehen Situationen. Stehen macHeN, NicHt deNkeN! Sie zu Niederlagen, ohne sich zu verdie radikal einfache idee, stecken. Lernen Sie, die ihr leben nackt im Gegenverndert von Richard wind zu tanzen.
Wiseman, (Fischer, 9,99 Euro, ab 20.6.)

Still-lifeS: felix Brandl/Studio Cond naSt (1)

Willen strken
bergauf mit rckeNWiNd. Willenskraft effizient einsetzen von Kelly McGonigal (Goldmann, 8,99 Euro) Praktische Tipps fr Motivationskrisen: mehr Sport treiben, Dit durchhalten, Steuererklrung abgeben

Auf unterhaltsame Weise fhrt der US-Psychologe vor, wie man positive Emotionen erzeugen kann, indem man einfach so tut als ob.

die grte Herausforderung: sagen sie sich jeden morgen, was sie gerade an sich ablehnen. gestehen sie sich ein, wie sie sich fhlen und akzeptieren sie sich unperfekt.

Die neueste Erkenntnis: Man sollte besser ohne Musikberieselung

der satz, der alles sagt: Wenn sie sich einer ttigkeit nur fr ein paar minuten widmen (d. h. sich so verhalten, als seien sie motiviert), dann ndern sie die art und Weise, wie sie sich sehen, und erhhen die Wahrscheinlichkeit, dass sie erledigen werden, was sie zu tun haben.

Der ungewhnlichste Vorschlag: Organisieren Sie eine Feier, bei der Sie sich selbst die Treue geloben. Mit Ehegelbde und allem. Zeigen Sie, dass Sie zu Ihrer Selbstliebe stehen, mit einem Ring. Einem Tattoo. Oder so.

Glamour 179

reportage

Ben Zabo ist Malis Shootingstar: Sein jngster Pophit Wari Vo luft schon seit einem Jahr in den einheimischen Radios rauf und runter, sein erstes Album Ben Zabo hat der amerikanische Rockmusiker Chris Eckman produziert und 2012 bei dem deutschen IndieLabel Glitterhouse Records verffentlicht

DIE ST I MMEN MAL IS


Nahawa Doumbia, die malische Queen of Soul, tourte schon durch Europa und Amerika. In ihrer Heimat wird keine Stimme so verehrt wie die der knapp 60-jhrigen Legende. Ihr erstes Album erschien 1981, heute verbindet sie ihre traditionelle Musik auch mit Jazz- und Electro-Samples

Foto: jonathan Fischer

Im Norden des afrikanischen Landes Mali herrscht seit 2012 Brgerkrieg. In der Hauptstadt Bamako jedoch blht das Kulturleben: Zusammen mit europischen Stars wie Damon Albarn brauen einheimische Snger und Rapper hier aufregende Fusionen aus Tradition und westlicher Popmode. Unser Autor Jonathan Fischer hat das neue Mekka westlicher Musik-Hipster besucht
Glamour 181

reportage

ama ko, jama ko! Kommt zusammen! Der radikalen Form der Scharia zu tun. Wer Mali die Musik elektrisch verstrkte Gesang von Bassekou nimmt, reit uns das Herz heraus. Noch im FebruKouyats Familienband schallt wie ein ar drohten radikale Islamisten-Milizen auf Bamako zu Weckruf ber das arme Zuwandererviertel marschieren. Nachdem ein Militrputsch im Frhjahr Bankoni. Hier, am Rande der grnen H- 2012 den ehemaligen Prsidenten Tour aus dem Amt gel Bamakos, ist in der Regel kaum etwas trieb, nutzten sie das politische Chaos, um den Norvom musikalischen Puls der malischen Me- den zu besetzen und dort nach ihrer Faon zu regieren: tropole zu spren. Fnfmal am Tag ruft Musik und Tanz waren verboten, Auspeitschungen, der Muezzin aus der benachbarten Gro- Handabhacken, Instrumentenverbrennungen gehrMoschee. Ansonsten: Hhnergegacker, Zie- ten zum Alltag. Die meisten Musiker flchteten. Wer blieb, wurde mit dem Tod bedroht. Und das in gengemecker und das Rattern einem der musikalisch reichsten Lnder Afrikas, der mit Wasserkanistern beladedessen Selbstverstndnis Griots, traditionelle nen Eselskarren. Heute aber finBarden wie Bassekou Kouyat, entscheidend det eine groe Party statt. Es prgen. Schon als Kind, erzhlt der 1966 Geriecht nach offenem Feuer. Teller borene, habe er von seinem Vater die jahrhunmit Lammfleisch und Reis machen dertealten Melodien und Geschichten die Runde. In Mali gehrt das zugelernt. In Mali begleiten Grisammen: festliches Essen, Tanz, ots alle bedeutenden Ereignisse: Musik. Mit seiner Familienband hat Geburt, Hochzeit, Tod. Daneben sich Bassekou Kouyat, ein stattwerden sie von den Mchtigen, licher Mann, aus dessen Gesicht der ob demokratisch oder nicht, fr Kleinjungen-Schalk spricht, an der ihre Lobgesnge engagiert. Wir Trschwelle seines Hauses aufgebaut. haben Differenzen in Mali, sagt Er und seine drei Shne schlagen auf Bassekou Kouyat ber die rund ihren Ngonis, traditionellen Lauten, 80 Ethnien seines Landes. Aber die einen harten Rhythmus an, seine Frau Musik ist unsere gemeinsame Sprache, ber sie Amy schmettert ihre kehligen Bluesfinden wir immer wieder zusammen. Gesnge in den schwlen AbendhimBereits Ende der 90er-Jahre hatte Damon mel. Jama ko, jama ko! Schneider, Albarn, der musikalische Kopf von Bands Elektriker, Schulkinder und Markt- Drei Stimmen Malis, wie Blur und Gorillaz, den Griot in dessen frauen aus der Nachbarschaft sind wie sie unterschiedlicher nicht sein knnten: Heimatstadt Segou besucht. Seitdem hat die dem Ruf gefolgt, drngen sich in dem Die Alben von Nahawa Musik Mali eine Tr in den Westen geffnet. Karree des unverputzten Flachbaus. Doumbia (La Grande Cantatrice Malienne, Vol. 3), Zuletzt stand Bassekou mit Led-ZeppelinMit Hften und Hnden nehmen sie Ben Zabo oder Rapper Bassist John Paul Jones und Paul McCartney den Puls der Musik auf. Der Groove Amkoullel (Afrique Soleil gemeinsam in London auf der Bhne. Mali ist steckt an. Ein Dutzend Frauen in Nouveau) sind lngst auch bei uns erhltlich zum neuen Mekka des westlichen Pop aufgeleuchtenden Boubou-Gewndern bil- (z. B. bei iTunes) stiegen. Frher pilgerte man nach Indien oder den einen Tanzkreis, Kinder hpfen dazwischen. Und selbst die Wrdentrger auf den Jamaika. Heute suchen Indie-Rocker, Funk-ExperiKlappsthlen Prediger der Nachbar-Moschee sowie mentierer und Pop-Veteranen ihr Heil am sdlichen ein evangelischer und ein katholischer Priester klat- Rand der Sahara. Wo sonst reiben sich afrikanische Traditionen und westlicher Pop so lssig aneinander? So schen nach anfnglichem Zgern mit. Der Videodreh fr Kouyats neues Album Jama verwundert es nicht, dass sich Howard Bilerman von Ko soll der Welt demonstrieren: Wir Malier halten der Indie-Rockband Arcade Fire wie auch der Kanazusammen. Egal, ob aus dem Norden oder dem Sden, dier Mocky geradezu darum rissen, Kouyats letztes dunkel- oder hellhutig, Muslim oder Christ. ber Album zu produzieren. Der westliche Rock n Roll, 90 Prozent der Malier, sagt Kouyat, sind Muslime. sagt Bilerman, hat sich totgespielt. Wir haben schon Wir singen seit Jahrhunderten Loblieder auf den Pro- alles mit allem kombiniert. Hier aber finden wir eipheten. Aber unsere Form von Islam hat nichts mit der ne jahrhundertealte Musik, die uns einerseits an den
182 Glamour

Fotos: amazon.de (1)

Foto: jens schwarz

Als Griot und Ngoni-Spieler wurde Bassekou Kouyat (Mi.) bekannt. Mit seiner Familienband, den Instrumenten seiner Heimat und dem berhrenden Blues-Gesang seiner Frau Amy macht er elektronisch verstrkten, neotraditionellen Sound. Und feiert damit international Erfolge

Glamour 183

reportage
Blues erinnert, andererseits aufregend fremd klingt. Bambas Band den ersten Blues-Akkord anschlgt, Im Moment jedoch bleiben nicht nur die Musiker aus. lassen die Gste Herren im Anzug und Damen in Auch Touristen trauen sich kaum noch in das Krisen- festlichen afrikanischen Stoffen ihr Bier stehen. gebiet. Die Taxifahrer, die vor dem Eingang des legen- Mnner und Frauen tanzen hier nur selten paardren Musikstudios Bogolan um eine Teekanne kau- weise. Sondern alle zusammen und im Kreis. Und die ern, schtteln ihre Kpfe: In Bamako wird dir nicht Band? Spielt immer wieder dasselbe Stck. So klingt mal die Handtasche geklaut. Aber im Westen laufen es zumindest, wenn man mit dieser Art von Trancewohl nur Nachrichten von Militrputsch und Islamis- Rock nicht vertraut ist. Bluesige E-Gitarren und lose, kreiselnde Grooves strahlen eine ten. Mit groer Geste schenken sehr malische Lssigkeit aus. Dasie den Besuchern sen Minztee rber die Melismen von Snger ein. Man nimmt sich hier fr alles Issa Bamba. Eine Mischung aus Zeit. Selbst an den Straenstnden Wehmut und Stolz, die schtig mit Mangos, Melonen und Hammachen kann. melspieen scheinen die Meditieeine Stimme aber renden gegenber den Marktwird in Mali glschreiern in der Mehrheit. Die hender verehrt als Gebetsmatte liegt stets daneben. die der Grande Und den Jungen, der im Schatten seiner Blechbude dst, muss man Dame de Chanson, erst sanft antippen, um eine HanNahawa Doumbia. Brit-Popper Damon Albarn (o. li., mit dem Gitarristen Afel Bocoum) hat dykarte zu erwerben. Tatschlich Wer zu der knapp Malis Musik die Tr in den Westen erinnert Bamako kaum an eine 60-jhrigen Legende will, nimmt geffnet. Auch der Rapper Amkoullel Stadt im Kriegs- oder Nachdie vierspurige Autobahnbrcke (u.) kann davon heute profitieren kriegszustand. Eselskarren und ber den Niger in die sdlichen Trauben von Mofas schieben sich Vororte Bamakos. Straennamen stoisch durch die Straen. Und und Landkarten nutzen hier nichts. man wundert sich, dass trotz fehAber wenn man das Fenster runlender Ampeln, Verkehrspoliterkurbelt und nach Nahawa fragt, zisten und Vorfahrtsregeln alles wei jeder Bescheid. Nahawa? in trger Ordnung dahinfliet. Nach der Tankstelle links und Als ob der Niger-Strom, der die dann einen guten Kilometer ber Stadt in zwei Hlften schneidet, die Lehmstrae Noch dreimal auf die Mentalitt der Menschen fragen, dann steht man zwischen abfrbte! Erst abends geht in BaHhnern und Eseln vor einem gromako ein anderes Leben los. Zumindest links und en schmiedeeisernen Tor. Ein Hausangestellter bittet rechts der vierspurigen Koulikoro Road: Hier haben auf Plastiksthle im grozgig angelegten Innenhof. in den letzten Monaten viele neue Clubs erffnet, Die Grande Dame muss sich erst noch ein wenig und Dutzende von Bands konkurrieren in Open-Air- herausputzen ihrem Status gem: Schlielich gilt Tavernen und Disco-Kellern um die Nachtschwrmer Nahawa Doumbia als Aretha Franklin vom Niger. Die Abend fr Abend, von Mitternacht bis zum Morgen- malische Queen of Soul. Ihre Texte handeln nicht nur grauen. Ausgangssperre? Sie scheint nur auf dem Pa- von der Liebe, sondern etwa auch vom Schicksal der pier zu existieren. Emigranten in Frankreich. Und wenn sie Respekt fr Vor dem Eingang des Club 33 reihen sich Hun- die Frauen fordert, erreicht sie die junge Generation derte von Mopeds. Unter einem Blechdach auf Malis. Den traditionellen Didadi-Tanzrhythmus ihrer Holzstelzen wird Bier serviert, die Bhne, die Plas- Heimat Wassoulou in Sd-Mali hat sie auf manchen ihtiktische und die Sthle aber befinden sich unter rer Platten mit Jazz- und Electro-Samples modernisiert. freiem Himmel. Nur zwei, drei Neonrhren erhellen Barfu, in Turban und traditionellem afrikanischem den Innenhof. Die Schwle ist erdrckend. Es riecht Gewand tritt Doumbia auf die Stufen ihres Hauses. nach billigem Parfum und Benzin. Doch sobald Issa Ich htte meinen Eltern nach, erzhlt sie, keine Sn-

184 Glamour

Fotos: simon phipps/oxFam, jonathan Fischer

gerin werden sollen. Sogar Medizinmnner haben sie zu diesem Zweck engagiert. Aber es nutzte nichts. Nach einem Festival-Auftritt in Bamako 1980 verliebte sich nicht nur ganz Mali in ihre Stimme, sie tourte auch durch Europa und Amerika. Hat sie der drohende Marsch der Islamisten auf die Hauptstadt beunruhigt? Nein, sagt die Chanteuse, verengt ihre Augen zu schmalen Schlitzen und schttelt resolut den Kopf. Musik ist das Herz unserer Kultur. Wir Malier knnten ohne sie nicht leben. Niemand kann sie uns so einfach nehmen. Dass sie es als Frau zu solchem Ansehen und Ruhm gebracht habe, sei nicht nur ein persnlicher Triumph. Sondern auch ein Erfolg fr alle Frauen Malis. Warum sollen wir nur im Haus und auf dem Markt arbeiten und die groen Bhnen meiden? Vordergrndig wrden in der ffentlichkeit zwar immer noch Mnner den Ton angeben. Aber das ist lediglich die traditionelle Fassade. Glauben Sie mir, dahinter luft es oft andersherum. Gelchter. Hndeklatschen. Auch Ben Zabo thematisiert in seinen Songs das Verhltnis zwischen Mnnern und Frauen: Sie will ein Auto, ich habe nur ein Moped , singt der 34-jhrige Nachwuchsstar in seinem jngsten Pophit Wari Vo. Die infizierende Afrobeat-Nummer luft seit einem Jahr in Malis Radios rauf und runter und das, obwohl Zabo auf Bo singt, der Sprache eines kleinen Volkes. Die Kinder auf der Strae kennen den Refrain dennoch auswendig: Wari Vo, Wari Vo , rufen sie im Chor, als Zabo mit seinem Moped vorfhrt. Der sieht so aus wie in seinen Videos: Tarnkappe ber dem schmalen Gesicht, die akustische Gitarre auf den Rcken geschnallt. Ich habe mein Instrument immer dabei, sagt er und lacht. In Bamako weit du nie, auf welcher Feier du aufspielen musst. Heute ist ein Kamerateam des malischen Fernsehens zum Haus seiner Tante gekommen, um Zabo zu portrtieren. Auf einem Plastikstuhl im Innenhof erzhlt er seine Geschichte: Wie er als Ton-Ingenieur im Studio Bogolan die Aufnahmepausen dazu nutzte, seine eigene Musik zu spielen. Bis ihn der amerikanische Rockmusiker Chris Eckman entdeckte und Ben Zabos Debtalbum produzierte. Seinen Zorn und seine politische Botschaft teilt er mit den jungen malischen Rappern.

Amkoullel heit der berhmteste von ihnen. Im April hatte der 34-jhrige Hip-Hopper einen viel beachteten Auftritt an der Brooklyn Academy of Music, wo er mit seinen Tanzeinlagen den Kollegen aus gypten und Tunesien die Show stahl. Ursprnglich, sagt er, habe er einmal Ambitionen als Dichter und Schriftsteller gehabt. Bis er die Raps von Tupac und Public Enemy hrte und sich von der Wucht ihrer Musik anstecken lie: In Mali war es lange Aufgabe der Griots, dem Herrscher kaschiert die Wahrheit zu prsentieren. Mit Hip-Hop brauchen wir keine blumigen Umschreibungen mehr. Sein Song S.O.S. klagt die korrupten Verhltnisse in Mali an und kam deswegen auf den Index der staatlichen Medien. ber Facebook und Twitter wurde er dennoch zum Hit. In Mali einem Land mit weit ber 50 Prozent Analphabeten habe ein kritischer Rap-Song grere Reichweite als jede Zeitung. Wir geben der Frustration und den Hoffnungen der Bevlkerung eine Stimme, auch wenn es den Mchtigen nicht passt. Schlielich sind wir immer noch eine Demokratie. mkoullel hat dem malischen Hip-Hop zudem eine ganz eigene Sprache verpasst. Als knstlerischer Leiter eines jhrlichen Hip-Hop-Festivals und Bandleader liegt ihm viel daran, traditionelle Instrumente wie Balafon, Kora oder Talking Drum in die Musik seiner Generation zu bernehmen. Wir wollen nicht den Westen kopieren. Sondern eigene Ideen entwickeln. In seinem neuesten Video ruft er dazu auf, bei den anstehenden Prsidentschaftswahlen mitzustimmen und sich nicht von bestechlichen Religionsfhrern oder Militrputschisten spalten zu lassen. Ob er angesichts der berflle von Schlgerkommandos auf kritische Journalisten keine Angst habe? Nein, sagt Amkoullel, ich habe zwar auch telefonische Drohungen erhalten, aber wer Angst hat, hat schon verloren. Wir knnen es uns nicht leisten zu schweigen. Untersttzung erhlt der Rapper dabei von unerwarteter Seite: Bassekou Kouyat und seine Frau htten ihm geholfen, Rap-Konzerte zu organisieren, schlielich wrden sie fr die gleiche Sache kmpfen: Er mit der Ngoni, ich mit harten Beats. Mali hat viele Stimmen. Und wir brauchen sie alle.

Wir knnen es uns in Mali nicht leisten zu schweigen.


Glamour 185

In ihrem New Yorker Apartment mixt Fashion Designerin Charlotte Ronson Pariser Vintage-Charme mit angesagtem Industrial-Chic. Ein Look fr den Sommer, den wir sofort nachstylen mchten!
fOTOs: meLanie aCevedO r e d a k T i O n : k aT j a k L e m e n T Z

COZY TriffT COOL

186 Glamour

WOHNEN
Romantisch heit nicht putzig: In der Welt von Charlotte Ronson werden verspielte Spitze und Blumenmuster mit ungeschliffenen Vintage-Fundstcken (die Holzbox als Nachttisch) und modernem Design (der Fliesenprint-Teppich, li.) gemixt. Schweren Erbstcken wie den dunklen Holzsthlen im Bild links verpasst die Designerin mit bunt bestickten Kissen (z. B. von Taj) einen Gute-Laune-Look.

Fotos: thomas iannaccone/wwd

CHARLOTTES STyLE-GEn
Kein Wunder, dass Charlotte Ronson, 35, ein Hndchen frs (Wohnungs-)Styling hat, schlielich designt sie bereits seit 13 Jahren Mode (li. drei Modelle aus ihrer aktuellen Sommerkollektion). Angefangen hat die geborene Britin mit Vintage-T-Shirts fr Freunde, inzwischen lebt sie in NYC und hat ihr Label Charlotte Ronson etabliert. Ihr Stil: feminin, mhelos und so lssig wie sie und ihre kreative Familie. Die brigens gerne hilft: DJ Samantha RonSon, ihre Zwillingsschwester, legt bei ihren RunwayShows auf. Halbschwester annabelle DexteR-JoneS modelt fr sie, Bruder und Musikproduzent maRk RonSon ist ihr bester Berater.

CHARLOTTES Living-TippS
Machen Sie Ihren Schreibtisch wohnlich! Dabei hilft eine Farb-Idee fr alle Utensilien, z. B. Wei fr Mappen und Notizbcher. Und, ganz wichtig, Fotos: Sie bringen Wrme ins Haus, sagt Ronson, die Familienbilder (li.) noch old-school-mig entwickeln lsst und in weien Bilderrahmen dekoriert. Lassen Sie sich Zeit beim Einrichten! Mit nichts weiter als einer Matratze zog Charlotte in ihr Apartment ein. Sie wollte sich erst einleben und dann als Erstes ein Bett kaufen. Die sonnige Stimmung des Raums ergnzt das franzsische, antike Eisengestell heute bestens. Und dem weien Raum mit Ziegelsteinwand steht die pinkfarbene Steppdecke. Zeigen Sie Ihre schrge Seite! Charlotte sammelt japanische Spielzeugfiguren wie den rauchenden Hasen, den sie bei kidrobot.com gekauft hat. Ich liebe einfach alles, was pink und girly ist. Bester Ausstellungsort in kleinen Wohnungen sind die Lcken im Bcherregal. Hier werden Fund- und Lieblingsstcke zum Eyecatcher.

188 Glamour

WOHNEN
Groe Bilder ffnen kleine Rume! Die Wnde von Charlotte Ronsons Wohnung sind voll behngt mit Fotos, Kunstdrucken, Postern, die meisten schlicht wei gerahmt. Eine weitere Einrichtungsmaxime der Designerin: Go Vintage! Schrge Erbstcke oder Funde von Flohmrkten kann man schlielich mit einer Dose Sprhlack schnell verwandeln.

Photos: LiLoima dingsda ematur/hesLa&otoris

Glamour 189

wohnen

CHARLOTTES LiEbLingSSTCkE
TexT: leslie RobaRge; FoTos: melanie acevedo/TRunk aRchive; make-up: beau nelson/The wall gRoup; haaRe: wesley o'meaRa/The wall gRoup

zum Nachstylen: Der Mix aus Coolness und Romantik in Charlottes Wohnung ist herrlich sommerlich! Ein Tipp fr kleine Wohnungen, damit es nicht wild und chaotisch wirkt: Mbel und Accessoires in neutralem Wei halten, dazu knallige Farbtupfer kombinieren. Zum Beispiel:
1

3 1 Vintage-Filmposter Lolita, ber allposters.de, um 20 Euro, mit Rahmen um 60 Euro. 2 Lampe Stockholm von Ikea, 60 cm hoch, um 100 Euro. 3 Kissen Wunderland von Taj, ber taj-woodscherer.com, um 80 Euro. 4 Buchsttzen Eule von Jonathan Adler, ber vonwilmowsky.com, um 240 Euro. 5 Karaffe und Becher Kilimandscharo von Theresienthal, ber artedona.com, um 210 und 140 Euro. 6 Beistelltisch von House Doctor, ber nostalgieimkinderzimmer.de, um 220 Euro. 7 Papagei von Pols Potten, um 70 Euro. 8 Stuhl Multipls von maisonsdumonde.de, um 130 Euro. 9 Stoff Stockholm von Ikea, um 7 Euro pro Meter

6 8

190 Glamour

Horoskop

Einfhlungsvermgen und Strke sind nicht nur wahre Fhrungsqualitten: Zusammen helfen sie uns dabei, Probleme zu lsen, auf denen wir schon ewig herumkauen, neue Wege zu wagen oder uns von falschen Freunden zu verabschieden. Beste Voraussetzungen dafr liefern nun der sensible Neptun und der durchgreifende Saturn. Und die Sonne sorgt dafr, dass der Erfolg nachhaltig bleibt.

jetzt ist die zeit fr konsequenzen

SkOP
widder (21.3. 20.4.) stier (21.4.20.5.)

vom 10.6. bis 14.7.


illustration: luistinoco.com

Was ist eigentlich los? Alle scheinen durchzudrehen: die Kollegen sind nervs, im Freundeskreis kracht es Gut fr Sie. Denn mitten im Wahnsinn erkennen Sie mit MarsPower und verdammt scharfem Blick die wahren Freunde. Und eine groe Chance, die Vernderung heit. iHr mantra des monats: Meine Zukunft beginnt jetzt!

Sie sehnen sich nach Halt und Tiefgang? Das, was Sie suchen, knnten Sie bei einer Freundschaft aus Kindertagen finden oder sogar bei einer verflossenen Liebe. berwinden Sie sich, und nehmen Sie bis 27.6. Kontakt auf. So lange verspricht Venus in jedem Fall Glck. iHr mantra des monats:
Ich schiebe meinen Stolz beiseite!

192 Glamour

zwillinge (21.5. 21.6.)

krebS (22.6.22.7.)

lwe (23.7. 23.8.)

Sie haben Hummeln im Hintern und wrden am liebsten sofort alles umkrempeln. Mars rt Ihnen allerdings eher zu grnen Smoothies, Yogamatte und meditativen Spaziergngen. Vertagen Sie groe Entscheidungen auf Ende Juni dann aber: Schub-Rakete! IHr
Mantra des Monats: Ich sehe und

Unter dem top gelaunten KarriereMerkur geht endlich was voran. Wollen Sie nicht Ihre Start-up-Idee wieder hervorholen? Lang gehegte Plne knnen pltzlich brandaktuell werden. Trauen Sie sich, und stellen Sie schon mal den Sekt kalt: Am 27.6. beginnt eine der besten Zeiten Ihres Lebens! IHr Mantra
des Monats: Jetzt komme ich!

Bei Ihnen geht es jetzt endlich um groe Entscheidungen, besonders in der Liebe. Ab 28.6. nimmt Ihnen Venus sogar einige ab. Ein Verlobungsring? Oder sollte Ihr Beziehungsstatus bei Facebook nicht lngst wieder Single lauten? Alles kommt, wie es gut und richtig ist. IHr Mantra des Monats:
Ich vertraue meinem Bauchgefhl!

hre genau hin!

jungfrau (24.8. 23.9.)

Das Leben ist Ihre Party! Sie haben so viel Spa mit Liebes-Venus und vergessen dank Erfolgs-Merkur auch nicht, dass Sie sich tagsber intensiv um Job oder Studium kmmern wollen. Ab 27.6. leiten Sie Glcksstern Jupiter und Ihre Intuition bei allem auf ganz neue Wege. IHr Mantra des Monats:
Das Glck ist in mir!

ihr Mnner-horoskop
der tut IHnen gut:

waage (24.9.23.10.)

Der Krebs-Mann hat Jupiter in seinem Zeichen und steht damit am Beginn einer sagenhaften Glcksphase. Merkur verstrkt seine Intuition, Venus seine Ausstrahlung, Neptun sein Gespr fr das Machbare. Damit ist er jetzt Ihr bester Ratgeber und ein strahlender Begleiter!
de r tut IHnen nICHt gut:

Mit der Power und dem Durchsetzungsvermgen von Mars knnten Sie locker ein DAX-Unternehmen managen. Beides hilft Ihnen jetzt auf jeden Fall bei den vielen offenen Baustellen, die sich angesammelt haben. Durchhalten! Ab 28. Juni wird sich alles klren, vor allem im Privaten. IHr Mantra des
Monats: Ich reagiere nicht, ich agiere!

Skorpion (24.10. 22.11.)

Schtze (23.11. 21.12.)

Bereit frs groe Glck? Es kommt zu Ihnen, wenn Sie endlich loslassen, was Sie bremst. Sie wissen doch eigentlich schon lange, was es ist. Jetzt haben Sie den Mut. Und dabei im Hinterkopf, dass sptestens im Juli Glcks-Jupiter nur noch gute Ausgnge und gute Anfnge garantiert. IHr Mantra
des Monats: Ich bin bereit!

Der Widder-Mann hat Stress privat, beruflich und ist ziemlich hektisch unterwegs. Sie bruchten ordentlich Puste und Geduld, wenn Sie da mithalten wollten. Am besten, Sie lassen ihn erst einmal ein bisschen alleine wurschteln. Anfang Juli ist er wieder besser aufgestellt.

Sind Sie fast neidisch, wenn Sie die Posts von anderen lesen? Luft Ihr Projekt nicht ganz rund? Da darf man auch mal etwas finster drauf sein. ndern knnen Sie das aber nur selbst: Ab 28.6. haben Sie dank Venus geniale Lsungen parat und ziehen mit Mars-Power auch gleich die Konsequenzen. IHr Mantra des Monats: Ich stelle mich!

Steinbock (22.12. 20.1.)

waSSermann (21.1.19.2.)

fiSche (20.2. 20.3.)

Bis 27.6. ist privat irgendwie der Wurm drin, es scheint sich eine Jobkrise anzubahnen, oder man prsentiert Ihnen alte Rechnungen. Das alles will Ihnen nur eins sagen: Es ist Zeit, die rmel hochzukrempeln! Wichtige Entscheidungen drften dann am 2. oder 3. Juli fallen. IHr Mantra des
Monats: Ich schaffe Ordnung!

Langweilig ist Ihr Leben gerade wirklich nicht. Ihnen stehen ab Ende Juni einige private Loopings bevor. Aber zum Glck haben Sie einen strkenden Mars hinter sich. Er bringt Sie dazu, sich durchzusetzen und auch, sich von Menschen zu lsen, die Ihnen nicht guttun. IHr Mantra des
Monats: Ich greife durch!

Sie knnen aufatmen! Denn fr eine alte, langwierige Sache zeichnet sich fr Sie endlich eine durchfhrbare Lsung ab aber die erfordert viel Egostrke. Zum Glck liefert Ihnen Mars zurzeit reichlich Biss, sodass Sie kaum Gefahr laufen, (wieder) schwach zu werden und nachzugeben. IHr Mantra des
Monats: Ich bin stark!

Glamour 193

reise

mExico ciTY in 3 TAGEn


Viel mehr als Sombreros plus Salsa: In Mexikos Hauptstadt pulsiert jeder Stadtteil, vom bunten Bohme-Viertel Coyoacn bis zum hippen Condesa. Wer jetzt bucht, kann zur besten Reisezeit im Herbst die Geheimtipps unserer mexikanischen Glamour-Kolleginnen ausprobieren. Vamos!

Fotos: edgardo contreras

Haben uns die Hotspots ihrer Stadt verraten: das Team der mexikanischen Glamour um Chefredakteurin Lucy Lara (auf dem Tisch sitzend)

Farbenfroh prsentiert sich die Hacienda de Corts

194 Glamour

1.Tag
16 Uhr: Nach dem Einchecken im Boutique Hotel de Cortes im Centro Histrico, dem Zentrum der Stadt, geht es gleich weiter, zu Fu in den nahen 2 Alameda Central, den beliebtesten Park der City mit dem angrenzenden Kulturpalast 1 Palacio de Bellas Artes. Ein kleiner Spaziergang ist genau das Richtige nach dem langen Flug. 18 Uhr: Mexikaner essen sehr spt, aber das 3 Caf de Tacuba (Tacuba 28, Centro, cafedetacuba.com. mx) serviert auch am frhen Abend schon kstliche Spezialitten wie Cuatro Cositas, einen Mix aus Enchiladas, Tacos, Geflgel und Guacamole. Klar, dass in dem Traditionshaus von 1912 dazu die landestypischen MariachiBands spielen. Anschlieend schlendert man zur Plaza de la Constitucin, kurz Zcalo, die ber den Palastruinen des Aztekenknigs Moctezuma II. errichtet wurde. Hier ist zu jeder Tagesund Nachtzeit viel los: Geschftsleute, Touristen, aztekische Tnzer und fliegende Hndler bevlkern den Platz. 20 Uhr: Bis zur Bar Museo de la Cerveza (Bolvar 18-A) luft man nur wenige Minuten. Das Museum ist in Wirklichkeit eine Kultbar und bietet Biere aus der ganzen Welt. 21.30 Uhr: Mexiko ohne Salsa? Es imposible! Die beste Adresse dafr: das 4 Mama Rumba (Eje 3 Pte. Medellin, Stadtteil Roma, mamarumba.com.mx). Mit dem Taxi ist man in einer Viertelstunde da (um 4 Euro, mehr dazu auf S. 198). Wer noch unsicher ist, kommt schon um 20 Uhr zum Tanzkurs (um 5 Euro).

1 Im Palacio de Bellas Artes finden Ausstellungen, Opern und Konzerte statt

ta tanzecos, n klassund sches iigh se e i s ng t-

3 Das Caf de Tacuba entzckt mit Belle-poqueMobiliar und leckeren Tacos

2 Flanieren zwischen Springbrunnen und Kunstwerken kann man im Park Alameda Central 4 Salsa fr alle: Im Mama Rumba wird jeder schnell zum zgellosen Tnzer

Glamour 195

reise
5 Frhstck zwischen schlanken Sulen: im Sanborns

2.Tag
6 Vertrumte Wege in der Hacienda de Corts im Stadtteil Coyoacn 7 Im Mercado Artesanal kann man nicht nur shoppen, sondern auch Malkurse belegen

inspir i rend bumem e d u rc h e l n s s knst viert lerel

10 Uhr: Gefrhstckt wird im Restaurant 5 Sanborns, das sich in einem der schnsten Gebude der Stadt, der Casa de los Azulejos (Madero 4, Centro) befindet. Das Haus aus dem 18. Jahrhundert ist mit Tausenden blauer Fliesen bedeckt. Neben der Atmosphre unbedingt Molletes genieen, das typische Frhstck, berbackene Brtchen mit Bohnenmousse. 12 Uhr: Mit dem Taxi geht es zum geschichtstrchtigen Haus (heute Hotel und Restaurant) 6 Hacienda de Corts (Fernndez Leal 70, s. S. 194) im Herzen des Knstlerviertels Coyoacn. Hier kann man im Garten einen Wein trinken und etwas Bohme-Luft schnuppern. 50 Meter weiter liegt das Kulturhaus 12 Elena Garro (Fernndez Leal 43), dessen Architektur das moderne Mexiko zeigt. Durch die hbschen Gassen geht man dann in wenigen Minuten zum 7 Mercado Artesanal. Hier werden 8 Souvenirs wie aztekischer Schmuck, Papierblumen und Gewrze verkauft. Folgt man der Strae Ignacio Allende, gelangt man zum bunten Lebensmittelmarkt 9 Mercado de Coyoacn, in dem man als Mittagssnack Tostadas probieren kann. Frida-Kahlo-Fans gehen weiter Richtung Norden zur 10 Casa Azul, der farbenfrohen Residenz der Malerin. Unbedingt auch von innen besichtigen (Londres 247, Eintritt um 4 Euro)! 20 Uhr: Kurzer Zwischenstopp im Hotel und Zeit, sich richtig aufzurschen: Das Nachtleben in Mexico City ist sehr glamours! Per Taxi geht es zu einem der beliebtesten Restaurants der Stadt.

196 Glamour

Im ultramodernen Romita Comedor (lvaro Obregn 49, Stadtteil Roma) diniert man unter einer eindrucksvollen Glaskuppel. Besonders lecker ist der Taco del Ro mit Langustenfleisch und Chilisoe. Dazu einen Wassermelonenoder Avocado-Martini bestellen. Klingt ungewhnlich, schmeckt aber toll! 22.30 Uhr: Vor der Clubnacht ist ein Stopp in einer der zahlreichen Pulqueras der Stadt Pflicht. Dort gibt es das Nationalgetrnk Pulque, das wie der Tequila aus Agaven hergestellt wird, aber nur 6 % Alkohol enthlt und pur oder mit Sften gemixt getrunken wird. Das 11 La Bonita (Tamaulipas 104, Stadtteil Condesa) liegt strategisch gnstig 23.30 Uhr: denn wer Lust auf den angesagtesten Club der Stadt hat, ist in vier Minuten zu Fu da: Der 13 Lemon Club (Nuevo Len 105, Stadtteil Condesa) liegt im Keller eines alten Townhouses, mit abgebltterter Farbe an den Wnden und verspielten Lampions an der Decke. Hier treffen sich die Hipster und tanzen zu New Disco und Elektro-Beats durch die Nacht. Eintritt um 4 Euro, am besten ber Facebook (Lemon Condesa) reservieren.

9 Frisches Obst und Gemse kauft man im Mercado de Coyoacn 10 Weltberhmt: das blaue Haus der Knstlerin Frida Kahlo

8 Kunterbuntes Kunsthandwerk aus dem Mercado Artesanal 11 Relaxte Atmosphre in der Pulquera La Bonita und der typische Pulque in Bechern (li.)

3.Tag
10 Uhr: Heute startet der Tag ein bisschen spter. Im vertrumt wirkenden Restaurant 14 La Lorena (Monte Lbano 265, Stadtteil Hidalgo, Tel: 0052 55 52 02 40 18) rechtzeitig reservieren, denn ab neun Uhr wirds voll. Scones und Omelettes und dazu ein Tee: sensationell! Nach dem Frhstck nimmt man an der nahen
12 Im Kulturhaus Elena Garro stehen neben Bchern auch Bume im Raum

13 Der Lemon Club ist der neuste Hotspot der Stadt

reise
14 Wer Scones mag, ist im La Lorena richtig

Prachtstrae Paseo de la Reforma einen der grnen Busse stadteinwrts Richtung


16 Museo Nacional de Antropologa.

Whrend der Fahrt geniet man den Ausblick auf die schnste Strae der City, vorbei an Sehenswrdigkeiten wie dem Brunnen Fuente de Petrleos oder dem Chapultepec-Park. Wer sich den weltberhmten Kalenderstein Piedra del Sol anschauen mchte, sollte einen Abstecher ins Museum einplanen.
15 Im Viertel Polanco liegt der Concept-Store Common People

En Shopip gauSfin inS no lug viErtbEEll

16 Moderne Kulisse fr mexikanische Geschichte: das Museo Nacional de Antropologa

Tipps, die weiTerhelfen


Verkehr Tagsber sind Metro und Bus bestens, aber nach Sonnenuntergang sollte man unbedingt nur per Taxi unterwegs sein! Das ist sicherer und zum Glck gnstig: Sechs Kilometer kosten etwa vier Euro. Taxen immer vom Hotel oder Restaurant bestellen lassen, nicht unterwegs einfach historischen Zentrum. Aufs Dach locken die Rooftop Bar Cielo und ein toller Ausblick. DZ ab ca. 85 Euro, boutiquehoteldecortes.com. reisezeit Am angenehmsten sind die Temperaturen von Oktober bis April. Mexico City liegt auf 2300 m Hhe, deswegen wird es abends khl, ein dnner Pulli ist sinnvoll.

16 Uhr: Vor der Abreise tankt man im Restaurant Villa Mara (Homero 704, Polanco) mit seinem bunten Interieur noch einmal richtiges MexikoFeeling. Die Margaritas sind riesig und die Tacos lecker. Die Wnde zieren dichos, lustig-derbe Sprche. So steht auf der Herrentoilette: El futuro de Mxico esta en tus manos. Die Zukunft Mexikos liegt in deinen Hnden. 18 Uhr: Zeit, zurck ins Hotel zu fahren und die Koffer zu holen. Der Verkehr in Mexico City ist unvorhersehbar, deswegen unbedingt einen groen Zeitpuffer einbauen. Hasta la prxima, Mxico! Adios!

einsteigen! hotel Das Boutique Hotel de Cortes liegt in einem stilvoll renovierten Gebude aus dem 17. Jahrhundert, mitten im

198 Glamour

redaktion: Lana Lurch, BarBara Woinke; assistenz: GaBrieLa ortiz

13.30 Uhr: Shopping Time! Aber vorher noch ein khles Eis: Entweder mit dem Taxi oder in 25 Minuten zu Fu die Nevera Roxy (Emilio Castelar 107) vor dem Parque Lincoln aufsuchen. Hier, im Polanco-Viertel, wohnt die Society. Mit einem Wassereis, dem Nieve, in der Hand spaziert man die Strae Emilio Castelar entlang, bis zum Concept-Store 15 Common People. Der Shop gilt als die mexikanische Antwort auf die Pariser Boutique Colette. In dem Haus im Kolonialstil werden auf ber drei Etagen angesagte Mode, Vintage-Mbel und die Werke junger Designer verkauft. Folgt man der Querstrae Lafontaine weiter Richtung Norden, ist man wenige Minuten spter auf der noblen Einkaufsmeile Presidente Masaryk.

Shop-ADRESSEN

OnlineshOp des MOnats

Von seinem Vater hat er das Taschenlabel Bree geerbt, jetzt hat Philipp Bree sein eigenes Label PB 0110 gegrndet. Die erste Kollektion mit minimalistischen Naturledertaschen fr Frauen und Mnner (Design u. a. Ayzit Bostan) ist seit Kurzem im neuen Onlineshop der Marke erhltlich.
A Acne, acnestudios.com, Tel: 0045-33 14 00 30. Acca Kappa, KaDeWe Berlin. Adidas by Stella McCartney und Adidas Originals, adidas.com, Tel: 09132-840. Alberta Ferretti, albertaferretti.com, Adventure, Tel: 089-99 81 60. Alexander McQueen, alexandermcqueen.com, Tel: 0044-20-73 55 00 88. American Apparel, americanapparel.net, Tel: 0211-385 40 90. & Other Stories, stories.com, Prag PR, Tel: 030-40 58 50 32. Anton Heunis, antonheunis.com, Tel: 0034-91-521 52 27. Antonia Zander, antoniazander. de, Stilart, Tel: 089-41 31 27 01. Aquilano.Rimondi, aquilanorimondi.it. Asos, asos. de. Attilio Giusti Leombruni, attiliogiustileombruni.com, Tel: 0039-0734-884 32. Aware Cashmere, awarecashmere. com, Bureau Antoine, Tel: 089-23 00 06 82. B Baum und Pferdgarten, baumundpferdgarten.dk, Adamski & Caramia, Tel: 0211-87 56 49 60. Bea Valdes, beavaldes.com, ber couturelab.com. Benetton, benetton.com, Nana Mohr PR, Tel: 089-523 04 00. Bill Skinner, billskinnerstudio. co.uk, Tel: 0044-1959-52 55 05. Blugirl, blugirl.it, Cagol Fashion, Tel: 0211-458 22 00. Boss Orange, hugoboss.com, Tel: 07123-940. Boss Uhren, hugoboss.com, Gtterfunke Communication, Tel: 08933 03 52 80. Bottega Veneta, bottegaveneta.com, Loews, Tel: 089-21 93 79 10. Bottega Veneta Eyewear, safilo.com, Tel: 02236-94 53 37. Buffalo, buffalo-shop.de, Tel: 0800589 25 53. Bulgari, bulgari. com, Tel: 089-24 23 86 24. C Cada, cada-schmuck.de, Tel: 089-255 42 70. Calvin Klein Watch, swatchgroup.de, Swatch, Tel: 06173-60 60. Carthusia, carthusia.com. Cedon, cedon.de. Chaingang, chaingang.de, Tel: 08954 76 05 66. Chanel und Chanel Uhren, chanel.com, Tel: 0180-124 26 35. Charlie by Matthew Zink, charliebymz. com, Tel: 001-475-235 23 73. Charlotte Ronson, charlotteronson.com. Cheap Monday, cheapmonday.com, Agency V, Tel: 030-42 01 92 00. Christ, christ.de, Tel: 030814 52 33 04. Christopher Kane, The Communications Store, Tel: 0044-20-79 38 10 10. CK Calvin Klein Eyewear, marchon. com, Marchon Germany, Tel: 0800-755 20 20. Clarks Originals, clarks.de, Tel: 0080025 00 25 25. Closed, closed.com, Tel: 0800-025 67 33. Cloud 9, cloudninehair.com. Codello, codello.de, Store Mnchen, Tel: 089-143 67 15 21 00. Cos, cosstores.com, Loews, Tel: 089-21 93 79 10. Cutler and Gross, cutlerandgross.com, Tel: 0044-20-75 81 22 50.

pb0110.com

D Damir Doma, damirdoma.com, Tel: 0033-1-53 01 39 60. Dear Cashmere, dear-cashmere. com, Tel: 069-17 29 72 97. Diesel und Diesel Black Gold, diesel.com, Tel: 0211-41 85 60. Dior, dior.com, Tel: 069-29 99 34 67. Dolce & Gabbana, dolcegabbana. com, Stores Mnchen, Tel: 089-24 44 09 80; Berlin, Tel: 030-33 09 65 90; Customer Service, Tel: 0039-0331-40 92 11. Drykorn, drykorn.com, Tel: 09321-300 30. Dsquared, dsquared.com, Tel: 0039-02-42 29 78 90. E Eastpak Raf Simons, rafsimons.eastpak.com, VF Germany, Tel: 0221-500 55 40. 81 Hours, 81hours.com, Tel: 069-17 29 72 97. Element, elementeurope.com, Tel: 08932 70 89 88 11. Emeza, emeza. de, Tel: 0800-240 10 60. Emilio Pucci, emiliopucci.com, Tel: 0039-02-88 58 21. Eres, eres. fr, ALG Diffusion, Tel: 089-22 55 81. Esprit, esprit.de, Tel: 0800-844 34 44. F Fashionnerds, fashionnerds. de, Tel: 04101-413 02. Fendi, fendi.com, Tel: 0039-0633 45 01. Fossil, fossil.de, Tel: 08661-622 60 51. FTA Fundus, fta-fundus.de. FTC Cashmere, ftc-cashmere.com, Nicole Weber Communications, Tel: 089-89 05 66 81. G Gestuz, gestuz.com, Ragaller & Antoine, Tel: 089-23 00 06 82. Giambattista Valli, giambattistavalli.com, Tel: 0033-1-83 62 09 04. Gillian Horsup, gillianhorsup.com, Tel: 0044-20-74 99 81 21. Gina Tricot, ginatricot.de, Karkalis PR, Tel: 0211-46 95 99 15. Girl by Band of Outsiders, girl.bandofoutsiders.com, Tel: 001-323-876 51 51. Givenchy, givenchy.com, MAB Benabou, Tel: 0211437 14 90. Grays Antique Market, graysantiques.com, Tel: 0044-20-76 29 70 34. Gucci, gucci.com, Network PR, Tel: 040-450 30 60. H H&M, hm.com/de, Tel: 0180-210 00 01. Hallhuber, hallhuber.de, Tel: 0800-850 60 60. Herv Lger, herveleger.com.

I Ina Bckler, huete.de, Tel. 089-22 21 01. Issue 1.3, nelly.de, On Time PR, Tel: 030-61 62 73 00. J Jacqueline de Yong, de.only.com, On Time PR, Tel: 030-61 62 73. Jet Set, jetset.ch, Stefanie Wirnshofer PR, Tel: 089-74 74 70 70. Just Cavalli, robertocavalli.it, Aco Modeagentur, Tel: 0211-542 56 30. K Karl Lagerfeld Watches, watchkarl.com. L Lanvin, lanvin.fr, Room Twelve, Tel: 089-62 29 94 90. Linda Bee, graysantiques. com, Tel: 0044-20-76 29 59 21. Lisa Marie Fernandez, lisamariefernandez.com, Matches London, Tel: 0044-870-067 88 38. Litalu, litalu.com, Tel: 089-51 50 55 90. Liu Jo, liujo.it, Schoeller & von Rehlingen, Tel: 089-998 42 70. Loiza, patriziapepe.com, Guido Boehler Communications, Tel: 0211-869 33 77. Lola Hats, lolahats.com. Longchamp, longchamp.com, Tel: 07251-172 81. Louis Vuitton und Louis Vuitton Watches, vuitton.com, Tel: 0211-86 47 00. Luxodo, luxodo.com. M Mango, mango.com, Tel: 0180-100 39 34. Marc Jacobs Eyewear, safilo.com, Tel: 02236-94 53 37. Marjana von Berlepsch, marjanavonberlepsch.com, Tel: 040-41 62 38 55. Matches, matchesfashion. com. Michael Kors Watches, fossil.de, Tel: 08661-622 60 52. Michael Michael Kors, michaelkors. com, Store Dsseldorf, Tel: 0211-879 38 80. Mirapodo, mirapodo.de, Tel: 0800-585 50 00. Moncler Gamme Rouge, moncler. com, Boutique Mnchen, Tel: 089-25 54 37 80. Morellato, morellato.de, Tel: 07231-41 45 60. Mhlbauer, muehlbauer.at, Tel: 00431-533 52 69. Mulberry, mulberry.com, Store Berlin, Tel: 030-23 25 74 50. Mytheresa, mytheresa.com.

200 Glamour

N Namag, namage.de, Christina Leuze PR, Tel: 0617158 15 56. Napapijri, napapijri. com, Tel: 089180 06 40. Nelly, nelly.de, On Time PR, Tel: 030-61 62 73 00. Net-A-Porter, net-a-porter. com, Loews, Tel: 08921 93 79 10. New Era, neweracap.com, Tel: 0221-502 96 55. Nike, nike.com, Tel: 069-689 78 90. Nina Ricci, ninaricci.com, Room Twelve, Tel: 089-62 29 94 90. No. 21, numeroventuno.com, Tel: 0039-02-738 89 74. O Oakley, oakley.com, Tel: 00800-62 55 39 38. Odeeh, odeeh.com, Prag PR, Tel: 030-40 58 50 32. Ole Lynggaard, olelynggaard.com, Stilart, Tel: 08941 31 27 00. Oscar de la Renta, oscardelarenta.com. Oui, oui. com, Tel: 089-35 48 10. P Pandora, pandora.net, Tel: 040-248 75 60. Patrizia Pepe, patriziapepe.com, Guido Boehler Communications, Tel: 0211-869 33 77. Paul & Joe, paulandjoe.com, MAB Benabou, Tel: 0211-437 14 90. Paule Ka, pauleka.com, Tel: 030-21 00 57 40. Pedro Garca, pedrogarcia.com, Agentur Pospisil, Tel: 0211-239 85 73. Picard, picard-lederwaren.de, Tel: 06104-70 40. Prada, prada.com, Tel: 089-232 38 50. Private Suite, privatesuite.eu, Tel: 089-89 99 65 09. Proenza Schouler, proenzaschouler.com. Puma, de.puma.com, Tel: 09132-810. R Red Seal by Replay, replay.it, Tel: 0211-65 85 27 40. Robert Clergerie, robertclergerie.fr, Nana Mohr PR, Tel: 089523 40 00. Rolex, rolex.com, Tel: 0221-165 00. Rosamosario, rosamosario.com. S Sacks, sacks.co.il, Fashion Royal PR, Tel: 040-46 07 22 70. Saks Fifth Avenue, saksfifthavenue.com. Sanctuary, kasubeauty.com. Schmuckrausch, schmuckrausch.de, Store Mnchen, Tel: 089-23 23 09 70. Selected Femme, selected. com, Bestseller, Tel: 040-530 30. Shourouk, shourouk.com,

Unger Hamburg, Tel: 04033 44 70. Sister by Sibling, siblinglondon.com. Skechers, skechers.com, Tel: 06074-40 72 20. Spalding, spalding.com, Uhlsport, Tel: 07433-26 80. Sport Scheck, sportscheck. com, Tel: 089-216 60. Stylebop, stylebop.com. Swarovski, swarovski.com, Tel: 0834197 00. Swatch, swatch.com, Tel: 06173-60 60. T Tabitha Simmons, tabithasimmons.com. Tangle Teezer, tangleteezer.de. Thalgo, thalgo.com. The Corner, thecorner.com. Thomas Sabo, thomassabo. com, Tel: 09123-971 50. Tom Shot, tomshot.com, Tel: 03044 03 83 50. Tommy Hilfiger Collection, tommy.com, Tel: 0211-55 98 70. Tommy Hilfiger Watches, tommy.com, Gtterfunke Communication, Tel: 089-33 03 52 80. Topshop, de.topshop.com, Hberlein & Mauerer, Tel: 030-726 20 80. Tony Hawk, sportscheck.com, Tel: 089-216 60. U Uniqlo, uniqlo.com, Tel: 00331-58 18 30 55. Urbanears, urbanears.com, Zound Vertrieb, Tel: 030-609 83 60 10. V Valentino, valentino.it, Stores Berlin, Tel: 030-31 01 61 66, Mnchen, Tel: 089-24 20 54 92. Vero Moda, veromoda.de, Tel: 0800-881 11 18. Vic Mati, vicmatie.it, Christina Leuze PR, Tel: 06171-58 15 56. Vila, vila.com, Bestseller, Tel: 040-530 30. W We are Replay, replay.it, Tel: 0211-65 85 27 40. Wilson, wilson.com, Tel: 089-898 01 02. Wunderkind Eyewear, wunderkind.com, Tel: 0331-233 19 10. Z Zalando, zalando.de, Tel: 0800-240 10 20. Zara, zara.com, Tel: 040-309 62 20.

Karlstr. 23, 80333 MNCHEN USA the Cond Nast Publications Inc. Chairman: s.I. Newhouse, Jr. CEO: Charles H. townsend President: robert a. sauerberg, Jr. Editorial Director: thomas J. Wallace artistic Director: anna Wintour Andere Lnder Cond Nast International ltd. Chairman and Chief Executive: Jonathan Newhouse President: Nicholas Coleridge, Vice Presidents: Giampaolo Grandi, James Woolhouse and Moritz von laffert President, asia-Pacific: James Woolhouse President, New Markets: Carole Cornuau Director of licenses, New Markets: Natascha von laffert President, Cond Nast International Digital: James Bilefield President and Editorial Director, Brand Development: Karina Dobrotvorskaya Vice President & senior Editor, Brand Development: anna Harvey senior Editor, Brand Development: alexandra Harnden Director of Planning: Jason Miles Director of talent: thomas Bucaille Die Cond Nast Gruppe verffentlicht folgende Zeitschriften: USA VOGUE, arCHItECtUral DIGEst, GlaMOUr, BrIDEs, sElf, GQ, VaNIty faIr, BON aPPtIt, CN traVElEr, allUrE, WIrED, lUCKy, tEEN VOGUE, tHE NEW yOrKEr, W, DEtaIls, GOlf DIGEst, GOlf WOrlD GroSSbritANNieN VOGUE, HOUsE & GarDEN, BrIDEs & sEttING UP HOME, tatlEr, tHE WOrlD Of INtErIOrs, GQ, VaNIty faIr, CN traVEllEr, GlaMOUr, COND Nast JOHaNsENs, Easy lIVING, GQ stylE, lOVE, WIrED FrANkreiCh VOGUE, VOGUE HOMMEs INtErNatIONal, aD, GlaMOUr, VOGUE COllECtIONs, GQ, aD COllECtOr itALieN VOGUE, lUOMO VOGUE, VOGUE BaMBINI, GlaMOUr, VOGUE GIOIEllO, VOGUE sPOsa, aD, sPOsaBElla, CN traVEllEr, GQ, VaNIty faIr, GQ stylE, WIrED, VOGUE aCCEssOry, MysElf DeUtSChLAND VOGUE, GQ, aD, GlaMOUr, GQ stylE, MysElf, WIrED SpANieN VOGUE, GQ, VOGUE NOVIas, VOGUE NIOs, sPOsaBElla, CN traVElEr, VOGUE COlECCIONEs, VOGUE BEllEza, GlaMOUr, VOGUE JOyas, VOGUE COMPlEMENtOs, sPOsaBElla POrtUGal, aD, VaNIty faIr JApAN VOGUE, GQ, VOGUE GIrl, WIrED tAiwAN VOGUE, GQ rUSSLAND VOGUE, GQ, aD, GlaMOUr, GQ stylE, tatlEr, CN traVEllEr, allUrE Mexiko UND LAteiNAMerikA VOGUE Mexiko und lateinamerika, GlaMOUr Mexiko und lateinamerika, aD Mexiko, GQ Mexiko und lateinamerika iNDieN VOGUE, GQ, CN traVEllEr, aD Joint-Venture-Verffentlichungen: brASiLieN Verffentlicht von Edies Globo Cond Nast s.a. VOGUE, Casa VOGUE, VOGUE PassarElas, VOGUE NOIVa, GQ, GlaMOUr SpANieN Verffentlicht von Ediciones Conelpa, s.l. s MODa Lizenzverffentlichungen: AUStrALieN Verffentlicht von NewslifeMedia VOGUE, VOGUE lIVING, GQ bULGArieN Verffentlicht von s Media team ltd. GlaMOUr ChiNA Verffentlicht unter Copyright Cooperation von China Pictorial VOGUE, VOGUE COllECtIONs Verffentlicht von IDG MODErN BrIDE Verffentlicht unter Copyright Cooperation von Women of China sElf, aD, CN traVElEr Verffentlicht unter Copyright Cooperation von China News service GQ, GQ stylE koreA Verffentlicht von Doosan Magazine VOGUE, GQ, VOGUE GIrl, allUrE, W, GQ stylE NieDerLANDe Verffentlicht von G + J Nederland GlaMOUr, VOGUE poLeN Verffentlicht von G + J Media sp. z o. o. GlaMOUr portUGAL Verffentlicht von Edirevistas sociedade de Publicaes, s.a. VOGUE, GQ rUMNieN Verffentlicht von Mediafax Group s.a. GlaMOUr, GQ SDAFrikA Verffentlicht von Cond Nast Independent Magazines (Pty) ltd. HOUsE & GarDEN, GQ, GlaMOUr thAiLAND Verffentlicht von serendipity Media Co. ltd. VOGUE trkei Verffentlicht von Do g us Media Group VOGUE, GQ UkrAiNe Verffentlicht von Publishing House UMH llC. VOGUE UNGArN Verffentlicht von axel springer-Budapest Kiadi Kft. GlaMOUr 2013 by Cond Nast Verlag GmbH, Mnchen. GlaMOUr is published monthly.

Glamour DE
Wo Ihr Lieblingslabel erhltlich ist, knnen Sie jetzt unter glamour.de/ labelfinder herausfinden

Glamour 201

PARTY
Mit glaMour feierN. diesMal bei deN

Im Berliner Tempodrom fand die 21. Verleihung der Parfum-Oscars statt: Prmiert wurden in diesem Jahr unter anderem frhlich bunte Kreationen, die Stargste auf der Bhne dagegen waren Blue

DUFTSTARS 2013

GLAMOUR-TEAM Chefredakteurin Andrea Ketterer (links) und Beauty Director Stephanie Neureuter (Kleid von Natascha Muellerschoen Couture, Schmuck von Bulgari) mit Dr. Joachim Lubig, Geschftsfhrer Coty Beauty
fotos: api (2), tozigrafie.de (2), brauer photos (6), M. Nass (3), alle fr fragraNce fouNdatioN deutschlaNd

VIP-GSTE Oben: Moritz von Laffert (Geschftsfhrer Cond Nast Deutschland) mit Susanne Rumbler (Prsidentin Fragrance Foundation). Rechts, von oben: die Models Franziska Knuppe und Sara Nuru. Darunter drei strahlende Preistrger des Abends: Isabel Kutter-Neudeck (Lancme), Alexander Keller (Chanel) und Jasper Johansen (P&G Prestige). Rechts unten: Moderator Jochen Schropp mit Eva Padberg sowie Makeup-Artist Boris Entrup (Maybelline Jade)

BHNEN-PROFIS Die britische Band Blue (oben) lieferte die Hits, Barbara Schneberger (rechts) glnzte als Moderatorin und Designer Wolfgang Joop (links mit Nicole Nitschke, Geschftsfhrerin Coty Prestige) als Laudator DUF TSTARS Ausgezeichnet wurden unter anderem (von oben): Dot von Marc Jacobs (Kategorie Bestes FlakonDesign). Coco Mademoiselle von Chanel (Klassiker). Red Sin von Christina Aguilera (Lifestyle und Publikumspreis Lifestyle). Florabotanica von Balenciaga Paris (Prestige). La petite Robe noire von Guerlain (Exklusiv). La vie est belle von Lancme (Publikumspreis Prestige).

202 Glamour

MIT GLAMOUR FEIERN. DIESMAL BEI DER

Shop-Erffnung von LouiS vuitton


Die Einweihung des neuen Mnchner FlagshipStores Maison Residenzpost feierte die Fashion-Crowd samt internationaler SchauspielerProminenz und feinster Live-Musik

Staunten in der Herrenabteilung (im Uhrzeigersinn): Elyas MBarek, Kostja Ullmann und Moritz Bleibtreu

Bewunderten das InteriorDesign von Peter Marino (im Uhrzeigersinn): Alexandra Neldel, Nora von Waldsttten, Uma Thurman, Olivia Palermo mit Johannes Hbl

FOTOS: LOUIS vUITTON

Sorgte als DJ fr gute Stimmung: Palina Rojinski (re.). RomySchneider-Tochter Sarah Biasini (o.) brachte Farbe in den Abend

Befeuerte die Party bis spt in die Nacht: Live-Act Marina and the Diamonds

Posierten mit dem Mann im Post-Livree: Model Franziska Knuppe und Glamour Fashion Director Kai Margrander

Glamour 203

verlosung
Weil schne Dinge noch schner sind, wenn man berhaupt nichts fr sie bezahlen muss

Gewinnen sie luxus


Damit Sie bei der nchsten Party Ihren Look bis in die Fingerspitzen perfekt inszenieren knnen, verlosen wir zusammen mit Anny ein exklusives Anny-Paket: zehn bunte Nagellacke, eine Nagelpflege-Box und einen funkelnden Anny-Brillantring mit 0,8 Karat. Gesamtwert: ca. 1900 Euro.
Stichwort: Brillantring
EinEn bRillantRing

Ein oscaRREifEs abEndklEid

Die leidenschaftliche Liebe der Aristokratin Anna Karenina versetzt uns zurck in die russische Gesellschaft des spten 19. Jahrhunderts. Den wunderbaren Film mit Keira Knightley und Jude Law gibt es jetzt auf DVD. Wir verlosen zum Start ein besticktes Abendkleid von Escada, mit dem Sie selbst bei den Oscars der strahlende Mittelpunkt wren. Gesamtwert: ca. 10 500 Euro. Bitte Kleidergre angeben.
Stichwort: Abendkleid

EinE REisE nach MalloRca

In einem Strandcaf sitzen und Cocktails trinken klingt das nach Ferien? Bitte schn: Glamour verlost mit Scavi & Ray Hugo, dem perlenden Cocktail aus Prosecco, Holunderbltensirup und Minze, eine Reise nach Mallorca inkl. Flug und drei bernachtungen fr zwei. Und fr das ultimative Urlaubsfeeling ein Scavi & RayProsecco-Frhstck im legendren Nassau Beach Club. Gesamtwert: ca. 900 Euro.
Stichwort: Mallorca

SMS oder E-Mail gengt. Adressen und Details siehe S. 38

Fotos: Agentur Focus (1); still-liFes: studio cond nAst (2)

Stil

Do
Prsentieren: Katy Perry zeigt ihrem Ex John Mayer in der sexy Kombi stilvoll, was er verpasst.

Do DoNT
Haltlos sein: Rihannas Kostmdesigner Adam Selman hat zu gro gedacht. Sicherheitsnadel gefllig? Veredeln: Jessica Alba lsst nur ganz wenig Haut blitzen. Das macht ihr schwarzes Outfit und die roten Lippen nicht weniger elegant aber hipper.

DoNT
Vorbauen: Oberteil vergessen, Shawna Craig? In Dessous auf dem Red Carpet? Bitte merken: Viel Busen, tiefes Dekollet und bauchfrei sind einfach zu viel. auch Sie ber die Looks der Stars ab: glamour.de/starlook Glamour DE Stimmen

Do DoNT
Farbe bekennen: Das nennt man also eine Sneak-Preview. Wirklich vorbildlich, liebe Diane Kruger.

DoNT
Blank ziehen: Ist ja schon fast ein Striptease, Rumer Willis. So kann es enden, wenn man sich die Mutter zum Vorbild nimmt.

Do

DoNT

Das Thema Bauchfrei wurde auf Facebook heftig diskutiert. Franziska findet, Model Doutzen Kroes (li.) definitiv besser: oberteil und Rock bilden eine Einheit! Anna postete dagegen zum Look von Mischa Barton: Er macht sie breiter als sie ist, auerdem erinnert der Stoff an omas Gardinen.

206 Glamour

redaktion: nina meixner; Fotos: Face to Face (1), ddP images (1), gettyimages (2), action Press (2), oPticPhotos (1), Paul archuleta/Filmmagic (1)

Viele Promis haben ihre innere Mitte gefunden. Wenn es darum geht, diese zu offenbaren, sind manche aber verloren

Vorschau

ab

im Han

. 7 . 5 1

de

r In de sten h nc our: Glam


Foto: darren Black/darrenBlackphotoGraphy.com

issen w e i s t ber z t e j e i Was S ber Sie mal ten. r oll und wo hnen reden smer noch mit i um sie im War agen und te tr chees Sie r b l l o V Klis welche fr alle Mal ein knnen. en vergess

r e n n
Glamour 207

1 4
Liste

Dinge, die Ihr Freund nicht von Ihnen hren mchte

1 2 3 4 5

6
Irgendwie merkt man gar nichts davon, dass du ins Fitness-Studio gehst.

Du siehst so niedlich aus zwischen den ganzen Kerlen aus deinem Fuballverein.

Der von meinem Ex war, h, grer.


Du gehst mit deinen Kumpels einen saufen? Cool, ich komm mit!

7 8 9 10

Entweder ich oder die Playstation!


Wir sind jetzt seit zwei Monaten zusammen, wir sollten ber Kinder sprechen.

Musst du echt mit den Jungs grillen? Wir knnten doch auch wieder Glee auf DVD schauen.

11

Ich hatte sicher mehr Typen als du Mdels.


Meine Freundinnen haben auch gesagt, dass es nicht schlimm ist wenn du nicht immer, hmm, kannst.

12 13 14

Ich leih mir mal deinen Rasierer aus.


Dein Bruder ist ganz schn hot!

Warum bin ich nicht auf deinem Facebook-Profilbild mit drauf?


Ich wrde mich gern mal mit deiner Ex treffen. Nur so, um zu plaudern.

Hltst du bitte mal kurz meine Handtasche?

208 Glamour

Das könnte Ihnen auch gefallen