O resultado obtido por meio das eleies, o qual concedeu a vitria primeira mulher que presidir a nao pelos

s prximos quatro anos, indubitavelmente, conduz-nos a um questionamento de extrema pertinncia: o cargo por ela ocupado ser o de presidenta ou presidente? Durante a campanha eleitoral, o PT (Partido dos Trabalhadores) optou pela forma presidenta, estratgia cujo intento foi o de to somente reforar o fato de que Dilma, na condio de eleita, tornaria algo at ento concebido como indito na histria do pas, efetivamente materializado. Partindo dessa premissa, h que se mencionar acerca das controvrsias oriundas do emprego de ambos os termos, dadas as divergncias proferidas por

renomados gramticos. A ttulo de represent-los, citamos Celso Cunha, o qual

ressalta que o feminino (relativo presidenta) ainda se apresenta com curso restrito no idioma, em se tratando do Brasil; Evanildo Bechara, assim como Lus Antnio Sacconi, os quais admitem como corretas as duas formas; Joo Ribeiro ressalta que "o uso de formar femininos em enta dos nomes em ente, como presidenta, almiranta, infanta, temse pouco generalizado". No deixando de mencionar as palavras de Domingos Paschoal Cegalla, revelando que presidenta a forma correta e dicionarizada, ao lado de presidente. Em consonncia com tais afirmaes, importante lembrar que a recorrncia a que se concerne o termo presidente se deve ao fato de que mediante os postulados gramaticais existe uma forma comum, tanto para o gnero masculino quanto para o feminino, os chamados substantivos comuns de dois gneros, tais como: o artista - a artista; o jovem a jovem; o estudante - a estudante. Constatamos, pois, que a diferenciao se d mediante o emprego de apenas um termo que o determina, ou seja, os artigos (o/a). Entretanto, h palavras que admitem ambas as formas, como ocaso de o chefe - a chefe ou ainda, a chefa. Assim como o caso de a parente o parente, bem como a parenta, consequentemente, a presidenta. Tais elucidaes nos levam a crer que ao lado da forma representada pelo termo presidente encontra-se tambm aquela constituda por presidenta que, segundo o Vocabulrio Ortogrfico da Lngua Portuguesa (VOLP), caracteriza-se como um substantivo feminino. Concebida, portanto, como oficialmente permitida por todos os usurios.

Por Vnia Duarte Graduada em Letras Equipe Brasil Escola