Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
w w w. t h e h o m e d e c o r d i r e c t . c o m
Estimados Amigos,
La Compañía Home Décor Direct fue fundada con pasión por las ventas directas y por el negocio de
decoración del hogar por un grupo de expertos profesionales. Nuestra misión es proporcionar accesorios
esenciales de decoración y productos de diseño para darle vida, color y alegría a cualquier espacio del hogar.
Nuestra mayor satisfacción es ofrecerles a nuestros Diseñadores y Diseñadoras la oportunidad de poder trabajar
cuando les sea más conveniente, permanecer en casa con su familia y al mismo tiempo generar un ingreso.
Diariamente nuestra meta principal es brindarles un gran servicio a nuestro equipo de ventas y productos de
decoración para el hogar de la más alta calidad a nuestros clientes.
Uno de nuestros fundadores, Robert Adams, tiene más de 40 años de experiencia en la decoración del hogar,
las ventas directas y en la industria de manufactura. Mr. Adams y sus socios fundaron el negocio Mouldings
and Millwork en l999. Ellos son proveedores al por mayor de madera y prestan sus servicios de fabricación a
las industrias de construcción y fabricación de gabinetes. Producen marcos de alta calidad para las industrias
hotelera, de turismo y ventas directas. Todos sus marcos son elaborados con madera sólida que es procesada,
transportada y manufacturada con el profesionalismo y la artesanía de trabajadores americanos. Todos los
marcos y espejos de Home Décor Direct, son exclusivamente fabricados por ellos.
Por favor, disfruten de nuestro nuevo Catálogo 2009. Los productos han sido seleccionados pensando en
ustedes. Ofrecemos estilos diversos para una variedad de gustos y les ofrecemos nuestros diseños clásicos y
versátiles colores. Les invitamos a disfrutar nuestros encantadores aromas y las deliciosas fragancias de nuestra
línea de velas, que son verdaderamente “Sensacionales”.
Nuestra nueva línea les llevará a ¡Soñar en Grande! ¡Pongan nuestros productos en sus vidas, sientan el
cariño, relájense y disfruten de su hogar! Nuestros Diseñadores y Diseñadoras de Ventas están deseosos de
proporcionarles el toque personal de decoración que deseen, por medio de una demostración en su hogar en la
cual pueden obtener el 20% del total de las ventas de la demostración en artículos de catálogo gratis. Además
podrán ganar Puntos que les darán la oportunidad de obtener grandes ofertas en artículos exclusivos.
Ya sea como Diseñador o Diseñadora, Anfitriona o Cliente, únase a nosotros en nuestra misión de decorar
cada hogar en América. Podrá notarlo … ¡se sentirá como en su casa!
Visítanos en : w w w. t h e h o m e d e c o r d i r e c t . c o m
The Home Décor Direct Company
A
D
TOTAL DEL
ARREGLO
$354.00 G
Portada:
2101 Cuadro Sunflower Rhapsody
32½˝x44½˝ $165.00 I
1024 Mesas Empalmadas Classic
28¼˝x13˝, 23¼˝x10˝ $165.00 Juego de 2
4019 Figura French Rooster
7½˝x5⅛˝x10⅛˝ $40.00
5033 Candelero/Florero Westwood
5˝x10˝ $33.00
5034 Juego de Esferas Westwood
3½˝ $20.00 Juego de 3
6053 Arbusto Multi-Fruit 13˝ $9.00
La silla y cobija que muestran no están
disponibles.
En esta página:
A. 2097 Cuadro Lake Como
34˝x40˝ $150.00
B. 4015 Estatua Charity Angel
6¼˝x4¼˝x8¾˝ $20.00
C. 1024 Mesas Empalmadas Classic
28¼˝x13˝, 23¼˝x10˝ $165.00 Juego de 2 J,K,L
D. 6512 Vela en Frasco Berry Blush
- Concord 4˝x5˝ $19.00 H
B
TOTAL DEL TOTAL DEL
ARREGLO ARREGLO
$105.00 $169.00
TOTAL DEL
ARREGLO
$251.00
P,Q T U
O S
V V
W,X,Y
TOTAL DEL
ARREGLO
$251.50
M. 3038 Espejo Ricardo R. 2089 Cuadro Front Porch Angels V. 2098 Cuadros Provence Rose
19⅛˝x23⅛˝ $69.00 21¾˝x25¾˝ $79.00 26½˝x20½˝ $115.00 Juego de 2
N. 2092 Cuadros Lilacs & Tulip 11¾˝x11¾˝ S. 1041 Repisa Harmony W. 1042 Candelero de Pared Acanthus Leaf
$50.00 Juego de 2 14˝x5˝x5˝ $25.00 c/u (se muestran 2) 17˝x6½˝x6˝ $30.00 c/u (se muestran 3)
O. 6052 Arbusto Grande Varigated Grapevine T. 4007 Estatua Quietly Praying X. 1037 Copas Votivas Amartilladas
30˝ $13.00 4¾˝x4¼˝x8⅜˝ $28.00 5˝x6˝ $11.00 Caja de 2 (se muestran 3)
P. 1021 Centro de Mesa de 3 Brazos Cargill U. 3034 Espejo Cuadrado Contempo Y. 6501 Vela de Pilar Naranja/Vainilla - Color
12˝x15˝x5˝ $38.00 7⅝˝x7⅝˝ $19.00 Marfil 3˝x3˝ $20.00 Caja de 2 (se muestran 3)
Q. 6501 Vela Pilar Naranja/Vainilla -
Color Marfil 3˝x3˝ $20.00 Caja de 2
(se muestran 3)
www.thehomedecordirect.com
A. 2073 Cuadro Garden Court
A
31½˝x37½˝ $165.00
B. 1023 Base para Vela Timeless
6½˝x11˝, 6½˝x8½˝ $35.00 Juego de 2
C. 6501 Vela Pilar Naranja/Vainilla - Color
Marfil 3˝x3˝ $20.00 Caja de 2 (se muestran 2)
D. 4008 Estatua St. Francis
5½˝x5½˝x19˝ $36.00
Página Opuesta:
G. 2056 Cuadro Magnolias in Terra Cotta
33˝x39˝ $140.00
H. 1039 Reloj Traditional
15¾˝x1¾˝x22½˝ $55.00
I. 1008 Candeleros Sonia
5˝x5˝x16¼, 5˝x5˝x11⅞˝
$26.00 Juego de 2
J. 6501 Vela Pilar Naranja/Vainilla -
D Color Marfil 3˝x3˝ $20.00 Caja de 2
(se muestran 2)
B,C K. 4014 Figuras Peace Doves –
Signature Series.
3¾˝x6¼˝x5½˝ $30.00 Juego de 2
L. 3031 Repisa Winslow
TOTAL DEL 28˝x6½˝x7˝ $37.00
ARREGLO
$256.00
E E
F
Total del arreglo $124.00
H
I,J
TOTAL DEL
ARREGLO
$308.00
N,O
Q,R,S
TOTAL DEL
ARREGLO
$303.00
TOTAL DEL
ARREGLO La lámpara, silla y cobija que se muestran no están disponibles.
$215.00 www.thehomedecordirect.com
A
TOTAL DEL
D ARREGLO
$275.00
F O
P
G,H Q
N
O
I,J
Q
K,L
F. 3001 Espejo Biselado Manor House 30˝x42˝ $160.00 M. 6018 Arbusto de Magnolia - Rose Burgundy 22˝ $17.00
G. 6055 Arco Magnolia - Antique Crème 43˝ $25.00 N. 5017 Urna Berkshire 6⅜˝x6⅜˝x16¼˝ $37.00
H. 5017 Urna Berkshire 6⅜˝x6⅜˝x16¼˝ $37.00 O. 2063 Cuadros Elegant Centerpiece Bouquet
I. 3002 Espejo Manor House Square 12˝x12˝ $29.00 9˝x11˝ $25.00 Juego de 2
J. 1047 Base de Platos Regal 15˝x8˝x5½˝ Regalo de P. 4006 Figura Sacred Heart of Jesus 3½˝x2½˝x9⅞˝ $25.00
Aprecio a la Anfitriona y Cliente Q. 3024 Repisa Hampton 24˝x8˝x3½˝ $40.00 c/u (se muestran 2)
K. 1036 Candelero de Mesa Castilian 4˝x4½˝ $9.00
L. 6509 Vela en Frasco Naranja/Vainilla - Color Marfil 4˝x5˝ $19.00
AA
T,U
V
Z
BB,CC
TOTAL DEL
ARREGLO
W X $298.00
DD
TOTAL DEL
ARREGLO
$253.00
B,C
TOTAL DEL
ARREGLO
$283.00
E E
TOTAL DEL
ARREGLO
$266.00
En esta página:
F. 2004 Cuadro Majestic Calla Lily
36˝x46˝ $160.00
G. 1005 Candelero Lucia
8¾˝x7¼˝x32˝ $34.00
H. 6502 Vela Pilar Naranja/Vainilla -
Color Marfil 3˝x5˝ $25.00 Caja de 2
(se muestra 1)
I. 5021 Placa/Candelero Cristina
10¼˝x10¼˝x7¾˝ $39.00
J. 6051 Arbusto Grande de Hiedra
Varigated Ivy 30˝ $13.00
I,J,K
K. 6045 Racimo de Lirios Calla 9˝ $13.00
L. 5031 Elementos de Mesa Natural Leaf
Table 5½˝x2⅞˝x9, 7½˝x3⅜˝x11½˝
$47.00 Juego de 2 L
M
TOTAL DEL
ARREGLO
$262.00
N,O
www.thehomedecordirect.com 11
En esta página:
B
A. 1026 Toallero Fleur de Lis
25˝x8½˝x7˝ $29.00
B. 2053 Cuadro French Rose
25˝x31˝ $75.00
C. 1022 Candelero de Pared
A Fleur de Lis 16˝x6˝x6˝
C,D
$23.00 c/u (se muestran 2)
D. 6501 Vela Pilar Naranja/
Vainilla - Color Marfil
3˝x3˝ $20.00 Caja de 2
(se muestran 2)
TOTAL DEL
ARREGLO
$170.00
O,P
TOTAL DEL
ARREGLO
$286.00
T U V
W,X
www.thehomedecordirect.com 13
A
A. 2070 Cuadro
Vessels of the Caribbean
28½˝x40½˝ $125.00
B. 5033 Candelero/Florero
Westwood 5˝x10˝ $33.00
C. 6504 Vela Pilar
Manzana/Canela - Color
Rojo 3˝x3˝ $20.00 Caja de 2
(se muestra 1)
D. 6052 Arbusto Grande
Varigated Grapevine
30˝ $13.00
E. 5032 Caja Decorativa
Westwood 8˝x7˝ $28.00
La mesa, silla, cojín y cobija
no están disponibles.
TOTAL DEL
ARREGLO
B,C,D $209.00
TOTAL DEL H
ARREGLO
$66.00
F,G
Q,R,S T U
TOTAL DEL
ARREGLO
$283.50 www.thehomedecordirect.com 15
A
B,C
D
E
J,K
G,H
TOTAL DEL
ARREGLO
$394.00
www.thehomedecordirect.com 17
C
A,B
TOTAL DEL
ARREGLO
$215.00
D E
I,J
G,H
A. 1011 Candelero de Pared Miriam E. 2077 Cuadro Thunder of Hooves 25¼˝x37¼˝ $125.00
5⅝˝x8˝x19˝ $35.00 c/u (se muestran 2) F. 5035 Platón con Base Westwood 9˝x13˝ $49.00
B. 6501 Vela Pilar Naranja/Vainilla - Color Marfil G. 5034 Juego de Orbas Westwood 3½˝ $20.00 Juego de 3
3˝x3˝ $20.00 Caja de 2 (se muestran 2) H. 5032 Caja Decorativa Westwood 8˝x7˝ $28.00
C. 2076 Cuadro On the Job 27¼˝x33¼˝ $125.00 I. 5033 Candelero/Florero Westwood 5˝x10˝ $33.00
J. 6501 Vela Pilar Naranja/Vainilla - Color Marfil 3˝x3˝
D. 2116 Placas Café Latte & Fresh Java - Madera $20.00 Caja de 2 (se muestra 1)
8½˝x8½˝ $24.00 Juego de 2
18 The Home Décor Direct Company
K
TOTAL DEL
L,M ARREGLO
$224.00
V,W
U
Q
R,S,T
V,W
Q. 2086 Cuadro Lure of the Rockies 33⅛˝x27⅛˝ $115.00 U. 3038 Espejo Ricardo 19⅛˝x23⅛˝ $69.00
R. 1043 Candelero de Pared Vivian 18˝x7˝x7˝ $30.00 c/u (se muestran 2) V. 1028 Candelero de Pared de 3 Copas Valles 18˝x11½˝x3½˝
S. 6501 Vela Pilar Naranja/Vainilla – Color Marfil 3˝x3˝ $34.00 c/u (se muestran 2)
$20.00 Caja de 2 (se muestra 2) W. 6500 Velas Votivas Naranja/Vainilla – Color Marfil
T. 1037 Copas Votivas Amartilladas 5˝x6˝ $11.00 Caja de 2 1¾˝x1½˝ $7.00 Caja de 6 (se muestran 6)
X. 2078 Cuadro Lifetime in the Saddle 22½˝x18½˝ $65.00
www.thehomedecordirect.com 19
Colección de Velas
A B C
D E F
G H I
A. 6506 Vela en Frasco Césped y Limón – Color Verde Primavera Velas en Frasco
B. 6507 Vela en Frasco Flan de Café – Color Café Crema 14 oz. – Duración aproximada de 80 horas
C. 6508 Vela en Frasco Manzana/Canela – Color Rojo
D. 6509 Vela en Frasco Naranja/Vainilla - Color Marfil
4˝x5˝ $19.00 c/u
E. 6510 Vela en Frasco Fruta Estrella y Cítricos – Color Amarillo
F. 6511 Vela en Frasco Brisa del Cielo – Color Azul
G. 6512 Vela en Frasco Mezcla de Bayas – Color Rojo Cereza Para que la cera se derrita totalmente hasta las orillas
H. 6514 Vela en Frasco Mango y Papaya – Color Naranja Obscuro y reducir el desperdicio, encienda las velas por lo
I. 6513 Vela en Frasco Ave de Paraíso – Color Rosa Suave menos una hora por cada pulgada de diámetro.
y de larga duración.
www.thehomedecordirect.com 21
J
TOTAL DEL
ARREGLO
$141.00
A,B
A. 1046 Pantalla
para Vela Serenity
39½˝x27½˝x7˝
$120.00
B. 6500 Velas Votivas
Naranja/Vainilla -
Color Marfil 1¾˝x1½˝
$7.00 Caja de 6
(se muestran 14) K,L
M
TOTAL DEL
ARREGLO
$141.00
D,E D,E
F,G
H
TOTAL DEL I
ARREGLO
$387.00
C. 2084 Cuadro Early Morning Dew 31¾˝x43⅝˝ $170.00 F. 5020 Tazón Balford Pedestal 11¼˝x5¾˝ $52.00
D. 1009 Candelero de Pared Elsa 5½˝x8˝x26˝ $34.00 G. Arbusto Grande de Hiedra Varigated Ivy 30˝ $13.00
(se muestran 2) H. 5019 Florero Balford 16˝x14˝ $40.00
E. 6501 Vela Pilar Naranja/Vainilla - Color Marfil I. 5018 Platón con Base Balford 10˝x10˝x16˝
3˝x3˝ $20.00 Caja de 2 (se muestran 2) $24.00 Disponible sólo con Puntos de Anfitriona/Bono Especial
T,U
Z AA
V W
* Los precios no incluyen
Total del arreglo $163.00 los cargos de envío o los
impuestos locales.
www.thehomedecordirect.com 23
A
C,D,E
N,O
TOTAL DEL
ARREGLO
$232.00
R,V
F
E
TOTAL DEL
ARREGLO
26 The Home Décor Direct Company $252.00
O P
Q,R
U
TOTAL DEL
ARREGLO T
$251.00
BB
www.thehomedecordirect.com 27
A
D,E
B,C
TOTAL DEL
ARREGLO
$321.00
L,M L,M
TOTAL DEL
ARREGLO
$227.00
www.thehomedecordirect.com 29
A
A. 2051 Cuadros Destiny & Peace 14½˝x38½˝
B $130.00 Juego de 2
B. 3032 Espejo Negro Modern 18½˝x22½˝ $49.00
C. 1013 Candelero Diana 4¾˝x4¾˝x11½˝ $14.00
D. 6506 Vela en Frasco Césped y Limón
– Verde Primavera 4˝x5˝ $19.00
E. 3029 Repisa Clayton 24˝x5˝x4½˝ $33.00
F. 4014 Figuras Peace Doves – Signature Series
3¾˝x6¼˝x5½˝ $30.00 Juego de 2
La base de la paloma que se muestra no está
disponible.
M
H
I L
J,K
R,S
O,P
TOTAL DEL
ARREGLO
$296.00
T,U
Total del arreglo $172.00 www.thehomedecordirect.com 31
A
D H
B,C B,C
E,F
TOTAL DEL
I
ARREGLO
$136.00
J,K J,K
A. 3007 Espejo de Panel Terrace Park D. 2083 Cuadros Magnolia Botanical I. 3038 Espejo Ricardo 19⅛˝x23⅛˝ $69.00
15¼˝x35¼˝ $69.00 13¾˝x13¾˝ $49.00 Juego de 2 J. 4010 Candelero/Placa Angel of Light
B. 1019 Soporte de Plato Heirloom E. 1036 Candelero de Mesa Castilian 10˝x4¾˝x12˝ $30.00 c/u (se muestran 2)
9½˝x6½˝x2½˝ $6.00 c/u (se muestran 6) 4˝x4½˝ $9.00 K. 6500 Velas Votiva Naranja/Vainilla
C. 5024 Platos Decorativos Orchard F. 6509 Vela en Frasco Naranja/Vainilla – Color Marfil 1¾˝x1½˝ $7.00 Caja de 6
Harvest 8˝ $24.00 Juego de 3 – Color Marfil 4˝x5˝ $19.00 (se muestran 2)
(se muestran 2 juegos) G. 1041 Repisa Harmony
14˝x5˝x5˝ $25.00
H. 3034 Espejo Cuadrado
Contempo 7⅞˝x7⅞˝ $19.00
32 The Home Décor Direct Company
L
M,N M,N
TOTAL DEL
ARREGLO
$146.00
O,P
B,C
D,E,F,G
E
F G
E. 1050 Jaula Decorativa Bird Cage – F. 5022 Candelero Marian Hurricane G. 5021 Placa/Candelero Cristina
Color Teja 8¾˝x16˝ $38.00 8⅝˝x8.628˝x7¾˝ $26.00 10¼˝x10¼˝x7¾˝ $39.00
4014 Figuras Peace Doves – Signature Series 6042 Bouquet Rose/Hydrangea 6020 Arco de Magnolia
3¾˝x6¼˝x5½˝ $30.00 Juego de 2 Queen Lace – Crema y Verde 12˝ $9.00 Crema/Rosa 43˝ $25.00
6016 Tallo de Magnolia 26˝ $5.00 (se muestran 2) 6051 Arbusto Grande de Helecho
6022 Arbusto English Ivy (Arbusto parcial) 26˝ $12.00 Varigated Ivy 30˝ $13.00
H
I J
www.thehomedecordirect.com 35
Flores/Follaje
6004 19˝ Arbusto Coleus/Fittonia 6005 24½˝ Arbusto Cottonwood 6006 Arbusto Mixto Mini 6015 Tallo Pequeño de Magnolia
19˝ $12.00 24½˝ $10.00 Scabiosa 24˝ $12.00 - Crema 26˝ $5.00
6016 Tallo Pequeño de Magnolia 6017 Arbusto de Magnolia Rosa 6018 Arbusto de Magnolia Rosa 6019 Arbusto de Magnolia Rosa
- Rosa/Crema 26˝ $5.00 - Crema 22˝ $17.00 - Borgoña 22˝ $17.00 - Rosa/Crema 22˝ $17.00
6022 Arbusto English Ivy 6037 Arbusto Onion Grass - 6038 Arbusto Onion Grass 6039 Tallo de Rosa – Rojo
Vine 26˝ $12.00 Verde/Café/Rojo 30˝ $9.00 – Verde Oscuro 30˝ $9.00 Profundo 26˝ $4.00
6040 Arbusto de Helecho 6041 Arbusto de Helecho 6042 Racimo de Rosas y 6043 Racimo de Rosas y
Croton/Fern/Filo 18˝ $15.00 Braken 18˝ $13.00 Hortensias Queen Lace Bouquet Hortensias Queen Lace Bouquet
- Crema/Verde 12˝ $9.00 - Rosa 12˝ $9.00
36 The Home Décor Direct Company
Flores/Follaje
6044 Arbusto de Baya – 6046 Arbusto Garden Pansy- 6047 Arbusto Cabbage Rose - 6048 Arbusto Cabbage Rose
Verde Claro 18˝ $11.00 Multi Color 16˝ $11.00 Rosa 13˝ $11.00 - Borgoña 13˝ $11.00
6049 Arco de Fruta Mixed Fruit 6050 Arbusto de Orquidea 6051 Arbusto Grande Varigated 6052 Arbusto Gande Varigated
$25.00 Orchid 30˝ $16.00 Ivy 30˝ $13.00 Grapevine 30˝ $13.00
6053 Arbusto de Fruta Multi-Fruit 6054 Tallo Calla Lily 6020 Arco de Magnolia - Crema
13˝ $9.00 9˝ $5.00 43˝ $25.00
www.thehomedecordirect.com 37
Figuras
4007 Estatua Quietly 4009 Estatua/Candelero 4010 Candelero/Placa 4015 Estatua Charity
Praying 4¾˝x4¼˝x8⅜˝ 4008 Estatua St. Francis Angel of Hope Angel of Light Angel 6¼˝x4¼˝x8¾˝
$28.00 each 5½˝x5½˝x19˝ $36.00 8˝x7˝x8½˝ $30.00 10˝x4¾˝x12˝ $30.00 $20.00
4017 Estatua Lady of Guadalupe 4018 Estatua The Crucifixion 4019 Figura French Rooster 5031 Elementos de Mesa
5¼˝x4˝x12½˝ $25.00 12¾˝x6¼˝x23˝ $42.00 7½˝x5⅛˝x10⅛˝ $40.00 Natural Leaf 5½˝x2⅞˝x9,
7½˝x3⅜˝x11½˝ $47.00 Juego de 2
38 The Home Décor Direct Company
¡E xisten muy buenas razones para
unirte a HOME DÉCOR DIRECT y empezar
tu propio negocio!
www.thehomedecordirect.com 39
Se anfitriona de una demostración
P ROGRAMA PARA LA ANFITRIONA DE HOME DÉCOR DIRECT
Se Anfitriona de una
demostración y recibirás:
¡El 20% del total de las ventas de la demostración en
artículos del catálogo gratis!
¡además, gana Puntos que te darán la oportunidad
de disfrutar de GRANDES OFERTAS EN ARTÍCULOS
EXCLUSIVOS para Anfitrionas:
Especiales para Anfitrionas Precio al Precio Especial
Menudeo de Anfitriona
1010 Carretilla Garden Cart $77.00 $35.00
1020 Centro de Mesa de 3 Brazos Rockport $49.00 $22.00
1031 Florero Clásico Tabletop Hurricane $45.00 $20.00
1040 Mesa de 3 Repisas Fleur de Lis $115.00 $52.00
2123 Cuadro Sunlit Archway $239.00 $108.00
4016 Estatua Lady Alexandria $45.00 $20.00
5018 Platón con Base Balford $54.00 $24.00
Pregúntale a tu Diseñadora de
HOME DÉCOR DIRECT acerca
de otras ofertas y beneficios por
conseguir nuevas demostraciones.
2009 The Home Décor Direct Company. No todos los artículos que se muestran están disponibles a la venta. A pesar de que hemos hecho todo el esfuerzo para que no se cometan errores
en este catálogo no siempre podemos controlar los errores y omisiones de impresión. Los precios al menudeo están sujetos a cambios sin previo aviso y algunos artículos están sujetos a
disponibilidad. Favor de consultar a tu Diseñadora para obtener los precios y disponibilidad de productos.
Business Aid # 8030 The Home Décor Direct Company. Derechos reservados.