Sie sind auf Seite 1von 32

Produktkatalog

Kondensatorrohrreiniger Rohrreinigungsservices Dichtheitsprüfung Wirbelstromtests
Kondensatorrohrreiniger
Rohrreinigungsservices
Dichtheitsprüfung
Wirbelstromtests
Wir setzen den Standard Conco Systems konzipiert und entwickelt seit über 80 Jahren Reiniger für

Wir setzen den Standard

Conco Systems konzipiert und entwickelt seit über 80 Jahren Reiniger für Kondensatorrohre, die den Standard für die Industrie darstellen. Zusätzlich zu unserem exk- lusiven Sortiment von Rohrreinigern und –stopfen haben wir eine Technologie zur Dichtheitsprüfung entwickelt und voll in unsere Wirbelstromtestreihe integriert. Wir haben neue Technologien zur Reinigung von luftgekühlten Kondensatoren und HydroDrilling- Services zur Entfernung von extrem schwierigen Ablagerungen eingeführt. Diese Entwicklungen haben uns weltweit als führendes Unternehmen für Rohrreinigung und Dichtheitsprüfung etabliert. Die Anwendung von Concos exklusiver

Technologie bietet viele Vorteile, so z.B.:

• Kostengünstige Produktion

• Erhöhte Megawatt-Kapazität

• Längere Haltbarkeit der Rohre

• Verbesserte Leistung der Kondensatoren

• Optimale Werkseffizienz

• Verbesserung der Kraftwerkheizrate

Conco-Geräte

Conco stellt eine Vielzahl von modernsten Geräten her, z.B. Rohrreiniger, Hydrodrills und Testgeräte, die zu hervorragenden Resultaten führen. Ganz gleich wie komplex Ihr Ablagerungsproblem ist, ob es sich um mikrobiologische Ablagerungen, Mangan und Eisen, Kalziumkarbonat-Kesselstein oder sonstige Ablagerungen handelt, wir

bieten die Geräte, die Ihren Bedürfnissen entsprechen. Unsere Dichtheitsprüfung kann Lecks finden, die Ihr Werk jährlich Tausende von Euro kostet. Wir stellen sicher, dass sich Ihre Investition sofort rentiert.

Conco-Erfahrung

Das Rohrreinigungspersonal von Conco hat allein im letzten Jahr über 5 Mio. Rohre in den USA gereinigt. Unsere Vorgesetzten und Techniker sind mit einer Vielzahl von Situationen vertraut und können Lösungen benutzerspezifisch auf die Probleme in Ihrem Kraftwerk zuschneiden. Unsere Techniker sind in mehreren Bereichen erfahren und viele von ihnen sind zertifiziert, Rohrreinigung und Dichtheitsprüfungen sowie Wirbelstromtests auszuführen. Darüber hinaus wird das Personal von Conco auch in Erster Hilfe, CPR,

Arbeiten in engen Räumlichkeiten

und Luftüberwachung geschult.

Unsere Beratungsingenieure des

technischen Kundendienstes haben mehr als vierzig technische

Publikationen über kondensatorbezo-

gene Themen durch EPRI, ASME bzw. in bekannten Fachzeitschriften veröf- fentlicht. Kopien dieser Artikel und Dokumente sind auf Anfrage erhältlich. Angesichts all dieser Vorteile ist es offensichtlich, weshalb Conco als „absolut bestes“ Unternehmen in der Branche angesehen wird. Rufen Sie uns unter der Rufnummer +32 (0) 25.35.74.65 an, damit wir Ihnen eine praktische Lösung für Ihre Probleme vorschlagen können. Nutzen Sie den „Conco Vorteil“.

an, damit wir Ihnen eine praktische Lösung für Ihre Probleme vorschlagen können. Nutzen Sie den „Conco
an, damit wir Ihnen eine praktische Lösung für Ihre Probleme vorschlagen können. Nutzen Sie den „Conco
an, damit wir Ihnen eine praktische Lösung für Ihre Probleme vorschlagen können. Nutzen Sie den „Conco

www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65

Inhalt

Rohrreiniger

C4S Rohrreiniger

2

C3S Rohrreiniger

2

C2X und C3X "Hex"-Rohrreiniger

3

Die Funktion der Conco-Rohrreiniger

3

H-Bürste

4

XL-Bürste

4

Plastik-Rohrreiniger

4

Die Funktion der Conco-Bürsten

4

C4SS Edelstahl-Rohrreiniger

5

QTB Edelstahl-Rohrreinigerbürste

5

Kalziumkarbonat-Rohrreiniger

6

Plastik-Rohrreiniger für U-Rohre

7

C2S Metall-Rohrreiniger für U-Rohre

7

Rohrgrößentabelle

Pumpensystem mit zwei Pistolen

8

Das Conco-Rohrreinigungssystem

9

10

Conco-Wasserpistole

11

Wasserpistolen-Reparaturkit 11

Rohrreiniger-Zubehör

Schlauch

12

Schutznetz

12

Biegsamer Glasfaserstab

12

Prüflampe

12

Rohrstopfen

Hoch zuverlässige Rohrstopfen

13

Expandierende Rohrstopfen

14

Faser-Rohrstopfen

14

Stift- und Kragenstopfen

14

Alkaserts® Polyethylen-Einsätze Rohrreinigungsservices

15

Rohrreinigung

16

Aufsicht

17

Rohr-Ziehen/Verstopfen

17

Nur spezifische Modelle
Nur spezifische Modelle

HydroDrilling Services

Conco HydroDrilling-System

18

HydroDrilling-Gerät

19

HydroDrilling-Bohrer

19

HydroDrilling-Bürsten

19

Dichtheitsprüfgeräte und Services

Dichtheitsprüfungsservices

20

Fluorotracer™ Gasanalysator

20

SF 6 –Pak

21

Helium-Testservices

21

Kondensatorrohr-Inspektionsgerät

22

Online-Injektor

22

OFF-Gas-Probengerät

23

Kommunikationsgerät

23

Diagrammschreiber

24

Dichtheitsprüfungschulung

24

Wirbelstrom-Testservices

Wirbelstromprüfung

25

Datenanalyse

25

Wirbelstromgeräte und -verfahren

26

Rohrplatten-Mapping

27

Concos Technischer Kundendienst

Ablagerungsanalyse

28

Ablagerungsdichte

28

1

MERKMALE

MERKMALE

2

Conco Rohrreiniger

Federbelastet

Haltbar Schnell

Wirksam

C4S Rohrreiniger

Der C4S Rohrreiniger ist ein Allzweck-Rohrreiniger für Kondensatoren und Wärmetauscher mit Rohrinnendurchmessern von 12 bis 32 mm. Der Metallreiniger eignet sich für alle Arten von Ablagerungen, einschließlich Micro/Macro-Bewuchs, organischen Kesselstein, Korrosion und Lochfraß verursachende Nebenprodukte sowie alle Arten von Blockierungen. Er kann auch für dünnwandige Metalleinsätze und Beschichtungen auf Rohrplatten oder an Rohreingängen verwendet werden.

auf Rohrplatten oder an Rohreingängen verwendet werden. Sicherer, wasserbetriebener Rohrreiniger Das

Sicherer, wasserbetriebener Rohrreiniger

Das Mitten-Nieten-Design mit vier Metallblättern bietet überlappende Abdeckung des Rohrinnendurchmessers Federbelastet und zur Erfüllung von Rohrspezifikationen entwickelt

Farbcodierte Köpfe zur Größenunterscheidung und speziell zur Steuerung der Bewegungsgeschwindigkeit des Rohrreinigers entwickelt

Kann für ca. je 8-12 Anwendungen eingesetzt werden

C3S Rohrreiniger

Der C3S Rohrreiniger ist ein Hochleitungs-Rohrreiniger für Kondensatoren und Wärmetauscher mit Rohrinnendurchmessern von 19 bis 29 mm. Für alle Arten von Ablagerungen geeignet. Die verstärkte Bauweise macht ihn besonders zur Entfernung von harten Ablagerungen, Korrosion und grübchenbildenden Nebenprodukten sowie alle Arten von Blockierungen geeignet.

Sicherer, wasserbetriebener Rohrreiniger

Die verstärkte Bauweise mit drei Metallblättern bietet komplette Abdeckung des Rohrinnendurchmessers

Federbelastet und zur Erfüllung von Rohrspezifikationen entwickelt

Farbcodierte Köpfe zur Unterscheidung von Größe und speziell zur Steuerung der Bewegungsgeschwindigkeit des Rohrreinigers entwickelt

Kann für ca. je 8-12 Anwendungen eingesetzt werden

Steuerung der Bewegungsgeschwindigkeit des Rohrreinigers entwickelt Kann für ca. je 8-12 Anwendungen eingesetzt werden
Steuerung der Bewegungsgeschwindigkeit des Rohrreinigers entwickelt Kann für ca. je 8-12 Anwendungen eingesetzt werden

www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65

MERKMALE

Conco Rohrreiniger

Federbelastet

Haltbar Schnell

Wirksam

C2X und C3X "Hex" Rohrreiniger

Diese Rohrreiniger mit entweder zwei (C2X) oder drei (C3X) sechseckigen Blättern bieten sechs Kontaktpunkte pro Blatt. Sie sind in den Innendurchmessern von 16 bis 27 mm erhältlich. Diese Rohrreiniger wurden zur Entfernung von dünnen, hartnäckigen Ablagerungen, wie z.B. Mangan, Silizium, Eisen und Kalzium entwickelt und sind auch zur Entfernung von Korrosion und anderen Arten von Schmutz und Blockierungen geeignet.

und anderen Arten von Schmutz und Blockierungen geeignet. Sicherer, wasserbetriebener Rohrreiniger Das sechseckige

Sicherer, wasserbetriebener Rohrreiniger

Das sechseckige Metallblattdesign ist in zwei oder drei Stufen (Blätterversionen) mit sechs Kontaktpunkten pro Blatt erhältlich

Federbelastet und zur Erfüllung von Rohrspezifikationen hergestellt

Farbcodierte Köpfe zur Größenunterscheidung und speziell zur Steuerung der Bewegungsgeschwindigkeit des Rohrreinigers konzipiert

Kann für ca. je 8-12 Anwendungen eingesetzt werden

Die Funktion der Conco-Rohrreiniger

Die federbelasteten Conco-Rohrreiniger werden mit der Conco-Wasserpistole unter 10 bis 15 Bar Wasserdruckbeaufschlagung durch die Rohre geschossen. Der Rohrreiniger bewegt sich mit einer Geschwindigkeit von ungefähr 5 m/s und entfernt Ablagerungen und Korrosion sowie Blockierungen jeder Art. Das Wasser spült die entfernten Ablagerungen vor dem Reiniger aus dem Rohr, sodass die Innenwände sauberes, poliertes Metall aufweisen und eine optimale Wärmeübertragungswirkung möglich ist.

und eine optimale Wärmeübertragungswirkung möglich ist. R o h r w a n d H a

Rohrwand

Harte Ablagerungen

Weiche Ablagerungen

3

Die Conco-Klinge entfernt Ablagerungen und hin- terlässt die glätteste Oberfläche in der Branche, was zu absolut optimalen Resultaten führt.

MERKMALE

MERKMALE

Conco-Rohrreiniger für leichte Ablagerungen

4

Schnell

Wirksam

Zuverlässig

H-Bürste

Die Conco H-Bürste wird gewöhnlich zur Entfernung von leichten Ablagerungen in Kondensatoren und Wärmetauschern mit Rohrinnendurchmessern von 12 bis 38 mm verwendet. Sie entfernt Micro/Macro-Bewuchs, weiche Ablagerungen, verschiedene Nebenprodukte von Korrosion, Schlamm und Schluff sowie die meisten Arten von Blockierungen. Sie kann auch für Anwendungen mit gezogenen Rohroberflächen und/oder mit dünnwandi- gen Metalleinsätzen, Conco Alkaserts® oder Beschichtungen auf Rohrplatten und an Rohreingängen verwendet werden.

Sicherer, wasserbetriebener Rohrreiniger

Nylonborstenbürste mit Nylonwelle

Spulengebundene Nylonborsten

Geringfügige Übergröße zur Erfüllung von Rohrspezifikationen

Farbcodierte Köpfe zur Größenunterscheidung und speziell zur Steuerung der Bewegungsgeschwindigkeit des Reinigers konzipiert

Kann für ca. je 6-8 Anwendungen eingesetzt werden

H-Bürste
H-Bürste

XL-Bürste

XL-Bürste

Die XL-Bürste ist länger als die H-Bürste, weist aber ähnliche Merkmale auf. Sie hat den Vorteil der Extralänge plus mehr Nylonborsten zur Entfernung der meisten Arten von leichten Ablagerungen in 12 bis 38 mm Kondensator- und Wärmetauscherrohren.

Plastik-Rohrreiniger

Der Conco Plastik-Rohrreiniger Typ P dient zur Entfernung der leichtesten Arten von Ablagerungen, wie z. B. Schlamm, Schluff und mikrobiologischen Bewuchses in Kondensatoren und Wärmetauschern mit Rohrinnendurchmessern von 12 bis 38 mm. Die Blätter des Reinigers sind horizontal und vertikal geschlitzt und der Kern weist ein kleines Loch auf, sodass das Wasser den Reiniger umgehen und die Ablagerungen befeuchten und ausspülen kann.

umgehen und die Ablagerungen befeuchten und ausspülen kann. Plastik-Rohrreiniger Sicherer, wasserbetriebener

Plastik-Rohrreiniger

Sicherer, wasserbetriebener Rohrreiniger

Je nach Größe, werden fünf bis sieben Polyethylen- Reinigungsblätter von niedriger Dichte auf einem

hohlen Kern gestapelt. Unibody-Bauweise

Die Reiniger haben eine geringe Übergröße und sind präzise entworfen, um dem Rohrinnendurchmesser zu entsprechen

Kann für ca. je 4 Anwendungen eingesetzt werden

entsprechen Kann für ca. je 4 Anwendungen eingesetzt werden R o h r w a n

Rohrwand

Leichte organische Ablagerung

Die Funktion der Conco-Bürsten

www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65

MERKMALE

MERKMALE

Conco-Edelstahl-Rohrreiniger

Schnell

Wirksam

Produktiv

Conco-Edelstahl-Rohrreiniger Schnell Wirksam Produktiv C4SS Edelstahl-Rohrreiniger Der Conco C4SS

C4SS Edelstahl-Rohrreiniger

Der Conco C4SS Edelstahl-Rohrreiniger kann für alle Arten von Rohrmaterialien in Kondensatoren und Wärmetauschern mit Rohrinnendurchmessern von 16 bis 28 mm verwendet werden. Der ursprünglich für Anwendungen in AL-6XN Edelstahl-Kondensatorrohren vorgesehene Reiniger wurde auch für Anwendungen in stark korrodierenden Umgebungen eingesetzt.

Sicherer, wasserbetriebener Rohrreiniger

Das Mitten-Niete-Design mit vier Edelstahlblättern sorgt für eine überlappende Abdeckung des Rohrinnendurchmessers

Federbelastet und zur Erfüllung von Rohrspezifikationen entwickelt

Farbcodierte Köpfe zur Größenunterscheidung und speziell zur Steuerung der Bewegungsgeschwindigkeit des Reinigers konzipiert

Kann für ca. je 6-8 Anwendungen eingesetzt werden

Edelstahl-Rohrreinigerbürste

Die QTB-Edelstahl-Rohrreinigerbürste von Conco wurde zur Verwendung mit allen Arten von Rohrmaterialien in Kondensatoren und Wärmetauschern mit Rohrinnendurchmessern von 12 bis 28 mm entwickelt und kann auch für Rohre mit Metalleinsätzen, Conco Alkasert® oder Epoxidüberzügen verwendet werden. Sie eignet sich besonders gut für Mangan-, Eisen- und Silizium-Ablagerungen. Sie ist auch zur Beseitigung aller Arten von Blockierungen, Macro-Bewuchs und Schmutz

aller Arten von Blockierungen, Macro-Bewuchs und Schmutz geeignet. Die QTB-Bürste stellt die ursprünglichen

geeignet. Die QTB-Bürste stellt die ursprünglichen Wärmeübertragungsmerkmale des Rohrs wieder her, während sie gleichzeitig den besten

Schutz vor Risskorrosion bietet.

Sicherer, wasserbetriebener Rohrreiniger

Aus Edelstahl hergestellt; mit über 1.000 Kontaktpunkten

Kompletter Schutz des Rohrinnendurchmessers

Zur Erfüllung der Rohrspezifikationen konzipiert

Farbcodierte Köpfe zur Größenunterscheidung und speziell zur Steuerung der Bewegungsgeschwindigkeit des Reinigers konzipiert

Kann für ca. je 8-12 Anwendungen eingesetzt werden

5

Edelstahlrohre wurden vor über 45 Jahren zum ersten Mal in Oberflächenkondensator- Anwendungen installiert. Seitdem finden Edelstahl-Kondensatorrohre Anwendung in vielen Routine-Reinigungen. Wirksame Reinigung ist notwendig, um die Rohrwände sauber und frei von Ablagerungen zu halten. Es ist bekannt, dass unsaubere Rohre, unwirksame Wärmeübertragung, Ablagerungen von Eisen, Mangan, Kalziumkarbonat und Bakterienansammlungen leicht zu Risskorrosion und Lochfraß führen können.

MERKMALE

Kalziumkarbonat-Rohrreiniger

Schnell

Wirksam

Bewährt

Kalziumkarbonat-Rohrreiniger

Der BUS-„Cal-Buster"-Rohrreiniger von Conco wurde speziell zum Aufbrechen der eierschalenähnlichen, kristallinen Form von Kalzium-Ablagerungen in Kondensatoren mit Rohrinnendurchmessern von 16 bis 20 mm entwickelt. Er wird gewöhnlich mit einem Standard-Rohrreiniger von Conco, wie z.B. dem C3S oder C4S zur Entfernung dieser Ablagerungen verwendet, nachdem diese aufge- brochen wurden. „Cal-Busters" haben sich als Alternative zu umweltschädlichen chemischen Methoden bewährt. Alle Cal-Buster-Anwendungen setzen eine örtliche Inspektion voraus, um wichtige Ablagerungsinformationen zu definieren.

voraus, um wichtige Ablagerungsinformationen zu definieren. R ä d c h e n Kalziumkarbonat Hartplastikkörper

Rädchen

Kalziumkarbonat

Hartplastikkörper
Hartplastikkörper

Rohrwand

Sicherer, wasserbetriebener Rohrreiniger

Hartplastikkörper mit zwei Stufen, jede mit vier Schneiderädchen

Benutzerspezifische Größen und individuelle Einstellung auf Rohrinnendurchmesser und Stärke der Kalziumablagerung

Farbcodierte Köpfe zur Größenunterscheidung und speziell zur Steuerung der Bewegungsgeschwindigkeit des Reinigers konzipiert

Kann, je nach örtlichen Gegebenheiten, für ca. je 5-10 Anwendungen eingesetzt werden

Kann von Conco überholt werden, indem die Schneiderädchen ersetzt und neu eingestellt werden

Wie funktionieren Cal-Busters?

6
6

Mehr als 9 Tonnen Kalziumkarbonat wurden mit „Cal-Buster"- Rohrreinigern von Conco aus den Kondensatorrohren dieses Midwestern Kraftwerks entfernt. Detaillierte Information sind auf Anfrage erhältlich.

aus den Kondensatorrohren dieses Midwestern Kraftwerks entfernt. Detaillierte Information sind auf Anfrage erhältlich.

www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65

MERKMALE

MERKMALE

Conco-Rohrreiniger für U-Rohre

Schnell

Wirksam

Gründlich

Plastik-Rohrreiniger für U-Rohre

Der Conco Plastik-Rohrreiniger für U-Rohre eignet sich aufgrund seines einzigartigen Designs zur Navigation durch Wärmetauscher und Speisewasserheizungen. In Verbindung mit dem Standardzubehör von Conco entfernt der Reiniger für U-Rohre Ablagerungen, stellt die Effizienz wieder her und sorgt für bessere Wirbelstromtestresultate. Der Conco-Plastik-Reiniger für U-Rohre kann auch für Krümmer mit sehr engen Radien verwendet werden.

Sicherer, wasserbetriebener Rohrreiniger

Deckt die Flächen des Rohrinnendurchmessers optimal ab

Zur Erfüllung der Rohrspezifikationen konzipiert

Farbcodierte Köpfe zur Größenunterscheidung und speziell zur Steuerung der Bewegungsgeschwindigkeit des Reinigers konzipiert

Für Größen von 12 bis 30 mm Außendurchmesser

Kann für ca. je 1-2 Anwendungen eingesetzt werden

Kann für ca. je 1-2 Anwendungen eingesetzt werden C2S Metall-Rohrreiniger für U-Rohre Der C2S

C2S Metall-Rohrreiniger für U-Rohre

eingesetzt werden C2S Metall-Rohrreiniger für U-Rohre Der C2S Metallrohrreiniger für U-Rohre von Conco bietet

Der C2S Metallrohrreiniger für U-Rohre von Conco bietet verbesserte Reinigungsresultate bei der Navigation von U-Rohrkonfigurationen in Wärmetauschern und Speisewasserheizungen. Der C2S Metallreiniger für U-Rohre entfernt Ablagerungen und stellt die Effizienz zur Erreichung von Bestleistung wieder her.

Sicherer, wasserbetriebener Rohrreiniger

Metallblattkonstruktion entfernt auch schwierige Ablagerungen

Zur Erfüllung der Rohrspezifikationen konzipiert

Farbcodierte Köpfe zur Größenunterscheidung und speziell zur Steuerung der Bewegungsgeschwindigkeit des Reinigers konzipiert

Für Größen von 12 bis 30 mm Außendurchmesser

Rohrwand Ablagerung
Rohrwand
Ablagerung

Kann für ca. je 8-12 Anwendungen eingesetzt werden

Die Funktion der Conco- Rohrreiniger für U-Rohre

7

www.concosystems.com

8

Rohrinnendurchmessertabelle

www.concosystems.com 8 Rohrinnendurchmessertabelle D=DICKE ID AD AD BWG t I.D. C4S C3S C2X C3X C4SS
D=DICKE ID AD
D=DICKE
ID
AD
8 Rohrinnendurchmessertabelle D=DICKE ID AD AD BWG t I.D. C4S C3S C2X C3X C4SS

AD

BWG

t

I.D.

C4S

C3S

C2X

C3X C4SS

 

BUS

H

XL

P

U

QTB

5/8'

16

0.065

.495

5/8' 16 0.065 .495            
         
5/8' 16 0.065 .495            
5/8' 16 0.065 .495            
5/8' 16 0.065 .495            
5/8' 16 0.065 .495            
 

.625

17

0.058

.509

.625 17 0.058 .509            
         
.625 17 0.058 .509            
.625 17 0.058 .509            
.625 17 0.058 .509            
.625 17 0.058 .509            
 

.625

18

0.049

.527

.625 18 0.049 .527          
         
.625 18 0.049 .527          
.625 18 0.049 .527          
.625 18 0.049 .527          
.625 18 0.049 .527          
.625 18 0.049 .527          

.625

19

0.042

.541

.625 19 0.042 .541          
         
.625 19 0.042 .541          
.625 19 0.042 .541          
.625 19 0.042 .541          
.625 19 0.042 .541          
.625 19 0.042 .541          

.625

20

0.035

.555

.625 20 0.035 .555          
         
.625 20 0.035 .555          
.625 20 0.035 .555          
.625 20 0.035 .555          
.625 20 0.035 .555          
.625 20 0.035 .555          

.625

21

0.032

.561

.625 21 0.032 .561          
         
.625 21 0.032 .561          
.625 21 0.032 .561          
.625 21 0.032 .561          
.625 21 0.032 .561          
.625 21 0.032 .561          

.625

22

0.028

.569

.625 22 0.028 .569          
         
.625 22 0.028 .569          
.625 22 0.028 .569          
.625 22 0.028 .569          
.625 22 0.028 .569          
.625 22 0.028 .569          

3/4"

16

0.065

.620

3/4" 16 0.065 .620  
 
3/4" 16 0.065 .620  
3/4" 16 0.065 .620  
3/4" 16 0.065 .620  
3/4" 16 0.065 .620  
3/4" 16 0.065 .620  
3/4" 16 0.065 .620  
3/4" 16 0.065 .620  
3/4" 16 0.065 .620  
3/4" 16 0.065 .620  

.750

17

0.058

.634

.750 17 0.058 .634  
 
.750 17 0.058 .634  
.750 17 0.058 .634  
.750 17 0.058 .634  
.750 17 0.058 .634  
.750 17 0.058 .634  
.750 17 0.058 .634  
.750 17 0.058 .634  
.750 17 0.058 .634  
.750 17 0.058 .634  

.750

18

0.049

.652

.750 18 0.049 .652  
 
.750 18 0.049 .652  
.750 18 0.049 .652  
.750 18 0.049 .652  
.750 18 0.049 .652  
.750 18 0.049 .652  
.750 18 0.049 .652  
.750 18 0.049 .652  
.750 18 0.049 .652  
.750 18 0.049 .652  

.750

19

0.042

.666

.750 19 0.042 .666  
 
.750 19 0.042 .666  
.750 19 0.042 .666  
.750 19 0.042 .666  
.750 19 0.042 .666  
.750 19 0.042 .666  
.750 19 0.042 .666  
.750 19 0.042 .666  
.750 19 0.042 .666  
.750 19 0.042 .666  

.750

20

0.035

.680

.750 20 0.035 .680  
 
.750 20 0.035 .680  
.750 20 0.035 .680  
.750 20 0.035 .680  
.750 20 0.035 .680  
.750 20 0.035 .680  
.750 20 0.035 .680  
.750 20 0.035 .680  
.750 20 0.035 .680  
.750 20 0.035 .680  

.750

21

0.032

.686

.750 21 0.032 .686  
 
.750 21 0.032 .686  
.750 21 0.032 .686  
.750 21 0.032 .686  
.750 21 0.032 .686  
.750 21 0.032 .686  
.750 21 0.032 .686  
.750 21 0.032 .686  
.750 21 0.032 .686  
.750 21 0.032 .686  

.750

22

0.028

.694

.750 22 0.028 .694  
 
.750 22 0.028 .694  
.750 22 0.028 .694  
.750 22 0.028 .694  
.750 22 0.028 .694  
.750 22 0.028 .694  
.750 22 0.028 .694  
.750 22 0.028 .694  
.750 22 0.028 .694  
.750 22 0.028 .694  

7/8"

16

0.065

.745

7/8" 16 0.065 .745
7/8" 16 0.065 .745
7/8" 16 0.065 .745
7/8" 16 0.065 .745
7/8" 16 0.065 .745
7/8" 16 0.065 .745
7/8" 16 0.065 .745
7/8" 16 0.065 .745
7/8" 16 0.065 .745
7/8" 16 0.065 .745
7/8" 16 0.065 .745

.875

17

0.058

.759

.875 17 0.058 .759
.875 17 0.058 .759
.875 17 0.058 .759
.875 17 0.058 .759
.875 17 0.058 .759
.875 17 0.058 .759
.875 17 0.058 .759
.875 17 0.058 .759
.875 17 0.058 .759
.875 17 0.058 .759
.875 17 0.058 .759

.875

18

0.049

.777

.875 18 0.049 .777
.875 18 0.049 .777
.875 18 0.049 .777
.875 18 0.049 .777
.875 18 0.049 .777
.875 18 0.049 .777
.875 18 0.049 .777
.875 18 0.049 .777
.875 18 0.049 .777
.875 18 0.049 .777
.875 18 0.049 .777

.875

19

0.042

.791

.875 19 0.042 .791
.875 19 0.042 .791
.875 19 0.042 .791
.875 19 0.042 .791
.875 19 0.042 .791
.875 19 0.042 .791
.875 19 0.042 .791
.875 19 0.042 .791
.875 19 0.042 .791
.875 19 0.042 .791
.875 19 0.042 .791

.875

20

0.035

.805

.875 20 0.035 .805
.875 20 0.035 .805
.875 20 0.035 .805
.875 20 0.035 .805
.875 20 0.035 .805
.875 20 0.035 .805
.875 20 0.035 .805
.875 20 0.035 .805
.875 20 0.035 .805
.875 20 0.035 .805
.875 20 0.035 .805

.875

21

0.032

.811

.875 21 0.032 .811
.875 21 0.032 .811
.875 21 0.032 .811
.875 21 0.032 .811
.875 21 0.032 .811
.875 21 0.032 .811
.875 21 0.032 .811
.875 21 0.032 .811
.875 21 0.032 .811
.875 21 0.032 .811
.875 21 0.032 .811

.875

22

0.028

.819

.875 22 0.028 .819
.875 22 0.028 .819
.875 22 0.028 .819
.875 22 0.028 .819
.875 22 0.028 .819
.875 22 0.028 .819
.875 22 0.028 .819
.875 22 0.028 .819
.875 22 0.028 .819
.875 22 0.028 .819
.875 22 0.028 .819

1"

16

0.065

.870

1" 16 0.065 .870
1" 16 0.065 .870
1" 16 0.065 .870
1" 16 0.065 .870
1" 16 0.065 .870
1" 16 0.065 .870
1" 16 0.065 .870
1" 16 0.065 .870
1" 16 0.065 .870
1" 16 0.065 .870
1" 16 0.065 .870

1.000

17

0.058

.884

1.000 17 0.058 .884
1.000 17 0.058 .884
1.000 17 0.058 .884
1.000 17 0.058 .884
1.000 17 0.058 .884
1.000 17 0.058 .884
1.000 17 0.058 .884
1.000 17 0.058 .884
1.000 17 0.058 .884
1.000 17 0.058 .884
1.000 17 0.058 .884

1.000

18

0.049

.902

1.000 18 0.049 .902
1.000 18 0.049 .902
1.000 18 0.049 .902
1.000 18 0.049 .902
1.000 18 0.049 .902
1.000 18 0.049 .902
1.000 18 0.049 .902
1.000 18 0.049 .902
1.000 18 0.049 .902
1.000 18 0.049 .902
1.000 18 0.049 .902

1.000

19

0.042

.916

1.000 19 0.042 .916
1.000 19 0.042 .916
1.000 19 0.042 .916
1.000 19 0.042 .916
1.000 19 0.042 .916
1.000 19 0.042 .916
1.000 19 0.042 .916
1.000 19 0.042 .916
1.000 19 0.042 .916
1.000 19 0.042 .916
1.000 19 0.042 .916

1.000

20

0.035

.930

1.000 20 0.035 .930
1.000 20 0.035 .930
1.000 20 0.035 .930
1.000 20 0.035 .930
1.000 20 0.035 .930
1.000 20 0.035 .930
1.000 20 0.035 .930
1.000 20 0.035 .930
1.000 20 0.035 .930
1.000 20 0.035 .930
1.000 20 0.035 .930

1.000

21

0.032

.936

1.000 21 0.032 .936
1.000 21 0.032 .936
1.000 21 0.032 .936
1.000 21 0.032 .936
1.000 21 0.032 .936
1.000 21 0.032 .936
1.000 21 0.032 .936
1.000 21 0.032 .936
1.000 21 0.032 .936
1.000 21 0.032 .936
1.000 21 0.032 .936

1.000

22

0.028

.944

1.000 22 0.028 .944
1.000 22 0.028 .944
1.000 22 0.028 .944
1.000 22 0.028 .944
1.000 22 0.028 .944
1.000 22 0.028 .944
1.000 22 0.028 .944
1.000 22 0.028 .944
1.000 22 0.028 .944
1.000 22 0.028 .944
1.000 22 0.028 .944

1-1/8"

16

0.065

.995

1-1/8" 16 0.065 .995  
 
1-1/8" 16 0.065 .995  
1-1/8" 16 0.065 .995  
1-1/8" 16 0.065 .995  
1-1/8" 16 0.065 .995  
1-1/8" 16 0.065 .995  
1-1/8" 16 0.065 .995  
1-1/8" 16 0.065 .995  
1-1/8" 16 0.065 .995  
1-1/8" 16 0.065 .995  

1.125

17

0.058

1.009

1.125 17 0.058 1.009  
 
1.125 17 0.058 1.009  
1.125 17 0.058 1.009  
1.125 17 0.058 1.009  
1.125 17 0.058 1.009  
1.125 17 0.058 1.009  
1.125 17 0.058 1.009  
1.125 17 0.058 1.009  
1.125 17 0.058 1.009  
1.125 17 0.058 1.009  

1.125

18

0.049

1.027

1.125 18 0.049 1.027  
 
1.125 18 0.049 1.027  
1.125 18 0.049 1.027  
1.125 18 0.049 1.027  
1.125 18 0.049 1.027  
1.125 18 0.049 1.027  
1.125 18 0.049 1.027  
1.125 18 0.049 1.027  
1.125 18 0.049 1.027  
1.125 18 0.049 1.027  

1.125

19

0.042

1.041

1.125 19 0.042 1.041  
 
1.125 19 0.042 1.041  
1.125 19 0.042 1.041  
1.125 19 0.042 1.041  
1.125 19 0.042 1.041  
1.125 19 0.042 1.041  
1.125 19 0.042 1.041  
1.125 19 0.042 1.041  
1.125 19 0.042 1.041  
1.125 19 0.042 1.041  

1.125

20

0.035

1.055

1.125 20 0.035 1.055  
 
1.125 20 0.035 1.055  
1.125 20 0.035 1.055  
1.125 20 0.035 1.055  
1.125 20 0.035 1.055  
1.125 20 0.035 1.055  
1.125 20 0.035 1.055  
1.125 20 0.035 1.055  
1.125 20 0.035 1.055  
1.125 20 0.035 1.055  

1.125

21

0.032

1.061

1.125 21 0.032 1.061  
 
1.125 21 0.032 1.061  
1.125 21 0.032 1.061  
1.125 21 0.032 1.061  
1.125 21 0.032 1.061  
1.125 21 0.032 1.061  
1.125 21 0.032 1.061  
1.125 21 0.032 1.061  
1.125 21 0.032 1.061  
1.125 21 0.032 1.061  

1.125

22

0.028

1.069

1.125 22 0.028 1.069  
 
1.125 22 0.028 1.069  
1.125 22 0.028 1.069  
1.125 22 0.028 1.069  
1.125 22 0.028 1.069  
1.125 22 0.028 1.069  
1.125 22 0.028 1.069  
1.125 22 0.028 1.069  
1.125 22 0.028 1.069  
1.125 22 0.028 1.069  

1-1/4"

16

0.065

1.120

1-1/4" 16 0.065 1.120      
     
1-1/4" 16 0.065 1.120      
1-1/4" 16 0.065 1.120      
1-1/4" 16 0.065 1.120      
1-1/4" 16 0.065 1.120      
1-1/4" 16 0.065 1.120      
1-1/4" 16 0.065 1.120      
1-1/4" 16 0.065 1.120      

1.250

17

0.058

1.134

1.250 17 0.058 1.134      
     
1.250 17 0.058 1.134      
1.250 17 0.058 1.134      
1.250 17 0.058 1.134      
1.250 17 0.058 1.134      
1.250 17 0.058 1.134      
1.250 17 0.058 1.134      
1.250 17 0.058 1.134      

1.250

18

0.049

1.152

1.250 18 0.049 1.152      
     
1.250 18 0.049 1.152      
1.250 18 0.049 1.152      
1.250 18 0.049 1.152      
1.250 18 0.049 1.152      
1.250 18 0.049 1.152      
1.250 18 0.049 1.152      
1.250 18 0.049 1.152      

1.250

19

0.042

1.166

1.250 19 0.042 1.166      
     
1.250 19 0.042 1.166      
1.250 19 0.042 1.166      
1.250 19 0.042 1.166      
1.250 19 0.042 1.166      
1.250 19 0.042 1.166      
1.250 19 0.042 1.166      
1.250 19 0.042 1.166      

1.250

20

0.035

1.180

1.250 20 0.035 1.180      
     
1.250 20 0.035 1.180      
1.250 20 0.035 1.180      
1.250 20 0.035 1.180      
1.250 20 0.035 1.180      
1.250 20 0.035 1.180      
1.250 20 0.035 1.180      
1.250 20 0.035 1.180      

1.250

21

0.032

1.186

1.250 21 0.032 1.186      
     
1.250 21 0.032 1.186      
1.250 21 0.032 1.186      
1.250 21 0.032 1.186      
1.250 21 0.032 1.186      
1.250 21 0.032 1.186      
1.250 21 0.032 1.186      
1.250 21 0.032 1.186      

1.250

22

0.028

1.194

1.250 22 0.028 1.194      
     
1.250 22 0.028 1.194      
1.250 22 0.028 1.194      
1.250 22 0.028 1.194      
1.250 22 0.028 1.194      
1.250 22 0.028 1.194      
1.250 22 0.028 1.194      
1.250 22 0.028 1.194      
 
 
 
 
 
 

16 BWG

18 BWG

20 BWG

22 BWG

17, 19, 21 BWG

*Für metrische Rohrgrößen berechnen Sie den äquivalenten Durchmesser in Zoll und verwenden den Reiniger, dessen Größe am nächsten liegt. Um metrische Größen in Zoll umzurechnen: multiplizieren Sie die Millimeter mit 0,03937. Beispiel: 20 mm = 20 x 0,03937 = 0,7874" Innendurchmesser. Für diese Rohrgröße wäre ein Conco-Reiniger vom Typ C3S für 7/8" AD x 19 BWG-Rohr geeignet.

Für diese Rohrgröße wäre ein Conco-Reiniger vom Typ C3S für 7/8" AD x 19 BWG-Rohr geeignet.

Type P

www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65

Das Conco-System der mechanis- chen Rohrreiniger ist besser als alle anderen manuellen, automatischen oder chemischen Methoden zur Reinigung von Kondensator- und Wärmetauscherrohren. Conco vere- infacht das Verfahren und führt zu hervorragenden Resultaten.

Das Conco- Rohrreinigungssystem

Einfach…Schnell…Wirksam

Nach dem Testen von 5 bis 10 Reinigern, um die ordnungs- gemäße Funktion des Systems sicherzustellen, die Reiniger in die Rohre einführen. Für optimale Effizienz so viele Reiniger wie möglich laden und mit so vielen Pistolen wie möglich einschießen; 2.000 bis 3,000 oder 25 % bis 50 % der Rohranzahl ist ein guter Zielwert.

Dann einfach die Pistole hinter dem Reiniger einführen und mit einer Bewegung nach unten und zur Seite einset- zen. Die Pistole festhalten und den Abzug ziehen. Wenn der Reiniger aus dem Rohr austritt, fällt der Druck auf dem Manometer um 2 Bar. Da die Reiniger sich mit einer Geschwindigkeit von 3 bis 6 m/s durch das Rohr bewegen, ist jeder Schuss schnell und das ganze Verfahren läuft glatt und effektiv ab.

Nach der Reinigung der Rohre müssen diese mit einem hoch intensiven Licht überprüft werden. Liegt eine Blockierung vor, sieht man nur ein schwaches oder über- haupt kein Licht. Solche Rohre sind zu markieren und neu zu behandeln. Nur eine Pistole verwenden, um höchst- möglichen Druck anzuwenden. Nach Abschluss der Arbeit, die Reiniger auswaschen und an der Luft trocknen. In Öl oder Kondensierungsmittel aufbewahren oder entsorgen. Das ist alles!

(Photo – loading cleaners in tubes)
(Photo – loading cleaners in
tubes)

Das Conco-System bewährt sich wieder

und wieder

weltweit!

Das Conco-System bewährt sich wieder und wieder weltweit! Conco Rohrreiniger eignen sich für alle Rohrmaterialien! 9

Conco Rohrreiniger eignen sich für alle Rohrmaterialien!

9

MERKMALE

Das Conco-Pumpensystem mit zwei Pistolen wurde zum Durchschuss von Rohrreinigern durch eine Vielzahl von Hauptkondensatoren, Zusatzkondensatoren und Wärmetauschern mit Rohren von 12 bis 34 mm Innendurchmesser entwickelt. Es steigert den verfüg- baren Wasserdruck bis 25 Bar. Das Conco-System stellt den Industriestandard dar:

Flexibel – Kann für alle Rohrreinigungsgeräte verwendet werden Tragbar – Kann beliebig im Werk bewegt werden Wirksam– Die Drehung der Pistolen stellt reibungslosen Betrieb sicher Zuverlässig– Gleichmäßige Leistung Tag für Tag

Das Conco-Pumpensystemmit zwei Pistolen – Modell 200-B

Ein System zur Reinigung von Kondensatoren und Wärmtauschern

System zur Reinigung von Kondensatoren und Wärmtauschern T auchkolbenpumpe T ragbar, komplett mit mobiler Basis

Tauchkolbenpumpe

Tragbar, komplett mit mobiler Basis

Einschließlich 10 PS Elektromotor, 380 V, 3-Phasen, 50 Hz, 1745 U/Min., Manometern und Rohrleitung zum abwechselnden Betrieb von zwei Conco-Wasserpistolen

Einlassrohrleitung passt an 1 1 /2 Zoll Eingangsschlauch, Auslassrohr passt an 1 oder 3 /4 Zoll Ausgangsschlauch

passt an 1 1 / 2 Zoll Eingangsschlauch, Auslassrohr passt an 1 oder 3 / 4

10

passt an 1 1 / 2 Zoll Eingangsschlauch, Auslassrohr passt an 1 oder 3 / 4

www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65

Der zuverlässige Rohrreiniger-Treiber

Conco-Wasserpistole

Die Conco-Wasserpistole hat sich für Heavy-Duty-Anwendungen als ideal erwiesen. Sie ist in Bronze oder Leichtaluminium mit einem federbe- lasteten, ausfallsicheren Ventil erhältlich. Die Pistole verfügt über schnell aus- tauschbare Düsen (der Größe 1 /2 bis 1 3 /8 Zoll) und betreibt Reiniger der ver- schiedensten Arten und Größen. Drehverbindung reduziert die Ermüdung des Bedieners.

Manometeradapter istole Spritzschutz Manometer Gummigriff Drehverbindung
Manometeradapter
istole
Spritzschutz
Manometer
Gummigriff
Drehverbindung

Schnellwechseldüse

• Durchsichtiger Gummispritzschutz verhindert ein Zurückspritzen

UNGEFÄHRLICH – Verwendet nur

unverdichtbaren Wasserdruck mit einem

ausfallsicheren, federbelasteten Triggerventil

• Schützender Gummihandgriff

• Die geringe Anzahl von Betriebsteilen vereinfacht Bedienung und Wartung

Anzahl von Betriebsteilen vereinfacht Bedienung und Wartung Wasserpistolen-Reparaturkit 2 4 1 3 Einer der Vorteile der

Wasserpistolen-Reparaturkit

2

4 1 3
4
1
3

Einer der Vorteile der Conco- Wasserpistole ist, dass sie aus weni- gen Teilen besteht und somit leicht zu warten ist. Ein Ventilschaft, eine Feder und ein Ventilsitz, das ist schon alles!

Conco-Wasserpistole

Reparaturteilliste

1. Pistolen-Reparaturkit mit

Ventilschaft, Büchse, Feder und Ventilsitz

2. Vakuum-Unterbrecher

3. Kappe

4. Trigger-Baugruppe

11

Zur Lagerung nach dem Gebrauch einfach mit frischem Wasser reinigen und ausspülen; bewegliche Teile, Drehverbindung und Trigger schmieren. Nicht vergessen: Zur Verwendung des Conco-Pumpensystems mit zwei Pistolen - Modell 200-B – müssen beide Pistolen in gutem Betriebszustand sein.

Conco-Rohrreiniger-Zubehör

Optimieren Sie Ihre Rohrreinigungsproduktivität

12

Schlauch

Fester Heavy-Duty-Schlauch mit einer Nenndruckbeständigkeit von bis zu 12.000 Bar. Drahtgeflecht mit haltbaren aufgedrückten NPT-Anschlüssen an beiden Enden zwecks sicherem und zuverlässigem Service. Es sind vier Standardgrößen erhältlich, alle in 15 m Länge: 3 /4 oder 1 Zoll Ausgangsschlauch für Wasserpistole; 1 1 /4 oder 1 1 /2 Zoll Einlassschlauch zur Verbindung der Wasserquelle mit der Wasserpumpe. Schnelltrenn- und Sonderlängenschläuche sind auf Anfrage erhältlich.

und Sonderlängenschläuche sind auf Anfrage erhältlich. Zur Verwendung in Kondensatoren vorgesehen. Zur
Zur Verwendung in Kondensatoren vorgesehen. Zur Verwendung außer- halb von Wärmetauschern vorgesehen
Zur Verwendung in
Kondensatoren
vorgesehen.
Zur Verwendung außer-
halb von Wärmetauschern
vorgesehen

Schutznetze

Leicht und bequem zu handhaben. Conco-Schutznetze schützen die Reiniger und den Wasserkasten vor Beschädigung, wenn die Reiniger das Rohr ver- lassen. Das Schutznetz hilft auch beim Sammelprozess, indem es die Reiniger in einer zentralen Position auffängt. Die vinylbeschichteten Nylonnetze sind in zwei Größen erhältlich: 3 x 3 m und 3,7 x 4,9 m zur Verwendung in Kondensatoren und in einer Größe von 1,8 x 1,8 m für Wärmetauscher.

Biegsamer Glasfaserstab

Zum Lösen von Blockierungen in Kondensator- und Wärmetauscherrohren. Erhältlich in 3 m Anwachsen. Die flexible Konstruktion gestattet die Verwendung in engen Bereichen, wie z.B. einem Kondensatorwasserkasten.

in engen Bereichen, wie z.B. einem Kondensatorwasserkasten. auf Prüflampe Zur visuellen Überprüfung von Kondensator-
auf

auf

Prüflampe

Zur visuellen Überprüfung von Kondensator- und Wärmetauscherrohren

Blockierungen. Die Conco-Prüflampe schließt ein 3 m langes Kabel (16/3) mit einem Dreiphasenstecker für 220 V Stromversorgung, 12 V Transformator mit

Griff und ein 15 m langes (14/3) Verlängerungskabel zur Lampe ein. Die für 12 V DC und 1.000.000 Kerzenstärke ausgelegte Lampe hat einen Durchmesser von 23 cm und verfügt über einen Pistolengriff und einen Einstellknopf zur Lichtstrahlreglung.

www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65

Wenn undichte Rohre in Kondensatoren und Wärmetauschern verstopft wer- den müssen, sind die paten- tierten, hoch zuverlässigen Conco-Rohrstopfen „absolut" am besten geeignet. Bei Drücken von über 14.000 Bar getestet und erhältlich in den Durchmessern von 16 bis 30 mm. Der hoch zuverlässige Rohrstopfen von Conco sitzt fest und kann für beschichtete oder epoxidüberzo- gene Rohrplatten verwendet werden.

Conco-Rohrstopfenmit

hoherZuverlässigkeit

Absolut die Besten!

hoherZuverlässigkeit Absolut die Besten! Schritte für eine sichere Installation • Die zu

Schritte für eine sichere Installation

• Die zu verstopfenden Rohrenden säubern und trocknen

• Die Mutter mit der Hand festziehen, um den Stopfen zu expandieren und fest im Rohr einzusetzen

• Den hoch zuverlässigen Rohrstopfen von Conco mit

dem Zylinderende nach vorne in das Rohr einsetzen. Die Griffe so ausrichten, dass sie die Drehung des Rohrs nicht behindern. Die Griffe müssen das Rohr innerhalb

des Rohrplattenbereichs greifen.

• Mutter mit einem Schraubendreher und Steckschlüssel auf dem Bolzen festziehen.

Auf das notwendige Drehmoment anziehen. Jeder Lieferung liegt ein empfohlener Drehmomentmesswert bei • • Beide
Auf das notwendige Drehmoment anziehen.
Jeder Lieferung liegt ein empfohlener
Drehmomentmesswert bei
Beide Rohrenden müssen richtig verstopft werden
MERKMALE

Rohrwand

Abdichten Greifen Empfohlenes Drehmoment
Abdichten
Greifen
Empfohlenes Drehmoment

Separates Greif- und Dichtungsdesign in einem Stopfen

Unter verschiedensten Temperatur- und Vibrationskonditionen auf über 14.000 Bar getestet

Erhältlich in Titanium, Edelstahl, Messing und Bronze

Das Dichtstopfenelement besteht aus einem expandierenden Chloroprenzylinder

Der Griffteil des Stopfens besteht aus maschinierten, gezahnten, verstellbaren Greifern, die eine positive Greifaktion zulassen. Eine „O"-Ring-Unterlegscheibe sichert die Greifer

13

Conco-Rohrstopfen

Individuell auf die jeweilige Situation abgestimmt

Expandierende Rohrstopfen

Zum vorübergehenden oder permanenten Verstopfen von 12 bis 30 mm Kondensator- und Wärmetauscherrohren. Die expandierenden Rohrstopfen von Conco wurden getestet und halten verschiedensten Drücken, Temperatur- und Vibrationskonditionen stand. Die größere Unterlegscheibe am Ende des EX-3-Rohrstopfens sorgt dafür, dass der Stopfen bündig mit der Rohrplatte abschließt und durch das Vakuum des Blocks nicht in das Rohr gezogen wird. Stopfen EX-4 kann an bestimmte Stellen im Rohr einge- setzt werden, um Dichtheitsprüfungen an anderen Rohren zu ermöglichen. Der Druckbereich für diese Stopfen liegt zwischen 3600 und 5300 Bar. Der EX-F-Stopfen bietet ein separates Greif- und Dichtdesign in einem Stopfen und dichtet bis auf 7000 Bar.

• Der Zylinder besteht aus Chloropren, das sich zur Rohrabdichtung

expandiert

• Erhältlich mit Metallkomponenten aus Titanium, Edelstahl, Messing und

Bronze

• Schnell und einfach zu installieren

Faser-Rohrstopfen

Diese Stopfen lassen sich in einem Notfall oder zum vorübergehenden Verstopfen von Kondensator- und Wärmetauscherrohren leicht einsetzen. Sie expandieren sich bei Befeuchtung und versiegeln das Rohr. Einteilige Conco- Stopfen vom Typ FP beschädigen die Rohrplatten nicht und können bei Temperaturen bis zu 110 °C verwendet werden.

• Aus vulkanisierter Gewebefaser hergestellt

• Maschinell bearbeitet, um spezifischen Rohrinnendurchmessern gerecht zu

werden

• Zur schnellen und einfachen Installation ist lediglich ein Hammer notwendig

Stift- und Kragenstopfen

Das einteilige, verjüngte Design des 1-Pin-Stopfens passt für spezifische Rohrgrößen. Der 2-Pin-Kragenstopfen bietet ein zweiteiliges Design mit aufeinander abgestimmtem Pin und Kragen für eine formschlüssige Dichtung auf ganzer Länge. Die Pin-und-Kragen-Stopfen von Conco dichten

14 bei hohen Temperaturen und isolieren undichte Rohre vom System, sodass der Block ohne große Überholung weiter benutzt werden kann. Die Pin- und-Kragen-Stopfen von Conco werden auch zum Verstopfen von Rohrplatten verwendet, wenn Rohrproben extrahiert wurden.

o

Erhältlich in Titanium, Edelstahl, Messing und Bronze

o

Spezialmaterialien auf Anfrage erhältlich

o

Kann nach Planspezifikationen maschinell bearbeitet werden

EX-3 EX-4 EX-F
EX-3
EX-4
EX-F
maschinell bearbeitet werden EX-3 EX-4 EX-F T ype FP Type 1 Pin-Stopfen Type 2 Stift- und

Type FP

maschinell bearbeitet werden EX-3 EX-4 EX-F T ype FP Type 1 Pin-Stopfen Type 2 Stift- und

Type 1

Pin-Stopfen

Type 2 Stift- und Kragen-Stopfen

www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65

Conco Alkaserts ®

Verlängern Sie die Haltbarkeit Ihrer Kondensatorrohre

„Gezogene" Alkaserts - Für neue und gebrauchte Kondensatorrohre Flexible, aber dennoch feste
„Gezogene" Alkaserts -
Für neue und gebrauchte Kondensatorrohre
Flexible, aber
dennoch feste
Körperkonstruktion
Minimale Wandstärke
für maximalen Fluss
Unbedeutende
Auswirkung auf
Wärmeübertragung
Interne Verjüngung
für stromlinienför-
migen Fluss
Größenstabil im
gesamten
Normalbetriebstemper
aturbereich
Scharfe Kante
sorgt für glatten
Übergang des
Kühlwassers in
das Rohr.
für glatten Übergang des Kühlwassers in das Rohr. Flexible Polyethylen-Einsätze Häufig in Kraftwerken und

Flexible Polyethylen-Einsätze

Häufig in Kraftwerken und auf Schiffen ver- wendet – wo immer Erosion am Einlassende und Aufschlag ein Problem darstellen. Conco Alkaserts® Polyethylen-Plastikeinsätze tragen zum Schutz der Einlassenden neuer Rohre bei und verringern so den Schaden durch Erosion und Aufschlag und verlängern die Haltbarkeit der Rohre. Conco Alkaserts sind inert und äußerst erosionsbeständig und reibfest. Sie sind größenstabil, selbst in Temperaturen, die die normale Betriebstemperaturen der Dampfkondensatoren weit übersteigen. Sie sind flexibel genug, um normale Schwankungen in Rohrbohrungen aufzufangen, aber auch steif genug, um leichtes Einsetzen zu garantieren. Conco Alkaserts wurden so konzipiert, dass sie fest im Rohr sitzen, damit kein Wasser zwischen Einsatz und Rohr eindringt und womöglich zu Risskorrosion führt.

Leicht und schnell zu installieren

Passt sich an unregelmäßige Rohrflächenkonditionen an – sorgt für Stromlinienfluss über diese Bereiche

Einlass wurde für glatten Fluss verjüngt. Haubenkopf schützt Rohrenden oder Zwingen

Interne Verjüngung sorgt für stromlinienförmigen Fluss

Größenstabil bis zu 77 °C, was weit über der normalen Betriebstemperatur von Dampfkondensatoren liegt.

Von normalen Reinigungschemikalien nicht beeinträchtigt

Filterung – fängt Fremdkörper zur schnellen Entfernung auf

Für viele Rohrinnendurchmesser und –wandstärken erhältlich

Alkaserts sind mit zwei Kopfdesigns erhältlich Der „Haubenkopf" ist zum Bedecken der Zwinge in Zwingen-
Alkaserts sind mit zwei
Kopfdesigns erhältlich
Der „Haubenkopf" ist zum
Bedecken der Zwinge in Zwingen-
Installationen vorgesehen.
MERKMALE

Der „Bündige Kopf" ist für „bündig" eingerollte Rohre und Rohrplattendesigns mit wenig Freiraum vorgesehen.

Rohre und Rohrplattendesigns mit wenig Freiraum vorgesehen. Schnelle und einfache Installation Den Alkasert-Einsatz in

Schnelle und einfache Installation

Den Alkasert-Einsatz in das Rohr einsetzen und mit einem hölzernen oder Micarta- Hammer mit leichten, präzisen Schlägen in das Rohr hauen.

15

Conco-Rohrreinigungsservices

Erhöhen Sie die Effektivität Ihres Kraftwerks mit der Reinigungskraft von Conco

Ihres Kraftwerks mit der Reinigungskraft von Conco Rohrreinigung Conco-Crews stehen bereit, um Ihre

Rohrreinigung

Conco-Crews stehen bereit, um Ihre Rohrreinigungsbedürfnisse 24 Stunden am Tag, an 365 Tagen im Jahr in Notfällen oder zur Routinewartung zu erfüllen. Sie entfernen Ablagerungen und verbessern die Leistung von Kondensatoren und Wärmetauschern auf wirksame Weise. Conco-Crews arbeiten selbständig, professionell und sind qualitätsorientiert. Alle Conco-Außendienstspezialisten, Vorgesetzte und Techniker verfügen über umfangreiche Erfahrung in Rohrreinigungsanwendungen. Conco-Mitarbeiter werden umfassend geschult und sind zertifiziert für Arbeiten in engen Räumlichkeiten, CPR, Sicherheit und Erster Hilfe und haben ein Eignungsprogramm absolviert. Ein Lebenslauf, ein- schließlich einer Liste der Werke, wo jeder Mitarbeiter gearbeitet hat, ist auf Anfrage erhältlich.

16

Rohrreinigungsservices stehen 24 Stunden am Tag für Notfälle oder Routine-Abschaltungen zur Verfügung Conco-Crews
Rohrreinigungsservices stehen 24 Stunden am Tag für
Notfälle oder Routine-Abschaltungen zur Verfügung
Conco-Crews arbeiten schnell und effizient und reinigen
im Durchschnitt 5.000 Rohre pro Schicht
Bei Notausfällen können mehrere Crews zur schnellen
Behebung des Problems ergänzt werden
Conco-Crews können die Arbeit unter Konditionen von
Halblast- oder reduzierter Last ausführen
Jeder Auftrag schließt einen Arbeitsbericht ein, der die
aufgewendete Zeit, Probleme, Ablagerungsgewicht und
–dichte, Glühverlust und eine elementare Analyse durch
Röntgen-Fluoreszenz enthält
Conco-Schulungsprogramme, technische Unterstützung
und Produktvorführungen erhöhen Ihre Produktivität
und erhalten sie auf hohem Niveau
Die Leistung von Conco-Crews ist „absolut die beste"!
V ORTEILE

www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65

V ORTEILE

Conco-Rohrreinigungsservices

Conco-Erfahrung mit persönlicher Note

Conco-Vorgesetzte Ein Conco-Vorgesetzter steht jederzeit zur Verfügung, um Werk-Crews beim Reinigen von Kondensator-
Conco-Vorgesetzte
Ein Conco-Vorgesetzter steht jederzeit zur Verfügung, um Werk-Crews beim
Reinigen von Kondensator- und Wärmetauscherrohren zur Hand zu gehen.
Alle Vorgesetzten sind Ganzzeit-Angestellte von Conco, die tiefgehende
Schulung in Rohrreinigungsanwendungen, in Sicherheitsvorkehrungen,
Erster Hilfe und CPR durchlaufen haben.
Kundendienst rund um die Uhr, überall in den USA und
rund um die Welt
Ein Lebenslauf, einschließlich einer Liste der Werke, wo
jeder Vorgesetzter gearbeitet hat, ist auf Anfrage
erhältlich
Das Aufsichtspersonal erstellt einen detaillierten Bericht,
der die benötigte Zeit, spezielle Probleme enthält.
Rohr-Verstopfen/Zieh-Service
V ORTEILE

Erfahrenes Conco-Personal steht zum Verstopfen oder Ziehen von Kondensator- oder Wärmetauscherrohren zur Verfügung. Rohrverstopfungsservices sind unabhängig erhältlich oder in Verbindung mit Reinigung, Wirbelstrom- oder Leckerkennungsservices. Rohrplatten- Mapping ist ebenfalls verfügbar. Rohrproben werden zur Reinigungsauswertung, Analyse oder Post-Wirbelstromtests auf defekte Verifizierung extrahiert.

Die Erfahrung des Conco-Personals stellt Effizienz sicher

Kundendienst rund um die Uhr

Alle Vorgesetzten und Techniker sind Conco-Mitarbeiter, die gründlich in Sicherheitsvorkehrungen, Erster Hilfe und CPR geschult wurden und ein Eignungsprogramm durchlaufen haben.

17

in Sicherheitsvorkehrungen, Erster Hilfe und CPR geschult wurden und ein Eignungsprogramm durchlaufen haben. 17

Conco HydroDrilling Services

18

Schnell

Wirksam

Wirtschaftlich

HydroDrilling Services 18 Schnell Wirksam Wirtschaftlich Drehbohrung mit hohem Drehmoment Mithilfe einer Wasserspül-

Drehbohrung mit hohem Drehmoment

Mithilfe einer Wasserspül- und Drehbohraktion ist das Conco HydroDrilling-System das schnellste und wirksamste System zur Entfernung schwieriger Ablagerungen von der Innenwand von Wärmetauscherrohren, chemischen Reaktoren, Kondensatoren, Aufkochern und Absorbierern. Das revolutionäre HydroDrill Reinigungssystem mit hohem Drehmoment entfernt Blockierungen aus allen Rohrtypen mit 10 bis 100 mm Durchmesser und bis zu 12 m Länge. Es kann harte Ablagerungen, wie z.B. Koks, Kalzium, Schwefel, Bauxit, Asphalt, Oxyde und fest gebackene harte Polymere entfernen. Völlig blockierte Rohre können in einem Durchgang auf 100 % des Originalrohrinnendurchmessers wiederhergestellt werden. Das HydroDrill- System arbeitet schnell und reinigt gewöhnlich 6 m lange Rohre in 30 bis 90 Sek. pro Stück. Erfahrene HydroDrilling-Crews von Conco führen die Arbeit sicher, pünktlich und ohne Überschreiten des Budgets aus.

Schneller und wirksamer als Alternativmethoden Einzel-Durchgangsbetrieb reduziert die Kosten im Vergleich zu anderen
Schneller und wirksamer als Alternativmethoden
Einzel-Durchgangsbetrieb reduziert die Kosten im
Vergleich zu anderen Methoden, die mehrere
Durchgänge verlangen
Beseitigt die Notwendigkeit teurer Off-site-Reinigung
mit Wärme oder chemischen Stoffen
Poliert die Innenwände des Rohrs und lässt
sie wie neu erscheinen
MERKMALE

www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65

Conco HydroDrilling Services

Geeignet für harte Ablagerungen

Der Aufgabe entsprechend konfiguriert

Standard (ELIMINATOR), Heavy Duty (DOMINATOR) und Hand Held (MM II) HydroDrill-Einheiten sind zwecks optimaler
Standard (ELIMINATOR), Heavy Duty (DOMINATOR) und Hand Held (MM
II) HydroDrill-Einheiten sind zwecks optimaler Reinigungswirkung bei
minimalem Beschädigungsrisiko für das Rohr konzipiert. Der HydroDrill-
Bohrer dreht sich mit 1.000 bis 2.000 U/Min. und entfernt Ablagerungen
mit einer schabenden Drehbewegung. Der HydroDrill wurde über ein-
tausend Mal zur Reinigung von Prozessbewuchs an einigen
Wärmetauschern verwendet, ohne dass es zu Schäden am Rohr oder zu
einer Degradierung des Rohrs kam. Der HydroDrill kann sogar
gekrümmte Rohre reinigen, da der lange, schlanke „Kelly"-Stab den
Bohrer inhärent biegt, um dem Rohr zu folgen. Er ist einfach einzuricht-
en und zu bedienen und eine Conco-Crew kann in einer Stunde oder
schneller mit dem Schnitt beginnen. Der nur mit einem Fußpedal und
einem 4-Weg-Ventil gesteuerte HydroDrill verwendet nur 10 Liter Wasser
pro Minute, das mit 20 Bar von der Booster-Pumpe des Systems geliefert
wird. Das HyrdoDrill-System hat seit über 30 Jahren Tausende von
Wärmetauschern weltweit gereinigt.
ELIMINATOR
DOMINATOR
MM II
Twist
Claw
Edelstahlmessing
Nylon
Brass
Red Witch

Eine Auswahl von Twist-, Red Witch- und Claw-Bohrern erweitert die Produktivität des HydroDrills, indem sie auch die schwierigsten Arbeiten bewältigt.

Nylon-, Messing- und Edelstahlbürsten entfernen jegliche Art von Biobewuchs und weiche Ablagerungen und polieren gleichzeitig die Rohrwände mit HydroDrilling-Effizienz.

19

„HydroDrilling konnte einen 230-Rohr-Wärmetauscher in nur 4 Stunden von gehärteten Schwefelablagerungen befreien." Raffinerie-Manager

Conco-Dichtheitsprüfung

Zuverlässiges Gerät und reaktionsschneller Service

Spürgas-Dichtheitsprüfung

Die Dichtheitsprüfungs-Abteilung von Conco Services gehörte zu den Pionieren, die Techniken zur Verwendung von Spürgasen für Lecktests an Hauptkondensatoren in Kraftwerken entwickelten. Sie ist seit 1978 der führende Anbieter dieses Services. Mit Helium oder SF 6 können Conco-Crews Folgendes erkennen:

• Eindringende Luft in Kondensatoren

• Lecks in Kondensatorrohren

• Quellen von aufgelöstem Sauerstoff

• Stator-Wassersystemlecks

• Hauptgeneratorlecks

Je nach Leckmerkmal wird entschieden, ob das Helium- Masse-Spektrometersystem, das hochmoderne Conco Fluorotracer™-Analysesystem oder beide Systeme mobil- isiert werden muss bzw. müssen.

oder beide Systeme mobil- isiert werden muss bzw. müssen. Fluorotracer™ Gasanalysator Bei dem 101 FluorotracerTM
oder beide Systeme mobil- isiert werden muss bzw. müssen. Fluorotracer™ Gasanalysator Bei dem 101 FluorotracerTM

Fluorotracer™ Gasanalysator

Bei dem 101 FluorotracerTM Analyzer Modell 101 handelt es sich um ein kompaktes, bedienerfreundliches Gerät, das zur Erkennung von Schwefelhexafluorid dient. Es kann eine Empfindlichkeit von einem Teil pro Milliarde erre- ichen. Techniker können mithilfe dieses ultramodernen Geräts Inspektionen zwecks Erkennung von Lufteingang in Kondensatoren und Kondensatorrohrlecks ausführen und darüber hinaus Quellen von aufgelöstem Sauerstoff find- en. „Online"-Injektionen von SF 6 in einen zirkulierenden Wasserstrom ermöglichen das Erkennen von leckenden Kondensatorrohrbündeln, wenn das Werk mit voller Leistung betrieben wird, was zu erheblichen Ersparnissen für das Werk führt. Nur Conco bietet ein komplettes Fluorotracer™ Analyzer System, Außendienst-Services und Schulung an.

20

"Ich möchte Ihnen nur mitteilen, wie sehr wir die Qualität des Services zu schätzen wissen, den wir von der Leckerkennungsgruppe erhalten haben." Wir haben Ihren Service zum Finden und Reparieren eines lange unauffindlichen Kondensatorrohrlecks in Anspruch genommen." Betriebskoordinator, Texas Region Power Company

www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65

Conco-Dichtheitsprüfung

Geräte und Services zum Finden von unauffindbaren Lecks

SF 6 –Pak Das Modell 202 SF 6 -Pak ist ein 3,7 kg leichter handgehaltener
SF 6 –Pak
Das Modell 202 SF 6 -Pak ist ein 3,7 kg leichter handgehaltener
Spender von Schwefelhexafluoridgas in einem wieder auffüllbaren
Kanister. Der von einer aufladbaren Batterie getriebene SF 6 -Pak kann
Gaskonzentrationen von 30 ppm (Teile pro Million) bis 500 ppm
anpassen und bietet ca. 60 Stunden Gasversorgung bei einem
Dauerfluss von 100 ppm Konzentration.
Leicht zu bedienen
Kompaktes Design
Zuverlässiger Betrieb
FEATURES
21
21

Helium-Testservices

Conco-Techniker sind in allen Aspekten von Spürgas- Dichtheitsprüfung geschult und können ein Helium-Masse- Spektrometersystem verwenden, um Kondensatoren auf Lufteingangslecks und/oder Kondensatorrohre auf Lecks während des Betriebs der Einheit zu überprüfen. Ist der Block ausgeschaltet, können sie Hauptgeneratoren und Stator- Wassersysteme auf Lecks überprüfen. Conco-Techniker verfü- gen über unübertroffene Erfahrung und sind wahre Meister in der Kunst der Dichtheitsprüfung. Zusätzlich zu Außendienst-Services stehen komplette Heliumsysteme und firmeninterne Schulung zur Verfügung.

„Wir arbeiten 24/7, um Ihren Betrieb produk- tiv und rentabel zu erhalten."

Conco-Dichtheitsprüfung

Dichtheitsprüfungszubehör

Conco-Dichtheitsprüfung Dichtheitsprüfungszubehör Kondensatorrohr-Inspektionsgerät Diese Ausrüstung ist für eine

Kondensatorrohr-Inspektionsgerät

Diese Ausrüstung ist für eine erfolgreiche Kondensatorrohrinspektion mit dem Conco Fluorotracer™ Analyzer notwendig. Inbegriffen sind das Conco- Gasverdünnungsmodul, SF 6 -Regler, 3 Plenums, 30 m Polyethylenschlauch, eine Tracer-Gasfreigabe-Pistole und Schnelltrennkupplungen. Das Leck im Rohr wird durch eine Reduzierung der Plenumgröße und Eingrenzung des leckenden Rohres mit einem „Einzelrohrtreiber" ausfindig gemacht. Mit dem Gasverdünnungsmodul kann der Techniker die Konzentration des SF 6 auf die notwendige Sensitivität einstellen.

des SF 6 auf die notwendige Sensitivität einstellen. Online-Injektion Zu der zur Ausführung von SF 6

Online-Injektion

die notwendige Sensitivität einstellen. Online-Injektion Zu der zur Ausführung von SF 6 –Injektionen in den

Zu der zur Ausführung von SF 6 –Injektionen in den zirkulierenden Wasserstrom zwecks Erkennung des leckenden Wassertanks gehören: ein 0-425 dcm3 Rotometer, 15 m Schlauch, Schnelltrennkupplungen und ein SF6-Regler. Mit Online-Injektionen kann das Werkspersonal den zur manuellen Kondensatorrohrinspektion zu entleerenden Wassertank genau bestimmen und so die Ausfallzeit minimieren und die Werkseffizienz optimieren.

22

zu entleerenden W assertank genau bestimmen und so die Ausfallzeit minimieren und die Werkseffizienz optimieren. 22

www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65

Conco-Dichtheitsprüfung

Wichtiges Zubehör für zuverlässige Dichtheitsprüfung

Abgasprobengerät

Das „Abgas"-Probengerät ist kompatibel mit Helium- und Schwefelhexafluoridgas (SF 6 ). Die Probe des Kondensatorabgases wird mithilfe eines Luftantriebs von der Vakuumpumpe oder vom Luftinjektor abgenommen und durch das Rohr, den Wasserabscheider und Trockenmitteltrockner gepumpt. Die Ausrüstung ist für Tests auf Lufteingangslecks, Kondensatorrohrlecktests und Online-Injektionen erforderlich.

Kommunikationsgerät

Zur Isolierung von Lecks mit Dichtheitsprüfungsinspektionen ist ein Kommunikationsgerät erforderlich. Es sind zwei geräuschbetriebene Kopfhörer und 120 m Kommunikationskabel (auf zwei Spulen) mit allen erforderlichen Steckverbindern inbegriffen.

Kopfhörer und 120 m Kommunikationskabel (auf zwei Spulen) mit allen erforderlichen Steckverbindern inbegriffen. 23
Kopfhörer und 120 m Kommunikationskabel (auf zwei Spulen) mit allen erforderlichen Steckverbindern inbegriffen. 23

23

Kopfhörer und 120 m Kommunikationskabel (auf zwei Spulen) mit allen erforderlichen Steckverbindern inbegriffen. 23

Conco-Dichtheitsprüfung

Schulung im Kraftwerk

24

Diagrammschreiber

Erforderlich für genaues Verfolgen und zur Interpretation von Dichtheitsprüfungsdaten. Inbegriffen sind ein Diagrammschreiber mit einem Stift, Extrastifte, Tabellenpapier und eine Tragetasche zur Aufbewahrung.

Tabellenaufzeichnung einer typischen Leckreaktion

T abellenaufzeichnung einer typischen Leckreaktion REAKTION AUSRÄUMZEIT ERSTE AUSMASS DER REAKTION
REAKTION AUSRÄUMZEIT ERSTE AUSMASS DER REAKTION REAKTION GASABGABE GRUNDLINIE REAKTIONSZEIT ZEIT
REAKTION
AUSRÄUMZEIT
ERSTE
AUSMASS DER
REAKTION
REAKTION
GASABGABE
GRUNDLINIE
REAKTIONSZEIT
ZEIT
Leckerkennungsschulung
Conco bietet Schulung in der Leckerkennung vor Ort. Die
Schulung wird auf einer Zeit- und Materialbasis durchge-
führt, wobei ein Experte bis zu zehn Personen gemäß
unseres zweitägigen Schulungsprogramms schulen kann.
Am ersten Tag geht es um Starten, Betrieb, Wartung und
Fehlersuche für den Fluorotracer™ Analyzer oder die
Helium-Masse-Spektrometersysteme. Am zweiten Tag
werden praktische Tests durchgeführt. Wenden Sie
sich an unseren Beratungsservice, um ein
Leckerkennungsprogramm für Ihr Werk einzurichten.
REAKTIONSRATE

„Unsere Schulungsmethoden stellen ein hohes Leistungsniveau Ihres Personals sicher."

Wirbelstrom-Testservices Für schnelle, zuverlässige und genaue Testresultate! Wirbelstromprüfung Wird für alle
Wirbelstrom-Testservices
Für schnelle, zuverlässige und genaue Testresultate!
Wirbelstromprüfung
Wird für alle Versorgungsunternehmen und kom-
merzielle Kunden für alle Arten von nicht-eisenhaltigen
Rohren in Kondensatoren, Wärmetauschern und
Kühlern im Dampfzyklus, in Kühlwasseranlagen
und/oder Service-Wasseranlagen durchgeführt.
Wirbelstromtests helfen bei der Verhinderung von
erzwungenen Ausfällen durch die Erkennung ver-
schiedener Defekte, wie z.B. Grübchenbildung, Risse,
Korrosion, Erosion, Rillen und Dellen, die zu
Rohrversagen führen können. Das NDE-Personal von
Conco ist gemäß ASNT SNT-TC-1A Richtlinien zertifiziert.
Außerdem hält sich Conco strikt an die nuklearen
Richtlinien. Aufgrund von Routinetests kann der Kunde
bedeutende wirtschaftliche Ersparnisse und höhere
Zuverlässigkeit und Werksverfügbarkeit erzielen.
DDA4 BERICHT
LEGENDE
Kunde:
Ihr Unternehmen
Mai 2002
Name des Analysts
Primär
740 BS/LF
Werk:
Ihr Werk
Ausfall:
Datum:
29.5.02
Analyst:
Inspizierte Einheit:
Analysttyp:
Getestet von:
Kondensator - Block A
Einlass
Sondengröße/-typ:
Analystnr.
7257
ABSCHNITTS-
KENNZEICHNUNG
POSITION
Position des Defekts, beginnend am
gemeinsamen Rohrende
(abhängig vom EXTENT)
Einlass/Auslassende + 12,34 Zoll
PROZENT
REIHE
Wandverlustmenge
ROHR
ANZEIGECODE
Abschnitt
Reihe
Rohr
Volt
Grad
%
Anzeigecode
Kanal
Position
Extent
VOLT
Größe des
Datenanalyse
Defekts
KANAL
Kanaldefekt wurde größenmäßig
bestimmt an-
Kanal 1 bezeichnet typischerweise
eine freie Spanne
Kanal P1 bezeichnet typischerweise
einen Defekt an der Rohrstütze
Hoch qualifizierte Techniker bieten Dateninterpretation vor Ort
oder in Conco-Werkstätten mithilfe fortschrittlichster Software
für Wirbelstromtests. Conco-Techniker können Defekte in den
Rohren Ihres Wärmetauschers bestimmen und einen
umfassenden Bericht über ihren Befund erstellen. Conco kann
auch bei der Einrichtung eines Wirbelstromtestprogramms
helfen, mit dem sich Trends in Rohrkonditionen schnell bestim-
men und problematische Stellen in Ihren Wärmetauschern durch
besseres Management Ihrer Wirbelstromdaten finden lassen.
Diese Informationen sind für die Bestimmung der restlichen
Lebenszeit Ihres Rohrbündels wichtig.
GRAD
<40 bezeichnet typischer-
weise einen Defekt innen
>40 bezeichnet typischer-
weise einen Defekt außen
EXTENT
Richtungsbezeichnung des Rohrtests
(in diesem Fall, wurde das Rohr vom
gemeinsamen Rohrende zum
Einlass/Auslassende hin getestet). Die
Analyse wird in entgegengesetzter
Richtung zum Test ausgeführt.
25
www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65
wird in entgegengesetzter Richtung zum Test ausgeführt. 25 www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65

Wirbelstrom-Testservices

Verwendung der besten Technologien, die es gibt

Wirbelstromgeräte und -verfahren

Conco verwendet die neuesten und modernsten Multifrequenz-Testgeräte, einschließlich des Zetec MIZ-27 Digital-Akquisitionstestgerätes. Mit diesem Gerät können Conco-Techniker quasi jedes Rohr mit größter Geschwindigkeit und Genauigkeit und mit Zuversicht inspizieren. Das MIZ-27 verbindet die Testfunktionen des MIZ-12 mit denen des MIZ-17 und des MIZ-18A. Außerdem expandiert das MIZ-27 die Testbereiche im ultrahohen und ultraniedrigen Frequenzbereich.

Dieses Testgerät wird durch Datenerfassungs-Software auf HP-Workstation-Basis oder PC-Basis ergänzt, was den Conco-Technikern noch größere Testflexibilität bietet. Conco nutzt seine ultramodernen Multifrequenz- Testgeräte mithilfe seiner bewährten Wirbelstrominspektionsverfahren von nuklearer Qualität voll aus. Wenn Sie Conco zur Inspektion Ihrer Wärmetauscherrohre wählen, erhalten Sie die „absolut besten" Testresultate.

Was sind Wirbelstromtests?

Ein Magnetfeld erzeugt elektrische Störungen in Form von Wirbelströmen, die eine Form verändern. Die Formveränderung
Ein Magnetfeld erzeugt elektrische Störungen in Form von
Wirbelströmen, die eine Form verändern. Die
Formveränderung kann in elektrische Signale umgesetzt
und aufgezeichnet werden. Wirbelstromtests helfen bei
der Erkennung von Unregelmäßigkeiten in Oberflächen,
wie z.B. Risse oder Grübchenbildung, bevor diese zu
erzwungenen Ausfällen und Zeitverlust führen können.
26
wie z.B. Risse oder Grübchenbildung, bevor diese zu erzwungenen Ausfällen und Zeitverlust führen können. 26
wie z.B. Risse oder Grübchenbildung, bevor diese zu erzwungenen Ausfällen und Zeitverlust führen können. 26

www.concosystems.com / Rufen Sie an: +32 (0) 2.535.74.65

Wirbelstrom-Testservices

Farbcodierte Rohrplattenpläne und leicht verständliche Berichte

Gesamtwerte pro Abschnitt Symbol Rohrname E4 Prozent E5 Prozent E6 Prozent E7 Prozent E8 Prozent
Gesamtwerte pro Abschnitt
Symbol
Rohrname
E4
Prozent
E5
Prozent
E6
Prozent
E7
Prozent
E8
Prozent
Vorgaberohr

Rohrplatten-Mapping

Dieser Service erstellt eine „optimale", auf einen Blick verständliche Zusammenfassung des Kondensator/Wärmetauscherzustands. Bei Abschluss einer umfangreichen Wirbelstromtestbewertung kann Conco einen mehrfarbigen Rohrplattenplan zur graphischen Darstellung des Rohrwandzustandes erstellen. Der Gesamtzustand des Wärmetauschers und sich entwickelnde Trends werden verdeutlicht, da der Zustand eines jeden Rohrs durch eine entsprechende Farbe dargestellt wird.

Trends werden verdeutlicht, da der Zustand eines jeden Rohrs durch eine entsprechende Farbe dargestellt wird. 27

27

Concos Technischer Kundendienst

Wir helfen Ihnen produktiv zu bleiben und Kosten zu sparen

Ablagerungsanalyse Zur Bestimmung der elementaren Zusammensetzung einer beliebigen Kondensator- und/oder
Ablagerungsanalyse
Zur Bestimmung der elementaren Zusammensetzung einer
beliebigen Kondensator- und/oder
Wärmetauscherrohrablagerung. Nachdem die Ablagerung
gefiltert und getrocknet wurde, wird der Glühverlust
getestet und ein repräsentativer Anteil analysiert. Ein
Bericht wird bereitgestellt.
Ablagerungsanalyse
Rohrinformationen:
Tag der Probennahme:
Analyse:
Kraftwerk
Kondensator vom Blok 4
1" AD x 22 BWG x 10 M
21. Mai 2003
Röntgen-Fluoroszenz
Elemente (%):
Eisen
Kalzium
Magnesium
Titanium
Kalium
Silikon
Aluminium
Zirkonium
Phosphor
Glühverlust (750 C):
0,61
Mangan
0,30
92,17
Nickel
0,002
2,36
Kobalt
0,002
0,076
Zinn
0,00
0,16
Natrium
0,06
2,95
Zink
0,004
0,89
Kupfer
0,002
0,009
Molybdän
0,002
0,16
Schwefel
0,23
43,17
PROBEN:
Reinigertyp
Durchgänge
Ablagerungsgewicht (g)
Ablagerung
Gew.-dichte
(g/m2)
C3S
1
184,6
270

28

(g) Ablagerung Gew.-dichte (g/m2) C3S 1 184,6 270 28 Ablagerungsdichte Es werden Ablagerungsproben auf der vollen

Ablagerungsdichte

Es werden Ablagerungsproben auf der vollen Länge genommen, indem Rohrreiniger durch ausgewählte Rohre geschossen werden, um Ablagerungen zu sammeln. Diese Proben werden gefiltert und in einem Ofen getrocknet. Dann werden sie gewogen, um ihr Gewicht in Gramm zu ermitteln. Damit lassen sich Gewicht und Ablagerungsdichte bestimmen. Der Glühverlusttest wird abgeschlossen. Ein Bericht wird bereitgestellt.

Internationale Vertreter in folgenden Ländern:

Internationale Vertreter in folgenden Ländern: ★ Australien Deutschland Polen Belgien Indien Singapur

Internationale Vertreter in folgenden Ländern: ★ Australien Deutschland Polen Belgien Indien Singapur
Internationale Vertreter in folgenden Ländern: ★ Australien Deutschland Polen Belgien Indien Singapur

Australien

Deutschland

Polen

Belgien

Indien

Singapur

Kanada

Italien

Südkorea

Karibik

Japan

Spanien

Frankreich

Mexiko

Großbritannien

Conco Systems, Inc. 530 Jones Street Verona, PA 15147 USA Tel.: +1 412 828 1166 Fax: +1 412 826 8255

Conco Systems, Inc. 5, rue de Castiglione 75001 Paris Frankreich

Conco Systems SPRL Avenue Louise 149/24 1050 Brüssel Belgien

Conco Systems PTY, LTD P.O. Box 594 Raymond Terrace NSW 2324 Australien

Conco Services Corp. Tube Cleaning Division 530 Jones Street Verona, PA 15147 USA

Conco Services Corp. Leak Detection Division 7552 Rickenbacker Drive Gaithersburg, MD 20879 USA

Conco Services Corp.

818 West 13th Street

Deer Park, TX 77536 USA

Tencon, Inc.

530 Jones Street

Verona, PA 15147 USA