Los Angeles Angels (57-71) 5, Seattle Mariners (59-69) 1

August 24, 2013

1
2
0

LA Angels
Seattle
LA Angels
Shuck, DH
Aybar, SS
Trout, CF
Hamilton, LF
Trumbo, 1B
Calhoun, RF
Nelson, 3B
Conger, C
Green, G, 2B
Vargas, P
Kohn, P
Gutierrez, P
Boshers, P
Totals

AVG
.292
.273
.328
.233
.238
.247
.224
.251
.250
.000
.000
.000
.000
.263

AB
5
4
5
5
5
3
4
4
4
0
0
0
0
39

2
0
0

3
0
0

R
1
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
5

4
0
0

5
0
0

6
0
0

7
1
1

8
2
0

9
0
0

R
5
1

H
11
9

E
1
1

H
3
0
1
2
1
1
1
0
2
0
0
0
0
11

2B
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

3B
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1

HR
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1

RBI
0
0
2
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
4

BB
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
2

SO
0
0
2
1
2
0
2
0
1
0
0
0
0
8

PO
0
2
2
2
5
2
0
11
3
0
0
0
0
27

A
0
5
0
0
0
0
1
0
2
0
0
0
0
8

H
2
1
0
0
0
3
1
2
0
0
0
0
0
9

2B
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
1

3B
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

HR
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

RBI
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1

BB
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1

SO
2
1
2
1
1
0
2
0
0
1
0
0
0
10

PO
5
1
0
2
3
4
9
2
1
0
0
0
0
27

A
1
1
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
5

BATTING
2B: Shuck (16, Ramirez, Er).
3B: Calhoun (1, Maurer).
HR: Trout (22, 1st inning off Ramirez, Er, 1 on, 1 out).
RBI: Trout 2 (80), Calhoun (8), Nelson (18).
Team RISP: 1-for-6.
Team LOB: 9.
FIELDING
E: Green, G (3).
DP: 2 (Aybar-Green, G-Trumbo, Green, G-Aybar-Trumbo).
Seattle
Miller, B, 2B-SS
Seager, 3B
Morales, K, DH
Morse, LF
Smoak, 1B
Chavez, En, RF
Quintero, C
Ackley, CF
Ryan, SS
a-Franklin, PH-2B
Ramirez, Er, P
Luetge, P
Maurer, P
Totals

AVG
.260
.278
.283
.229
.261
.275
.260
.240
.193
.239
.000
.000
.000
.243

AB
5
3
4
4
3
4
4
4
2
2
0
0
0
35

R
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1

a-Grounded out for Ryan in the 7th.

BATTING
2B: Ackley (14, Vargas).
RBI: Franklin (39).
GIDP: Morales, K, Chavez, En.
Team RISP: 0-for-7.
Team LOB: 9.
FIELDING
E: Chavez, En (4).
LA Angels
Vargas (W, 7-5)
Kohn
Gutierrez
Boshers
Totals

ERA
3.77
3.64
4.23
3.00
4.43

IP
6.1
0.2
1.0
1.0
9.0

H
8
0
1
0
9

R
1
0
0
0
1

ER
1
0
0
0
1

BB
1
0
0
0
1

SO
5
2
1
2
10

HR
0
0
0
0
0

BF
27
3
4
3
37

Seattle
Ramirez, Er (L, 4-1)
Luetge
Maurer
Totals

ERA
5.44
5.63
6.58
4.31

IP
6.2
0.1
2.0
9.0

H
7
0
4
11

R
3
0
2
5

ER
2
0
2
4

BB
2
0
0
2

SO
5
0
3
8

HR
1
0
0
1

BF
30
1
10
41

Team ER: off LA Angels 1, off Seattle 4.

BB: off Vargas (Smoak), off Ramirez, Er 2 (Aybar, Calhoun).
SO: by Vargas 5 (Morales, K, Quintero, Seager, Quintero, Morse), Kohn 2 (Miller, B, Morales, K), Gutierrez (Smoak),
Boshers 2 (Franklin, Miller, B), by Ramirez, Er 5 (Nelson, Trout, Hamilton, Trumbo, Nelson), Maurer 3 (Green, G, Trout,
Trumbo).
HB: Seager (by Kohn).
Balk: Vargas.
Pitches-strikes: Vargas 100-70, Kohn 11-8, Gutierrez 16-11, Boshers 11-7, Ramirez, Er 112-75, Luetge 5-2, Maurer 4428.
Umpires: HP: Ron Kulpa. 1B: Tom Hallion. 2B: Phil Cuzzi. 3B: Chris Guccione.
Official Scorer: Eric Radovich.
Weather: 72 degrees, cloudy.
Wind: 2 mph, Out to CF.
T: 3:18.
Att: 24,477.
Venue: Safeco Field.
August 24, 2013
Compiled by MLB Advanced Media; Copyright by MLB Office of the Commissioner

Los Angeles Angels 5, Seattle Mariners 1

August 24, 2013
Angels starting lineup:
J.B. Shuck (DH), Erick Aybar (SS), Mike Trout (CF), Josh Hamilton (LF), Mark Trumbo (1B), Kole Calhoun (RF), Chris
Nelson (3B), Hank Conger (C), Grant Green (2B), Jason Vargas (P),
Mariners starting lineup:
Brad Miller (2B), Kyle Seager (3B), Kendrys Morales (DH), Michael Morse (LF), Justin Smoak (1B), Endy Chavez (RF),
Humberto Quintero (C), Dustin Ackley (CF), Brendan Ryan (SS), Erasmo Ramirez (P),
Umpires -- Ron Kulpa (HP), Tom Hallion (1B), Phil Cuzzi (2B), Chris Guccione (3B), (LF), (RF).
Gametime Weather: 72 degrees, Cloudy.
Wind: 2 MPH, Out To CF.
First pitch by E. Ramirez at 06:10 PM local time.
Angels 1st (Angels 2, Mariners 0) -- J. Shuck lines out to E. Chavez. E. Aybar walks. M. Trout hits a home run to center
field on a 2-2 pitch, E. Aybar scores. J. Hamilton singles to right field. M. Trumbo lines out to B. Miller. K. Calhoun lines
out to M. Morse.
(2 Runs, 2 Hits, 0 Errors, 1 LOB)
Mariners 1st (Angels 2, Mariners 0) -- B. Miller singles to shallow center field. K. Seager grounds into a force out, fielded
by E. Aybar, B. Miller out at 2nd. K. Morales strikes out swinging. M. Morse lines out to M. Trout.
(0 Runs, 1 Hits, 0 Errors, 1 LOB)
Angels 2nd (Angels 2, Mariners 0) -- C. Nelson pops out to B. Ryan. H. Conger flies out to E. Chavez. G. Green flies out to
E. Chavez.
(0 Runs, 0 Hits, 0 Errors, 0 LOB)
Mariners 2nd (Angels 2, Mariners 0) -- J. Smoak flies out to J. Hamilton. E. Chavez singles up the middle. H. Quintero
strikes out swinging. D. Ackley hits a ground rule double to right field, E. Chavez to 3rd. B. Ryan lines out to J. Hamilton.
(0 Runs, 2 Hits, 0 Errors, 2 LOB)
Angels 3rd (Angels 2, Mariners 0) -- J. Shuck singles to left-center field. E. Aybar flies out to D. Ackley. M. Trout grounds
into a force out, B. Ryan to B. Miller, J. Shuck out at 2nd. J. Hamilton singles to left-center field, M. Trout to 3rd. M.
Trumbo grounds into a force out, fielded by B. Miller, J. Hamilton out at 2nd.
(0 Runs, 2 Hits, 0 Errors, 2 LOB)
Mariners 3rd (Angels 2, Mariners 0) -- B. Miller singles to right-center field. K. Seager struck out looking. K. Morales
grounds into a force out, E. Aybar to G. Green, B. Miller out at 2nd. M. Morse lines out to K. Calhoun.
(0 Runs, 1 Hits, 0 Errors, 1 LOB)
Angels 4th (Angels 2, Mariners 0) -- K. Calhoun grounds out, B. Ryan to J. Smoak. C. Nelson strikes out swinging. H.
Conger pops out to B. Miller.
(0 Runs, 0 Hits, 0 Errors, 0 LOB)
Mariners 4th (Angels 2, Mariners 0) -- J. Smoak walks. E. Chavez singles through the hole at second base, J. Smoak to
3rd. H. Quintero strikes out swinging. D. Ackley pops out to H. Conger in foul territory. B. Ryan grounds out, E. Aybar to
M. Trumbo.
(0 Runs, 1 Hits, 0 Errors, 2 LOB)
Angels 5th (Angels 2, Mariners 0) -- G. Green singles to right-center field. J. Shuck lines out to D. Ackley. E. Aybar pops
out to K. Seager in foul territory. M. Trout struck out looking.
(0 Runs, 1 Hits, 0 Errors, 1 LOB)
Mariners 5th (Angels 2, Mariners 0) -- B. Miller grounds out, E. Aybar to M. Trumbo. K. Seager singles to right-center
field. K. Morales grounds into double play, E. Aybar to G. Green to M. Trumbo, K. Seager out at 2nd.
(0 Runs, 1 Hits, 0 Errors, 0 LOB)

Angels 6th (Angels 2, Mariners 0) -- J. Hamilton strikes out swinging. M. Trumbo strikes out swinging. K. Calhoun
walks. C. Nelson strikes out swinging.
(0 Runs, 0 Hits, 0 Errors, 1 LOB)
Mariners 6th (Angels 2, Mariners 0) -- M. Morse strikes out swinging. J. Smoak reaches on fielding error by G. Green. E.
Chavez grounds into double play, G. Green to E. Aybar to M. Trumbo, J. Smoak out at 2nd.
(0 Runs, 0 Hits, 1 Errors, 0 LOB)
Angels 7th (Angels 3, Mariners 0) -- H. Conger grounds out, K. Seager to J. Smoak. G. Green bunt singles to third base. J.
Shuck doubles through the hole at second base, G. Green to 3rd. E. Aybar reaches on a fielder's choice out, B. Miller to H.
Quintero, G. Green out at home, J. Shuck to 3rd. M. Trout reaches on fielding error by E. Chavez, J. Shuck scores; E. Aybar
to 3rd; M. Trout to 2nd. Pitcher Change: L. Luetge replaces E. Ramirez. J. Hamilton flies out to E. Chavez.
(1 Runs, 2 Hits, 1 Errors, 2 LOB)
Mariners 7th (Angels 3, Mariners 1) -- H. Quintero singles to right-center field. D. Ackley singles through the hole at
second base, H. Quintero to 2nd. Offensive Substitution: Pinch hitter N. Franklin replaces B. Ryan. With N. Franklin
batting, H. Quintero advances to 3rd on a balk; D. Ackley advances to 2nd on a balk. N. Franklin grounds out, C. Nelson to
M. Trumbo, H. Quintero scores; D. Ackley to 3rd. Pitcher Change: M. Kohn replaces J. Vargas. B. Miller strikes out
swinging. K. Seager hit by pitch. K. Morales strikes out on foul tip.
(1 Runs, 2 Hits, 0 Errors, 2 LOB)
Angels 8th (Angels 5, Mariners 1) -- Defensive switch from 2nd to shortstop for B. Miller. N. Franklin remains in the game
as the second baseman. Pitcher Change: B. Maurer replaces L. Luetge. M. Trumbo singles to right field. K. Calhoun triples
to left-center field, M. Trumbo scores. C. Nelson singles up the middle, K. Calhoun scores. H. Conger pops out to B.
Miller. G. Green strikes out on foul tip. J. Shuck singles up the middle, C. Nelson to 2nd. E. Aybar grounds out, N. Franklin
to J. Smoak.
(2 Runs, 4 Hits, 0 Errors, 2 LOB)
Mariners 8th (Angels 5, Mariners 1) -- Pitcher Change: J. Gutierrez replaces M. Kohn. M. Morse lines out to K. Calhoun. J.
Smoak strikes out swinging. E. Chavez singles to deep second base. H. Quintero lines out to G. Green.
(0 Runs, 1 Hits, 0 Errors, 1 LOB)
Angels 9th (Angels 5, Mariners 1) -- M. Trout struck out looking. J. Hamilton flies out to M. Morse. M. Trumbo struck out
looking.
(0 Runs, 0 Hits, 0 Errors, 0 LOB)
Mariners 9th (Angels 5, Mariners 1) -- Pitcher Change: B. Boshers replaces J. Gutierrez. D. Ackley flies out to M. Trout. N.
Franklin struck out looking. B. Miller strikes out swinging.
(0 Runs, 0 Hits, 0 Errors, 0 LOB)

Final: Angels 5, Mariners 1

WP: Jason Vargas (7-5).
LP: Erasmo Ramirez (4-1).
Time: 3:18.
Attendance: 24477.
Official Scorer: Eric Radovich.

August 24, 2013

Los Angeles Angels Batting
Aybar, Erick
Blanton, Joe
Boshers, Buddy
Bourjos, Peter
Calhoun, Kole
Conger, Hank
Cowgill, Collin
De La Rosa, Dane
Frieri, Ernesto
Green, Grant
Gutierrez, Juan
Hamilton, Josh
Iannetta, Chris
Kohn, Michael
Nelson, Chris
Rasmus, Cory
Richards, Garrett
Romine, Andrew
Shuck, J.B.
Trout, Mike
Trumbo, Mark
Vargas, Jason
Weaver, Jered
Williams, Jerome
Wilson, C.J.

AVG
.273
.167
.000
.292
.247
.251
.298
.000
.000
.250
.000
.233
.210
.000
.224
.000
.000
.172
.292
.328
.238
.000
.000
.000
.143

G
105
3
0
47
25
71
25
3
3
21
3
121
94
2
40
0
4
20
102
124
127
0
1
0
3

Totals

.263

128 4424

Los Angeles Angels Pitching

AB
410
6
0
154
77
175
47
0
0
68
0
468
262
0
134
0
0
29
332
478
499
0
2
0
7

R
49
0
0
21
13
18
6
0
0
5
0
60
29
0
11
0
0
1
44
89
69
0
0
0
1

H
112
1
0
45
19
44
14
0
0
17
0
109
55
0
30
0
0
5
97
157
119
0
0
0
1

TB
151
1
0
61
32
75
20
0
0
20
0
197
86
0
44
0
0
5
125
273
231
0
0
0
1

2B
21
0
0
3
2
11
1
0
0
3
0
25
13
0
3
0
0
0
16
34
23
0
0
0
0

3B
3
0
0
2
1
1
1
0
0
0
0
3
0
0
1
0
0
0
3
8
1
0
0
0
0

HR
4
0
0
3
3
6
1
0
0
0
0
19
6
0
3
0
0
0
2
22
29
0
0
0
0

BI
42
0
0
10
8
17
3
0
0
2
0
60
30
0
18
0
0
1
31
80
83
0
0
0
0

SH
5
0
0
4
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
6
0
0
0
0
0
2

SF
4
0
0
1
1
1
0
0
0
1
0
8
4
0
1
0
0
0
6
6
3
0
0
0
0

HP
3
0
0
6
0
2
0
0
0
1
0
4
1
0
1
0
0
1
1
8
0
0
0
0
0

BB
20
0
0
7
12
13
2
0
0
6
0
36
61
0
8
0
0
2
21
77
45
0
0
0
0

IBB
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
6
5
0
0
0
0

SO
42
2
0
35
17
42
14
0
0
24
0
127
83
0
43
0
0
7
40
99
144
0
2
0
4

SB
11
0
0
4
1
0
0
0
0
0
0
3
0
0
2
0
0
0
5
28
4
0
0
0
0

CS GIDP SLG OBP

7
10 .368 .309
0
0 .167 .167
0
0 .000 .000
0
7 .396 .345
0
2 .416 .344
1
6 .429 .309
0
0 .426 .327
0
0 .000 .000
0
0 .000 .000
0
0 .294 .316
0
0 .000 .000
0
12 .421 .289
1
7 .328 .357
0
0 .000 .000
0
7 .328 .271
0
0 .000 .000
0
0 .000 .000
0
2 .172 .250
4
6 .377 .331
4
7 .571 .425
2
13 .463 .300
0
0 .000 .000
0
0 .000 .000
0
0 .000 .000
0
0 .143 .143

572 1163 1832

208

28

135

542

27

51

39

421

30

937

65

26

121 .414 .329

GF SHO
6
0
1
0
18
0
39
0
14
0
9
0
0
0
6
0
0
1
0
0
8
0
0
0

SV
0
0
1
27
0
0
0
1
0
0
0
0

IP
129.1
6.0
59.0
53.0
44.2
42.0
0.0
107.0
107.1
114.1
131.1
166.1

H
177
4
51
44
45
29
0
106
117
107
138
162

R
95
2
25
25
23
17
0
49
45
48
77
72

ER
88
2
23
25
21
17
0
47
45
46
70
61

HR
29
0
3
8
4
6
0
8
12
13
20
11

HB
4
0
0
3
1
3
0
1
1
6
3
5

BB
30
3
22
27
16
19
0
27
35
29
46
63

IBB
4
0
2
1
2
1
0
4
2
0
2
3

SO
105
5
53
79
32
40
0
75
73
91
85
151

WP
8
0
6
1
3
1
0
8
0
1
5
10

125

301155.0 1192

610

568

140

34

417

30

957

61

Blanton, Joe
Boshers, Buddy
De La Rosa, Dane
Frieri, Ernesto
Gutierrez, Juan
Kohn, Michael
Rasmus, Cory
Richards, Garrett
Vargas, Jason
Weaver, Jered
Williams, Jerome
Wilson, C.J.

W
2
0
5
1
0
1
0
4
7
7
5
13

L
14
0
1
4
4
1
0
5
5
7
10
6

ERA
6.12
3.00
3.51
4.25
4.23
3.64
3.95
3.77
3.62
4.80
3.30

G
27
9
59
53
41
49
0
40
17
18
30
26

GS
20
0
0
0
0
0
0
10
17
18
19
26

CG
0
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0
0

Totals

57

71

4.43

128

128

Compiled by MLB Advanced Media; Copyright by MLB Office of the Commissioner

August 24, 2013

Seattle Mariners Batting
Ackley, Dustin
Blanco, Henry
Capps, Carter
Chavez, Endy
Farquhar, Danny
Franklin, Nick
Furbush, Charlie
Harang, Aaron
Hernandez, Felix
Ibanez, Raul
Iwakuma, Hisashi
Luetge, Lucas
Maurer, Brandon
Medina, Yoervis
Miller, Brad
Morales, Kendrys
Morse, Michael
Perez, Oliver
Quintero, Humberto
Ramirez, Erasmo
Ryan, Brendan
Saunders, Joe
Saunders, Michael
Seager, Kyle
Smoak, Justin

AVG
.240
.168
.000
.275
.000
.239
.000
.000
.000
.249
.000
.000
.000
.000
.260
.283
.229
.000
.260
.000
.193
.000
.234
.278
.261

G
85
39
3
84
1
69
4
2
2
99
0
0
0
3
49
123
73
3
15
0
84
3
101
126
99

Totals

.243

128 4410

Seattle Mariners Pitching

AB
288
107
0
258
0
264
0
4
5
373
0
0
0
0
200
480
275
0
50
0
254
5
321
490
348

R
30
11
0
20
0
29
0
0
1
43
0
0
0
0
27
52
31
0
5
0
23
0
51
69
43

H
69
18
0
71
0
63
0
0
0
93
0
0
0
0
52
136
63
0
13
0
49
0
75
136
91

TB
88
32
0
87
0
112
0
0
0
188
0
0
0
0
86
216
115
0
20
0
67
0
125
225
149

2B
14
5
0
10
0
14
0
0
0
16
0
0
0
0
9
29
13
0
1
0
9
0
16
28
16

3B
1
0
0
0
0
1
0
0
0
2
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
2
2
0

HR
1
3
0
2
0
11
0
0
0
25
0
0
0
0
5
17
13
0
2
0
3
0
10
19
14

BI
19
14
0
14
0
39
0
0
0
59
0
0
0
0
24
67
27
0
4
0
21
0
39
59
34

SH
3
1
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
4
1
1
0
0

SF
1
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
0
6
4
0

HP
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
3
0
0
0
1
0
1
7
2

BB
21
13
0
9
0
27
0
0
1
30
0
0
0
0
17
36
19
0
2
0
20
0
45
49
49

507 1070 1752

204

14

150

488

20

21

29

402

GF SHO
11
0
15
0
4
0
0
2
0
0
0
0
11
0
3
0
17
0
17
0
0
0
0
0

SV
0
9
0
0
0
0
0
0
1
2
0
0

IP
45.0
42.1
50.2
114.2
184.2
178.0
24.0
64.1
53.0
43.1
43.0
150.1

H
56
36
33
124
162
147
33
82
37
45
46
186

124

361157.2 1157

Capps, Carter
Farquhar, Danny
Furbush, Charlie
Harang, Aaron
Hernandez, Felix
Iwakuma, Hisashi
Luetge, Lucas
Maurer, Brandon
Medina, Yoervis
Perez, Oliver
Ramirez, Erasmo
Saunders, Joe

W
2
0
2
5
12
12
0
4
4
2
4
10

L
3
1
4
10
7
6
2
7
3
3
1
12

ERA
5.80
4.68
3.20
5.49
2.63
2.98
5.63
6.58
2.55
4.15
5.44
4.91

G
40
32
55
21
27
27
23
16
50
49
8
26

GS
0
0
0
21
27
27
0
10
0
0
7
26

CG
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
2

Totals

59

69

4.31

128

128

Compiled by MLB Advanced Media; Copyright by MLB Office of the Commissioner

11

IBB
1
0
0
1
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
3
1
0
0
0
1
0
3
1
1

SO
54
28
0
30
0
76
0
3
3
103
0
0
0
0
36
92
76
0
10
0
59
2
95
93
93

SB
2
0
0
1
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
4
0
12
6
0

CS GIDP SLG OBP

1
4 .306 .293
0
4 .299 .264
0
0 .000 .000
2
8 .337 .299
0
0 .000 .000
1
1 .424 .308
0
0 .000 .000
0
0 .000 .000
0
0 .000 .167
0
7 .504 .305
0
0 .000 .000
0
0 .000 .000
0
0 .000 .000
0
0 .000 .000
1
2 .430 .318
0
19 .450 .339
0
10 .418 .285
0
0 .000 .000
0
2 .400 .288
0
0 .000 .000
2
10 .264 .254
0
0 .000 .000
4
6 .389 .324
3
7 .459 .349
0
9 .428 .356

16 1060

38

16

103 .397 .309

R
30
24
23
74
58
63
17
49
15
20
28
91

ER
29
22
18
70
54
59
15
47
15
20
26
82

HR
10
2
5
20
13
24
2
12
3
5
8
21

HB
1
0
3
5
2
2
2
5
1
1
1
3

BB
14
15
22
26
39
33
9
22
32
21
12
50

IBB
3
3
2
0
1
2
2
0
6
3
0
3

595

554

148

30

361

SO
51
65
69
80
192
150
17
45
56
62
35
85

WP
3
2
2
3
11
8
4
8
6
1
0
3

35 1019

59