A LA OPININ PBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL MANIFESTAMOS: El pueblo Q'anjobal de Santa Cruz Barillas a pesar de la represin y violacin a sus derechos

humanos ha defendido su territorio a travs de las consultas comunitarias ante la instalacin de la hidroelctrica propiedad de la empresa espaola Hidralia S.A. No obstante el Estado no respeta la consulta comunitaria, y a raz de ello han vivido diversos momentos de lucha, entre los cuales han pasado por el asesinato de uno de los pobladores de Barillas, Andrs Pedro Miguel el da 1 mayo del 2012 ese mismo da se dieron una serie de disturbios generados por la poblacin. Al da siguiente, fueron capturados: Antonio Rogelio Velsquez Lpez, Sal Aurelio Mndez Muoz, Marcos Mateo Miguel, Ventura Juan, Amado Pedro Miguel, Pedro Nez, Joel Gaspar Mateo, Diego Juan Sebastin, Andrs Len Andrs. Luego que los 9 lderes fueron detenidos ilegalmente, de lo cual ha quedado suficiente constancia en los medios de comunicacin e incluso en una denuncia internacional en Ginebra ante el Grupo de trabajo de detenciones ilegales, opinin 46/2012 en la cual se instaba al Estado a liberar a los detenidos, asimismo se document todas las violaciones de Derechos Humanos de los que fueron objetos los detenidos, por lo que el Procurador de Derechos Humanos emiti su resolucin Ref. Exp. Ord. Gua. 72452012/DCP. El pasado 09 de enero fueron dejados en libertad al clausurar el proceso. Hoy se presentaron hoy ante el Juzgado de Mayor Riesgo A, para concluir el proceso, al ingresar a la torre de tribunales fueron detenidos dos de ellos: Sal Aurelio Mndez Muoz y Antonio Rogelio Velsquez Lpez, por personas vestidas de civil que se identificaron como agentes del DEIC de la Polica Nacional Civil, quienes los trasladaron fuera de la torre de tribunales y luego a las oficinas del DEIC, donde fueron fotografiados supuestamente por prensa. Pero a travs de esta accin no lograron solventar su situacin por su detencin ilegal. Este hecho se inscribe como una persecucin constante en contra de los lderes de la resistencia de Barillas, Huehuetenango; siendo el fondo, una persecucin por sus opiniones polticas acerca del desarrollo en su municipio en la que la poblacin se ha opuesto al modelo extractivo impuesto por el Estado y las empresas transnacionales. DENUNCIAMOS: La captura de los compaeros Sal Aurelio Mndez Muoz y Antonio Rogelio Velsquez Lpez. El da 27 de agosto de 2013 cuando ingresaban al tribunal de Mayor Riesgo A, para concluir el proceso.

PUEBLOS Y NACIONALIDADES INDIGENAS DE LA RESISTENCIA AL PODER

31 ave. A 14-46 zona 7, Ciudad de Plata II, Ciudad de Guatemala, tel: 24349754,24381424 E-mail st.waqibkej@gmail.com , convergencia.waqibkej@gmail.com

 Las violaciones a los derechos humanos de lderes y lideresas del pueblo de Barillas al oponerse legtimamente a la instalacin de la hidroelctrica. El otorgamiento de la licencia por parte del Ministerio de Energa y Minas para la instalacin de la hidroelctrica sin el consentimiento de las comunidades que tienen el legtimo derecho a decidir por su desarrollo. EXIGIMOS: La inmediata liberacin de los compaeros Sal Aurelio Mndez y Antonio Rogelio Velsquez. El cese de la represin en contra de la poblacin Barrillense que lucha en defensa de su territorio. La cancelacin de la licencia otorgada a la empresa Hidro Santa Cruz S. A. por la represin que han ejercido en contra de las comunidades. COORDINACIN Y CONVERGENCIA NACIONAL MAYA WAQIB KEJ Guatemala, 28 de agosto de 2,013

PUEBLOS Y NACIONALIDADES INDIGENAS DE LA RESISTENCIA AL PODER

31 ave. A 14-46 zona 7, Ciudad de Plata II, Ciudad de Guatemala, tel: 24349754,24381424 E-mail st.waqibkej@gmail.com , convergencia.waqibkej@gmail.com