Sie sind auf Seite 1von 1

LA ORACION ANA BECOAJ ES : The Prayer: Ana becho'ach, g'dulat yemincha, tatir tz'rura Kabel rinat amcha sagveinu,

tahareinu nora Na gibor dorshei yichudcha, k'vavat shamrem Barchem taharem, rachamei tzidkatcha Tamid gamlem, chasin kadosh Berov tuvcha, nahel adatecha Yachid ge'eh le'amcha p'neh, zochrei k'dushatecha Shavateinu kabel ushma tza'akateinu, yode'a ta'alumot

Te imploramos (Oh D-os), libera a la cautiva (Israel) por el gran poder de Tu mano derecha; Acepta la plegaria de Tu pueblo; elvanos, purifcanos, Oh Reverenciado; Te suplicamos, Oh Todopoderoso, cuida como a la pupila de Tus ojos a aquellos que buscan Tu Unin; Bendcelos, purifcalos, ten piedad de ellos; Ofrceles siempre tu justicia; Todopoderoso, Santo, gua a Tu rebao en Tu Santidad; Unico y Supremo, torna a Tu pueblo quien refuerda Tu Santidad; Acepta nuestra splica y despierta ante nuestro grito, Tu que conoces todas las cosas escondidas.

AVE MARIA Latin Text: Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen. English Translation: Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and in the hour of our death. Amen.

Das könnte Ihnen auch gefallen