Sie sind auf Seite 1von 6

DerTotengrber

(1903) In San Rocco war deralte Totengrber gestorben. Es wurde tglich ausgerufen, da die Stelle neu zu besetzen sei. Aber es vergingen drei Wochen, oder mehr, ohne da jemand sich gemeldet htte. Und da whrend dieser ganzen Zeit niemandstarbinSanRocco,soschiendie Sache auch nicht dringend zu sein, und man wartete ruhig ab. Wartete,bisaneinemAbendim Mai der Fremde erschien, der das Amt bernehmen wollte. Gita, die Tochter des Podest,war die erste, die ihnsah. Er trataus dem Zimmer ihres Vaters (sie hatteihnnichtkommensehen) und kam gerade auf sie zu, als htte er erwartet, ihr auf dem Gange, der dunkel war, zu begegnen. Bist du seine Tochter? fragte er mit einer leisen Stimme, und legte ein fremdartigesBetonen aufjedesseinerWorte. Gita nickte und ging neben dem Fremden her bis zu einem der tiefen Fenster, durch das von drauen der Glanz und die Stille der Gasse fiel, die im Abend lag. Dort besahen sie einander aufmerksam. Gita war so vertieft in den Anblick des fremden Mannes, da ihr erst nachtrglich einfiel, da auch er, whrend aller dieser Minuten, als sie stand und ihn betrachtete, sie angesehen haben msse. Er war hoch und schlank, und hatte ein schwarzes Reisekleid von fremdartigem Zuschnitt. Sein Haar war blond und er trug es, wie Edelleute es tragen.Erhatte berhaupt etwas von einem Edelmann an sich, er konnte Magister sein oder Arzt wie merkwrdig, da er Totengrber war. Und siesuchte unwillkrlich seine Hnde. Er hielt sieihr hin,beide,wieeinKind. Es ist keine schwere Arbeit, sagte er und obwohl sie auf seine Hnde sah, fhlte sie das LchelnseinerLippen,indemsiestandwieineinemSonnenstrahl. DanngingensiezusammenbisvordasTordesHauses.DieStraedmmerteschon. Ist es weit? sagte der Fremde und sah die Huser hinunter bis ansEndederGassesiewar ganzleer. Nein, nicht sehr weit aber ich will dich fhren, denn du kannst den Weg nicht wissen, Fremder. Weitduihn?fragtederMannernst. Ich wei ihn gut, ich habeihn als kleines Kind schon gehengelernt,weilerzurMutterfhrt,die unsfrhfortgenommenwordenist.Sieruhtdortdrauen,ichwilldirzeigenwo. Dann gingen sie wieder schweigend und ihre Schritte klangen wie ein Schritt in der Stille. PltzlichsagtederManninSchwarz:Wiealtbistdu,Gita? Sechzehn, sagte das Kind und streckte sich ein wenig, sechzehn, und mit jedem Tage ein wenigmehr. DerFremdelchelte. Aber,sagtesieundlchelteauch,wiealtbistdu? lter,lteralsdu,Gita,doppeltsoalt,undmitjedemTageviel,viellter. DamitstandensievordemTordesKirchhofes. Dort ist das Haus, in dem duwohnen mut, neben der Leichenkammer, sagte dasMdchen und wies mit der Handdurch dieGitterstbedesToresandasandereEndedesKirchhofeshin, woeinkleinesHausstand,ganzmitEfeubewachsen. So, so, hier ist es also, nickte derFremde und bersah langsamseinneuesLandvoneinem Endezumanderen.DaswarwohleinalterMann,derhierTotengrberwar?fragteer. Ja,einsehr alterMann.ErhatmitseinerFrauhiergewohnt,unddieFrauwarauchsehralt.Sie 1

istgleichnachseinemTodfortgezogen,ichweinichtwohin. Der Fremde sagte nur: so und schien an etwas ganz anderes zu denken. Und pltzlich wandte er sich an Gita: Du mut jetzt gehen, Kind, es ist spt geworden. Frchtest du dich nichtallein? Nein,ichbinimmerallein.Aberdu,frchtestdudichnicht,hierdrauen? Der Fremde schttelte den Kopf und fate die Hand des Mdchens und hielt sie mit leisem, sicherem Druck: Ich bin auch immer allein sagte er leise, und da flsterte das Kind auf einmal atemlos: Horch. Und sie hrten beide eine Nachtigall, die in der Dornenhecke des Kirchhofes zu singen begann, und sie waren ganz umgeben von demschwellenden Schallund wieberschttetvondiesesLiedesSehnsuchtundSeligkeit. Am nchsten Morgen begann der neue Totengrber von San Rocco sein Amt. Er fate es seltsam genug auf Er schuf den ganzen Kirchhof um und machte einengroenGartendaraus. Die alten Grber verloren ihre nachdenkliche Traurigkeit und verschwanden unter dem Blhen der Blumen unddem Winken derRanken.Unddrben,jenseitsdesmittlerenWeges,wobisher leerer, ungepflegter Rasen gewesen war, bildete der Mann viele kleine Blumenbeete, den Grbern auf deranderenSeite hnlich, so, da die beiden Hlften des Kirchhofeseinanderdas Gleichgewicht hielten.DieLeute,welcheausder Stadt herauskamen,konntenihreliebenGrber gar nicht gleich wiederfinden, ja es geschah, da irgend ein altes Mtterchen bei einem der leeren Beete ander rechtenWegseiteknieteundweinte,ohnedadiesesgreiseGebetdeshalb ihrem Sohne verloren ging,der fern drben unter hellen Anemonenlag. Aber die LeutevonSan Rocco,welchediesenKirchhofsahen,littennichtmehrsosehrunterdemschwerenTod.Wenn einmal jemand starb (und estraf meistalteLeutein diesemdenkwrdigenFrhjahr),somochte der Weg hinaus zwar immer nochrecht lang und trostlos sein, drauen aber wurde es immer etwas wie ein kleines,stilles Fest. Blumen schienen von allen Seitenherbeizudrngenundsich so schnell ber die dunkle Grube zu stellen, da man meinen konnte, der schwarze Mund der Erdehabesichnuraufgetan,umBlumenzusagen,tausendBlumen. Gita sah alle diese Vernderungen sie war fast immer drauen bei dem Fremden. Siestand neben seiner Arbeit und stellte Fragen und er antwortete der Rhythmus des Grabens war in ihren Gesprchen, die der Lrm des Spatens hufig unterbrach. Weit,ausNorden,sagteder Fremde auf eine Frage. Von einer Insel, und er bckte sich und raffte Unkraut zusammen, vom Meer. Von einemanderenMeer.EinemMeer,dasmitdemeueren(ichhreesmanchmal atmen tief in der Nacht, obwohl es mehr als zwei Tagreisen entfernt ist) wenig gemein hat. Unser Meer ist grau und grausam, und es hat die Menschen, die daranwohnen,traurigund still gemacht. Im Frhling trgt es unendliche Strme herber, Strme, in denen nichts wachsen kann, so da der Mai ungenutzt vorbergeht, und im Winter friert es zu und macht alle zu Gefangenen,dieaufdenInselnwohnen. WohnenvieleaufdenInseln? Nichtviele. AuchFrauen? Auch. UndKinder? Ja,Kinderauch. UndTote? Und sehr viel Tote denn viele, viele bringt das Meer und legt sie in derNacht an den Strand, und wer sie findet,erschricktnicht,sondernnicktnur,nicktwie einer,deres lngstwei.Esgibt bei uns einen alten Mann, der hat von einer kleinen Insel zu erzhlen gewut, zu derdasgraue Meer so viel Tote brachte,dadenLebendenkeinRaummehrblieb.Siewarenwiebelagertvon 2

Leichen. Das ist vielleicht nur eine Geschichte und vielleicht irrt sich der alte Mann, der sie erzhlt.Ichglaubesienicht.Ichglaube,dadasLebenstrkeristalsderTod. GitaschwiegeineWeile.Dannsagtesie:UnddochistMuttergestorben. Der fremde Mann hrteauf zuarbeitenundsttztesichaufdenSpaten:Ja,ichweiaucheine Frau,diegestorbenist.Aberdiewolltees. Ja,sagteGitaernst,ichkannmirdenken,damaneswill. Die meisten Menschenwollen es, und darum sterben auch die wenigen, welche lebenwollen sie werden mitgerissen, man fragt sienicht. Ich bin weit in der Welt herumgekommen,Gita,ich habe mit vielen Menschen gesprochen und habe sie gefragt nach ihrem Herzen. Aber es war keiner unter ihnen, dernicht sterben wollte. Gesagt freilich, gesagt hatmancher das Gegenteil, und seine Furcht hat ihn darin bestrkt aber was sagen dieMenschennichtalles.Dahinterwar ihr Wille, der Wille, der nicht spricht, und der fiel, fielaufdenTodzu,wiedieFruchtvomBaum. DagibteskeinAufhalten. So kam der Sommer. Und jeder neue Tag, der mit dem Erwachen der kleinen Vgelbegann, fand Gita drauen beidem fremden Mann aus Norden. Zu Hause warnte man sie, man tadelte sie, man versuchteGewalt und Strafe an ihr,siezurckzuhalten:eswarallesumsonst.Gitafiel dem Fremden zu wieeinErbteil. Einmal lie ihn der Podest rufen und das wareingewaltiger Mann mit einerbreitendrohendenStimme.Ihrhabt ein Einsamkind,MesserVignola,sagteder Fremdeauf alleVorwrfezuihm,ruhigundindemersicheinwenig verneigte.Ichkannihrnicht verwehren bei mir und in ihrer Mutter Nhe zu sein. Ich habe ihr nichts geschenkt, noch versprochen und mit keinem Wort hab ich sie jemals gerufen. Das sagte er ehrerbietig und sicherundging,daeresgesagthattedenneswarnichtshinzuzufgen. Jetzt blhte derGartendrauenunddehntesich ausinseinenvierHeckenundlohnte derArbeit, die um ihn getan worden war. Und manchmal konnte man frher Feierabend machen und auf derkleinenBankvordemHausesitzenundsehen,wie esaufeineleiseunderhabeneArtAbend wurde. Dann fragte Gita und der Fremde antwortete und zwischendurch hatten sie lange Schweigsamkeiten, in denen die Dinge zu ihnen redeten. Heute willich dir von einem Manne erzhlen, wie ihm seine liebe Frau starb, begann der Fremde einmal nach einem solchen Schweigen, undseine Hnde zitterten, eine in der anderen. Es war Herbst und er wute, da sie sterben wrde. Die rzte sagten es doch die httenimmerhinirrenknnenabersieselbst, dieFrau,sagteeslangevorihnen.Undsieirrtenicht. Wolltesiesterben?fragteGita,weilderFremdeeinePausemachte. Sie wollte, Gita. Sie wollte etwas anderes als leben. Es wa ren ihr immerzu viele um sie her, sie wollte allein sein. Ja, das wollte sie. Als Mdchen, da war sie nicht alleinwieduundalssie heiratete,dawutesie,dasiealleinwarsieaberwolltealleinseinundesnichtwissen. WarihrMannnichtgut? Er war gut, Gita denn er liebte sie und sie liebte ihn, und doch, Gita,berhrten sie einander nicht. Die Menschen sind so furchtbar weit voneinander und die, welche einander lieb haben, sind oft am weitesten. Sie werfen sich all das Ihrige zu und fangen es nicht, und es bleibt zwischen ihnen liegen irgendwo und trmt sich auf und hindert sie endlich noch, einander zu sehen und aufeinander zuzugehen. Aber ichwollte dirvon der Frau erzhlen, welchestarb.Sie starb also. Es war am MorgenundderMann,dernichtgeschlafenhatte,sabeiihrundsahwie sie starb. Sie richtete sich pltzlich auf und hob ihren Kopf und ihr Leben schien ganz in ihr Gesicht eingetreten und hatte sich dort versammelt und stand wie hundert Blumen in ihren Zgen. Und der Tod kam und ries ab mit einem Griff, ri es heraus wie aus weichem Lehm und lie ihr Angesicht weit ausgezogen, lang und spitz zurck. Ihre Augen standen offen und gingen immer wieder auf, wenn man sie schlo, wie Muscheln,indenendasTiergestorbenist. 3

Und der Mann, der es nicht ertragen konnte, da Augen, die nicht sahen, offen standen, holte aus dem Garten zwei spte harte Rosenknospen und legte sie auf die Lider, als Last. Nun blieben die Augen zuund er sa und sah lange indas tote Gesicht. Und je lnger er esansah, desto deutlicher empfand er, da noch leise Wellen von Leben an den Rand ihrer Zge heransplten und sich langsam wieder zurckzogen. Er erinnerte sich dunkel, in einer sehr schnen Stunde diesesLebensaufihremGesichtegesehenzuhaben,underwute,daesihr heiligstes Leben sei,das, dessenVertrauterernichtgewordenwar.DerTodhattediesesLeben nichtausihr geholterhattesichtuschenlassenvondemVielen,dasinihreZgegetreten war das hatte er fortgerissen, zugleich mit dem sanften Umri ihrer Profile. Aber das andere Leben war noch in ihr vor einer Weile war es bis an die stillen Lippen herangeflutet und jetzt trat es wieder zurck, flo lautlos nach innen und sammelte sich irgendwo ber ihrem zersprungenen Herzen. Und der Mann, der diese Frau geliebt hatte, hilflos geliebt, wie sie ihn,der Mann empfand eine unsagbare Sehnsucht, dieses Leben, welches dem Tod entgangen war, zu besitzen. War er nicht der Einzige, der es empfangen durfte, der Erbe ihrer Blumen und Bcher und dersanften Gewnder, welche nicht aufhrtennachihremLeibezuduften.Abererwutenicht,wieerdiese Wrme, die so unerbittlich aus ihren Wangenzurckflo,festhalten,wieersiefassen,womiter sie schpfen sollte? Er suchte die Hand der Toten, die leer und offen, wie die Schale einer entkernten Frucht,aufderDeckelagdieKltedieserHandwargleichmigundstummundsie gab bereits vllig das Gefhleines Dinges, welches eine Nacht imTaugelegenhat,umdannin einem morgendlichen Wind rasch kalt und trocken zu werden. Da pltzlichbewegtesichetwas im Gesichte der Toten. Gespannt sah der Mann hin. Alles war still, aber auf einmal zuckte die Rosenknospe, die ber dem linken Auge lag. Und der Mann sah,da auch die Rose auf dem rechten Auge grer geworden war und immer noch grerwurde.DasGesichtgewhntesich an den Tod, aber die Rosen gingen auf wie Augen, welche ineinanderesLebenschauten.Und als es Abend geworden war,Abend dieses lautlosen Tages, da trug der Mann zwei groe, rote Rosen in der zitternden Hand ans Fenster. In ihnen, die vor Schwere schwankten, trug er ihr Leben,denberfluihresLebens,denauchernieempfangenhatte. DerFremdesttztedenKopfindieHandundsaundschwieg.Alsersichrhrte,fragteGita: Unddann? Dann gingerfort,ging,washtteersonsttunsollen?Abererglaubtenichtanden Tod, glaubte nur, da die Menschen nichtzu einander knnen, die Lebenden nicht und nicht die Toten. Und dasistihrElend,nicht,dasiesterben. Ja, das wei ich auch schon, du, damannichthelfen kann,sagteGitatraurig.Ichhabeein kleines weies Kaninchen gehabt, das ganz zahm war und nie sein konnte ohne mich. Und dannwurdeeskrank,derHalsschwollihman,undeshatteSchmerzenwieeinMensch.Undes sah mich an und bat, bat mit seinen kleinen Augen, hoffte, glaubte, da ich helfen wrde. Und endlich lie es ab, michanzusehen,undstarbinmeinemSchoo,wieallein,wiehundertMeilen vonmir. Man soll kein Tier an sich gewhnen, Gita, das ist wahr. Man ldt eine Schuld auf sich damit, man verspricht und man kann nicht halten. Ein fortwhrendes Versagen ist unser Teil bei diesem Verkehr. Und es ist bei den Menschen nicht anders, nur da daimmer beide schuldig werden, einer am anderen. Und das heit, sich lieb haben: aneinander schuldig werden, nicht mehr,Gita,nichtmehr. Ichwei,sagteGita,aberdasistviel. Und dann gingen sie zusammen, Hand inHandaufdemKirchhofumherunddachtennicht,da esandersseinknnte,alseswar. 4

Und doch wurde esanders.EskamderAugustundeinTagimAugust,dadieGassenderStadt wie im Fieber waren, schwer, bang, ohne Wind. Der fremde Mann erwartete Gita an der Kirchhofstr,bleichundernst. Ich habe einen bsen Traum gehabt, Gita, rief er ihr zu. Geh nach Hause und komm nicht wieder her, eh ich dich wissen lasse, da du kommen sollst. Ich werde vielleicht viel Arbeit habenjetzt.Lebwohl. Sie aber warf sich ihm andieBrustund weinte. Und er lie sieweinen,solangesiewollte,und sah ihr lange nach, als sieging. Er hatte sich nicht geirrt es begann ernsthafte Arbeit. Tglich kamenjetzt zwei oderdreiLeichenzge heraus. Viele Brger folgten ihneneswarenreiche und festliche Begrbnisse,beidenen Weihrauch und Gesangnicht fehlte. Der Fremde aber wute, was noch niemand ausgesprochen hatte: Die Pest war in der Stadt. DieTage wurden immer heier und stechender unter den tdlichen Himmeln, und die Nchte kamen und khlten nicht. Und Entsetzen und Angstlegte sich auf die Hnde derer, die ein Handwerk trieben, und auf die Herzen derjenigen, welche liebten und lhmte sie. Und es war eine Stille in den Husern, wie am grten Feiertag, oder wie mitten in der Nacht. Aberdie Kirchenwarenerflltvonverstrten Gesichtern. Und pltzlich begannen die Glocken zu luten, alle, fuhren auf, brachen in Klnge aus: als htten wilde Tiere die Glockenstricke angesprungen und sich verbissen in ihnen: so lutetensie,atemlos. In diesen schrecklichen Tagen war der Totengrber der Einzige, der arbeitete. Seine Arme erstarkten bei den greren Anforderungen seines Amtes, und es war sogar eine gewisse Frohheitinihm,dieFrohheitseinesBlutes,welchessichrascherbewegte. AbereinesMorgens,alsernachkurzemSchlaferwachte,standGitavorihm.Bistdukrank? Nein,nein.Underbegrifferstallmhlich,wassie,hastigundverworren,sprach. Sie sagte, dieLeutevonSanRoccoseienunterwegs,gegenihn.Siewolltenihntten, denndu, sagen sie, hast die Pest heraufbeschworen. Du hast auf der leeren Seite des Kirchhofes, wo nichtswar, Hgelgemacht,Grber,sagensie,und hastdieLeichengerufenmitdiesenGrbern. Flieh,flieh!batGitaundwarfsichindieKnie,heftig,alsstrztesievonderHheeinesTurmes. Und aufdem Wege war schon ein dunkler Haufen zu sehen, der schwoll und nherkam.Staub voran. Und aus dem dumpfen Gemurmel der Menge lsen sich schon einzelne Worte und drohen.UndGitaspringtaufundflltwiederindieKnieundwilldenFremdenmitsichziehen. Erabersteht wieausStein,stehtundbefiehlt ihr,hineinzugeheninseinHausundzuwarten.Sie gehorcht. Sie hockt im Haus hinter der Tr, und das Herz klopft ihr im Hals undindenHnden, berall. Da kommt ein Stein, wieder ein Stein man hrt sie beide indieHeckeschlagen.Gitaertrgtes nicht mehr. SiereitdieTreaufundluft,luftgeradeaufdendrittenSteinzu,derihrdieStirne zerschlgt. Der Fremde fngt sie auf, wie sie fllt, und trgt sie hinein in seinkleines, dunkles Haus. Und das Volk johltundistschonganznahe anderniedrigenHecke,dieesnichtaufhalten wird. Aber da geschieht etwas Unerwartetes, Furchtbares. Der kleine Schreiber mit dem Kahlkopf, Theophilo,hngt sich pltzlichanseinenNachbar,denSchmiedausderGassevicolo Sma Trinit. Er taumelt und seine Augen verdrehen sich auf eine seltsame Art. Und zugleich beginnt in der dritten Reihe ein Knabe zu schwanken und hinter ihm schreit eine Frau, eine Schwangere, auf, schreit, schreit, und alle kennen diesen Schrei undjagen auseinander, wahnsinnig vor Angst. DerSchmied, ein groer starker Mann, zittert und schttelt den Arm, an demderSchreibergehangenhat,alswollteerihnvonsichschleudern,schtteltundschttelt. UnddrinnenimHausekommtGita,dieaufdemBetteliegt,nocheinmalzusichundhorcht. Sie sind fort, sagt der Fremde,der ber sie gebeugt ist. Sie kann ihn nichtmehrsehen,aber sie tastet leise ber sein gesenktes Gesicht, um doch noch einmal zuwissen,wie es war. Ihr 5

ist,alshttensielangezusammengelebt,derFremdeundsie,JahreundJahre. Undpltzlichsagtsie:DieZeitmachtesnicht,nichtwahr? Nein,sagter,Gita,dieZeitmachtesnicht.Underwei,wassiemeint.Sostirbtsie. Und er grbt ihr ein Grab am Ende des Mittelweges, in dem reinen glnzenden Kies. Und der Mond kommt und esist,alsoberinSilbergrbe.Underlegtsie hineinaufBlumenunddecktsie mit Blumen zu. Du Liebe, sagt er und steht eine Weile still. Aber gleich darauf, als htte er Angst vor dem Stillestehen und vor dem Nachdenken, beginnt er zu arbeiten. Sieben Srge stehen noch unbeerdigt man hat sie im Laufe des letzten Tages heraus gebracht. Ohne viel Gefolge, obwohl in dem einen, besonders breiten Eichensarg GianBattista Vignola liegt, der Podest. Alles ist anders geworden. Wrden gelten nicht mehr. Statt eines Toten mit vielen Lebenden, kommtjetzt immer ein Lebender und bringt auf seinem Karren drei, vier Srge mit. Der rote Pippo, der das zu seinemGeschft gemacht hat. Und der Fremde mit,wievielRaumernoch hat. Raum fr etwa fnfzehn Grber. Und so beginnt er seine Arbeit, undzuerstistseinSpaten die einzigeStimme in der Nacht.BismanwiederdasSterbenhrtausderStadt.Dennjetzthlt sichkeiner mehrzurckesistkeinGeheimnismehr.WendieKrankheitpackt oderauchnurdie Angst davor, der schreit und schreit und schreit, bis es zu Ende ist. Mtter frchten sich vor ihren Kindern, keiner erkennt mehr den anderen, wie in ungeheurer Dunkelheit. Einzelne Verzweifelte haltenGelageundwerfendietrunkenenDirnen,wennsiezutaumelnbeginnen,aus denFensternhinaus,inAngst,dieKrankheitknntesieergriffenhaben. Aber der Fremde drauen grbt ruhig fort. Er hat das Gefhl: so lang er Herr ist hier,in diesen vier Hecken, so lang er hier ordnen kann und bauen, und wenigstens auen, wenigstens durch Blumen und Beete, diesem wahnwitzigen Zufll einen Sinn geben und ihn mit dem Land ringsherum vershnen und in Einklang bringen kann, so langehat der andere nicht Recht, und es kann ein Tag kommen, woerderanderemdwird,nachgibt. UndzweiGrbersindschon fertig. Aber da kommt es: Lachen, Stimmen, und ein Wagen knarrt. Der Wagen ist ber und ber mit Leichen beladen. Und der rote Pippo hat Genossen gefunden, die ihm helfen. Und sie greifen blind und gierig hinein in den berflu und zerren einen heraus, der sich zu wehren scheint, und schleudern ihn ber die Hecke auf den Kirchhof. Und wieder einen. Der Fremde schafft ruhig weiter. Bis ihm der Krper eines jungen Mdchens, nackt und blutig, mit mihandeltem Haar, vordieFefllt. Da drohtderTotengrberhinausindieNacht.Underwill wieder an seine Arbeit gehen. Aber dietrunkenenBurschesindnichtaufgelegt,sichbefehlenzu lassen. Immer wieder taucht der rote Pippo auf, hebt die flache Stirne und wirft einen Krper ber die Hecke. So stauen sich die Leichen um den ruhigen Arbeiter auf. Leichen, Leichen, Leichen. Schwerer und schwerer geht der Spaten. Die Hnde der Toten selbst scheinen sich wehrend darauf zu legen. Da hlt der Fremde an. Auf seiner Stirne steht Schwei. In seiner Brust ringt etwas. Dann tritt er nher an die Hecke heran, und als wieder Pippos roter, runder Kopf sich hebt, schwingt er mit weitem Ausholen den Spaten, fhlt wie ertrifftundsieht noch, da er schwarz und na ist, wie er ihn zurckzieht. Er wirft ihninweitemBogenfort,undsenkt die Stirn. Und so gehter langsamaus seinem Garten, in die Nacht:einBesiegter.Einer,derzu frhgekommenist,vielzufrh.