You are on page 1of 414
LIV LEXIKON DER INDOGERMANISCHEN VERBEN DIE WURZELN UND IHRE PRIMARSTAMMBILDUNGEN, Unter Leitung von HELMUT RIX lund der Mitarbeit vieler anderer bearbeitet von MARTIN KUMMEL, THOMAS ZEHNDER, REINER LIPP, BRIGITTE SCHIRMER Zoweite, erweiterte und verbesserte Auflage bearbeitet von Martin Kimmel und Helmut Rix WIESBADEN 2001 DR. LUDWIG REICHERT VERLAG Inhalt Vorbemerkungen und Vorwort 1, Gegenstand und Ziel des Lexikons 2. Die Wurzeln. 3, Die Primarstimme 1. Prisens, 2. Aorist 3. Perfekt 4, Kausativ -Iterativ 5. Desiderativ 6. Intensiv. 7. Fieativ. 8. Essiv 4, Struktur der Lemmata 5. Das Projekt und seine Mitarbeiter. Zur zweiten Auflage Abkiirzungen und Symbole ‘Abkirzungen.... : Sprachen Sonstige Coversymbole Belegstellenangaben Im Text verwendete Symbole Mitarbeitersiglen, Abgekiirzt zitierte Literatur Lemmata .. 10 14 =0 21 22 23 24 25 25 25 28 3 4 41 Il 42 B 4B B 44 45 65 65 102 132 161 12 183 193 205 IT 222 29 255 296 309 the the he b Ft ae *p *r "Seo a ah tu Indices 1. RUckldufiger Index der Wurzeln 2. Index der rekonstruierten Stammbildungen... 3, Index der einzelsprachlichen Wortformen... 318 342 377 397 421 448 458 1 496 S12 615 657 658 vn T03 703 71 ns Vorbemerkungen und Vorwort 1. Gegenstand und Ziel des Lexikons Wie in den meisten Sprachen der Welt spielt das Verbum im Urindogermani- schen, in den altindogermanischen Sprachen und fast immer auch in deren jiimge- ten Phasen eine zentrale Rolle, Es nennt die Sachverhalte, in denen die Gegen- stlinde gesehen werden, und setat sie in den Kontext der Rede. Die erste Aufgabe wird in den altindogermanischen Sprachen von Wurzel und Primar- stamm erfilt, die zweite von Sekundarstamm und Endung. Endungen und Se- kundarstammbildungen des Urindogermanischen und der indogermanischen Sprachen sind in den einschlagigen stematische Sammlung und Bearbeitung der Verbalwurzeln und der von diesen landbtichem wiederholt behandelt, Eine sy- gebildeten Primarstimme gibt es dagegen bisher noch nicht. Diese Liicke will das Lexikon der indogermanischen Verben (LIV) ausfullen, Sein Ziel ist es ein- mal, die im Urindogermanischen durch Verben ausgedriickten Sachverhalte zu registrieren und so eine Grundlage fur ein zu entwerfendes Bild von der Lebens- und Vorstellungswelt der Sprecher dieser Sprache zu liefern, Zum anderen soll es die Méglichkeit bieten, die Entwicklung der Formen und Inhalte der Verben vom Urindogermanischen in die Einzelsprachen zu verfolgen. Seinem Ziel entsprechend enthalt das LIV drei Klassen von Informa- tionen, Die erste ist eine th dem lateinischen Alphabet geordnete Liste der fir das Urindogermanische rekonstruierbaren Verbalwurzeln, genauer: der Wurzeln, von welchen nach unserer Kenntnis im Urindogermanischen primaire Verbalstimme gebildet wurden, Die Wurzeln werden wie Lexeme behandelt; so- wohl Lautstruktur als auch prisumptive Bedeutung sind angegeben. Sie sind die Temmata, unter denen das Material der beiden anderen Klassen angeordnet wird. Verbalwurzeln sind im Urindogermanischen im allgemeinen ebenso problemlos identifizierbar wie im vedischen Indisch, dessen Grammatiker den Begriff der ‘Wurzel gepriigt haben. In den meisten indogermanischen Binzelsprachen ist aber die Verbalwurzel infolge von lautlichen Verdnderungen, vor allem infolge von