Sie sind auf Seite 1von 84

*

schleswig-holstein
Urlaub, so weit das Auge reicht!
golf zwischen
den meeren
Golfurlaub im nrdlichsten
Bundesland
golfanlagen
& hotels
in Schleswig-Holstein
golfksten*
vorteilskarten,
gnstig abschlagen
2013
|
www.golfkueste.de
golfkste
*
schleswig-holstein
Wir Golfer wissen, Golf ist mehr als nur ein Sport.
Es ist eine Lebenseinstellung, die Fairness, Freundschaft, das gemeinsame
Erleben in der Natur und Entspannung verbindet. Wir teilen diese Einstellung
und sind fr die Golfgemeinschaft da. Mit Leidenschaft, Know-how,
innovativen Produkten und professionellen Tipps fr ein schnes Spiel.
Willkommen im Club willkommen bei uns.
www.golfhouse.de
Das Land zwischen den Meeren lsst die Golferherzen
hher schlagen: Innerhalb der Grenzen des nrdlichst en
Bundeslandes st ehen 1.111 Golf bahnen auf mehr
als 60 Anlagen zur Auswahl. Die Vielf al t in Schleswi g-
Holst ein ist dabei so gro, dass f r jeden Geschmack
et was dabei ist : Von echt en Links-Courses bis hin zu
lieblichen Parkland-Plt zen.
In Schleswi g-Holst ein gert irgendwann jeder ins Schwr-
men: Auf der einen Sei t e die Nordsee, auf der anderen
Sei t e die Ost see und zwischendrin das Binnenland mi t
seinen Kanlen und zahlreichen Seen.
Nat urerlebnisse sind garant iert , auch auerhalb der
Golf anlage: idyllische Radwanderwege, weit e Obst plan-
t agen und Wlder, schne Bauernhfe, uri ge Reet dach-
huser, vert rumt e Fischerdrfer, grne Deiche und viel
frische Luf t machen das nrdlichst e Bundesl and so ein-
zi gart i g.
Unt er der Golfdest inat ion gol fkst e* schl eswi g-
hol st ei n bndeln die Golf anlagen des Landes und viele
Hot elpart ner ihre Krf t e und biet en int eressant e Mg-
lichkei t en, den Golf urlaub in Schleswi g-Holst ein mi t t els
verschiedener gol fkst en* vort ei l skart en indi viduell
und bequem zu gest al t en. So bleibt noch Geld in der
Urlaubskasse, um die anderen t ourist ischen und kulina-
rischen Reize des Landes genieen zu knnen.
Das neue Magazin gol fkst e* schl eswi g-hol st ei n 2013
ent hl t viele Urlaubsanregungen und Golf angebot e. Wir
wnschen Ihnen viel Spa beim St bern lassen Sie
sich inspirieren!
golfkst e* schleswig-holst ein hier ndet jeder sein Grn.
Herzliche Gre
Ihre Golf in Schleswi g-Holst ein GmbH
Herzlich Willkommen bei der
gol fkst e* schleswig-holst ein,
der wunderschnen Golfdestina-
t ion zwischen Nord- und Ost see!
Editorial_Inhalt
3
Akt uell
04 news t o use
Gol f spor t f r di e ganze Famili e
und st rei fenf rei auf dem Grn
das und mehr gi bt s in den
news t o use
06 Wo i st was?
Hier nden Si e wunderschne Gol f pl t ze, Hot els und
Regi onen i n Schl eswi g-Holst ein
08 Vi el e Vort ei l e
Mit der gol fkst en* card und dem Golfpaket Ost see
erleben Golfer viele Vorzge auf anspruchsvollen
Golfanlagen in Schleswig-Holst ein
10 Neues i m Net z
Erf ahren Si e all es ber den neuen Rest aurant f hrer
auf www.gol fkuest e.de und das akt uell e gol fkst en*
bonusprogramm
11 So geht s zur gol fkst e*
Zu Lande, zu Wasser und in der Luf t Golfer kommen
auf vielen Wegen zur gol fkst e* schl eswi g-hol st ei n
gol fkst e* ost see
12 Auf t anken
Bei kulinarischen Gaumen-
f reuden und einer f rischen
Meeresbrise l assen di e
Besucher der Ost see den
All t ag hint er si ch
gol fkst e* hol st ei ner sden
50 Nat ur i n Ci t ynhe
Vi el Wasser, pure Nat ur und
nur einen Kat zensprung von
Hamburg ent fernt das ist di e
Vi el f al t des Holst einer Sdens
gol fkst e* nordsee
66 Ebbe und Flut
Golfspieler knnen bei
Windben und St urm ihr Talent
auf at t rakt iven Plt zen unt er
Beweis st ellen
Tipps
82 Event s und Termi ne 2013
Konzert e, Fest i vals, Golf t urniere int eressant e Veran-
st al t ungen in Schleswi g-Holst ein im Jahr 2013
4
news to use
KEIN HANDICAP
IM ABENDKLEID
GOLFSPORT FR DIE
GANZE FAMILIE
St rei f enf rei auch nach der Gol f runde: Endl i ch knnen Gol f e-
ri nnen nach dem Spi el mi t makel l os gebrunt er Haut i n den
Abend st ar t en! Ab sof or t t ragen si e auf dem Grn das spor t l i ch-
el egant e Funk t i ons - Pol oshi r t von RE- Apparel . Der pat ent i er t e,
sonnendurchl ssi ge SunSel ect - St of f an Arm, Rcken und De-
kol l et absorbi er t ei nen Grot ei l der schdl i chen UVB- St rahl en,
l sst aber di e zur Brunung not wendi gen UVA-St rahl en sel ek t i v
durch und wi rk t somi t wi e ei n l ei cht er Li cht schut zf ak t or. In Ver-
bi ndung mi t ei ner Sonnenschut zl ot i on auf der unbedeck t en Haut
errei cht man s o
berei t s nach kur-
zer Zei t ei ne na-
hezu gl ei chm-
i ge Br une!
Di e SunPol o-
Shi r t s gi bt es
i n s echs Far-
ben, mi t und
ohne Ar m
(ohne Ar m:
8 9, , mi t
Arm: 9 8 , ).
www.re-apparel.de
Swi n-Gol f ist der neue Freizei t spor t in Schl eswi g-Holst ein.
Wi e beim herkmmli chen Gol f ist auch hi er das Zi el, den Ball
mi t mgli chst weni gen Schl gen vom Abschl ag bis ins Loch
zu spiel en. Swin-Gol f wird jedoch mi t nur einem Schl ger auf
einem Pl at z gespi el t , der wesent li ch kl einer ist als ein norma-
l er Gol f pl at z. Das Swin-Loch und der Swin-Ball wi ederum sind
deut li ch grer. Wer Swin-Gol f spi el en mcht e, muss weder
einem Club angehren noch eine Ausrst ung mi t bringen. Auch
Pl at zrei fe und Handi cap sind ni cht erforderli ch. Kurzum: Swin-
Gol f ist ein unkomplizi er t er Spa f r di e ganze Famili e. Infor-
mat ionen zu den vier Swin-Golf -Anlagen in Schl eswi g-Holst ein
nden Si e unt er: www.swi ngol f -deut schl and.de
Frei zei t vergngen f r al l e:
Swi n-Gol f bri ngt groen und
kl ei nen Spi el ern Freude
F
o
t
o
:

s
w
i
n
g
o
l
f

I
t
z
e
h
o
e


F
a
m
i
l
i
e

E
h
l
e
r
s
444444444444444444
news to use
5
PLANETGOLF AN- UND VERKAUF
VON GOLFSCHLGERN
In Osnabrck gi bt es ein Paradi es f r spor t li ch ambi t i oni er t e Gol f er. Neben den
neuest en Schl gern, Zubehr und Text ili en der Topmarken, ver f gt Pl anet gol f
ber ein raumhohes f ast 20 Met er l anges, mi t ci rca 10.0 0 0 Gol f schl gern ge-
f ll t es Regal. Das rund 8 0 0 m
2
groe Gol f geschf t bi et et zust zl i ch ei nen Indoor-
Trai ni ngsraum mi t Fli ght -Scope-Anal yse-Syst em und ei ne Werkst at t zur Gol f -
schl gerreparat ur.
Da fast jeder Golfer aussort iert e Schlger im Keller lagert , kommen inzwischen
t glich Golf fans aus ganz Deut schland nach Osnabrck, um ihre Hardware in Zah-
lung zu geben oder gegen neuere Modelle einzut auschen. Auf www.pl anet gol f.de/
gibt es eine riesige Auswahl neuer und gebraucht er Golfschlger. Zudem kann man
sich hier eine umf angreiche Preislist e mi t allen relevant en Golfschlgern der let z-
t en 30 Jahre anschauen, um sich vorab ber unsere Ankaufspreise zu informieren.
Gerne macht Ihnen das Planet golf-Team auch ein indi viduelles Angebot f r Ihre
Golf schlger, die Sie bei Eini gung auch ganz bequem zuschicken knnen. Planet -
golf veranst al t et hierzulande auerdem mi t vielen Golfclubs und -lehrern Schl-
gersammlungen, bei denen der Club die ei genen Mi t glieder zur Abgabe al t er Hard-
ware auf ruf t , und Pl anet gol f di ese dann gegen Bezahlung abhol t . Das so
vereinnahmt e Geld kann der Golfclub zum Beispiel f r die Jugendarbei t verwenden.
Da Planet golf nur circa f nf Minut en von den Aut obahnen A30 und A33 ent fernt
liegt und direkt vor dem Geschf t umf angreiche Parkmglichkei t en biet et , soll t en
Sie bei nchst er Gelegenhei t vorbeischauen und auf keinen Fall Ihre al t en Golf-
schlger vergessen. www.pl anet gol f.de/
Grter Golfshop im Norden
Reisewelt
Golfsimulator
Indoor Driving Range
Schlger- und
Ball-Fittings
Golf-Fitness und
Workshops
Event-Arena
Bleiben Sie am Ball:
Sommergrns
Fit in die neue Saison!
15. 17. Februar 2013
Veranstalter:
Ihr Exklusiv-Vorteil
Mit diesem Gutschein erhalten Sie Ihr
Tagesticket zum ermigten Eintrittspreis
von 10 Euro statt der regulren 15 Euro*
* Gutschein gilt nur fr 1 Person
Golfkste
15. 17. Februar 2013
Hamburg Messe, Halle A4
Tglich 10:00 18:00 Uhr
www.hansegolf.com
7
7
210
215
1
1
23
24
21
20
golfkste
*
schleswig-holstein
gol fkst e* ost see
19
Hot el Landhaus Tpferhof* * * *
Tel.: +49 4502 2124 S. 42
43
Gol fanl age Gut Wal dhof 18 Lcher
Tel.: +49 4194 99740
1
Frde-Gol f-Cl ub e. V. Gl cksburg 18 Lcher
Tel.: +49 4631 2547 S. 14
20
Mari t i m Ost see-Hot el s* * * *
Tel.: +49 4503 6052452 S. 44
44
Red Gol f Qui ckborn 9 Lcher
Tel.: +49 4106 804433
2
Gol f-Cl ub an der Schl ei 18 Lcher
Tel.: +49 4354 98184 S. 16
21
Grand SPA Resort A-ROSA Travemnde* * * * *
Tel.: +49 4502 3070-0 S. 47
45
Gol f Cl ub an der Pi nnau 18 Lcher
Tel.: +49 4106 81800
3
Gol f-Cl ub Al t enhof 18 Lcher
Tel.: +49 4351 41227 S. 18
1
Sonneni nsel Fehmarn
Tel.: +49 4371 506300 S. 27
46
Gol fanl age Gut Wul fsmhl e 18 Lcher
Tel.: +49 4101 586777
4
Gol f- und Landcl ub Uhl enhorst 27 Lcher
Tel.: +49 4349 91700 S. 19
2
Ost seebad Grmi t z
Tel.: +49 4562 256256 S. 31
47
Gol fcl ub Lut zhorn 18 Lcher
Tel.: +49 4123 7408
5
Gol f Cent er Benni ksgaard, Dnemark 18 Lcher
Tel.: +45 74652268 S. 20
3
Lbecker Bucht
Tel.: +49 4503 770964 S. 48
48
Gol fpark Pei ner Hof 18 Lcher
Tel.: +49 4101 75560
6
Ki el er Gol fcl ub Havi ghorst 18 Lcher
Tel.: +49 4302 965980 S. 21 In der Regi on, aber ni cht i m Magazi n
49
Gol fpark Wei denhof 18 Lcher
Tel.: +49 4101 511830
7
Gol f-Cl ub Ki t zeberg 18 Lcher
Tel.: +49 431 232324 S. 22
18
amp-Gol fcl ub Lbecker Bucht 9 Lcher
Tel.: +49 4502 7777803
50
Gol fcl ub Hamburg-Hol m 27 Lcher
Tel.: +49 4103 91330
8
Golf & Count ry Club Hohwacht er Bucht 27 Lcher
Tel.: +49 4381 9690 S. 24
19
Gol f Cl ub St enerberg 9 Lcher
Tel.: +49 4642 3853
51
Gol fcl ub Bad Bramst edt 9 Lcher
Tel.: +49 4192 897515
9
Gol fpark Fehmarn 18 Lcher
Tel.: +49 4371 6969 S. 29
20
Gol fcl ub Brodauer Mhl e 18 Lcher
Tel.: +49 4561 8140
52
GC Hamburg Ai rport 9 Lcher
Tel.: +49 4055971902
10
Gol fcl ub Ost seebad Grmi t z 27 Lcher
Tel.: +49 4562 222650 S.30
21
Gol f-Cl ub Curau 18 Lcher
Tel.: +49 4505 594082
11
Gol fpl at z Thrk 9 Lcher
Tel.: +49 4527 1842 S. 32

gol fkst e* nordsee
12
Gol f Cl ub Gut Wal dshagen 18 Lcher
Tel.: +49 4522 766766 S. 33
gol fkst e* hol st ei ner sden
53
Gol fcl ub am Donner Kl eve 18 Lcher
Tel.: +49 4853 880909 S. 68
13
Gol fcl ub Segeberg Gut Wensi n 18 Lcher
Tel.: +49 4559 1360 S. 35
22
Gol f-Cl ub Gut Grambek 18 Lcher
Tel.: +49 4542 841474 S. 52
54
Gol fanl age Gut Apel dr 27 Lcher
Tel.: +49 4836 99600 S. 71
14
Golfanlage Seeschlsschen 36 Lcher
Tel.: +49 4503 704400 S. 38
23
Gol f & Count ry Cl ub Brunst orf 27 Lcher
Tel.: +49 4151 867878 S. 53
55
Gol fcl ub Bsum Di t hmarschen 18 Lcher
Tel.: +49 4834 960460 S. 72
15
MARITIM Gol fpark Ost see 27 Lcher
Tel.: +49 4502 77770 S. 43
24
Gol f-Cl ub Escheburg 18 Lcher
Tel.: +49 4152 83204 S. 54
56
Gol f Cl ub Lohersand 18 Lcher
Tel.: +49 4336 999111 S. 73
16
Lbeck-Travemnder Gol f-Kl ub 27 Lcher
Tel.: +49 4502 74018 S. 46
25
Gol f Gut Gl i nde 27 Lcher
Tel.: +49 40 7100506 S. 55
57
Gol f Cl ub Husumer Bucht 18 Lcher
Tel.: +49 4841 72238 S. 74
17
Gol fcl ub Rei nfel d 9 Lcher
Tel.: +49 4533 610308 s. 49
26
Gol f Lounge Hamburg
Tel.: +49 40 8197879-0 S. 57
58
Gol f Cl ub Fhr 27 Lcher
Tel.: +49 4681 580455 S. 76
1
St randhot el Gl cksburg* * * *
s

Tel.: +49 4631 61410 S. 15
27
Gol fcl ub Si ek/ Ahrensburg 18 Lcher
Tel.: +49 4107 851201 S. 58
59
Gol fcl ub Budersand Syl t 18 Lcher
Tel.: +49 4651 4492710 S. 77
2
Landgast hof Gby* * *
Tel.: +49 4354 99770 S. 17
28
Gol f-Cl ub Jersbek 18 Lcher
Tel.: +49 4532 20950 S. 59
60
Mari ne-Gol f-Cl ub Syl t 18 Lcher
Tel.: +49 4651 927575 S. 78
3
Ri nghot el Wal dschl sschen* * * *
Tel.: +49 4621 3830 S. 17
29
Gol fcl ub Sl fel d 9 Lcher
Tel.: +49 4537 701551 S. 60
61
Gol f-Cl ub Syl t 18 Lcher
Tel.: +49 4651 9959810 S. 80
4
Ri nghot el Bi rke* * * *
Tel.: +49 431 53310 S. 23
30
Gut Kaden Gol f und Land Cl ub 27 Lcher
Tel.: +49 4193 99290 S. 61
62
Rm Gol f Li nks 18 Lcher
Tel.: +45 7475 5655 S. 81
5
St randhot el Wei ssenhuser St rand* * * *
Tel.: +49 4361 55 2771 S. 25
31
Gol fcl ub Gut Hasel dorf 18 Lcher
Tel.: +49 4122 853500 S. 62
23
Ri nghot el Landhaus Gardel s* * * *
Tel.: +49 4853 8030 S. 69
6
Hot el Seeschl sschen* * * *
Tel.: +49 4381 40760 S. 26
32
Gol f & Count ry Cl ub Gut Bi ssenmoor 18 Lcher
Tel.: +49 4192 819560 S. 63
24
Gol fhot el Gut Apel dr
Tel.: +49 4836 99600 S. 70
7
Ri nghot el Hohe Wacht * * * *
s

Tel.: +49 4381 90080 S. 26
33
Gol f-Cl ub Schl oss Brei t enburg 27 Lcher
Tel.: +49 4828 8188 S. 64
25
Hot el Rackmers Hof
Tel.: +49 4681 746377 S. 75
8
Campi ng- und Feri enpark Wul fener Hal s
Tel.: +49 4371 86280 S. 28
34
Mi t t el hol st ei ni scher Gol f-Cl ub Aukrug 18 Lcher
Tel.: +49 4873 595 S. 65
26
Dorfhot el Syl t
Tel.: +49 4651 46090 S. 79
9
St rauers Hot el am See* * * *
Tel.: +49 4527 9940 S. 34
22
Romant i k Hot el Wal dhaus Rei nbek* * * * *
Tel.: +49 40 727520 S. 56
4
Husum Nordseest adt mi t Fl ai r
Tel.: +49 4841 89870 S. 75
10
Preci se Hot el Di eksee Bad Mal ent e* * * *
Tel.: +49 4523 9950 S. 34 In der Regi on, aber ni cht i m Magazi n In der Regi on, aber ni cht i m Magazi n
11
Fl ai r-Landhot el St rengl i ner Mhl e* * *
s

Tel.: +49 4556 997099 S. 36
35
Gol f-Cl ub am Sachsenwal d 18 Lcher
Tel.: +49 4104 6120
63
ffent l i cher Gol fpark Krogaspe 18 Lcher
Tel.: +49 4321 852993
12
Pronst orfer Krug
Tel.: +49 45532 250 S. 36
36
Went orf-Rei nbeker Gol f-Cl ub 18 Lcher
Tel.: +49 40 72978068
64
Nordsee-Gol fcl ub St . Pet er-Ordi ng 9 Lcher
Tel.: +49 4863 3545
13
St randhot el Mi ramar* * * *
Tel.: +49 4503 8010 S. 37
37
Gol f-Cl ub auf der Wendl ohe 18 Lcher
Tel.: +49 40 5528966
65
Gol fcl ub Dei chgrafenhof 9 Lcher
Tel.: +49 4863 955060
14
Gol fresi denz Ti mmendorfer St rand* * *
Tel.: +49 4503 704400 S. 37
38
Gol fRange Hamburg-Ost st ei nbek 9 Lcher
Tel.: +49 40 4130490
66
GC Hof Berg 18 Lcher
Tel.: +49 466270577
15
Grand Hot el Seeschl sschen* * * * *
s

Tel.: +49 4503 601334 S. 39
39
Gol f-Cl ub Groensee 18 Lcher
Tel.: +49 4154 6473
16
Hot el Sand* * *
s

Tel.: +49 4503 8970 S. 40
40
Gol f-Cl ub Hoi sdorf 18 Lcher
Tel.: +49 4107 7831
17
Gol fhot el Vi l l a Gropi us* * * *
Telefon: +49 4503 702003 S. 40
41
Gol f Cl ub Hamburg-Ahrensburg 18 Lcher
Tel.: +49 4102 51309
Gol fanl agen Hot el s Regi onen
18
Ri nghot el Fuchsbau* * * *
Tel.: +49 4503 8020 S. 41
42
Gol fcl ub Hamburg Wal ddrfer 18 Lcher
Tel.: +49 40 6051337
gol f kst en* card Gol fpaket Ost see
Golfanlagen, Hot els und Golfregionen in Schleswig-Holst ein
Di e mi t dem rot en Symbol gekennzei ch-
net en Anl agen si nd Part ner des Gol fpaket s
Ost see. Dami t spi el en Si e auf drei ( l i ght -
Kart e, 109, ) oder fnf von acht Gol fpl t zen
(154, ) an der Ost see Schl eswi g-Hol st ei ns
gnst i ger auch am Wochenende.
nn
OO
KK
(
g
Mit der gol f kst en* card (169, ) und der
gol f kst en* card exi (99, ) spielen Sie auf mehr
als 40 Golfanlagen in Schleswig-Holst ein jeweils 5 18
oder 5 9 Lcher. (Die Kart en gelt en in den meist en
Klubs auch am Wochenende.) Die Anlagen sind in der
List e oben mit einem grnen Quadrat gekennzeichnet .
Genuss pur : At t rakt ive Golf anlagen und wunder volle Landschaf t en,
begeist ernde Eindrcke und spor t liche Herausf orderungen
probieren Sie es aus, und sichern Sie sich alle Vor t eile
der gol fkst en* card und des Gol fpaket s Ost see.
Greenfees zwi schen den Meeren
gol fkst e* schleswig-holst ein.
Hier haben Sie gut e Kart en.
109,
154,
Gol fpaket Ost see
5 18 Lcher auf einer Auswahl von acht Golf plt zen im Umkreis von 50
km an der Ost seekst e Schleswig-Holst eins
Jeweils eine 18-Loch-Runde pro Golf plat z
Glt igkeit sdauer : 12 Monat e ab er st er Runde (max. 24 Monat e ab Verkauf )
Ganzjhrig einset zbar, 365 Tage im Jahr
Preis: 154,
Gol fpaket Ost see l i ght
3 18 Lcher auf einer Auswahl von acht Golf plt zen im Umkreis von 50 km
an der Ost seekst e Schleswig-Holst eins
Jeweils eine 18-Loch-Runde pro Golf plat z (Timmendorf er St rand nur Sdplat z)
Glt igkeit sdauer : 12 Monat e ab er st er Runde (max. 24 Monat e ab Verkauf )
Ganzjhrig einset zbar, 365 Tage im Jahr
Preis: 109,
AUF VIELEN GOLFANLAGEN
AUCH AM WOCHENENDE GLTIG!
Kont o-Nr.
Kredit inst it ut
Dat um, Unt erschrift
St rae
Zahl ung per Bankei nzug
E-Mail
Telefon
Coupon ausfl l en und senden an
Gol f i n Schl eswi g-Hol st ei n GmbH
Am Brgerhaus 2
23683 Scharbeut z
Name, Vorname
PLZ Ort Bankleit zahl
Kart eninhaber
Kart ennummer Prfziffer
Zahlung per Kredit kart e
Visa Mast erCard
www.gol fkuest e.de
Ja, ich mchte das abwechslungsreiche
Angebot der golfkst e* schleswig-holst ein
fr mich entdecken. Deshalb ent scheide
ich mich fr die
Jet zt best el l en!
Bit t e einfach die Kart e Ihrer Wahl ankreuzen,
die Post kart e ausfllen und abschicken.
Sie knnen auch online best ellen auf der
Int ernet seit e www.golfkuest e.de, oder Sie
schicken ein Fax an +49 4503 888515.
Schon bald sind Sie auf Ihren Wunschplt -
zen in Schleswig-Holst ein unt erwegs.
5 9 Lcher auf einer Auswahl von mehr
als 40 Golf anlagen in Schleswig-Holst ein
Maximal zwei 9-Loch-Runden pro Golf plat z
(zur 18-Loch-Runde kombinierbar)
Glt igkeit sdauer : 12 Monat e ab er st er
Runde (max. 24 Monat e ab Verkauf )
Ganzjhrig einset zbar, 365 Tage im Jahr
(Ausnahme: auf einigen Golf anlagen nur
Mont agFreit ag gem ber sicht )
Preis: 99,
gol fkst en* card exi
5 18 Lcher auf einer Auswahl
von mehr als 40 Golf anlagen in
Schleswig-Holst ein
Jeweils eine 18-Loch-Runde pro Golf plat z
(auf 9-Loch-Anlagen zwei Runden)
Glt igkeit sdauer : 12 Monat e ab er st er
Runde (max. 24 Monat e ab Verkauf )
Ganzjhrig einset zbar, 365 Tage im Jahr
(Ausnahme: auf einigen Golf anlagen nur
Mont agFreit ag gem ber sicht )
Preis: 169,
gol fkst en* card
Name des Kont oinhabers, falls abweichend
Glt ig bis
l fk t * d
99,
169,
(Anzahl) golfkst en* card fr 169,
(Anzahl) golfkst en* card exi fr 99,
(Anzahl) Golfpaket Ost see fr 154,
(Anzahl) Golfpaket Ost see light fr 109,
ca. 600 qm Verkaufsche
einzigartige Auswahl an neuen und gebrauchten Golfschlgern
Golfzubehr
Golfmode
Vintage Classic Clubs
Indoor Abschlge mit Flight Scope Radar Fitting
Werkstatt und Service
Besuchen Sie unser Golf-Fachgeschft in Osnabrck.
Meller Strae 3-7
49074 Osnabrck
+49 541 - 750 498 49
service@planetgolf.de
10
Das gol fkst en* bonusprogramm biet et
at t rakt ive Angebot e
Neue Saison, neue Ext ras: Inhaber der gol fkst en* card
(siehe Seite 8 und 9) kommen auch in diesem Jahr in den
Genuss toller Ext ras. Zusammen mit Part nerunternehmen
in Schleswig-Holstein luf t auch 2013 das gol fkst en*
bonusprogramm. Kartenbesit zer knnen Rest aurant s
und Hotels im Norden kennenlernen und sich dabei Ver-
gnst igungen wie zum Beispiel einen leckeren Pot t K-
stenkaf fee im St randkorb im G&CC Hohwachter Bucht
schmecken lassen oder einen Zehn-Euro-Hotelgut schein
im Hotel SAND Timmendorfer St rand abholen. Alle teil -
nehmenden Unternehmen und Vorteile nden Sie auf
www.golfkuest e.de und im Informat ionsyer.
Kulinarische Highlight s
in Schleswig-Holst ein
Lernen Si e di e kul i nari sche Vi el fal t der Regi on kennen! Der
Rest aurant f hrer auf www.gol fkuest e.de verrt Ihnen, wo
Sie t radi t ionelle Gericht e am best en genieen: Et wa gut br-
gerlich in einem uri gen Kirchspielkrug oder raf niert zuberei -
t et in einem der Spi t zenrest aurant s. Fr alle, die Lust auf
leckere St reif zge durch das Land haben, biet et der Rest au-
rant f hrer eine gut e ber-
sicht ber allerlei Gaumen-
f reuden. Spi t zenkche
krei eren aus qual i t at i v
hochwert i gen regional en
Produkt en kst li che Ge-
richt e f r groe und kleine
Feinschmecker. Denn die
hiesige Kche hat mehr zu
biet en als f rischen Fisch:
Typisch sind et wa die Hol -
st einer Specksuppe oder
d er Bohnenei nt opf
Schnsch. Mi t dem Re-
st aurant f hrer nden Si e
garant i er t Ihr Li ebl i ngs -
rest aurant i n Schl eswi g-
Holst ein.
Geni een: Vergnst i gungen
mi t dem Fl yer des
gol f kst en* bonusprogramms
gol fkst e* akt uell
Mit dem gol fkst en* bonusprogramm genieen Golfer tolle Ext ras. Die Det ails des
Angebot s und weit ere Facet t en der gol fkst e* schl eswi g-hol st ei n nden Sie im Int ernet .
Viele Vort eile und tolle Rest aurants
mm biet et bi
Gol f und Genuss: Der Rest aurant -
f hrer zei gt di e schnst en Pl t ze
f r Fei nschmecker
Mi t dem Fl ugzeug
Mit vielen Direkt gen aus Deut sch-
land und zahlreichen Verbindungen aus
dem Ausland erreichen Sie Schleswi g-
Holst ein ber die Flughfen in Hamburg,
Lbeck und auf Syl t . Akt uelle Flugplne
biet en die Int ernet sei t en der Airport s.
www.ham.ai rport .de
www.ughafen-l uebeck.de
www.ughafen-syl t .de
Ti pp: In den Sommermonat en Juni bis
Sept ember iegt zwischen den Inseln Sylt
und Fhr der grt e Doppeldecker der
Wel t . Alles zum 15 -mint i gen Inselhopping
erf ahren Sie auf www.hanseug.de.
Mi t dem Schi f f
Zahlrei che Reederei en l auf en von
Skandinavi en aus di e Hfen von Ki el, L-
Viele Wege, ein Ziel
Zu Lande, zu Wasser und in der Luf t viele Wege fhren
ins schne Schleswig-Holst ein. Deut schlands nrdlichst es
Bundesland berzeugt mit kurzen Dist anzen zwischen
St dt en und Golfplt zen. Ihre Reisemglichkeit en:
beck-Travemnde und Put t garden auf der
Insel Fehmarn an:
Gt eborgKi el: www.st enal i ne.de
Osl oKi el: www.col orl i ne.de
RdbyPut t garden: www.scandl i nes.de
Trell eborgTravemnde: www.t t l i ne.de
Helsinki Travemnde: www.ferrycent er.
Mi t Bus und Bahn
Der Nahverkehr Schleswig-Holst eins
ist mit mehr als 1.165 Kilomet er Schienen-
und rund 26.000 Kilomet er Bus liniennet z
gut ausgebaut . Alle Zug- und Busverbin-
dungen ins und im Land zwischen den
Meeren nden Sie auf den Int ernet seit en
der Deut schen Bahn und der Schleswig-
Holst einischen Nahverkehrsbet riebe.
www.bahn.de
www.nah.sh
11
gol fkst e* akt uell
Mi t dem Aut o
Wer mi t dem ei genen Pkw anreisen
mcht e, erreicht Schleswi g-Holst ein aus
Richt ung Dnemark ber die E 45, aus
dem Ost en ber die A 20 und die A 24 und
aus dem Sden ber die A 1 und die A 7.
Nur ei n Kat zensprung
St ammgst e und die Einwohner Schles-
wi g-Holst eins scht zen den nordischen
Charakt er und die rumliche Nhe in-
nerhalb des Bundeslandes heut e auf
Fehmarn golfen und morgen auf Syl t . Vier
Beispiele f r die kurzen Wege zwischen
Nord- und Ost see:
Ki el Husum 8 8 km/ 1:20 h
Ki el Fl ensburg 8 8 km/ 1:0 0 h
Ki el Neumnst er 36 km/ 0:30 h
Ki el Rat zeburg 103 km/ 1:4 0 h
Im Aut o unt erwegs: Im gol f kst en* l and i st es
bi s zum nchst en Gol f pl at z nur ei n Kat zensprung
Zug: Schl eswi g-Holst ein ist mi t mehr als 1.165
Kil omet ern Bahnschienen gut erschl ossen
Schi f f sverkehr: Reederei en st euern di e Hf en
von Ki el, Lbeck-Travemnde und Put t garden an
Fl ughaf en Syl t : Das gol f kst en* l and l sst si ch
bequem aus der Luf t errei chen
Norddeut scher
Charme: Im
gol f kst en* l and ge-
ni een Gol f er das Spi el
mi t ei nmal i ger Aussi cht
12
Nehmen Sie sich Zeit fr das Wicht ige im Leben! An der Ost seekst e
Schleswig-Holst eins genieen Sie die kulinarische Vielfalt der Region,
die Schnheit der St rnde und schpf en Kraf t f r den Allt ag.
Auft anken im Urlaub
gol fkst e* ost see
Wei t ere Informat i onen:
Ost see-Hol st ei n-Touri smus e. V.
Am Brgerhaus 2
23683 Scharbeut z
Telefon: +49 4503 88 85 25
E-Mail: info@ost see-sh.de
www.ost see-schleswig-holst ein.de
Gerne senden wi r Ihnen auch unser Ost see-Magazi n 2013 mi t vi el en Url aubsi n-
spi rat i onen und t ol l en Geschi cht en rund um Ihren nchst en Url aub an der Kst e zu.
13
| A
nkommen, durchat men, Kraf t t anken!
Die frische Meeresbrise an der Ost see
Schleswig-Holsteins entspannt tief und grnd-
lich und gibt Kraft bis weit in den Allt ag hinein.
Verbri ngen Si e Zei t mi t Ihren Li eben an
einem schnen St rand, fr den Sie nicht bis
ans Ende der Welt reisen mssen. Whrend
einer Fahrradt our knnen Sie die einzigart ige
Nat ur erl eben und i m Anschl uss bei Son-
nenunt ergang schmackhaft e regionale Spe-
zi al i t t en geni een. Ent decken Si e Neues
und probi eren Si e di e l okal en Produkt e.
Si e knnen zwi schen exqui si t en St erne-
Rest aurant s, gemt l i chen Bauernhof caf s
und rust i kal en Landgast hfen whl en und
beim Genieen der Kst lichkeit en ent spannt
die Seele baumeln lassen. Genussvoll leben
laut et die Devise!
Typi sch f r di e Url aubsregi on i m hohen
Norden sind die t ollen St rnde, die Ruhe,
di e ei nzi gart i ge Nat ur und di e unge-
zwungene At mosphre. Di e vi el f l t i gen
Frei zei t at t rakt i onen und di e abwechs-
lungsreichen Veranst alt ungen an der Ost -
seekst e Schleswig-Holst eins machen jeden
(Kurz-)Urlaub zu einem Ereignis. Hier ma-
chen Sie Ferien wie es Ihnen gefllt ob
allein am St rand, gemeinsam in der Nat ur
oder zusammen auf Ent deckungst our.
Wann haben Si e zul et zt et was Gut es fr
sich selbst get an? Ent spannen im Urlaub ist
Abent euer fr diejenigen, die auch die klei-
nen Dinge des Lebens scht zen.
Geni een Si e Url aubsangebot e ohne Gren-
zen und erl eben Si e erhol same Tage an der
ost see* schl eswi g-hol st ei n und auch i n
Ost dnemark. Hi er knnen Si e ei nen unver-
gessl i chen Url aub und ei n paar ent spannt e
Tage erf ahren, um der Hekt i k des Al l t ags
zu ent i ehen.
Zahlreiche Urlaubsangebot e an der schles-
wi g-hol st ei ni schen Ost seekst e und den
ost dni schen Insel n f i nden Si e unt er
www.auft anken-i m-url aub.de. In den Ru-
bri ken Gemei nsame Zei t , Akt i vurl aub
und Kulinarisches verbergen sich t olle Pa-
ket e fr Ihre Urlaubsplanung.
Zei t fr di e Fami l i e:
Die Ost seekst e fas-
ziniert Gro und Klein
LEIDENSCHAFTLICHE GOLFER IM NORDEN
ERHOLUNG PUR:
Die Ost seekst e
Schleswig-Holst eins
biet et mit fast
400 St randkilome-
t ern genug Plat z fr
Ent spannung
MICHAEL LESCH
Schauspi el er,
Handi cap 6,4
MIC
Schau
Handi
AEL LES
pi el er,
p 6,4
In Schl eswi g-Hol -
st ei n gi bt es wunder-
schne Gol f pl t ze.
Ich bi n sei t 22 Jahren
l ei denschaf t l i cher
Gol f er, bi n Ehrenmi t gl i ed i m Mari t i m
Gol f park Ost see und auch auf Syl t
schl age i ch gern ab. Faszi ni erend
nde i ch, di rekt an der Kst e mi t
Bl i ck auf das Meer zu spi el en. Di e
grt e Herausf orderung bei m
Gol f en i n Schl eswi g-Hol st ei n?
Wi ndben und St urm.
14
1

Frde-Gol f-Club e. V.
Glcksburg
Bockholm 23
24960 Glcksburg-Bockholm
Tel.: +49 4 6 31 25 47
Fax: +49 4 6 31 4 08 804
Int ernet : www.foerdegolf club.de
E-Mail: info@foerdegol f club.de
GREENFEE
Mont ag bis Frei t ag: 50, .
Samst ag, Sonnt ag, Feier t ag: 60, .
UNTERRICHT
Einzel - und Gruppenkurse; Themenkurse:
Fit fr Golf; Golf & Gourmet; Scope-System.
Preise auf Anfrage (+49 4631 444204).
ANFAHRT
A 7 HamburgFl ensburg, Ausf ahr t Fl ens-
burg, Ri cht . Glcksburg, Ri cht . Rde,
Ri cht . Bockholm. Der GC li egt recht s der
St rae zwischen Rde und Bockholm.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| D
ie Glcksburger Gol f anlage biet et dem
Spi el er schon sei t 1972 ganzjhri g di e
Mgli chkei t , einen abwechslungsrei chen
und anspruchsvoll en Plat z in landschaf t li ch
hchst reizvoll er At mosphre zu erl eben.
Di e Spi el bahnen prsent i eren si ch in einer
f r das st li che Schl eswi g-Holst ein t ypi -
Frde-Golf-Club e. V. Glcksburg
schen Hgell andschaf t und li egen direkt
an und ber der Fl ensburger Frde mi t wei t
rei chendem Bli ck ber das beli ebt e Segel -
revi er bis hinber nach Dnemark. Lassen
Si e si ch durch di ese Aussi cht ni cht allzu
sehr vom Spi el abl enken! Di es f ll t beson-
ders schwer, wenn i m Sommer das Trei ben
auf dem Wasser di e Bli cke anzi eht . Lei cht
hgeli ge Fairways, t eils mi t al t em Baumbe-
st and, weisen reizvoll e Hindernisse wi e
Kni cks, Biot ope, Tei che und mehrere kreu-
zende Wasserl ufe auf. Gut pl at zi er t e Bun-
ker und wechselnde Winde, di e immer f r
ein angenehmes Klima sorgen, f ordern
st rat egisches und przises Spi el.
Die vielfach gelobt en, sehr schnellen und
t eilweise onduliert en Grns verlangen viel
Gefhl beim Put t en. Gst e sind brigens
herzlich eingeladen, an unseren Wet t spielen
sowie an Damen- und Herren-Nachmit t agen
t eilzunehmen. Nach der Runde laden die zu
jeder Tageszeit sonnigen Terrassen und das
komfort able und idyllische Clubhaus mit
Voll -Gast ronomie zum Verweilen ein.
Auf dem Bockholmer Hochplat eau liegt der im Jahr 1972
gegrndet e Frde-Golf-Club. Die landschaf t liche Umgebung bilden
Buchenwlder, Talzge, am Meer liegende Hgel und Moore.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 4.99 0 Met er
Course Rat ing: 73,4 Sl ope: 125
HERREN (Gel b): 5. 897 Met er
Course Rat ing: 72,5 Sl ope: 132
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
St randhot el
Gl cksburg
7 km 15
Vi t al hot el Al t er
Mei erhof
9 km
Ri nghot el
Wassersl eben
18 km
Hot el des Nordens 20 km
F d G
15
St randhot el
Glcksburg* * * *
Superi or
Kirstenst rae 6
24960 Glcksburg
Tel.: +49 4631 61410
Fax: +49 4631 614111
Internet: www.st randhotel -gluecksburg.de
E-Mail: info@st randhotel -gluecksburg.de
INFORMATIONEN
Das St randhotel verfgt ber 33 luxurise
Zimmer, 9 Appartement s und 3 Suiten.
Jedes Zimmer hat eine Besonderheit
und bietet ganz of t auch den atemberau-
benden Blick aufs Meer, die Ochseninseln
und die dnische Kste.
ARRANGEMENT
2 inkl. Frhstcksbfet t, 3 -Gnge-Men
am 1. Abend und 4 -Gnge-Genieer-Men
am 2. Abend, Nut zung der Wellness-
Lounge, 1 Greenfee (Abschlagzeit ist
gebucht). Preis p. P. im DZ: ab 289, .
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
Frde-GC Gl cksburg 7 km 14
GC St enerberg 4 0 km
| L
icht durchut et e R ume und kulinarische
berraschungen direkt am feinsandi gen
St rand das St randhot el set zt neue Ak-
zent e und geh rt zu den sch nst en H usern
am Fl ensburg Fjord.
Genieen Sie nach Herzenslust die Leich-
t i gkei t und die Eleganz skandinavischer
Lebensart , den wundervollen Ausblick und
das herrliche Ambiente gleich zum Fr hst ck
in unserem wei en Schloss am Meer . Er-
f ahren Sie Ent spannung in der Wellness-
Lounge bei Wohlfhlbehandlungen mit hoch-
wert igen, biologischen Pegeprodukt en.
Spielen Sie im Frde-Golf-Club Glcksburg
auf einem der sch nst en Golfpl t ze der Re-
gion, ganz in der Nhe des St randhot els mit
den einmaligen Reizen der sanf t en Land-
schaf t am Flensburg Fjord.
St randhotel Glcksburg* * * *
Superior
St d
1
*
www. Markt.de
www. .de www. .de
* Lebensfreude genieen...
...im Norden sind wir stark!
Kiel im CITTI-PARK
Mhlendamm 1
24113 Kiel
Tel. 04 31/68 93 - 253
Lbeck im CITTI-PARK
Herrenholz 14
23556 Lbeck
Tel. 04 51/89 69 - 207
Flensburg im CITTI-PARK
Langberger Weg 4
24941 Flensburg
Tel. 04 61/57 06 - 137
Rostock im CITTI-PARK
Handwerkstrae 1
18069 Rostock
Tel. 03 81/12 33 - 112
Stralsund im STRELAPARK
Grnhufer Bogen 13 - 17
18437 Stralsund
Tel. 0 38 31/4 40 - 251
CITTI-Markt: 80.000 Artikel aus aller Welt, Espressobar und Restaurant auf 12.500 qm, tglich kostenlose Probierstnde.
CITTI-PARK: bis zu 80 Fachgeschfte, Boutiquen und Gastronomie auf bis zu 35.000 qm, ber 3.200 kostenlose Parkpltze.
ffnungszeiten: Mo - Sa bis 20 Uhr I in Kiel Do bis 22 Uhr.
16
2

Gol f-Cl ub an der Schl ei
Borgwedel er Weg 16, 24 357 Gby
Tel.: +49 4 35 4 9818 4
Fax: +49 4 354 9818 5
Int ernet : www. gc-schl ei.de
E-Mail: info@gc-schl ei.de
GREENFEE
Wochent ags: von 25, bis 4 5, .
Wochenende/ Fei er t ag: 55, .
UNTERRICHT
Einzelst unden, Tages- und Pl at z rei f e-
kurse, Schnuppergol fen
(www. gol f schul e-schl ei.de).
ANFAHRT
A 7 (HHFlensburg), Ausfahrt Schleswig/
Jagel, 2 km auf der B 77 Richt ung Schles-
wig, recht s auf die B 76 Richt ung Eckern-
frde/ Kiel, nach 7 km in Gby links ab-
biegen und den Schildern folgen. Oder: B
76 von Kiel nach Eckernfrde, 2 km hint er
Fleckeby in Gby recht s abbiegen.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| K
aum anderswo sind die Freude am
Golfsport und das pure Nat urerlebnis
so nah, eindrucksvoll und kompromisslos
mit einander verbunden. Nur wenige Aut omi -
nut en von Schleswig und Eckernfrde ent -
fernt liegt unsere knapp 80 Hekt ar groe
18 -Loch-Champion-Golfanlage.
Golf-Club an der Schlei
Die Spiel bahnen sind nach den Pl nen des
Gol f pl at zarchi t ekt en Chri st oph St dl er
unt er Verzi cht auf t i ef grei fende Bodenbe-
wegungen i n di e vorgegebene Endmornen-
landschaf t eingebet t et worden. Di e Fair-
ways sind zum Teil hgeli g, sodass si ch
von vi el en Punkt en aus schne Bli cke auf
die Schl ei biet en. Das Clubhaus im skan-
dinavischen St il mi t Sekret ari at , Pro-Shop
und Rest aurant ist ganzjhrig gef f net .
Dri ving-Range, Pi t ching-Areas, bungs -
bunker und Put t i ng-Greens bi et en vi el e
Mgli chkei t en f r bungsschl ge und Trai -
ning. Wir freuen uns auf Gst e. Der Club ist
of f en f r Greenf ee-Spi el er und neue
Mit glieder. Erfreuen Sie sich an der herrli -
chen Landschaf t , t rainieren Sie auf der
Driving-Range und vor allem: Spielen Sie
eine Runde Golf.
Unser schner Plat z und die freundliche
At mosphre werden Ihnen gefallen!
Golfen und dabei eindrucksvoll die Natur erleben: Am Sdufer der
Schlei liegt einer der schnsten 18 -Loch-Golfplt ze Norddeutsch-
lands der Golf-Club an der Schlei.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5. 24 5 Met er
Course Rat ing: 75,4 Sl ope: 13 3
HERREN (Gel b): 6.019 Met er
Course Rat ing: 73, 8 Sl ope: 136
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Landgast hof Gby 0, 5 km 17
Ri nghot el
Wal dschl sschen
15 km 17
Seehot el Tpf erhaus 18 km
17
| A
m Phler Gehege, dem ehemaligen Tier-
gart en der Herzge zu Got t orf, liegt am
Rande der Schleist adt Schleswig das Ring-
hot el Waldschlsschen seit 50 Jahren eine
der erst en Adressen fr Gst e aus nah und
fern. Unser Haus biet et fr den anspruchs-
vollen Gast smt lichen Komfort .
Ihnen st ehen grozgig eingericht et e Zim-
mer mit Bad/ Dusche, WC, Farb-TV, Durch-
wahlt elefon, Minibar und Zimmersafe zur
Verfgung. Im Wellnessbereich Gart en Spa
nden Sie Schwimmbad, Whirlpool, Saunen,
einen groen Anwendungsbereich fr Mas-
sagen und kosmet ische Anwendungen
sowie einen Auenbereich mit Gart enpavil -
lon. Das Hot el -Rest aurant Olearius biet et
regionale Speisen der Saison in hchst er
Qualit t . In unserem Abendrest aurant Fa-
sanerie servieren wir exklusive Fisch- und
Wildspezialit t en. Wir freuen uns auf Si e!
Ringhot el
Waldschlsschen* * * *
Kolonnenweg 152
24837 Schleswig
Tel.: +49 4621 3830
Fax: +49 4621 383105
Internet: www.hotel -waldschloesschen.de
E-Mail: reception@hotel-waldschloesschen.de
INFORMATIONEN
116 Zimmer, Wellnessbereich mit
Schwimmbad, Saunen, Whirlpool und
groem Anwendungsbereich
Rest aurant, Terrasse, Hotelbar
2 AUS 5 GOLFEN IM NORDEN
2 bernachtungen im Doppelzimmer,
Frhstcksbfet t, 3 -Gnge-Abendmen,
5 -Gnge-Fest men, Wellnessbereich mit
Schwimmbad, 3 Saunen, Dampf bad und
Whirlpool, 2 Tages-Greenfee.
Preise: DZ 310, , EZ 350, .
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GC an der Schl ei 15 km 16
GC Lohersand 20 km 73
GC Al t enhof 3 0 km 18
Ringhotel Waldschlsschen* * * * Ri h l W
3
Landgast hof Gby* * * und
Rest aurant Schl ei -Li esel
Dorfst rasse 2
24357 Gby
Tel.: +49 4354 99770
Fax: +49 4354 997720
Internet: www.landgast hof-gueby.de
E-Mail: info@hotel -schlei.de
INFORMATIONEN
1 Einzel - und 10 Doppelzimmer, Infrarotka-
bine, Dampfdusche, Liegewiese, Massage,
Rest aurant, Gartenterrasse, Fahrradverleih
GOLFEN AN DER SCHLEI/ OSTSEE
2 bernachtungen mit Frhstck, 2
Gourmet-Halbpension im Rest aurant
Schlei -Liesel , 2 Greenfee aus 5 Golf-
plt zen in der nahen Umgebung.
Preis pro Person im DZ 259,- , Einzelzim-
mer auf Anfrage.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GC an der Schl ei 0,6 km 16
GC Al t enhof 14,4 km 18
GC Lohersand 17 km 73
GLC Gut Uhl enhorst 36 km 19
GC Husumer Bucht 41 km 74
| S
ei t ber 16 0 Jahren wi rd i m Land-
gast hof Gby und i m Rest aurant
Schl ei -Li esel gut geschl afen und l ecker
gegessen. Idyllisch gel egen mi t einer park-
hnli chen Gar t enanl age bi et en wir Ihnen
den i deal en Rckzugsor t nach einem l an-
gen Tag auf dem Gol f pl at z. Ent spannen Sie
zum Beispiel in der Inf rarot kabine, whrend
ei ner Dampf dusche oder auf der Li ege-
wi ese im Gar t en. Am Abend verwhnt Si e
dann der Chef des Hauses mi t exklusi ven
Geri cht en aus der regional en Frischekche.
Probieren Sie doch mal die hausgemacht en
Schokol adent rf fel!
All e Hot elzimmer sind mi t Dusche, WC,
Durchwahl t el efon, Fernseher, Balkon oder
Terrasse und WLAN ausgest at t et . Kommen
Si e doch mal vorbei!
Landgast hof Gby* * *
2
L d
18
3

Gol f-Cl ub Al t enhof
Am 24 3 4 0 Al t enhof
Tel.: +49 4 351 41227
Fax: +49 4 351 751304
Int ernet : www.GCAl t enhof.de
E-Mail: info@GCAl t enhof.de
GREENFEE
Mont ag: 40, , Dienst agFreit ag: 50, .
Wochenende/ Feiert ag: 65, .
UNTERRICHT
4 5 Minut en ab 42, . Schnupperkurse:
Infos auf unserer Homepage unt er
Akt uell es .
ANFAHRT
A 7 HamburgKi el, B 76, einen Kilomet er
vor Eckernfrde bei der Bahnst at ion
Al t enhof links abf ahren, nach einem Kil o-
met er Einf ahr t zum Club-Parkpl at z (20 0
Met er vor Schloss Al t enhof ).
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| E
i ngebet t et i n den Park des Herrenhau-
ses Gut Al t enhof nden Si e ei nen ber
18 Lcher f hrenden Gol f course, der si ch
durch sei nen l andschaf t l i chen Rei z, sei -
nen i n Schl eswi g-Hol st ei n nahezu ei nma-
l i gen Baumbest and und sei ne spi el eri -
schen Herausf orderungen auszei chnet .
Der ber vi el e Jahre ei ngewachsene Mei s -
t erschaf t spl at z i st das Herzst ck des
Cl ubs. Di ese Oase der Ruhe l i egt vor den
Toren des Ost seebades Eckernf rde. Di e
Golf-Club Alt enhof
Cl ubrume des Gol f -Cl ubs mi t sei ner ge-
pegt en Gast ronomi e benden si ch i n
ei nem Sei t engel des Herrenhauses.
Unt er der Lei t ung von Ul f Schel l hammer
wi rd ei ne her vorragende Kche gebot en.
Das Cl ub-Rest aurant i st von Mrz bi s De-
zember gef f net .
Im schl ossar t i gen Herrenhaus haben
Gst e di e Mgl i chkei t , zu bernacht en.
Sechs i ndi vi duel l gest al t et e Zi mmer, di e
i m St il des ausgehenden 19. Jahrhunder t s
ei ngeri cht et si nd, st ehen dor t zur Ver f -
gung. All e Zimmer sind mi t Fernseher aus -
gest at t et . Di e Bder ver f gen ber Dusche
und Badewanne.
Eine Besonderhei t des Anwesens ist der
vom f ranzsischen Gar t enknst l er Rame
angel egt e hist orische Park mi t seinem 20 0
Jahre al t en Baumbest and.
Lassen Si e si ch von di eser ei nzi gar t i gen
At mosphre i nspi ri eren. Ei n Konf erenz-
raum, der rund 6 0 Personen Pl at z bi et et ,
st eht ebenf alls zur Ver f gung.
Vor den Toren des Ost seebades Eckernfrde liegt der Golf-Club
Alt enhof. Von alt em Baumbest and umgeben, fhren die 18
Fairways direkt durch den Park des Herrenhauses Gut Alt enhof.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5.18 4 Met er
Course Rat ing: 74,0 Sl ope: 128
HERREN (Gel b): 5. 873 Met er
Course Rat ing: 72,1 Sl ope: 129
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
St randhot el St rande 20 km
Ri nghot el Bi rke 42 km 23
G lf Cl
19
4

Gut Uhl enhorst
Mhl enst rae 37
24229 Dnischenhagen
Tel.: +49 4 3 49 9170 0
Fax: +49 4 3 49 9194 0 0
Int ernet : www. gut -uhlenhorst .de
E-Mail: golf @gut -uhl enhorst .de
GREENFEE
Wochent ags: 55, . Wochenende/ Feier-
t ag: 65, . f fent l. Kurzplat z 25, / Tag.
UNTERRICHT
4 5 Minut en: 4 8, , l aufend Pl at zrei -
fekurse, Informat ionen unt er
www. gut -uhl enhorst .de/ ei nst ei ger
ANFAHRT
15 Aut ominut en nrdli ch vom Ki el er
Zent rum. St adt aut obahn Ki el vi a Flug-
pl at z. ber di e Hol t enauer Hochbrcke,
Ri cht ung Norden auf der B 503 vorbei am
Flugpl at z Hol t enau. Beschil derung Gol f -
pl at z direkt an der B 503.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| D
er welt bekannt e Golfplat z-Archit ekt Do-
nald Harradine begeist ert e sich beim
Golf- und Landclub Gut Uhlenhorst
erst en Anblick der sanf t welligen, t ypisch
schl eswi g-hol st ei ni schen Landschaf t :
That s golng count ry! Und dieser Mann
muss es schlielich wissen, denn mehr als
300 Plt ze in der ganzen Welt t ragen die
Handschrif t von Don Harradine; einige
davon gehren unt er Fachleut en zu den bes-
t en auf dem Gl obus. Auch in Uhl enhorst
hat der Bri t e her vorragende Arbei t gel eist et .
Der ganzjhri g auf den regul ren Grns
bespi el bare 27-Loch-Pl at z ist als Meist er-
schaf t skurs mi t Par 72 und zust zli chen
Par-70 -Abschl gen angel egt und dami t ein
Garant f r rei bungsl osen Spi el abl auf. Fr
ef f ekt i ves Trai ni ng wurde zust zli ch ei n
f fent li cher 9 -Loch-Kurzpl at z angel egt . Auf
Uhl enhorst wi rd 365 Tage auf Sommer-
grns gespi el t . Das ist ri cht i ges Gol f - das
ganze Jahr hindurch.
Wei t erhin st eht ein Rest aurant zur Ver-
f gung mi t bis zu 150 Si t zpl t zen und mi t
3 Terrassen, di e einen wei t en Bli ck ber
den Gol f pl at z bi et en.
Im Golf- und Landclub Gut Uhlenhorst hat Don Harradine bereit s
1989 die 27 Fairways perfekt in die Landschaf t int egriert, die an
365 Tagen im Jahr pures Golf vergngen biet en.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN A (Schwarz): 5. 3 47 Met er
Course Rat ing: 73,6 Sl ope: 124
HERREN A (Wei ): 6.074 Met er
Course Rat ing: 71, 8 Sl ope: 125
DAMEN B (Schwarz): 5. 398 Met er
Course Rat ing: 73,4 Sl ope: 125
HERREN B (Wei ): 6.10 0 Met er
Course Rat ing: 71,6 Sl ope: 125
DAMEN C (Schwarz): 6.110 Met er
Course Rat ing: 73, 8 Sl ope: 123
HERREN C (Wei ): 5. 3 8 4 Met er
Course Rat ing: 71,9 Sl ope: 127
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
St randhot el St rande 11 km
Ri nghot el Bi rke 16 km 23
G f
20
5

Benni ksgaard Gol f Course
Sejrsvej 109 -113, Rinkens
DK-6 30 0 Graast en
Tel.: +4 5 74 65 226 8
Int ernet : www.benniksgaardgolf course.dk
E-Mail: info@benniksgaard.dk
GREENFEE
Wochent ags: 4 8, / 3 5 0 kr.
Wochenende, Fei er t age: 59, / 4 3 0 kr.
Schnupperkurs: 20 Min. 25, / 185 kr.
ANGEBOT
Golf aufent hal t :
1 bernacht ung inkl.
2 Greenfee
1 Frhst cksbuf fet
Preise: ab 141, / 1.04 5 kr. pro Pers.
ANFAHRT
E-4 5, Ausf ahr t 75. Ab Krus acht Kil o-
met er in Ri cht ung Snderborg f ahren.
Weni ge Met er nach dem Or t sschil d von
Ri nkens recht s abbi egen.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| D
i e Lage macht Benniksgaard zu et was
ganz Besonderem. Wi e andere Gol f -
pl t ze in Dnemark verf gt di e Anl age ber
Benniksgaard Golf Course
18 Lcher, Fair ways und Greens doch
dami t enden dann auch schon die Gemein-
samkei t en. Der Parcours bendet si ch in-
mi t t en der sanf t en Hgell andschaf t von
Rinkens. Das behut sam gest al t et e Na-
t urareal ist bekannt f r seine gepegt en
Fairways und schnell en Greens.
Di e Aussi cht auf di e Fl ensburger Frde
ist so at emberaubend, dass si e f r jede
Runde ent schdi gt , in der es mal ni cht so
gut l uf t . Schlieli ch hat Gol f pl at zarchi t ekt
Mi chael Traasdahl Mll er daf r gesorgt ,
dass Benni ksgaard mi t sei nem abwechs -
lungsrei chen, an di e Umgebung angepass-
t en Layout f r jeden Spi el er Herausforde-
rungen biet et . Darber hinaus lohnt der
Besuch des Pro-Shops er gehr t zu den
best sor t i er t en Dnemarks.
Mit t en in der Hgellandschaf t Sdjt lands biet et der Golfplat z am
Benniksgaard Hot el ein einzigart iges Golferlebnis mit Blick ber
die Flensburger Frde.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
HERREN (Wei ): 5.981 Met er
HERREN (Gel b): 5.574 Met er
HERREN (Bl au): 5.03 3 Met er
DAMEN (Rot ): 4.678 Met er
All e Greens weisen di e gl ei chen Spi el -
ei genschaf t en auf.
St impmet er-Rat ing: 10
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Benni ksgaard Hot el 0 km
ol f course d ourse dk e d
21
6

Ki el er Gol fcl ub Havi ghorst
Havighorster Weg 20
24211 Havighorst
Tel.: +49 4302 965980
Fax: +49 4302 965981
Internet: www.kieler-golfclub-havighorst.de
E-Mail: info@gc-kiel.de
GREENFEE
Wochent ags: 45, .
Wochenende/ Feiert ag: 55, .
UNTERRICHT
bungseinhei t : 50 Minut en ab 4 0, .
Schnupperst unden und/ oder -kurse an
vi el en Wochenenden.
ANFAHRT
Von Ki el aus ber di e B 4 04 bis zur Kreu-
zung (Ri cht ung Sden: Boksee). Hhe
ADAC-Verkehrsbungspl at z an der Kreu-
zung links abbi egen, der Ausschil derung
Gol f pl at z/ Gol f fol gen (nach ca. 30 0 Me-
t ern ab der B 4 04).
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| S
af t i ge Wi esen, wei t l uge Wl der
sowi e Ti ere und Tei che der t ypischen
Kni ckl andschaf t bil den den Rahmen des
19 89 erf f net en Pl at zes des Ki el er Gol f -
cl ubs Havi ghorst . In Nachbarschaf t des
Kl ost er f ors t es i st er mi t al t em Baumbe-
st and und sei nen Grns ei ner der an-
spruchsvollst en und am best en gepegt en
18 -Loch-Pl t ze Schl eswi g-Hol st ei ns. Nur
si eben Kil omet er sdl i ch vom Ki el er Bahn-
Kieler Golfclub Havighorst
hof i st i n l i ebevol l er Arbei t ei ne Anl age
ent st anden, di e i n der di cht besi edel t en
Gegend ei ne Ausnahme darst ell t . Gol f er
und di e, di e es werden woll en, nden hi er
al l es, wovon das Herz t rumt . Ruhe,
Freundli chkei t und nat rli ch Gol f verbinden
si ch mi t dem Erl eben einer wunder voll en
Landschaf t . Das grozgi g zu ei nem au-
ergewhnl i chen Cl ubhaus umgebaut e
ehemali ge St all gebude l dt zum Ver wei -
l en ein. An den Rumli chkei t en ist erkenn-
bar, dass si ch di e Mi t gli eder zu mehr als
nur zum Gol f spi el en zusammengef unden
haben.
Auch ni cht gol f ende Gst e sind herzli ch
willkommen. Das Bist ro Habi cht snest
st ell t si ch neben wechselnden Speisekar-
t en auch indi vi duell en Wnschen. Int er-
essiert en biet en wir eine einmali ge Chance:
Am Wochenende werden regel mi g
Schnupperkurse angebot en.
Seit 1989 biet et der Kieler Golfclub Havighorst 18 anspruchsvolle
Spielbahnen in direkt er Nachbarschaf t zum Klost erforst
und eine Gemeinschaf t, die weit ber das Golfspiel hinausgeht .
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 4.979 Met er
Course Rat ing: 73,4 Sl ope: 125
HERREN (Gel b): 5.915 Met er
Course Rat ing: 72,4 Sl ope: 132
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Fl ai rhot el Neet h 14 km
Ki l
22
7

Gol f-Club Ki t zeberg
Wil dgar t en 1
24226 Heikendorf
Tel.: +49 4 31 232324
Fax: +49 4 31 6910929
Int ernet : www. golf -ki el.de
E-Mail: info@gol f -ki el.de
GREENFEE
Wochent ags: 50, .
Wochenende/ Fei er t ag: 60, .
UNTERRICHT
30 Minut en ab 30, .
Schnupperkurs: 2 3 St unden fr 60, .
ANFAHRT
Der Gol f -Cl ub Ki t zeberg l i egt am Ost uf er
der Ki el er Frde. Fahren Si e auf der
B 5 02 (Ost ri ng) Ri cht ung Laboe. Neh-
men Si e di e Abf ahr t Hei kendor f Sd
Ri cht ung Hei kendor f, ab dor t f ol gen Si e
der Beschi l derung.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t (auf Anf rage)


| N
ahe der Kieler Frde mit ihren St rnden
und Segelhfen erwart et Sie die ab-
wechslungsreiche 18 -Loch-Golf anlage des
Golf -Club Ki t zeberg. Dieser wurde 19 02
gegrndet und ist dami t einer der l t est en
in Deut schland. Di e al t e 9 -Loch-Anlage
wurde im Jahre 20 0 0 zu einer 18 -Loch-
Golf anlage erweit ert . In der Gesamt heit der
unt erschiedlichen Plat zhlf t en verbinden
Golf-Club Kit zeberg
sich nun gleichzei t ig Tradit ion und Moderne.
Die Bahnen 1-9 sind geprgt durch eine
t ypisch schleswig-holst einische Knickland-
schaf t mi t zahlrei chen Obst bumen und
von Bunkern bewacht en Grns. Die Bahnen
10 -18 liegen in einer reizvollen Endmornen-
Landschaf t mi t ural t em Baumbest and und
sind ebenso schn wie herausfordernd.
Die Golf anlage biet et auerdem groz-
gi ge bungschen zum Put t en, Chippen
und Traini eren von Bunkerschl gen. Die
Dri ving-Range mi t berdacht en Abschlgen
ist das ganze Jahr gef f net und verf gt ber
eine Flut licht anlage. Im GolfShop Kiel nden
Sie neben einer groen Auswahl an Mar-
kenkl eidung und Schuhen all es, was ein
Golfer braucht . Lassen Sie sich anschlie-
end i m Rest aurant Wi l dgar t en auf
hohem kulinarischen Ni veau verwhnen.
Gemt liche Rume und eine schne Son-
nent errasse l aden zum Verweil en ein.
Der GC Kit zeberg ist einer der wenigen Golfclubs in Deut schland,
die auf eine mehr als 100 -jhrige Geschicht e zurckblicken
knnen, was auch den Charakt er der Golfanlage geprgt hat .
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 71
DAMEN (Rot ): 4. 821 Met er
Course Rat ing: 72, 2 Sl ope: 127
HERREN (Gel b): 5.50 0 Met er
Course Rat ing: 70,4 Sl ope: 129
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Ri nghot el Bi rke 16 km 23
St randhot el St rande 35 km
23
Ringhot el Birke* * * *
Das Business und Wellness Hot el
Martenshof weg 28, 24109 Kiel
Tel.: +49 431 5331-0
Fax: +49 431 5331-333
Internet: www.hotel -birke.de
E-Mail: info@hotel -birke.de
INFORMATIONEN
82 Zimmer (Classic-, Business- und Kom-
fort-Kategorie), Fischers Frit z Rest aurant,
Kaminbar, Birke Spa mit Schwimmbad,
Saunen, Soledampf bad, Spa-Bist ro und An-
wendungsbereich mit Angeboten fr Golfer.
ARRANGEMENT GOLF & SPA
2 x / F, 1 4 -Gnge-Men, Bademantel -
set, 1 golfkst en* -card exi, Nut zung
Birke Spa, Teilnahme an Sport- und Ent-
spannungskursen.
Preis ab 279, p. P. im Classic-DZ.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GC Havi ghorst 14 km 21
GC Ki t zeberg 16 km 22
GLC Uhl enhorst 16 km 19
GC Al t enhof 26 km 18
| D
as 4* -Wellnesshotel Birke liegt direkt am
ruhigen Wald, nicht weit von Kieler Frde
und Ost see. Genieen Sie norddeut sche
Gast freundschaf t, Kosmetikprodukte aus der
Ostsee und fangfrischen Fisch im Rest aurant.
Sechs Golfplt ze sind ganz nah: Top-Anlagen
eingebet tet in einer wundervollen Landschaf t
am Meer, umgeben von liebevoll gepegten
Parks oder inmit ten von Wald und Heidefel -
dern. Ihr Golf t rip vereint mit einem Aufent halt
im Birke bedeutet eine Auszeit mit hohem
Genuss- und Erlebniswert: Beste Ausgangs-
lage, um die Part nergolfplt ze zu erreichen
und auf Golfspieler abgest immte Massagen
zu genieen. Auch um Abschlagszeit en,
Schnupperkurse, Trainerstunden, Golfschl-
gerauf bewahrung und Freizeit programm sor-
gen sich die herzlichen Gast geber.
Ringhotel Birke* * * *
4
Putten Sie doch mal
ber die Ostsee.
Zum Golfen nach Schweden mit TT-Line!
www.ttline.com
REISEANGEBOT
*

P
r
o

P
e
r
s
o
n

i
m

D
o
p
p
e
l
z
i
m
m
e
r

lic
h
t
m
e
is
t
e
r
-
F
o
t
o
lia
.c
o
m
TT-LINE GOLFPAKET
z. B. 2 1/2 TAGE
AB EUR 278,-
*
Weitere Informationen und Buchung:
Tel. 04502 801-81 | www.ttline.com
Zu Zumm Go Golf lfen en nnac achh Sc Schw hwed e en mit TT-Line!
Golfen in Sdschweden ein Geheimtipp!
Sie wohnen in Top-Hotels und spielen auf malerischen Pltzen. Die Anreise
erfolgt ganz bequem ber die Ostsee auf unseren komfortablen Fhren
ab Travemnde oder Rostock. In unseren Golfpaketen sind
neben den Fhrberfahrten inkl. Pkw und den Hotelbernach-
tungen auch Greenfees und einige Mahlzeiten enthalten.
Willkommen in Schweden!
li
Tel. 04502 801 81 | | www.ttline.com
24
8

G&C Cl ub Hohwacht er Bucht
Ei chenall ee, 24 321 Hohwacht
Tel.: +49 4 3 81 9 69 0
Fax: +49 4 3 81 6098
Int ernet : www. golf club-hohwacht .de
E-Mail: i nfo@gol fcl ub-hohwacht .de
GREENFEE
Tageskart e Mont agFreit ag: 44, .
Wochenende/ Feiert ag: 54, .
Happy Time ab 14:30 Uhr: 25, . 9 Loch
auf Plat z Neudorf: 18, . Im Greenfee ist
ein kostenloser Strandkorb ent halten.
UNTERRICHT
Gol f schul e Kessl er
30 Minut en ab 23, .
ANFAHRT
A 1 HHLbeckPut t garden, Ausfahrt
Olden burg, B 202 Ri. KielLtjenburg
Hohwacht, nach 3 km rechts in die Einfahrt.
Oder: A 7 HHKiel, Ausf. B 76 Ri. Lbeck,
B 202 Ri. Ltjenburg. Weiter wie oben.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t (auf Anf rage)


Golf & Count ry Club Hohwachter Bucht
| A
ngrenzend an das idyllische Ost seebad
Hohwacht liegen die Plt ze eingebet t et
in die abwechslungsreiche leicht hgelige
Kst enlandschaf t . Seen, Felder, groe Ei -
chen und st at t liche Gut shfe sind die Mar-
kenzeichen der Region.
Mi t 27 Lcher, einem f reundlichen Club-
haus und gut er Gast ronomie ist Hohwacht
seit 20 Jahren auch bei Gast spielern ein
beliebt er Golfplat z. Der gut gepegt e Meis-
t erschaf t splat z mi t Inselgrn und Feldst ein-
mauer biet et Golfern aller Handicap-Klas-
sen ei ne vi el sei t i ge Spi el runde. Der
f fent liche 9 -Loch-Plat z ist mi t Par 32 deut -
lich krzer, aber wunderbar eingewachsen.
Die angeschlossene Golfschul e gibt auf
dem grozgi gen Gol f odrom-bungsge-
lnde Kurse und Einzelunt erricht f r jede
Spielst rke. Ein gut sort iert er Golf shop mi t
groer Schlger- und Schuhauswahl sowie
akt ueller Mode runden das Angebot ab.
Golfen mit Meeresbrise das und viel mehr biet et der Hohwach-
t er Golfclub. Raf niert plat ziert e Bunker und int eressant e Grns
garant ieren f ast ganzjhriges Golf vergngen.
DER PLATZ
MEISTERSCHAFTSPLATZ (A + B)
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5. 217 Met er
Course Rat ing: 73,5 Sl ope: 123
HERREN (Gel b): 5.94 6 Met er
Course Rat ing: 71,6 Sl ope: 127
GOLFPLATZ NEUDORF (C)
Lcher: 9 Par 6 4
DAMEN (Rot ): 1. 891 Met er
Course Rat ing: 6 4, 3 Sl ope: 99
HERREN (Gel b): 2.099 Met er
Course Rat ing: 62, 8 Sl ope: 108
HOTELS IN DER NHE
Name Ent fernung Sei t e
Genueser Schi f f 4 km
Ri nghot el Hohe Wacht 4 km 26
Hot el Seeschl sschen 4 km 26
e
25
St randhot el Wei ssenhuser
St rand* * * *
Weissenhuser St rand GmbH & Co. KG
Seest rae 1
2375 8 Weissenhuser St rand
Tel.: +49 4 361 55 -2771
Fax: +49 4 361 55 -2720
Int ernet : www.st randundhot el.de
E-Mail: st randhot el @weissenhaeuser-
st rand.de
Gol f url aub Spezi al am
Wei ssenhuser St rand

bernacht ungen i m komf or t abl en
St randhot el.
Rei chhal t i ges Frhst ck f r ei nen t -
t en St ar t i n den Tag.
Umf angrei ches Rundum-sorgl os -Gol f -
Paket i nkl usi ve: Greenf ee, Runden-
verpegung und bei Ver f gbarkei t ei n
El ekt ro-Trol l ey (Gol f cl ub Hohwacht er
Bucht ).
Frei er Zugang zum Dnenbad und zum
groen Fi t nessberei ch.
Je nach Auf ent hal t sdauer war t en noch
wei t ere t ol l e Inkl usi v-Angebot e auf Si e,
wi e et wa ei ne spezi el l e Gol f -Massage.
Di e verschi edenen Paket e gi bt es schon
ab 19 9, pro Person.
Indi vi duel l e Gol f -Angebot e f r Gruppen
oder Trai ni ngsl agen werden zust zl i ch
angebot en.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GCC Hohwacht er Bucht 16 km 24
GC Ost seebad Grmi t z 27 km 30
Gol f cl ub Brodauer Mhl e 28 km
Gol f park Fehmarn 3 4 km 29
5
| T
agsber gol f en, abends Wel l ness. So
l aut et das Mot t o des exkl usi ven
St randhot el s Wei ssenhuser St rand.
Geni een Si e den Sommer und das
Meer in voll en Zgen nehmen Si e si ch
ein Par Tage Auszei t und ent decken Si e
di e spor t li che Sei t e der Ost see!
Das vi er-St erne St randhot el biet et Kom-
f or t zum Wohl f hl en. Di e grozgi g ge-
schni t t enen Zimmer, der angeschlossene
Wel l ness -Berei ch sowi e das Dnenbad
l aden zum Ent spannen ein. Am Weissen-
huser St rand st eht Ihre Erhol ung i m Mi t -
t elpunkt Ankommen und Ent spannen.
Geni een Si e unser Verwhnprogramm
et wa i n Form unseres Gol f url aub-Spezi al -
Angebot s und erhol en Si e si ch nach dem
Spi el. Schl eswi g-Holst ein hat di e hchst e
Di cht e an Gol f pl t zen i n ganz Deut schl and.
Di e verschi edenen Anl agen wi e zum Bei -
spi el der Gol f cl ub Brodauer Mhl e, der
Gol f park Fehmarn, der Gol f pl at z Grmi t z
und der Gol f pl at z Hohwacht bi et en unver-
gl ei chli che Auswahlmgli chkei t en f r jeden
Geschmack und jede Spi elst rke.
Die viel en auf wendi g gest al t et en Anlagen
schmi egen si ch in di e hgeli ge Kst enl and-
schaf t Ost holst eins und biet en einen f an-
t ast ischen Bli ck auf di e Ost see. Di e ab-
wechsl ungsrei chen Pl t ze sorgen f r
spor t li che Herausforderungen und l assen
Gol ferherzen hher schl agen.
St randhotel Weissenhuser St rand* * * *
26
Ringhot el Hohe Wacht * * * *
Superi or
Ost seering 5, 24 321 Hohwacht / Ost see
Tel.: +49 4 3 81 9 0 080
Fax: +49 4 3 81 9 0 08 8 8
Int ernet : www.hohe-wacht .de
E-Mail: i nfo@hohe-wacht .de
INFORMATIONEN
8 9 Zi mmer, Sui t en und Komf or t -/
Feri enappar t ement s, Park-Rest aurant
mi t of f enem Kami n, Ost see-Bar,
Raucherl ounge, Rest aurant f r Raucher,
WLAN, Lobby mi t Kami n, Beaut yf arm,
Schwi mmbad und Wel l ness auf 70 0 m
2
.
GOLFANGEBOT
3 / F i m EZ/ DZ, 3 -Gnge-Wahl men,
2 Greenf ee pro Person i m GCC Hoh-
wacht er Bucht , f rei e Nut zung des Wel l -
nessberei chs, ab 3 0 0, pro Person.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GCC Hohwacht er Bucht 4 km 24
GC Gut Wal dshagen 3 5 km 3 3
Gol f pl at z Thrk 36 km 32
GC Ki t zeberg 4 0 km 22
| U
mgeben von ural t em Baumbest and im
Kurpark des Ost seehei l bades Hoh-
wacht li egt unser Tagungs- und Feri enhot el
nur 10 0 Met er vom St rand ent fernt .
Unsere hell und komfort abel eingerich-
teten Hotelzimmer lassen Sie den Tag aus-
geruht und erfolgreich beginnen. In unserem
Wellnessbereich mit Schwimmbad, nni -
scher Sauna, Sole-, Aroma- und Krut er-
dampf bad sowie Solarium und Fit nessraum
schalt en Sie ab und ent spannen sich von
den Anst rengungen Ihres Arbeit st ages ab.
Fahrradtouren und -rallyes, gefhrte Wande-
rungen, Klet tern in Europas hchstem Hoch-
seilparcours, St randspaziergnge bei Nacht,
Teamspiele, Golfen auf dem 27-Loch-Plat z
oder Schnuppergolfen, Tauchen, Segeln und
vieles mehr knnen Sie hier erleben.
Ringhotel Hohe Wacht* * * *
Superior
7
Hot el Seeschlsschen* * * *
Dnenweg 4
24321 Hohwacht / Ost see
Tel.: +49 4381 40760
Fax: +49 4381 407650
Internet: www.intus-hotels.de
E-Mail: seeschloesschen@intus-hotels.de
INFORMATIONEN
34 Zimmer und Suiten, Rest aurant, Caf,
Pool - und Saunalandschaf t, Massage- und
Beaut ybereich, Seminarmglichkeiten.
GOLFEN UND RELAXEN
3 / Frhstcksbfet t und 3 -Gnge-Wahl -
men, freie Nut zung des Wellnessbereichs
mit Schwimmbad, nnischer Sauna, tr-
kisch-rmischem Dampf bad, Erlebnis- und
Vit alduschen. 2 Greenfee im GCC Hoh-
wachter Bucht plus Strandkorb und ein Tee-
Of f-Geschenk. Preis p. P. im DZ ab 396, .
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GCC Hohwacht er Bucht 4 km 24
GC Gut Wal dshagen 3 5 km 3 3
Gol f pl at z Thrk 36 km 32
GC Ki t zeberg 4 0 km 22
| D
i e di rekt e Lage am Meer ermgli cht
schon beim rei chhal t i gen Frhst cks-
bfet t den Bli ck auf di e Ost see, ebenso
vom Panoramarest aurant und von der Ter-
rasse. Das Kchent eam berei t et Ihnen
geschmackvoll e Mens, darunt er Holst ei -
ner Speziali t t en und nat rli ch Fisch in
all en Vari at ionen, raf ni er t zu.
Erl eben Si e nach ei nem erei gni srei chen
Tag di e wohl t uende Wi rkung unseres
Wel l nes s ber ei ches mi t behei zt em
Schwi mmbad, nni scher Sauna, t rki -
schem Dampf bad, Erl ebni s - und Vi t al du-
schen, Sauna grot t e sowi e mi t der Mas -
sage- und Kosmet i kabt ei l ung.
Freuen Sie si ch auf die schnst en Gol f -
pl t ze an der Ost seekst e sowi e Feri enho-
t els und-appar t ement s der Spi t zenkl asse
in Hohwacht , Grmi t z und Timmendorfer
St rand (mehr Infos: www.int us-hot els.de).
Hotel Seeschlsschen* * * *
6
| E
ndlose Nat urst rnde, mal erische Bin-
nenseen und wil dromant ische St eilks-
t en wechseln si ch auf 78 Kilomet ern Ks-
t enst rei f en ab. Im Landesinneren l aden
Fel der und Wi esen zu ausgi ebi gen Spazi er-
gngen und Radt ouren ein. Mi t t e/ Ende Mai
verwandel t die Blt enpracht der Rapsfel der
di e Insel in ein l eucht end gel bes Farben-
meer. Ein wahres Nat urschauspi el ist der
Sonnenauf gang im Ost en der Insel und der
Sonnenunt ergang im West en. Fehmarn ist
Deut schl ands sonnenrei chst e Regi on da
kommt sogar Sdsee-Feeling auf. Ni cht
umsonst wird di e norddeut sche Insel von
ihren Bewohnern li ebevoll Hawaii des Nor-
dens genannt .
Willkommen auf Fehmarn der sanf t en
Schnen unt er Deut schlands Ferieninseln!
Di e Regi on Fehmarn
Touri smus-Ser vi ce Fehmarn
Burgt iefe, Sdst randpromenade 1
23769 Fehmarn
Tel.: +49 4371 506300
Fax: +49 4371 506390
Buchungshot line: +49 4371 506333
Internet: www.fehmarn.de
E-Mail: info@fehmarn.de
GOLFANGEBOT
7 bernachtungen fr 2 Personen in einer
Ferienwohnung oder einem Appartement,
1 Schnuppergolfen fr 2 Personen,
1 3 -Gnge-Men fr 2 Personen,
1 Leihschlger fr 2 Personen,
1 Fehmarnkarte, Kurabgabe fr 2 Erw.
Preis: ab 299, pro Person (bei Buchung
von 2 Personen; buchbar von April bis zum
14.06. und vom 16.09. bis Ende Oktober).
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GP Fehmarn 0 km 29
GC Ost seebad Grmit z 4 6 km 30
GCC Hohwacht er Bucht 52 km 24
GC Brodauer Mhl e 56 km
Sonneninsel Fehmarn
1
FriendSHiP-Cup am 30. Juni 2013
Fr alle, die den Schritt vom Golfplatz auf die
Planken wagen mchten. Erfahrene Skipper
nehmen Noch-Nichtsegler mit an Bord und
gehen gemeinsam auf Regatta-Ausfahrt.
www.friendshipcup.de
Golfpark Fehmarn 18 Lcher www.golfpark-fehmarn.de I Golf-Club Ostseebad Grmitz 27 Lcher www.golfclub-groemitz.de
Maritim Golfpark Ostsee 27 Lcher www.maritimgolf.de I Golf Club Gut Waldshagen 18 Lcher www.gut-golf.de
BalticSailing Deutschland Neustdter Strae 2628 23758 Oldenburg i. H. Tel. +49 (0) 43 61/6 20-8 06
info@balticsailing.de www.balticsailing.de
Aktive Wassersportler genieen eine Runde auf dem Golfplatz und erhalten
mit der BalticSailing-Card 20% Greenfee-Ermigung auf folgenden Golfpltzen:
Die BalticSailing-Card
Aktiv segeln und golfen
in der Fehmarnbeltregion
Die Hafenkooperation BalticSailing heit alle Wassersportler
und die, die es noch werden wollen, in einem der schnsten
Segel- und Motorboot re viere Europas herzlich willkommen.
ber 40 Sportboothfen in Ost holstein und Lbeck sowie
auf Lolland und Falster sind sportlich aktiv und verbinden mit
attraktiven Angeboten den Wasser- und Landtourismus.
Weitere Informationen unter www.balticsailing.de
28
| S
o wird Ihr Gol f url aub zum Erl ebnis. Auf
der Sonneninsel Fehmarn bendet si ch
direkt am Gol f park Fehmarn der Camping-
und Feri enpark Wul fener Hals.
Zahl rei che Feri enwohnungen am St rand,
am Swi mmi ngpool und am 18 -Loch-Gol f -
pl at z gehren zum Angebot der 5 -St erne-
Anl age. Fr Rei semobi l i st en st eht ei n
Wohnmobi l park mi t ei genem Sani t rge-
bude und Komf or t anschl ssen berei t .
Von hi er aus sind es nur weni ge Met er bis
zum 18 -Loch-Pl at z und zum 9 -Loch-Kurz-
pl at z f r jedermann.
Whrend Si e gol f en, knnen Ihre Ki nder
t gli ch am mehrst ndi gen Ani mat i onspro-
gramm t eilnehmen. Am Wul f ener Hals ist
ni cht nur Gol f angesagt : Wir bi et en unseren
Gst en ein brei t es Angebot an Spor t ar t en,
Wellnessangebot en und Kreat i vanimat ion.
Der Feri enpark grenzt di rekt an ei n Top-
Sur f revi er mi t groer Sur f - und Segelschul e.
Wei t ere Spor t angebot e sind unt er anderem
Rei t en und Kat amaransegeln.
Sol l t en Si e ei nmal rel axen wol l en, bi et et
Ihnen der Wul f ener Hals Wellnesseinri ch-
t ungen wi e Swi mmi ngpool , Whi rl pool ,
Sauna und Sol ari um. Fr unsere Gst e
st ehen drei Rest aurant s, ei n Bist ro, ei n
Ei scaf und ei ne Bi erbar berei t . Abends
l aden wi r zu Shows und Li vemusik im ei -
genen Event zel t oder auf der Terrasse ein.
Fordern Si e unseren Prospekt an, oder
besuchen Si e uns i m Int ernet unt er
www.wul f enerhals.de.
Campi ng- und Feri enpark
Wul fener Hal s
Wulfener-Hals-Weg 100, Wulfen
23769 Fehmarn
Tel.: +49 4371 86280
Fax: +49 4371 713723
Internet: www.wulfenerhals.de
E-Mail: info@wulfenerhals.de
INFORMATIONEN
20 Appartement s von 23 bis 100 m
2
(z. T.
direkt am Golfpark), drei Rest aurant s,
Bistro, Eiscaf, Bierbar, Lebensmit telmarkt,
Swimmingpool, Whirlpool, Sauna, Sola-
rium, Massage, Sand- und Natur st rand,
Sport- und Animat ionsprogramm, Surf- und
Tauchschule, eigener 9 -Loch-Golfplat z,
Livekonzerte, Show-Programm.
GOLFANGEBOT 1
1 Woche im komfort ablen Appartement
direkt am Golfplat z und 1 Wochen-Green-
fee auf dem 18 -Loch-Plat z des Golfparks
Fehmarn.
Preis: ab 275, pro Person (Mindest be-
legung: 2 Personen, bei Einzelbelegung
50, Zuschlag).
GOLFANGEBOT 2
Golf woche inklusive Golf-Ost see-Paket .
Mit dem Golfpaket knnen Sie auf 5 von
8 reizvollen Plt zen in Schleswig-Holstein
spielen. Sie wohnen eine Woche lang in
einem komfort abel ausgest at teten Appar-
tement direkt am Golfpark Fehmarn.
Preis: ab 275, pro Person.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GP Fehmarn 0 km 29
GC Brodauer Mhl e 4 0 km
GC Ost seebad Grmit z 4 3 km 30
GCC Hohwacht er Bucht 4 8 km 24
Camping- und Ferienpark Wulfener Hals
8
3
0
%

R
a
b
a
t
t

a
u
f

G
r
e
e
n
f
e
e
-
P
r
e
i
s
e

i
m

G
o
l
f
p
a
r
k

F
e
h
m
a
r
n
29
9

Gol fpark Fehmarn
Wul fener-Hals-Weg, Wul fen
23769 Fehmarn
Tel.: +49 4 371 69 69
Fax: +49 4 371 6 3 30
Int ernet : www. gol f park-fehmarn.de
www.f acebook.com/ gol f parkf ehmarn
E-Mail: i nfo@gol f park-fehmarn.de
GREENFEE
Mont ag: 39, . Dienst agFreit ag: 49, .
Wochenende/ Feiert ag: 55, .
Winter (01.11.31.03.): 25, .
UNTERRICHT
25 Min. ab 25, inkl. Videoanalyse.
Schnupperkurs: ab 59, (an drei Tagen je
60 Min. Gruppenunterricht, am vierten Tag
Abschlussturnier).
ANFAHRT
A 1 HHLbeckHeiligenhafen, weiter auf
E 47 R. Fehmarn. Auf Fehmarn R. Avendorf,
dann R. Wulfen. Ab dort ausgeschildert.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Gol f -Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspielplat z

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| D
i e gepegt e 18 -Loch Anl age garant i er t
mi t ihren abwechslungsrei chen Spi el -
bahnen Gol f ern mi t unt erschi edli chst en
Ansprchen Spi el f reude, Erfol gserl ebnisse
und Herausforderungen in einer f aszini e-
renden und einzi gar t i gen Landschaf t . Von
jedem Tee oder Grn haben Si e ei nen
t raumhaf t en Bli ck auf di e Ost see oder den
Burger Bi nnensee.
Der 9 -Loch Plat z (Par 56) biet et opt imal e
Vorausset zungen f r Einst ei ger, Auf st ei ger
Golf und Meer im Golfpark Fehmarn
und ambi t i oni er t e Amat eure. Ei nst ei ger
knnen i hre erst en Runden ohne Pl at zrei fe
spi el en. Aufst ei ger und ambi t i oni ert e Gol fer
nden her vorragende Vorausset zungen f r
di e Verbesserung des kurzen Spi els.
Der Gol f shop f hr t ein umf assendes Pro-
gramm f hrender Herst el l er sowi e das
Gesamt paket der Firmen GALVIN GREEN,
TITLEIST, PING und CLEVELAND. Unt er Lei -
t ung von Head Pro Davi d St enson biet en
die Pros indi vi duell en Unt erri cht , Schnup-
per-, Spezi al - und DGV-Pl at zrei fekurse an.
Darber hinaus werden persnli che Fi t t ings
mi t modernst er Technik (Launchmoni t or/
Vi deoanal yse) angebot en.
Das Personal im Rest aurant am Golf -
park f reut sich auf Ihren Besuch. Auf der
Terrasse knnen Sie in ungezwungener At -
mosphre Ihre Runde ausklingen lassen. In
unserer Speisen- und Get rnkekart e nden
Sie vom kleinen Snack bis zu kulinarischen
Speziali t t en alles, was das Herz begehr t .
Die Golfanlage auf der Sonneninsel Fehmarn der ideale Ort,
Krper und Seele zu ent spannen und die einzigart ige Landschaf t
zu genieen.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5.156 Met er
Course Rat ing: 73 Sl ope: 131
HERREN (Gel b): 5. 804 Met er
Course Rat ing: 71, 3 Sl ope: 127
HOTELS IN DER NHE
Par t nerhot els nden Si e unt er
www. gol f park-f ehmarn.de.
30
10

Golf Club Ost seebad Grmit z
Am Schoor 4 6, 2374 3 Grmi t z
Tel.: +49 4 562 222-650
Fax: +49 4 562 222-651
Int ernet : www. golf club-groemi t z.de
E-Mail: gol f pl at zgroemi t z@gmx.de
GREENFEE
Mo.: Par 73: 37, . Par 60: 30, .
Di.Fr.: Par 73: 44, . Par 60: 30, .
Sa.So.: Par 73: 52, . Par 60: 42, .
Moonlight : Par 73: 22, . Par 60:
16, . Sunrise : 9 Lcher (von Tee 10):
22, .
UNTERRICHT
bungseinhei t (12 Personen, 4 5 Minu-
t en): 50, . Schnupperkurs: 4 5, .
ANFAHRT
Nur 10 Aut ominut en von der A 1, Aus-
fahrt Neust adt Nord/ Grmit z. Ab dort
ausgeschildert .
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et (Do. nachmi t t ags, So.)


ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
Golf Club Ost seebad Grmit z
| D
ie 27-Loch-Golfanlage in direkter Ort s-
lage ist nur ein gutes Par 5 von Grmit zer
At t rakt ionen wie dem neu gest alteten Jacht-
hafen und der kilometerlangen St randprome-
nade ent fernt . 18 t ypisch holsteinische
Spielbahnen bieten auf dem Par-73 -Kurs eine
sport liche Herausforderung fr alle Handi -
capklassen. Der Par-60 -Kurs ist vor allem
bei Anfngern und fr die schnelle 9 -Loch-
Runde zwischendurch uerst beliebt.
Die Grmit zer leben Gast freundschaf t na-
trlich auch auf ihrer Anlage. So verwundert
es nicht, dass bei fast allen Wet t spielen
Gste aufs Herzlichste willkommen sind. Da-
rber hinaus bieten grozgige bungsanla-
gen Raum und Plat z zum Ausprobieren und
Schnuppern. Das f fentliche Clubhaus bietet
kulinarische Spezialit ten, die weit ber die
Grenzen von Grmit z hinaus bekannt sind.
Es ist nur ein Par 5 von der 18 -Loch-Anlage zu den At t rakt ionen
wie dem St rand, dem Jacht hafen oder der kilomet erlangen Prome-
nade. Grmit z biet et die ideale Kombinat ion aus Urlaub und Golf.
DIE PLTZE
MEISTERSCHAFTSPLATZ
Lcher: 18 Par 73
DAMEN (Rot ): 4.9 09 Met er
Course Rat ing: 71,1 Sl ope: 130
HERREN (Gel b): 5.767 Met er
Course Rat ing: 70,7 Sl ope: 135
STRANDIDYLL-COURSE
Lcher: 9 Par 60
DAMEN (Rot ): 1. 3 8 8 Met er
Course Rat ing: 56,9 Sl ope: 93
HERREN (Gel b): 1.420 Met er
Course Rat ing: 57,4 Sl ope: 94
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Carat Golf- & Sporthotel 1 km
Hot el St randi dyll 1 km
31
| W
er bei Tee i n Grmi t z an Gol f, Was -
ser, St rand und Sonne denkt , l i egt
schon ganz ri cht i g. Ei nes der grt en Ost -
seebder biet et Ihnen best e Mgli chkei t en,
St rand und Spi el zu verbi nden. Von der
Grmi t zer 27-Loch-Gol f anl age geni een
Si e Abschl ag mi t Meerbli ck und errei chen
neun wei t ere Gol f pl t ze i n der nheren
Umgebung ohne l ange Anf ahr t . Ei nen sch-
neren Or t f r einen erl ebnisrei chen Gol f -
Url aub oder auch nur f r einen i deal en Tag
am Meer kann es wohl kaum geben.
Grmi t z, das Ost seebad der Sonnensei t e,
hat vi el e schne Facet t en. Geni een Si e
das Best e der Kst e: Segel - und Gol f spor t ,
Shopping, Day- und Ni ght li fe Url aub der
Ext rakl asse. Cafs, Bars und Rest aurant s
und das Sehen und Gesehen werden sind
auf der einladenden Kurpromenade, die bis
in den neuen Hafen rei cht , zu Hause. Der
neu gest al t et e Yacht hafen mi t seiner ma-
ri t imen Erl ebnispromenade ist Mi t t elpunkt
des mari t i men Lebens und immer einen
Aufent hal t wer t . Wer von dor t aus ber den
Sdmol enst eg bis zur Hafeneinf ahrt schl en-
der t , kann Boot e und Yacht en haut nah
beim Ein- und Ausl aufen beobacht en. Der
acht Kil omet er l ange, wei e, fei nsandi ge
St rand, l dt zum ent spannenden Sonnen-
baden in gemt li chen St randkrben ein
und gi bt den Bli ck Ri cht ung Sden f rei auf
di e schne Lbecker Bucht .
Wei t ere Informat ionen zu Spor t -, Freizei t -
ei nri cht ungen, Gast ronomi e, Event s und
vi el es mehr nden Sie im Int ernet unt er:
www. groemi t z.de
Di e Regi on Ost seebad Grmi t z
TOURISMUS-SERVICE GRMITZ
Kurpromenade 56
23743 Ost seebad Grmit z
Tel.: +49 4562 256256
Fax: +49 4562 256246
Internet: www.groemit z.de
E-Mail: info@groemit z.de.
OSTSEE-GOLFWOCHE
7 bernachtungen in Hotel o. Pension mit
Frhstck o. in Ferienwohnung, 5 Green-
fee, 1 Ost seeGericht, 1 ent spannende
Wohlfhlmassage, Ost seeCard mit Ext ras.
Preis p. P. ab 469, . Angebot ist um
einen Kurs zur Erlangung der Plat zerlaubnis
erweiterbar (ab 569, p. P.).
MINI URLAUB
Lassen Sie den Allt ag hinter sich, at men
Sie durch und kommen Sie zur Ruhe:
2 bernachtungen in einer Pension/ einem
Hotel mit Frhstck, 1 Massage im Fit &
Vit al Kurmit telzentrum, 1 OstseeGericht
mit kulinarischen Kstlichkeiten aus der
heimischen Kche, OstseeCard (Kurkarte)
mit vielen at traktiven Grmit z-Extras. Kom-
binierbar mit Golfspielrunden und Greenfee-
Ermigungen in der gesamten Region.
Preis ab 99, p. P. im DZ.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GC Ost seebad Grmi t z 0 km 30
GC Brodauer Mhl e 7 km
GCC Hohwacht er Bucht 4 0 km 24
GP Fehmarn 4 6 km 29
Ost seebad Grmit z
2
Carat Golf- und Sporthotel
Gol fangebot
2 bernacht ungen/ Frhst cksbfet t ,
1 Aromal -Massage,
Greenfee-Ermi gung auf 4 umli egenden
Gol f pl t zen
Ab 167, p. P. im DZ Seesei t e
Carat Gol f - und Spor t hot el
www.hot el -carat .de
Tel.: +49 4 562 3910
Hotel St randidyll
Gol fangebot
2 bernacht ungen/ HP mi t Menwahl,
Begrungscockt ail,
50 % Greenfee-Ermi gung auf dem
Grmi t zer Gol f pl at z
Ab 151, p. P. im DZ
Hot el St randi dyll
www.st randi dyll.de
Tel.: +49 4 562 189 0
Hotel Hof Krhenberg
Gol fangebot
2 bernacht ungen/ Frhst cksbfet t ,
Verwhnmen am erst en Abend,
Greenfee-Ermi gung (20 25 %) auf 4 Gol f -
pl t zen der Region
Ab 115, p. P. im DZ
Hot el Hof Krhenberg
www.hof -kraehenberg.de
Tel.: +49 4 562 22722
32
11

Gol fpl at z Thrk
Bergst rae 3, 23715 Thrk (Bosau)
Tel.: +49 4 527 18 42
Fax: +49 4 527 15 4 8
Int ernet : www.open-golf -academy.de
E-Mail: davi dt huerk@yahoo.de
GREENFEE
Mo.Fr.: 29, pro Tag (9 Lcher 18, ).
Sa.So.: 35, pro Tag (9 Lcher 22, ).
Wochenkart e: 99, .
Angebot : Zwei Golfspieler, die mindest ens
zwei Wochen im Voraus buchen, zahlen
fr 18 Lcher und Buggy nur 59, .
UNTERRICHT
Davi d Walker, PGA-G1-Gol f schul e.
Par t ner der pl ay gol f have f un -
Ini t i at i ve des DGV.
ANFAHRT
A 7, Ausf ahr t Neumnst er, wei t er Ri ch-
t ung Pln (B 4 30), von Pln Ri cht ung
Eut in (B 76), Ausf ahr t Bsdorf -Kl ein-
meinsdorf Ri cht ung Bsdorf -Thrk. Oder:
A 1, Ausf ahr t Eut in, Ri cht ung Eut in (B76),
wei t er wi e oben.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| D
er Golfplat z Thrk wurde 1988 gegrn-
det , ist also lange volljhrig und ent -
sprechend gut eingewachsen. Der Plat z mit
seinen reizvollen Ausblicken fgt sich har-
monisch in die leicht hgelige Landschaf t
Golfplat z Thrk
der Holst einischen Schweiz ein. Baumgrup-
pen, Gewsser und die t ypischen Knicks
prgen das Bild der gesamt en Anlage in der
Nhe des Plner Sees, die sich durchweg
in einem sehr gut en Zust and prsent iert .
Es gibt keine St art zeit en, dafr ent spann-
t es Golfen nicht nur fr Einst eiger, sondern
auch f r erf ahrene Golfer. Die Wege zwi -
schen den Bahnen sind kurz, und doch bie-
t et man mi t Buggys und sogar Segways
modernst e Fort bewegungst echnik an. Nach
der Runde knnen Sie auf der groen Son-
nent errasse, mit Blick ber das 9. Grn, bei
verschiedenen Kaf feesort en, selbst geba-
ckenem Kuchen oder einem Glschen Wein
ber Ihre Runde plaudern. Der Golfplat z
Thrk hat auch ein Herz fr Familien, denn
Kinder zahlen nur so viele Euros, wie sie
alt sind.
In der Nhe des Plner Sees wird seit mehr als 20 Jahren ganz
ent spannt es Golf gespielt . Der Golfplat z Thrk hat sich dabei zu
einer verlsslichen Gre fr Einst eiger und Rout iniers ent wickelt .
DER PLATZ
Lcher: 9 Par 66
DAMEN (Rot ): 2.18 3 Met er
Course Rat ing: 6 8, 2 Sl ope: 113
HERREN (Gel b): 2. 391 Met er
Course Rat ing: 66,0 Sl ope: 114
HOTELS IN DER NHE
Name Ent fernung Sei t e
St rauers Hot el am See 7 km 3 4
Hot el Wei er Hof 11 km
Precise Hot el Dieksee 11 km 3 4
33
12

Gol fclub Gut Wal dshagen
24 30 6 Gut Wal dshagen
Tel.: +49 4 522 766766
Fax: +49 4 522 766767
Int ernet : www. gut -waldshagen.de
E-Mail: info@gut -wal dshagen.de
GREENFEE
Mo.So.: 45, fr 18 Lcher. Do.: 45,
inkl. Bauernfrhstck. Mondscheintarif: 50 %
Ermigung ab 16 Uhr. Jugendliche bis zum
21. Lebensjahr und Studenten bis zum 27.
Lebensjahr erhalten 50 % Ermigung.
UNTERRICHT
25 Minuten 30, . 50 Minuten 50, .
Schnupperkurse auf Anfrage.
ANFAHRT
A 7, Ausfahrt Neumnster, B 430 R. Pln,
ab Pln B 76 R. Eutin, Ausfahrt Bosau-
Augst felde, R. Campingplat z Augst felde,
Zufahrt zum GC gegenber Camping. Oder:
A 1, Ausfahrt Eutin, B 76 weiter wie oben.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| G
ut Waldshagen in der Nhe von Pln bie-
tet durch seine harmonische Einbet tung
in eine t raumhaf te Landschaf t mit einem
besonders hohen Freizeit- und Erholungswert
Golfclub Gut Waldshagen
Golf vergngen pur. Es erwar t en Si e ein au-
ergewhnli cher 18 -Loch-Meist erschaf t s-
pl at z, ei n f f ent li cher 6 -Loch-Kurzpl at z,
gnst i ge Mi t gli edschaf t smodell e und ein
at t rakt i ves Wet t spi elprogramm. Der 18 -
Loch-Plat z ist f r Anf nger wie f r erf ahrene
Spi el er at t rakt i v. Auf dem sehr gepegt en
Kurs wird di e Gol f runde durch vi el e Bunker
und Wasserhindernisse zu einer reizvoll en
Herausforderung.
Lassen Si e si ch zum Auskl ang eines er-
holsamen Gol f t ages i n Wal dshagen i m
Rest aurant oder auf der sonni gen Terrasse
von Mat hias Kluschke und seinem Team
mi t regional en Spezi ali t t en und anderen
Delikat essen verwhnen.
Vom f fent li chen Rest aurant aus geni e-
en Si e einen herrli chen Bli ck auf di e Gol f -
anl age. Wir f reuen uns auf Si e! Ihr Team
der Gol f anl age Gut Wal dshagen.
Wir laden Sie ein, eine der schnst en Golfanlagen Schleswig-
Holst eins kennenzulernen.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 73
DAMEN (Rot ): 4.959 Met er
Course Rat ing: 72,9 Sl ope: 131
HERREN (Gel b): 5.917 Met er
Course Rat ing: 72,6 Sl ope: 132
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
St rauers Hot el am
See
2 km 3 4
Precise Hot el Dieksee 10 km 3 4
Hot el Weisser Hof 14 km
Landhaus St rengli ner
Mhl e
14 km 36
n.de
Golfanlage Gut Waldshagen
24306 Bsdorf/ OT Waldshagen
Tel.: (0 45 22) 766 766
www.gut-waldshagen.de
Waldshagen-Card
5 x 18-Loch Greenfee
34
St rauers Hot el am See* * * *
Gerold Damm 26, 23715 Bosau
Tel.: +49 4527 994 -0
Fax: +49 4527 994 -111
Internet: www.st rauer.de
E-Mail: hotel@st rauer.de
STRAUERS GOLFWOCHE
DZ/ EZ mit D/ WC, Balkon/ Terrasse, See-
blick, Frhstcksbfet t, t gl. 3 -Gnge-
Men (Menwahl, Abendessen, mont ags
nur Mit t agessen), 2 Greenfees in Walds-
hagen und Thrk (bei 4 Tagen 1 GF in
Waldshagen), 1 Ganzkrper-Ent spannungs-
massage. Buchbar bei Anreise am Sonnt ag
vom 01.03. bis zum 30.04. (ausgenommen
Ostern) und vom 01.09. bis 30.11.2013.
PREISE PRO PERSON:
7 Tage (7 = 6) DZ: 599, . EZ: 677, .
4 Tage (So.Do.) DZ: 369, . EZ: 421, .
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GC Gut Wal dshagen 2 km 3 3
Gol f pl at z Thrk 7 km 32
GC Segeberg
Gut Wensi n
17 km 35
| F
ami l i e Rahbari hei t Si e herzl i ch wi l l -
kommen i n i hrem f ami l i r gef hr t en
Hot el i n der Hol st ei ni schen Schwei z.
Ent spannen Si e si ch auf unserer son-
nenver whnt en Terrasse mi t ei genem
Boot sst eg und geni een Si e den herrl i -
chen Bl i ck ber den Pl ner See.
Lassen Si e si ch kul i nari sch ver whnen
von unserem Kchent eam und nden Si e
spor t l i chen oder kul t urel l en Ausgl ei ch i n
nchst er Umgebung.
Gol f en, Segel n, Rei t en, di e Eut i ner Som-
merspi el e und das Schl eswi g-Hol st ei n
Musi kf est i val i n unmi t t el barer Nhe des
St rauers Hot el s am See nden Si e vi el e
at t rakt i ve Gel egenhei t en zum Ent spannen
und Ver wei l en.
Wi r f reuen uns auf Si e!
St rauers Hotel am See* * * * S
9
| D
irekt am Ufer des Dieksees in der Hol -
steinischen Schweiz liegt das malerische
Precise Hotel Dieksee Bad Malente. Wellness
und Erholung werden an diesem einzigartigen
Rckzugsort grogeschrieben. Das im mari -
timen Stil gest altete Hotel ist idealer Aus-
gangspunkt, um die umliegenden acht Golf-
plt ze, zum Beispiel Golfclub Waldshagen
oder Timmendorfer Strand, zu erkunden und
sein Handicap bei einer anspruchsvollen
Runde zu verbessern. Das Haus mit seinen
70 Zimmern bietet seinen Gsten verschie-
dene Mglichkeiten der Freizeit gest altung wie
zum Beispiel malerische Ausge per Fahrrad
oder Motorrad. Nach einem aktiven Tag kann
man sich im hauseigenen Rest aurant an
neuer deut scher Kche mit regionalen Ein-
ssen und Spezialit ten versuchen. Unsere
Wellness-Villa bietet vielseitige Massagen fr
Ihr Wohlgefhl und Ihre Entspannung an.
Preci se Di eksee
Bad Mal ent e* * * *
Diekseepromenade 13 15
23714 Bad Malente
Tel.: +49 4523 995 -0
Fax: +49 4523 995 -200
Internet: www.precisehotels.com
E-Mail: dieksee@precisehotels.com
GOLFERS SPECIAL
2 bernachtungen inkl. reichhaltigem Frh-
stcksbufet t, 2 Abendessen im Rahmen
der Halbpension, 1 Green Fee fr den
GC Waldshagen, 1 Vit amin-Doggy Bag-
Paket, kostenfreie Nut zung des Wellness-
bereiches, 1 Wohlfhlbademantel fr die
Dauer des Aufent halts. Preise: 219, p.P.
im St andard-DZ; 239, p.P. im St andard-
EZ; 20, pro Tag Aufschlag zur Seeseite.
Das Arrangement ist ganzjhrig buchbar.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GC Gut Wal dshagen 10 km 3 3
GC Segeberg Gut Wensi n 26 km 35
GCC Hohwacht er Bucht 28 km 24
GA Ti mmendor f er St rand 29 km 3 8
Precise Hotel Dieksee Bad Malente* * * *
10
35
13

Golfclub Segeberg Gut Wensin
Fel dschei de 2, 23 827 Wensin
Tel.: +49 4 559 1360
Fax: +49 4 559 1371
Int ernet : www. golf club-segeberg.de
E-Mail: gol f club-segeberg@t -online.de
GREENFEE
Wochent ags: 4 5, .
Wochenende/ Fei er t ag: 55, .
3er-Kar t e f r Mont ag bis Sonnt ag: 99,
UNTERRICHT
30 Minut en ab 22, . Schnupperkurs
auf Anf rage bei Pro Hermann Brei dbach
(Tel. +49 173 9767567) oder im Sekret a-
ri at unt er der Tel efonnummer des Clubs.
ANFAHRT
Die Anlage liegt an der B 4 32 Bad
SegebergScharbeut z (Ost see), ca.
10 km hint er Bad Segeberg. An der Ampel
bei Gut Wensin nach Garbek abbiegen.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde von Mont ag bis Frei t ag gest at t et


ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| D
en Mit telpunkt der international bewhr-
ten 18 -Loch-Meisterschaf t s anlage des
GC Segeberg bildet das denkmalgescht zte
Wensiner Hgelgrab. Der Golfplat z ist das Tor
zur Holsteinischen Schweiz. Er liegt eingebet-
Golfclub Segeberg Gut Wensin
tet in die Hgel - und Knicklandschaf t im Se-
geberger Ferienland am Wardersee. Das
leicht hgelige Gelnde fordert aufgrund der
15 geschickt integrierten Wasserhindernisse
sowie der lngsten norddeut schen Spielbah-
nen ein przises Spiel. Der Prsident des
Bundesamtes fr Umwelt schut z hat die Se-
geberger Golfanlage in kologischer Hinsicht
als beispielhaf t und als einem vorbildlichen
Naturschut zgebiet gleich bezeichnet .
Die 15 Wasserhindernisse sind als kolo-
gische Nischen angel egt , sei t 1991 wurden
auf dem f ast 10 0 Hekt ar groen Gel nde
gut 1.0 0 0 Soli t rbume und ber 4 0.0 0 0
Bsche gepanzt . Di e Wi ederansi edlung
von Panzen und Ti eren der Rot en List e
wird durch zahlrei che Ini t i at i ven erf ol grei ch
gefrder t .
Das Clubhaus wurde durch einen Anbau
er wei t er t . Di e vi el gel obt e Gast ronomi e
ser vier t in wohl t uendem und ansprechen-
dem Ambient e Holst einer Speziali t t en.
Im Golfclub Segeberg Gut Wensin spielt man auf rund 100 Hekt arn
nicht nur sportliches, sondern auch kologisch wert volles Golf. Im
Herz der Anlage liegt das denkmalgescht zte Wensiner Hgelgrab.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5.4 31 Met er
Course Rat ing: 74, 8 Sl ope: 13 4
HERREN (Gel b): 6.036 Met er
Course Rat ing: 71,9 Sl ope: 136
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
St rengli ner Mhl e 4 km 36
St rauers Hotel
am See
17 km 3 4
Precise Hot el Dieksee 26 km 3 4
Wal dhot el Ri ese-
busch
28 km
Hot el Elisabet h 28 km
36
| D
ie St rengliner Mhle bendet sich in ma-
lerischer, ruhiger Lage. Gemt lich und
komfort abel eingerichtete Zimmer t ragen zur
Ent spannung bei. Genieen Sie den groen
Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna,
Dampf bad, Kosmet ikstudio, Massagen
Lassen Si e si ch i n unserem Wi nt ergar-
t en-Rest aurant kulinarisch verwhnen. Wir
bi et en Ihnen eine f rische und i deenrei che
Kche, unt er anderem mi t Holst einer Spe-
zi ali t t en, vi el en Fischgeri cht en und saiso-
nal en Akt i onen.
St renglin sehr ruhi g und i dyllisch im
Grnen gel egen ist ein i deal er Ausgangs-
punkt f r Tagesausge, zum Beispiel nach
Lbeck oder Hamburg. Verbinden Sie doch
Spor t und Kul t ur, et wa mi t dem Schl eswi g-
Holst ein Musik Fest i val oder den Eut iner
Fest spi el en. Herzl i ch wi l l kommen, wi r
f reuen uns auf Ihren Besuch!
Flair-Landhot el St rengli ner
Mhl e* * *
Superi or
Mhlenst rae 2
23820 Pronstorf-St renglin
Tel.: +49 4556 997099
Fax: +49 4556 997016
Internet: www.st renglinermuehle.de
E-Mail: info@st renglinermuehle.de
INFORMATIONEN
35 Zimmer, 1 Ferienwohnung, Winter-
garten-Rest aurant, Wellnessbereich mit
Schwimmbad, Beaut y- und Gesundheit san-
wendungen, verschiedene Golfpauschalen.
GOLF-STIPPVISITE
2 / F, Halbpension am Abend (3 -Gnge-
Men mit Menwahl), Begrungscockt ail,
freie Nut zung von Schwimmbad und Well -
nessbereich, 3 Greenfee: 250, pro
Person im DZ, 270, im Einzelzimmer.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GC Segeberg Gut Wensi n 4 km 35
GA Ti mmendor f er St rand 20 km 3 8
GC Gut Wal dshagen 20 km 3 3
GC Brodauer Mhl e 4 0 km
Flair-Landhotel St rengliner Mhle* * *
Superior
11
Pronst orfer Krug
Lindenst rae 2, 23820 Pronstorf
Tel.: +49 4553 9979 -0
Internet: www.pronstorfer-krug.de
E-Mail: info@pronstorfer-krug.de
ANGEBOT
Genieen Sie einen dreit gigen Aufent halt
zum Preis von zwei Tagen inklusive: 2
Greenfee, 3 Frhstck und Lunchpaket,
2 3 -Gnge-Men nach Wahl des Kchen-
chefs: ab 235, p. P. im DZ.
ANFAHRT
A 1-Ausf ahr t Bargt ehei de (27) A 21 Ri ch-
t ung Ki el Ausf ahr t Bad Segeberg Sd
B 4 32 Ri cht ung Scharbeut z/ Put t garden
vor Gnissau recht s Ri cht ung St renglin
dann Pronst orf. Oder: A 1-Ausf ahr t
Lbeck-Zent rum B 20 6 Ri cht ung Bad Se-
geberg Ausf ahr t Geschendorf Ri cht ung
Gnissau, links abbi egen nach West errade,
dor t recht s ab nach Pronst orf, bei der Ein-
mndung recht s.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GC Segeberg Gut Wensin 10 km 35
GC Curau 13 km
| D
er Pronst orfer Krug ist ein Famili enbe-
t ri eb mi t Herz. In den Zi mmern i m
Landhaus-St il geni een Si e den Ausbli ck
auf di e l ndli che Idyll e. Von Ihrer Terrasse
oder Ihrem Balkon aus haben Si e den per-
fekt en berbli ck ber unseren groen, li e-
bevoll gest al t et en Gar t en.
Kul i nari sche Gensse der Hol st ei ni -
schen Kche ser vi eren wi r Ihnen auf der
Gar t ent errasse und i n der Brasseri e. Der
Cl ou an unserer Kche: Wi r si nd nordi sch
f ri sch und ver wenden nur f ri sche, regi o-
nal e Produkt e.
Das Hot el Pronst orfer Krug ist der i deal e
Ausgangspunkt in Schl eswi g-Holst ein: Wir
liegen einen Kat zensprung ent fernt von Bad
Segeberg und Lbeck. Auch nach Schar-
beut z an di e Ost see geht es schnell.
Kein Pkw? Fragen Sie gerne nach unse-
rem Shut t l e-Ser vi ce!
Pronst orfer Krug P f
12
37
Gol fresi denz
Ti mmendorfer St rand* * *
Am Golfplat z 3
23669 Timmendorfer St rand
Tel.: +49 4503 70440222
Fax: +49 4503 7044014
Internet: www.hotel -golfresidenz.de
E-Mail: info@hotel -golfresidenz.de
INFORMATIONEN
28 Zimmer, Rest aurant Windfang im
Clubhaus, Parkplt ze st ehen kost enfrei
zur Verfgung.
ANGEBOT GOLFRESIDENZ SPEZIAL
2 bernacht ungen i m Premi umzi mmer,
Frhst ck im Clubhaus, je einmal Green-
fee auf Nord- und Sdpl at z, 2-Gnge-
Men im Clubhaus am zwei t en Abend.
Preise ab 139, p. P. im DZ bzw. ab
169, p. P. im EZ.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GA Ti mmendor f er St rand 0 km 3 8
Mari t i m Gol f park Ost see 10 km 4 3
Lbeck-Travemnder GK 11 km 4 6
| D
irekt gegenber der Gol f anl age See-
schl sschen l i egt di e Gol f resi denz
Timmendorfer St rand. Di e Zimmer sind im
Landhausst il indi vi duell eingeri cht et und
biet en jedem Gast eine passende Unt er-
kunf t , vom gnst igen Golf urlaub in unseren
Komfort zimmern bis hin zum Golf vergngen
in den gerumi gen Superior-Zimmern, t eil -
weise sogar mi t ei gener Kche.
Beginnen Si e Ihren Tag mi t einem Frh-
st ck im Clubhaus, und genieen Sie schon
mal den herrli chen Bli ck ber di e wei t en
Fairways und den Oeverdi eker See.
Danach geht es zum erst en Abschl ag
ent weder auf dem Championship-Nordplat z
oder auf dem beli ebt en Par-61-Sdpl at z.
Gst e der Gol f resi denz erhal t en 25 Prozent
Greenf ee-Ermi gung.
Golfresidenz Timmendorfer St rand* * *
14
St randhot el Miramar* * * *
St randst rae 59, 23669 Niendorf/ Ost see
Tel.: +49 4503 801-0
Fax: +49 4503 801-111
Internet: www.miramar-niendorf.de
E-Mail: info@miramar-niendorf.de
INFORMATIONEN
36 Zimmer und Suiten, Rest aurant-Caf
CASPARI , Sauna, Solarium und Fit ness-
gerte, Kosmet ik- und Massagestudio.
ARRANGEMENT BIRDIE
3 oder 5 bernachtungen mit Frhstck,
Golfprsent, Begrungscockt ail, 3 -gn-
giges Abendmen am Anreiset ag, freie Be-
nut zung der Sauna und Fit nessgerte, 25 %
Greenfee-Ermigung auf den zwei 18 -L-
cher-Golfplt zen der Golfanlage Seeschls-
schen in Timmendorfer Strand. Reisezeit:
28.04. 30.06.2013; 01.09. 20.10.2013
3 / DZ p. P. ab 204, ; EZ ab 297, .
5 / DZ p. P. ab 318, ; EZ ab 473, .
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
Mari t i m Gol f park Ost see 5 km 4 3
GA Ti mmerndor f er St rand 6 km 3 8
| D
i rekt an der St randpromenade l i egt
das STRANDHOTEL MIRAMAR. Geni e-
en Si e schon bei m Frhst ck den unver-
gessl i chen Bl i ck auf di e Ost see. St rand-
url auber und begei st er t e Gol f er kommen
bei uns gl ei chermaen auf i hre Kost en.
Al s unser Gast erhal t en Si e auf den zwei
18 -Lcher-Gol f pl t zen der Gol f anl age See-
schl sschen 25 Prozent Greenf ee-Erm-
i gung. Auch Gol f neul i nge knnen i m
Rahmen ei nes Schnupper- oder Pl at zrei -
f ekurses hi er l ei cht ei nen Ei nst i eg i n den
Gol f spor t nden.
Im Anschl uss an Ihre Gol f runde ent span-
nen Si e ei nf ach bei ei ner Massage oder
ei ner Beaut y-Behandl ung und l assen den
Gol f t ag schl i el i ch bei ei nem gut en Abend-
essen i n unserem Rest aurant auskl i ngen.
St randhotel Miramar* * * *
13
38
14

Gol fanlage Seeschlsschen
Am Gol f pl at z 3
23669 Timmendorfer St rand
Tel.: +49 4 503 704 4 0 0
Fax: +49 4 503 704 4 014
Int ernet : www. gc-t immendorf.de
E-Mail: info@gc-t immendorf.de
GREENFEE
Wochent ags: Nordplat z ab 55, , Sd-
plat z ab 39, . Wochenende/ Feiert ag:
Nordplat z 69, , Sdplat z 49, . Gste
des Grand Hotel Seeschlsschens erhalten
50 % Ermigung. Die golfkst en* -card gilt
von Mont ag bis Sonnt ag auf dem Nord- und
Sdplat z. Eine Anmeldung ist erforderlich.
UNTERRICHT
All e Infos zur Davi d Leadbet t er Gol f
Academy auf unserer Homepage.
ANFAHRT
A 1, Ausf ahr t Rat ekau, Ri cht ung Timmen-
dorfer St rand, ab da ausgeschil der t .
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| D
ie 1973 erf fnete Golfanlage in Timmen-
dorfer St rand wurde von dem renommier-
ten Golfplat zarchitekten Dr. Bernhard von
Limburger ent worfen und ist die einzige
36 -Lcher-Anlage in Schleswig Holstein und
Golfanlage Seeschlsschen
Hamburg. Die 2 18 -Lcher-Golfanlage, un-
terteilt in Nord- und Sdplat z, ist eine At t rak-
t ion fr Golfer aller Spielst rken und bei
vielen Gsten aus dem In- und Ausland sehr
beliebt . Das reet gedeckt e Cl ubhaus i st
gast li cher Mi t t elpunkt und Wahrzei chen der
Anl age zugl ei ch. Di e neue Dri ving Range
Players Lodge biet et Abschlagsplt ze auf
zwei Ebenen. Darber hinaus benden si ch
dor t ein Loungeberei ch mi t Bar, ein Ta-
gungsraum sowi e di e neuen Rumli chkei -
t en der bekannt en Davi d Leadbet t er Gol f
Academy mi t Ihren vi el en Trainingsmet ho-
den. Di e Pl ayers Lodge ist einzi gar t i g in
Schl eswi g Holst ein. Auf dem Par 72-Cham-
pionchip Nordpl at z mi t einer Gesamt l nge
von 6. 323 Met ern kommt jeder Gol fer voll
auf seine Kost en. Der rund um einen See
gel egene Par 61 Sdpl at z ist zwar kl ein,
aber ni cht zu unt erscht zen. Mi t einer Ge-
samt l nge von 3.60 0 Met ern ist er ni cht
nur i deal f r Einst ei ger, sondern auch f r
Knner, da Przisi on an erst er St ell e st eht .
Gst e des Grand Hot el Seeschl sschen
erhal t en 50 Prozent Greenf ee-Ermi gung.
Gst e der Gol f resi denz 25 Prozent .
Tee-of f in maritimer Atmosphre die Golfanlage Seeschlsschen Tim-
mendorfer Strand ist eine der beliebtesten Anlagen Norddeutschlands.
DIE PLTZE
NORDPLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5. 35 8 Met er
Course Rat ing: 73, 8 Sl ope: 125
HERREN (Gel b): 5.957 Met er
Course Rat ing: 71,0 Sl ope: 130
SDPLATZ
Lcher: 18 Par 61
DAMEN (Rot ): 3. 257 Met er
Course Rat ing: 60, 2 Sl ope: 99
HERREN (Gel b): 3.602 Met er
Course Rat ing: 60, 2 Sl ope: 10 6
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Gol f resi denz
Ti mmendor f er St rand
0 km 37
Grand Hot el
Seeschl sschen
3 km 39
39
| D
as Grand Hot el Seeschl sschen ist in
Timmendorfer St rand das erst e Haus
am Plat z. Das pri vat gef hrt e Hot el bendet
si ch direkt am Meer und ist als 5 -St erne-
Superior kl assi zi er t . Di e 125 el egant en
Zimmer und grozgi gen Sui t en sind indi -
vi duell und sehr komfor t abel eingeri cht et .
Di e Rest aurant s Panorama , Nob-
l esse und La Mer sel bst verst ndli ch
mi t einmali gem Ost seebli ck kredenzen
den Gst en kuli narische i nt ernat i onal e und
regi onal e Spezi ali t t en.
Der Spa-Berei ch mi t ber 2.0 0 0 m
2
Fl -
che ver f gt neben einem Innen- und einem
Meer wasserauenpool (gef f net von April
bi s Okt ober), ei nem Fi t nessst udi o und
ei ner Saunal andschaf t auch ber Behand-
l ungsrume f r Kosmet i k, Massage, Ayur-
veda, Hamam, Rhassoul und Thal asso
sowi e ber verschi ede ne Ruherume. Zu-
st zli ch knnen unt er medi zi nischer Anl ei -
t ung Hei l f ast enkuren und Prvent i vpro-
gramme in der Praxis von Dr. med. Ulrike
Schwaab durchgef hr t werden.
Al s ei nzi ges 5 -St erne-Hot el i n Nord-
deut schl and ver f gt das Grand Hot el
Seeschl sschen ber eine ei gene 36 -Loch-
Gol f anl age. Auf seinen zwei 18 -Loch-Pl t -
zen st ehen f r Gol f spi el er all er Kl assen
gewachsene Fair ways i n ei ner reizvoll en
Umgebung zur Verf gung. Gst e des Grand
Hot el Seeschl sschens erhal t en 50 Pro-
zent Greenf ee-Ermi gung und Leihschl -
ger und Troll ey kost enf rei.
Di e persnl i che Lei t ung des Hauses
durch di e Famili e von Oven verl eiht dem
Grand Hot el Seeschl sschen seine ganz
besondere pri vat e At mosphre.
Grand Hot el
Seeschl sschen* * * * *
Superi or
Zent rale Grand Hotel Seeschlsschen
Spa & Golf Resort
St randallee 141
23669 Timmendorfer St rand
Tel.: +49 4503 601334
Fax: +49 4503 601333
Internet: www.seeschloesschen.de
E-Mail: info@seeschloesschen.de
INFORMATIONEN
Dor t , wo si ch heut e das Grand Hot el See-
schl sschen Spa & Gol f Resor t bendet ,
wurde 19 08 ein Rest aurant -Caf unt er
dem Namen Seeschl sschen erf f net .
Di eses ent wi ckel t e si ch im Laufe der
Jahre zu einem 5 -St erne-Superior-Hot el.
Es ist das einzi ge Hot el seiner Kat egori e
in Timmendorfer St rand und verf gt sei t
Mrz 20 08 ber eine ei gene 36 -Loch-
Gol f anl age.
ARRANGEMENTS
GOLF & MEER
Zwei bernachtungen im Premium-Dop-
pelzimmer mit einmaligem Ost seeblick.
Reichhalt iges Frhstcksbfet t.
Eine Golfermassage (35 Minuten).
Nut zung des Spa-Bereichs mit
Schwimmbad, Saunalandschaf t und
Fit nessstudio.
Jeweils einmal Greenfee fr den Nord-
plat z (18 Lcher, Par 72) und fr den
Sdplat z (18 Lcher, Par 61).
275, pro Person in der Nebensaison.
335, pro Person in der Haupt saison.
SEESCHLSSCHEN-GOLF-PAKET
ab 7 bernachtungen buchbar,
glt ig bis 30.04.2013
5 Greenfee auf der hoteleigenen
Golfanlage (2 18 Lcher).
79, pro Person (zust zlich zum
Zimmerpreis).
Greenfee-Ermigungen:
50 % fr unsere Hotelgste auf der
hoteleigenen Golfanlage.
15 % fr den Lbeck-Travemnder GK.
10, im GC Brodauer Mhle.
20 % fr den Golfpark Fehmarn.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GA Ti mmendor f er St rand 3 km 3 8
Mari t i m Gol f park Ost see 7 km 4 3
Lbeck-Travemnder GK 7 km 4 6
GC Brodauer Mhl e 27 km
Grand Hotel Seeschlsschen* * * * *
Superior
15
40
Hot el SAND * * *
Superi or
St randallee 168
23669 Timmendorfer St rand
Tel.: +49 4503 897-0
Fax: +49 4503 897-199
Internet: www.hotelsand.de
E-Mail: info@hotelsand.de
INFORMATIONEN
45 Zimmer, Rest aurant mit Wintergarten,
Bar, 40 Meter zum Strand, 20 % Greenfee-
Ermigung auf ausgesuchten Golfplt zen.
Play t he ball not t he SAND
7 im ForTwo/ AndMore oder ForOne, 1
Golf Surprise, t glich Frhstck, 5 Green-
fee fr 18 Loch aus 40 ausgewhlten Golf-
anlagen im Rahmen der golfkst en* -card;
St art zeitenreservierung, t glicher Aperitif
in der SANDBar und 3 -Gnge-Wahlmen im
SANDKulinarium. Preis p. P. ab 739, .
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GA Ti mmendor f er St rand 4 km 3 8
Mari t i m Gol f park Ost see 4 km 4 3
Lbeck-Travemnde GK 9 km 4 6
GC Brodauer Mhl e 27 km
| K
ommen Sie mit auf eine Reise in eine
neue, moderne Dest inat ion der Balance
zwischen der Liebe zur Natur und purem De-
sign klarer Farben. Unsere Zimmer und Suiten
schaf fen Raum fr Ent spannung und an-
spruchsvollen Ausgleich vom Allt ag: SAND
f fnet die Tren zu einem Ort, an dem sich
natrliche Qualit t und Lifest yle von heute
berhren. Nahe dem Ost seest rand zeigt sich
unser Hotel erfrischend lebendig fr alle, die
das besondere Erlebnis oder pure Erholung
suchen. Golfspieler kommen in Timmendor-
fer St rand und Umgebung auf ihre Kosten.
Genieen Sie das Frhstcksbufet t und las-
sen Sie sich abends mit modern interpret ier-
t er regionaler Kche verwhnen. An der
SANDBar gibt s den legendren SANDdow-
ner , erlesene Weine und Kaf feespezialit t en.
Hotel SAND* * *
Superior
16
| D
irekt im Herzen der Lbecker Bucht ,
am f ei nen Ost seest rand, li egt das
18 8 8 erbaut e Traumhaus von Timmendor-
fer St rand. Nur f nf Aut ominut en ent fernt
bendet si ch di e Gol f anl age Ti mmendorfer
St rand. Unsere Gol f gst e erhal t en dor t am
Nachmi t t ag Kaf f ee und Kuchen grat i s
sowi e 30 Prozent Greenf ee-Ermi gung.
All e Zimmer und Sui t en sind ausgest at t et
mi t Dusche oder Bad/ WC, Schminkspiegel,
Fhn, Radi o, Mi ni bar, Tel efon, Kabel fern-
sehen und Safe. Das Rest aurant verf gt
ber rund 50 Innenpl t ze, einen ori ginal
al t en Del f t er Kamin und hat ein hist ori -
sches Ambient e, das seinesgl ei chen sucht .
Die wunderschne Auent errasse mi t Bli ck
auf di e Ost see wird in der Saison f r Grill -
abende genut zt .
Gol fhot el Villa Gropius* * * *
St randallee 50
23669 Timmendorfer St rand
Tel.: +49 4503 702003
Fax: +49 4503 702004
Internet: www.villa-gropius.de
E-Mail: info@villa-gropius.de
INFORMATIONEN
55 Doppelzimmer und Suiten, Rest aurant,
Bar, Wellnessbereich mit Sauna, Infrarot-
Tiefenwrme, Whirlpool. Greenfee-Ermi -
gung.
GOLFANGEBOT
2 / F, Begrungsprsent, 2 3 -Gnge-
Wahlmen abends, Obst; Golf blle und
Birdie-Book, 1 Nord-, 1 Sdplat z, freie
Nut zung des Wellnessbereiches mit Sauna
und Whirlpool. Preis: ab 190, p. P.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GA Ti mmendor f er St rand 3 km 3 8
Mari t i m Gol f park Ost see 7 km 4 3
Lbeck-Travemnder GK 9 km 4 6
GC Brodauer Mhl e 27 km
Golf hotel Villa Gropius* * * *
17
41
| D
as im gediegenen Landhausst il einge-
richt et e Hot el und Rest aurant Fuchsbau
liegt in ruhi ger Lage nahe dem Golfplat z in
Timmendorfer St rand.
Berei t s sei t 1915 in Famili enbesi t z, bi e-
t et der Fuchsbau all e Annehmli chkei t en
eines 4 -St erne-Hauses mi t dem Charme
eines pri vat gef hr t en Hot els.
42 indi vi duell e Zi mmer und Sui t en, ein
Wellnessberei ch mi t Sauna, Sol arium, Win-
t ergar t en, Thermokabi ne, Massage- und
Fi t nessraum, ein Kosmet ikberei ch sowie
eine Bar und ein gemt li ches Kaminzimmer
l assen keine Wnsche of fen.
Das her vorragende Rest aurant verwhnt
seine Gst e mi t Holst einer Kl assikern wi e
int ernat ional en Geri cht en und ist t gli ch
ein beliebt er Tref f punkt von Feri engst en
und Einheimischen.
Gol f url auber erhal t en auf acht Gol f pl t -
zen in der Umgebung eine Ermi gung auf
das Greenf ee.
Akt uell e Arrangement s nden Sie auch
unt er: www.f uchsbau.com
Besuchen Sie auch gerne unser Rest au-
rant Reet hus i n Ti mmendor f s l t est em
Haus in Timmendorf s Zent rum.
Wei t ere Informat ionen zum charmant en
und uri gen Reet hus nden Si e berdi es
unt er www.rest aurant -reet hus.de.
Sei en Si e unser Gast , wi r f reuen uns
auf Sie!
Ri nghot el Fuchsbau* * * *
Dorfst rae 9 11
23669 Timmendorfer St rand
Tel.: +49 4503 8020
Fax: +49 4503 5767
Internet: www.fuchsbau.com
E-Mail: t immendorf@ringhotels.de
INFORMATIONEN
42 Zimmer und Suiten, 2 Rest aurant s, Ter-
rasse; Wellnessbereich mit Sauna, Thermo-
kabine, Wintergarten, Solarium, Massage-
und Fit nessraum; Kaminzimmer, Bar.
GOLFWOCHENENDE
2 bernacht ungen im Komfort zimmer.
Tglich groes Schlemmerfrhst ck
vom Bfet t .
2 3-Gnge-Abendmen oder Spezia -
lit t enbuffet , dazu allabendlich Kse.
1 freies Greenfee auf der Golfanlage
Timmendorfer St rand.
Weit ere ermigt e Greenfees.
Am Anreiset ag Obst t eller auf dem
Zimmer.
Nut zung des Wellnessbereiches.
Pro Person im Doppelzimmer: 179,
bis 239, (inkl. eines t glichen Lunch-
paket s).
GOLFURLAUB
bernacht ungen im Komfort zimmer.
Tglich groes Schlemmerfrhst ck
vom Bfet t .
Tglich 3-Gnge-Abendmen oder Spezi-
alit t enbfet t , dazu allabendlich Kse.
Freies Greenfee auf 5 von 8 Golfplt zen
in der Umgebung.
Weit ere ermigt e Greenfees.
Am Anreiset ag Obst t eller auf
dem Zimmer.
Nut zung des Wellnessbereichs.
Zum Beispiel 5 bernacht ungen:
469, bis 615, pro Person (inkl.
Lunchpaket en an Spielt agen). Oder: 7
bernacht ungen: 599, bis 805,
pro Person im DZ. bernacht ung mit
Frhst ck: EZ: 80, bis 130, . DZ:
99, bis 190, . Suit e: 140, bis
280, .Halbpension: 29, pro Person
und Tag.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GA Ti mmendor f er St rand 2 km 3 8
Mari t i m Gol f park Ost see 10 km 4 3
Lbeck-Travemnder GK 11 km 4 6
Ringhotel Fuchsbau* * * *
18
42
Hot el Landhaus Tpferhof* * * *
Fuchsbergst rae 5 9
23626 Warnsdorf bei Travemnde
Tel.: +49 4502 2124
Fax: +49 4502 302040
Internet: www.landhaus-toepferhof.de
E-Mail: info@landhaus-toepferhof.de
INFORMATIONEN
17 DZ, 5 Suiten, 15 Appartement s; Sauna,
Kosmet ik, Dampf bad, Solarium, Fit ness,
Hofcaf, Backstube, Weinkeller, Tiefgarage.
Fahrrder stehen kostenlos zur Verfgung.
GOLF-ARRANGEMENT
30 % Greenfee-Ermigung im GP Marit im
Ost see. EZ ab 90, , DZ ab 120,
fr 2 Personen; Appartement s ab 130,
fr 2 Personen. Preise inklusive eines
reichhalt igen Frhstcksbfet t.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
Mari t i m Gol f park Ost see 0, 5 km 4 3
Lbeck-Travemnder GK 6 km 4 6
GA Ti mmendor f er St rand 9 km 3 8
GC Brodauer Mhl e 29 km
| G
el egen in einem i dyllischen Dorf, di cht
hint er der Ost seekst e von Ti mmen-
dorf er St rand, Ni endorf und Travemnde,
umgeben von al l den l andschaf t l i chen
Schnhei t en, di e das st li che Holst ein so
reizvoll gest al t en, erwar t et Sie das Land-
haus Tpf erhof. Di eses biet et behagli ch
gehobenen Wohnkomfort , erholsame Ruhe,
Weinkell er, Dampf bad, Sauna, eine Ti ef -
garage, Fahrrder und vi el es mehr.
All e Doppelzi mmer und Appar t ement s
mi t Kchenberei ch sind indi viduell und sehr
geschmackvol l ei ngeri cht et und haben
meist unmi t t el baren Zugang zum Innenhof,
zum groen Gart en und zur wunderschnen
Sonnenwi ese.
Hotel Landhaus Tpferhof* * * *
19
M
achen Sie es sich einfach, und abonnie-
ren Sie kostenfrei das jhrlich neu er-
scheinende Magazin golfkst e* schleswig-
holst ein. So bekommen Sie die besten An-
gebote immer zuerst und frei Haus. Tolles
Ext ra: Mit et was Glck gewinnen Sie ganz
nebenbei einen exklusiven Aufent halt im
Ringhotel Birke in Kiel (siehe auch Seite 23).
Senden Si e uns ei nfach di esen Abschni t t
zurck, oder spi el en Si e i m Int ernet mi t
unt er: www.gol fkuest e.de/ gewi nnspi el
Der Gewi nn umfasst fol gende Lei st ungen
fr 2 Personen:
p 2 bernacht ung in einem gemt li -
chen Doppelzimmer
p 2 vi el f l t i ges Frhst cksbuf f et
Norddeut scher Ar t
p 1 Bademant elset inkl. Handt chern
und Flipops
p Nut zung des Wellnessbereiches inkl.
Schwimmbad, Saunen, Soledampf bad
p Teilnahme an Spor t - und Ent span-
nungskursen
golfkst e* schleswig-holst ein Abo und Gewinnspiel
R Ja, ich mchte den Abo-Service nut zen.
Bit te senden Sie mir zuknf t ig auto-
mat isch das neue Magazin golfkst e*
schleswig-holst ein und weitere Angebo-
te kostenfrei zu. Diesen Service kann ich
jederzeit widerrufen.
Name, Vorname
St rae, Hausnummer
PLZ, Wohnor t
Land
E-Mai l
R Ja, i ch mcht e den gol fkst e* news-
l et t er per E-Mail erhal t en
(Versand zwei bis vi ermal jhrli ch).
Ei nsendeschl uss: 30. 11. 2013.
Gol f i n Schl eswi g-Hol st ei n GmbH
Am Brgerhaus 2, 23683 Scharbeut z
E-Mai l : i nfo@gol fkuest e.de
www.gol fkuest e.de
Tei l nahme ab 18 Jahren. Das Los ent schei det . Ei ne Barauszahl ung i st ni cht mgl i ch.
Di e Gewi nner werden schri f t l i ch benachri cht i gt . Der Recht sweg i st ausgeschl ossen.
p Greenfee-Ermigung auf Part nergolf-
plt zen
43
15

Mari t i m Gol fpark Ost see
Schl ossst rae 14
23626 Warnsdorf
Tel.: +49 4 502 7777-0
Fax: +49 4 502 7777-99
Int ernet : www.mari t imgolf park.de
E-Mail: info. golf @mari t imgolf park.de
GREENFEE
Wochent ags: ab 45, (9 Lcher 22,50 ).
Wochenende/ Feiert ag: ab 65, (9 L.
32,50 ). Unterricht: 50 Minuten 50, .
Schnupperkurse ab 5 Personen: 99, .
ANFAHRT
Von der A 1 in Rat ekau abf ahren, vi a
Timmendorfer St rand, nach 150 Met ern
abbi egen in Ri cht ung Warnsdorf bis
Kreuzkamp, dor t links abbi egen bis
Warnsdorf. Nach Hot el Lindenhof links,
nach 10 0 Met ern in di e Schl ossst rae
einbi egen und bis zum Ende durchf ahren.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| Z
wischen den bekannten Ost seebdern
Timmendorfer St rand und Travemnde
Marit im Golfpark Ost see
golfen Sie ganzjhrig auf der grozgigen
27-Loch-Anlage des Maritim Golfparks Ost-
see. Je nach Spielst rke knnen Sie hier die
3 9 Lcher beliebig kombinieren, sodass
Sie jedes Mal einen neuen, spannenden Plat z
spielen. Gemeinsam sind allen Bahnen die
anspruchsvolle Linienfhrung, der gute Pe-
gezust and und der gehobene Anspruch auch
fr sehr gute Golfer. Wer an seinem Spiel
noch arbeiten mchte, kann dies vor Ort und
bei qualizierten Lehrern in Gruppen oder
auch in Einzelstunden machen.
Sollte das Wet ter einmal nicht mit spielen,
ist die grozgige Indoorhalle eine viel ge-
nut zte Ausweichmglichkeit. Das Highlight
fr alle, die Golf gern mit Geselligkeit verbin-
den, ist der Golfsimulator. Nach dem Spiel
genieen Sie nicht nur die Schlemmereien
des Mulligans Bist ro , Sie erleben von der
Terrasse aus auch einen spekt akulren Son-
nenuntergang ber dem Hemmelsdorfer See.
In wunderschner Lage zwischen Ostsee und Hemmelsdorfer See
verlaufen 27 anspruchsvolle Golfbahnen, die man nach Belieben
kombinieren kann. Der Maritim Golfpark bietet aber noch mehr.
DIE PLTZE
Warnsdorf + Schl oss-Course
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5.089 Met er
Course Rat ing: 73,6 Sl ope: 126
HERREN (Gel b): 6.024 Met er
Course Rat ing: 72, 8 Sl ope: 129
See-Course
Lcher: 9 Par 3 4
DAMEN (Rot ): 2.118 Met er
HERREN (Gel b): 2.517 Met er
HOTELS IN DER NHE
Name Ent fernung Sei t e
Maritim Strandhotel,
Travemnde
5 km 4 4
Maritim Clubhotel, Timm. 9 km 4 4
Maritim Seehotel, Timm. 9 km 4 4
M it i
44
| M
i t Gol f vom Feinst en, Wellness der
Spi t zenkl asse, st ernegekrnt en Gour-
met -Erl ebnissen und einem kurzweili gen
Akt i vangebot i n den drei erst kl assi gen
Hot els am Ost seest rand, im Clubhot el und
Seehot el i n Ti mmendor f er St rand, i m
St randhot el i n Lbeck-Travemnde und
im herausragenden MARITIM Gol f park in
Warnsdorf, prgt die MARITIM Hot el gruppe
di e Gol f kst e der Lbecker Bucht .
Eine der schnst en und grozgi gst en
Gol f anl agen in Schl eswi g-Holst ein, der MA-
RITIM Gol f park Ost see, liegt zwischen Meer,
Seen und Rapsf el dern, unt er st rahl end
blauem Himmel im einmali gen Nat ur- und
Landschaf t sschut zgebi et rund um den
Hemmelsdor f er See. Drei i deal e 9 -Loch-
Courses, di e nach Laune und Spi elst rke
mi t einander kombiniert werden knnen. Die
27 Spi el bahnen sind jede f r si ch eine
Herausf orderung. Unt erschi edli ch hohe
Schwi eri gkei t sgrade, kni f i ge, schnell e
Greens und l ange Spi el bahnen st ell en den
Gol fer vor int eres sant e Auf gaben.
Ei ne hochmoderne Indoor-Gol f anl age,
di e auf 1.0 0 0 m
2
al l es bi et et Abschl ge
i ns Net z, Chi ppen, Pi t chen, Bunkerschl ge
und Put t en verl nger t di e Sai son. Zu
vi el sei t i gen Gol f baust ei nen zhl en neben
der gol f kst en* -card, di e Gol f weekends
und das umf angrei che Kursangebot f r
Er wachsene und Ki nder i n der ei genen
MARITIM Gol f schul e. In Kombi nat i on Gol f
und Wel l ness kommen al s Ext ra-Hi ghl i ght s
di e 5 0 -prozent i ge Greenf ee-Ermi gung
f r Hot el gst e und ei n at t rakt i ver und ab-
wechsl ungsrei cher Turni erkal ender hi nzu.
Im MARITIM Clubhot el ist immer was los.
Wer Url aub vol l er Spa und Act i on sucht ,
i st hi er angekommen. In l egerer Cl ubat -
mosphre knnen si ch groe und kl ei ne
Gst e jeden Tag neuen Herausf orderungen
aus dem umf angrei chen Spor t - und Frei -
zei t angebot st el l en. Ob Fubal l schul e mi t
Mi chael Rummeni gge f r di e kl ei nen Ost -
seef ans, Spor t programme f r di e Er wach-
senen oder Fami l i enspa das Cl ubhot el
bi et et grenzenl ose Url aubsmgl i chkei t en.
Neben jeder Menge Spor t st eht al l er-
best e Unt erhal t ung hoch i m Kurs. Ki nder-
ani mat i on, Promi -Tal ks und jede Menge
Ent er t ai nment machen das Hot el f r Fa-
mi l i en ebenso wi e f r Kl ubs und Verei ne
zum El dorado.
Im MARITIM Seehot el wohnt der Gast in
all ererst er Reihe, mi t best em Ost seebli ck
und dennoch mi t t en im Geschehen von
Ti mmendorfer St rand. Si eben Sui t en i n der
zehnt en und oberst en Et age des Hot els
set zen exklusi ve Akzent e. Wohlbenden f r
Krper und Seel e verspri cht der Mari t im
spa & beaut y care Berei ch. Hi er werden
all e Wellness-Wnsche erf ll t . Auf drei Ebe-
nen und 3.0 0 0 m
2
l ocken Ver whnpro-
MARITIM Ost see-Hotels* * * *
gramme vom Feinst en. Sanarium, Dampf -
bad, Eisbrunnen, Thal asso-Bad all es
ist mgli ch. Herzst ck des Spas ist der
3.0 0 0 m
2
groe Meerwasser-Innenpool mit
Sprudel dsen und Rel ax-Li egen.
Auch kulinarisch li egt man hi er ri cht i g.
Di e Orangeri e , eine der best en Schl em-
mer-Adressen des Nordens, lockt vor all em
Kenner, di e di e wahre, ungeknst el t e Cui -
sine zu scht zen wissen. Das hat auch di e
st rengen Test er des Gui de Mi chelin ber-
45
zeugt . Sei t 1994 darf si ch Kchenchef Lut z
Ni emann mi t dem hei begehr t en Mi chelin-
St ern schmcken. Ein Besuch in der Oran-
gerie ist immer eine Erf ahrung, die bei den
Gourmet -Hhepunkt en des Kulinarischen
Kal enders i hre Voll endung erf hr t .
Kunst und Kul t ur werden i m Seehot el
besonders gepegt . Di e MARITIM Musi k-
woche i st ei n konzer t ant es Erl ebni s der
Spi t zenkl asse, besondere Konzer t e des
Schl es wi g-Hol s t ei n Mus i k Fes t i val s
(SHMF) nden hi er st at t , und auch di e
Eut i ner Fest spi el e st ehen i m ganzjhri gen
Gst e programm.
Das MARITIM St randhot el, di rekt an
St rand und Nordermol e, ist eines der Tra-
di t i onshuser der MARITIM Hot el gruppe.
Ni cht nur Hot el, sondern hchst er Leucht -
t urm Deut schl ands zu sein, ist absolut es
All ei nst ell ungsmerkmal des Hauses und
macht es zur prominent en Mari t i men Land-
marke. Den best en, ja einmali gen Bli ck auf
di e Fhrri esen, di e zum Grei f en nah vor-
berzi ehen, auf di e Kreuzf ahr t l i ner bei
ihren St ippvisi t en oder auf das Museums -
schi f f Passat hat man aus dem Rest au-
rant ber den Wolken auf 114 Met ern
Hhe. Hier dar f man bri gens immer sams -
t ags bei m groen Hummerbf et t schl em-
men. Der neu gest al t et e Wel l nessberei ch
l dt zum Ent spannen ei n. Auf 1.10 0 m
2

wurde ei ne Wel l nes sl ands chaf t mi t
Schwi mmbad, Sauna, Sanari um und vi el -
t agesli cht durchut et en Behandl ungsru-
men f r Massage und Kosmet ik geschaf -
f en. Im exkl usi ven Spa-Berei ch runden
Sof t pack-Li ege, Wannenbad und Thal asso-
Schl ammbder das Angebot ab.
Rund um das St randhot el nden auch
di e Mari t i men Groerei gni sse des See-
bades, wi e di e Travemnder Woche, st at t .
Und sol l t e man si ch doch ei nmal di e Zei t
nehmen, di e at t rakt i ven Url aubswel t en der
drei MARITIM Hot el s kurz zu verl assen,
dann hat man jede Menge Si ght seei ng-
Mgl i chkei t en: Ob di e Si eben-Trme-St adt
Lbeck mi t dem Buddenbrook schen Erbe,
di e Rosen- und Opernst adt Eut i n, di e
Hol st ei ni sche Schwei z mi t Immenhof -
Romant i k, di e hol st ei ni schen Herrenhu-
ser oder di e Meckl enburger Sei t e der
Lbecker Bucht mi t i hren wunderschnen
Schl ssern.
All e MARITIM Hot el s bi et en i hren Gst en
5 0 Prozent Greenf ee-Ermi gung f r den
MARITIM Gol f park sowi e ei ne Vi el zahl wei -
t erer Gol f -Baust ei ne an, di e Si e jederzei t
zum t agesakt uel l en Zi mmerprei s kombi -
ni eren knnen. Sei en Si e al so auch aus
di esem Grund herzl i ch wi l l kommen. Wi r
wnschen Ihnen schnes Spi el an der
MARITIM Gol f kst e .
MARITIM Ost see-Hot el s* * * *
Die MARITIM Ost see-Hot els
MARITIM Clubhotel,
Timmendorfer St rand
MARITIM Seehotel,
Timmendorfer St rand
MARITIM St randhotel,
Lbeck-Travemnde
INFORMATIONEN
Zent rale Reservierung:
Tel.: +49 4503 6052452
Internet: www.marit im.de
E-Mail: servicecenter.ost see@marit im.de
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent fernung Sei t e
Mari t i m Gol f park Ost see 5 9 km 4 3
GA Ti mmendor f er St rand 5 9 km 3 8
Lbeck-Travemnder GK 5 9 km 4 6
GC Brodauer Mhl e 25 km
GC Segeberg Gut Wensi n 30 km 35
20
46
16

Lbeck-Travemnder Gol f-Klub
Kowi t zberg 41, 23570 Travemnde
Tel.: +49 4 502 74 018
Fax: +49 4 502 7218 4
Int ernet : www.l t gk.de
E-Mail: info@l t gk.de
GREENFEE
Mo. Do.: 50, (Tages-Greenfee).
Fr. So./ Fei er t ag: 70, (Tages-Greenfee).
Fr. So./ Fei er t ag: 65, (18 Lcher).
UNTERRICHT
3 PGA-lizensierte Pros. bungseinheit: 25
Min. ab 30, . Schnup pergolfen (Gruppe
4 6 Pers.): 75 Min. 30, p.P.. Special:
Schwunganalyse mit moderner Videoanlage.
Anmeldung Unterricht: Pro-Shop; Telefon:
+49 4502-73975, E-Mail: proshop@lt gk.de
ANFAHRT
A 1 HamburgLbeck, auf A 226, dann auf B
75 R. Travemnde. Nach 8 km an Ampel links
(Howingsbrook), Beschilderung folgen.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| M
it seiner Grndung im Jahre 1921 zhlt
der Lbeck-Travemnder Golf-Klub zu
den l t est en in Deut schland. Auf einem
Areal von ca. 130 ha wird Ihnen ein varian-
Lbeck-Travemnder Golf-Klub von 1921 e. V.
t enreicher Plat z gebot en. Dennoch werden
auch weni ger gebt e Spiel er ihre Freude
haben, da di e Lcher bersi cht li ch gest al -
t et sind und somi t di e Einscht zung der
Spi el weise ni cht allzu schwer f all en drf t e.
Dadurch, dass wir 27 Spielbahnen haben,
knnen wir uns den Luxus l eist en, auf Ab-
schl agszei t en zu verzi cht en. Si e knnen
also jederzei t bei uns spi el en, ohne si ch
vorher zei t li ch f est l egen zu mssen. Zu
bungszwecken st eht Ihnen unsere spek-
t akul re Dri ving-Range zur Verf gung, di e
mi t ihrer Lage direkt oberhal b des Brodt e-
ner St eilufers zu den schnst en in Deut sch-
l and gehr t . Ergnzt werden di e Trainings-
mgl i chkei t en durch bungsgrns, ei n
Chip- und Pi t ch-Areal sowi e durch eine mo-
dern Vi deoanl age.
Eine her vorragende Gast ronomi e, unser
Rest aurant Neunzehn , biet et Tradi t ionelle
Kche, neu i nt erpret i er t i n st il voll em Am-
bi ent e. Ein gut sor t i er t er Proshop und drei
quali zi er t e PGA-Trainer runden das Ange-
bot f r den anspruchsvoll en Gol fer ab.
Golf, anspruchsvoll aber fair Of fene Fairways wechseln mit
parkhnlichen Waldpart ien ab, Wasserhindernisse und geschickt
plat ziert e Bunker machen den Kurs zu einer Herausforderung.
DER PLATZ
KURSE ROT (A) + WEISS (B)
Lcher: 18 Par 73
DAMEN (Rot ): 5. 215 Met er
Course Rat ing: 74,4 Sl ope: 13 3
HERREN (Gel b): 6.16 4 Met er
Course Rat ing: 73,7 Sl ope: 13 4
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Columbia Hot el Casino 1, 5 km
SPA Resor t A-Rosa 2 km 47
Mari t im Ost see-Hot els 5 9 km 4 4
Hot el Landhaus
Tpf erhof
6 km 42
St randhot el Mi ramar 6 km 37
Grand Hot el See-
schl sschen
7 km 39
47
| M
i t t en in einem der bezauberndst en
Seebder an der Ost see li egt das
Grand SPA Resort A-ROSA Travemnde.
Ob erhabene Jahrhunder t wende-Archi -
t ekt ur oder berraschende Moderne in
seinen 146 Zimmern und 39 Sui t en vereint
das Resor t exquisi t en Wohnkomfor t .
Ent spannung f r Krper und Seel e ndet
der Gast im 4. 50 0 m
2
groen SPA- und
Wel l nessberei ch mi t dem exkl usi vst en
Ori gi nal -Thal asso-Zent rum behei zt e
Meer wasserpool s, Beaut y- und Body-
t reat ment s, Ayur veda oder Wohl f hl zei t
in der 8 0 m
2
groen Pri vat e SPA-Sui t e mi t
ei gener Terrasse. Kulinarisch ver whnt das
Resor t seine Gst e in drei her vorragenden
Rest aurant s: darunt er das Buddenbrooks
Rest aurant , ausgezei chnet mi t zwei Mi -
chelin-St ernen, und di e Weinwir t schaf t mi t
ei genem Weinhandel und Auent errasse,
di e erneut vom Gui de Mi chel i n den Bi b
Gourmand erhi el t .
Herrliche St unden am St rand, aufregende
Segelt rns im Rhyt hmus der Ost seewellen
oder eine Golfpart ie vor der grandiosen Ku-
lisse der Lbecker Bucht das Grand SPA
Resort A-ROSA Travemnde biet et ein vit a-
les Gesamt konzept , das der World Travel
Award im Jahr 2010 und 2011 mit dem Tit el
Germany s Leading SPA Resort ehrt e.
Grand SPA Resort A-ROSA
Travemnde* * * * *
S
Auenallee 10
23570 Lbeck-Travemnde
Tel.: +49 4502 3070 -0
Fax: +49 4502 3070 -700
Internet: www.a-rosa.de
E-Mail: t ravemuende@a-rosa.de
INFORMATIONEN
146 Zimmer und 39 Suiten; 4.500 m
2

SPA-ROSA mit Original -Thalasso-Zent rum;
Fit ness- und Cardiobereich;
Ernhrungsberatung; 3 exklusive
Rest aurant s; 2 Bars.
FR GOLFGENIESSER
Erleben Sie eine sport liche Auszeit im
Grand SPA Resort A-ROSA Travemnde.
Zwei auergewhnliche Golfplt ze erwar-
ten Sie zum Abschlag. Danach ent spannen
Sie bei exklusiven Golfanwendungen im
SPA-ROSA.
2 bernacht ungen im Doppelzimmer
Superior Parkseit e.
Frhst ck aus unserer Vi t alkche im
Wint ergart enrest aurant .
An einem Abend Bufet t aus unserer
Vi t alkche im Wint ergar t enrest aurant .
1 Flasche Mineralwasser pro Tag auf
dem Zimmer.
2 Greenfees (Lbeck-Travemnder Golf-
klub und Marit im Golfplat z).
Ganzkrper-Golfmassage (60 Min.).
Late Check Out bis 14 Uhr.
Freier Eint rit t in das 4.500 m groe
SPA-ROSA inkl. Leihbademantel und Slip-
per fr die Zeit Ihres Aufent haltes.
Nut zung des Fit nessbereiches und Teil -
nahme am Kursprogramm.
Arrangement buchbar ab 01.04.2013 bis
30.09.2013 (auer feiert ags), limit iertes
Kontingent.
Preis: Ab 444 pro Person im DZ, zzgl.
bernachtungssteuer (7,66 ) Wochenend-
und Einzelzimmerzuschlag
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
Lbeck-Travemnder GK 2 km 4 6
Mari t i m Gol f park Ost see 6 km 4 3
GA Ti mmendor f er St rand 11 km 3 8
Grand SPA Resort A-ROSA Travemnde* * * * *
S
21
48
| G
ol f en i n der Regi on Lbecker Bucht
bedeut et i mmer auch Gol f en mi t
ei nem grandi osen Bl i ck auf den Hori zont ,
vi el Raum f r j eden Ei nzel nen und ei n
brei t es Erl ebni sprogramm ent l ang der
Kst e und i m herrl i chen Bi nnenl and.
In der Regi on haben si ch gl ei ch sechs
Gol f anl agen herausgeput zt und buhl en
um Pl at z Nummer ei ns. Dami t haben Gol -
f er jeden Tag di e Mgl i chkei t , si ch ver-
schi edenst en spor t l i chen Herausf orde-
rungen zu st el l en.
Best i mmen Si e di e ri cht i ge Fl ugbahn!
Whrend der of f enen Beachgol f -Cups i n
der Vor- und Nachsaison i egt der Ball ber
sechs Kil omet er wei t i mmer am St rand
ent l ang dem Wasser. Der Sommer war t et
auf mi t im Grnen gel egenen Gol f pl t zen,
ei ngebet t et i n das sommerl i che Farben-
spi el anmut i g l eucht ender Rapsf el der. Di e
herrl i che Nat ur des nordst li chen Hgel -
l ands wi rd gesumt durch das Gli t zern der
bl auen Ost see i n nahe zu grenzenl oser
Wei t e bis zum Horizont . Auch das Li eblings -
pl t zchen des Gol f nachwuchses ist schnell
gef unden. Unt er anderem gehren Swin-,
Dnen- und Parkgol f zu den Favori t en.
Absei t s der Anl agen knnen Gol fer wun-
derbar am St rand ent spannen, ber Pro-
menaden anieren und in windgescht zt en
l auschi gen Ecken Omas Tor t e mi t dem bes-
t en Schl ag verput zen!
Das Herz der Region Lbecker Bucht
schlgt gleich dreimal:
p Das l ssi g t rendi ge SCHARBEUTZ mi t
seiner Dnenmeil e und der geschwunge-
nen Promenade l dt zu St randakt ionen
und zum Beach-Lounge Cockt ail ein
p SIERKSDORF di e kl eine Ost seeperl e
mi t der hinrei end i dyllischen St eilkst e
biet et Ruhe und Ent spannung
p NEUSTADT di e l ebendi ge Haf enst adt
l ockt mi t mari t i mem Fl ai r, der Sur f ci t y
Pel zerhaken und best er Sdst randl age
Ei nl ochen und mehr er f ahren unt er:
www.l uebecker -bucht -ost see.de.
Di e Regi on Lbecker Bucht
Mehr Infos erhalten Sie ber unsere Tou-
rist-Infos vor Ort und ber unsere
Webseite:
www.luebecker-bucht-ost see.de
Tourist -Info Scharbeut z
St randallee 134
23683 Scharbeut z
Tel. +49 4503 770964
Fax +49 4503 72122
Internet: www.luebecker-bucht-ost see.de
E-Mail: info@luebecker-bucht-ost see.de
Tourist -Info Service
Neust adt -Pelzerhaken-Ret t in
Dnenweg 7
23730 Neust adt-Pelzerhaken
Tel. +49 4561 7011
Fax +49 4561 7013
Internet: www.luebecker-bucht-ost see.de
E-Mail: info@luebecker-bucht-ost see.de
Tourist -Info Sierksdorf
Vogelsang 1
23730 Sierksdorf
Tel. +49 4563 478990
Fax +49 4563 4789918
Internet: www.luebecker-bucht-ost see.de
E-Mail: info@luebecker-bucht-ost see.de
eva unser Event kalender
verrt ber 1. 20 0 Event s im Monat , ob
Kunst , Spor t oder Kul t ur ent l ang der
Lbecker Bucht . Besser gl ei ch anf ordern
unt er: i nfo@l uebecker-bucht -ost see.de
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Sei t e
Lbeck Travemnder
Gol f -Kl ub
4 6
Mari t i m Gol f park Ost see 4 3
GA Ti mmendor f er St rand 3 8
Gol f park Fehmarn 29
GC Ost seebad Grmit z 30
GC Brodauer Mhl e
Gol fen auf dem Horizont
3
G f f


T
o
u
r
i
s
m
u
s

A
g
e
n
t
u
r

L

b
e
c
k
e
r

B
u
c
h
t


T
o
u
r
i
s
m
u
s

A
g
e
n
t
u
r

L

b
e
c
k
e
r

B
u
c
h
t


T
o
u
r
i
s
m
u
s

A
g
e
n
t
u
r

L

b
e
c
k
e
r

B
u
c
h
t


T
o
u
r
i
s
m
u
s

A
g
e
n
t
u
r

L

b
e
c
k
e
r

B
u
c
h
t
49
17

Gol fclub Rei nfel d
Binnenkamp 29, 23 8 5 8 Reinfel d
Tel.: +49 4 53 3 610308
Fax: +49 4 5 3 3 208737
Int ernet : www. golf club-reinfeld.de
E-Mail: info@golf club-reinfeld.de
GREENFEE
Wochent ags: 17, (9 L.)/ 27, (18 L.).
Wochenende/ Feiert ag: 22, / 32, .
UNTERRICHT
Einzel - und Gruppent rainings. Preise und
Angebot e auf www. gol f club-reinfel d.de
unt er Gol f schul e .
Schnuppergol f kurse ab 4 Personen.
ANFAHRT
A 1, der Golfplat z liegt ca. 2,5 km nord-
st lich von Reinfeld. Aus Ri. Kiel ber die
A 21, Ausf ahrt Bad Oldesloe Nord, ber
B 75 in Ri. Lbeck. In Reinfeld in Ri. Zar-
pen, nach Ort sschild Binnenkamp re. ab.
Einfahrt gegenber der Casa Rust icana .
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| E
i ngebet t et i n di e Hol st ei ner Kni ck-
l andschaf t l dt der Rei nf el der Gol f cl ub
i m Or t sei l Bi nnenkamp mi t brei t en Fai r-
ways, Wasserl uf en und Tei chen auf 4 0
Hekt ar zur Erhol ung und zum spor t l i chen
Wet t kampf.
Der Pl at z bi et et Gol f ern jeder Lei st ungs -
kl asse Herausf orderungen und i mmer
neue Spi el si t uat i onen. 2011 wurde der
Pl at z nach Anl age verschi edener neuer
Wasser und Bunker neu gerat et . Es st e-
Golfclub Reinfeld
hen neue Umkl ei den und Sani t ranl agen
zur Ver f gung. Kni cks und groe Wi l dbl u-
menwi esen si nd angel egt , Zi gt ausende
neuer Bume wurden gepanzt . Unsere
Gst e l oben regel mi g den her vorragend
gepegt en Zust and der Anl age und vor
al l em der Grns. Unsere i m Zent rum ge-
l egene Dri vi ng-Range bi et et Ihnen zahl -
rei che, zum Tei l berdacht e Abschl ge,
bungs grns und bungsbunker. Di e
Gol f schul e l ei t et der zer t i zi er t e Gol eh-
rer Mark Wi ggi ns (PGA). Hoaden Dl ger
und das benachbar t e Rest aurant ver wh-
nen Si e gern vor oder nach der Gol f runde
mi t Waren aus der Regi on und mi t medi -
t erranen Kst l i chkei t en (Panoramat er-
r as s e). ber nacht ungs mgl i chkei t en
bi et et unt er anderem das Hot el Freyer i m
nahe gel egenen Rei nf el d.
40 Hekt ar gro ist das Gelnde rund um den Hoaden Dlger
am Reinfelder Binnenkamp, auf dem seit einigen Jahren Freunde
des Golfsport s eine neue Herausforderung nden.
DER PLATZ
Lcher: 9 Par 36/ 72
DAMEN (Rot ): 2.4 37 Met er
HERREN (Gel b): 2.774 Met er
HOTELS IN DER NHE
Par t nerhot els er f ragen Si e bi t t e i m Gol f cl ub.
G lf l
Pures Landleben und viel Wasser so sieht die grne Mit t e Schleswig-
Holsteins aus. Doch der Holsteiner Sden lockt nicht nur mit beschaulicher
Nat ur: Ein Abst echer in die pulsierende Grost adt Hamburg lohnt sich.
Bis vor die Tore Hamburgs
gol fkst e* hol st ei ner sden
Wei t ere Informat i onen:
Gol f i n Schl eswi g-Hol st ei n GmbH
www.gol fkuest e.de
Tel efon: +49 4503 888511
E-Mai l : i nfo@gol fkuest e.de
50
D
er Hol st ei ner Sden i st ei ne kont rast -
rei che Regi on. Rund um di e El bmet ro-
pole Hamburg nden sich malerische Land-
schaft en, Seen und vert rumt e Drfer. Dort
l assen Si e den Al l t ag hi nt er si ch und di e
Seel e baumel n. Der Hol st ei ner Sden i st
geprgt von der El be, di e si ch durch vi el e
Landschaft sbereiche schlngelt . Hint er den
Deichen gleit en im Sdwest en die grt en
Kreuzf ahrt - und Cont ai nerschi f f e der Wel t
majest t i sch an den Marschl andschaf t en
vorbei und werden beim Willkomm-Hft in
Wedel mi t al l en Ehren begrt und verab-
schiedet . Sdst lich von Hamburg wird die
Elbe lieblicher.
Neben vi el Wasser bi et et der Hol st ei ner
Sden pures Landl eben. Di e t raumhaf t e
Nat ur l dt zu l angen Radt ouren ei n, et wa
ent lang des Elbe-Lbeck-Kanals. 60 Kilome-
t er abwechslungsreiche Nat ur ohne Aut over-
kehr liegen vor Ihnen. In Holst eins grner
Mit t e radeln Sie an st at t lichen Herrenhu-
sern und hi st ori schen Ki rchen vorbei und
knnen vert rumt e Drfer und romant ische
St dt e ent decken.
Die Menschen in Holst eins Sden leben im
Einklang mit ihrem Fluss und mit der Nat ur.
Fr si e haben al t e Tradi t i onen und Wert e
Maj est t i sch:
Die Queen Mary 2
gleit et durch idyllische
Marschlandschaft en
eine groe Bedeut ung. Einen gut en Eindruck
davon erhalt en Besucher der Elbmarschen.
In der Hasel dorfer Marsch fhl t si ch auch
die Vogelwelt zuhause: Besonders gut las-
sen sich Wat t vgel wie Aust ernscher und
Bekassi ne aber auch Rei her und Ki ebi t ze
bei der Carl-Zeiss-Vogelst at ion beobacht en.
Und wer Grost adt l uf t schnuppern mcht e:
Mi t Bus, Bahn oder Aut o si nd Si e schnel l
i n der Hamburger Ci t y. Ei n Abst echer i n di e
Hansest adt i st ei ne schne Abwechsl ung
zur ruhi gen Beschaul i chkei t i n der grnen
Mi t t e Schl eswi g-Hol st ei ns. Di e Mi l l i onen-
st adt an El be und Al st er bi et et unbegrenzt e
Mgl i chkei t en. Auf Ihren Besuch wart en
et wa welt berhmt e Musicals, Shoppingt em-
pel i n der Innenst adt , di e Haf enCi t y mi t der
ent st ehenden El bphi l harmoni e und di e qui r-
l i ge Reeperbahn.
Sat t es Grn:
Der Holst einer Sden
verzaubert mit male-
rischer Nat urkulisse
51
LEIDENSCHAFTLICHE GOLFER IN SCHLESWIG-HOLSTEIN
F
o
t
o

E
l
i
s
a
b
e
t
h
-
J
u
l
i
a
n
e

H
e
r
r
m
a
n
n
,

H
a
s
e
l
a
u
THOMAS KELLER
Hamburger Jungseni oren-Mei st er 2012,
Handi cap 0,7
Schl eswi g-Hol st ei n hat vi el e sport l i ch
anspruchsvol l e und hervorragend gepegt e
Gol f pl t ze i n at t rakt iver Umgebung. Ich
spi el e sei t Jahren f r den Went orf -Rei nbe-
ker Gol f -Cl ub, der zwar zum Hamburger
Gol f verband zhl t , aber i n Schl eswi g-Hol -
st ei n behei mat et i st . Der Pl at z zhl t f r
mi ch zu den schnst en und anspruchs-
vol l st en Pl t zen. Hi er muss man den Dri ver
auch mal st ecken l assen und den Kopf
ei nschal t en. Das i st f r Longhi t t er manch-
mal gar ni cht so ei nf ach.
52
22

Gol f-Club Gut Grambek
Schl ost rae 21, 23 8 8 3 Grambek
Tel.: +49 4 5 42 8 41474
Fax: +49 4 5 42 8 41476
Int ernet : www. gcgrambek.de
E-Mail: info@gcgrambek.de
GREENFEE
Wochent ags: 50, .
Wochenende/ Fei er t ag: 60, .
UNTERRICHT
bungseinhei t : 30 Minut en
ab 24, . Schnupperkurs: ab 60, f r
4 St unden Training inklusi ve Kaf fee und
Kuchen. Anmel dung erf orderli ch.
ANFAHRT
A 24 HamburgBerlin, Ausf ahr t Talkau,
dann B 207 vi a Mlln ca. 12 km, Aus-
f ahr t Al t -Mlln, nach berquerung des
Kanals ist Grambek ausgeschil der t .
Or t sende von Grambek: Einf ahr t zum
Golf -Club.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t (auf Anf rage)


| D
i eser wunderschne 18 -Loch-Gol fpl at z
li egt am Rande des Nat urparks Lauen-
burgische Seen. Hug ist er Aust ragungs-
or t regi onal er und berregi onal er Meist er-
schaf t en. Die 18 Spielbahnen f hren durch
eine t ypisch holst einische Knicklandschaf t
mi t al t em Baumbest and sowie vereinzel t en
Golf-Club Gut Grambek
Bi ot open. Ei ni ge Bahnen verl aufen durch
einen angrenzenden Nadel wal d.
Der Sandboden der Grambeker Hei de
st el l t si cher, dass der Pl at z auch nach
ergi ebi gen Regenf l l en t rocken und sehr
gut bespi el bar i st . Kurzum, er i st ei n Pl at z
f r jede Jahreszei t . Auch deshal b, wei l zur
Anl age ei n ei ndrucksvol l es Cl ubhaus mi t
ei ner anerkannt gut en Gast ronomi e gehr t .
In der Sai son bi et en wi r al l en Int eres -
si er t en, di e den Gol f schl ger bi sher noch
ni e geschwungen haben, Schnupperkurse
an. Fal l s Si e das Gol f en gerne aus -
probi eren mcht en, si nd Si e i n di esem
Kurs genau ri cht i g. Unsere Schnupper-
kurse si nd spezi el l auf den Gol f neul i ng
zugeschni t t en.
Der 18 -Loch-Golfplat z in Grambek zhlt zu den landschaf t lich
schnsten Golfplt zen Schleswig-Holsteins. Anfnger wie Pros
scht zen die Mglichkeit, hier das ganze Jahr ber Golf zu spielen.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 71
DAMEN (Rot ): 5.174 Met er
Course Rat ing: 73,6 Sl ope: 121
HERREN (Gel b): 5.9 07 Met er
Course Rat ing: 71, 2 Sl ope: 125
HOTELS IN DER NHE
Part nerhot els erf ragen Sie bi t t e im Golf-Club.
53
Golf & Count ry Club Brunstorf
wig-Holstein, ldt fernab der Grost adt, aber
dennoch gut erreichbar zum erholten und
ent spannt en Golfspiel ein. Der 18 -Loch-
Championship-Course ist ein anspruchsvoller
und sport licher Meisterschaf t splat z, der
durch sein abwechslungsreich gest altetes
Design auch von guten Golfern ein hohes
Ma an Konzent ration erfordert. Auch Anfn-
ger kommen in Brunstorf auf ihre Kosten. Der
f fent liche 9 -Loch- Sdplat z bietet Einstei -
gern ein Erfolgserlebnis. 2010 wurde die
gesamte Anlage vom Golf journal zur neunt-
besten Anlage Deut schlands gewhlt.
Nach der Runde lsst die Gast ronomie im
grozgigen Clubhaus keinen Wunsch of fen.
Das Clubhaus des G&CC Brunstorf ist mit
2.400 Quadrat metern eines der grten und
komfort abelsten Deut schlands. Hier nden
Sie unseren Pro-Shop, das Sekret ariat, die
Umkleiderume, einen Sauna- und Fit ness-
bereich sowie einen original englischen Pub.
Auf der Terrasse haben Sie einen wunderba-
ren Blick auf den 18 -Loch-Championship
Course und die umliegenden Wlder.
18 + 9 Lcher sowie eines der grt en und exklusivst en Clubhu-
ser erwart en den Golfer auf der Anlage des Golf & Count ry Clubs
Brunstorf und laden zum Golfen, Erholen & Ent spannen ein.
DIE PLTZE
Champi onshi p-Course
Lcher: 18 Par 73
DAMEN (Rot ): 5. 257 Met er
Course Rat ing: 73, 8 Sl ope: 13 3
HERREN (Gel b): 6.189 Met er
Course Rat ing: 73, 2 Sl ope: 13 8
Gol fpl at z Brunst orf Sd
Lcher: 9 Par 62
DAMEN (Rot ): 3. 3 86 Met er
Course Rat ing: 60,9 Sl ope: 105
HERREN (Gel b): 3. 898 Met er
Course Rat ing: 61, 3 Sl ope: 107
HOTELS IN DER NHE
Par t nerhot els er f ragen Si e bi t t e i m Gol f &
Count r y Cl ub.
23

G&CC Brunst orf
Am Gol f pl at z 1, 21524 Brunst orf
Tel efon: +49 4151 867878
Tel ef ax: +49 4151 867877
Int ernet : www. golf club-brunst orf.de
E-Mail: info@golf club-brunst orf.de
GREENFEE
Wochent ags: 25, bis 55, .
Wochenende/ Fei er t ag: 30, bis 65, .
UNTERRICHT
45 Minuten ab 45, .
Schnupperkurs: 14 Stunden Gruppenan-
fngerkurs, Leihschlger und 3 Monate
Schnuppermit gliedschaf t auf dem Sd-
plat z fr 350, .
DGV-Plat zreifekurs: 11 Stunden, Leihschl-
ger, inklusive Prfungsgebhr fr 219, .
ANFAHRT
Aus Hamburg: A 24 (Hamburg-Berlin),
1. Ausf ahr t Reinbek, Ri cht ung Reinbek,
2. Ausf ahr t Ri cht ung Aumhl e, wei t er in
Ri cht ung Dassendorf, in Dassendorf auf
der B 207 Ri cht ung Schwarzenbek.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| D
er Golf & Count ry Club liegt verkehrs-
gnst ig an der B 207 zwischen Wentorf
und Schwarzenbek und ist von der Ost see
und Hamburg aus gut zu erreichen. Die
27-Loch-Anlage am Rande des Sachsenwal -
des, eines der grten Waldgebiete in Schles-
54
24

Gol f-Club Escheburg
Am Soll 3, 21039 Escheburg
Tel.: +49 4152 8 3204
Fax: +49 4152 8 3205
Int ernet : www. gc-escheburg.de
E-Mail: info@gc-escheburg.de
GREENFEE
An Wochent agen/ Wochenenden:
18 -Loch-Greenfee 50, / 60, .
9 -Loch-Greenfee 30, / 35, .
UNTERRICHT
Golehrer: Graham Clark, James Kennedy.
25 Minut en 28, . Indoor-bungsanl age
mi t Vi deoanal yse: 25 Minut en 3 8, .
ANFAHRT
A 25: Aus Hamburg bis zum Ende fahren,
dann links Richt ung Escheburg, erst e
Kreuzung recht s. B 5: In Escheburg dem
Schild Golfplat z folgen.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Indoor-Anl age

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t (auf Anf rage)


Golf-Club Escheburg
|
st li ch der Hansest adt Hamburg wurde
im Juni 199 6 in Escheburg di e Par-72-,
18 -Loch-Gol f anl age Gol f -Club Escheburg
e. V. auf einer Fl che von mehr als 10 0
Hekt arn erf f net . Diese reizvoll gest alt et e
Golfanlage fr Spieler aller Leistungsst rken
ist innerhalb von nur 20 Aut ominut en von
der Hamburger Innenst adt aus zu erreichen.
Besonders reizvoll ist di e Lage auf dem
Geest rcken oberhalb des Urst romt als der
El be. Di e grozgi g angel egt en Spi el bah-
nen werden durch di e f r Norddeut schl and
t ypischen Kni cks get rennt . Si e bi et en vi el
Pl at z und all e Annehmli chkei t en f r ein
schnes Spi el jede Runde auf s Neue.
Der gepegt e 18 -Loch-Plat z mit Doglegs
und fair plat ziert en Bunker- und Wasserhin-
dernissen st ellt fr Anfnger und erfahrene
Golfer eine Herausforderung dar. Der Plat z
hat fr Herren eine Lnge von 6.063 Metern,
fr Damen von 5.247 Metern. bersicht liche
Abschlagt afeln und ein schnes Half way-
Haus runden das Golfspiel im GCE ab.
Die mit viel Liebe zum Det ail ausgest at t et e Anlage sowie der
hohe Anspruch an Plat zpege und -qualit t machen den Golf-Club
Escheburg zu einem der beliebt est en Golfplt ze im Umkreis.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5. 247 Met er
Course Rat ing: 73,4 Sl ope: 125
HERREN (Gel b): 6.0 6 3 Met er
Course Rat ing: 72,1 Sl ope: 13 3
SPIELBEDINGUNGEN:
Alle Gst e sind uns herzlich willkom-
men. Ein glt iger DGV-, VcG- oder aus-
lndischer Ausweis mit einget ragener
Vorgabe von mindest ens Hdc 54 ist
mit zubringen. Eine St art zeit enreservie-
rung ist nicht not wendig. Gst e bit t en
wir am Wochenende um t elefonische
Anfrage. Grere Gruppen sind nur
wochent ags nach t elefonischer Reser-
vierung mglich. Das Spiel im Golf-
Club Escheburg set zt die Kennt nis der
allgemeinen Spielbedingungen und der
Plat zregeln voraus.
HOTELS IN DER NHE
Part nerhot els erf ragen Sie bi t t e im Golf-Club.
G lf Cl
55
25

Gol f Gut Gli nde
In der Tri f t 4, 21509 Glinde
Tel.: +49 4 0 710 050 6
Fax: +49 4 0 710 05079
Int ernet : www. golf -gut -glinde.de
E-Mail: info@golf -gut -glinde.de
GREENFEE
Wochent ags: 28, (9 Lcher) bis 49,
(18 Lcher). Wochenende/ Fei er t ag:
35, (9 Lcher) bis 65, (18 Lcher).
UNTERRICHT
45 Minut en ab 45, . Schnupperkurs: in
Kleingruppen von 4 6 Personen ab 29, .
ANFAHRT
Von Hamburg und West en aus: A 24, Aus-
f ahr t Glinde/ Reinbek.
Von Norden aus: A 1 Ausf ahr t Barsbt t el,
ber di e K 80 nach Glinde.
Von Sden aus: A 1 Ausf ahr t Glinde/ Rein-
bek/ Hamburg-jendorf. In der Or t smi t t e in
di e Snke-Nissen-All ee einbi egen.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t (auf Anf rage)


| N
ur 20 Minut en von Hamburg ent fernt ,
st ehen Gol fern in Glinde ein 18 -Loch-
Mei st erschaf t spl at z, ei n f f ent l i cher
9 -Loch-Pl at z sowi e ein 6 -Loch-Kurzpl at z
zur Verf gung. Perfekt in di e Landschaf t
eingebundene Bahnen, st ark modelli er t e
Grns und ein sehr gut er Pegezust and
versprechen eine herrli che Gol f runde. Vom
erst en bi s zum l et zt en Tee gl nzt der
Golf Gut Glinde
18 -Loch-Pl at z mi t saf t i gen Fair ways und
groen, t reuen Grns.
Sind die Bahnen des 9 -Loch-Plat zes noch
relat iv leicht zu bezwingen, so sind auf dem
Meist erschaf t splat z przisere Schlge und
vor allem genaue Put t s gefragt .
Abgerundet werden di e 3 3 Gol cher
durch di e Gol f -Arena: 10 0 Abschl agpl t ze,
Bunker, Ziel f ahnen sowie ein Insel grn und
eine grozgi g angel egt e Pi t ching-, Chip-
ping- und Put t ing-Area biet en viel Pl at z zum
ben und machen das Ei nschl agen zu
einem echt en Genuss.
Beheizt e Abschlaght t en, abendli ches
Fl ut li cht sowi e eine prof essionell e Gol f -
schule vervollst ndi gen die hervorragenden
Trainingsmgli chkei t en.
St ar t zei t en knnen di rekt i m Sekret ari at
t el efonisch, per Fax, per Mail oder online
reser vi er t werden.
Als eine der jngst en Anlagen im Norden biet et Gut Glinde
Golf vergngen in moderner Form: jung, sport lich, of fen.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5. 329 Met er
Course Rat ing: 74,1 Sl ope: 130
HERREN (Gel b): 5.911 Met er
Course Rat ing: 71,5 Sl ope: 13 3
HOTELS IN DER NHE
Par t nerhot el s er f ragen Si e bi t t e auf der
Gol f anl age.
56
| G
eni een Si e persnl i ches Ambi ent e
sowi e exzel l ent en Ser vi ce i nmi t t en
ei ner der schnst en Landschaf t en des
Nordens, di rekt vor den Toren der pul si e-
renden Wel t st adt Hamburg. Wi r hei en
Si e i n jeder Jahreszei t herzl i ch wil l kommen
zu ei nem erl ebni srei chen und unvergess -
l i chen Auf ent hal t . 5 -St erne-Komf or t i st i m
Romant i k Hot el Wal dhaus Rei nbek mi t vi el
Charme und Gast l i chkei t verbunden, was
si ch i n st i l vol l em Ambi ent e unserer 5 0
i ndi vi duel l ei ngeri cht et en Zi mmer und Sui -
t en wi derspi egel t .
Erl eben Si e di e mi t Li ebe zum Det ai l
gest al t et e At mosphre ei nes f ami l i r ge-
f hr t en Luxus -Hot el s. Aus der Feder un-
seres Kchenchef s Chri st i an Dudka ent -
st eht mi t den best en Produkt en der Regi on
ei n kul i nari scher Genuss, der i n unserem
Rest aurant ser vi er t wi rd. Er f reuen Si e si ch
an erl esenen Tropf en und begeben Si e
si ch auf ei ne Rundrei se durch di e Wei n-
anbaugebi et e di eser Wel t .
Runden Si e ei nen er f ol grei chen Gol f t ag
mi t erhol samen Massagen oder wei t eren
Anwendungen i n dem Beaut y-Wel l ness -
Spa Wal dbeaut y ab oder rel axen Si e bei
Sauna und Whi rl pool.
Romant ik Hot el
WALDHAUS REINBEK* * * * *
Loddenallee
21465 Reinbek
Tel.: +49 40 727520
Fax: +49 40 72752100
Internet: www.waldhaus.de
E-Mail: waldhaus@waldhaus.de
INFORMATIONEN
50 indi vi duell eingeri cht et e Zimmer und
Sui t en, 4 verschiedene Rest aurant be-
rei che, Wellnessberei ch mi t Sauna &
Massage, Ameri can Bar, Showkche.
GOLFWOCHENENDE
2 bernachtungen inklusive Verwhn-
frhstck.
Willkommensgru im Zimmer.
Rust ikales 3 -Gnge-Men am Anreiset ag
(exklusive Get rnke).
ermigtes Greenfee.
Saisonales 4 -Gnge-Men am zweiten
Abend (exklusive Get rnke).
Pro Person im Doppelzimmer ab 225, .
Im Einzelzimmer ab 299, .
GOLFURLAUB
4 bernachtungen (Anreise Sonnt ag bis
Mit t woch) in einem unserer komfort ablen
Doppelzimmer im Landhausst il.
Verwhnfrhstcksbfet t.
Willkommensgru bei Anreise im Zimmer.
Leihbademantel & Slipper.
1 Greenfee fr GC am Sachsenwald.
1 Greenfee fr Golfclub Brunsdorf.
Half way-Snack an beiden Golf t agen.
1 3 -Gnge-Men in unserer Rest au-
rantlandschaf t (exklusive Get rnke).
1 saisonales 4 -Gnge-Men nach Wahl
des Kchenchefs (exklusive Get rnke).
1 Ganzkrpermassage pro Person in der
Waldbeaut y Beaut y-Wellness-Spa.
Sauna- und Whirlpoolnut zung.
kostenlose Internet nut zung.
Pro Person im Doppelzimmer ab 599, .
Im Einzelzimmer ab 720, .
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
Gol f cl ub Went rof -Rei nbek 2 km
Gol f Gut Gli nde 8 km 55
GC am Sachsenwal d 10 km
Gol f cl ub Escheburg 12 km 5 4
Sechs wei t ere Cl ubs nden Si e i m Umkreis von
25 Kil omet ern.
Romantik Hotel WALDHAUS REINBEK* * * * *
22
57
26

GOLF LOUNGE Hamburg
Bill werder Neuer Dei ch 4 0
20539 Hamburg
Tel.: +49 4 0 8197879 -0
Fax: +49 4 0 8197879 -9
Int ernet : www. gol ounge.de
E-Mail: mail @gol ounge.de
Preise
Kein Rangefee oder andere Gebhren.50,
150 oder 4 0 0 Bll e (8, / 20, / 50, ).
Werkt ags bis 12 Uhr: doppel t e Ballmenge.
UNTERRICHT
Einzel t raining ab 4 0, / 50 Min.
Gruppent raining ab 15, / 50 Min.
DGV-Pl at zrei fekurs ab 199, .
ANFAHRT
Aus der Hamburger Ci t y: Ri cht ung Elbbr-
cken, B 4 Ausf ahr t Billhorner Rhrendamm,
dann links abbi egen. Zwei t e recht s in den
Billhorner Mhl enweg. Am Ende der St rae
links in den Bill werder Neuen Dei ch.
DAS BIETET DER CLUB

Of fen fr alle Spieler

Clubausweis erforderlich

Anmeldung erforderlich

Zahlung mit Kredit kart e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mglichkeit en

Umkleiderume

Driving-Range

Put t ing- und Pit ching-Greens

bungsbunker

berdacht e, beheizbare Abschlagboxen

Hunde gest at t et

Leihschlger

Scope-Video-Box

Trackman-Balluganalyse

9 -Loch-Pit ch-&-Put t -Plat z Pirat es Golf


| D
irekt an den Elbbrcken wird Golf und
Event perfekt miteinander verknpf t fr
Anfnger, Fort geschrit tene und die gesamte
Familie. Hier geht es neben dem Sport um
Unterhaltung, Spa und Geselligkeit in einer
ganz persnlichen At mosphre. Das ganze
Jahr hindurch biet et die Golf Lounge Golfern
und Gol nt eressiert en eine Golf heimat .
Dafr sorgen berdachte und beheizte Ab-
schlge, ein grozgiger Kurzspielbereich
mit Bunkern, ein 9 -Loch-Pit ch-&-Put t -Plat z
GOLF LOUNGE Hamburg
( Pirates Course ) und Trackman, dem zur
Zeit modernst en radargest t zt en Analyse-
system. Die Golf Lounge Academy mit acht
PGA-Golf t rainern bietet t glich Kurse sowie
Einzelt rainings fr Spieler jeder Spielst rke.
Die Sonnent errasse mit Elbblick und die
st immungsvolle St randht t e mit Cat ering
und Cockt ail -Bar im hauseigenen Beachclub
laden bei gut em Wet t er zum Chillen ein.
Jeden Mit t woch t ref fen sich hier Golf fans zur
Af terwork-Lounge mit DJ oder Livemusik. Bei
chilliger Musik, Leckerem vom Grill und Blick
auf die Elbe knnen die Hamburger hier ent-
spannt den Arbeit st ag ausklingen lassen.
Neben einer hochmodernen Trainingsplat t-
form bietet die Golf Lounge auch eine st im-
mungsvolle Event locat ion fr Firmen- und
Privat feiern. Die Golf Lounge mchte mg-
lichst viele Menschen unkompliziert an die
faszinierende Sport art Golf heranfhren.
Die Hamburger Golf Lounge ist lngst nicht mehr nur Europas mo-
dernst e, innerst dt ische Driving-Range auf drei Ebenen, sondern
eine der auergewhnlichst en Locat ions der St adt .
DGV-Mi t gl i edschaft 239,
Mi t gli edschaf t im Gol f Lounge e. V.
inkl. DGV-Ausweis und Handi capf hrung
plus freies Training am Trackman-System
plus freies Spiel am Golfsimulat or
plus freies Spiel auf dem 9 -Loch-
Pit ch-&-Put t -Plat z Pirat es Course
58
27

Gol fclub Si ek/ Ahrensburg
Bl t bek 31 a
229 62 Siek
Tel.: +49 4107 8 51201
Fax: +49 4107 8 51202
Int ernet : www. golf plat z-siek.de
E-Mail: info@golf plat z-siek.de
GREENFEE 18 Lcher
Wochent ags: 35, ; Samst ag, Sonnt ag
und Feier t age: 4 5, . Dri ving-Range:
5, . 50 Prozent Ermi gung f r Kinder
und Jugendli che bis 21 Jahre auf all e
Green- und Rangefees.
UNTERRICHT
4 5 Min. 4 5, . Zehnerkar t e + 1 = 11
4 5 Min. Einzel t raining pauschal 4 50,
ANFAHRT
Nehmen Si e di e A 1, Ausf ahr t Ahrens-
burg/ Si ek. Dann in Ri cht ung Si ek der
Hot elrout en-Beschilderung Golf pl at z
Si ek fol gen.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t EC- und Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et (auf Anf rage)


ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| A
uf dem 74 Hekt ar groen Gel nde er-
war t et Si e eine nach hchst em St an-
dard gepegt e 18 -Loch-Gol f anl age. Si e
spi el en zum einen auf neun wei t l ugen
Lchern (3.150 m) mi t welli gen Grns, in-
t eressant en Fair ways, schot t ischen Topf -
bunkern und spannenden Wasserhi nder-
nissen; zum andern auf neun kompakt en
Lchern (1.500 m) fr eine schnelle Runde
oder um das kurze Spiel zu int ensivieren.
Golfclub Siek/ Ahrensburg
Ein groes bungsareal biet et obendrein
Trainingsmglichkeit en mit 30 Abschlags-
mat t en (zehn davon berdacht), sechs Ziel -
Grns auf der langen Driving-Range, zwei
Put t ing-Greens, zwei Pit ching-Greens, zwei
Chipping-Greens und mehreren bungsbun-
kern. Darber hinaus of ferieren di e Pros
Sean D. Fi t zgeral d und Graham Carrut hers
ein umf assendes und abwechslungsrei -
ches Trainingsprogramm in der Gol f schul e.
Die Inhaber Janinna und Barry Rookl edge
l egen groen Wer t auf eine unkomplizi er t e
und herzli che At mosphre und f reuen si ch
auch ber Famili en mi t Kindern, f r di e ein
groer Spi elpl at z angel egt ist .
Fr di e Erholungsphasen nach dem Gol f -
spi el l dt das 30 0 m
2
groe Clubhaus mi t
einer wei t l ugen Sonnent errasse all e Mi t -
gli eder und Gst e herzli ch ein. Im vom
Head-Pro gef hr t en Pro-Shop nden Si e
all es rund um den Gol f spor t und werden
f achkundi g berat en. Di e Anl age wird ab
Sommer 2013 um wei t ere neun rei zvoll e
Lcher (3.14 0 m) vergrer t .
18 anspruchsvolle Lcher, weit luges bungsareal und groes
Clubhaus mit Sonnent errasse der Golfclub Siek/ Ahrensburg
lockt mit unkompliziert er und herzlicher At mosphre.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 66
DAMEN (Rot ): 3.94 0 Met er
Course Rat ing: 6 4, 3 Sl ope: 109
HERREN (Gel b): 4.593 Met er
Course Rat ing: 6 3,5 Sl ope: 107
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Park Hot el
Ahrensburg
7, 5 km
Hot el am Schl oss
Ahrensburg
7, 5 km
n
t
59
28

Gol f-Club Jersbek
Ober t ei cher Weg
22941 Jersbek
Tel.: +49 4 532 20950
Fax: +49 4 532 24779
Int ernet : www. golf club-jersbek.de
E-Mail: mail @gol f club-jersbek.de
GREENFEE
Wochent ags: 50, ; Handicap 36 und
besser.
Wochenende/ Feiert ag: 60, ; Handicap 36
und besser.
UNTERRICHT
30 Minut en 30, .
ANFAHRT
A 1 HamburgLbeck, Ausf ahr t Bargt e-
hei de. Im Or t Ri cht ung Jersbek auf der
Jersbeker St rae ca. 2 km bis Ober-
t ei cher Weg. Di e Gol f anl age ist auch ber
di e B 75 und di e B 4 3 4 gut zu errei chen.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t (auf Anf rage)


| D
i e 18 Lcher des Gol f -Clubs Jersbek
ent sprechen der kl assischen holst ei -
nischen Kni ckl andschaf t . Mi t vi el en St ru-
chern und Bumen wi rd di eser Pl at z
nordst li ch von Hamburg zu einem unver-
gessli chen Erl ebnis. Di e Pl at zbersi cht s -
kar t e ist als Ori ent i erungshil fe zu empfeh-
len. Eines der schwerst en Par-4 - Lcher
Golf-Club Jersbek
Europas , nennt Denis Pugh, Coach von
Ryder-Cup-Spi el er Colin Mont gomeri e, das
zwei t e Loch (3 8 8 m von Gel b, 3 41 m von
Rot ) i n Jersbek. Bei di esem Vorgabe-
1-Hammer hat man am best en schon am
Abschl ag einen Kni ck in der Linse, und di e
Landezone f r den Dri ve ist verschwindend
kl ein. Doch keine Bange! Di e 18 zwischen
20 07 und 20 0 8 zum Teil berarbei t et en
Lcher bi et en genauso vi el e l ei cht l sbare
wi e kni f feli ge Auf gaben.
Der Gol f -Club Jersbek ist eine Begeg-
nungsst t t e f r ambi t i oni er t e und auf ge-
schlossene Gol fer, was si ch auch im Club-
l eben wi derspi egel t . Der Cl ub i nvest i er t
kont i nui erli ch i n Gol f pl at z und Cl ubhaus,
dami t si ch Gst e (Handi cap 36 und besser)
hier wohlf hl en.
Nur 40 Autominut en von der Hamburger Cit y ent fernt, ent st and
hier um das 400 Jahre alt e Gut herum eine fr Spieler aller
Leist ungsst rken gleichermaen reizvoll gest alt et e Golfanlage.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5. 271 Met er
Course Rat ing: 73,1 Sl ope: 126
HERREN (Gel b): 6.026 Met er
Course Rat ing: 71,5 Sl ope: 130
HOTELS IN DER NHE
Part nerhot els erf ragen Sie bi t t e im Golf-Club.
60
Golf-Park Slfeld
und ent puppt si ch somi t als ein gol f spor t -
li cher und l andschaf t li cher Geheimt ipp.
Der Plat z mi t seinen roll enden Hgeln
fordert ein st rat egisches und przises Spiel.
Die brei t en Fairways laden dennoch zu mu-
t i gen Schlgen mi t dem Holz ein. Dicht hin-
t er den Grns verlaufende Knicks erfordern
Przision und biet en f r jedes Handi cap
eine angemessene Herausforderung.
Nach der Runde kann im Clubhaus oder
auf der grozgi gen Terrasse die viel f l t i ge
Kche genossen werden.
Der er f rischend moderne Shop bi et et
Logo-Kl ei dung, Gol f schl ger, Bl l e und
all es, was Si e f r di e Runde bent i gen.
Gst e sind herzli ch eingel aden, an den
zahlrei chen Turni eren, Damen- und Herren-
nachmi t t agen oder an Fest i vi t t en t eilzu-
nehmen. Fr Gol f -Int eressi er t e gi bt es at -
t rakt i ve Gruppent ari fe und Schnupperkurse
f r Anf nger. Auch di e Pl at zerl aubnis kann
in Kursen erworben werden.
Gol f ist modern, und Gol f macht Spa.
Das beweisen Ihnen di e Sl fel der Gol fer
gern.
Golfen, Ruhe spren und abwechslungsreiche Kche genieen. Der
f fent liche Golf-Park Slfeld biet et ein Rundum-Wohlfhlpaket .
G
OLF-PARK
29

Gol f-Park Sl fel d
Pet ersfel de 4 a
23 867 Sl fel d
Tel.: +49 4 537 701551
Fax: +49 4 537 701521
Int ernet : www. golf -suelfeld.de
E-Mail: info@gol f -suel fel d.de
GREENFEE
18 Lcher: Mo.Fr.: 45, ; Sa.So.: 55, .
9 Lcher: Mo.Fr.: 30, ; Sa.So.: 38, .
Sundowner (Mai Sept .) ab 17:0 0 Uhr
18 Lcher: Mo.Fr.: 30, ; Sa.So.: 40, .
9 Lcher: Mo.Fr.: 20, ; Sa.So.: 28, .
50 % Ermi gung f r Jugendli che bis 18
Jahre, Schnupperkurse/ PE Kurse, Ein-
zelunt erri cht bei PGA Professionals.
ANFAHRT
B 75 (Strecke zwischen Lbeck und HH) in
Elmenhorst Richtung Slfeld abbiegen.
Hinter Petersfelde liegt links der Golfplat z.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Clubausweis erforderlich, nur PE-Nachweis

Anmeldung erforderlich, nur bei Gruppen

Zahlung mi t EC- und Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gestat tet (Clubhaus, Driving-Range)


ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
r t e t e
DER PLATZ
Pl at z AB
Lcher 18 Par 69
Damen (Rot ) 4.499 Met er
Course Rat ing: 69,7 Sl ope: 118
Herren (Gel b) 5. 3 81 Met er
Course Rat ing: 69,6 Sl ope: 124,5
Pl at z BC
Lcher 18 Par 69/ 70
Damen (Rot ) 4.4 61 Met er
Course Rat ing: 70,5 Sl ope: 119,5
Herren (Gel b) 5.604 Met er
Course Rat ing: 70,7 Sl ope: 121,5
Pl at z AC
Lcher 18 Par 70/ 71
Damen (Rot ) 4.616 Met er
Course Rat ing: 70, 8 Sl ope: 120,5
Herren (Gel b) 5.503 Met er
Course Rat ing: 71 Sl ope: 124
| P
erfekt bet t et si ch der Gol f -Park mi t sei -
nen abwechslungsrei chen Bahnen in
di e schl eswi g-hol st ei ni sche Kni ckl and-
schaf t nahe Bad Ol desloe bei Hamburg ein
61
30

Gut Kaden Gol f und Land Cl ub
Kadener St rae 9
25 4 86 Al veslohe
Tel.: +49 4193 9929 0
Fax: +49 4193 992919
Int ernet : www. gut kaden.de
E-Mail: info@gut kaden.de
GREENFEE
Wochent ags: 18 Lcher 70, ,
9 Lcher 4 0, .
Wochenende/ Fei er t ag: 18 Lcher 9 0, ,
9 Lcher 4 5, .
In Begl ei t ung eines Mi t gli edes gil t ein re-
duzi er t es Greenfee.
ANFAHRT
A 7 HamburgKi el, Ausf ahr t Qui ckborn,
links dann recht s Ri cht ung Qui ckborn/
Pinneberg, nach ca. 60 0 m recht s (Bahn-
st rae, ca. 5 km l ang), an der T-Kreuzung
links, nach ca. 1 km li egt recht s der
Gol f pl at z.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Gol f -Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t (by call)


| D
er ehemali ge Ri t t ersi t z Gut Kaden zhl t
zu den l andschaf t l i ch schnst en
Herren si t zen Holst eins. Ein al t es Gut sge-
lnde mi t Herrenhaus biet et dem Gol f und
Land Club eine reprsent at i ve Heimat . Das
beeindruckende Gel nde an den Ufern der
Pinnau mi t seinem al t en Baumbest and ist
f r Gut Kaden ebenso charakt erist isch wi e
Gut Kaden Golf und Land Club
di e vi el en Wasserhi ndernisse und Bunker.
Verschi edene Abschl ge mi t unt erschi ed-
li chen Lngen sind Herausf orderungen f r
Gol f er all er Spi elkl assen. Di e 27 Lcher
spi el en Si e das ganze Jahr auf li ebevoll
gepegt en Grns. Di e PGA sel bst st eht
dem Headgreen keeper berat end zur Sei t e.
Di ese Li ebe zum Det ail ist berall auf der
Anl age zu spren.
Nach einer perfekt en Gol f runde verwhnt
Sie das Team um Johann Al t . Der gebr t i ge
Franke kmmer t si ch sei t ber 20 Jahren
um di e Gaumenf reuden der Gst e. Auf der
von Bumen gesumt en Terrasse knnen
Si e bei hausgemacht en Spezi ali t t en und
einem khl en Bier den Tag perfekt ausklin-
gen l assen. Machen Si e Ihren Gol f t ag zum
Erl ebnis: Das Team von Gut Kaden f reut
si ch auf Ihren Besuch.
Gol f aus Lei denschaf t dieses Mot t o gil t auf Gut Kaden. Hier
sind Anf nger und Pros herzli chst willkommen und knnen die
Luf t des int ernat ional en Turni erspor t s spren.
62
31

Gol fclub Gut Hasel dorf
In Heist er Fel d 7, 25 4 89 Hasel au
Tel.: +49 4122 8 5350 0
Fax: +49 4122 8 53520
Int ernet : www. golf club-gut -haseldorf.de
E-Mail: info@gol f club-gut -hasel dorf.de
GREENFEE
Mo.Fr.: 45, , WE/ Feiert ag: 55, .
UNTERRICHT
bungseinhei t : 30 Minut en ab 23, .
Schnupperkurs: 29,9 0 (Schwungt rai -
ning, Put t en, Regelkunde, Et iket t e und
Spi el auf Bahnen mi t dem Gol f -Pro).
Tageskurse nach Absprache.
ANFAHRT
Von Hamburg aus auf der B 4 31 ber
Wedel Ri cht ung Uet ersen, in Heist links
nach Hasel au abbi egen. Der Gol f pl at z
li egt am Or t seingang. Von Uet ersen aus
auf der B 4 31 Ri cht ung Wedel, in Heist
recht s Ri cht ung Hasel au abbi egen.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t (auf Anf rage)


| D
i eser at t rakt i ve 18 -Loch-Gol f pl at z i m
Nordwest en vor den Toren Hamburgs
biet et ambi t ionier t en Golfern und Freizei t -
spor t l ern opt i mal e Spi el bedi ngungen wh-
rend der gesamt en Saison. In die int eres-
sant geschnit t enen Spielbahnen sind die
nat rlichen Schnheit en einer weit lugen
Marschlandschaft auch in Form von Grben,
Golfclub Gut Haseldorf
Tei chen und Biot open als t ypische Heraus-
forderung eingebaut . Diese Hindernisse,
ergnzt durch gut pl at zi er t e Bunker, erfor-
dern ein st rat egisches Spi el unt er Einbe-
zi ehung von Wind und Wet t er.
Rund 25 Ki l omet er nordwest l i ch von
Hamburg, i n der Hasel dor f er Marsch zwi -
schen El be und Pi nnau gel egen, hat der
1998/ 1999 ent st andene Pl at z einen gut en
Ruf. Gst e besuchen di e gepegt e, ab-
wechslungsrei che Anl age gern, di e f air zu
all en Spi el ern ist und vi el Spa macht .
Es best eht ei ne Par t nerschaf t zu dem
dnischen Gol f cl ub in Helsinge. Das Club-
haus mi t sei ner groen Terrasse und her-
vorragender Gast ronomi e i st ei n Zent rum
unserer geselli gen Gemei nschaf t . Gst e
sind bei uns herzli ch willkommen. Par t ner-
hot el s nden Si e in der Nhe.
Golfer, die den Reiz einer weit en Landschaf t und den of fenen
Himmel darber lieben, werden Mhe haben, sich durch die land-
schaf t liche Schnheit nicht von ihrem Spiel ablenken zu lassen.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 73
DAMEN (Rot ): 4.987 Met er
Course Rat ing: 72,6 Sl ope: 13 3
HERREN (Gel b): 6.029 Met er
Course Rat ing: 72, 8 Sl ope: 14 3
HOTELS IN DER NHE
Par t nerhot el s er f ragen Si e bi t t e i m Gol f -
cl ub, oder ent nehmen Si e di ese unserer
Int ernet sei t e.
f.de
63
| K
ur z hi nt er Hamburg, zwi s chen Bad
Segeberg und It zehoe, li egt di eser im
Jahr 20 0 0 gegrndet e 18 -Loch-Mei st er-
schaf t splat z. Die Bahnen biet en mi t jeweils
f nf Abschl gen Gol f ern all er Handi cap-
Golf & Count ry Club Gut Bissenmoor
kl assen adquat e Schwi eri gkei t sgrade.
Fast 3,5 Hekt ar Wasser che mi t zahlrei -
chen Neuanpanzungen 80 0 Bume und
3 0.0 0 0 St rucher geben dem Pl at z
seinen unverwechsel baren Charakt er. Hu-
g ver t ei di gen Bunker di e Grns und
machen den Pl at z immer wi eder auf s Neue
int eressant . Di e Dri ving-Range verf gt ber
rund 10 0 Abschlagmgli chkei t en, 20 davon
berdacht , t eil weise behei zt und mi t Fl ut -
l i cht ausgest at t et . Dank gut er Drainage
ist der Pl at z sel bst dann bespi el bar, wenn
andere geschl ossen werden mssen.
Unser 9 -Loch-Kurzpl at z i st i deal zum
Trai ni eren des kurzen Spi els. Di e groe,
t eil weise berdacht e Dri ving-Range und die
bungsanl age bi et en opt i mal e Voraus -
set zungen f r Training und Ent spannung
nach Fei erabend.
Familire At mosphre und geselliges Clubleben der Golf & Coun-
t ry Club Gut Bissenmoor zieht Golfer aller Handicapklassen an.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 4.976 Met er
Course Rat ing: 72, 3 Sl ope: 125
HERREN (Gel b): 5. 8 8 8 Met er
Course Rat ing: 71,5 Sl ope: 13 3
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Gol den Tulip Hot el
Gut smann
5 km
Hot el Mercure
Khl erhof
3 km
32

GCC Gut Bissenmoor
Gol f parkall ee 11
24 576 Bad Bramst edt
Tel.: +49 4192 819560
Fax: +49 4192 8195619
Int ernet : www. gut -bissenmoor.de
E-Mail: gol f @gut -bissenmoor.de
GREENFEE
Werkt ags (18 L.): 4 5, .
Wochenende/ Fei er t ag (18 L.): 55, .
Handi capbegrenzung: 54.
UNTERRICHT
bungseinhei t : 30 Minut en ab 30, .
ANFAHRT
A 7 HamburgFl ensburg, Ausf ahr t Kal t en-
kirchen, dann in Ri cht ung Lent fhrden
f ahren, dor t recht s nach Bad Bramst edt
abbi egen. Nach ca. 10 km: Im Kreisver-
kehr in Ri cht ung Bissenmoor abbi egen.
Der Beschil derung fol gen.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
64
33

Gol f-Cl ub Schl oss Brei t enburg
Ost erholz 3
25524 Brei t enburg
Tel.: +49 4 828 818 8
Fax: +49 4 828 810 0
Int ernet : www. gcsb.de
E-Mail: info@gcsb.de
GREENFEE
Mont agSonnt ag: 60, .
UNTERRICHT
Nach Absprache.
ANFAHRT
Von Sden: Aut obahn A 23 Ri cht ung
Husum, Ausf ahr t Lgerdorf, 2 km Or t s-
ausgang Lgerdorf links. Von Norden: Au-
t obahn A 23 Ri cht ung Hamburg, Ausf ahr t
It zehoe-Sd, in Ri cht ung It zehoe, recht s
ab nach Mnst erdorf, Or t sausgang Mn-
st erdorf links.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| S
chon whrend der Grndungsphase
st and fest , dass der Golf-Club Schloss
Breit enburg ein lndlich-nat rlicher, aber
auch ein moderner Golfclub sein wrde.
Darum hat Golfplat zarchi t ekt Olaf Ost er-
kamp besonders darauf geacht et , einen
Golfplat z zu gest alten, bei dem der bergang
zwischen nat urbelassener Schnheit und
modernem Golf komfort ieend ist . So wur-
Golf-Club Schloss Breitenburg
den 18 malerische Spielbahnen in die Geest -
und Marschlandschaf t direkt am hist ori -
schen Schloss Breit enburg int egriert und
1991 zum erst en Mal bespielt . Durch den
alt en Baumbest and ist dieser einem Park-
land-Course hnliche Plat zt eil besonders
reizvoll und spannend.
Aufgrund der st ndig wachsenden Mit glie-
derzahl und des Wunsches, den Mit gliedern
und Gst en et was Besonderes zu biet en,
wurden im Jahre 2000 neun weitere Spiel -
bahnen gebaut und erf fnet . Ent worfen von
David Krause, erinnern diese mehr an einen
alt en schot t ischen Kst enplat z. Dies macht
die Vielfalt des Golfplat zes Schloss Breiten-
burg perfekt . Auf 18 Lchern verzcken In-
selgrn, Schaf-Schwingel, alte Bume und
nicht zulet zt der Blick auf das alte weie
Schloss Mit glieder und Greenfee-Spieler.
Schlagen Sie doch einmal in Breit enburg
ab. Wir freuen uns auf Sie!
27 Lcher auf der Geest und in der Marsch laden Sie in
verschiedenen Kombinat ionen und Landschaf t st ypen auf dem
wunderschnen Golfplat z Schloss Breit enburg zum Spielen ein.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (AB, Bl au): 5. 3 8 8 Met er
DAMEN (BC, Bl au): 5.161 Met er
DAMEN (AC, Bl au): 5.199 Met er
HERREN (AB, Wei ): 6.0 02 Met er
HERREN (BC, Wei ): 5.976 Met er
HERREN (AC, Wei ): 6.052 Met er
HOTELS IN DER NHE
Part nerhot els erf ragen Sie bi t t e im Golf-Club.
65
34

Mit t elholst einischer GC Aukrug
Zum Gl asberg 9
24613 Aukrug-Bargfel d
Tel.: +49 4 873 595
Fax: +49 4 873 1698
Int ernet : www. golf club-aukrug.de
E-Mail: sekret ariat @golf club-aukrug.de
GREENFEE
Werkt ags (18 L.): 4 5, .
Wochenende/ Feiert ag (18 L.): 55, .
f fent l. 6 -Loch-Plat z werkt ags 15, .
UNTERRICHT
bungseinhei t : ab 30, .
Schnupperkurse: 60, inkl. Lunch.
Pl at zerl aubnis und f rei es Spi el bis zum
Jahresende: 4 4 4, .
ANFAHRT
A 7 Ausf ahr t Neumnst er-Mi t t e. Dann
B 4 30 Ri cht ung Hohenwest edt . Nach
ca. 12 km links in Ri cht ung Fachklinik
Aukrug, dann der Beschil derung fol gen.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| D
as ei nmal i ge Gol f paradi es l i egt i m
Her zen von Schl eswi g-Hol st ei n. Wer
auf di e Runde zi eht , wi rd rei ch bel ohnt ,
denn das Juwel ent f al t et s ei ne ganze
Schnhei t . Der Bli ck f ll t auf Hgel und
Tl er, auf prcht i ge Ei chen, Tannen und
Birken. Hier ein Erl enbruch, dort Tei che und
Bsche. Buchenwl der, durch di e si ch ein
schrei cher Bach windet , an dessen di cht
bewachsenem Ufer Eisvgel nist en.
Der Gol f -Club Aukrug biet et dies all es
und noch mehr: Biot ope mi t heimischen
Orchideen, Kiefernwl der und immer wieder
Mit tel holsteinischer Golf-Club Aukrug
grandiose Aussi cht en wei t ins Land hinein.
Vor mehr als vi er Jahrzehnt en in di e Wl der
des Nat urparks gebaut , gibt es keinen Plat z
mi t so vi el Ruhe. Und wen das Vogel gezwi t -
scher ni cht st r t , der erf reut si ch auch an
den perfekt en Fairways, den viel en Dogl egs,
den geschi ckt pl at zier t en Bunkern und den
gepegt en Grns. Der Gol f -Club Aukrug ist
eine Herausforderung f r Spi el er all er St r-
ken auch weni ger gebt e Gol fer haben
ihre hell e Freude. Di e Anl age ist bersi cht -
li ch gest al t et . Di e Wege vom jeweili gen
Grn zum nchst en Abschl ag si nd kurz.
Zust zl i ch bi et et der Gol f -Cl ub Aukrug
neben Dri ving-Range und Pro-Shop einen
perfekt en und neu desi gnt en f fent li chen
6 -Loch-Pl at z mi t zust zli cher Pi t ch-Area.
Nach dem Spi el soll t e man unbedingt
ein weni g Zei t einpl anen: Das Team der
Gas t ronomie verwhnt Si e gern und gut auf
der Sonnent errasse oder im Clubhaus.
Golfen im Nat urpark: fair und anspruchsvoll.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5.059 Met er
HERREN (Gel b): 5.78 3 Met er
HOTELS IN DER NHE
Part nerhot els erf ragen Sie bi t t e im Golf-Club.
Akt i vurl aub, Genussmoment e, Feri eni dyl l e ei ne Rei se an di e
Nordseekst e Schl eswi g-Hol st ei ns st rkt Krper, Gei st und Seel e.
Das Land hi nt er den Dei chen erwart et Si e!
Erholung ohne Grenzen
gol fkst e* nordsee
Wei t ere Informat i onen:
Nordsee-Touri smus-Ser vi ce GmbH
www.nordseet ouri smus.de
Info-Hot l i ne: +49 180 5 066077
(0,14 / Mi n. aus dem Fest net z,
Mobi l funk max. 0,42 / Mi n.)
66
D
reizehn Sprachen, 10.000 Seehunde,
neun Michelin-St erne und zwlf Leucht -
t rme das und viel mehr erwart et Sie an
der Nordseekst e Schleswig-Holst eins. Von
der Elbmndung bis zur dnischen Grenze
prgen mehr als 408 Kilomet er Deichanla-
gen, et wa 260.000 Schafe und der einzig-
art ige Nat ionalpark Schleswig-Holst einisches
Wat t enmeer die norddeut sche Landschaft .
So berwlt igend wie das Wat t fr Urlau-
ber, Kurgst e und Erholungssuchende ist ,
so abwechslungsreich sind auch die Ferien
an der Kst e. Von Genieerurlaub auf Sylt
und Familienidylle auf Fhr ber endloses
Wat t vergngen im Deichland bis hin zum na-
t urverbundenen Leben auf Amrum und den
Halligen. Wer sich fr eine Auszeit an der
Nordseekst e Schleswig-Holst eins ent schei-
det , liegt immer richt ig.
Insgesamt 420 Ki l omet er Nordi c-Wal ki ng-
St recken auf Sylt , in Dit hmarschen, Niebll
und St . Pet er-Ording laden zu sport licher Akt i-
vit t ein. Auch auf dem Fahrrad lsst sich die
Region gut erkunden: Der Nordseekst enrad-
weg, ein Teil des lngst en ausgeschildert en
Radwegs der Welt , fhrt immer an der brau-
senden See ent lang. Golfer knnen auf zwlf
Plt zen ihr Knnen zeigen, ihr Handicap ver-
Wi ndgescht zt :
Fast 20.000 St rand-
krbe sumen
die Nordseekst e
Schleswig-Holst ein
feinern und nach der Runde in sechs Well-
ness- und Thalasso-Zent ren ent spannen.
Kunst - und Kult urliebhaber kommen in zahl-
reichen Museen, Ausst ellungen und Galerien
auf ihre Kost en.
Ein besonders Highlight biet et sich Urlaubern
und Einheimischen am 21. Februar. Am Tag
des Volksfest s der Friesen lodern unzhlige
Biikefeuer an der Kst e (Biike = friesisch fr
Feuerzeichen). Das sogenannt e Biikebren-
nen soll den Wint er vert reiben.
Die Vielfalt und At t rakt ivit t der Region wird
von den Besuchern gescht zt . Mit mehr als
zwei Millionen Gst en und rund 16 Millionen
Tagesgst en im Jahr gehrt die Nordsee-
kst e Schl eswi g-Hol st ei ns zu den be-
liebt est en Urlaubszielen Deut schlands.
Wahrzei chen:
Die Leucht t rme sind
marit ime Sinnbilder der
Kst enlandschaft
67
LEIDENSCHAFTLICHE GOLFER IN SCHLESWIG-HOLSTEIN
NINA HAUPTFLEISCH
Amt i erende deut sche Vi ze-Mei st eri n der Jungseni oren und
1. Bundesl i gaspi el eri n fr Fal kenst ei n, Handi cap 0,7
Apel dr i st ei ne hervorragende und
gepegt e 27-Loch-Anl age, di e sogar i m
Wi nt er t ol l e Grns bi et et . Dort kann man
i deal e Trai ni ngswochenenden al s Sai son-
vorberei t ung i m angeschl ossenen Hot el
mi t Wel l nessberei ch
verbri ngen! Di e Anl age i st
sogar ohne Gol f ei ne Rei se
Wert f ami l i r und gemt -
l i ch. Ei ne St unde von
Hamburg ent f ernt und man
f hl t si ch wi e i m Url aub
ei nf ach herrl i ch.
68
53

Gol fclub am Donner Kl eve
Al t e Landst rae 1
25693 St . Mi chaelisdonn
Tel.: +49 4 8 53 8 809 09
Fax: +49 4 8 53 8 80187
Int ernet : www. golf -am-donner-kleve.de
E-Mail: info@gol f -am-donner-kl eve.de
GREENFEE
Wochent ags:
32, (9 Lcher) bis 58, (18 Lcher).
Wochenende/ Feiert ag:
39, (9 Lcher) bis 68, (18 Lcher).
Tagesgreenfee 68, .
Mit t wochs ab 16 Uhr 35, 18 Loch.
Greenfee-Ermigung fr Inhaber eines
DGV-Ausweises mit goldenem Hologramm.
ANFAHRT
Von der A 23 HamburgHei de: Ausf ahr t
Schaf st edt ber Sderhast edt nach
St . Mi chaelisdonn. Von dor t aus bi t t e der
Beschil derung Gol f pl at z fol gen.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| H
erzli ch willkommen auf unserem Gol f -
pl at z mi t t en i m sdl i chen Di t hmar-
schen in einzi gar t i ger Hei de- und Kni ck-
l andschaf t .
Geni een Si e den 18 -Loch-Mei st er-
schaf t spl at z, den der renommi er t e Gol f -
Golfclub am Donner Kleve
pl at zarchi t ekt Christ oph St dl er perfekt in
di e Landschaf t am Rande des bekannt en
Nat urschut zgebiet es Donner Kl eve ge-
baut hat .
Es erwar t en Si e abwechslungsrei che 18
Lcher mi t einer Gesamt l nge von 6.025
Met ern.
Wei t erhin st ehen Ihnen eine f r Schl es-
wi g-Holst eins West kst e einzi gar t i ge Dri -
ving-Range mi t Wasserhindernis, Chip- und
Pi t ch-Plat z, di versen bungsbunkern, Put -
t i ng-Green sowi e berdacht en Abschl ag-
pl t zen zur Verf gung.
Mi t den sechs anspruchsvoll en Lchern
unseres f fent li chen Kurzpl at zes mcht en
wir jedem di e Mgli chkei t geben, den wun-
derschnen Gol f spor t kost engnst i g aus-
zuprobi eren.
Der Golfplat z am Rande des Nat urschut zgebiet es Donner Kleve
beeindruckt durch seine abwechslungsreichen Spielbahnen, die
perfekt in die t ypisch norddeut sche Landschaft int egriert sind.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5.102 Met er
Course Rat ing: 73,1 Sl ope: 126
HERREN (Gel b): 6.025 Met er
Course Rat ing: 72,4 Sl ope: 129
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Ri nghot el Landhaus
Gardels
2 km 69
69
Ringhot el Landhaus Gardels* * * *
Westerst rae 15 19
25693 St. Michaelisdonn
Tel.: +49 4853 8030
Fax: +49 4853 803183
Internet: www.gardels.de
E-Mail: info@gardels.de
INFORMATIONEN
6 Studios, 33 DZ und 11 EZ mit Bad/ Dusche,
WC, Telefon, TV und Minibar (Studios mit
separater Sit zecke und Radio-CD-Player),
Sauna- und Fitnessbereich kostenfrei.
PREISE
Pro Zimmer/ Tag inkl. Frhstck.
EZ ab 83, . DZ ab 104, .
Wochenende: EZ ab 79, . DZ ab 98, .
ARRANGEMENT
3 bernachtungen mit Frhstck und Abend-
essen ab 305, (inkl. Greenfee).
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GC am Donner Kl eve 2 km 6 8
GC Bsum Di t hmarschen 21 km 72
GA Gut Apel dr 35 km 71
| S
eit 125 Jahren ist das Landhaus Gardels
in Familienbesit z. Anliegen der heut e
fnf t en Generat ion ist die harmonische Ver-
bindung von Tradi t ion und Moderne. Im
Laufe der Zeit ist hier aus dem alt eingeses-
senen Di t hmarscher Landgast hof ei n
4 -St erne-Hot el hervorgegangen.
Der Fit - und Well -Bereich verhei t nicht
nur St rkung der krperlichen Kondit ion,
sondern auch eine kleine, aber fein abge-
st immt e Ent spannungswelt .
Bei alldem ist das Landhaus Gardels kein
aus der heimelig-bodenst ndigen Bahn ge-
drngt es Hot el. Das sprt man beispiels-
weise im Gardels Rest aurant elegant
gemt lich und zugleich Hochburg regional -
t ypischer Gourmet kche (Mi t gli ed beim
Schleswig-Holst ein Gourmet Fest ival).
Ringhotel Landhaus Gardels* * * *
23
Fangfrischer Fisch, zartes Deichlamm, delikate Meeresfrchte,
wrziger Kse oder duftender Katenschinken Erleben Sie
Schleswig-Holstein mit seinen hochwertigen regionalen Produk-
ten, den authentischen Restaurants und seiner Kchenkultur
unter: www.sh-genusswel t en.de
Der neue Onl i ne-Produzent enGUIDE Schleswig-Holstein weist
Ihnen den Weg zu Produzenten, Hoflden, Wochenmrkten und
verrt Ihnen, wo Fisch frisch vom Kutter verkauft wird Erleben
Sie regionale Produkte im Land zwischen den Meeren unter:
www.sh-regi onal e-produkt e.de
Fr den kulturellen Genuss sorgen die Musikfeste auf dem
Lande, ein Herzstck des Schl eswi g-Hol st ei n Musi k Fest i val s:
Auf den schnsten Gutshfen des Landes knnen Besucher
klassische Musik mit ausgedehnten Picknicks verbinden.
Informationen und Tickets finden Sie unter: www.shmf .de


T
A
S
H
/
I
.
W
a
n
d
m
a
c
h
e
r
genusswel t en
Kul i nari sche Tradi t i on i m Land zwi schen den Meeren www.sh-genusswel t en.de
70
| D
as Gol f hot el Gut Apel dr ist genau der
ri cht i ge Pl at z f r eine At empause. Pl a-
nen Sie spont an eine kl eine Auszei t , ma-
chen Si e Url aub vom All t ag, und
l assen Si e si ch verwhnen. Ge-
ni een Si e das Gef hl, f rei
zu sei n! In unseren ge-
schmackvoll eingeri cht e-
t en Zi mmern auf zuwa-
chen, aus gi ebi g zu
f rhst cken und mi t dem
Apel dr-Team den Tag zu
pl anen, ist Erholung pur.
Whl en Si e aus einem
abwechslungsrei chen spor t -
li chen Angebot . Frische Nord-
seeluf t und einzi gar t i g schne Nat ur
bekommen Si e kost enl os dazu. Wonach
st eht Ihnen der Sinn? Wir haben Leihf ahr-
rder und Fahrradkar t en mi t ausgewhl t en
Touren f r Si e.
In Ihrer Frei l uf t pause vor dem nchst en
Saunagang knnen Si e den Gol f pl at z ber-
bl i cken und bei den Gedanken an das
soeben gespi el t e Bi rdi e ent span-
nen oder neue Kraf t f r di e
bevor s t ehende Runde
schpf en Si e haben
di e Wahl!
Lassen Si e si ch i n
unserem Rest aurant
mi t ei nhei mi s chen
Spezi al i t t en, medi t er-
raner Kche und vege-
t ari schen Geri cht en auf
den Geschmack bri ngen.
Zum Abschl uss ei nen Cap-
pucci no oder ei n Gl as Rot wei n am
Kami n was f r ei n Tag!
WLAN gehr t zu unserem kost enl osen
Ser vi ce. Geni een Si e unsere herzl i che
Gast f reundschaf t !
Gol fhot el Gut Apel dr
Apel dr 2, 25779 Hennst edt
Tel.: +49 4 8 36 99 60 0
Fax: +49 4 8 36 99 603 3
Int ernet : www.apeldoer.de
E-Mail: gol f hot el @apel doer.de
INFORMATIONEN
41 Zimmer mi t insgesamt 8 8 Bet t en,
WLAN; Sauna, Massage, Kosmet ik, Mani -
kre und Pedikre. Veranst al t ungsrume
f r bis zu 180 Personen (Gut shof, Win-
t ergar t en, rust ikal es Bl ockhaus an der
Dri ving-Range und gemt li che Gol f ht t e
am BIG9). 27-Loch-Gol f anlage, Dri ving-
Range mi t Zi el gol f anl age und Flut li cht ,
Vi deosyst em, bungsbunkern, Chippi ng-
und Put t ing-Green, Gol f t rainingscent er.
BIG APPLE AB 69,-*
1 bernacht en im Doppelzimmer.
1 vi t al es Frhst ck vom Bufet t .
Tagesgreenf ee.
* p. P. / Tag; mind. Aufent hal t 2 Ncht e.
Tgli ch gl t i g vom 1. 3. bis 30.11. 2013.
Einzelzimmerzuschlag 4 0, .
NEU AB 2013
BEWEGEN SIE UNSERE PREISE!
Tagesakt uell auf www.apel doer.de
MASSAGE/ GOLF-PHYSIOTRAINING
ab 1, pro Minut e
(mind. 20 Minut en).
Gol f -Physiot raining, z. B. mi t dem
Galil eo.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GC Lohersand 3 3 km 73
GC Bsum Di t hmarschen 3 4 km 72
GC am Donner Kl eve 42 km 6 8
Golf hotel Gut Apeldr
24
71
54

Gol fanl age Gut Apel dr
Apel dr 2, 25779 Hennst edt
Tel.: +49 4 8 36 99 60 -0
Fax: +49 4 8 36 99 60 -3 3
Int ernet : www.apeldoer.de
E-Mail: info@apel doer.de
GREENFEE
BIG APPLE Tagesgreenfee wochent ags
59, .
BIG APPLE Tagesgreenfee Wochenende/
Feier t ags 69, .
BIG9 9 -Loch wochent ags 25, .
BIG9 9 -Loch Wochenende 30, .
UNTERRICHT
25 Minut en ab 25, .
Schnupperkurs ab 19, pro Person.
ANFAHRT
Von Sden: A 23 HamburgHusum/ Heide.
Ausfahrt Albersdorf, Ri. Albersdorf. Golf-
anlage 2 km vor Hennstedt. Von Norden:
Ri. Friedrichst adt. Hinter Eiderbrcke Ri.
Hennstedt. 2 km hinter Hennstedt recht s.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
Golfanlage Gut Apeldr
| D
er BIG APPLE (18 -Loch-Pl at z; Rang 17
der Top 50 l aut GOLFmagazin) der Gol f -
anl age Gut Apel dr best i cht durch st ark
onduli er t e Grns und ist reizvoll in di e t y-
pische Geest - und Kni ck l andschaf t zwi -
schen Nordsee und Ei der int egrier t .
Di e welli gen Bahnen st ell en wegen zahl -
rei cher groer Wasserhi ndernisse, di e so-
wohl Fairways begrenzen als auch Grns
abschirmen, sport li che Herausforderungen
dar. Di e Anl age verf gt ber einen mi t vi er
St ernen (BVGA) ausgezei chnet en 9 -Loch-
Pl at z (BIG9 sponsored by Audi, Par 36).
Gol fer drfen den BIG9 auch ohne of ziell e
Plat zerlaubnis spiel en (mindest ens Apel dr
Greencard) und ihren angel eint en Hund
mi t bringen. Di e Zi el gol f anl age mi t Flut li cht
sowi e di e Dri ving-Range mi t neuem Vi deo-
syst em bi et en ganzjhri g best e Trainings-
bedingungen.
Zwischen Nordsee und Eider liegen 27 beraus liebevoll gepegt e
Golfbahnen. Im Einklang mit der Nat ur knnen Anfnger und Pros
hier das ganze Jahr ideale Spielbedingungen genieen.
DER PLATZ
BIG APPLE
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5. 365 Met er
Course Rat ing: 75,4 Sl ope: 137
HERREN (Gel b): 6.0 02 Met er
Course Rat ing: 73, 2 Sl ope: 13 8
BIG9 sponsored by Audi
Lcher: 9 Par 36
DAMEN (Rot ): 2.523 Met er
Course Rat ing: 73,1 Sl ope: 13 4
HERREN (Gel b): 2.997 Met er
Course Rat ing: 73, 3 Sl ope: 13 4
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Gol f hot el
Gut Apel dr
0 km 70
72
55

Gol fcl ub Bsum Di t hmarschen
Zwischen den Deichen (im Navigat ions-
gert bit te Dorfst rae 32 eingeben)
25761 Warweror t
Tel.: +49 4 8 3 4 9 604 60
Fax: +49 4 8 3 4 9 604 6 3
Int ernet : www. gc-buesum.de
E-Mail: info@gc-buesum.de
GREENFEE
Wochent ags: 48, .
Wochenende/ Feiert ag: 58, .
UNTERRICHT
bungseinhei t : 30 Minut en
ab 28, . Kurse auf Anf rage.
ANFAHRT
Von Sden: A 23, Ausf ahr t Hei de-West /
Bsum. Von Norden: B 5, Ausf ahr t
Hei de-West / Bsum. Jewei l s wei t er
Ri cht ung Bsum, nach ca. 15 Ki l ome-
t ern l i nks ab Ri cht ung War weror t , St rand
und Gol f pl at z.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| I
n der ehemali gen, dem Meer abgerunge-
nen Wat t enmeerlandschaf t liegt der Plat z
des GC Bsum Di t hmarschen, t eil weise
unt er dem Meeresspi egel. Dor t , wo noch
1978 di e Nordsee t obt e, kennzei chnen
Pri el e und andere nat urgegebene Wasser-
Golfclub Bsum Dit hmarschen
hi nderni sse di esen Gol f pl at z, der zwar
eben, aber in seiner Ar t ni cht l ei cht bespiel -
bar ist . Kst engrser, di e nur im Marsch-
boden wachsen, und vor all em der st ndi g
wehende Nordsee-Wi nd si nd markant e
Merkmal e des Li nks -Courses. Di e Ruhe
dieser urwchsi gen Kst enlandschaf t ber-
t rgt si ch auf Ihr Spi el. Di e nach dem Club-
sl ogan zwischen den Dei chen li egenden
Spi el bahnen sind sowohl f r Freizei t - als
auch f r Turniergolfer eine Herausforderung.
Di e an den Abschl gen auf gest el l t en
St randkrbe schaf f en ei ne besondere
At mosphre und biet en Schut z vor Sonne
und Wind.
Nach der Runde knnen Si e si ch auf der
Sonnent errasse erhol en und mi t di versen
Spezi ali t t en aus der Region st rken.
Wir f reuen uns auf Ihren Besuch!
Erleben Sie Erholung pur im direkt am Seedeich gelegenen
Golfclub Bsum Dit hmarschen. Hier nden Sie Ruhe, Weit e und
Ent spannung sowohl auf als auch neben dem Golfplat z.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5.19 6 Met er
Course Rat ing: 73,0 Sl ope: 130
HERREN (Gel b): 6.0 08 Met er
Course Rat ing: 71,9 Sl ope: 131
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Gol f hot el Am al t en
Dei ch
0,1 km
Wei t ere Hot els unt er: www. gc-buesum.de
73
56

Gol f Cl ub Lohersand
Am Gol f pl at z
24 80 6 Sorgbrck
Tel.: +49 4 3 36 999111
Fax: +49 4 3 36 1224
Int ernet : www.lohersand.de
E-Mail: info@l ohersand.de
GREENFEE
Mont ag bis Donnerst ag: 4 0, .
Frei t ag, Samst ag, Sonnt ag,
Feier t ag: 50, .
Nur Dri ving-Range: 3, .
UNTERRICHT
Gol f schul e Marc Weiser:
Tel.: +49 4 3 32 991029,
Int ernet : www. golf schul e-weiser.de.
ANFAHRT
Der GC Lohersand li egt ca. 8 km nrdli ch
von Rendsburg an der B 77, Ausf ahr t
Lohe-Fhrden beim Gast haus Sorgbrck.
Der Gol f pl at z ist ausgeschil der t .
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| S
chon sei t 1957 bezauber t der einzi ge
Heideplat z im Land Schleswig-Holst ein
Nat urliebhaber und spor t li ch ambi t ionier t e
Gol fer zugl ei ch.
Der ursprngli ch von Deut schl ands re-
nommi ert em Gol fpl at zarchi t ekt en Bernhard
von Li mburger ent wor f ene Pl at z (spt er
er f ol gt e ei ne Er wei t erung durch Rober t
Trent Jones' Schl er Davi d Krause) f hr t
abwechslungsrei ch durch enge Wal dschnei -
Golf Club Lohersand
sen, ber hgeli ge Hei dechen und ent -
l ang des Flsschens Sorge.
Bekannt i st der auf sandi gen Bden
gebaut e Pl at z f r sei ne Bespi el barkei t
sel bst unt er wi dri gen Bedi ngungen. Zahl -
rei che Meist erschaf t en haben in den ver-
gangenen Jahrzehnt en hi er st at t gef unden.
Di e zei t l ose Kl asse von Lohersand zei gt
si ch an den gepegt en, engen Fair ways,
den herausfordernd kl einen Grns und den
weni gen, f air pl at zi er t en Hindernissen.
Kurze Wege zwischen Grns und Abschl-
gen machen di e Runde komfor t abel. Das
moderne Clubhaus biet et Mi t gliedern und
nat rli ch auch Gst egolfern den komplet t en
Ser vi ce. Besonders sympat hisch am ver-
einsgef hr t en Gol f Cl ub Lohersand: Indi vi -
duell e St ar t zei t en sind ni cht erforderli ch,
nur bei greren Gruppen ist eine Voran-
mel dung nt i g.
In zent raler Lage zwischen Rendsburg und Schleswig bendet
sich einer der lt est en und auergewhnlichst en Golfplt ze des
Nordens. Ent decken Sie ein landschaf t liches Juwel!
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 71
DAMEN (Rot ): 4.675 Met er
Course Rat ing: 70, 3 Sl ope: 123
HERREN (Gel b): 5.4 80 Met er
Course Rat ing: 69, 2 Sl ope: 128
HOTELS IN DER NHE
Part nerhot els erf ragen Sie bi t t e im Golf Club.
74
57

Gol f Cl ub Husumer Bucht
Hohl acker
25 813 Schwesing
Tel.: +49 4 8 41 7223 8
Fax: +49 4 8 41 725 41
Int ernet : www. gc-husumer-bucht .de
E-Mail: inf o@gc-husumer-bucht .de
GREENFEE
Wochent ags: 50, .
Wochenende: 55, .
UNTERRICHT
30 Minut en: 25, .
60 Minut en: 4 8, .
ANFAHRT
A 7 HHFl ensburg, Ausf ahr t Schuby,
B 201 Ri cht ung Husum durch Schwesing,
danach recht s direkt an der B 201.
Oder: A 23 ber Hei de bis Husum, Umge-
hungsst rae, Ausf ahr t Ri cht ung Schl es-
wi g. Der Gol f pl at z li egt links direkt an
der B 201.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| V
or den Toren der Theodor-St orm-St adt
Husum, nur ei n paar Spi el bahnen wei t
von der hi st ori schen Innenst adt ent f ernt ,
l i egt der 18 -Loch-Mei st erschaf t spl at z des
19 87 gegrndet en Gol f Cl ubs Husumer
Bucht . Auf i nsgesamt 74 Hekt arn prsen-
t i eren si ch di e 1 8 Spi el bahnen i nmi t t en
ei ner rei zvol l en schl eswi gi schen Kni ck-
l andschaf t und f gen si ch harmoni sch i n
di e Umgebung ei n.
Golf Club Husumer Bucht
Sanf t geschwungene grne Hgel wechseln
si ch mi t ebenem Spi el gel nde und Was -
ser chen ab.
Di e vi el f ach gel obt en, sehr schnel l en
und t ei l wei se ondul i er t en Grns verl angen
vi el Gef hl bei m Put t en. Gst e si nd herz-
l i ch ei ngel aden, an unseren Wet t spi el en
sowi e an Damen- und Herren-Nachmi t t a-
gen t ei l zunehmen. Nach der Runde l aden
di e sonni gen Terrassen und das komf or-
t abl e und i dyl l i sche Cl ubhaus mi t Vol l -
Gast ronomi e zum Ver wei l en ei n.
Nach ei nem erl ebni srei chen Spi el an
der f ri schen Nordseel uf t hat man si ch ei ne
Er f ri schung auf unserer groen Sommer-
t errasse oder i n dem mi t Li ebe zum Det ai l
ausgest at t et en Cl ubhaus verdi ent . Di e
Kche des Gol f cl ubs bi et et kl ei ne Spezi -
al i t t en aus Nordf ri esl and sowi e ei ne Aus -
wahl an l eckerem Kuchen.
Ei n Tag auf unserem Gol f pl at z i st i mmer
ei n Url aubst ag.
Golfen auf Friesisch: Am Rande von Husum nden Golf begeist ert e
seit 1987 einen 74 Hekt ar groen 18 -Loch-Meist erplat z vor den
Golf Club Husumer Bucht .
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 5. 372 Met er
Course Rat ing: 74,4 Sl ope: 129
HERREN (Gel b): 6.04 8 Met er
Course Rat ing: 72, 2 Sl ope: 129
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Hot el Rosenburg 1 km
Es gi bt wei t ere Hot els i m Umkreis von 5 km.
75
| I
m Herzen von Fhr, im Fri esendor f Oeve-
num, li egt unser neues Hot el garni. Das
Hot el best eht aus einem hist orischen Reet -
dachhaus aus der Fhrer Seef ahrerzei t ,
das durch zwei Neubaut en, ebenf alls unt er
Reet , ergnzt wurde. Di e drei Huser sind
eingebet t et in einen wunderschnen al t en
Obst gar t en.
Der Morgen beginnt mi t einem ausgewo-
genen Frhst cksbf et t i n unserer Kapi -
t nsst ube. All e Sui t en sind mi t einer Mi -
schung aus Tradi t ion und Moderne f r den
anspruchsvol l en Gast ei ngeri cht et . All e
haben einen separat en Wohnberei ch mi t
Kchenzeil e, Terrasse, ein oder zwei Schlaf -
zimmer, Duschbad mi t WC und Gst e-WC.
All e Sui t en verf gen ber zwei TV-Fl achbil d-
schirme, Tel ef on, Saf e, Schmi nkspi egel,
Fhn, Bademant el, Parkpl at z und WLAN.
Nach einer Gol f runde auf dem schnen
Fhrer Golf plat z ldt unser Wellnessberei ch
RACKMERS VITAL zum Ent spannen ein.
Hot el Rackmers Hof
Hot el garni
Buurnst rat 1
2593 8 Oevenum auf Fhr
Tel.: +49 4 6 81 74 6 377
Fax: +49 4 6 81 74128 4 4
Int ernet : www.rackmers.de
E-Mail: hot el @rackmers.de
INFORMATIONEN
11 Sui t en f r 23 Personen, Frhst cks-
raum Kapi t nsst ube mi t Terrasse.
Wellnessberei ch RACKMERS VITAL :
zwei Saunen eine nnische Sauna
und eine Bio-Sauna mi t Li cht t herapi e ,
Massagen. Greenfee-Ermi gungen f r
Hausgst e.
GOLF-SPECIAL
5 bernacht ungen, Frhst cksbfet t ,
Obst t ell er, Bademant el, 1 Fl. Prosecco
und 1 Fl. San Pell egrino in der Sui t e. 2
Greenfee f r den Gol f pl at z Fhr. Preis: ab
4 39, pro Person in einer Sui t e.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GC Fhr 5 km 76
Hotel Rackmers Hof
25
| H
usum Nordseehafenst adt am UNESCO-
Welt naturerbe Wat t enmeer. Wei t bli ck,
Salz in der Luf t , eine f rische Brise von der
Nordsee und der anspruchsvoll e 18 -Loch-
Gol f pl at z vor den Toren der St adt das ist
es, was Gol f gst e in Husum und in der Fe-
ri enregion Husumer Bucht f aszini er t . Der
Di cht er Theodor St orm macht e seine Hei -
mat st adt mi t dem Gedi cht Die graue St adt
am Meer berhmt . Wer jedoch heut e nach
Husum kommt , merkt schnell: Husum ist
bunt und l ebendi g.
Es gi bt so vi el zu ent decken! Mari t i mes
Hafenambi ent e, nordf ri esische Kst li chkei -
t en, exzell ent e Shoppi ng-Angebot e und
Kul t urerl ebnisse bers ganze Jahr machen
jeden Gol f url aub zu ei nem besonderen
nordischen Vergngen.
Di e Regi on Husum
TOURISMUS UND STADTMARKETING
HUSUM GMBH
Norderst rae 15, 25813 Husum
Tel.: +49 4841 89870
Fax: +49 4841 898790
Internet: www.husum-tourismus.de
E-Mail: info@husum-tourismus.de
ARRANGEMENTS
2 bernacht ungen mi t Frhst ck im
Hot el der jeweili gen Unt erkunf t skat ego-
ri e, ein Tag Greenfee auf dem Gol f pl at z
Husumer Bucht , ein l eckerer Snack im
Rest aurant des Gol f clubs, ein spri t zi ger
Prosecco f r Ihren beschwingt en Ab-
schl ag, ein romant isches 4 -Gnge-Cand-
l eli ght -Di nner.
Reiset ermin: ganzjhri g.
Preis p. P. (DZ): ab 225, .
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
GC Husumer Bucht 4 km 74
GA Gut Apel dr 31 km 71
Husum Nordseest adt mit Flair
4
F
o
t
o
:

O
l
i
v
e
r

F
r
a
n
k
e
F
o
t
o
:

O
l
i
v
e
r

F
r
a
n
k
e
76
58

Gol f Club Fhr
Grevelingst i eg 6, 2593 8 Ni eblum
Tel.: +49 4 6 81 5 804 55
Fax: +49 4 6 81 5 804 56
Int ernet : www. golf clubfoehr.de
E-Mail: info@gol f clubfoehr.de
GREENFEE
Mo. bis So.: 60, f r 18 Lcher.
36, f r 9 Lcher. Ermi gung f r Ju-
gendli che und St udent en (bis 30 Jahre).
UNTERRICHT
bungseinhei t : 30 Minut en ab 30, .
Schnupperkurs ab 199, . Nhere Anga-
ben direkt beim Pro Mark Ol dsen.
Tel efon: +49 4 6 81 501089,
E-Mail: proshopfoehr@t -online.de.
ANFAHRT
Vom Fhrhafen Ri cht ung Ni eblum. Nach
3 km links Ri cht ung Flughafen. Direkt
hint er dem Flughafen li egt der Gol f club.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| S
eit 1925 wird auf der Nordseeinsel Fhr
Golf gespielt . Im Jahre 2009 wurde der
t radit ionsreiche Plat z auf 27 Spielbahnen
erweit ert . Die neuen Links-Course-Bahnen
geben dem gesamt en Gol f plat z echt es
Golf Club Fhr
Nordsee-Flair. Die Vielf al t der Insel Fhr
spiegelt sich in den 27 Lchern wider: Nat ur
pur auf Spielbahnen mi t Wal d, Wasser,
Heide, Ginst er, St randhafer und Dnenfor-
mat ionen. Jedes Loch ist mit immer wieder
neuen Blicken in die Weit e der Landschaf t
unverwechselbar.
Die Bahnen sind so geschickt angelegt ,
dass man sich auch in der Hochsaison fast
allein auf dem Plat z whnt . Die drei ausge-
wogenen 9 -Loch-Runden (blaue, rot e und
gelbe Runde) ent sprechen den Logofarben
des Vereins und st art en und enden in Club-
hausnhe sie werden in wechselnder
Kombinat ion angebot en.
Das gemt liche Clubhaus rundet den Ge-
samt eindruck ab: eine wunderbare Golfan-
lage mit friesisch-hanseat ischem Touch.
Golf oder Wat t ? Die Ant wort haben Golfer auf der Nordseeinsel
Fhr schnell gefunden. 27 abwechslungsreiche Spielbahnen
machen einem die Ent scheidung zwischen Put t und Priel leicht .
DER PLATZ
Lcher: insgesamt 27
Kombination Blau/ Rot: 18 Lcher, Par 72
DAMEN (Rot ): 5.187 Met er
Course Rat ing: 74, 2 Sl ope: 132
HERREN (Gel b): 6.0 02 Met er
Course Rat ing: 72, 8 Sl ope: 136
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Hot el Rackmers Hof 5 km 75
Wei t ere Hot els nennt Ihnen der Cl ub.
77
59

Gol fclub Budersand Syl t
Fernsi cht 1
25997 Hrnum/ Syl t
Tel.: +49 4 651 4 492710
Fax: +49 4 651 4 492711
Int ernet : www. gc-budersand.de
E-Mail: gol f @gc-budersand.de
GREENFEE
18 Lcher saisonabhngig ab 45, bis
90, . 9 Lcher saisonabhngig ab 30,
bis 45, . Mind. HCP -36 erforderlich.
St art zeiten mssen reserviert werden oder
Teetime-Online Reservierung (Homepage).
UNTERRICHT
Infos auf unserer Homepage/ Akt uell es .
ANFAHRT
Richtung Hrnum. Durch den Ort ber den
Hrnumer Hafen, Am Kai (Beschilderung
Hafen-Golf ). Ausgewiesene Parkplt ze
des Clubs. Wicht ig: Im Navigat ionsgert
Am Kai 3, 25997 Hrnum eingeben.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| A
m Fue der Dne Budersand in Hrnum
li egt Deut schl ands einzi ger Pl at z nach
kl assischem schot t ischem Vorbil d.
Di e 18 Lcher des Li nks -Courses sind
i n di e wunderschne Dnenl andschaf t
eingebet t et und ver t eil en si ch ber das 73
Hekt ar groe Areal.
Auf dem Par-72-Course mi t einer Gesamt -
l nge von 6.0 0 0 Met ern bi et et si ch den
Spi el ern ei ne herrli che Aussi cht ber das
Meer. Der anspruchsvol l e Kurs mi t sei nen
Golfclub Budersand Sylt
onduli er t en Fair ways und ber 9 0 Topf bun-
kern st ell t eine echt e Herausf orderung dar.
Das war einer der Grnde, warum der GC
Budersand Syl t den GOLFmagazi n-Award
Best er neuer Gol f pl at z i n Deut schl and
20 0 9 erhi el t .
Di e Anl age gehr t zum BUDERSAND
Hot el Gol f & Spa Syl t , das direkt am
Gol f pl at z li egt .
Das Gol f haus beherbergt neben der Gol f -
rezept i on ei nen Pro-Shop sowi e l uxuri s
ausgest at t et e Gst eumkl ei den, di e sel bst
bei ver whnt en Gol f ern kei ne Wnsche
of f en l assen.
Im Gebude bendet si ch auerdem das
Rest aurant St rnhol t . Kchenchef S.
Hannes St eensbeck und sei n Team ser-
vi eren hi er l ei cht e Bi st rokche mi t regi o-
nal en Produkt en von Syl t und aus Schl es -
wi g-Hol st ei n. Auf der Sonnent errasse
geni et man ei nen wei t en Bl i ck ber das
Meer bi s zu den Nachbari nsel n Amrum
und Fhr.
Der Golfclub Budersand Sylt ist der Links-Course in Deut schland
und bereit s ein Klassiker im Sylter Sden. Der mehrfach prmierte
18 -Loch-Plat z stellt fr jeden Golfer eine Herausforderung dar.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Bl au): 5.4 03 Met er
Course Rat ing: 76,9 Sl ope: 141
HERREN (Wei ): 6.020 Met er
Course Rat ing: 74,0 Sl ope: 139
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Budersand Hot el
Gol f & Spa Syl t
0 km
G lf l b
78
60

Mari ne-Gol f-Cl ub Syl t
Flughafen 69, 25980 Syl t / Tinnum
Tel.: +49 4 651 927575
Fax: +49 4 651 927155
Int ernet : www.syl t -golf.de
E-Mail: info@syl t -gol f.de
GREENFEE
01.04. bis 15.0 6. und ab 16.09.: 55,
bis 65, , je nach Tageszei t .
16.0 6. bis 15.09: 60, bis 70, , je
nach Tageszei t .
UNTERRICHT
Gol f akademi e Andreas St randberg.
Einzelunt erri cht : 30 Minut en ab 25, .
Schnupperkurs: Preis auf Anf rage ber
den Pro-Shop, Tel.: +49 4 651 4 49127.
ANFAHRT
Von West erl and in Ri cht ung Flugpl at z auf
Syl t . Dann fol gen Si e bi t t e dem Schil d
Mari ne-Gol f -Cl ub Syl t .
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| F
eel t he Di f ference Pl ay Links , das ist
der Anspruch des Mari ne-Gol f -Cl ubs
Syl t . Hier ndet ri cht i ges Links-Gol f st at t ,
durch nahezu nat urbel assene D nen und
so nah am Meer, dass man bei jedem
Marine-Golf-Club Sylt
Schri t t die ber hmt e Syl t er Champagnerluf t
at met . Der schot t ische Gol f pl at zarchi t ekt
Ken Moodi e hat hi er einen Pl at z ent worfen,
der wi e in di e Insell andschaf t hineingegos-
sen wirkt . ber 6. 30 0 Met er misst der Par-
73 -Pl at z von den wei en Abschl gen aus.
Trot zdem ist st rat egisches Spi el gef ragt .
Insbesondere an windi gen Tagen und di e
sind sehr zahlrei ch ist di e Wahl des ri ch-
t i gen Schl gers f r den Score ent schei -
dend. Kein Loch gl ei cht dem anderen, und
all gegenw r t i g sind di e 77 t i efen Topf bun-
ker, denen es aus dem Weg zu gehen gil t .
Nach der Runde f hr t ihr Weg di e Spi el er
zumeist direkt in das neue Clubhaus, einen
charmant en Acht eckbau i n Hol zbauweise.
Hier l sst man im Marine Bist ro den Gol f -
t ag in ent spannt er At mosph re ausklingen.
Das Rest aurant ist f fent li ch und f r all e
Geni eer si eben Tage di e Woche ge f f net .
Der kst ennahe, nat urbelassene Links-Course hat sich zu einem
prcht igen Aushngeschild des Golfsport s auf Sylt ent wickelt .
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 73
DAMEN (Rot ): 5.4 86 Met er
Course Rat ing: 76, 3 Sl ope: 13 4
HERREN (Gel b): 5. 8 5 4 Met er
Course Rat ing: 72, 3 Sl ope: 130
HOTELS IN DER NHE
Name Ent f ernung Sei t e
Dor f hot el Syl t 9 km 79
A-ROSA Resor t 17 km 47
Pri vat hot els Syl t i n Kampen, Kei t um,
Munkmarsch und Ti nnum benden si ch i m
Umkreis von 8 km.
79
| W
est li ch di e brandende Nordsee, st -
l i ch das ruhi ge Wat t enmeer: Das
DORFHOTEL Syl t li egt in Rant um an der
engst en St ell e der Insel Syl t . Innerhal b
weni ger Minut en errei chen Si e vom Hot el
den Nordseest rand, der zum Baden und zu
l angen St randspazi ergngen einl dt . Am
Rande des wunderschnen Nat urschut z-
gebiet es Rant umbecken nden Si e Ruhe
und haben Ausbli ck auf di e unvergl ei chli che
Nat ur. Ent spannen Si e nach einer Gol fpar-
t i e i m hot el ei genen Spa, und l assen Si e
Ihren Tag am Kamin in unserer Bar Luv
auskli ngen. In unseren zwei Rest aurant s
verwhnen wir Sie mi t int ernat ional en Spe-
zi ali t t en, Leckerem aus der Region und
Fangf rischem aus dem Meer. Di e unt er-
schi edli ch groen Appar t ement s i m skan-
di navischen Desi gn bi et en das ri cht i ge
Ambient e f r gemt li che St unden zu Hause.
DORFHOTEL Syl t im Appar t ement woh-
nen, Hot elkomfor t geni een!
DORFHOTEL Syl t
Hafenstrae 1a, 25980 Sylt / Rantum
Tel.: +49 4651 46090
Fax: +49 4651 4609100
Internet: www.dorfhotel.com
E-Mail: info@dorfhotel -sylt.com
INFORMATIONEN
Das DORFHOTEL Sylt hat 159 Apparte-
ments. Sie haben je nach Typ bis zu
2 Schlafzimmer, einen Wohnraum mit
Ess- und Sit zecke und ausziehbarer Couch
sowie eine eigene Kchenzeile. Bad und
Dusche sind modern eingerichtet, zust z-
lich gibt es jeweils ein separates WC. Alle
Appartements sind mit einem Kaminofen
ausgest at tet, der in den Abendstunden mit
gemtlicher Wrme fr Behaglichkeit sorgt.
Preise pro Appartement und Tag: Typ 1
(32 m
2
) ab 110, . Typ 2 (48 m
2
) ab 140, .
Kinder sind eingeladen.
GOLFANLAGEN IN DER REGION
Name Ent f ernung Sei t e
Mari ne-GC Syl t 9 km 78
GC Syl t 11 km 8 0
GC Budersand Syl t 11 km 77
DORFHOTEL Sylt
26
Organisiert individuelle und anspruchsvolle Golfturniere
Verwirklicht Ihre Wnsche und Ideen
Veranstaltet eigene Golfturniere im Raum Hamburg
Bietet eigene, ausgefallene Golfreisen an
Geschmackvolles & Individuelles fr Golferinnen und Golfer
Ntzliches & Sinnvolles fr Sie und Ihn
Ausgefallene Tee-O-Geschenke & Turnierpreise
Viel Schnes auch fr Nicht-Golfer
Alle Informationen unter www.proanne.de
Zu bestellen unter www.proanne-shop.de
e
x
q
u
i
s
i
t
e
s

l
e
b
e
n
s
g
e
f

h
l

k
a
u
f
e
n
w
w
w
.
d
e
s
i
g
n
t
i
p
.
d
e
opera
gartenvase / fackel
80
61

Gol f-Club Syl t
Norderweg 5, 25996 Wenningstedt
Tel.: +49 4651 9959810
Fax: +49 4651 9959819
Internet: www.gcsylt.de
E-Mail: info@gcsylt.de
GREENFEE
Meisterschaf t splat z: Wintersaison (01.11.
31.03.): 35, / Tag. Zwischensaison
(01.04.15.06. u. 16.09.31.10.): 60,
(18 L.). Hdc 45 erforderl. Feriensaison:
(16.06 15.09.): 75, (18 L.). Hdc 36
erforderl. Gaadt-Course (6 -Loch-Kurzplat z):
30, an allen Tagen. PE erforderl.,
9 -Loch-Runde und 10er-Karten mglich.
UNTERRICHT
Infos unter: www.sylter-golfakademie
ANFAHRT
Von Westerland Richtung List, vor Kampen
bei der Norddrferschule recht s abbiegen.
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| H
eide, Wat t, Hnengrber, ppige Was-
serhindernisse und wogende Roughs
der reizvoll e Kst enplat z des GC Syl t biet et
auf rund 60 Hekt arn vi el Abwechslung und
pfeilschnell e Grns. Der Wind bl st meis-
t ens hef t i g. Di e Bli cke auf Wat t und Dnen
bezaubern jeden Gol fer.
Der Pl at z ist ganzjhri g bespi el bar und
biet et auch im Wint er die Gel egenhei t , auf
Sommergrns zu spielen. Gl ei ch am erst en
Golf-Club Sylt
Abschl ag ri cht en Si e si ch direkt auf den
Kampener Leucht t urm aus. Auf der dri t t en
Bahn f ll t der Bli ck auf di e Braderuper
Hei de, am zwl f t en Abschl ag geni een Si e
den spekt akul ren Ausbli ck auf das Wat -
t enmeer und das Ost ufer der Insel. Eine
t akt ische Herausforderung sind die Bahnen
14 bis 18. Dor t berspi el en Si e jeweils ein
Wasserhindernis. Di e Zi el e der Bahnen 9
und 18 li egen auf einem ri esi gen Doppel -
grn vor dem reet gedeckt en Clubhaus mi t
dem Panorama der Kampener Dnen.
Gol f ei nst ei ger nden auf dem 6 -Loch-
Kurzpl at z i deal e Bedingungen vor. Di e Syl -
t er Gol f Academy Allan Owen biet et mo-
dernst e Trai ni ngshi l f en und vi el f l t i ge
bungsmgli chkei t en. Das Rest aurant im
Clubhaus of f eri er t den Snack nach der
Runde und das Gourmet -Men am Abend.
Von April bis Okt ober bi et en wir ein of fe-
nes 9 - und 18 -Loch-Turni erprogramm mi t
Mgli chkei t zur Handi cap-Verbesserung an.
Golfer im Golf-Club Sylt erleben im nrdlichst en Golf klub Deut sch-
lands ein Spiel in at emberaubender Kulisse. Neben Dnen und
unt er dem Leucht t urm genieen Sie das Golfen im Wind.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72 mi t
4 vermessenen Wet t spi el abschl gen
von 4.949 6.135 Met er
DAMEN (Bl au): 5. 239 Met er
Course Rat ing: 74,5 Sl ope: 127
HERREN (Wei ): 6.135 Met er
Course Rat ing: 73, 3 Sl ope: 127
HOTELS IN DER NHE
Privathotels in Kampen, Keitum, Munkmarsch
und Tinnum benden sich im Umkreis von 5 km.
(0-'$-6#4:-5
81
62

Rm Gol f Li nks
Vest ergade 31, 6792 Rm
Tel.: +4 5 7475 5655
Int ernet : www.romo-links.dk
E-mail: info@romo-links.dk
GREENFEE
Rm Golf Links: Senior: DKR 200 -300;
27, bis 42, (variable Preise),
Jugendliche unt er 18 Jahren: DKR 150;
21, .
ANFAHRT
E4 5 nach Dnemark, Ausf ahr t 75, Rout e
8 nach Tnder, Rout e 11 nach Skr-
bk, Rout e 175 nach Rm. Beschi l de-
rung zum Gol f pl at z f ol gen. Oder: Grenz-
bergang Sderl gum, Rout e 11 nach
Skrbk, Rout e 175 nach Rm, Fhre
von Syl t (Li st ) nach Rm (Havneby).
DAS BIETET DER CLUB

VcG-Mi t gli eder gern gesehen

Cl ubausweis erforderli ch

Anmel dung erforderli ch

Zahlung mi t Kredi t kar t e

Pro-Shop

Rest aurant

Konferenz-Mgli chkei t en

Umkl ei derume mi t Dusche

Dri ving-Range

berdacht e Abschl agboxen

Kinderspi elpl at z im Club

Hunde gest at t et
ZU MIETEN

Schl ger

Troll ey

El ekt ro-Troll ey

El ekt ro-Car t
| D
er im Frhjahr 20 07 eingeweiht e Plat z
wurde von Mi chael Traasdahl Mll er
nach t radi t ionell em schot t ischen Vorbil d
als Li nks -Course ent wor f en. So prgen
Tei che, hgeli ge Greens, Ginst erst rucher
und ei ne f ant ast ische Aussi cht auf di e
Dnen und das Wat t enmeer den 18 -Loch-
Champi onshi p-Course. Auf den brei t en
Fairways f hl en si ch an wi ndst ill en Tagen
Gol f spi el er all er Ni veaus zuhause. Ist es
wi ndi g, st ei gen di e Herausf orderungen
merkli ch. An 16 Lchern sind zudem Was-
serhindernisse zu meist ern.
Zust zlich zu Rm Golf Links gibt es di -
rekt vor Ort Rm Pay & Play, eine der ab-
wechslungsreichst en Pay-&-Play-Anlagen
Rm Golf Links
Dnemarks. Zu dem 9 -Loch-Plat z haben
auch Spieler Zut rit t , die kein Mit glied sind.
Rm Pay & Play biet et sowohl Par-3 -, Par-
4 - und Par-5 -Lcher. Viele Kanle und Seen
machen die Charakt erist ik dieses Linksplat -
zes aus, der in seinen Proport ionen einem
groen Golfplat z ent spricht . Dies kommt
unter anderem Spielern ent gegen, die gezielt
an ihrem Handicap arbeit en wollen.
Ideal fr das Training ist zudem die Driving-
Range. Dort best eht die Mglichkeit , Ab-
schlge sowohl von der Mat t e als auch vom
Gras zu ben. Auch Put t ing- und Chipping-
green zum Einspielen fehlen nicht .
Dank sei nes geringen Mi t gliederst amms
haben auch Gast spiel er auf Rm Gol f
Li nks immer ausrei chend Pl at z. Eine Re-
ser vi erung von St ar t zei t en ist aber emp-
fehl enswer t .
Nach der Golf runde st eht das Rest aurant
des Clubhauses mi t seinem vi el f l t i gen
Gast ronomi eangebot Gst en of f en. Di e
Terrasse mi t Blick ber den Plat z und auf
das Meer ist ideal, um ein Bier zu genieen
und dabei dem Einlaufen der Fhre von Syl t
in Havneby zuzusehen.
Der Golfclub begeist ert durch seine direkt e Lage am Meer und
eine der anspruchsvollst en Pay-&-Play-Anlagen Dnemarks.
DER PLATZ
Lcher: 18 Par 72
DAMEN (Rot ): 4.916 Met er
Course Rat ing: 72,9 Sl ope: 13 4
HERREN (Gel b): 5. 8 35 Met er
Course Rat ing: 72,1 Sl ope: 131
HOTELS IN DER NHE
Dayz Rm, Vest ergade 31, 6792 Rm
Herausgeber: Golf in Schleswig-Holst ein GmbH,
Am Brgerhaus 2, 2368 3 Scharbeut z
Geschf t sfhrer: Wolf gang Hens
St ellvert ret ende Geschft sfhrerin: Susanne von Zydowit z
Proj ek t l ei t eri n: Juli a Kni g, Tel.: +49 4 503 8 8 8 511,
Fax: +49 4 503 8 8 8 515, E-Mail: info@gol f kuest e.de
Verl agsdi enst l ei st er: JDB MEDIA GmbH,
Schanzenst rae 70, 20 3 57 Hamburg
Redak t i on: Marc-Oli ver Pri er (verant w.), Maresa Wol ber t
Grak und Layout : Andreas Bahnsen (verant w.),
Wolf gang Bundschuh
Anzei gen, Market i ng und Abonnement : JDB MEDIA
GmbH, Jrg Zi mmermann (verant w.), Tel.: +49 4 0
4 6 8 8 32 -31, E-Mai l: anzei gen-gol f kuest e@jdb.de,
Kons t anze Schi l l i ng, Tel.: +49 4 0 4 6 8 8 32 -3 5, E-Mai l:
anzei gen-gol f kuest e@jdb.de
Verl agsreprsent ant i n: Frauke Const ant i n, Tel.: +49
4 0 20 913 8 8 3, E-Mai l: gol f kuest e@jdb.de
Fot os: dpa (S. 10, 82 (2)), fot olia (S. 10, 25), iSt ockphot o (S.
11 (2)), Oliver Franke (S. 75)
All e Informat i onen und Bil der wurden mi t grt er
Sorgf al t zusammenget ragen. Dennoch knnen wir f r di e
Ri cht i gkei t einzelner Angaben keine Gewhr berneh-
men. St and der Informat i onen: Dezember 2012.
7. Okt ober 2012 bis 2. Mrz 2013
Schleswig-Holst ein Gourmet Fest ival: Renom-
mierte Spit zen- und Sternekche kreieren kulina-
rische Gensse im besonderen Rahmen.
Termine unter www.gourmet festival.de
14. bis 17. Februar 2013
Neumnst er VR Classics Int ernat ionales
Reit t urnier: Ein Mix aus Dressur und Springen
sowie die Internat ionalit t sind das Besondere an
diesem Reit turnier, das Menschen aus aller Welt
begeistert. www.reit turnier.de
15. bis 17. Februar 2013
Hanse Golf Hamburg: Vom 15. bis 17. Februar
2013 sagt Hamburg Willkommen auf dem grnen
Teppich und erf fnet somit die neue Golfsaison
in Norddeut schland. www.hansegolf.com
21. Februar 2013
Nordfriesland Biikebrennen: Ein uralter Brauch
der Nordfriesen, der das Ende der kalten, dunklen
Jahreszeit symbolisiert und an vielen Orten an der
West kste gefeiert wird.
www.nordseetourismus.de
23. bis 24. Mrz 2013
Husum Krokusblt enfest mit verkaufsoffenem
Sonnt ag: ber vier Millionen Krokusse lassen den
Schlosspark in zartem Lila erscheinen. Buntes
Treiben im malerischen Schlosshof und auf dem
Markt plat z. www.husum-tourismus.de
17. bis 21. April 2013
Flensburg folk BALTICA: Tradit ionelle Musik
aus dem Ost seeraum in modernen Erscheinungs-
formen zwischen Folk, Jazz, Welt musik und
Klassik.
www.folkbaltica.de
21. bis 27. April 2013
Sylt Golft urnier PRIVATEOPEN: Vier Sylter Privat-
hotels laden ein zum Inselturnier ber alle vier
Sylter Golfplt ze.
www.privathotels-sylt.de
9. bis 12. Mai 2013
35. Kappelner Heringst age: Die Schlei ist voll
von Heringen, und der Raps blht: Es beginnt die
fnf te Jahreszeit in Kappeln die Heringst age. Ein
Highlight: das Feuerwerk am Freit agabend.
www.kappeln.de
9. bis 12. Mai 2013
Flensburg Rumregat t a: Ein norddeut sches
Veranst altungshighlight, an dem nur echte Tradi -
t ionssegler teilnehmen drfen. Mit Hafenfest und
Regat t a wird hier an die alte Seehandelst radit ion
erinnert. www.rumregat t a.de
17. bis 20. Mai 2013
Eut in Int ernat ionales Bluesfest : Alljhrlich be-
geistert das grte Bluesfest im Norden
Tausende bei freiem Eint rit t und mit internat iona-
len Top-Act s der Szene.
www.bluesfest-eutin.de
13. bis 16. Juni 2013
46. Gl ckst dt er Mat j eswochen: Bunt es
marit imes Fest mit Mat jes in allen Variat ionen.
Live-Bands auf mehreren Bhnen sorgen
fr St immung. www.glueckst adt-tourismus.de
22. bis 30. Juni 2013
Kieler Woche: Das grte Segelsport-Ereignis
der Welt, gleichzeit ig das grte Sommerfest im
Norden Europas mit rund 3,5 Millionen Gsten
aus aller Welt.
www.kieler-woche.de
22. Juni bis 1. Sept ember 2013
Bad Segeberg Karl -May-Spiele: Neben Span-
nung, Stunt s und Feuerzauber erleben Sie hier
Romant ik und Spa inmit ten knallender Colt s und
galoppierender Rot hute. www.karl -may-spiele.de
6. Juli bis 25. August 2013
Schleswig-Holst ein Musik Fest ival: In diesem
Jahr stehen Knst ler und Komposit ionen aus den
balt ischen St aaten Est land, Lit auen und Let t land
im Fokus des Fest ivals.
www.shmf.de
19. bis 28. Juli 2013
Travemnder Woche: Das zwei t grt e Segel -
event der Wel t im mondnen Kurbad Travemn-
de biet et neben hochkl assi gem Spor t ein
bunt es Programm.
www.t r avemuender-woche.de
28. Juli 2013
Wat t st ockfest ival und Wat t olmpiade: Beim
Aalst af fellauf, Gummist iefelweit wurf und Nordic
Wat t ing kmpfen Wat t leten aus aller Herren Ln-
der in Brunsbt tel um olmpisches Edelmet all.
www.wat toluempia.de
30. August 2013
Grmit z Ost see in Flammen: Atemberaubende
Feuerwerks-Format ionen und malerische Bilder,
untermalt mit st immungsvoller Musik ber dem
ncht lichen Grmit zer Himmel. www.groemit z.de
13. bis 15. Sept ember 2013
65. Landest urnier der Reit er in Bad Segeberg:
Einmal im Jahr t rif f t sich die Spring- und Dressur-
reiter-Elite aus Hamburg und Schleswig-Holstein
in Bad Segeberg zum Landesturnier.
www.pferdespor t verband-sh.de
27. Sept ember bis 6. Okt ober 2013
West erland Windsurf World Cup Sylt : Bei der
grten Windsurf veranst altung der Welt und beim
sport lichen Saisonhighlight der Insel wet teifert
die Elite des Windsurfens.
www.worldcupsylt .de
25. November bis 29. Dezember 2013
Lbecker Weihnacht smarkt : Die Weihnacht s-
st adt des Nordens begeistert in der Advent szeit
mit geschmckten Alt st adt st raen und wunder-
schnen Weihnacht s- und Kunst handwerker-
mrkten. www.luebecker-weihnacht smarkt .de
82
Kulturtipps
Impressum:
Int eressant e Veranst al t ungen 2013
Mit dem Sylt Shuttle
schneller, fter,
bequemer auf die Insel!
Ebbe und Flut, die salzige Luft und tosende Brandung Sylt war, ist und bleibt
Deutschlands Trauminsel vor der Nordseekste. Der Sylt Shuttle bringt Sie
von Niebll ber den Hindenburgdamm nach Westerland ins Zentrum der Insel.
Der Sylt Shuttle ist das schnellste, krzeste und bequemste Verkehrsmittel zur
Anreise und bestens erreichbar von den Autobahnen A 7 und A 23. An 365
Tagen im Jahr ist der Sylt Shuttle die Lebensader zwischen dem Festland und
dem Ferienparadies Sylt. Von frh morgens bis spt abends, also ideal auch
fr einen Tagesausug.
Besonders gnstige Angebote gibt es unter anderem fr Camper, Vielfahrer
und Kurzurlauber und wenn Sie mit den Adler-Schien einen Ausug durch
die Insel- und Halligwelt machen, erhalten Sie bei Vorlage Ihrer Sylt Shuttle
Fahrkarte einen Rabatt.
Weitere Informationen unter www.bahn.de/syltshuttle
Die Bahn macht mobil.