Ersatzteilliste und Mablatt /

Spare parts list and Dimension sheet

Datum / Date: 2009-05-14

Gehuseanschluss T und T-S /

Housing Connection T and T-S

221MBL007030G_1.DOC
Ersatz fr 221MBL002243G

Gehuseanschluss T / Housing connection T

B

3x45

D-0,3

Gehuseanschluss T-S / Housing connection T-S

B

D-0,3

Werkstoff
Material

Benennung / Designation

1.4404 /
3.1B
1.4435

Gehuseanschluss T /T-S
Housing connection T / T-S

Sach-Nr. / Part No.

DN 15

DN 25

DN 50/40

DN 50 / T-S

DN 80/65

DN 100

221-409.14

221-409.12

221-409.07

221-409.15

221-409.08

221-409.09

--

--

221-409.11

--

--

--

84
155
165
41
-25

115
190
200
28
8
--

142
215
225
27,5
8
--

Mae / dimensions in mm
A
B

52,7
--

D -0,3
H
S (max)
h

105
22
8
--

Bestellgre / order size

Sach-Nr. / part no.

66
135
145
24
8
--

84
155
165
24,5
8
--

Erforderliche Schweivorrichtung kpl. / Necessary welding jig complete

15
25
50/40
50 / T-S
-229-104.01
229-104.07
x

65/80

100

229-104.13

229-104.19

1. Schweiung
1. Welding

2. Schweiung
2. Welding

Achtung !
Beim Einschweien der Flansche
Anschweianweisung 221RLI002244D fr
Gehuseanschluss beachten.

Attention !
Observe welding instructions
221RLI003025E for welding the flange.

x Schweivorrichtung 229-104.07 fr
Gehuseanschluss DN 50 / T-S /
Welding jig 229-104.07 for housing
connection DN 50 / T-S

3. Schweiung
3. Welding

GEA Tuchenhagen GmbH

Am Industriepark 2-10, 21514 Bchen, Germany
Telefon +49 4155 49-0, Telefax + 49 4155 49-2428
sales.geatuchenhagen@geagroup.com, www.tuchenhagen.com