Sie sind auf Seite 1von 7

Rohrleitungskupplungen ARGUS Typ RK pipeline couplings ARGUS type RK

Werkstoff: Gehuse und Ventilpilz: Stahl verzinkt, Ventilfhrung: Messing, Dichtung: TPE Einsatztemperatur: -40C bis +100C (bzw. mit Dichtungen FPM bis +200C) material: casing and valve poppet: steel galvanised, valve guide: brass, seals: TPE working temperature: -40C bis +100C (resp. with seal FPM up to +200C)
Baugre series
2 3 6

max. Betriebsdruck (bar) max. working pressure (bar)


315 315 160

Wichtig:

Zur Bestimmung der Baugre messen Sie bitte bei Muffen den Auendurchmesser des Kupplungsgewindes und bei Steckern das Kupplungsgewinde der Schraubhlse.

Important:

To determine the type please measure at the female coupling the outer diameter of the connection thread and at the male coupling the connection thread of the screw bushing.

www.schmitter-hydraulik.de kontakt@schmitter-hydraulik.de

- 113 -

Muffen (Festhlften) female couplings


leichte Baureihe light duty
Anschlussart: Stutzen mit 24 Aussenkung passend fr Rohrverschraubungen DIN 2353 und DKL/DKOL connection type: plug 24 suitable for pipe couplings DIN 2353 and DKL/DKOL

Baugre series
2 2 2 3 3 6 6

Rohranschluss pipe connection


L 08 L 10 L 12 L 15 L 18 L 22 L 28

Anschlussgewinde connection thread


M 14X1,5 M 16X1,5 M 18X1,5 M 22X1,5 M 26X1,5 M 30X2 M 36X2

Kupplungsgewinde coupling thread


Rd 32X3 Rd 32X3 Rd 32X3 Rd 48X3 Rd 48X3 Rd 60X3 Rd 60X3

Argus
34 08 38 34 08 39 34 08 40 34 08 41 34 08 42 34 08 43 34 08 44

Art.-Nr 413 110 413 111 413 112 413 114 413 115 413 116 413 117

schwere Baureihe heavy duty


Baugre series
2 2 2 3 3 6 6

Rohranschluss pipe connection


S 10 S 12 S 14 S 16 S 20 S 25 S 30

Anschlussgewinde connection thread


M 18X1,5 M 20X1,5 M 22X1,5 M 24X1,5 M 30X2 M 36X2 M 42X2

Kupplungsgewinde coupling thread


Rd 32X3 Rd 32X3 Rd 32X3 Rd 48X3 Rd 48X3 Rd 60X3 Rd 60X3

Argus
34 08 59 34 08 60 34 08 61 34 08 62 34 08 63 34 08 64 34 08 65

Art.-Nr 413 120 413 121 413 122 413 124 413 125 413 126 413 127

Schmitter Hydraulik GmbH 97450 Arnstein Tel.: +49(0)9363/60-0 Fax: 60-14

Stecker (Loshlften) male couplings


leichte Baureihe light duty
Anschlussart: Stutzen mit 24 Aussenkung passend fr Rohrverschraubungen DIN 2353 und DKL/DKOL connection type: plug 24 suitable for pipe couplings DIN 2353 and DKL/DKOL *Baugre 06 mit Handrad *serie 06 with hand wheel
Baugre series
2 2 2 3 3 6 6

Rohranschluss pipe connection


L 08 L 10 L 12 L 15 L 18 L 22 L 28

Anschlussgewinde connection thread


M 14X1,5 M 16X1,5 M 18X1,5 M 22X1,5 M 26X1,5 M 30X2 M 36X2

Kupplungsgewinde coupling thread


Rd 32X3 Rd 32X3 Rd 32X3 Rd 48X3 Rd 48X3 Rd 60X3 Rd 60X3

Argus
34 08 45 34 08 46 34 08 47 34 08 48 34 08 49 34 08 50* 34 08 51*

Art.-Nr 413 210 413 211 413 212 413 214 413 215 413 216 413 217

schwere Baureihe heavy duty


*Baugre 06 mit Handrad *serie 06 with hand wheel
Baugre series
2 2 2 3 3 6 6

Rohranschluss pipe connection


S 10 S 12 S 14 S 16 S 20 S 25 S 30

Anschlussgewinde connection thread


M 18X1,5 M 20X1,5 M 22X1,5 M 24X1,5 M 30X2 M 36X2 M 42X2

Kupplungsgewinde coupling thread


Rd 32X3 Rd 32X3 Rd 32X3 Rd 48X3 Rd 48X3 Rd 60X3 Rd 60X3

Argus
34 08 66 34 08 67 34 08 68 34 08 69 34 08 70 34 08 71* 34 08 72*

Art.-Nr 413 220 413 221 413 222 413 224 413 225 413 226 413 227

www.schmitter-hydraulik.de kontakt@schmitter-hydraulik.de

Nippelventileinsatz fr Stecker nipple valve inserts for plugs


leichte Baureihe light duty
Baugre series
2 3 3 6 6

Anschlussart: Stutzen mit 24 Aussenkung passend fr Rohrverschraubungen DIN 2353 und DKL/DKOL connection type: plug 24 suitable for pipe couplings DIN 2353 and DKL/DKOL
Rohranschluss pipe connection
L 12 L 15 L 18 L 22 L 28

Anschlussgewinde connection thread


M 18X1,5 M 22X1,5 M 26X1,5 M 30X2 M 36X2

Argus

Art.-Nr 413 412 413 414 413 415 413 416 413 417

34 09 20 34 09 43 34 09 44 34 09 38 34 09 35

schwere Baureihe heavy duty


Baugre series
2 2 3 3 6

Rohranschluss pipe connection


S 12 S 14 S 16 S 20 S 25

Anschlussgewinde connection thread


M 20X1,5 M 22X1,5 M 24X1,5 M 30X2 M 36X2

Argus
34 09 46 34 09 22 34 09 33 34 09 47 34 09 40

Art.-Nr 413 421 413 422 413 424 413 425 413 426

Schmitter Hydraulik GmbH 97450 Arnstein Tel.: +49(0)9363/60-0 Fax: 60-14

Staubschutz komplett dust caps complete


Halterung und Staubschutz fr Stecker (Loshlften) im ungekuppelten Zustand holder and dust caps for plugs (loose halves) in disconnected state
Baugre series
2 3 6

Art.-Nr 413 330 413 331 413 332

Staubschutz fr Festhlften dust caps for female couplings


Staubschutz fr Stecker (Loshlften) und Festhlften im ungekuppelten Zustand dust caps for plugs (loose halves) and fixed halves in disconnected state
Baugre series
2 3 6 (aus Gu/made from cast)

Argus
34 08 00 34 08 01 34 08 02

Art.-Nr 413 300 413 302 413 303

Blindstutzen fr Staubschutz dummy sockets


Baugre series
2 3 6

Gewinde thread
Rd 32X3 Rd 48X3 Rd 60X3

Schottgewinde bulkhead thread


M 30X1 M 45X1,5 M 56X1,5

Argus
34 08 03 34 08 04 34 08 05

Art.-Nr 413 310 413 312 413 313

Sechskantmuttern fr Blindstutzen hexagon nuts for dummy sockets


Baugre series
2 3 6

Gewinde thread
M 30X1 M 45X1,5 M 56X1,5

Argus
34 08 06 34 08 07 34 08 08

Art.-Nr 413 320 413 322 413 323

Deckel fr Staubschutz cover for dust protection


Baugre series
2 3

Argus
34 06 61 32 26 58

Art.-Nr 414 323 414 331

www.schmitter-hydraulik.de kontakt@schmitter-hydraulik.de

Dichtringe fr Muffen (Festhlften) sealings for female couplings


Baugre series
2 3

Art.-Nr 415 125 415 126

O-Ringe fr Muffen (Festhlften) O-rings for female couplings


Baugre series
2 2 3 3 6 6

Innen-/mm inside-/mm
17 22 30 37 40 47

Strke thickness
2,0 1,5 3,0 2,0 3,0 2,5

Argus
15 00 06 15 02 24 15 00 74 15 02 37 15 00 41 15 02 59

Art.-Nr 415 002 415 006 415 010 415 015 415 029 415 030

Dichtscheiben fr Muffen (Festhlften) seal washers for female couplings


Baugre series
2 3

Argus
32 07 85 32 08 09

Art.-Nr 415 120 415 121

Schmitter Hydraulik GmbH 97450 Arnstein Tel.: +49(0)9363/60-0 Fax: 60-14

Dichtstze fr Stecker (Loshlfte) sealings for male couplings


Baugre series
2 3

Art.-Nr 415 135 415 136

O-Ringe fr Stecker (Loshlften) O-rings for pl male couplings ugs


Baugre series
2 3 6

Innen-/mm inside-/mm
17 30 40

Strke thickness
2,0 3,0 3,0

Argus
15 00 06 15 02 74 15 00 41

Art.-Nr 415 002 415 010 415 029

Sttzringe fr Stecker (Loshlften) supporting rings for male couplings


Baugre series
2 3

Argus
32 07 86 32 08 10

Art.-Nr 415 117 415 118

Dichtringe fr Stecker (Loshlften) sealing rings for male couplings


Baugre series
2 3

Argus
32 08 36 32 08 58

Art.-Nr 415 130 415 131

www.schmitter-hydraulik.de kontakt@schmitter-hydraulik.de