Sie sind auf Seite 1von 2

equivalences grades

http://www.vub.ac.be/gst/eurobio/20eb.html

Table for the conversion of grades between European countries


Qualitative: Fail Austria Belgium: Flanders Belgium: French Suisse: French Czech Republic: Germany: Denmark Spain Nicht gengend (5) Uitgesteld (<10) Ajournement (<10) Pass Gengend (4) Satisfactory Good Befriedigend Gut (2) (3) Very good Sehr Gut (1) Excellent Mit Auszeignung

Op voldoende wijze (10-13.5)

Grote Grootste Onderscheiding onderscheiding onderscheiding (14-15.5) (16-17.5) (18-20) Distinction (14-15.5) Bien (5) Grande distiction (16-17.5) Trs bien (6) Velmi dobre (2) Vyborne (1) Mit Auszeignung 11, 13 Sobresaliente y matrcula de honor (10) Excellent (18-20) Arista (8.5-10) La plus grande distinction (18-20)

Satisfaction (10-13.5)

Insuffisant (3) Assez bien (4) Neprospel (4) Nicht gengend (5) 0, 3, 5 Suspenso insuficiente (<5) Insuffisant (<10) <5 Elgtelen (1) Dobre (3) Gengend (4) 6

Befriedigend Gut (2) (3) 7 8 Notable (7, 8)

Sehr Gut (1) 9, 10 Sobresaliente (9) Trs bien (16-17.5) Lian Kalos (6.5-8.4) Jeles (5)

Aprobado suficiente Bueno (6) (5) Passable (10-13.5) Assez bien (12-13.5)

France Greece Hungary

Bien (14-15.5)

Kalos (5-6.4) Elgsges (2) Kzepes (3) Jo (4)

Italy

Abbastanza Sufficiente E lode eccelente Respinto (<18) buono Buono (27-28) Ottimo (29-30) (19-24) (30) (25-26) <40% >4 Third class honours (40-49%) 3.3-4.0 40-55 = 5 55 = 5.5 Lower second class honours (50-59%) 2.6-3.2 60 = 6 Upper second First class class honours honours (>70%) (60-69%) 1.6-2.5 70 = 7 1.0-1.5 >80 = >8 Aprovado muito bem com distino(16-17.5) Bardzo dobry (5)

Ireland Norway

The 40 = 4 Netherlands Portugal Reprovado (<10)

Aprovado - suficiente (10-13.5)

Aprovado Aprovado bem muito bem (14-15.5) (16-17.5) + Dobry (+4)

Poland

+ Niedostateczny Dostateczny Dostateczny Dobry (4) (2) (3) (+3)

1 of 2

30/12/2012 16:22

equivalences grades

http://www.vub.ac.be/gst/eurobio/20eb.html

Sweden Finland

Underknd (<60%) Hyltty

Godknd (61-79%)

Vl godknd (>80%) Erinomaiset tiedot (2.5, 3-, 3+)

Tyydyttvt tiedot (1, 1+, Hyvt tiedot (2-, 2, 2+) 1.5) Third class Marginal honours (C, fail (C-, D; C+; 35-39%) 40-49%) Lower second class honours (B-, B; 50-59%)

United Kingdom

Fail (E/F; <35%)

Upper second First class class honours honours (A; (B+, A-; >70%) 60-69%) back

information@

2 of 2

30/12/2012 16:22

Das könnte Ihnen auch gefallen