TRES ROMANCES DE H. G. WELLS © HOMEM CONTEMPORANEO ANALISADO ATRAVES O€ THES SaTIAAS Gis O GRANDE DITADOR Tradugie de MARQUES REBELO — PRECO: C15 25.00 AS AVENTURAS DO SR. POLLY Traducoo ¢e LOEA OL ANDRADE e VALDEMAR CAVALCANTL PRECO. G15 22.05 DEUS, 0 DIABO E 0 HOMEM Traeese de EDMUNDO LYS — PRECO. €r5 49,00 ‘exe, poo « Sicowlangs aur meminiite THPHUA HOHE MESMO Na SUA BIBLIOTECA {STES TRES GRANDES LIVROS OA LITERATURA CONTEMPORANEA, i 1 + ' ‘ ' i oR Em 136 a6 leraiss ew pela servien de membstee pietel — Edigdes © CRUZEIRO — kus da Uirramento, 23 = Aho de Jonsire¥ Todos riram das pilhérias que o velho de capote cinza veio fazendo durante a viagem; 86 eu continuei impassivel e nem por um mo- mento pude sorrir, ensinar meus othos a en- "tender sua mimica, compreender sua voz que me era estranha, Vado florir os botées que estdo escondidos desde junho, como um pdssaro que pressen- tiu a mais leve ameaga, e os jardins nascerdo de novo, como um duqué virado. repentina- mente para cima, E’ a morte do inverno. Um botdo se tornando jlor me tembra o rosto de Lena, quando sorri: « principio os olhinkos vi- vos, atentos, as faces claras na moldura dos eabelos lisos caindo numa longa franja que 4 envolve téda; depois sdo os libios que se afas- tam, surgem os dentes, os pequenos olhos pa- recem jugir sob a protegio das pdlpebras, entéo vem o sorriso, contagiante ¢ alegre como itm. abrago de quem regressa. Lena & assim, sempre foi assim como na- quela noite em qué nos conhecemos @ porta do Café. Desde o primeiro cumprimento sor- riu, obrigou-me a ser contente, mesmo por um instante, a mim que nem vontade tinha de ndo ser triste. Se um dia lhe perguntar se foi constantemente alegre, porque nunca trans- pareceu no seu rosto a mais leve sombra de tédio, o pequeno sinal de uma melancolia sem causa, Lena dird que houve um tempo em que seu espirito coleou numa atmosfera de festa ¢ luto, hoje ndo, quer viver num mundo onde 36 hé 0 eterno sorriso, o sorriso da menina, da - moca em flor, para quem sé existem sonhos. E vdi sorrir. A primavera é no calendérto um dia prévi- mo, surprésa que se anuncia como um pre~ sente de antversdrio, £ quando as flores, de- sabrochadas, catrem para os lados como bra- gos perfumados, quero nesse instante imitar o gesto de Lena, habitar sdzinho ou @ sua lem~ branga o pequeno territdrio da China ociden- tal que eu procuro, substituir q tristeza que me p6e os othos mansos e longinguos por aquela sua luz permanente, que ela ojerece « todos, que todos ganham, mas que sé eu guar- do comigo, Se amanhé durante a viagem, ou mesmo noutro lugar, houver um velho de capote cin- 2a dizendo pilhérias, sei que vou ser 0 espellio de Lena... com um sorriso. SALDANHA COELHO ee “