Sie sind auf Seite 1von 32

!

"#2
OKTOBER 2010

WEM KANN MAN NOCH

VERTRAUEN?
AUSSERDEM: IST GOTT EINE UNPERSONLICHE KRAFT? SEITE 29

!"#2

Wem kann man noch vertrauen?

39

DURCHSCHNITTLICHE AUFLAGE: 38 451000 ERSCHEINT IN 84 SPRACHEN

Kann man heutzutage wirklich noch jemand vertrauen? Lassen Sie sich uberraschen!

gefurchtetste 20 Die Krankheit des 19. Jahrhunderts


England im 19. Jahrhundert: Die Cholera schlagt zu.
5 Mary Evans Picture Library

3 Eine allgemeine Vertrauenskrise 4 6 10 Kann man noch jemand vertrauen? Wem man vertrauen kann Willkommen im Land der Murmeltiere Wir beobachten die Welt Unterwegs im eisigen Norden Darf ich mich vorstellen? Big Ben

23

Wer hat es erfunden? Die Zunge des Kolibris

27 Mayday! Mayday! Mayday! Ein Notruf, der Leben rettet 29 Was sagt die Bibel? Ist Gott eine unpersonliche Kraft? Fur die ganze Familie Ein Geheimtipp fur Bibelleser

24

Wie kann ich meine Ziele erreichen?


Wieso sind Ziele gut, wenn man sich mehr Selbstvertrauen, mehr Freunde und mehr Erfolgserlebnisse wunscht?

13 14 17

31 32

Eine allgemeine Vertrauenskrise


Westafrika: Ein 12-jahr iger Junge liegt im Krankenhaus. Der Grund? Er hat ein gefalsc htes Malariamittel bekommen, das seine Mutter ganz normal in der Apotheke gekauf t hatte. Gefalsc hte Medikamente sind schon seit 15 Jahren auf dem Markt, erklarte ein Krankenhausarzt.1
1 Nach einem Bericht der Pariser Zeitu ng Le Figaro.

ie st, dass d fe t tz e ts n So h n stellt e sie ihrem lternpaar E ie d in E , h : c n il ie As abym roen so gute B u ihrem g angeblich en, verseucht ist. Z uf. ab ara gegeben h t der Kleine kurz d rb ti Kummer s

Amerika: Ein ge achteter Geschaf tsmann betrug t seine Anleger um Milliarden! Tausende mussen feststel len, dass sie eine m hunder tbetrug Jahraufgesessen sind und sich ihre Rentengelde r in Luft aufgelos t haben.

OHL jeder hat schon einmal erlebt, wie sein Vertrauen miss braucht wurde. Wie die franzosische Zeitung Le Monde schrieb, geht selbst die weltweite Finanzkrise im Wesentlichen mit einer allgemeinen Vertrauenskrise einher. Wie ist es zur momentanen Vertrauenskrise gekommen? Kann man uberhaupt noch jemand trauen?
Erwachet! Oktober 2010 3

Kann man noch jemand vertrauen?


Er galt als Pionier auf dem Gebiet der Schmerzbehandlung. Doch von 1996 an lieferte der angesehene Anasthesist renommierten medizinischen Zeitschriften zehn Jahre lang gefalschte Studienergebnisse.

CH kann uberhaupt nicht begreifen, warum jemand so etwas tut, meint Dr. Steven L. Shafer in der Anesthesiology News. Was treibt einen namhaften Arzt dazu, ande re derart zu betrugen? Hier einmal vier mogliche Grunde. Geldgier. In einem Bericht der New York Times erklarte der ehemalige Chefredakteur der Zeitschrift The New England Journal of Medicine, Dr. Jerome Kassirer: Fur Forscher, die von [pharmazeutischen] Firmen mehr oder weniger finanziell abhangig sind, ist die Verlockung extrem gro, Ergebnisse so hinzubiegen, dass sie den Firmen ins Konzept passen. Erfolg um jeden Preis. Hierzulande sollen Akademiker Tausende von Euro an Bestechungs-

geldern gezahlt haben, um an den begehrten Doktortitel heranzukommen. Und in den USA ergab eine Studie laut der New York Times, dass viele Studenten durchaus einem strengen Wertekodex folgen wollen allerdings erst, wenn sie es auf der Leiter nach oben geschafft haben. Fehlende Vorbilder. Nach der New York Times meinte ein Professor, man sage den jun gen Leuten von heute gern nach, sie hatten ihren moralischen Kompass verloren . . . Doch wahrscheinlich ware es besser zu sagen, dass ihre Lehrer, Mentoren und die Gesellschaft als Ganzes ihnen gar nicht erst einen moralischen Kompass vermittelt haben geschweige denn ihnen geholfen haben, moralische Werte zu verinnerlichen.

Wie die Zeitung Le Figaro meldet, sind immer mehr Franzosen der Meinung, dass fuhrende Personlichkeiten aus Politik und Wirtschaft sowie aus sozialen und kulturellen Kreisen keine Vorbilder mehr sind, und deshalb sehen sie auch nicht ein, warum sie selbst welche sein sollten

DIESE ZEITSCHRIFT WIRD HERAUSGEGEBEN zum Nutzen von Jung und Alt. Sie zeigt, wie man die heutigen Probleme bewaltigen kann. Sie bringt Nachrichten, berichtet uber fremde Volker, befasst sich mit Fragen der Religion und der Wissenschaft. Aber sie geht noch weiter. Sie bleibt nicht an der Oberflache, sondern weist auf die tiefere Bedeutung der gegenwartigen Ge schehnisse hin, dabei ist sie in politischer Hinsicht stets neutral und halt kei ne Rasse fur besser als die andere. Vor allem aber starkt diese Zeitschrift das Vertrauen in die Verheiung des Schopfers, eine neue Welt herbeizufuh ren, die binnen Kurzem das gegenwartige bose und gesetzlose System der Dinge ablosen wird und in der Frieden und Sicherheit herrschen werden.

!"#2

Diese Zeitschrift wird im Rahmen eines weltweiten gottes dienstlichen Werks zur Verfugung gestellt, das durch freiwillige Spenden unterstutzt wird. Sie ist nicht zum Verkauf bestimmt. Die verwendete Bibelubersetzung ist, wenn nicht anders ange geben, die Neue-Welt-Ubersetzung der Heiligen Schrift mit Studienverweisen.
5 2010, Druck und Verlag: Wachtturm Bibel- und TraktatGesellschaft der Zeugen Jehovas, e. V., Selters/Ts. Deutsche Ausgabe. Verantwortliche Redaktion: Ramon Templeton, Selters/Ts. 5 2010 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Alle Rechte vorbehalten. Printed in Germany. Vol. 91, No. 10 Monthly GERMAN

Erwachet! Oktober 2010

Inkonsequentes Verhalten. Nach einer Studie mit nahezu 30 000 Schulern hielten 98 Prozent Ehrlichkeit in zwischenmenschlichen Beziehungen fur extrem wichtig. Dennoch gaben 80 Prozent zu, dass sie ihre Eltern bereits angelogen hatten, und 64 Prozent hatten im letzten Jahr bei einer Klassenarbeit geschummelt.

VERTRAUEN IN DIE WIEGE GELEGT?


Nach einer Reihe von Experimenten er klarte Michael Kosfeld, Professor fur Wirt schaftswissenschaften an der Universitat Frankfurt: Mit unserer Studie haben wir einen ersten Baustein der biologischen Grundlage von Vertrauen nachgewiesen. Wie er herausgefunden hat, wird bei zwischenmenschlichen Kontakten im Gehirn Oxytocin produziert ein Hormon, das eine wichtige Rolle fur das menschliche Vertrauen spielt. Die Fahigkeit zu vertrauen zeichnet die menschliche Spezies aus, so das Fazit von Kosfeld. Fehlt Vertrauen, haben wir in gewissem Sinn ein Stuck unseres Menschseins verloren.

Die allerbesten Moralprinzipien Wie der Kasten auf dieser Seite zeigt, ist uns Menschen das Bedurfnis zu vertrauen anscheinend in die Wiege gelegt. Die Bibel sagt jedoch realistischerweise, dass die Neigung des Men schenherzens bose ist von seiner Jugend an (1. Mose 8:21). Wie schafft man es, gegen diese Neigung anzukampfen und sich nicht von dem allgemeinen Trend zur Unehrlichkeit anstecken zu lassen? Eine gute Hilfe sind da einige biblische Grundregeln: Schmiede nichts Boses gegen deinen Mitmen schen, wenn er mit einem Gefuhl der Sicherheit bei dir wohnt (Spr uche 3:29). Nachstenliebe will dem anderen nur Gutes und wird jemandes Vertrauen nicht missbrau chen. Wurde sich jeder an diesen Grundsatz halten, wurde niemand mehr von geldgierigen Menschen in irgendeiner Form ausgebeutet oder hintergangen werden, wie zum Beispiel durch den Handel mit gefalschten Arzneimitteln. Lugen haben kurze Beine, die Wahrheit aber bleibt bestehen (Spr uche 12:19, Hoffnung fur alle). Viele denken heute, dass ehrliche Menschen den Kurzeren ziehen. Die Frage ist nur: Was bringt einem letztlich mehr ein momentaner Vorteil oder ein langfristiger Nutzen (wie zum Beispiel Selbstachtung)? Wer bei Prufungen schummelt, kann vielleicht manch einen hinters
Sprachen: Afrikaans, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Bemba, Birmanisch, Bislama, Bulgarisch, Cebuano, Chewa, Chinesisch (Traditionell)7 (Ton aufnahmen nur in Hochchinesisch), Chinesisch (vereinfachte Schriftzeichen), Da nisch7, Deutsch67, Englisch67, Estnisch, Ewe, Fidschi, Finnisch7, Franzosisch687, Georgisch, Griechisch, Gujarati, Hebraisch, Hiligaynon, Hindi, Ibo, Ilokano, Indone sisch, Islandisch, Italienisch67, Japanisch67, Kannada, Kinyaruanda, Kirgisisch, Koreanisch67, Kroatisch, Lettisch, Lingala, Litauisch, Lozi (Rotse), Luena, Ma kedonisch, Malagassi, Malayalam, Maltesisch, Niederlandisch67, Norwegisch67, Pandschabi, Pedi, Polnisch67, Portugiesisch687, Rarotonganisch, Rumanisch, Rundi, Russisch67, Samoanisch, Schwedisch7, Serbisch, Shona, Singhalesisch, Slowa kisch, Slowenisch, Sotho (Sud), Spanisch67, Suaheli, Tagalog, Tamil, Thai, Tok Pisin, Tonga (Sambia), Tongaisch, Tschechisch7, Tsonga, Tswana, Turkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch, Xhosa, Yoruba, Zulu. 6 Auch als Audio-CD erhaltlich. 8 Auch als CD-ROM in MP3-Format erhaltlich. 7 Tonaufnahmen auch auf www.jw.org erhaltlich.

Licht fuhren. Doch wie sieht es aus, wenn er dann sein Wissen und seine Fahigkeiten am Arbeitsplatz unter Beweis stellen muss? Ein gottesfurchtiger Mensch fuhrt ein vorbildliches Leben; durch ihn werden seine Kinder geseg net sein (Spr uche 20:7, Begegnung furs Leben). Eltern, die ein vorbildliches Leben fuhren, geben ihren Kindern etwas Wertvolles mit auf den Weg vor allem, wenn sie ihnen erklaren, warum sich ein anstandiger, ehrlicher Lebensstil fur sie selbst immer gelohnt hat. Sehen Kinder, dass sich ihre Eltern wirklich an hohe Prinzipien halten, werden auch sie eher ehrlich durchs Leben gehen (Spruche 22:6). Funktionieren diese Prinzipien denn auch in der Praxis? Gibt es noch Menschen, denen man vertrauen kann?

Wunschen Sie weitere Informationen von Jehovas Zeugen oder ein kostenloses Heimbibelstudium? Schreiben Sie einfach an eine unserer nachfolgenden Adressen. Eine vollstandige Adressenliste ist unter www.watchtower.org/address zu finden. Belgien: rue dArgile-Potaardestraat 60, B-1950 Kraainem. Deutschland: Am Steinfels, 65618 Selters. Frankreich: BP 625, F-27406 Louviers cedex. Italien: Via della Bufalotta 1281, I-00138 Rom RM. Osterreich: PO Box 67, A-1134 Wien. Schweiz: PO Box 225, 3602 Thun. Vereinigte Staaten von Amerika: 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483.
Erwachet! Oktober 2010 5

Wem man vertrauen kann


Santiago, ein Taxifahrer in Argentinien, musste nicht erst lange uberlegen. Als ein Fahrgast in seinem Taxi eine Tasche liegen lie, war es fur ihn das Normalste der Welt, sie wieder zu ruckzugeben. Das Besondere: In der Tasche befand sich Geld im Wert von 24 000 Euro!
IE ware es, wenn man jedem auf der Welt vertrauen konnte? Das ware doch herrlich! Man konnte sein Kind ohne Angst beim Babysitter lassen und brauchte nicht mehr seine Woh nung abzuschlieen. Zu schon, um wahr zu sein?

Was moralische Werte ausmachen Der Apostel Paulus sagte uber sich und sei ne Mitchristen, sie hatten den Wunsch, sich in allen Dingen ehrlich zu benehmen (Hebraer 13:18). Genau das versuchen auch Jehovas Zeu gen. Sie mochten gern der biblischen Beschreibung eines Menschen entsprechen, der rechtschaffen lebt und immer die Wahrheit sagt, es ablehnt, Gewinn zu erpressen, sprich zu be trugen, und sich weigert, Bestechungsgelder zu nehmen (Jesaja 33:15, Einheitsubersetzung). Wie haben das einige in ihrem Leben umgesetzt? Immer die Wahrheit sagen. Domingo, ein Zeuge Jehovas, arbeitet auf einer Kokosplantage auf den Philippinen. Er meint: Viele Leute sind ihrem Arbeitgeber gegenuber nicht ehrlich. Sie sagen ihm zum Beispiel nicht, wie viele Sacke Kopra sie wirklich abgefullt haben. Und so kon6 Erwachet! Oktober 2010

nen sie immer ein paar davon unter der Hand verkaufen. Weil Domingo und seine Familie keine fal schen Angaben zu den Ertragen machen woll ten, hatten sie beinahe ihre Arbeit auf der Plan tage verloren. Er erzahlt: Wir sagten unserem Chef, dass wir auf keinen Fall lugen wurden, auch wenn er uns deswegen hinauswirft. Nach einiger Zeit meinte er, Jehovas Zeugen seien gute Leute, denen man vertrauen kann. Danach gab er uns auf der Plantage sogar noch mehr zu tun. Nicht betrugen. Pierre, ein leitender Fi nanzbeamter in Kamerun, hatte schon des Ofte ren leicht zu Geld kommen konnen. Als er zum Beispiel einmal Aushilfsarbeitern ihren Lohn auszahlen sollte, fielen ihm Unregelmaigkeiten auf. Da wurde Geld an Leute gezahlt, die gar nicht mehr bei uns arbeiteten oder schon langst gestorben waren, erklart Pierre. Ich habe aber keinen Gedanken daran verschwendet, das Geld selbst einzustecken, sondern es im Safe aufbe wahrt und genau daruber Buch gefuhrt. Wie ging die Sache aus? Zwei Jahre spater wurden auf einmal die Bucher gepruft. Ich war

Wir sagten unserem Chef, dass wir auf keinen Fall lugen wurden, auch wenn er uns deswegen hinauswirft
(Domingo, Philippinen).

Die Prufer waren voller Anerkennung, weil ich so ehrlich war (Pierre, Kamerun).

Einmal wollte mich ein Rechtsanwalt bestechen . . . Meine Frau und ich machten das Paket gar nicht erst auf
(Ricardo, Brasilien).

richtig stolz, dass ich die exakten Zahlen vorle gen und das Geld aushandigen konnte, das sich mittlerweile betrachtlich angesammelt hatte. Die Prufer waren voller Anerkennung, weil ich so ehrlich war. Keine Bestechungsgelder nehmen. Als Notar in Rio de Janeiro wurden Ricardo oft Bestechungsgelder angeboten. Zum Beispiel wollte mich einmal ein Rechtsanwalt bestechen, erzahlt er. Der hat mir einfach von sich aus einen CD-Spieler nach Hause geschickt. Solche Gerate waren damals ganz neu auf dem Markt und ein echter Luxus.

Wie hat Ricardo darauf reagiert? Meine Frau und ich machten das Paket gar nicht erst auf. Ich ging damit zu seiner Kanzlei und legte es ihm direkt auf den Schreibtisch. Er war vollig verdutzt. Ich habe ihm dann auch gleich erklart, warum ich das Paket zuruckgebe. Seine Sekretarin staunte nicht schlecht. Es gibt naturlich viele Menschen, die versu chen, ein ehrliches Leben zu fuhren, doch Jehovas Zeugen haben sich als Gesamtheit den Ruf erworben, ehrlich und vertrauenswurdig zu sein. Aus diesem Grund entschloss sich eine Beklei dungskette in Polen unlangst auch, nur noch

Es gibt Tage, da verkauft Berthe gar nichts. Aber dann geben ihr die anderen Straenverkaufer etwas zum Essen, denn sie wissen, dass sie ihr Geld bekommen, sobald sie es hat.

EHRLICHKEIT ZAHLT SICH AUS


Lucio, ein Zeuge Jehovas auf den Philippi nen, hatte leicht zum Dieb werden konnen. Als sein Chef auf Geschaftsreise ging, sollte er dessen Buro putzen. Dabei entdeckte Lucio in einem alten Aktenschrank 27 500 Dollar. Das war das erste Mal in meinem Leben, dass ich einen Dollar gesehen habe, erzahlt er. Sobald der Chef wieder zuruck war, ubergab ihm Lucio das Geld. Wie reagierte der Chef? Lucio sagt weiter: Er vertraute mir verantwortungsvollere Aufgaben an. Und er sorgte sogar dafur, dass meine ganze Familie und ich ein vernunftiges Dach uber dem Kopf hatten. Das Leben auf den Philippinen ist hart, aber ich bin felsenfest davon uberzeugt, dass Jehova Gott uns geholfen hat, weil wir uns an seine Gesetze gehalten haben.

Zeugen Jehovas einzustellen. Die Verkaufslei terin meinte dazu: Klar findet man uberall ehrliche Leute, aber Jehovas Zeugen haben feste Prinzipien, an die sie sich auch wirklich halten.
Arm und doch ehrlich Viele denken, wer arm ist, braucht es mit der Ehrlichkeit nicht so genau zu nehmen. Im Nachrichtensender CNN wurde zum Beispiel von ei nem 14-jahrigen Jungen in Nigeria berichtet, der sich den ganzen Tag lang uber das Internet Geld ergaunert. Was soll ich denn machen?, rechtfertigte er sich. Ich muss ja irgendwie meine kleine Schwester, meine Mutter und meinen Vater durchbringen. Von etwas muss man doch leben! Naturlich verspricht die Bibel niemandem, der ehrlich leben mochte, Reichtumer oder das groe Geld. Aber sie verspricht, dass man immer
8 Erwachet! Oktober 2010

das Notige zum Leben hat. In Jesaja 33:16 ist zu lesen: Sein eigenes Brot wird ihm sicherlich gegeben werden; sein Wasservorrat wird nicht versiegen. Doch kommt man denn mit Ehrlichkeit in Extremsituationen wirklich ist, wenn durch? Was man jeden Tag ums Uberleben kampfen muss? Hier ein Beispiel aus Kamerun: Berthe ist Witwe und hat einen kleinen miando-Stand, wo sie ihre selbst gemachten Maniokstangen verkauft. Eigentlich gehoren in so einen Bund 20 Ma niokstangen hinein, erzahlt sie. Doch die meis ten packen nur 17 oder 18 zusammen. Ich mochte mein Geld lieber ehrlich verdienen. Und lauft ihr Stand gut? Nicht immer. Es gibt Tage, da verkaufe ich gar nichts, sagt sie. Dann frage ich die anderen Straenverkaufer, ob sie mir etwas zum Essen geben konnen, ohne

dass ich sofort bezahle. Das machen sie auch, denn sie wissen, dass sie ihr Geld bekommen, sobald ich es habe. Sie wissen namlich genau, dass sie mir vertrauen konnen.
Ein Gott, dem man voll und ganz vertrauen kann Das Vertrauen zu jemand wachst, wenn man sieht, dass derjenige Wort halt. Josua, der in al ter Zeit das Volk Israel fuhrte, sagte uber Gott: Keine Verheiung war dahingefallen von der ganzen guten Verheiung, die Jehova . . . gegeben hatte; alles traf ein (Josua 21:45). Welche guten Grunde gibt es heute, Gott zu vertrauen? Auf Gottes Zusagen ist absolut Verlass. Er selbst vergleicht sein Wort mit dem Regen (Jesaja 55:10, 11). Nichts und niemand kann die Regentropfen daran hindern, auf den Boden zu fal len, ihn zu durchtranken und es uberall wachsen und bluhen zu lassen. Genauso kann auch nichts und niemand Gott daran hindern, seine Zusagen wahr zu machen. Eines seiner Versprechen steht zum Beispiel in 2. Petrus 3:13: Doch gibt es neue Himmel und eine neue Erde, die wir gema seiner Verheiung erwarten, und in diesen wird Gerechtigkeit woh nen. Gott ist fest entschlossen, dafur zu sorgen, dass es auf der Erde niemand mehr gibt, der an dere ausbeutet. Wurden Sie gern wissen, wie Gott das in die Tat umsetzen wird? Dann spre chen Sie doch bei der nachsten Gelegenheit einen Zeugen Jehovas an oder schreiben Sie an eine der Adressen auf Seite 5.

EHRLICH WAHRT AM L ANGSTEN


Der kleine Fischstand von Mose auf dem Markt in Douala (Kamerun) ist gut bekannt. Ich habe ihn Die Waage genannt, erzahlt er. Meine Waage ist namlich eine von den wenigen auf dem ganzen Markt, die nicht manipuliert worden sind. Wenn die Leute ein Kilo Fisch bei mir kaufen, lassen sie es ofter mal woanders nachwiegen. Und dann stellen sie jedes Mal erstaunt fest, dass die anderen Waagen sogar mehr als ein Kilo anzeigen und ich ehrlich bin. Viele sagen zu mir: Wir kaufen gern bei dir ein, denn du haust uns nicht ubers Ohr.

Willkommen im Land der

Murmeltiere
Ein gellender Pfiff! Hatte da ein Junge gepfiffen? Nein, das war viel lauter. Das Echo hallte in den Bergen, ohne dass man gro wusste, woher der Pfiff kam. Dann sah ich, wie ein kleines flauschiges Etwas blitzschnell unter der Erde verschwand. Ich warf rasch einen Blick in meinen Naturfuhrer . . . ja genau: Das war ein Alpenmurmeltier!

N DEN nachsten paar Tagen lernte ich diese kleinen, pelzigen Nager besser kennen. Ich fand heraus, auf welchen Felsen sie sich besonders gern sonnten, wo ihre Hauptbaue angelegt waren und wie sie in dem unwirtlichen Lebens raum oberhalb der Baumgrenze uberleben.
Alle halten zusammen und passen gut auf Das Leben auf den Alpenwiesen ist fur die Murmeltiere kein Zuckerschlecken. Im Winter ist es richtig kalt und die Landschaft kann monatelang unter einer dicken Schneedecke begraben sein. Auerdem droht Gefahr durch Fressfeinde in der Luft oder am Boden. Die Murmeltiere konnen also nur dann uberleben, wenn sie zusammenhalten, vorsorgen und wachsam sind. Murmeltiere sind familienorientiert und leben normalerweise in Gruppen zusammen, die aus einem erwachsenen Paar und seinem Nachwuchs bestehen. Jede Familie hat mehrere Baue: In einem spielt sich das Familienleben ab und in den anderen finden sie bei Gefahr Unterschlupf. Manchmal graben sich die Murmeltiere ihren Bau in Spalten unter groen Felsbrocken. Diese

festungsartigen Behausungen bieten ihnen Aussichtspunkte, die nicht nur als Beobachtungsposten dienen, sondern auf denen es sich auch ganz wunderbar in der Sonne faulenzen lasst. Hygiene wird bei den Murmeltieren groge schrieben. Damit die Stube hubsch sauber bleibt, gibt es einen extra Gang, wo die Toilette ist. Am Ende vom Hauptbau legen die Murmel tiere eine vergroerte Hohle an, die sie mit Gras auspolstern. Darin kann das Weibchen vollig un gestort seinen Nachwuchs zur Welt bringen. Und die ganze Familie findet dort wahrend ihres ausgedehnten Winterschlafs Geborgenheit; alle liegen eng aneinandergeschmiegt. Die grote Verantwortung in einer Murmeltierfamilie hat wohl der Wachposten. Ein er wachsenes Tier passt gut auf, wahrend die ande ren in der Nahe auf Futtersuche sind. Um die Umgebung besser ausspahen zu konnen, stellt es sich immer wieder auf seine Hinterbeine. Die Hauptbedrohung geht vom Adler, vom Fuchs und vom Menschen aus. Sobald ein groer Raubvogel zu horen oder zu sehen ist, wird ein Alarmpfiff ausgestoen. Den Warnruf vor einem Adler dem groten Luftfeind des Murmel tiers kann man ubrigens sehr gut von anderen

Ohne die Murmeltiere wurde auf den Alpenwiesen wirklich etwas fehlen, und wenn man sieht, wie sie als Familie zusammenhalten, kann man uber die Weisheit ihres Schopfers nur staunen (Psalm 50:10)

Erwachet! Oktober 2010

11

unterscheiden. Sobald die Murmeltiere horen, dass Gefahr droht, flitzen sie zuruck in ihren Bau. Im Handumdrehen, so scheint es, ist weit und breit kein Murmeltier mehr zu sehen. Gehorsam kann besonders fur Jungtiere, die fur den Steinadler ein echter Leckerbissen sind, Leben oder Tod bedeuten. Wird es richtig brenzlig, verschwindet der Wachposten mit seinen Artgenossen im nachstgelegenen Bau. Nach wenigen Minuten steckt er dann vorsichtig seinen Kopf wieder raus und schaut, ob die Luft rein ist. Sich abkuhlen und gut schlafen Im Murmeltierland in den Alpen ist der Som mer gemaigt und es gibt dort reichlich Gras zu fressen. Wenn es kuhl ist, suchen sich die Tierchen einen passenden Felsen zum Sonnen. Schwieriger wird es fur sie bei hoheren Tempe raturen, denn sie konnen ja nicht einfach ihr Pelzjackchen ausziehen. Daher sind Murmeltie re eher fruhmorgens und am spaten Nachmittag aktiv. Unter Schlaflosigkeit leiden Alpenmurmeltiere nicht gerade; ihr Winterschlaf dauert unge fahr ein halbes Jahr. Das Eisgraue Murmeltier, ein naher Verwandter, bringt es sogar auf bis zu neun Monate. Beim Alpenmurmeltier verlangsamt sich in dieser Zeit der Herzschlag auf ein bis zwei Schlage pro Minute und die Korpertem peratur fallt auf rund 5 Grad Celsius. Wer der art lange fastet, muss naturlich vorbauen. Deshalb fressen sich die Tiere im Sommer und Fruhherbst eine richtig dicke Fettschicht an und kommen so gut uber den langen Winter. Junge Murmeltiere sind sehr verspielt, oft sausen sie hintereinanderher und drehen ihre Runden. Drei dieser Kerlchen sah ich einen Grashang hinunterkullern, wobei sie sich Scheinkampfe lieferten. Murmeltiere jeder Al tersgruppe begruen sich mit Nasereiben, sie be treiben in der Familie gegenseitig Korperpflege und wenn es mal kalt wird, kuscheln sie sich eng aneinander. Murmeltiere sorgen fur die Zukunft vor und passen immer gut auf, ob Gefahr droht (Hiob 12:7). Vielleicht kann man sich da als Familie ja etwas abschauen.
12 Erwachet! Oktober 2010

Ein erwachsenes Tier passt gut auf, wahrend die anderen in der Nahe auf Futtersuche sind

WIR BEOBACHTEN DIE WELT

Kommunikationsunf ahige Kinder Eltern verbringen heutzutage weniger Zeit damit, sich mit ihren Kindern beim Essen zu unterhalten oder ihnen Gute-Nacht-Geschichten vorzulesen. Sprachlich gesehen sind etliche Kinder bei der Einschulung auf dem Niveau von Eineinhalbjahrigen und immer weniger konnen einfache Satze bilden, schrieb die Londoner Times. In Grobritannien sind 18 Prozent der Funfjahrigen (uber 100 000) sprachlich weit hinter ihrem Alter zuruck. Viele Kinder, die grundlegende Instruktionen nicht begreifen und ihre Bedurfnisse nicht artikulie ren konnen, fuhlen sich im Klassenzimmer wie Auslander sie verstehen nicht, worum es geht. Priesterlose irische Kirchen? Wir stehen am Ende einer priesterreichen Ara in der katholischen Kirche, hie es in der Irish Times. Noch vor einem halben Jahrhundert stand Irland, was den Nachwuchs an Priestern anging, an zweiter Stelle. Doch jetzt ist die Geistlichkeit dort so uberaltert, dass einige Ge meinden demnachst ohne Pfarrer dastehen, sobald diese das Pensionsalter von 75 erreichen. Ausloser fur die Krise ist nach Meinung einiger das Verbot der kunstlichen Empfangnisverhu tung durch die papstliche Enzyklika Humanae Vitae im Jahr 1968. Seitdem, so fuhrte die Times

Um in Erfahrung zu bringen, wie sich Pornografie auf Manner auswirkt, suchten kanadische Forscher
Manner in den Zwanzigern, die sich noch nie pornografisches Material angeschaut hatten. Einer der Forscher erklarte allerdings: Wir konnten keinen einzigen finden! (UNIVERSITAT MONTREAL, KANADA).

Der hochste Wolkenkratzer der Welt, der Burdsch Chalifa, wurde im Januar
in Dubai eingeweiht. Er ist 828 Meter hoch, hat uber 160 Stockwerke und ist noch aus 95 Kilometer Entfernung zu sehen
(GULF NEWS, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE).

Das Reformjudentum geht unverkennbar mit der Zeit. In der


Liturgie gibt es jetzt ein spezielles Gebet fur alle, die eine Geschlechtsumwandlung vornehmen lassen (THE NEW YORK TIMES
MAGAZINE, USA).

weiter aus, wurden die Lehren der Kirche immer mehr infrage gestellt mit der Folge, dass das Vertrauen in die kirchliche Fuhrung zunehmend schwindet.

Arktischer Magnetpol der Erde verschiebt sich Als man 1831 erstmals den magnetischen Pol der Nordhalbkugel entdeckte, lag er in Nordkanada, circa 2750 Kilometer vom geografischen Nordpol entfernt. So stand es in einem Bericht der franzosischen Zeitung Le Figaro. Bis 1989 bewegte sich der arktische Magnetpol mit jahrlich 5 bis 15 Kilometern auf den geografischen Nordpol zu. Laut dem Pariser Institut fur Erdphysik wandert er momentan rund 55 Kilometer im Jahr. 2007 war er nur noch 550 Kilometer vom Nordpol entfernt. Angesichts des Tempos und der Himmelsrich tung, in die der Magnetpol wandert, wird das Polarlicht (es hangt mit dem Magnetpol zusammen) im Jahr 2020 besser uber Sibi rien als uber Kanada zu sehen sein, schrieb die Zeitung.
Erwachet! Oktober 2010 13

Unterwegs

im eisigen Norden

CHON seit jeher war es der Traum von Seefahrern, zwischen dem Atlantik und dem Pa zifik einen nordlichen Seeweg zu finden. Doch stand ihnen ein schier unuberwindliches Hindernis im Weg: gewaltige Eismengen. Es gab jedoch ein starkes Motiv, eine solche Abkurzung im hohen Norden zu finden. Im 16. Jahrhundert beherrschten die Portugiesen und die Spanier die Handelsrouten in den Fer nen Osten, die um die Sudspitze Afrikas und Sudamerikas herum verliefen. Wollten Kaufleute, deren Schiffe unter anderer Flagge fuhren, ein Stuck vom Kuchen abhaben, hatten sie nur eine Chance: Sie mussten einen Seeweg im Norden finden. Hier einige von denen, die ihr Gluck versuchten: Die Briten: An der Spitze der ersten britischen Expedition im Jahr 1553 standen Sir Hugh Willoughby und Richard Chancellor. Ihre Schiffe wurden bei einem Sturm voneinander getrennt, und Willoughby war gezwungen, an der trostlo sen Kuste der Halbinsel Kola im hohen Norden Russlands zu uberwintern. Da er und seine Be-

satzung auf diese rauen Bedingungen ganz und gar nicht vorbereitet waren, fanden sie allesamt den Tod. Chancellor dagegen lief Archangelsk an und reiste dann auf Einladung von Zar Iwan dem Schrecklichen nach Moskau. Es gelang Chancellor zwar nicht, eine Seeroute nach Asi en zu finden, aber dafur ebnete er den Weg fur Handelsverbindungen zwischen England und Russland. Die Niederlander: 1594 segelte Willem Ba rents zunachst bis nach Nowaja Semlja. Als er dann auf seiner dritten Reise (1596) jedoch die Nordspitze dieser russischen Inselgruppe umrundete, blieb das Schiff im Eis stecken und wurde dermaen beschadigt, dass es nicht mehr zu reparieren war. Nach einem harten Winter, in dem sich die Seefahrer von Eisbaren ernahren und in einer aus Treibholz notdurftig zusammengezim merten Hutte leben mussten, kehrte Barents Be satzung in zwei kleinen Booten zuruck. Barents selbst uberlebte die Expedition nicht. Die Russen: Sie erforschten Sibirien und den Fernen Osten Russlands. In gerade einmal

Library and Archives Canada/Samuel Gurney Cresswell collection/C-016105

14

Erwachet! Oktober 2010

AL ASKA K

Beringstrae

S
Nowaja Semlja Halbinsel Kola

Nordpol

I
en

B
C

W
O

in

r te

ei

sg

Archangelsk

K R E I S

SEEROUTEN VON
Sir Hugh Willoughby und Richard Chancellor Willem Barents Vitus Bering Nils Adolf Erik Nordenskiold Eisgrenzen

SCHW

EDEN

MOSKAU

So

ze

er

ei

sg

re

nz

GR ONL AND
N
O

Da

ue

re

i sg

en

ze

U
AL UR

A D A

N N A

D A

60 Jahren (von 1581 bis 1641) drangen sie vom Ural bis zum Pazifik durch. Etwa zur gleichen Zeit stieen die Kosaken auf den sibirischen Flussen bis zum Nordpolarmeer vor. Sie erhoben fur das Zarenreich Anspruch auf Sibirien und se gelten als Erste die sibirische Nordostkuste entlang. 1648 fuhren russische Schiffe durch eine Meerenge, die man nach dem danischen Seefah rer Vitus Bering spater Beringstrae nannte.
Weitere Entdeckungsfahrten Unter Berings Kommando erkundeten zwischen 1733 und 1743 nahezu 1000 Mann in sie ben Gruppen die arktische und pazifische Kuste Russlands. Immer wieder saen sie im Eis fest und viele starben. Doch es gelang ihnen, fast die ganze arktische Kuste zu kartografieren. Ihre gesammelten Daten (Karten, vorgenommene Lo tungen und Angaben zum Eis) waren fur spatere Seefahrer von unschatzbarem Wert. Berings Expedition machte deutlich, dass die Holzschiffe, die man bis dahin verwendet hatte, fur den Nordlichen Seeweg denkbar ungeeignet waren.1 Zu demselben Schluss kam auch 1778 der britische Seefahrer James Cook, als er durch die Beringstrae segelte und ihm Eismassen den Weg versperrten. Erst hundert Jahre spater gelang es dem in Finnland geborenen Polarforscher Nils Adolf Erik Nordenskiold mit einem Dampfer die Nordostpassage zu durchqueren. Russische Seefahrtexperten Nach der Oktoberrevolution (1917) durften nur noch russische Schiffe das russische Polar 1 Nordlicher Seeweg ist die russische Bezeichnung fur die Nordostpassage.

meer befahren. Ab den 1930er-Jahren baute die Sowjetunion den Nordlichen Seeweg systema tisch aus. Sie errichtete Hafen und siedelte Industrien an. Dadurch wurden die Russen absolute Experten in der arktischen Seefahrt. Wahrend des Kalten Krieges blieb die Nord ostpassage fur auslandische Schiffe gesperrt. Doch im Zuge politischer Reformen und nach dem Wechsel zur Marktwirtschaft wird der internationale Schiffsverkehr von Russland jetzt ge fordert. Welche Vorteile diese Passage hat, zeigt folgendes Beispiel. Im Sommer 2009 fuhren zwei deutsche Frachter durch die Beringstrae und dann weiter west lich entlang der nahezu eisfreien Nordkuste Asiens und Europas bis zu den Niederlanden. Damit durchquerten zum ersten Mal Schiffe einer nichtrussischen Reederei die gesamte Nordostpassa ge. Sie hatten 3000 Seemeilen weniger zuruckzulegen und gewannen dadurch zehn Tage. Diese Abkurzung brachte der Reederei nach eigener Aussage pro Schiff eine Ersparnis von schatzungsweise 300 000 Euro ein. In jungster Zeit schwindet das Meereis in der Arktis in rasantem Tempo eine fur die Umwelt recht bedenkliche Entwicklung. Dadurch ist das Meer jetzt allerdings im Sommer in weiten Teilen befahrbar.1 Sollte das Eis weiter schmelzen, brauchen Schiffe zwischen dem Atlantik und dem Pazifik kunftig nicht durch die flachen Kus tengewasser Russlands zu fahren, sondern kon nen geradewegs die Route ubers offene Meer nehmen hoch oben im eisigen Norden!
1 Das ist einer der Grunde, warum die Schifffahrtssaison im ostlichen Raum fast dreimal und im westlichen Raum gut zwei mal so lang ist wie fruher.

Das arktische Meereis schmilzt in rasantem Tempo

Darf ich mich vorstellen?

Big Ben
N
ACHDEM im Jahr 1834 der Westminster-Palast niedergebrannt war, gab es in Grobritannien einen Wettbewerb. Gefragt war ein Entwurf fur ein neues Par lamentsgebaude. Der Vorschlag von Sir Charles Barry, der schlielich das Rennen machte, enthielt Plane fur einen schmucken, neugotischen Palast mit einem imposan ten, vierseitigen Uhrturm. Dem koniglichen Bauamt schwebte ein Konig unter den Uhren vor, die grote Uhr, die die Welt je gesehen hatte. Sie ist eines der beruhmtesten Wahrzeichen Londons und ihr charakteristisches Lauten ist weltbekannt. Ihr Name: Big Ben eine Bezeichnung, die ursprunglich nur ihrer groten Glocke galt. Diese weltberuhmte Uhr ist ein technisches Wunderwerk.

Eine Aufgabe, die es in sich hatte Der Bau des fast 100 Meter hohen Glockenturms be gann 1843. Drei Jahre spater machte man sich auf die Suche nach einem Uhrmacher, der eine Uhr konstruie ren konnte, die pro Stunde nicht mehr als eine Sekunde abwich. Die Aufgabe hatte es wirklich in sich. Die Zei ger hoch oben an dem offenen Turm wurden Wind, Schnee und Eis ausgesetzt sein und auerdem Tauben einen guten Landeplatz bieten. Solche Einflusse wurden auch dem Pendel zusetzen, ohne dessen regelmaigen Schlag eine genaue Zeitmessung ja unmoglich war. Wah rend sich Fachleute noch den Kopf zerbrachen, prasentierte der einfache Uhrmacher Edmund Beckett Denison ein Konzept, das allgemein Zustimmung fand. Ein

17

Spezialist bekam dann den Auftrag zum Bau der Uhr. Nach zwei Jahren war sie fertig, doch sie musste sich noch funf Jahre in der Werkstatt des Uhrmachers gedulden, bis auch der Turm stand. Inzwischen fand Denison einen Weg, das Pendel vor aueren Einflussen zu schutzen und so die Ganggenauigkeit der Uhr sicherzustellen.
Geburtsstunde des Big Ben Nachdem das Uhrwerk fertig war, mussten nun die Glocken hergestellt werden. Die Stundenglocke wurde in einer Gieerei in Nordost-

england gegossen. Sie war viel groer als beab sichtigt und uber 16 Tonnen schwer so schwer, dass das Deck des Schiffes, auf dem sie nach London transportiert werden sollte, beschadigt wurde. Letztlich kam das Schiff aber dann doch am Ziel an. Zu Land wurde die Glocke auf ei nem eigens dafur gebauten Wagen mit 16 Schimmeln an Ort und Stelle gebracht. Anschlieend hangte man sie zum Testen in einem Holzgerust vor dem Parlament auf. Groe Glocken tragen oft Namen so auch dieses Prachtexemplar. Man nannte sie Big Ben. Warum, wei niemand genau. Manche meinen,

IMMER SCHON PUNKTLICH


Drei Mal die Woche steigt ein Mechaniker die rund 300 Stufen der steinernen Wendeltreppe hinauf, um per Hand! das schwere Gewicht hochzukurbeln, welches das Uhrwerk in Gang halt. Er pruft auch die Genauigkeit der Uhr. Das knapp 4 Meter lange Pendel schwingt im Zwei-Sekunden-Takt. Auf einer schmalen Kante oben am Pendel liegen ein paar alte Pennymunzen. Geht die Uhr nach, wird eine Munze dazugelegt, geht sie vor, wird eine weggenommen.

Alte Pennymunzen sorgen fur Ganggenauigkeit


Winding clock: AP Photo/Lefteris Pitarakis; coins on ledge: Parliamentary copyright images are reproduced with the permission of Parliament

dass sie nach Sir Benjamin Hall benannt ist, einem stattlichen Mann, der seinerzeit die Bauaufsicht hatte. Andere tippen eher auf Benjamin Caunt, einen damals beruhmten Schwergewichtsboxer. Wie dem auch sei, mit dem Namen Big Ben, der ursprunglich nur die Stundenglocke bezeichnete, meint man heute in der Regel den ganzen Turm mitsamt der Uhr. Zwei massive Ruckschlage Der erste Schlaghammer des Big Ben erschien zu leicht und wurde deshalb durch einen riesigen, 660 Kilo schweren ersetzt. Nach monatelangen Tests geschah dann ein Ungluck: Die Glocke bekam einen irreparablen Riss. Sie wurde abmontiert, eingeschmolzen und neu gegossen. Als man das 13,7 Tonnen schwere Exemplar auf einem Wagen zum Parlamentsgebaude transportierte, saumten erneut Menschenmengen die Straen. Einige Monate spater war auch der Turm fer tig. Mehrere Trupps arbeiteten unermudlich, um Big Ben in den Glockenturm hochzuwinden. Jetzt waren sie alle beisammen: die groe Stundenglocke und die vier kleineren, die alle Viertelstunde schlagen sollten. Anschlieend kam das schwere Uhrwerk hinauf und der Konig unter den Uhren war endlich einsatzbereit zumindest sah es so aus. Im Juli 1859 schlug Big Ben zum ersten Mal die volle Stunde. Aber die Freude wahrte nicht lange. Anfang Oktober bekam die Glocke schon wieder einen Riss! Herunterholen konnte man sie jetzt auf keinen Fall mehr. Also drehte man sie um eine Viertelumdrehung, damit der Schlagel nicht mehr auf den Riss traf. Um weitere Katastrophen zu verhindern, wurde auch ein leichterer Hammer angebracht. Nach drei Jahren war Big Ben wieder im Dienst. Der Riss ist heute immer noch da und gibt der Glocke ihren so typischen Klang ein tiefes Bong.
Meilensteine in der Geschichte Im Jahr 1924 baute der britische Radiosender BBC im Glockenturm ein Mikrofon ein und sen-

Die 13,7 Tonnen schwere riesige Glocke (Big Ben) schlagt immer zur vollen Stunde

dete von da an regelmaig das Lauten von Big Ben als nationales Zeitsignal. Acht Jahre spater wurden Zuhorer aus dem gesamten britischen Commonwealth zugeschaltet, und heute schickt der BBC World Service die melodi osen Klange des Big Ben weltweit durch den Ather. Erstaunlicherweise uberstanden die Uhr und die Glocken die Bombenangriffe im Zweiten Weltkrieg, doch im Jahr 1976 gab der Laut mechanismus einer Metallermudung nach und der Glockenraum wurde massiv beschadigt. Die groe Glocke blieb heil und schlug schon nach ein paar Wochen wieder die vollen Stunden. Aber bis die Uhr wieder lief, dauerte es neun Monate. Eine Zeit lang war Big Ben die grote Uhr, die die Welt je gesehen hatte, und sie ist noch heute der genaueste offentliche Zeitmesser. Oft imitiert, erklingt ihre unverkennbare Melodie in vielen Landern aus Uhren verschiedenster Art. Kein Wunder, dass sie zum Symbol einer ganzen Nation und ihrer Hauptstadt geworden ist! Big Ben ist wirklich der Konig unter den Uhren.
Erwachet! Oktober 2010 19

Popperfoto/Getty Images

Die gefurchtetste

Krankheit des 19. Jahrhunderts


Es war im Jahr 1854. In London wutete wieder einmal die Cholera eine Darmerkrankung, die zu schwerem Durchfall und Austrocknung fuhrt. Die Seuche griff mit alarmierender Geschwindigkeit um sich. Viele, die morgens noch gesund und munter aufwachten, waren abends bereits tot. Nichts schien zu helfen.

HOLERA war die gefurchtetste Krankheit des Jahrhunderts und niemand konnte sich erklaren, woher sie kam. Einige glaubten, faulige Gase von Verrottungsprozessen seien schuld. Unlogisch war das nicht. Die Themse, die durch London floss, verbreitete einen entsetzlichen Gestank. War die faulig riechende Luft vielleicht die Ursache? Funf Jahre zuvor hatte der Arzt John Snow die Theorie aufgestellt, Cholera werde nicht durch verseuchte Luft, sondern durch verseuchtes Wasser verursacht. William Budd, ein anderer Arzt, vertrat dagegen die Ansicht, die Krankheit wurde durch pilzahnliche Organis men ubertragen. Wahrend der Epidemie von 1854 versuchte Snow, seine Theorie zu belegen, indem er die Lebensgewohnheiten von Cholerakranken im Londoner Stadtteil Soho studierte. Ihn trieb die Frage um: Was haben diese Leute gemeinsam? Seine Untersuchungen brachten etwas Erstaunliches zutage: Die Kranken hatten alle Wasser von derselben Straenpumpe getrunken, das mit
20 Erwachet! Oktober 2010

Choleraerregern aus Londoner Abwassern verseucht war.1 Noch im selben Jahr gab es einen weiteren medizinischen Durchbruch, als der italienische Wissenschaftler Filippo Pacini in einer Abhandlung den Organismus beschrieb, durch den Cholera ubertragen wird. Er fand jedoch mit seinen Er kenntnissen kaum Gehor, genauso wie Snow und Budd. London blieb im Wurgegriff der Cholera zumindest bis 1858.
Der groe Gestank Im Parlament ging es mit den Planen fur ein neues Abwassersystem zur Reinerhaltung der Themse nicht so recht voran. Doch als dann im Jahr 1858 eine Hitzewelle uber London herein brach, musste eine Losung her. Der Duft, den die Themse vor dem Unterhaus verstromte, war so penetrant, dass man die Vorhange mit Des infektionsmittel tranken musste, um ihn zu uber1 1854 gab es zwar schon Wasserklosetts, doch durch das vorsintflutliche Abwassersystem konnten Exkremente uber Straen und durch Kanale direkt in die Themse gelangen die Haupttrinkwasserquelle von London.

Death on Thames: 5 Mary Evans Picture Library; map: University of Texas Libraries

Die Themse, die durch London fliet, fuhrte choleraverseuchte Abwasser mit, was oft Thema zeitgenossischer Darstellungen war

decken. Der groe Gestank, wie man ihn nannte, zwang das Parlament zu einer Entscheidung. Schon nach 18 Tagen war die Genehmigung fur eine neue Kanalisation erteilt. Ein gigantisches System von Kanalen wurde angelegt, in dem die Abwasser rechtzeitig aufgefangen, in den Osten der Stadt geleitet und schlielich bei Ebbe ins Meer abgelassen wurden. Das wirkte Wunder. Nachdem die ganze Stadt an die Kanalisation angeschlossen war, hatte es auch mit der Seuche ein Ende. Jetzt gab es keinen Zweifel mehr: Cholera wur de nicht durch uble Geruche, sondern durch verseuchtes Wasser oder infizierte Nahrungsmittel ubertragen. Auch war klar, wie man vorbeugen konnte: durch eine ordentliche Abwasserentsorgung!
1. Nur zwei Sohne haben ein Opfer dargebracht. 2. Kain opferte Feldfruchte. 3. Abel opferte ein Schaf und keine Kuh. 4. Bartholomaus. 5. Er war ehrlich und aufrichtig.
AUFLOSUNGEN ZU SEITE 31

Der Zeit voraus Ein paar Tausend Jahre bevor die Cholera in London ihr Unwesen trieb, fuhrte Moses die Nation Israel aus Agypten heraus. Obwohl die Israeliten um die 40 Jahre in der Wildnis Sinai umherzogen, brach niemals Cholera oder eine andere Seuche aus. Wie kam das? Sie wurden angewiesen, ihre Exkremente an einem separaten Ort auerhalb des Lagers zu vergraben, sodass der Bereich, wo sich das Leben abspielte, und die Stellen, wo man Wasser holte, nicht verunreinigt wurden. Die entsprechende Anweisung steht in der Bibel im 5. Buch Mose: Und du sollst einen Platz auerhalb des Lagers haben, dahin kannst du hinausgehen, um auszutre ten. Und du sollst eine Schaufel bei deinem Gerat haben. Und es soll geschehen, wenn du dich drauen hinsetzt, so sollst du ein Loch damit graben und deine Ausscheidung wieder zudecken (23:13, 14, revidierte Elberfelder Bibel [23:12, 13, NW]). Diese einfache Richtlinie bewahrte die Israeliten vor Krankheiten, die den umliegenden
Erwachet! Oktober 2010 21

Uber 30 000 Manner, Frauen und Kinder lebten in zehn Fluchtlingslagern in Mosambik; dort wurde peinlich auf Sauberkeit geachtet

Nationen zusetzten. Und auch in moderner Zeit konnten durch derlei Hygienemanahmen viele Menschenleben gerettet werden.1 Hier ein Beispiel.
Wir sind immer verschont geblieben In den 1970er-Jahren rollte eine Verfolgungs welle uber Jehovas Zeugen in Malawi und viele mussten fliehen. Sie suchten im benachbarten Mosambik Schutz; dort wurden uber 30 000 Manner, Frauen und Kinder in zehn Fluchtlingslagern untergebracht. Solche Lager sind ja bekanntlich eine Brutstatte fur wasserbedingte Krankheiten. Wie erging es den Zeugen Jehovas? Lemon Kabwazi lebte mit 17000 Menschen im groten Lager in Mlangeni. Er erzahlt: Das Lager wurde immer sauber gehalten. Auerhalb hoben wir Grubenlatrinen aus und niemand durfte im Lager seine eigene Latrine anlegen. Es gab da auch keine Abfallgruben, die waren ebenfalls drauen. Freiwillige kummerten sich um alles, was mit der sanitaren Versorgung zu tun hatte, und sahen zu, dass das Wasser aus den Brunnen, die wir an separaten Stellen abseits vom Lager angelegt hatten, nicht verunreinigt wurde. Wir
1 Da Cholera durch verseuchtes Wasser oder infizierte Nahrungsmittel verursacht wird, ist es ganz wichtig, darauf zu achten, was man isst, trinkt oder sonst in den Mund nimmt. Wasser sollte unbedingt desinfiziert und Nahrungsmittel mussen gut gekocht werden.

lebten zwar ziemlich beengt zusammen, aber je der hielt sich an das, was die Bibel uber Hygiene sagt. So sind wir von schlimmen Krankheiten immer verschont geblieben und kein Einziger hat Cholera bekommen. Leider haben in manchen Teilen der Erde die Hauser auch heute noch keine ordentliche Ab wasserbeseitigung. Tag fur Tag sterben rund 5000 Kinder an Krankheiten, die durch Fakalien im Trinkwasser hervorgerufen werden. Heute kann man sich gegen Cholera und der gleichen Krankheiten schutzen und im Bereich der sanitaren Versorgung ist eine Menge erreicht worden. Doch die Bibel verspricht, dass es ein mal uberhaupt keine Krankheiten mehr geben wird. In Offenbarung 21:4 wird uber die Verhalt nisse unter der Regierung des Konigreiches Gottes gesagt: Der Tod wird nicht mehr sein, noch wird Trauer noch Geschrei noch Schmerz mehr sein. Dann wird auch kein Bewohner . . . sagen: ,Ich bin krank (Jesaja 33:24).

In dem Buch Was lehrt die Bibel wirklich? (herausgegeben von Jehovas Zeugen) wird in Kapitel 3 und 8 naher darauf eingegangen, was Gottes Konigreich fur uns bedeutet.

22

Erwachet! Oktober 2010

WER HAT ES ERFUNDEN?

Die Zunge
DES KOLIBRIS

In der Wissenschaft werden manchmal winzigste Mengen bestimmter Substanzen (z. B. Blut, DNA) auf Glasoberflachen von der Groe einer Handflache untersucht. Die Mikrofluidik, so nennt sich dieser Forschungszweig, nutzt Saugmechanismen oder Mikro pumpen, um kleinste Flussigkeitsmengen zu bewegen; allerdings hat sich das zum Teil als nicht so effizient erwiesen. Gibt es eine bessere Methode? Dr. John Bush von der Technischen Hochschule Massachusetts sagt dazu: Die Natur hat diese Probleme bereits gelost. Erstaunlich: Der Kolibri verschwendet kei ne Energie damit, muhsam Nektar aus einer Blute herauszusaugen. Er nutzt einfach die zwischenmolekularen Anziehungskrafte, die zum Beispiel dafur sorgen, dass Wasser die Schwerkraft uberwindet und auf einer ebenen Oberflache einen Tropfen bildet. Wenn seine Zunge den Nektar beruhrt, rollt sie sich automatisch zu einer Art winzigem Strohhalm zusammen und der Nektar wird nach oben gezogen. Der Kolibri braucht sich also gar nicht erst anzustrengen, sondern er wartet, bis der Nektar von allein durch den Strohhalm in seinen Schnabel hochsteigt. Wenn er auf Nektarsuche geht, kann er seine Zunge so bis zu 20 Mal in der Sekunde fullen! Diesen selbststartenden Siphon hat man auch bei manchen Kustenvogeln beobachtet, die beim Trinken ahnlich vorgehen. Professor Mark Denny von der Stanford-Universitat in Kalifornien sagt zu diesem Mechanismus: Hier wirken Technik, Physik und angewandte Mathematik perfekt zusammen . . . Setzen Sie mal einen Techniker und einen Mathematiker zusammen, damit sie sich etwas ausdenken, womit Vogel Wasser durch den Schnabel hochkriegen auf die Idee wurden sie garantiert nicht kommen. Was soll man glauben? Ist die winzige Zunge des Kolibris, mit der er so blitzschnell und effektiv Nektar sammeln kann, durch Zufall entstanden? Oder hat sie sich jemand ausgedacht?
5 Richard Mittleman/Gon2Foto/Alamy

JUNGE LEUTE FRAGEN SICH:

Wie kann ich meine Ziele erreichen?


4 1
1

Schneiden

Falten

OVON hattest du gern mehr? Selbstvertrauen Freunde Erfolgserlebnisse Die gute Nachricht ist: Du kannst von allem mehr haben! Das Geheimnis? Sich Ziele setzen und sie auch erreichen. Warum ist das gut? Mehr Selbstvertrauen. Hast du schon einmal kleinere Ziele erreicht, traust du dich auch an groere heran. Und du kannst dann sogar selbstbewusster mit deinen Problemen umgehen zum Beispiel wenn dich andere unter Druck setzen wollen. Sie werden merken, dass du eine eigene Meinung hast und dazu stehst,
24 Erwachet! Oktober 2010

und dich wahrscheinlich deshalb respektieren. Vielleicht machen sie dir dann weniger Druck und bewundern dich sogar ein wenig. (Vergleiche dazu Matthaus 5:14-16.) Mehr Freunde. Die meisten finden es gut, wenn jemand Ziele hat wenn er wei, was er will, und sich dafur wirklich anstrengt. Sie stehen dann voll und ganz hinter ihm und helfen ihm dabei, seine Ziele zu erreichen. Du wirst das garantiert auch merken (Prediger 4:9, 10). Mehr Erfolgserlebnisse. Eins ist klar: Keiner hat Spa daran, gelangweilt darauf zu warten, dass sich im Leben etwas tut. Setzt du dir aber Ziele und erreichst sie dann auch, hast du immer wieder Erfolgserlebnisse. Deshalb sagte der Apostel Paulus (ein Christ aus dem 1. Jahr hundert) einmal: Ich laufe wie ein Laufer, der das Ziel nicht aus den Augen verliert (1. Korinther 9:26, Neue Genfer Ubersetzung). Ubrigens: Wenn du dir groere Ziele steckst, ist auch dein Erfolgserlebnis groer. Bist du bereit? Dann schneide jetzt die rechte Seite aus und falte sie wie angegeben. Und nun: Auf die Platze, fertig, los!1
1 Diese Tipps sind fur Ziele gedacht, die du in wenigen Wochen oder Monaten schaffen kannst, aber vom Prinzip her funktionieren sie auch bei langerfristigen Zielen.

Weitere Artikel aus der Reihe Junge Leute fragen sich findest du unter www.watchtower.org/ypx

HIER SCHNEIDEN

HIER FALTEN

WAS ANDERE JUGENDLICHE SAGEN

Auf dem Weg

zum Ziel
ZIEL FORMULIEREN
Spr uche 4:25, 26

Man hangt schnell durch, wenn man sich keine Ziele steckt oder nichts hat, worauf man sich freut. Aber wenn man Ziele hat und (Reed). sie erreicht, fuhlt man sich gut

Keine Angst vor groen Zielen! Wenn andere es geschafft haben, dann packst du das auch (Roben).

1. Mach ein Brainstorming und sammle Ideen. Das


Beispiele:

Mach dich nicht verruckt, wenn du deine Ziele nicht hundertprozentig packst oder langer dafur brauchst. Das bringt nichts! Bleib einfach dran! (Cori).

Rede mal mit Leuten, die schon erreicht haben, was du dir vorgenommen hast. Wie haben sie das geschafft? Sie haben bestimmt gute Ideen fur dich und konnen dich motivie ren. Erzahle auch anderen aus deiner Familie von deinen Planen. Dann konnen sie dir den (Julia). Rucken starken

soll Spa machen! Uberleg nicht lange, schreib einfach so viele Ziele auf, wie dir gerade einfallen. Bekommst du 10 bis 20 zusammen? 2. Ideen einzeln durchgehen. Welche klingen am span nendsten? Was ist am schwersten? Worauf warst du besonders stolz? Denk daran: Die besten Ziele sind die, die dir selbst am wichtigsten sind. 3. Ideen sortieren. Such dir erst ein paar Ziele aus, die du in ein paar Tagen schaffen kannst. Uberleg dir dann, fur welche du Wochen oder Monate brauchst. Nummeriere die Ziele in der Reihenfolge durch, in der du sie erreichen willst.

ETWAS ZUM NACHDENKEN

Kann man sich auch zu viele Ziele auf einmal stecken?

(Philipper 1:10)

Ist mit Ziele stecken gemeint, dass man jede Minute verplanen muss? (Philipper 4:5)

aft schlieen, Freundsch ren Freunden Freunde: Mit jemand uhe fr mit der schon erwachsen ist; n. wieder Kontakt aufnehme n; 90 Minuten Sport mache Gesundheit: Pro Woche n. lafe jede Nacht 8 Stunden sch chen, verbessern; nicht mitma Schule: Noten in Mathe llen. wo wenn andere schummeln el Tag 15 Minuten in der Bib Glaube an Gott: Jeden von as etw che Wo and aus der Klasse diese lesen; jem en. ahl erz tt Go

SCHLACHTPLAN ENTWICKELN

Spr uche 21:5

LOSLEGEN!

Johannes 13:17

Ziele sind eine super Sache, aber ohne Planung wird da nie etwas draus, und sie bleiben ewig nur Ziele (Derrick). Mach dir fur jedes Ziel einen Schlachtplan:

Es geht ganz schnell, dass man gar nicht mehr an seine Ziele denkt. Man muss wirklich dranbleiben und darauf hinarbeiten (Erika).

1. Ziel aufschreiben.

Spanisch lernen
Fur den Spanienurlaub Bis 1. Juli Schritte 1. Sprachfuhrer besorgen Worter lernen 2. Jede Woche 10 neue en, deren, die Spanisch sprech 3. An zuhoren der 4. Jemand bitten, mich bei zu he Grammatik und Aussprac verbessern Eventuelle Hindernisse Ich kenne keinen, der Spanisch spricht Wie uberwinden Mir von www.jw.org Aufnahmen in Spanisch herunterladen

2. Enddatum festlegen. Ein Ziel ohne Zeitvorgabe bleibt namlich nur ein Wunschtraum! 3. Einzelne Schritte zum Ziel uberlegen.

4. Hindernisse einkalkulieren. Wie konnte man sie uberwinden?

Gleich damit anfangen. Frag dich: Wie kann ich heute schon auf mein Ziel hinarbeiten? Vielleicht hast du noch nicht alles bis ins Letzte durchgeplant, doch das macht nichts fang trotzdem schon mal an! Die Bibel sagt: Wer immer nach dem Wind sieht und auf das passende Wetter wartet, der kommt weder zum Saen noch zum Ernten (Prediger 11:4, Gute Nachricht Bibel ). Lass dir etwas einfallen, was du schon gleich heute machen kannst es muss ja nichts Groes sein. Seine Ziele einmal am Tag durchgehen. Mach dir im mer wieder klar, warum sie fur dich so wichtig sind. Hake ab, wenn du einen Schritt geschafft hast, oder schreib dir das Datum daneben. Flexibel bleiben. Auch der perfekteste Plan muss immer wieder mal geandert werden. Das ist normal. Keine Panik, wenn es mal nicht so ganz nach Plan lauft. Hauptsache, du machst weiter! Die Fantasie spielen lassen.

Unterschrift

Datum

5. Mach einen Vertrag mit dir. Verpflichte dich, dein Bestes zu geben, um dein Ziel zu erreichen. Schreib das Datum dazu und setz deine Unterschrift darunter.

Spule nach vorn und stell dir vor, du hattest dein Ziel schon erreicht. Fuhlt sich das nicht gut an? Spule dann zuruck und geh die einzelnen Schritte durch, die dich zu deinem Ziel fuhren. Drucke dann auf play und stell dir vor, wie du jeden dieser Schritte machst und wie happy du dich fuhlst, wenn du es am Schluss geschafft hast. Und jetzt bist du am Zug!

Mit Zielen ist es wie mit Bauplanen: Von nichts kommt nichts!

MAYDAY! MAYDAY! MAYDAY!


EIN NOTRUF, DER LEBEN RETTET
Der Fischkutter war ein einziges Meer von Rauch und Flammen. Die ganze Besatzung schwebte in groter Gefahr. Wenn der Kapitan nicht einen Notruf abgesetzt hatte, so ein Verantwortlicher der Kustenwache, dann hatte man die ,Nautical Legacy nie gefunden. Die kanadische Kustenwache reagierte blitzschnell und die gesamte Crew konnte gerettet werden.1
1 Aus dem Buch True Stories of Rescue and SurvivalCanadas Unknown Heroes.

AYDAY! Mayday! Mayday! Wenn diese Worte uber Funk zu horen sind, dann ist jemand in Lebensgefahr und braucht dringend Hilfe. Hat sich dieser Notruf bewahrt? Die US Kustenwache war zum Beispiel im Jahr 2008 uber 24 000 Mal im Einsatz. Sie rettete 4910 Menschen das Leben (durchschnittlich 13 pro Tag) und konnte 31000 Personen in Notsituationen helfen. Warum wird aber gerade der Ausdruck Mayday als Notruf verwendet? Und wie haben Schif fe vor der Ara der Funkubertragung Notsignale abgegeben? Notrufe in fruherer Zeit Im Jahr 1588 feuerte die Santa Maria de la Rosa, ein Schiff der spanischen Armada, Kano nenschusse als Notruf ab, als sie auf einen starken Sturm zutrieb. Das Schiff sank soweit man wei, ohne Uberlebende. In anderen Fallen wurden Flaggen gehisst, um Seenot anzuzeigen.
Courtesy Fisheries and Oceans Canada, reproduced with the permission of 5 Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2010 )

Noch heute gilt eine weie Flagge mit rotem, diagonalem Kreuz in der Schifffahrt international als Notsignal: Ich brauche Hilfe. In den 1760er-Jahren wurde auf Schiffen ein Code zur optischen Nachrichtenubermittlung eingefuhrt, das sogenannte Winkeralphabet. Der Winker hielt dabei zwei Flaggen in verschiede nen Uhrzeigerstellungen. Jede Stellung stand fur einen bestimmten Buchstaben oder eine Ziffer. Kanonenschusse, Flaggen und andere visuelle Signale hatten naturlich nur Sinn, wenn jemand nahe genug war, um sie zu bemerken. Oft gab es
Die Nautical Legacy steht lichterloh in Flammen

27

Auf See wurde der Morsecode durch Lichtzeichen ubermittelt und nicht akustisch wie beim Telegrafieren
5 Science and Society/SuperStock

fur die Besatzungen in Seenot wenig Hoffnung auf Rettung. Das sollte sich allerdings bald andern. Wie?
Effektivere Notrufe In den 1840er-Jahren machte die Entwicklung in der Kommunikationstechnik einen enormen Sprung nach vorn. Samuel Morse erfand einen Code, mit dem Funker uber eine handbetatigte Morsetaste via Kabel Botschaften versenden konnten. Solange der Funker die Taste herunter druckte, kam am anderen Ende ein elektrischer Impuls an. Morse wies jedem Buchstaben und jeder Ziffer eine spezielle Kombination von langen und kurzen Tonen beziehungsweise Punkten und Strichen zu. Auf See wurde der Morsecode durch Lichtzei chen ubermittelt und nicht akustisch wie beim Telegrafieren. Man lie dazu einen Scheinwerfer kurz oder lang aufleuchten, um einen Punkt oder einen Strich zu signalisieren. Bald burgerte sich ein einfacher, unverkennbarer Hilferuf ein, der aus drei Punkten, drei Strichen und nochmals drei Punkten zusammengesetzt war. Diese Abfol ge stand fur die Buchstaben SOS.1 Glucklicherweise waren die Moglichkeiten, Notsignale uber weitere Distanzen zu senden, da mit nicht erschopft. Guglielmo Marconi gelang 1901 die erste transatlantische Funkubertragung.
1 Die Buchstaben SOS boten sich an, weil sie leicht zu merken und gut auszumachen waren. Sie hatten keine besondere Bedeutung.

Jetzt konnten SOS-Rufe statt per Lichtsignal uber Funk erfolgen. Mundlich konnten Funker einen Hilferuf jedoch nicht ubermitteln. Bis zu dem Notruf Mayday! Mayday! Mayday! war es noch ein Stuck hin. Gesprochene Worte drangen schlielich 1906 durch den Ather, als Reginald Fessenden eine Radiosendung mit Sprache und Musik ausstrahl te. Mit einem entsprechenden Empfangsgerat war sein Programm noch 80 Kilometer auf See zu horen. 1915 war bei vielen die Begeisterung gro, als die erste transatlantische Telefonverbindung zwischen Arlington (Virginia, USA) und dem Eiffelturm in Paris hergestellt wurde eine Strecke von uber 14 000 Kilometern! Und wie gebannt mussen 1922 die Matrosen auf der S.S. America gelauscht haben, als die erste Funksprechverbindung zwischen ihrem Schiff und dem uber 600 Kilometer entfernten Deal Beach (New Jersey, USA) zustande kam. Ein Notruf fur alle In den 1920er- und 1930er-Jahren wurde der Funk recht bald fur die mundliche Kommunikation verwendet. Da auf Schiffen verschiedene Sprachen gesprochen wurden, stellte sich die Fra ge, wie da ein Kapitan mit einem Hilferuf durch dringen konnte, der uberall auf der Welt verstanden wurde. Diesem Thema widmete sich die Internationale Funkkonferenz 1927 in Washington. Sie legte Mayday als internationalen Notruf fest.1 Wir konnen froh sein, dass sich die Kommu nikationsmoglichkeiten immer weiter verbessert haben. Kanonenschusse und Flaggensignale sind beispielsweise durch Funk und GPS abgelost worden. Auerdem gehoren Funkausrustungen mittlerweile zum Standard und Rettungsdienste, die auch den Funkverkehr uberwachen, sind immer auf Abruf bereit. Egal wo und wann ein Notfall auftritt, der Notruf Mayday! Mayday! Mayday! wird, wie im Fall der Nautical Legacy, wahrscheinlich nicht ins Leere gehen. Wenn man heute in Seenot gerat, braucht man sich nicht wie dereinst nur an einen Strohhalm der Hoffnung zu klammern, sondern man kann fest da rauf zahlen, dass Hilfe kommt.
1 Mayday muss drei Mal wiederholt werden, um die klare Absicht zu signalisieren und Missverstandnisse zu vermeiden.

28

Erwachet! Oktober 2010

WAS SAGT DIE BIBEL?

Ist Gott eine unpersonliche Kraft?


B
EIM Anblick der uberwaltigenden Natur drangt sich vielen unwillkurlich der Gedan ke auf: Da muss eine ubernaturliche Kraft, ein gottliches Wesen, dahinterstecken. Wen lasst die Komplexitat des Universums nicht staunen? Wer ist nicht immer wieder angetan von den Naturwundern unseres herrlichen Planeten und dem phanomenalen menschlichen Korper? Nicht wenige sind wegen alldem an den Punkt gekommen, dass sie an eine gottliche Macht glau ben. Einige Religionen sagen, solch ein hoheres Wesen sei in den Bergen, den Baumen, im sichtbaren Himmel sowie in anderen Elementen des Universums prasent. Andere behaupten, die Geister der Ahnen (die einen wohlwollend, die ande ren bose) wurden als Verbindung mysterioser Krafte ein einziges hochstes Wesen bilden: Gott! Alle diese Ansichten haben gemeinsam, dass dieser ubernaturlichen Macht keine Personlichkeit zugeschrieben wird. Man kann sich oft ein fach nicht vorstellen, dass Gott denkt, fuhlt, ge zielt vorgeht und Wunsche hat. Ist Gott wirklich eine unpersonliche Kraft? In der Bibel, die zu den altesten heiligen Buchern gehort und heute uberall zu finden ist, wird darauf eine eindeutige Antwort gegeben.
Von der Natur des Menschen auf Gott schlieen Wie die Bibel lehrt, wurde der Mensch so geschaffen, dass sich Gottes Eigenschaften in ihm widerspiegeln. In 1. Mose 1:27 heit es, Gott habe den Menschen als sein Ebenbild geschaf fen (Hoffnung fur alle). Damit ist naturlich nicht gemeint, dass die ersten Menschen exakte Kopien von Gott waren. Heit es doch in der Bibel, dass Gott ein Geist ist, also unsichtbar, wohingegen der Mensch aus Bestandteilen der Erde gemacht ist (1. Mose 2:7; Johannes 4:24). Das ist schon mal ein grundlegender Unterschied. Was auch noch hilft, die

Hatte Gott uns Menschen wohl mit einer komplexen Pers onlichkeit geschaffen, wenn er selbst eine unpers onliche Kraft ware?

wahre Natur Gottes zu erkennen, ist ein genauerer Blick auf die Eigenschaften des Menschen. Der Mensch ist in der Lage, Macht auszuuben, uberlegt vorzugehen und gezielt zu handeln. Die Motivation hinter seinem Handeln konnen We sensmerkmale wie Gute, Denkvermogen, praktische Weisheit und Gerechtigkeitssinn sein. Der Mensch hat auch Gefuhle von zart empfundener Liebe bis hin zu Hass und Zorn. Dadurch, dass diese Eigenschaften unterschiedlich ausge pragt sind, sieht die Personlichkeit bei jedem etwas anders aus: Jeder von uns ist ein Individu um mit einer einzigartigen Personlichkeit! Hatte Gott uns Menschen wohl mit einer kom plexen Personlichkeit geschaffen, wenn er selbst eine unpersonliche Kraft ware, die ziellos durch eine metaphysische Dimension gleitet? Wenn der Mensch in Gottes Ebenbild geschaffen worden ist, dann musste Gottes Natur der menschlichen Natur doch in vielem ahnlich sein. Hier einige Aspekte: Gott hat einen Eigennamen. In Jesaja 42:8 sagt die Bibel: Ich bin Jehova. Das ist mein Name. Gott mochte gern, dass man seinen Namen kennt. So heit es auch: Jehovas Name werde gesegnet von nun an bis auf unabsehbare Zeit. Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Untergang sei Jehovas Name gepriesen (Psalm 113:2, 3). Dementsprechend zeigen Menschen, die Gott anbeten, durch das haufige Verwenden seines Namens, dass er fur sie keine unpersonliche Kraft ist. Gott ist einzigartig. Die Bibel lehrt, dass Gott wirklich einzigartig ist (1. Korinther 8:5, 6). Es heit dort: Du [bist] wirklich gro, o Sou veraner Herr Jehova; denn da ist kein anderer wie du, und da ist kein Gott auer dir (2. Samuel 7:22). In der Heiligen Schrift steht zudem, dass Jehova der wahre Gott ist in den Himmeln droben und unten auf der Erde. Es gibt keinen anderen (5. Mose 4:39). Jehova Gott hasst Schlechtigkeit. Eine un personliche Kraft kann keinen Hass empfinden. Wie die Bibel uns sagt, gibt es jedoch einiges, was Gott verhasst ist: hohe Augen, eine falsche Zunge und Hande, die unschuldiges Blut vergie en, ein Herz, das schadliche Plane schmiedet, Fue, die eilends zum Schlechten hinlaufen, ein
30 Erwachet! Oktober 2010

falscher Zeuge, der Lugen vorbringt, und je der, der Streitigkeiten unter Brudern entfesselt (Spruche 6:16-19). Ist es nicht interessant, dass es dem Schopfer absolut zuwider ist, wenn je mand einem anderen Schmerz zufugt? Daraus konnen wir schlieen, dass Gott unser Wohl am Herzen liegt und er alles hasst, was uns schadet. Jehova ist ein Gott der Liebe. Die Bibel spricht davon, dass Gott die Welt, also die Menschen, sehr liebt (Johannes 3:16). Sie be schreibt ihn als einen liebevollen Vater, der fur die Menschenkinder nur das Beste mochte (Jesaja 64:8). Es kann einem viel Gutes einbringen, wenn man Gott als liebevollen Vater sieht.
Gottes Freund sein Die Bibel lehrt also eindeutig, dass der Schopfer ein Individuum mit einem Namen und einer Personlichkeit ist. Er kann Macht ausuben und gezielt vorgehen, wobei er sich von so erhabenen Wesensmerkmalen wie Gute, Weisheit und Ge rechtigkeitssinn leiten lasst. Gott ist nicht weit entfernt und unerreichbar. Ganz im Gegenteil! Er sagt: Ich, Jehova, dein Gott, ergreife deine Rechte, der zu dir spricht: Furchte dich nicht. Ich selbst will dir helfen (Jesaja 41:13). Gott hat mit uns Menschen etwas ganz Bestimmtes vor. In der Bibel heit es: Die Gerechten selbst werden die Erde besitzen, und sie werden immerdar darauf wohnen (Psalm 37:29). Wenn man wei, dass Jehova einzigartig ist und eine unverwechselbare Identitat hat, dann ist es viel einfacher, ein personliches Verhaltnis zu ihm aufzubauen und all das Schone zu genieen, das er denen anbietet, die seine Freunde werden (5. Mose 6:4, 5; 1. Petrus 5:6, 7).
FRAGEN ZUM NACHDENKEN

Hat Gott einen Namen?


(Jesaja 42:8)

Gibt es viele Gotter?


(1. Korinther 8:5, 6)

Kann man zu dem wahren Gott ein vertrautes Verhaltnis haben?


(1. Petrus 5:6, 7)

F UR DIE GANZE FAMILIE

WAS WEISST DU UBER DEN APOSTEL

NATHANAEL?
4. Unter welchem Namen war Nathanael wahrscheinlich noch bekannt?
TIPP: Lies Lukas 6:14; Johannes 1:44-46.

Was ist auf diesem Bild falsch?


Lies 1. Mose 4:1-8. Sieh dir dann das Bild an. Was stimmt da nicht? Deine Antworten kannst du hier aufschreiben.

5. Was fand Jesus an Nathanael gut?


TIPP: Lies Johannes 1:47.

1 2 3

GESPRACHSIDEE:
Was kannst du dir von Nathanael abschauen? Welche guten Auswirkungen hat das fur dich?
TIPP: Lies Psalm 24:3-5; 34:13-16.
Auflosungen auf Seite 21

GESPRACHSIDEE:
Wie hat Kain reagiert, als Jehova Gott das Opfer von Abel bevorzugte? Wenn du denkst, dass deine Eltern deinen Bruder oder deine Schwester bevorzugen, was solltest du dann nicht tun? Warum nicht?

AUS DIESEM ERWACHET!


Wie lautet die Antwort? Welche Verse sind gemeint?

SEITE 5 Wozu neigt das Herz? 1. Mose 8: SEITE 6 Wie mochten wir uns gern verhalten?
Hebraer 13:

BILDERSUCHE
FUR DIE KLEINEN
Findet ihr die Bilder in der Zeitschrift wieder? Erzahlt doch einmal, was ihr auf den einzelnen Bildern seht.

SEITE 24 Was sollten wir immer vor Augen haben?


1. Korinther 9:

SEITE 26 Was passiert, wenn man immer nur auf den richtigen Wind und das optimale Wetter wartet? Prediger 11:
Erwachet! Oktober 2010 31

Ein Geheimtipp fur Bibelleser


. . . ist die Broschure Das gute Land sehen. Der kleine Bibelatlas enthalt viele farbige Landkarten und Fotos von den ver schiedensten Schauplatzen, die in uber 2 000 Jahren biblischer Geschichte eine wichtige Rolle spielten darunter ein Panoramabild von den Ruinen Beerschebas, wo einst Abraham wohnte, und eine Aufnahme von einer Romerstrae, auf der Ende des 1. Jahrhunderts wahrscheinlich einige der Junger Jesu unterwegs waren. Schon viele Leser haben sich fur diese Broschure herzlich bedankt. Eine Leserin schrieb: Ich kann gar nicht sagen, wie sehr ich mich daruber freue. Ich wollte schon immer eine klarere Vorstellung von der Gegend haben, wo Abraham, Isaak und Jakob lebten, und vom Heimatland Jesu. Und eine andere Leserin meinte: So etwas hat mir schon lange vorgeschwebt. Dadurch wird die Bibel richtig lebendig. Wenn Sie an der 36-seitigen Broschure interessiert sind, dann konnen Sie gern den Coupon ausfullen und ihn an unten stehende Adresse senden (oder an eine der Adressen auf Seite 5). Die Broschure ist in 79 Sprachen erhaltlich und hat bereits eine Auflage von fast 10 Millionen.

Das alte Beerscheba

Romerstrae

Q Bitte schicken Sie mir unverbindlich die hier abgebildete Broschure in folgender Sprache: Q Ich mochte gern von jemand besucht werden, der mir kostenlos die Bibel naherbringt.

GUTE LAND SEHEN

DAS

Name: Strae: Postleitzahl: Ort:


Jehovas Zeugen, Am Steinfels, 65618 Selters

www.watchtower.org

g10 10-X