FEPisolierte Hochspannungs- SN 33 027

Zndleitungen Stand: 15.07.2002

Seite 1 v. 5
SLD/Rautner/B./15.07.2002 SLD 02/A 027_02A.doc
erstellt (Abt. / Name / Zeichen/Datum) freigegeben (Abt. / Datum / Zeichen) Ausgabe/Index Dokumenten-Name:
Business Group Industrial Applications
Diese Leitung ist als Hochspannungs-Zndleitung bestimmt.
1. Bauartkurzzeichen
HE ..... ohne Abschirmung, ohne Mantel
HE ..... SE mit Abschirmung, mit Mantel
2. Bezeichnungsbeispiel
Hochspannungs-Zndleitung (H) mit Kupferleiter AWG 24 (24) versilbert, aufgebaut aus 7 (7)
Einzeldrhten AWG 32 (32) mit FEP-Isolierung (E) und einem Durchmesser ber Isolierung
von 1,6 mm (16)
HE 24 732 16
Hochspannungs-Zndleitung (H) mit Kupferleiter AWG 18 (18) versilbert, aufgebaut aus 19 (19)
Einzeldrhten AWG 30 (30) mit FEP-Isolierung (E), einem Durchmesser ber Isolierung von
3,8 mm (38), einem Geflecht aus versilberten Drhten (S) und einem FEP-Mantel (E).
HE 18 - 1930 38 SE
3. Nennspannung
s. Tabelle 1.
4. Aufbau
4.1 Aderanzahl und Leiternennquerschnitt
Einadrig AWG 24 bis AWG 10
4.2 Leiter
Kupferleiter, versilbert nach DIN VDE 0881
1-, 7-, 19-, 37-drhtig
4.3 Isolierhlle
Extrudiertes Perfluorethylenpropylen-Copolymer, Wanddicke nach Tabelle 1.
Anforderungen nach Tabelle 2.
4.4 Aderfarben
Naturfarben
4.5 Abmessungen
Nach Tabelle 1
4.6 Abschirmung
Geflecht aus versilberten Kupferdrhten, Bedeckung mindestens 80 %
4.7 Mantel
Extrudiertes Perfluorethylenpropylen-Copolymer, Wanddicke nach Tabelle 1.
Anforderungen nach Tabelle 2
4.8 Kennzeichnung
auf dem Anhngeschild
[Herstellerkennzeichen] und Typbezeichnung
FEPisolierte Hochspannungs- SN 33 027
Zndleitungen Stand: 15.07.2002
Seite 2 v. 5
SLD/Rautner/B./15.07.2002 SLD 02/A 027_02A.doc
erstellt (Abt. / Name / Zeichen/Datum) freigegeben (Abt. / Datum / Zeichen) Ausgabe/Index Dokumenten-Name:
Business Group Industrial Applications
5. Prfung
Durchzufhrende Prfungen gem Tabelle 2
6. Verwendungshinweise
Diese Leitungen sind bestimmt fr den Einsatz als Hochspannungs-Zndleitungen, wenn ein kleiner
Auendurchmesser, hohe Wrmebestndigkeit und niedrige Betriebskapazitt verlangt
werden.
6.1 Temperaturen
Die nachstehenden Grenztemperaturen gelten im Betrieb, bei der Verlegung, dem Transport und
der Lagerung:
am Leiter im Betrieb hchstens +200C
im Kurzschlussfall hchstens +300C
an der Oberflche
Leitung bewegt hchstens +200C
nicht weniger als 55C
Leitung nicht bewegt hchstens +200C
nicht weniger als 90C
6.2 Hchstzulssige Zugbeanspruchung
nach DIN VDE 0298, Teil 3
beim Verlegen 50 N/mm Leiterquerschnitt
bei Betrieb 15 N/mm Leiterquerschnitt
6.3 Kleinste zulssige Biegeradien beim Verlegen
bei fester Verlegung: 6 d
bei flexibler Verlegung: 12 d wobei d = Auendurchmesser der Leitung
6.4 Strombelastbarkeit
DIN VDE 0891 Teil 1, Pkt. 7
FEP-Isolierte Hochspannungszndleitung SN 33 027
S. 3 v. 5
SLD/Rautner/B./15.07.2002
Tabelle 1
Kurzzeichen Draht- Leiter- Wanddicke Ader- Draht- Wand- Durch- Leiter- Isolations- Kapazitt Prf- Betriebs- Masse Artikel-
anzahl x durch- der Isolier- durch- durch- dicke messer wider- wider- wechsel- spannung Nr.
Durch- messer hlle messer messer des ber stand stand spannung
messer fr Ge- Mantels Mantel bei 20C bei 20C
flecht
NW HW NW (KW) KW HW NW (KW) KW HW HW RW HW RW
mm mm mm mm mm mm mm mm mm W/km GW x km pF/m KVeff KVeff kg/km
HE 20-120-29 1 x 0,8 0,81 1,0 (0,8) 2,8 3,0 () 35,3 10 90 20 4,0 18 458 296
HE 24 - 732-16 7 x 0,20 0,63 0,5 (0,35) 1,5 1,7 () 84,8 10 115 14 1,4 6 458 292
HE 18-726-31 7 x 0,4 1,3 1,0 (0,8) 2,9 3,3 () 21,0 10 120 20 2,0 22 458 294
HE 18-1930-38 19 x 0,25 1,3 1,3 (1,07) 3,6 4,0 () 20,0 10 100 20 2,5 31 458 295
HE 18-1930-38 SE 19 x 0,25 1,3 1,3 (1,07) 3,6 4,0 0,13 0,45 (0,30) 5,1 5,5 20,0 10 95 20 2,5 66 458 220
HE 16-1929-35 19 x 0,29 1,5 1,0 (0,8) 3,3 3,7 () 14,9 10 125 17 2,0
*)
29 458 222
HE 14-1927-39 19 x 0,36 1,85 1,0 (0,8) 3,7 4,1 () 9,46 10 145 20 2,0 39 458 348
HE 10-3726-68 37 x 0,4 2,9 2,0 (1,7)
6,5 7,1
()
3,93 10 130 20 3,0 110
458 333
Sondertypen auf Anfrage
NW = Nennwert, HW = Hchstwert, KW = Kleinstwert, RW = Richtwert,

*)
kann auch bis 4,5 kV DC betrieben werden
FEPisolierte Hochspannungs- SN 33 027
Zndleitungen Stand: 15.07.2002
Seite 4 v. 5
SLD/Rautner/B./15.07.2002 SLD 02/A 027_02A.doc
erstellt (Abt. / Name / Zeichen/Datum) freigegeben (Abt. / Datum / Zeichen) Ausgabe/Index Dokumenten-Name:
Business Group Industrial Applications
Tabelle 2:
Prfungen Anforderungen Prfung nach
Elektrische Prfungen
Leiterwiderstand Tabelle 1 HD 21.2
Kapazitt Tabelle 1 DIN VDE 0472
Prftemperatur (20+5)C Teil 504
Messfrequenz 800 Hz Prfart B
Spannungsfestigkeit an 2 Probestcken kein Durchschlag DIN VDE 0472
Lnge des Probestcks 5 m Teil 509
Temperatur des Wasserbades (205)C Prfart A
Lagerungsdauer 1 h
Prfspanng. (Wechselspg) s. Tab. 1
Prfdauer mindestens 1 min
Fehler in der Isolierhlle kein Durchschlag 06 167
Isolationswiderstand an 2 Probestcken min. 10 GW km HD 21.2
Prftemperatur (20+5)C
Lnge d. Probestcks 5 m
Hhe d. Messspannung 80 bis 500 V
Prfung des Aufbaues
Leiterdurchmesser Tabelle 1 DIN VDE 0472
Drahtdurchmesser fr Geflecht Teil 401
Prfart A
Wanddicke d. Isolierhlle, des Mantels Tabelle 1 DIN VDE 0472
Teil 402
Prfart A
Aderdurchmesser Tabelle 1 DIN VDE 0472
Durchmesser ber Mantel Teil 401
Prfart A
FEPisolierte Hochspannungs- SN 33 027
Zndleitungen Stand: 15.07.2002
Seite 5 v. 5
SLD/Rautner/B./15.07.2002 SLD 02/A 027_02A.doc
erstellt (Abt. / Name / Zeichen/Datum) freigegeben (Abt. / Datum / Zeichen) Ausgabe/Index Dokumenten-Name:
Business Group Industrial Applications
Mechanische Eigenschaften vor und nach Alterung und
thermisches Verhalten der Isolierhlle und des Mantels
Zugfestigkeit vor/nach Alterung min. 10 N/mm EN 60811-1-1
Reidehnung vor/nach Alterung
min. 200 % EN 60811-1-1
Alterung im Wrmeschrank:
Alterungstemperatur (250+5)C EN 60811-1-2
Alterungsdauer 14 d
Kristallit-Schmelzpunkt (265+15)C DIN VDE 0472
Teil 621
Dichte 2,0 bis 2,3 EN 60811-1-3
Prfung an der Ader
Ltbarkeit, Ltschrumpfung DIN VDE 0472
Zinnbedeckung Einzelwert min. 90 % Teil 808
Mittelwert min. 15 % Prfart B
Schrumpfung max. 1 mm
Wrme-Schockverhalten keine Risse EN 60811-3-1
Prftemperatur (250+5)C
Prfdauer 6 h