Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
"!$#&%('*),+.-/'0'*132
45
17698.*:,;=<,>!$?*8.A@9B/6DC76FEG$HI?=JK"LNMFO176DC76 P=<,Q+
+/cxBQWdcNu ^]UdUdcaWdU
A6 Pv>10#8
806 Pv>-*|)$P=8.*:>!,Hb>!
176D;=<,>!$?*8.*|#10<,>8.>!
176 1**|e+.)$8.HI8.>!>C*>!
8.,C0<,EG>!!,>8.*|eHY:i<,>!
8S'*?*?.*:!,>8.*|eHY:i<,
8.*N8.*:>!$!,
A6D|e>!$1*>8.>!,>8.GJK>!,>!
P$6 E6D|8,##!$1*>!,+/>!
u caW=XZRF^0^]MF[]cafFWZLNja^]kl^]MXr6
3*A
+SRFTVUATVUALWd^]kxLNWdsL 4 \ 5 Wd^rLNOL 4 \V^ 4 cecatLNfXZRFcaWd^]O 45 BQWdcNuI6i176 8,LNkxLN[qRLNMFOFWZL@GBQWdcNuI6iBQWZL 4 RLNsLNW
C76EKLNTVO 5 LLNMFOt:W]6$1*TVUdRFcaW$PvRLsX>cNu&XZRF^!$LsXZTVcaMLN\HbMFUYXZTXZfXZ^AcNuQ$ONLNMF[]^]Oh|yXZfFOFTV^]U]@P=LNMFjLN\VcaWd^N6
+SRF^7Ud^]MFTVcaW>LNfXZRFcaW*BQWdcNuI6 176 8,LNkxLN[qRLNMFOFWZLxTVU$caMF^7cNuQXZRF^klcaUYX>^]klTVMF^]MX3:iLsXZRF^]kxLsXZTV[]TLNMFU,TVMiXZRF^
% caWd\VO`n.RFcRLNUKXZRF^$OFTVUYXZTVMF[gXZTVcaMlcNuRLreTVMFj7#QWdOQ U=!,fFk 4 ^]W,a@yn.RFTV[qRTVMlXZRF^$kxLsXZRF^]kxLsXZTV[rLN\% caWd\VO
RLNUSa^]W 5 RFTVjaRUdTVjaMFT[rLNMF[]^N6
+SRFTVU 4 cecai[rLNM 4 ^`UYXZfFOFTV^]O~LsX*XZRFWd^]^l\V^ga^]\VU]6`=X3caMF^`\V^ga^]\@TX0TVU0L 4 cecaikl^rLNMX0u caW*RFTVjaRtUd[qRFceca\
UYXZfFOF^]MXZUXZc3\V^rLNWdM 4 LNUdTV[.TVOF^rLNUQTVM7XZWdTVjacaMFcakl^gXZW 5 6/+SRF^,LNfXZRFcaWdURLra^,N^]pXKXZRF^SpFWd^]Ud^]MXqLsXZTVcaMlUdTVklpF\V^
LNMFOlLN[][]^]UdUdT 4 \V^=XZc0RFTVjaR7Ud[qRFceca\FUYXZfFOF^]MXZU]6H}XLNUdUdfFkl^]UQa^]W 5 \VTXdXZ\V^vpFWd^geTVcafFUQyMFcn.\V^]OFja^N6Q<,cnv^ga^]W]@H
OFc0XZRFTVMFAXZRLsXvL3[]^]WYXqLNTVMlLNklcafFMXKcNu_akxLsXZRF^]kxLsXZTV[rLN\kxLsXZfFWdTX 5 _0TVUMF^]^]OF^]OLNMFO`XZRF^]Wd^gu caWd^,TXklTVjaRX
4 ^0fFUd^gu fF\^]Udp^][]TLN\V\ 5 u caWSRFTVjaRF\ 5 klcNXZTNLsXZ^]OUYXZfFOF^]MXZU]6
=XlXZRF^Ud^][]caMFO\V^ga^]\.TX`OF^rLN\VU`n.TXZRXZRF^nvcaWdcNu$Xbnvc ja^]MFTVfFUd^]U]6'>MF^n=LNU#QfF\V^]W]6
HbM{sRF^
OFTVUd[]ca^]Wd^]OLAu caWdkfF\L*n.RFTV[qRWd^]\LsXZ^]UvXZRF^>[]caUdTVMF^*LNMFOUdTVMF^>cNu/LNMLNMFja\V^$LNUvXZRF^>Wd^rLN\LNMFOTVkxLNjaTVMLNW 5
pLNWYXZU.cNu&L7[]caklpF\V^^pcaMF^]MXZTLN\jaTa^]M 45
]= []caU.lUdTVM
8.TV[qRLNWdOi^ 5 MFkxLNM@9TVMRFTVUSuLNklcafFU.\V^][gXZfFWd^]U$TVMpFR 5 UdTV[]U]@[rLN\V\V^]Oi#QfF\V^]W] U.u caWdkfF\L7_acafFWGzd^gnv^]\V_LNMFO
_NXZRF^0klcaUYX.Wd^]kxLNWdsL 4 \V^$u caWdkfF\LTVMkxLsXZRF^]kxLsXZTV[]Ud_F6
% ^]\V\ca^]W&L,RyfFMFOFWd^]O 5 ^rLNWdU&LsuXZ^]WG#QfF\V^]W]@N8,LNkxLNMyf{zZLNM0nvcaWdyTVMFj,n.TXZRFcafXGLNMLN[][]^]UdUGXZc,klcaUYX/klceOF^]WdM
kxLsXZRF^]kxLsXZTV[]U]@FWd^]OFTVUd[]ca^]Wd^]OTXr6+SRFTVU,OFTVUd[]ca^]W 5 OFTVUZLNpFpcaTVMXZ^]ORFTVkon.RF^]MiRF^3[rLNkl^*XZclyMFcnXZRLsX
#QfF\V^]W=RLNOOFTVUd[]ca^]Wd^]OXZRFTVU=kfF[qR^rLNWd\VTV^]W]6&+SRF^]Wd^gu caWd^*RF^*Wd^gu WZLNTVMF^]Ou WdcakopFf 4 \VTVUdRFTVMFjpFWdcecNucNuXZRFTVU
u caWdkfF\L3LNUKTVMlXZRF^$[rLNUd^>cNuklcaUYXvcNuRFTVUnvcaWd`n.RFTV[qRRLNUvTVMXZWdTVjafF^]OlkxLNM 5 Ud[qRFca\LNWdU]6&% ^$MFcnyMFcn
u WdcakkxLNM 5 cNu=RFTVU 4 TVcajaWZLNpFRFTV^]U>XZRLsXA8,LNkxLNMyf{zZLNMhOFTVUd[]ca^]Wd^]OLNMFO Wd^]OFTVUd[]ca^]Wd^]O~kxLNM 5 LNkxLN]TVMFj
Wd^]UdfF\XZUALNMFO Udcakl^`cNuvXZRF^]k 45 RFTVU0_acn.M kl^gXZRFceO6 _%RF^]M~yfF^]UYXZTVcaMF^]O 45 <$LNWdO 5 RF^l[]cafF\VOhMFcNX
u caWdkxLN\V\ 5 ^pF\LNTVMiRFTVU$kl^gXZRFceO6>+SRFTVU$TVU>Lla^]W 5 []caklklcaMipFRF^]MFcakl^]MFcaM6>+SRF^nvcaWdyTVMFjcNuRyfFkxLNM
4 WZLNTVMFU]@LNMFO[]^]WYXqLNTVMF\ 5 LNU=p^]WYXqLNTVMFTVMFj3XZcja^]MFTVfFUd^]Uq2@FTVUvyfFTXZ^>k 5 UYXZ^]WdTVcafFU]6<,cnv^ga^]W]@Fn.TXZRLA\VcNXvcNu
^gcaWYX0LNMFOpLsXZTV^]MF[]^7kxLNM 5 cNuQXZRF^]k^pF\LNTVMXZRF^TVMXZWdTV[rLN[]TV^]U$cNuKMF^gnkl^gXZRFceOFU>TVMUdTVklpF\V^]W,XZ^]WdklU]6
JK^gXr@$yfFTXZ^cNuXZ^]M@,XZRF^]TVWUYXZfFOF^]MXZUn.TV\V\,XZ^]\V\ 5 cafXZRLsXXZRFTVUpFWdce[]^]UdUcNuAfFMFOF^]WdUYXqLNMFOFTVMFjTVUyfFTXZ^
TVMXZWdTV[rLsXZ^N6~|yXZfFOF^]MXZUlMF^]^]OkxLNM 5 ^FLNklpF\V^]U`LNMFOUdfFOFOF^]MF\ 5 XZRF^ 5 UZL 5 _acaR@MFcnH3fFMFOF^]WdUYXqLNMFOF_F6
),Mu caWYXZfFMLsXZ^]\ 5 @eXZRFTVUvMF^ga^]WSRLNpFp^]MF^]On.TXZR8,LNkxLNMyf{zZLNM Uvkl^gXZRFceO6Q<,^>UYXZcapFp^]OnvcaWdyTVMFjcaMxXZRFTVU
kl^gXZRFceOxn.RFTV\V^,TVM;=LNk 4 WdTVOFja^>LNMFOMFccaMF^$XZceOL 5 yMFcn.U=n.RLsX=RFTVUvkl^gXZRFceOxn=LNU]6K<,cnv^ga^]W]@Fnv^>OFc
yMFcnu WdcakXZRF^*[]caklkl^]MXZUScNu/RFTVUvn.TVOFcnaLNMLNyT2vLNMFORFTVU=\V^gXdXZ^]WdU=XZRLsX,LsuXZ^]W=Wd^gXZfFWdMFTVMFjXZc7HbMFOFTL
RF^0RLNOUYXqLNWYXZ^]OnvcaWdyTVMFj`caM_aRFTVUSkl^gXZRFceOF_lLNjLNTVMLNMFOu cafFMFOkxLNM 5 MF^gnTVMXZWdTVjafFTVMFjWd^]UdfF\XZU]6
iA3>3
0Aii`&/A3`*
% ^jaTa^3XbnvcpFWdcecNu U$cNuXZRFTVU$+SRF^]caWd^]kcaMF^ 4 LNUd^]OtcaM0g2I Nyq3LNMFOLNMFcNXZRF^]W>caM
*hg2I Q Ny/q6,PvcNXZRXZRF^]Ud^*TVOF^]MXZTXZTV^]U=LNWd^>NLN\VTVOlu caWSLNM 5 Xbnvc`[]caklpF\V^xMyfFk 4 ^]WdU,qg26
=g3l fFUdTVMFj
7g2 Ny. 2;vcaMFUdTVOF^]WXZRF^XZWdTLNMFja\V^|8S;$@&n.RF^]Wd^
TVU3LWdTVjaRXALNMFja\V^N6x?>WZLrnXZRF^lUdyfLNWd^BK*8$|6?>WZLrn*P=8TVMhUdfF[qRLn=L 5 XZRLsX 3 o3
LNMFOt |eTVklTV\LNWd\ 5 OFWZLrnXZRF^3XZWdTLNMFja\V^]U,B,LNMFOB?0|6$\V\XZRF^3u cafFW.XZWdTLNMFja\V^]U,LNWd^
[]caMFjaWdfF^]MXA UdTVMF[]^>XZRFWd^]^*UdTVOF^]UScNu/caMF^*^]yfLN\XZRFWd^]^*UdTVOF^]UScNuXZRF^>cNXZRF^]Wq26K#LN[qRcNuXZRF^]Ud^>XZWdTLNMFja\V^]UvTVU
^]yfLN\QTVMtLNWd^rLxXZcXZRLsX0cNuv|F;=80@n.RFTV[qRhTVU>pF\LNTVMF\ 5 ^]yfLN\&XZc
3 6A+SRF^7u cafFW$XZWdTLNMFja\V^]U
XZcaja^gXZRF^]WvkxLNN^$fFp9r 3 2 3 6Q$\VUdc3XZRF^ 5 LNWd^,^]yfLN\XZc 3 2I 2I6&+SRyfFU
UdTVMF[]^ 3
3
2d2
GTVjafFWd^7
<,^]MF[]^
3" 3 2 2
2 3 2
3" 2 3"
3 2 2
3`li3l fFUdTVMFj~lg2I .Ny=qg26;vcaMFUdTVOF^]W0XZRF^`XZWdTLNMFja\V^77 WdTVjaRX
LNMFja\V^]OLsX 6t;vcaMFUYXZWdfF[gX`LXZWdTLNMFja\V^x 3 LiWdTVjaRX7LNMFja\V^2*UdfF[qRXZRLsX LNMFO
6BQ\LNTVMF\ 5 3 UdTVMF[]^7 TVU7[]caMFjaWdfF^]MX`XZct 3 26;v^]WYXqLNTVMF\ 5
o 6?>cXZRF^lUZLNkl^7XZRFTVMFju caW*XZWdTLNMFja\V^` * LNMFO 7 =6+SRF^lu cafFW0UdkxLN\V\GXZWdTLNMFja\V^]U
kxLNN^0fFpiLNMLNWd^rL7cNu&9r 2 s <,^]MF[]^
GTVjafFWd^3
2 2
s
2 2
fFUdTVMFji3g2I KNy&q6
* % ^RLra^7fFUd^]OXZRF^AuLN[gX$XZRLsX>XZRF^7LNWd^rLxcNuKLWdTVjaRX>LNMFja\V^]OiXZWdTLNMFja\V^3TVU$^]yfLN\GXZcRLN\u
XZRF^xpFWdceOFfF[gXAcNu=XZRF^lUdTVOF^]UA[]caMXqLNTVMFTVMFjXZRF^xWdTVjaRXALNMFja\V^N6% ^`n.TV\V\LNklpF\VTu 5 XZRFTVU3Wd^]kxLNWdtLNjLNTVMhTVM
[qRLNpXZ^]W.HdHdHq6
iA3>3
]]K3]3A3`*
HbMXZRFTVU`[qRLNpXZ^]W`nv^pFWdca^XZRLsXlBGJ*+.<,,C3'*8.*|QXZRF^]caWd^]kTVklpF\VTV^]U3XZRLsXlTu,XbnvctXZWdTLNMFja\V^]U`LNWd^
UdTVklTV\LNWl TVM cNXZRF^]W3nvcaWdOFU7Tu=XZRFWd^]^LNMFja\V^]UAcNu.caMF^LNWd^x^]yfLN\KXZciXZRFWd^]^LNMFja\V^]UAcNu=XZRF^cNXZRF^]Wq2*XZRF^]M
XZRF^]TVW$[]caWdWd^]UdpcaMFOFTVMFjUdTVOF^]U0LNWd^pFWdcapcaWYXZTVcaMLN\6$HbMcaWdOF^]W$XZcpFWdca^XZRFTVU$nv^7[rLNMMFcNX*OFcLNM 5 XZRFTVMFj
4 ^gXdXZ^]WXZRLNMAWd^]pFWdceOFfF[]TVMFj.u WdcakXZRF^KWd^gu ^]Wd^]MF[]^0 s6% ^KOF^]OFfF[]^KXZRF^Kja^]MF^]WZLN\e[rLNUd^u WdcakXZRF^u ca\V\Vcn.TVMFj
XZRF^]caWd^]kLNU,L7[]caWdca\V\LNW 5 6
A3`* v{e,NeNVZNeNVqlNZAg7Ng g qsZq sNelgyqlNZ
Z ssN
+/ctpFWdca^XZRF^[]caWdca\V\LNW 5 @&OFTeTVOF^^rLN[qRcNu,XZRF^UdTVklTV\LNW*XZWdTLNMFja\V^]U 3 LNMFO
TVMXZcWdTVjaRX
LNMFja\V^]OXZWdTLNMFja\V^]USLNU.UdRFcn.MiTVMjafFWd^`ALNMFOLNpFpF\ 5 XZRF^]caWd^]k*Xbn.TV[]^
G TVjafFWd^7
+SRF^]Wd^TVULnv^]\V\ w yMFcn.M~kl^gXZRFceO~cNu.pFWdceTVMFjBGJ*+.<,,C3'*8.*|G+SRF^]caWd^]k fFUdTVMFjiXZRF^]caWd^]k a @
4 fX>TX$TVU$\V^]UdU,nv^]\V\/yMFcn.MXZRLsX>OF^]OFfF[gXZTVcaM[rLNM 4 ^kxLNOF^3TVMXZRF^capFpcaUdTXZ^3OFTVWd^][gXZTVcaMiMLNkl^]\ 5
nv^
[rLNMpFWdca^0XZRF^]caWd^]k0fFUdTVMFjxBGJ*+.<,,C3'*8.*|FXZRF^]caWd^]k6Q+SRF^0u ca\V\Vcn.TVMFjpFWdcecNuGkxL 54 ^0MF^gn06
G TVjafFWd^3
% WdTXZ^3 Z Z 9n.RF^]Wd^ "LNMFO TVU,pcaUdTXZTa^N6.H}X
Udf l[]^]UAXZcUdRFcnXZRLsX ~ 6|eTVMF[]^ \VTV^]U 4 ^gXbnv^]^]MoLNMFO [rLNMFMFcNXA\VTV^7cafXZUdTVOF^` @u caW
cNXZRF^]WYn.TVUd^*XZRF^0pLNWZLN\V\V^]\\VTVMF^]U LNMFO nvcafF\VOTVMXZ^]WdUd^][gXr6K<,^]MF[]^ a
$\VUdc7n.WdTXZ^ "! $# 6&$pFpF\ 5 TVMFjlB 5 XZRLNjacaWZLNU]FXZRF^]caWd^]knv^0RLra^
I{2
! 2 v g2 # % LNMFO & '& $( &
!,cn ! A # FUdc ! & # N # 6K<,^]MF[]^N #l & # ! |ef 4 UYXZTXZfXZTVMFj7u WdcakI{2vnv^
c 4 XqLNTVM
N #`
)
<,^]MF[]^
# 2
|ef 4 UYXZTXZfXZTVMFjALNjLNTVM`u caWvSLNMFO # Ku WdcakI{2&nv^>c 4 XqLNTVMxLsuXZ^]WKUdTVklpF\VT[rLsXZTVcaM 2Iq ALNMFO
RF^]MF[]^ $ LNU.Wd^]yfFTVWd^]O6
* +SRF^lpFWdcecNu=cNuvXZRF^`XZRF^]caWd^]kcaMhUdTVklTV\LNW,XZWdTLNMFja\V^]U0Wd^]pFWdceOFfF[]^]O RF^]Wd^xTVU3LUdTVklpF\VT^]O
a^]WdUdTVcaM~ OFfF^*XZc7XZRF^0Wd^gu ^]Wd^]^2ScNu/XZRF^0pLNp^]WA s 45 176 8,LNkxLN[qRLNMFOFWZL6
iA3>3
]3lA3`* =`]3,+.-0/`]3
WdcakmXZRF^0Wd^]UdfF\XZU.cNuG[qRLNpXZ^]W,HdHKTX.TVUS[]\V^rLNW=XZRLsXSXZRF^0WZLsXZTVcaU
8 7 : 9
@ 9Ay 27 : 9
1 32h ;4549#'496 1 7 2=< 1 1 > 2?9 g6 1 ; #'49g 7 2=< 1 1
LNWd^SyfLNMXZTXZTV^]UQn.RFTV[qRlOFc0MFcNXOF^]p^]MFOxcaM7XZRF^.WdTVjaRXKLNMFja\V^]O7XZWdTLNMFja\V^ 4 fXKcaMF\ 5 caM7XZRF^,LNMFja\V^.e6&+SRF^
UZLNkl^*TVU=XZWdfF^0cNu
XqLNM, @ 459Ay49 6 g1 8 27 7 1 1 : :9 9 g 7S XqLNMaC2 B
LNMFOcNXZRF^]WSWZLsXZTVcaUS[]caU.Ud^][A 1 3 2a2 B 1D g6 1 a2 B
H}X,TVU=a^]W 5 UdfFWdpFWdTVUdTVMFj7XZRLsXSXZRF^]Ud^3WZLsXZTVcaU=RLra^ALNMiLNOFOFTXZTVcaMXZRF^]caWd^]k6
>?*?>Hb+SHY'*!+.<$#K'*8,#KF
: E *F6 GN
IG2
1 3 2Q8 H,
1 3 2JH g6 1 I g6 1 H 1 3 2JI
N
IG2 %
g6 1 8 H,
g6 1 H g6 1 I 1 3 2JH 1 3 2KI
GgZ HKC I N H, I NZL gM GNANeNVqO NINVqq0FNhl{e=NeNV P 6
``lKK>. Q Rg T
S 3aV U g
IG2 1 3 2Q8 H, IG2
g6 1 8 H,
g6 1 Iv g6 1 H 1 3 2H&2 1 3 2KIv g6 1 H 1 3 2JH&2
g6 1 Iv g6 1 H 1 3 2H&2 1 3 2KIv g6 1 H 1 3 2H&2
g6 1 H 1 3 2H&23 g6 1 I 1 3 2KIG2
``lKK>XW?Q Rg Y( N.ZNeNV[ U grs3NgMGN0b}ygZ 2
GTVjafFWd^7
XZRF^3LNMFja\V^* LNMFOXZRFTVUSpFWdca^]U.XZRF^0\V^]klkxL6
*eQ % ^0RLra^3fFUd^]OXZRF^*uLN[gXSXZRLsXSXZRF^3LNWd^rL7cNu&L`WdTVjaRX w LNMFja\V^]OxXZWdTLNMFja\V^` UZL 5 7 3 2vTVU
n.RFTV[qRTVU=RLN\u/cNu/XZRF^0LNWd^rL7cNu/XZRF^0Wd^][gXqLNMFja\V^*>BK;=?o Ud^]^*XZRF^*jafFWd^3a2vUdTVMF[]^37 3
TV US[]
caMFjaWdfF^]MX,XZcl7
GTVjafFWd^3
;vcaMFUdTVOF^]WAXZRF^xjafFWd^@Gn.RF^]Wd^LNMFja\V^
\LNWAXZc PS;$6K|e^]\V^][gXxPUdfF[qRXZRLsXxLNMFja\V^
HxJ I$Wd^rLcNuG
XZRF^3LNWd^rLNU, LNMFO 6
HLNMFO IGLNMFO
HLNMFO UdfF[qRXZRLsX
1 32Q8HKIG2$\VUdc`LNWd^rLcNuG
GTVjafFWd^0
VT UAp^]Wdp^]MFOFTV[]f w
I6BQ\LNTVMF\ 5 45
XZRF^*UdfFkocNu
<,^]MF[]^ 1 32Q8HisIG2 t 6,PvfX> g61 I tg61 H
LNMFO 1 32eHLNMFOLN\VUdc 1 32=I6
+SRF^]Wd^0u ca\V\Vcn.U
1 3 2Q8 H, IG2 g6 1 I u
1 3 2eH
g6 1 H 1 32
I
;=LNMF[]^]\V\VTVMFj7 XZRFWdcafFjaRFcafX.nv^3c 4 XqLNTVM
IG2 %
1 3 2Q8 H,
1 3 2eH g6 1 I g6 1 H 1 3 2
I
!,^eX7 fFUdTVMFj g6 1wvx`T
1 3 2 vx` y n.RFTV[qRu ca\V\Vcn.U=u WdcakL`[]caMFUdTVOF^]WZLsXZTVcaMcNu&WdTVjaRX$LNMFja\V^]OTVUdcaUd[]^]\V^]U
XZWdTLNMFja\V^2
g61
<,^]MF[]^
|
1 32{z.| T
'}
1 32 | g61 z.| } g61 | 1 32 z.| }
1 32 | 1 32 z.| } g61 | 1 32 z.| }
1 32 | z 1 32 | g61 . g61 | 1 32h } g61 | 1 32 .z | }
g61 , 1 3 2h, 1 32 z.| }
S
d 1 3 2 z.| } g61 * 1 32ha2
S
WdcakmXZRFTVU=nv^3c 4 XqLNTVMh 45 fFUdTVMFj g6 1 1 32Q v a2=LNMFOUdTVM []caUA v a2d2
~}
g61 ,~2 1 32 z.| . | s
1 32Q | a2 g6 1 | s ~2 g61 | a2 1 32Q | ,~2
1 3 2Q | a2 1 3 2Q | ~2 1 3 2Q | a2 1 32Q | s~2
iA3>0
]*i=K03l l3ill*303
$\XZRFcafFjaRnv^iUYXqLNWYXln.TXZRUd^FLNja^]UdTVkxLN\.kl^rLNUdfFWd^iUdfF[qRLNU5 6]Z@ jgr5 6xLNMFOUdc caM@=nv^MFOTX
[]caMa^]MFTV^]MX.XZc7OF^]UdTVjaMLsXZ^ 45 | XZRF^*[]TVWd[]fFk`u ^]Wd^]MF[]^>cNuGL[]TVWd[]\V^$cNu/fFMFTX=WZLNOFTVfFU]6&% ^*[rLN\V\9XZRF^0LNMFja\V^
LNWdcafFMFOhLpcaTVMX3 | WZLNOFTLNMFU]6A% ^7OFTeTVOF^AXZRF^`[]TVWd[]fFk`u ^]Wd^]MF[]^7TVMXZca^]W 5 UdkxLN\V\G^]yfLN\QpLNWYXZU*UZL 5e
pLNWYXZUALNMFOh^rLN[qR pLNWYX3TVU0cNu=\V^]MFjNXZR v +SRF^xLNMFja\V^`Udf 4 XZ^]MFOF^]OLsX0XZRF^l[]^]MXZ^]W 45 ^rLN[qR pLNWYX3TVU v
WZLNOFTLNMFU]6P 5 [qRFcecaUdTVMFj \LNWdja^N@Qnv^[rLNMOF^gMF^~ 45 WdfF\V^cNu$XZRFWd^]^2AXZRF^LNMFja\V^F8 ss | 2
Udf 4 XZ^]MFOF^]O LsX$XZRF^7[]^]MXZ^]W 45 LNWd[cNu\V^]MFjNXZRln.TV\V\ 4 ^7xWZLNOFTLNMFU]63'$u[]cafFWdUd^nv^7[rLNM[rLN\V[]fF\LsXZ^ |
45 fFUdTVMFj
7Y> 2B !
! ! ! rr
LNMFOtpFfXdXZTVMFj !~ lLNMFOXqLNM B ]
vx WZLNOFTLNMkl^rLNUdfFWd^267+SRF^]Ud^`XZRFTVMFjaU$n.TV\V\ 4 ^7nvcaWdN^]O cafX0TVM
;vRLNpXZ^]WSE>Hq69caW=XZRF^0[rLN\V[]fF\LsXZTVcaMcNu/XZWdTVjacaMFcakl^gXZWdTV[$WZLsXZTVcaU=nv^0UYXqLNWYX.n.TXZR
* . Q /s v @ v*F6 GN
2
g6 1 vs
!>'>+.# WdcakMFcnmcaMhnv^^]klpF\Vc 5 XZRF^xMFcNXqLsXZTVcaJM Irr 2*XZckl^rLNM _a\V^]UdU3XZRLNMLi[]caMFUYXqLNMXXZTVkl^]U
6]6]6d_F6+SRyfFU,UYXqLsXZ^]OiTVMcNXZRF^]WSnvcaWdOFU.XZRF^0\V^]klkxLAWd^rLNOFU
g6 1 > @
n.RF^]Wd^
7TVU.LNMiL 4 Udca\VfXZ^*[]caMFUYXqLNMXr6KWdcakMFcncaM@LN\V\LNMFja\V^]U=n.TV\V\ 4 ^0TVMWZLNOFTLNMkl^rLNUdfFWd^N6
B8S'0'*v6 g6 1 A * g6 1 3Bi 3 1 3 2a2 LNMFOtnv^`pFWdca^xLklcaWd^7pFWd^][]TVUd^
Wd^]UdfF\X.Wd^]jLNWdOFTVMFji 1 3 2ha2=TVMXZRF^0MF^eX$\V^]klkxL6
*
W?Q 1 3 2h> 2
B8S'0'*v6 HbMXZRF^tjafFWd^a@* ( a LNWd[ P=/;$@,LNMFO,C0TVU
p^]Wdp^]MFOFTV[]fF\LNWAXZctPS;$6Q?*&#TVUAXqLNMFja^]MX7XZctLNWd[P=/;XZcafF[qRFTVMFjTX`LsX`v6G$\VUdctTVUAXZRF^klTVOFOF\V^
pcaTVMXKcNuLNWd[$P=/;$6y% ^,Wd^][rLN\V\XZRLsXKXZRF^$LNWd^rL3cNuLNM 5 XZWdTLNMFja\V^.TVURLN\uXZRF^$pFWdceOFfF[gXvcNuLNM 5 XbnvcAUdTVOF^]U
kfF\XZTVpF\VTV^]O 45 XZRF^$UdTVMF^,cNuXZRF^$TVMF[]\VfFOF^]OxLNMFja\V^N6Q<,^]MF[]^ 45 OFTeTVOFTVMFj*XZRF^$LNWd[$0TVMXZc3UdkxLN\V\ 4 TXZUKLNWd^rL
cNuGUd^][gXZcaW.>P=/; e6K$Wd^rL7cNu&7 TVU 1 3 2he
$jLNTVM %
. g6 1 1 3 2 6<,^]MF[]^
\ 1 32 ^
G TVjafFWd^7
+SRyfFU* 1 3 2ho 6Q+SRFTVU.pFWdca^]U.XZRF^0\V^]klkxL6'>fFWSMF^eX$UYXZ^]pTVU
A3`* V 0dNNxZ{hneZ0g
g6 1 . 1 3 2ha2 ]
\ v }2 ^a` s z 2 }
3lQ % ^ 4 ^]jaTVMn.TXZRXZRF^0TVOF^]MXZTX 5
` 2]` B B B rr B 2
20 ` B 2 `
`
`
`
\>g6 1 2 1 3 2 2_^a` \ v 2^`
@ 20 n.RF^]Wd^
`
1 32 LNMFOLN\VUdc
2 ^a`
\ n.RF^]Wd^3 []caU M TUdTVM M LNMFOiP v TM ^
` `
xk L{ \= g6 1 2 1 3 2 2 v }2 ^ v 2
\>g61 2
n.RF^]Wd^ TVU`LpcaUdTXZTa^LNMFO[]caMFUYXqLNMXr@=LNMFOUdc
20 2QI>t6 2 2GGn.RF^]Wd^ TVU7L
pcaUdTXZTa^[]caMFUYXqLNMXr67+SRF^`TVMF^]yfLN\VTX 5 I.6 2 u caW0` LN\V\G\LNWdja^~2 n.` TV\V\` 4 ^7pFWdca^]OhTVMXZRF^7MF^eX
[qRLNpXZ^]Wq26
` `
g 61 2 v \@1 32 2 2 ^
g61 2 1 32 2 2
z }
2 2
z 2 } 45 fFUdTVMFjl\V^]klkxLNU>3LNMFOe
+SRyfFU
LNMFOXZRFTVUSpFWdca^]U.XZRF^*XZRF^]caWd^]k6
* E *F6 GN03C monFN8Z
G2
`
2G`
GgZ VN.ZgMGNqsg}N`D:
@`j
3l BQfX D5 n.TXZRF cafX\VcaUdU3cNu.ja^]MF^]WZLN\VTX 5 nv^[rLNMLNUdUdfFkl^xXZRLsX
TVMXZ^]ja^]Wq26&% ^0[rLNMTVjaMFcaWd^ G2 ` 6K!,cn
rr] 7 2 XZ^]WdklU
@`j
2G`
D5 D5 rrp7 2XZ^]WdklU
`j
`j
TVULipcaUdTXZTa^
r rrrr V7 e0XZ^]WdklU
D5 D5 rr7 ` ` *XZ^]WdklU
`j D5 D5 rr e0XZ^]WdklU
G TVjafFWd^3
$\VUdc
!
# ! # ] v
`j6o
<,^]MF[]^
6
! # , S ! ! # S
! # =
iA3>
7l*i3]>g3
+SRF^3c 4 zd^][gX,cNu/XZRFTVUS[qRLNpXZ^]W,TVU=XZc`pFWdca^0XZRF^*u ca\V\Vcn.TVMFjAXZRF^]caWd^]k6
A3`* /s3N.Zp0eZ qs V l. ne ( g " ! # v*F6 GN
\VTVk z v 2 } ` v a e rr]
D
`
B8S'0'* 6caWSpFWdceTVMFj7XZRFTVU=XZRF^]caWd^]knv^0MF^]^]OXZRF^0^pLNMFUdTVcaM
{2 z } 2Q 2{2] 2a2 z } rr
zyv 2 } K a2 z 2 } 2Q 2e
2
2
`
3l
2Q2{2]2a2]22
2x
x
2 r rr
2Q2{2]2a2rr2 2
2
2 a2rr
2 2
2 {2]
!,cNXZ^*XZRLsXSXZRF^*WdUYX.XZ^]WdkTVUSpcaUdTXZTa^0LNMFO\V^]UdUSXZRLNMtALNMFOUdc`XZRF^0y fLNMXZTX 5
2 } 2B@G 2
z
2 22
2
2B@G 2 2 2d2 B 2 2 2 B B C
2B@r 2B 2 De 2 2
UdTVMF[]^A'
vW/ W WQ{2 K W W W
+SRFTVU.pFWdca^]U.XZRF^0\V^]klkxL6
!,cn
H}X,TVUS[]\V^rLNW=XZRLsX
v 2 } ` \ K a e rr ^
\ v 2 ^` `
a
s x x ` rr{
\ e 2
2 F 2
G2 ` 2` ^
1 #
a
`
TVMyfF^]UYXZTVcaMTVUq2
G2 ` B ` 2G
2G
2G ` 2l` 2 2G `
UdTVMF[]^Su caW Snv^.RLra^ q 4 ^]TVMFj0L 4 TVMFcaklTLN\e[]ce^hl[]TV^]MXKTVMiI ! 2 LNMFO`RF^]MF[]^
LNMTVMXZ^]ja^]Wq26K<,^]MF[]^3TuV ` `j nv^3 RLr` a^*`j u ca WSUdcakl^
a2
`
7I ' 1 g 2 1 7Y> 27
2G` 2G`
[ r
<,^]MF[]^ALNUV2
`LNU.TVUS^geTVOF^]MX.u Wdcak
\
2G`
rr` 2 ^
`
`
NLN\VTVOu capW 2
D 5 ]6
$jLNTVM
2 e rr
2
2 u caW @;
H}X$TVU.MFcNX$RLNWdOXZcxpFWdca^3XZRLsX,XZRF^3\LNUYX,TVMMFTXZ^0UdfFkTVU 4 cafFMFOF^]O 45 L`[]caMFUYXqLNMX>OF^]p^]MFOFTVMFjxcaM
Ud^]^0XZRF^0Wd^]kxLNWd 4 ^gu caWd^0[qRLNpXZ^]WSE026
<,^]MF[]^ ` 1 2@9LNMFOXZRFTVUSpFWdca^]U,XZRF^*XZRF^]caWd^]k6
* 6% ^lOFciMFcNXAjaciTVMhOF^gXqLNTV\&XZcXZRF^`XZRF^]caW 5 cNu=TVMMFTXZ^`Ud^]WdTV^]U]6caW0cafFW3pFfFWdpcaUd^]ULNM
TVMMFTXZ^SUd^]WdTV^]UcNu[]caklpF\V^7XZ^]WdklU Wd^]pFWd^]Ud^]MXZU=L*[]caklpF\V^7MyfFk 4 ^]WKTuTXTVUQ_a[]caMa^]Wdja^]MXZ_F6KcaW
cafFWSpFfFWdpcaUd^]U$L7Ud^]WdTV^]U,TVUSUZLNTVOXZc 4 ^0 []ca` Ma^]Wdja^]MX>TuXZRF^*XqLNTV\pcaWYXZTVcaM
`D
`
XZ^]MFOFU*XZc]^]WdcLNU :caWd^7pFWd^][]TVUd^]\ 5 `DTu . XZ^]MFOFU*XZc]^]WdcLNU n.RLsXZ^ga^]W
aHbMcafFWS[rLNUd^
`
D
`
2G
`
TVUv[]caMa^]Wdja^]MXr6> HbMxuLN[gX=TX=[rLNM 4 ^>OFT^]Wd^]MXZTLsXZ`D^]Ox XZ^]Wdk 45 XZ^]WdkmLNM 5 MyfFk 4 ^]W=cNuXZTVkl^]Uq26;=LN\V\XZRFTVU
26
2 2 \VTVk z v 2 } ` z v 2 } `
`D
2 `
x
`
s j
g61 . e F rr
N
1 3 2h > e rr
* 6.H}uKLNMFO LNWd^A[]caklpF\V^MyfFk 4 ^]W.nv^RLra^AXZcxTVMXZ^]WdpFWd^gX> LNU,^p? \Vcajy|eTVMF[]^
\VcajK \VcajK n.TV\V\,RLN pFp^]Mn.TXZR v u caWLNM 5 TVMXZ^]ja^]W @Snv^RLra^XZ cUdp^][]Tu 5 XZRF^
\VcajLNWdTXZRFk6HbMx[rLNUd^>TVUKL0pcaUdTXZTa^.Wd^rLN\9MyfFk 4 ^]WK\VcajKTVUTVMlfFMFTVyfF^]\ 5 OF^gMF^]Ot TVMlpFWZLN[gXZTV[]^2LNUQXZRF^
fFMFTVyfF^AWd^rLN\GUdca\VfXZTVcaMcNu [ v 6>PvfX>^ga^]MtTVMXZRFTVU$[rLNUd^\VcajKTVU,TVMja^]MF^]WZLN\GLNM 5 cNuQXZRF^AMyfFk 4 ^]WdU
S | 7a 3errrg2GH}u$h 20TVU[]caklpF\V^ nv^n.WdTXZ^ MFcNXZ^XZRF^-<>| RLNU
L 4 Udca\VfXZ^0NLN\VfF^la6D2H}uQ
TVU,cNuL 4 Udca\VfXZ^0NLN\VfF^lAUdcTXZU,UdyfLNWd^A $ Q a9n.RF^]Wd^ALNMFO
LNWd^*Wd^rLN\6
% ^0RLra^3Ud^]^]MXZRLsX
iA3>
=]Ai>g3
V\ TVk z K 2 } ` v a e rr
` ` \VTVk 2 I. ! 2
! 2 A 2 A rrYXZc`W=XZ^]WdklU6
! 2 \V caj sI{2d2 2 \Vcaj sI{2d2 rrdXZc`W=XZ^]WdklU
n.RF^]Wd^ TVUKca^]W=XZRFcaUd^ n.TXZR 2 ID Q\Vcaj K I{2d2Ivd \Vcaj eI{2d2$ S 2LNMFO XZRFcaUd^
n.TXZRXZRF ^0Wd^]kxLNTVMFTVMFj MLNkl^]\ 5 o !>4 s I{2d2
! 2 S 2l 2 `3 S 22 XZc`W=XZ^]WdklU
! 2 2 2 2 2 rrp 7
S
S
S
! . y y ! S 2 s
`
D
S 2 d Y2
D 5
! 2 {` 2 S 2,
S
! D
.
! S 2
!,^eX
! z v 2 } B Ud^]^0XZRF^*XZRFTVWdOUYXZ^]pcNuSTVMF^]yfLN\VTX 5 u caWj
! Vzyv 2 } B
2
zyv 2 } B .% ! @zyv 2 } B
j 2 . ! z v 2 } B pFWdceTVOF^]O, z v M } a
B . ! z v 2 } B UdTVMF[]^3! h z 72 }
! 2D@ .D ! 2B B
!
GgZ 2
D5 N o!>4 sI{2d2
``lKK>
Q -^gXdXZTVMFj2 ` nv^0RLra^0u caW !
. ! z
v 2 } B
aFXZRF^0^]yfLN\VTX 5
\VTVk 2 I. ! 2 ! \Vcaj$I. ! 2
`D
. Q $MxLN\XZ^]WdMLsXZTa^.LNpFpFWdcLN[qRlTVU&XZc3LNUdUdfFkl ^,LNM`^pLNMFUdTVcaMlcNuXZRF^Su ca\V\Vcn.TVMFj$X 5
p^N6, HbM
*
XZRFTVU0LNpFpFWdcLN[qR 4 TVMFcaklTLN\XZRF^]caWd^]ku caW0LMFcaM w TVMXZ^]jaWZLN\GpcaUdTXZTa^7TVMFOF^tTVU*MFcNX0MF^][]^]UdUZLNW 5 6xPvfX0nv^
MF^]^]Oi_akfF\XZTVMFcaklTLN\FXZRF^]caWd^]kl_7u caW.L7pcaUdTXZTa^*TVMXZ^]jaWZLN\TVMFOF^26Q% ^0UYXqLNWYX.n.TXZR
zyv 2 } v a e rr . ! {2
!
`
. ! v ! ! rrj ! @
$UdUdfFkl^*XZRLsX ! ! rrrF+SRF^]Wd^0u ca\V\Vcn.U
v ! ! &rr 2 IrrD2I IrrD2 rr]
. !
a
e
iA3>
3ill*3p3li A>g]>3
% ^0UYXqLNWYXSn.TXZRXZRF^0OFTLNjaWZLNkmcNu/XZWdTLNMFja\V^>>PS;
G TVjafFWd^7
n.RF^]Wd^>LNMFja\V^,P OF^]MFcNXZ^]O 45 2 v yH}XvTVU[]\V^rLNWXZRLsX 1 32 B ! g61 B ! 1 32 B !
v 7Y> 2 B y B g 7 B y B LNMFOUdc7Y>2 B y B g 7 B y B tv LNMFOUdc
caM6&+SRF^]Ud^,Wd^]yfFTVWd^=XZRF^.[]caMFOFTXZTVcaM ! A 4 fXWd^]\L{FL 4 \V^ 45 _a$MLN\ 5 XZTV[=[]caMXZTVMyfLsXZTVcaMF_F@yL$XZ^]Wdk
n.RFTV[qRnv^3OFc`MFcNX,^pF\LNTVM926
Wdcak
}a2I }a2
g6 1 . 1 3 2h ]= v}. e rr
ca\V\Vcn.U0 caM^]yfLsXZTVMFjlWd^rLN\LNMFOTVkxLNjaTVMLNW 5 pcaTVMXZUq2@
x
g6 1
e F rrdLNMFO
D
1 32h
+SRF^0fFUdfLN\v MFTV[]^2vUd^]WdTV^]USu caWL7Y>2 B ! [rLNM 4
% ^0RLra^
> e rr
^0c 4 XqLNTVMF^]OLNUSu ca\V\Vcn.U]6
\Vcaj$I. 2 2 `
\Vcaj$I. ! ~ # 2 ! 2 # 2 `
9#
v #
6Z
I. # # x rr 2 9 #`" # # # rr
$jLNTVM 1 3 2 B #` S B LNMFOUdc 1 3 2 B #` S B
I # 2
I
z
}
z
J
}
z
}
z
\
a
e
^
# # ea # ea F # rr]
"!
e e F
% ^0RFcap^*XZRLsXSnv^3[rLNMc 4 XqLNTVMXZRFTVU 45 cafFWSkl^gXZRFceO6
% ^0MFcnpFWdce[]^]^]On.TXZRcafFWSkl^gXZRFceO6
-^gX
M 7Y> 2B ! 2 ! ! rr]
?>T^]Wd^]MXZTLsXZTVMFj 4 cNXZRUdTVOF^]USn.TXZRWd^]Udp^][gX.XZc ! LNMFOkfF\XZTVpF\ 5 TVMFj 4 cNXZRUdTVOF^]U 45 v ! nv^0ja^gX
7Y> 2B ! v !
N ! a ! rr
! ! rr
\!
^
#QyfLsXZTVMFjl[]ceh^ l[]TV^]MXZU,cNu&\VTVN^*pcnv^]WdU$cNu ! @nv^3[rLNMc 4 XqLNTVM q q rrr 6=;v^]WYXqLNTVMF\ 5 9PvfX
TVMXZRFTVUSUdp^][]TLN\[rLNUd^*nv^3[rLNMja^gX$ q q rrr 45 OFTVWd^][gX.UdyfLN WdTVMFj`TVM
! ! rr
\6!
^
% ^0MFcnXZfFWdMXZc
1 3 2B ! 2 ! ! rr
I{2
OFT^]Wd^]MXZTLsXZTVMFjnv^0ja^gX
1 3 2 B !
N ! a ! rr
a2
S S !
'>MF^0klcaWd^*OFT^]Wd^]MXZTLsXZTVcaMjaTa^]U
F 1 3 2B ! 2]I I. ! C2 B I> ! 2d2 ea De ! F x ! rr 2
. !
#
#
%$
&!
D*
% ^0\V^rLra^0TX,LNU,LNM^^]Wd[]TVUd^0u caW=XZRF^0Wd^rLNOF^]WSXZc`[]caklpF\V^gXZ^>XZRF^0^pLNMFUdTVcaMcNuS 1 32 B ! 2I
lm=]i*
'*!,Q+.<,>!: PS'*8%#QHI!LNMFO:>8S;;=<,*:iP=#8,->!$?
RLra^3pFWdca^]OXZRF^*u ca\V\Vcn.TVMFjUdfFWdpFWdTVUdTVMFj`Wd^]UdfF\Xr6
A3`*
I{2Ku caW ! 7LNMFO aeqrrrynv^3RLra^
z 1 3 2 B ! }
2 !
2
\ ^
n.RF^]Wd^ 2 x LNMFO
B B rr B
2
j 2 2 ` j 2 2 ` 6 j 2 2
` =
a2=caW ! @`LNMFO ra` e rrrenv^0RLra` ^
2
^
1 3 2B ! 2
!
{2
F {2I
n.RF^]Wd^ 2 ALNMFO
\ ^ |
TVUSOF^]OFfF[]^]OiTVMXZRF^]TVWSpLNp^]W,LNU,L7Udp^][]TLN\[rLNUd^N6
'
'
)(
'
)(
)(
)(
+*
Dk
*=>*A
]Q|6 -Q6 -/'*!$#GJ7@BQ\LNMF^3+/WdTVjacaMFcakl^gXZW 5 aca\VfFkl^3Hq@#QUdUd^]MXZTLN\ 4 cecayU$ a sF@rUYX cecaW]@9+/fF\VUdTVOLNU
|yXZWd^]^gXr@9$MFUZLNWdT8.cLNO@?*LNW 5 LNjLNM{z]@!,^gn?>^]\VRFT w aD5e6
{G|6 -Q6 -/'*!$#GJ7@9BQ\LNMF^0+/WdTVjacaMFcakl^gXZW 5 Eca\VfFkl^>HdHq@9BQf 4 \VTVUdRF^]WdU.UZLNkl^0LNU.TVM ]6
s&176 8.*:,;=<,>!$?*8.A@B 5 XZRLNjacaWZLNU]XZRF^]caWd^]kLNMFOUdTVklTV\LNW=XZWdTLNMFja\V^]U]@:iLsXZR6*C0LN]^gXdXZ^N@Eca\6
5 @!,cF_6 65@9NfF\ 5 6 5e@Fp6 sF6
Wd^gu ^]Wd^]MF[]^ 4 cecaln.RFTV[qRnv^3RLra^3MFcNX.Ud^]^]MiTVU
NHS: C0#-e>!$?"LNMFO:h6D|e.)$-Q@9+/WdTVjacaMFcakl^gXZW 5 @PvTVWdyRLNfFUd^]WPvcaUYXZcaM92@rUYX,^]OFTXZTVcaMhNfFMF^A@
6 5{26
+SRF^3Wd^gu ^]Wd^]MF[]^0XZc7XZRF^0UdfFWdpFWdTVUdTVMFj`Wd^]UdfF\X,kl^]MXZTVcaMF^]OTVMXZRF^0^]MFOTVU
{K'*!,Q+.<,>!m:h6 PS'*8%#QHI!LNMFO :>8S;;=<,*:iP=#8,->!$?@HbMXZ^]ja^]W3B/cnv^]WdU3cNuvLNWd[7UdTVM@
HbMXZ^]WdMLsXZTVcaMLN\NcafFWdMLN\cNu:iLsXZRF^]kxLsXZTV[]U&LNMFOl:iLsXZRF^]kxLsXZTV[rLN\F|e[]TV^]MF[]^]U]@aaca\VfFkl^.6 5e@N$WYXZTV[]\V^
HI? aaa@D 7pLNja^]U]@OFcaT
D 6a' 5 a6 5 e aaa6
-, /.
),
-.
10
-. ),
54
[r