Verantwortlich fr alle Inhalte: Hochschule Trier Fachbereich Gestaltung Dekanat Irminenfreihof 8 54290 Trier Textredaktion: Prof. Franz Kluge Layout und Gestaltung: Melanie Stirner (inspiriert durch das 3D-Spiel Die ewige Unruhe) Fotos Landgang: Rudolf Grillborzer Alle weiteren Fotos: Fachbereich Gestaltung Ewige Unruhe 100 Jahre Paulusplatz und mehr! ist eine Veranstaltung des Fachbereichs Gestaltung. 2013
u_programmheft_05.indd 1
11.10.13 12:32
10 0 J A H R
HSCHU C O H G N G E S TA LT U H C I E R E FA C H B
E PA
D ME N U Z T A L U LU S P
HR
L E TR I E R
13 0 2 R E B O 2 5. O K T
FE N U N D G ESTALT
TR IER
IM LAB O R D ER M
N FT ENTW ER LI CH K EITE N ZU KU
EN
AU F DE M CAMP US F R
HU LE GE STALTU NG DE R HO CH SC
DAS
GE-UNRU I W E . W W
L ZU E G IE S P IE 3 D -S T R AT
M D OWN
H E .D E
LOAD
u_programmheft_05.indd 2
11.10.13 12:32
u_programmheft_05.indd 3
11.10.13 12:32
u_programmheft_05.indd 4
11.10.13 12:32
u_programmheft_05.indd 5
11.10.13 12:32
u_programmheft_05.indd 6
11.10.13 12:32
S E G A T S DE M M A R G PR O
HR A B 15 . 0 0 U
AC HT N E G N A L IE D B IS IN
u_programmheft_05.indd 7
11.10.13 12:32
Initiierung eines neuen Formats mit Projekten, die aus dem Fachbereich Gestaltung in die Stadt und Region hineinwirken mchten.
giespiels Prsentation 3D-Strategiespiels tion des 3D-Strate Prsenta Die Ewige Unruhe
16.00 Uhr Vortrag und Prsentation von Marcus Haberkorn, Wolfgang Reichardt, Jrg Meyer und Tom Trocha Irminenfreihof, Raum Q 128
u_programmheft_05.indd 8
11.10.13 12:32
Screenworks Screenworks
18.00, 19.00 und 20.00 Uhr Filme und Animationen Irminenfreihof, Raum Q 128
In Rckblicken und Ausblicken vermittelt der Campus fr Gestaltung in der festlichen Aula am Paulusplatz das Bild einer kreativen und facettenreichen Persnlichkeit.
u_programmheft_05.indd 9
11.10.13 12:33
Der Paulusplatz verwandelt sich. Realitt und Imagination flieen ineinander, geben Raum fr neue Deutungen und ein Gefhl der Schwerelosigkeit fr ein happy together ...
Choreografisch verdichtete Imaginationen erzhlen von Grenzberschreitungen. Die studentische Performancegruppe ist Teil des Cross Border Network of History and Arts. www.landgang2010.de
Live begleitete elektronische Kompositionen werden als generative Grobildprojektion interpretiert, die mit der Fassadenstruktur am Paulusplatz 4 korrespondiert.
u_programmheft_05.indd 10
11.10.13 12:33
HR 15 .0 0 18. 00 U
AU SS TE LL UN GE N
PAU LUS PLATZ, IRM INEN FRE IHOF
GEBUDE R UND GEBUDE IF10
TE N T T S K R E FFE N E W
E
U N D L AB O R
en Rundgnge durch die Labore und Werksttt Mail per oder Point Infoam ung nbar Verei nach an ges.dekanat@hochschule-trier.de
u_programmheft_05.indd 11
11.10.13 12:33
Gestaltungsstudiengnge Gestaltungsstudiengnge sind in hohem Mae werkstattbasiert. Eigentlich ist jeder Studienverlauf handwerkeine durchgngige Laborsituation. Die handwerkFundierung der Gestaltungsausbildung, liche Fundierung die Arbeit am und mit dem Material ist ein in der Geschichte der frheren HandwerkerHandwerker- und Kunstgewerbeschule, gewerbeschule danach auch der Werkkunstschule tief verwurzeltes und bis heute gltiges Alleinstellungsmerkmal der kreativen Studiengnge. Dabei ist die heute gebotene berwindung der analogdigital-Schwelle in einer zeitgemen Lehre analog-digital-Schwelle mit zustzlichen Herausforderungen verbunden. CNC-Technologien, Laser-Cutting, Robotic, 3D-Visualisierung, 3D-Scanning und 3D-Printing, AV- und Hypermedien-Labore, etc. markieren nur einige Eckpunkte, innerhalb derer sich eine Architektur-, Design- und Medienausbildung auf der Hhe der Zeit positionieren muss. Die zunehmend mit Informations-, Medien- und Kommunikationstechnologien unterlegten Gestaltungsstudiengnge gehren deshalb zu den kostenaufwendigsten Studiengngen berhaupt. Der Fachbereich Gestaltung unternimmt immer wieder groe Anstrengungen, um mit dieser Entwicklung Schritt zu halten. Entlang eines am Info-Point am Paulusplatz 4 ausgelegten Stationenwegs kann sich der Besucher hierber ein eigenes Bild verschaffen. Dieser Weg fhrt auch in das neu hergerichtete, zwischen Paulusplatz und Irminenfreihof gelegene Gebude R, in dem zustzliche Arbeitsrume fr die noch junge Fachrichtung Intermedia Design bereitgestellt werden.
u_programmheft_05.indd 12
11.10.13 12:33
0 15 .0 0 18 .0
UHR
R ES S W O R K IN P R O G
FR EI HO F, PA UL US PL AT Z, IR M IN EN
GEB UD E R UND GEB UD E IF10
Die berwindung von Schranken zwischen analogen und digitalen Technologien, zwischen Ort und Zeit, zwischen verschiedenen Fach- und Denkkulturen, zwischen Hochschule, Stadt und Region, zwischen den Generationen, zwischen Kommunikations- und Lebensstilen ... kurz: kreative kreative en Grenzberschreitungen Grenzberschreitung sind heute mehr denn je Innovation Voraussetzung fr Innovation.
u_programmheft_05.indd 13
11.10.13 12:33
I NTE R - U N D
L I NR P I Z S I D S TRAN
P R O J E KT
Die jhrliche Durchfhrung der interdiszipliinterdisziplihe nren Woc ist darum ein wichtiger Meilenstein nren Woche auf dem Weg zur Zusammenfhrung der Gestaltungsdisziplinen, die sich modularisiertem Schubkastendenken entgegenstellen. Wenn, zum Beispiel, nach dem Konzept der ersten, zweiten und dritten Haut architektonische Hllformen mit klassischen Stricktechnologien und generativer Formentwicklung ber digitale Interfaces korrespondieren, dann werden damit innerhalb des Fachbereichs produktive Brcke produktive Brckenschlge nschlge initiiert. berraschende Ergebnisse sind hier zu erwarten. Durch die Integration externer Beitrge werden auch Kopplungen angeregt. So wird transdisziplinre transdisziplinre Kopplungen rter Architek die gebrtige Triererin und Frankfu Frankfurter Architektin tin Landscha ftsplaneri n Marie Theres Deutsch ihre und Landschaftsplanerin Beitrge zur Vitalisierung des Frankfurter Mainufers zusammen mit unseren Studierenden in einem einwchigen Workshop im Hinblick auf mgliche m-Fluss Transfers fr die Trierer Stadt-a Stadt-am-Fluss-Thematik erneut befragen.
u_programmheft_05.indd 14
11.10.13 12:33
trier univers.city univers.city ist ein vom Campus fr Gestaltung an der Hochschule Trier und seinen Studierenden initiiertes offenes Format. Dieses mchte ein Handlungs- und Gestaltungsfeld erffnen, in welchem Wechselwirkungen zwischen Hochnachhaltige Wechselwirkungen schul- und Stadtentwicklung Stadtentwicklung angeregt werden. Auf Teilhabe und Mitwirkung angelegt, steht dahinter die berzeugung, dass Trier auf dem Weg Stadt und vitalen Region umso zu einer kreativen kreativen Stadt besser vorankommen wird, wenn die Verschrnkung von Kultur- und Bildungsinstitutionen, von Wirtschaft und Politik mit dem Lern- und Erlebnisort neue Stadt und ihren Hochschulen immer wieder neue Impulse erhlt. Impulse Das Potenzial dieser Initiative wird mit einer exemplarischen Auswahl von Projekten belegt, die aus Stadt die Region Region tung in die Stadt, dem Fachbereich Gestaltung Fachbereich Gestal Gro region hineinwirken wollen. Diese reichen und Groregion von einer Marketingkonzeption fr Trier, ber Kooperationen mit der Wirtschaft, die Zusammenarbeit mit Museen oder zivilgesellschaftliche Engagements bis hin zu Vorschlgen fr die Neunutzung der Lockrichthalle des Bahnausbesserungswerks in Trier-West. Der Maxime von trier univers.city univers.city folgend 2013/14 befindet sich zudem fr das Studienjahr 2013/14 eine Vortragsreihe Vortragsreihe mit anschlieenden Podiumsdiskussionen in Vorbereitung.
u_programmheft_05.indd 15
11.10.13 12:33
TR I E R U N
I V E R S.C IT
... AU F D E M
WE G Z U R
T
K R E AT IV E N S TA D
PA U LU S P LATZ ,
IR M IN EN FR EI H O
F,
D E IF 10 U N D G E BU R E D U B E G
u_programmheft_05.indd 16
11.10.13 12:33
Studierende aus den Fachrichtungen Innenarchitektur, Intermedia- und Kommunikationsdesign haben Ideen, ein reichhaltiges Portfolio von ber zwanzig zwanzig Ideen, pen fr Licht- und MedieninMedieninKonzepten Prototypen Konzepten und Prototy ausgehend vom stallationen stallationen ausgearbeitet, dieausgehend Moselufer Moseluferim stdtischen Raum Lichtzeichen setzen knnten. Einige dieser Arbeiten haben bereits der ILLUMINALE ILLUMINALE 2013 einen besonderen Glanz verliehen. Sie stehen wiederum beispielhaft fr Beitrge aus dem Fachbereich Gestaltung, die das kulturelle Leben der Stadt bereichern. Im Hinblick auf die ILLUMINALE 2014 gilt es nun, fr die Umsetzung der vorliegenden Konzepte und Entwrfe, weitere Frsprecher, Realisationspartnerschaften und Projektpatenschaften zu gewinnen.
A D U N KE L W
...
RS
N!
P E R AT I O O O C R O F L CAL
u_programmheft_05.indd 17
11.10.13 12:33
Dunkel wars ... wird in den neuen Das Vorhaben Dunkel neuen Gebude R zwischen Paulusplatz und Rumen im Gebude Irminenfreihof und weiteren verteilten Orten prsentiert. In diesem Rahmen wird auch die Fassade des Gebudes am Paulusplatz 4 zum ExperimenProjektionisten erkundet die tierfeld. Ein Team von Projektionisten Darstellungsmglichkeiten der Grobildprojektion. Grobildprojektion
KO N Z E PTE
U N D IN S TA L lAT IO N
15 .0 0 2 3 .0
0 UHR
E N M IT L IC HT
G E BU D E R
mmhmen der Progra Ein Beitrag im Ra eg W m .cityauf de linie trier univers t zur kreativen Stad
u_programmheft_05.indd 18
11.10.13 12:33
UNRU E G I W E E DI
HE
AT Z L P S U L U A P 10 0 J A H R E
.. . U N D M E H R !
Dieses rundenbasierte 3D-Strategiespiel ist ein rundenbasierte 3D-Strategiespiel interaktiver Kommentar zur ber 100-jhrigen Geschichte der Gestaltungsausbildung am Paulusplatz in Trier. Im Mittelpunkt des Spiels stehen die sozialen Netzwerke, Netzwerke die diesen historischen sozialen historischen Ort geprgt haben. Deren Aufbau und Pflege ist die Aufgabe des Spielers, der dabei einige Konfliktlinien und Kooperationskonstellationen kennenlernt, die den Paulusplatz bis in die Gegenwart als einen gen Unru Ort der ewi ewigen Unruhe he charakterisieren. Noch weitergedacht ist dieses Spiel durchaus als ein intermediales Schlsselereignis zu bewerten. Sein Name: Die ewige Unruhe ist Programm und hat folgerichtig dem Jubilumsfest am Paulusplatz einen unverwechselbaren Stempel aufgedrckt.
u_programmheft_05.indd 19
11.10.13 12:33
Das Spiel umfasst 11 Level mit 4060 Minuten Spielzeit. Es wurde an der Fachrichtung Fachrichtung Intern des Fachbereichs Gestaltung der media Design a Desig medi Hochschule Trier entwickelt und ist kostenfrei fr Desktop-Rechner (Windows, Mac), Smartphones und Tablets (iOS und Android) erhltlich. Wer sich der ewigen Unruhe aussetzt und in diesen Spielraum begibt, erhlt einen ersten Eindruck von der bewegten Geschichte, die sich am Paulusplatz ereignet hat und bekommt Lust darauf, sich vertiefter mit der Arbeit des Fachbereichs Gestaltung zu befassen.
V O RTRAG U N D P RS E N TAT IO
IR M IN EN FR EI H O
16 .0 0 U H R
N
F, R A U M Q 12 8
3D -S TR AT EG IE SP IE L ZU M DO W NL OA D
WW W.E WIG E-UN RUH E.DE
tion mit den Machern Vortrag und Prsenta berkorn, Wolfgang Ha des Spiels: Marcus r und Tom Trocha Reichardt, Jrg Meye
u_programmheft_05.indd 20
11.10.13 12:33
KE S TA D T M A R
TI N G
XT
O NTE IM DESIGNK
.. . L S U N G E N F
17. 00 UH R
R T R IE R
en der ProgrammEin Beitrag im Rahm yauf dem Weg linie trier univers.cit zur kreativen Stadt
ontext Stadtmarketing DesignkontextLsungen fr Stadtmarketing im Designk Masterarbeit Stadtmarketing im DesignTrier: Die Masterarbeit kontext von Silvia Gessinger Gessinger beschftigt sich schwerpunktmig mit der Wirkung und Werbekraft von visu visuellen stdtischen stdtischen Erscheinungsbildern. Erscheinungsbildern Die auf Basis umfangreichender Recherchen und vergleichenden Untersuchungen gewonnenen Erkenntnisse bilden die Grundlage fr die Entwicklung eines mglichen neuen Corporate Designs der Stadt Trier Trier, das zugleich exemplarischen Charakter hat. Diese Arbeit wird auch im Rahmen der Programmlinie Trier univers.cityauf dem Weg zur kreativen Stadt von 15.00 bis 23.00 Uhr am Paulusplatz ausgestellt. Die Arbeit wurde vom Frderkreis der Hochschule Trier ausgezeichn ausgezeichnet. et
u_programmheft_05.indd 21
11.10.13 12:33
Kurze und Krzestfilme, Videoimpressionen Videoimpressionen und Anim ationen bewegte und bewegende Bilder aus Animationen, der Wirklichkeit, sthetische Kstlichkeiten und weitere berraschungen aus der Wundertte ... multimedialen multimedialen Wundertte
S C R E E NW
O R KS
18 .0 0, 19 .0 0 U N D 20 .0 0 U H R
FI LM E UN D AN IM AT IO NE N
IRM INEN FRE IHOF , RAU M Q128
u_programmheft_05.indd 22
11.10.13 12:33
Gruworte Prof. Dirk Wolfe Wolfes s fr das Leitungsteam des FB Gestaltung Prof. Dr. Norbert Kuhn, Norbert Kuhn Prsident der Hochschule Trier Klaus Jensen, Jensen Klaus Oberbrgermeister der Stadt Trier Ewige Unruhe ist Programmein farbiges Kaleidoskop, das Rckblicke mit Ausblicken verbindet, zeichnet fr den Campus fr Gestaltung das Bild einer kreativen und facettenreichen PersnlichKluge Dekan Fachkeit. Moderation: Prof. Franz Kluge, bereich Gestaltung
... U N R U
0 19 .0 0 21.0
RAM M G O R P T S HE I
UHR
G ES P R C H E V O R TR G E U N D
PA UL US PL AT Z, AU LA
u_programmheft_05.indd 23
11.10.13 12:33
Bettina Leuchtenberg Leuchtenberg zeichDie Kunsthistorikerin Bettina net ein Kurzportrt von Hans Proppe, der seit 1909 bis 1951 am Paulusplatz als Professor, Knstler und kreativer Grenzgnger beispielhaft wirkte.
Wiesemann selbst Architekt, bringt Prof. Heribert Heribert Wiesemann, die plastische, architektur-rumliche Zeitzeugenschaft der Schule am Paulusplatz 4 zum Sprechen.
Prof. em. Frank Sand Sander, er als Industriedesigner und Gestalterpersnlichkeit immer auch Designdiplomat, nimmt einen Perspektivenwechsel vor und nenntnun aus ostasiatischer Sicht von Auen nach Innen geschautGrnde fr die Wertschtzung von Formgebung, Designkompetenz und Kreativittsentwicklung an deutschen Designschulen.
Weissroth Ursula Mecky im unermdMecky Weissrothselbst lichen Unruhestandsteht als unvergessene Modedozentin fr das Motto dieses Abends par excellence. Aus ihrer reichen Lehr- und Lebenserfahrung erzhlt, zeigt Sie uns, dass die Geschichte dieses Ortes vor allem aus lebendigen Menschen und ihren Geschichten besteht; Geschichten, die oftmals von der Mode geschrieben wurden.
Matthias Sieveke gibt einen Ausblick auf Prof. Dr. Matthias die Campusvision des Fachbereichs Gestaltung.
Die den Abend begleitenden Ton- und Filmeinspielungen zusammen mit den Stimmen unserer Studenten verdeutlichen einmal Studentinnen Studentinnen und Studenten mehr, dass die Ewige Unruhe als Triebfeder fr Kreativitt unersetzlich ist.
u_programmheft_05.indd 24
11.10.13 12:33
Die studentische Knstlergruppe agiert nach dem Vorbild der Fluxusbewegung Fluxusbewegung aus den 60er Jahren, welche die Elemente der Bildenden Kunst mit Klang, gesprochenen Texten, Lichtprojektionen sowie Krpersprache verbindet und auf diese Weise theatralen Aktionsraum Aktionsraum die Umgebung in einen theatralen verwandelt. Sie ist ebenso der Tradition experimenteller szenischer Darbietungen verbunden, wie diese zum Beispiel von Oskar Schlemmer im Bauhaus kultiviert wurden. Mit ihren Verwandlungen Toleranz, Verstndnis Verstndnis setzt Landgang Landgang Zeichen fr Toleranz, Frieden zwischen den Vlkern, thematisiert und Frieden verschiedenen KulturGrenzerfahrungen Grenzerfahrungen zwischen verschiedenen rumen zeichnet ein Portrt fr ein mgliches rumen, Miteinander.
L AN D GAN
IONEN T A R U G I F E P O E TI S C H
en der ProgrammEin Beitrag im Rahm yauf dem Weg linie trier univers.cit zur kreativen Stadt
u_programmheft_05.indd 25
11.10.13 12:33
Initiiert und geleitet von Prof. Anna Bulanda-Pantalacci Bulanda-Pantalacci hat sich die Gruppe Landgang in der Groregion und ber deren Grenzen hinaus mit den dichten Bildern und poetischen Figurationen ihrer Performanceaktionen einen Namen gemacht. Sie ist ein Teil des Cross-Borde r-Network of History and Arts. Cross-Border-Network Arts Kontakt: www.cross-border-network.eu, www.cross-border-network.eu info@cross-border-network.eu info@cross-border-network.eu
21.0 0 U H R
P ER FO R M A N C E
PA UL US PL AT Z, VO RP LA TZ
u_programmheft_05.indd 26
11.10.13 12:33
ist eine audiovisu elle Hommage Binary Patina audiovisuelle Hommage, die Binary Patina den Paulusplatz in einen dynamischen Klangraum verwandelt und die Gebudefassade mit einer reaktiven Bildschicht berzieht. Zur Umsetzung dieser computeruntersttzten Live-Performance haben sich drei kreative Kpfe zusammengefunden. Der in Trier lebende und aus Korea stammende, international ausgewiesene Medienknstler Medienknstler JeongHo Park zeichnet fr die technoimaginre Bildwelt dieser Arbeit verantwortlich. JHP schreibt Software, die die Musik interpretiert und in generative dynamische Bilder berfhrt, welche er zudem live manipuliert.
Digitalisten FlexDie Klangvorlage liefern die Trierer Digitalisten tronic und Myom Myom, die eigens fr Binary Patina Stcke geschrieben haben, die sie live arrangieren und auch instrumentell begleiten. Michael Michael Kreft hat Produzen t elektronis als Produzent elektronischer cher Musik unter dem Alias Flextronic internationale Verffentlichungen, als vielseitiger Musiker ist er auch Schlagzeuger der Trierer Indie-Band Herr Berlin oder hat am Theater Trier das Stck Superflex musikalisch begleitet. Mit Marcus Haberkorn alias Myom, verbinden ihn Marcus Haberkorn, langjhrige Zusammenarbeit unterschiedlichster Art, wie gemeinsame Bandprojekte oder der Aufbau eines Netzlabels. Reframing Paulusplatz Paulusplatz experimenZum Thema Reframing tiert zudem ein Team junger Projektionisten aus iden Studiengngen IntermediaKommuniIntermedia- und Kommun kationsdesign kationsdesign mit den Mglichkeiten der architekturbezogenen Fassadenprojektion.
u_programmheft_05.indd 27
11.10.13 12:34
B I N A R Y PA TI NA
AR C H ITE CTU RAL R E M IX
21.2 0 U H R
FA SS AD EN GR OS SB IL DP RO JE KT IO N
en der ProgrammEin Beitrag im Rahm yauf dem Weg cit linie trier univers. zur kreativen Stadt
u_programmheft_05.indd 28
11.10.13 12:34
Mainlust Main-Mosel-Transfers Mainlust & Main-Mosel-Transfers oder Lust auf die Stadt am Fluss
Vortrag von Marie Theres Deutsch, Architektin & Landschaftsplanerin aus Frankfurt mit anschlieendem Podiumsgesprch 5. November 2013, 19.00 Uhr Europische Kunstakademie
Auf dem Podium: Marie Theres Deutsch; Christop Heckel, BGHplan Trier; Dr. Gabriele Lohberg, Leiterin der Europischen Kunstakademie; Iris WiemannEnkler, Leiterin des Stadtplanungsamtes Co-Moderation: Prof. Franz Kluge, Dekan FB Gestaltung, Hochschule Trier; Prof. Dr. Matthias Sieveke, Prodekan FB Gestaltung, Hochschule Trier
Ein Beitrag im Rahmen der Programmlinie trier univers.cityauf dem Weg zur kreativen Stadt
DesigngesellschaftImplikationen Konturen der DesigngesellschaftImplikationen aus den Debatten um die next society und um design thinking
Vortrag von Prof. Dr. Roger Huling, RWTH Aachen mit anschlieendem Podiumsgesprch 25. November 2013, 19.00 Uhr Fachbereich Gestaltung der Hochschule Trier Aula am Paulusplatz
Auf dem Podium: Prof. Dr. Roger Huling; Marcus Haberkorn, Akad. Rat. Hochschule Trier; Dr. Thomas Simon, IT-Haus Fhren; angefragt Prof. Frank Sander, Trier Moderation Prof. Franz Kluge, Dekan FB Gestaltung, Hochschule Trier
Ein Beitrag im Rahmen der Programmlinie trier univers.cityauf dem Weg zur kreativen Stadt
u_programmheft_05.indd 29
11.10.13 12:34
DesignFusionFlow DesignFusionFlow
Sommersemester 2014
Im Sommersemester 2014 wird die inzwischen ber Grenzen bekannte, von unseren Studentinnen und Studenten aus den Bereichen Architektur, Innenarchitektur, Intermediales Design, Kommunikationsdesign, Modedesign, Edelstein- & Schmuck betriebene DesignFusion zum Thema Flow einmal mehr ein weit gefchertes und bunt aufgestelltes Kulturprogramm bieten, gefllt mit spannenden Vortrgen, kreativen Workshops und explosiven Events.
V O R S C HA
u_programmheft_05.indd 30
11.10.13 12:34
IR M IN E N F
R E IH O F
MAP
en erksttt Offene W re o und Lab ers.city trier univ giespiel 3D Stratee Unruhe Die Ewig orks Screenw
Ka tha ri
Irm i ne n fr
ne nu
fer
eih o
G E BU D E
IF 10
15.00 bis 18.00 Uhr Ausstellungen Paulusplatz, Irminenfreihof, Gebude R und Gebude IF10
18.00, 19.00 und 20.00 Uhr Filme und Animationen Irminenfreihof, Raum Q128
Screenworks Screenworks
u_programmheft_05.indd 31
11.10.13 12:34
G E BU D E
AT Z PA U L U S P L
en erksttt Offene W re o b und La ers.city trier univ onzept rketingk Stadtma fr Trier m! t Program Unruhe is
PA U L U S P L AT Z V O R P L
Landgang Binary Pati
Kal enf els s tra e
AT Z
na
n s tr a Oere e
hlenstra
D ie t
r i ch
stra
hm
ers t
r a
19.00 bis 21.00 Uhr Vortrge und Gesprche Paulusplatz, Aula Anmeldung erbeten unter ges.dekanat@hochschule-trier.de
u_programmheft_05.indd 32
Windm
11.10.13 12:34