Sie sind auf Seite 1von 32

Sammlung Rau fr UNICEF

UNICEF dankt einem

groen Philanthropen
Gruwort Dr. Jrgen Heraeus, Vorsitzender UNICEF Deutschland
UNICEF -Botschafter Sir Peter Ustinov sagte ber Gustav Rau: Ich habe den Eindruck, dass ich in meinem Leben

nicht sehr viele groe Mnner getroen habe, aber dies ist sicher einer. Selten ndet man jemanden, der nicht nur selbststndig denkt, sondern es auch wagt, seine Trume in die Realitt umzusetzen. Gustav Rau hat dies in der Tat gewagt und geschat. Er stammte aus einer erfolgreichen Industriellenfamilie. Er selbst entschied sich aber fr einen anderen Weg. Sein Vorbild war Albert Schweitzer, den er noch kurz vor dessen Tod in Lambarene besucht hatte. Gustav Rau verkaufte das Familienunternehmen, studierte Medizin und ging nach Afrika. Im Ostkongo errichtete er ein Krankenhaus, das heute von UNICEF untersttzt wird. Jhrlich werden Zehntausende Kinder und Erwachsene dort medizinisch behandelt und mit Nahrungsmitteln versorgt. Trotz seines Wohlstandes lebte Rau zurckgezogen und bescheiden. Prunk und Protz waren nicht sein Leben. Sein einziger Luxus war die Liebe zur Kunst. Mit dem Kauf seines ersten Bildes 1958 hatte ihn das Sammler-Virus gepackt, wie er es selbst nannte. So entstand die auerordentliche Kollektion, die er schlielich UNICEF Deutschland vermachte. Seinen letzten Willen hat er damals so auf den Punkt gebracht: Mein ganzes Leben lang, vor allem aber die letzten Jahrzehnte, war ich von einem einzigen groen Wunsch beseelt: Den Kindern in der dritten Welt zu helfen. Ich habe ein Kinderkrankenhaus in der Republik Kongo aufgebaut und konnte Tausenden von Kindern helfen. Dieses Wissen ist mir eine groe Freude und ein groer Trost. All die Kraft und die Zeit, die mir noch verbleiben, habe ich fr den Aufbau und die Pege meiner Kunstsammlung gentzt. Es macht mich sehr glcklich, dass diese Sammlung von Kunstkennern auf der ganzen Welt so hoch eingeschtzt wird. Aber auch diese Sammlung war fr mich nur ein Mittel zu einem Zweck, nmlich notleidenden und kranken Kindern in Afrika oder sonst wo in der Dritten Welt zu helfen. UNICEF Deutschland ist dankbar und stolz, das Vermchtnis dieses groen Philanthropen erfllen zu drfen. Die Erlse aus jedem verkauften Kunstwerk ieen in die Stiftung des Deutschen Komitees fr UNICEF , um so langfristige Hilfsprogramme, insbesondere das von Dr. Rau gegrndete Krankenhaus, zu untersttzen. Wir hoen, dass die Schtze, die Gustav Rau gesammelt hat, Kunstliebhaber erfreuen. Den Nutzen davon dessen kann jeder Kufer gewiss sein haben die Kinder dieser Welt.

Max Slevogt (1868 1932) Portrt der Tnzerin Sadayakko mit ihrem Ziehsohn Raikichi. 1901. (Detail) l auf Leinwand, 132,2 x 110,5 cm Schtzpreis/Estimate: 250.000 300.000,-

Sammlung Rau fr UNICEF I Moderne Kunst Auktion am 25. Mai 2013 Vorbesichtigungen Berlin 25. April 4. Mai, 11 17 Uhr Kln 17. 23. Mai, 10 17.30 Uhr Sammlung Rau fr UNICEF I I Alte Kunst und Kunstgewerbe Auktion im November 2013 The Rau Collection for UNICEF I Modern Art Sale 25 May 2013 Previews Berlin 25 April 4 May, 11 a.m. 5 p.m. Cologne 17 23 May, 10 a.m. 5.30 p.m. The Rau Collection for UNICEF I I Old Master and Decorative Arts Sale in November 2013

Henri Fantin-Latour (1836 1904) Chrysanthemen in einer irdenen Vase. 1872 l auf Leinwand, 50,5 x 43,6 cm Schtzpreis/Estimate: 200.000 350.000,-

Einfhrung
Es ist eine Selbstverstndlichkeit, dass wir unseren Kindern nur das allerbeste zuteil werden lassen, eine grndliche Bildung etwa und eine gesunde Ernhrung, Freude am Spiel vermitteln und wenn einmal ntig die beste medizinische Versorgung ermglichen. Diese Selbstverstndlichkeit muss in vielen Regionen dieser Welt heute noch mhsam erstritten und erarbeitet werden. Der Philanthrop Dr. Dr. Gustav Rau machte es sich zur Aufgabe, denjenigen zu helfen, denen es an diesem Selbstverstndlichen mangelte. Er, der Erbe eines Unternehmens, hat dafr sein konomisches Wissen und sein Vermgen eingesetzt. Der Kunstsammler Gustav Rau lie es sich dabei nicht nehmen, eine der bedeutendsten Privatsammlungen bildender Kunst aufzubauen. Nun erfllt sich der letzte Wille des Philanthropen und Kunstsammlers Gustav Rau, und ein Teil seiner Sammlung wird zugunsten der Stiftung des Deutschen Komitees fr UNICEF versteigert. Es zeugt von der weitsichtigen Groherzigkeit Raus, seine Kunstwerke, die ihm so viel bedeuteten, nach seinem Ableben in den Dienst der humanitren Hilfe zu stellen. Wir freuen uns, durch die Versteigerung bei Lempertz den Wunsch Gustav Raus umzusetzen und damit den weltweiten Einsatz von UNICEF fr die Kinder zu untersttzen. Im Sinne der Lebensleistung dieses auergewhnlichen Sammlers wnschen wir uns gemeinsam mit UNICEF eine erfolgreiche Versteigerung der Sammlung Rau fr UNICEF . Die Erlse werden gem des Auftrags des Erblassers Kinderhilfsprojekten zuieen, insbesondere dem von ihm gegrndeten Kinderkrankenhaus in Ciriri in der Demokratischen Republik Kongo, das nach wie vor von UNICEF untersttzt wird. In dieser Broschre nden Sie eine Auswahl der 290 Kunstwerke der Sammlung Rau fr UNICEF , die Lempertz 2013 versteigern wird. Viele dieser Werke sind in zahlreichen Museen ausgestellt worden.

Introduction
It goes without saying that we bestow upon our children only the very best; we provide them with a thorough education, a healthy diet, the ability to play and enjoy life and, when necessary, the best medical care available. All too often we take these facts for granted and forget that in many parts of the world people still ght and struggle to obtain such luxuries. The philanthropist Dr Dr Gustav Rau made it his mission to help those who lacked these basic amenities. After inheriting his fathers company he put his fortune and economical knowledge to use. In addition to this, the art collector Gustav Rau built, over the course of his life, one of the most important collections of paintings and sculptures. In accordance with the last will of this philanthropist and art collector, part of his collection will be auctioned for the benet of the Foundation of the German Committee for UNICEF . The sale is testimony to the generosity and foresight of Rau who still endeavours beyond his death to support humanitarian aid. At Lempertz we look forward to carrying out the last requests of Gustav Rau and, through this, supporting the worldwide care for children provided by UNICEF . In recognition of the lifetime achievements of this extraordinary collector we, along with UNICEF , hope for the successful sale of the Rau collection. The proceeds of the sale will benet child welfare projects and in particular the childrens hospital that Dr Rau founded in Ciriri in the Democratic Republic of Congo that is today supported by UNICEF . Featured in this brochure are a selection of the 290 pieces from the Rau collection for UNICEF which Lempertz will auction in 2013. Many of these works have been exhibited in museums all over the world.

Henri-Edmond Cross Paysage au soleil couchant. 1892 l auf Holz, 13,8 x 23,9 cm Schtzpreis/Estimate: 80.000 100.000,Ausstellungen/Exhibitions: Marseille, Paris, Kln, Lousanne, Tokio

Gustav Rau Der Philanthrop


Manche, die Gustav Rau kennengelernt haben, charakterisieren ihn als zurckhaltend, als geradezu wortkarg. Es heit aber auch, er sei leidenschaftlich gewesen, grozgig, ja groherzig. Der Widerspruch lst sich auf, wenn man Gustav Raus Leben, sein Wirken als Philanthrop und Kunstsammler betrachtet. Gustav Rau, 1922 geboren, erbt das vterliche Unternehmen in Schwaben und leitet es nach einer Promotion in Wirtschaftswissenschaften. Er ist ein erfolgreicher Unternehmer, seine Lebensbestimmung ndet er jedoch erst nach dem Verkauf des Unternehmens. Er promoviert noch einmal in Medizin und widmet sich fortan der humanitren Hilfe in Afrika, der Kontinent wird zu seinem neuen Lebensmittelpunkt. Er baut mit seinem privaten Vermgen ein Krankenhaus im Kongo auf. Die Hilfe, die er organisiert, umfasst Schulbildung, medizinische Versorgung und wirtschaftliche Aufbauhilfe in einer der rmsten Regionen der Welt. Sein wirtschaftliches und medizinisches Wissen werden ihm bei seiner Arbeit geholfen haben. Grundlage des lebenslangen Einsatzes war jedoch seine Groherzigkeit man hat damals vom grten privaten Vermgen gesprochen, welches jemals fr humanitre Hilfe eingesetzt worden ist.

Gustav Rau The Philanthropist


Many of those who met Gustav Rau described him as reserved, almost taciturn. At the same time he was a passionate, generous and warm-hearted man. This contradiction in character is however resolved when his life and work, as both philanthropist and art collector, is fully considered. Gustav Rau, born in 1922, inherited his fathers company in Swabia and later directed it after gaining a PhD in economics. Although a successful entrepreneur it was only after the sale of the company that he discovered his true vocation in life. After earning yet another doctorate, this time in medicine, Gustav Rau devoted himself to humanitarian aid in Africa, the continent that became the focus of his life. Out of his own private funds he built a hospital in the Congo. In addition, the help that he organised included the provision of education, healthcare and economic reconstruction in one of the poorest regions of the world. The manner in which his economic and medical knowledge aided his work is clear. The foundation of his lifelong dedication is however based on his generosity; his private fortune was, at the time one of the largest ever used for humanitarian aid.

Marie Laurencin Trois jeunes lles aux petits chirens. Um 1940 l auf Leinwand, 38 x 46 cm Schtzpreis/Estimate: 60.000 80.000,Ausstellungen/Exhibitions: Museen in Tokyo, Yokohama, Lissabon, Kln

Gustav Rau Der Kunstsammler


Ich liebe die Malerei, und insbesondere liebe ich die Bildhauerei. Wie erwhnt, Gustav Rau war ein leidenschaftlicher Sammler, er selbst hat einmal berichtet, die Erwerbung der ersten Skulptur ein Werk des Sptmittelalters habe ihn getroen wie der Blitz. Er hatte Vergngen daran, sich eingehend und im Stillen mit den Kunstwerken zu befassen, die Gemlde und Skulpturen begri er nicht als Mittel der Selbstdarstellung die entlichkeit hat zumindest erst sehr spt von seiner bedeutenden Sammlung erfahren. Wann immer es seine Verpichtungen in Afrika zulieen, reiste er zu den Kunstzentren auch nach Kln um den Bestand seiner Sammlung zu mehren. Was weckte sein Interesse? Was entsprach seinem Kunstgeschmack? Was erwarb er fr seine Sammlung? Es nden sich in seiner Sammlung Skulpturen des Mittelalters und der frhen Neuzeit, Historien und Stillleben alter Meister, Landschaften und Bildnisse des 19. Jahrhunderts, Meisterwerke der klassischen Moderne. Da ist Fra Filippo Lippis anrhrende Madonna mit Kind, ein Meisterwerk der Florentiner Renaissance, neben Max Slevogts Bildnis der japanischen Tnzerin Sadayakko; das verschmitzte Selbstbildnis Louis Anquetins neben dem eleganten Mnnerportrt von Joaquin Sorolla y Bastida, die pointillistische Landschaft von Henri Edmond Cross neben Eugne Delacroix Satyr und Nymphe nach Peter Paul Rubens. Die Kunstwerke auf den folgenden Seiten zeigen einen enzyklopdischen Sammler, der sich ber die Grenzen von Gattungen, Regionen und Epochen hinweg fr die Kunstwerke begeisterte. So erlebten wir ihn auch als Kunden von Lempertz.

Gustav Rau The Art Collector


I love painting and, in particular, I love sculpture. As mentioned, Gustav Rau was a passionate collector, he himself compared the experience of purchasing his rst sculpture, a work from the late Middle Ages, to being struck by lightning. Rau specically enjoyed the private study of works; he did not use his collection of paintings and sculptures as a means of self-expression, it was personal. This important collection has, therefore, only recently come into public light. Whenever his commitments in Africa permitted, Gustav Rau travelled to art centres, also here in Cologne, in order to increase the size of his collection. What sparked his interest? What corresponded to his taste in art? And what did he acquire for his collection? The answers to these questions can be found in his collection, a collection that includes sculptures from the Middle Ages and early modern times, still lifes and historical paintings from Old Masters, landscapes and portraits from the 19th century and Classical Modern masterpieces. From Fra Filippo Lippis poignant Madonna and Child, a masterpiece of the Florentine Renaissance, to Max Slevogts portrait of the Japanese dancer Sadayakko, the mischievous self-portrait of Louis Anquetin and the elegant male portrait by Joaquin Sorolla y Bastida, the pointillist landscape by Henri Edmond Cross and Eugne Delacroixs Satyr and Nymph after Peter Paul Rubens; the range of works in Raus collection is clearly vast. The art on the following pages reects the tastes of an encyclopaedic collector enthusiastic about the boundaries between genres, regions and periods of art. It is in this regard that we understood him as a client at Lempertz.

Henri Le Sidaner La Rue de lEglise, Villefranche-sur-Mer. 1928 l auf Leinwand, 61 x 50,3 cm Schtzpreis/Estimate: 80.000 120.000,Ausstellung/Exhibition: Paris

Sammlung Rau fr UNICEF


Die berlassung der Kunstsammlung an die UNICEF fhrt die zwei groen Themenkreise im Leben Gustav Raus zusammen, die Kunst und die humanitre Hilfe. Fast scheint es, als habe er mit der Weitsichtigkeit eines Unternehmers seinen Nachlass geregelt und sichergestellt, dass seine Sammlung im Sinne seines philanthropischen Wirkens eingesetzt wird. UNICEF , das Kinderhilfswerk der UNO , widmet sich in ber 150 Lndern der Hilfe fr Kinder. UNICEF sorgt fr die medizinische Versorgung, baut Brunnen, stellt Schulmaterial bereit. Es bedarf also keiner umstndlichen Erluterung, warum Gustav Rau die Stiftung des Deutschen Komitees fr UNICEF als Universalerbe seiner Kunstsammlung einsetzte. Es wird bald glckliche Kunstsammler geben, sie werden Werke mit der Provenienz dieser herausragenden Sammlung ihr Eigen nennen knnen; und es wird frohe Kinder geben, denen der Verkauf der Kunstwerke zugute kommen wird beides entspricht dem Vermchtnis von Gustav Rau und htte ihm sehr gefallen.

The Rau Collection for UNICEF


The inheritance of the art collection by UNICEF unites the two major themes in the life of Gustav Rau; art and humanitarian aid. With the foresight of an entrepreneur, Rau settled his estate and ensured that his collection be used in alignment with his philanthropic activities. UNICEF , the United Nations Childrens Fund, is dedicated to helping children in over 150 countries. It provides medical care, builds wells and distributes school supplies. With this in mind the explanation as to why Gustav Rau bequeathed his art collection solely to the Foundation of the German Committee for UNICEF requires no elaboration. Soon art collectors from all over the world will be fortunate enough to possess works from such an important collection and which they can now call their own. More importantly, however, there will be children who directly benet from the proceeds of this sale and it is this fact that, in addition to satisfying his wishes, would have delighted Gustav Rau.

Gustav Rau

UNICEF

Melchior de Hondecoeter Kken l auf Leinwand, 32,5 x 38,2 cm Schtzpreis/Estimate: 100.000 120.000,-

Lonard Tsuguharu Foujita May, ou La Chienne noire allaitant. 1939 l auf Leinwand, 45,7 x 53,5 cm Schtzpreis/Estimate: 80.000 100.000,Ausstellungen/Exhibitions: Museen in Tokyo, Kyoto, Hiroshima, Paris

Wolfgang-Adam Toepfer Der Gebirgszug von Saint Triphon l auf Papier, 24,7 x 37,5 cm Schtzpreis/Estimate: 80.000 120.000,-

Charles-Francois Grenier, gen. Lacroix de Marseille Ausbruch des Vesuv bei Nacht l auf Leinwand, 34,7 x 43,7 cm Schtzpreis/Estimate: 40.000 60.000,-

Joaquin Sorolla y Batista Retrato de Enrique Recio y Gil. Um 1900 1910 l auf Leinwand, 61 x 50 cm Schtzpreis/Estimate: 80.000 120.000,Ausstellung/Exhibition: Santiago de Chile

Lonard Tsuguharu Foujita Autoportrait au chat. 1926 Peinture lessence auf japanischer Seide, 35 x 24,5 cm Schtzpreis /Estimate: 100.000 150.000,-

Carlo Innocenzo Carlone Herkules wird in den Olymp entrckt l auf Leinwand, 74 x 52,5 cm Schtzpreis/Estimate: 50.000 60.000,-

Honor Daumier Ludwig XIV Bronzeguss Valsuani 4/10, 43,5 x 47 cm Schtzpreis/Estimate: 30.000 40.000,-

Eugne Delacroix Satyr und Nymphe (nach Rubens) l auf Leinwand, 15 x 29 cm Schtzpreis/Estimate: 140.000 180.000,Ausstellung/Exhibition: Rolandseck

Suzanne Valadon Nu assis. 1916 l auf Rupfen, 61,2 x 50 cm Schtzpreis/Estimate: 60.000 80.000,Ausstellung/Exhibition: Rolandseck

Eugne Carrire Tendresse. 1890 l auf Leinwand, 61 x 50,2 cm Schtzpreis/Estimate: 20.000 25.000,-

Fra Filippo Lippi (1406 1469) Madonna mit Kind Tempera auf Holz, partiell vergoldet, 81 x 62 cm Schtzpreis/Estimate: 400.000 500.000,Ausstellungen/Exhibitions: New York, New Jersey, San Francisco

Thronende Madonna mit Kind und Engeln Italien, Mitte 15. Jahrhundert Stein, 128 x 78 cm Schtzpreis/Estimate: 120.000 160.000,-

Henri-Joseph Lebasque Jeune femme en robe blanche (Nono). Um 1923 l auf Leinwand, 50,1 x 61,1 cm Schtzpreis/Estimate: 80.000 120.000,Ausstellung/Exhibition: Paris

Lovis Corinth Portrt Charlotte Corinth in brauner Bluse. 1910 l auf Leinwand, 105 x 85 cm. WVZ 429 Schtzpreis/Estimate: 80.000 120.000,Ausstellungen/Exhibitions: Knigsberg, Berlin, Dresden

Stehender Engel Tirol oder Schwaben, um 1460 Holz, H 88 cm Schtzpreis/Estimate: 35.000 45.000,-

Portraitbste eines Mannes Paolo Naldini (1615 1691), zugeschrieben Marmor, 68 x 64 x 29 cm Schtzpreis/Estimate: 25.000 30.000,-

Louis Anquetin Autoportrait la Pipe. 1892 l auf Leinwand, 65,2 x 49,3 cm Schtzpreis/Estimate: 150.000 180.000,Ausstellungen/Exhibitions: Museen in Paris

Jan van Kessel d. J. Gemsestillleben in einer Landschaft l auf Kupfer, 34 x 46 cm Schtzpreis/Estimate: 100.000 120.000,-

UNICEF thanks a great philanthropist


Greeting from Dr. Jrgen Heraeus, Chairman of UNICEF Germany
UNICEF -Goodwill Ambassador Sir Peter Ustinov said of Gustav Rau: I have a feeling that in my life I have not met

many great men, but this is surely one of them. Rarely do you meet someone who not only thinks independently but who dares to turn their dreams into reality. Gustav Rau dared to do just this and, importantly, he succeeded. He came from a wealthy family of industrialists. He himself, however, opted to take a dierent path in life. His role model was Albert Schweitzer, whom he had visited shortly before his death in Lambarn. Gustav Rau sold the family business, studied medicine and travelled to Africa. He built a hospital in eastern Congo, which is now supported by UNICEF . Every year tens of thousands of children and adults are treated there and receive medical aid and food. Despite his wealth Rau lived a quite and modest life; pomp and glamour was not his style. His one luxury was, however, his love for art. The purchase of his rst picture in 1958 sparked in him the collector-virus, as he himself called it. The result of this passion was an extraordinary collection that he nally bequeathed to UNICEF Germany. In his last will he explains his decision: All my life, and especially the last few decades, I was motivated by the wish to help children in the third world. I have built a childrens hospital in the Republic of Congo that could help thousands of children. This knowledge gives me great joy and great comfort. With all the power and time that I have left I have used to construct and maintain my art collection. It makes me very happy that this collection will be appreciated so highly by art connoisseurs all over the world. This collection was however for me merely a means to an end: to help the needy and sick children in Africa and elsewhere in the third world. UNICEF Germany is both grateful and proud to be able to full the legacy of this great philanthropist. The proceeds from each sale will be incorporated into the foundation of the German Committee for UNICEF in order to support long-term assistance programmes, in particular, the hospital founded by Dr. Rau. We hope that the treasures collected by Gustav Rau will be enjoyed by art lovers and that the buyers are reassured in the knowledge that the benets of such a purchase will be felt by the children of this world.

Kunsthaus Lempertz KG Neumarkt 3 D-55667 Kln T +49.221.925729-0 Poststrae 22 D-10178 Berlin T +49.30.27 87 60 80 www.lempertz.com