ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 1 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO

QE-04

NOTA: ESTE DOCUMENTO CONSTA DE:

16 HOJAS

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 2 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

INDICE:
1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 OBJETIVO. TIPO DE QUEMADOR. ALCANCE. CDIGOS Y ESTNDARES. CONDICIONES DE OPERACIN. SERVICIOS AUXILIARES DISPONIBLES. GENERALIDADES. ALCANCES DEL SUMINISTRO. REQUISITOS DE DISEO.

10.0 INSPECCIN Y PRUEBAS. 11.0 GARANTA. 12.0 INFORMACIN A SER SUMINSTRADA POR EL CONTRATISTA.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 3 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

1. OBJETIVO Especificacin de un paquete de quemador elevado cuyo propsito ser la disposicin en forma intermitente y segura de una corriente de gas proveniente de los desfogues de las vlvulas de seguridad de los separadores, tanques y recipientes a presin, as como de los cabezales de tuberas de los mdulos de proceso de que comprende la Planta de separacin de CO2. 2. TIPO DE QUEMADOR El quemador debe ser del tipo elevado auto soportado con chimenea para desfogue de baja presin, boquilla de quemado, sello fludico y tanque separador (knock-out drum) de lquidos integrado. 3. ALCANCE Esta especificacin define los requerimientos mnimos que debe cumplir el contratista para el diseo, seleccin de materiales, fabricacin, suministro, inspeccin, pruebas, garantas y condiciones de operacin de un quemador elevado y su equipo asociado, que incluye sin ser limitativo a: 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 Tanque separador de lquidos integrado. Chimenea Boquilla del Quemador Bomba de recuperacin de condensados Pilotos Detector de flama de pilotos Sello fludico Sistema de ignicin y reignicin manual y automtico Tubera Instrumentacin Estructura de soporte Cimentacin

Para referencia, ver Diagrama de Tubera e Instrumentacin No. N-F.47210-1812-10-06-090. 4. CODIGOS Y ESTANDARES NRF-031-PEMEX-2007 Sistemas de desfogues y quemadores en instalaciones de Pemex Exploracin y Produccin. NRF-048-PEMEX-2007 Diseo de Instalaciones Elctricas. NRF-053-PEMEX-2006 Sistema de Proteccin Anticorrosiva a Base de Recubrimientos para Instalaciones Superficiales. ESP.GR-15.0203 Especificaciones mnimas de seguridad para sistemas de desfogue en refineras.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 4 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

NORMA 2.461.01 NORMA 2.461.02 NORMA 2.461.03 NORMA 3.132.01 NOM-085-ECOL-1994 ASME B16.5 ASME B31.3 ASME B31.4 NACE-MR0175

Sistemas de desfogue (Diseo). Sistema de quemadores. Sistemas de desfogue (Construccin). Proteccin anticorrosiva a base de recubrimientos. (Norma de seguridad de petrleos mexicanos). Contaminacin Atmosfrica, Fuentes Fijas. U.S.A.S. PARA BRIDAS Y CONEXIONES BRIDADAS Process Piping. Pipeline Transportation Systems for Liquid Hydrocarbons and Other Liquids Sulfied Stress Cracking Resistant Metallic Material For Oil Field Equipment.

5. CONDICIONES DE OPERACION La composicin de gas enviado a quemador variara en funcin del equipo origen del desfogue, por lo que la concentracin de hidrocarburos, metano principalmente, podr disminuir, siendo imposible lograr la ignicin del gas desfogado. En este ltimo caso el quemador funcionara como venteo a la atmosfera. 5.1 Caractersticas de la carga al quemador para la estacin tipo.

Componente H2O CO2 N2 H2S Metano Etano Propano i-Butano n-Butano i-Pentano n-Pentano Hexano Heptano

Gas de Pozos 0.0014 0.5830 0.0072 0.0000 0.2829 0.0340 0.0296 0.0040 0.0149 0.0057 0.0089 0.0121 0.0158

Gas Permeado de Membranas (1) 0.0021 0.8794 0.0011 0.0000 0.0653 0.0178 0.0162 0.0001 0.0172 0.0001 0.0001 0.0000 0.0000

Notas: 1. . La composicin del gas permeado de membranas es estimada.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 5 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

5.2 Condiciones del Gas

Gas de Pozos 13.835 25,871.8 0.5 30 602.1 37.55 1.2387 0.9889 62.76 10.9 Gas de Membranas 8.898 18,658.3 0.5 30 162.2 42.11 1.2773 0.9867 72.09 27.4

Flujo Mximo, MMPCSD Flujo Msico, kg/h Presin, kg/cm m. Temperatura, C Poder Calorfico, BTU/FT3 Std. Peso Molecular Constante del gas K (Cp/Cv): Factor de compresibilidad, Z Presin Pseudocrtica, kg/cm m. Temperatura Pseudocritica, C

5.3 Condiciones de diseo

Gas de Pozos 13.85 0.5 40 50 50 Gas de Membranas 8.9 0.5 40 50 50

Flujo Mximo, MMPCSD Presin, kg/cm m. Temperatura, C Flujo de Agua, BPD Flujo de Hidrocarburos, BPD

5.4 Condiciones Climatolgicas

Presin Baromtrica Zona Ssmica Temperatura Extrema, Min./Max., C Temperatura Promedio anual, C Precipitacin Pluvial Mxima 24 Hrs. Precipitacin Pluvial Media Anual Altura sobre el nivel del Mar

759 mm Hg Por Manual de CFE 40 /12 26 187.6 mm 1268.8 mm 200 mts

Condiciones de Viento En forma general el comportamiento observado para la direccin y velocidad de los vientos en la zona geogrfica donde se ubica el campo Tres Hermanos es el siguiente: Velocidad y direccin del viento: Periodo Febrero-Marzo Abril-Octubre Noviembre-Diciembre

Direccin Norte y Noreste Noreste Norte

Velocidad (Km/h) 7 y mayor de 15 4 y mayor de 15 4 y mayor de 15

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 6 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

En inicio de temporada de lluvias y dependiendo de la presencia de una depresin tropical o tormenta tropical, se han registrado velocidades del viento de hasta 62km/h, sin embargo, tambin se han registrado periodos con velocidad de viento hasta de 1 m/s. Para efectos de dispersin de contaminantes, el escenario climtico debe involucrar tanto el efecto aditivo del viento como el efecto amortiguante de la lluvia. Se debe considerar tambin que para esta rea geogrfica se identifican vientos con velocidad entre 9 m/s y 10 m/s (nivel 3 en la escala Beaufont) sobre todo durante los meses de febrero y noviembre (Servicio Meteorolgico Nacional), sin embargo tambin se presentan rfagas espordicamente con: Velocidad de viento de 5.5 m/s (Depresin tropical No. 2, con afectacin en Tuxpan, Ver.) Velocidad de viento mayor de 15 m/s. En el caso de la Depresin Tropical No. 11, ocurrida en el mes de octubre de 1999, rachas hasta de 61.1 m/s en el centro de la depresin.

6. SERVICIOS AUXILIARES DISPONIBLES

6.1 Gas Combustible

Gas Combustible Tipo Presin, kg/cm m. Peso Molecular 3 Poder Calorfico, Btu/ft Std.

SI Generado en Pta. Por Contratista Por Contratista Por Contratista

6.2 Energa Elctrica Disponible

Para tablero de control: Alimentacin autnoma mediante celdas solares y bateras alcalinas de nquel-cadmio y placas de acero Para bomba de rec. de condensados: Voltaje Frecuencia Fases

440 VCA 60 hz 3

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 7 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

7. GENERALIDADES 7.1 El contratista es responsable del diseo del quemador y equipo auxiliar, el cual debe cumplir con las condiciones de operacin, diseo y climatolgicas indicadas en esta especificacin. 7.2 En caso de que exista alguna diferencia entre estos conceptos, especificacin, lista de equipo, materiales, dibujos o estndares, el contratista debe solicitar las aclaraciones por escrito o bien, al cotizar debe indicar las diferencias o incumplimientos. 7.3 El contratista puede adicionar, eliminar o modificar los accesorios o instrumentos que estime conveniente y debe justificarlo e indicarlo por escrito en su cotizacin. 7.4 Para cotizar, el contratista lo har de acuerdo con los requerimientos de esta especificacin y los cambios que considere necesarios los cotizara como alternativa. 7.5 Los contratistas debern cotizar el diseo, materiales y equipo, accesorios de interconexin, asistencia tcnica, tablero de control local (ubicado fuera del radio de radiacin de 500 Btu/hrft2), banco de bateras, gabinete a prueba de intemperie y lote de repuesto para dos aos. 8. ALCANCES DEL SUMINISTRO 8.1 El contratista debe suministrar un quemador que conste de chimenea para desfogue de baja presin, boquilla de quemado, sello fludico, tanque separador de lquidos y bomba de recuperacin de condensados 8.2 El quemador debe ser suministrado con los instrumentos, controles necesarios y todos los dispositivos auxiliares para un correcto funcionamiento a las condiciones de operacin especificadas en las hojas de datos, esquema anexo y punto 9 de esta especidficacion. 8.3 El contratista debe suministrar las conexiones necesarias de tubera, elctricas e instrumentacin. 8.4 El contratista debe suministrar todo lo necesario para la construccin, montaje y puesta en operacin en campo de cada uno de los equipos hasta dejar completamente terminados los trabajos a entera satisfaccin de Pemex Exploracin y Produccin. 8.5 En caso de que se requieran herramientas especiales para armar y desarmar el equipo, es obligacin del contratista suministrarlas. 8.6 El tanque separador de lquidos (knock-out drum) debe suministrarse de una sola pieza, debe tener las conexiones necesarias para implementar un vidrio de nivel, todo debe estar de

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 8 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

acuerdo con el esquema anexo. El separador debe disearse de acuerdo a ASME SEC. VIII DIV. 1 y entregarse con certificacin, as como el tamao de gota no debe ser mayor de 300 micrones. 8.7 La bomba de recuperacin de condensados debe ser tipo API y debe cumplir con los requisitos de diseo, materiales, fabricacin y pruebas indicados por Norma NRF-050PEMEX-2007. 8.8 Trabajo suministrado por el contratista: Diseo y ejecucin de cimentaciones. Preparacin de accesos y del terreno para el montaje del quemador. 9. REQUISITOS DE DISEO A) REQUERIMIENTOS GENERALES El quemador debe ser diseado para una operacin intermitente. La mxima radiacin permitida deber ser de 1500 Btu/hrft2 en la base del quemador. La altura del quemador y dimetro debern verificarse mediante un estudio de dispersin de forma que la mxima concentracin a nivel de piso de H2S no sea mayor a 7.5 ppm y la CO2 no mayor a 2500 ppm. El quemador debe ser elevado del tipo auto soportado. La boquilla del quemador debe ser la adecuada y diseada para los flujos y caractersticas de los desfogues indicados. El quemador dispondr de sello fludico en parte superior de la boquilla para impedir la entrada de aire al sistema y retroceso de flama. El sistema de encendido ser del tipo electrnico y deber ser adecuado para ignicin remota de puesta en marcha a base de chispa directa (spark ignition system). El equipo electrnico y material de alambrado ser el apropiado para un tipo de rea Clase I Divisin I, Grupo D y para atmosfera ligeramente corrosiva y a prueba de explosin e intemperie. El contratista deber ajustar la presin del gas combustible disponible segn lo requiera su equipo. La potencia de la Bomba de recuperacin de condensados deber ser la adecuada para enviar los lquidos desde el tanque separador de lquidos DA-04 hasta el acumulador de drenaje presurizado FA-01X.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 9 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

Sera responsabilidad del contratista que todos los aspectos del diseo mecnico, hidrulico, trmico, as como su fabricacin cumpla con los requerimientos de cdigos y estndares especificados.

B) REQUERIMIENTOS ESPECIFICOS. DIAMETRO DEL QUEMADOR. El dimetro ptimo de la boquilla del quemador deber ser verificado por el vendedor y el funcionamiento por los siguientes requerimientos: 1. Reignicion segura por la emisin de hidrocarburos (apagado de la flama) siendo esta monitoreada de manera confiable mediante un termopar colocado en la parte interior del piloto. 2. La estabilidad de la flama no deber ser alterada por la velocidad del viento. La velocidad de salida de la boquilla del quemador podr alcanzar velocidad de 0.5 mach sin que se altere dicha estabilidad. 3. Se debe minimizar la cada de presin a travs del sistema.

BOQUILLA DEL QUEMADOR. 1. La velocidad de salida del gas en la boquilla de quemado deber asegurar una flama estable para un quemado continuo de gas y/o una dispersin adecuada de los gases txicos. La velocidad de salida no deber exceder de 0.5 mach para el flujo mximo. 2. La seccin de la boquilla del quemador deber tener todos los accesorios requeridos para una operacin segura tal como se indica a continuacin. Sello fludico en acero inoxidable en la parte superior de la boquilla para eliminar el uso de refractario. Pilotos con lneas de suministro de gas combustible, protector contra viento, aspirador tipo venturi, sistema de ignicin y termopares colocados en la parte interior del piloto. Las bridas para conexin a sello o a lneas de gas de desfogue ser de cara realzada. PILOTOS. El sistema de encendido del piloto debe ser del tipo premezcla auto-aspirado y cumplir con la seccin 5.2 del API STD 537, o equivalente. Deben ser capaces de producir una flama estable a pesar de las condiciones atmosfricas ms adversas.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 10 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

1.- Piloto tipo retrctil de acero inoxidable 316. 2.- Cuerpo del piloto. Constituido por la lnea de gas combustible en cuyos extremos se instala la boquilla y el protector contra viento de un lado, el venturi inspirador, cmara de mezclado de aire inspirado y gas combustible, la garganta para ajuste de aire atmosfrico y la conexin para suministro de gas combustible al piloto, del lado opuesto. 3.- Protector contra viento. Su funcin es evitar la extincin de la flama. Constituido de un tubo sin perforaciones ni ranuras en el cuerpo del piloto para dar proteccin a la flama sin importar la direccin del viento. 4.- Detector de falla de flama del piloto. El contratista deber proporcionar un detector de flama mediante ionizacin, formado por dos electrodos, funcionando la boquilla del quemador como electrodo tierra. 5.- Venturi - Inspirador La corriente de gas combustible a travs del venturi debe propiciar la aspiracin de aire atmosfrico hacia la cmara de mezclado, la mezcla producida fluye a travs del venturi, en el que se obtiene una velocidad que impide en parte el retroceso de la flama piloto. 6.- Lnea y boquilla de ignicin El contratista deber proporcionar todas las conexiones y lneas requeridas para la ignicin. 7.- Numero de pilotos requeridos Dimetro de la boquilla Hasta 8 de 10 a 20 Mayor a 20 No. de pilotos por boquilla 1 2 3

8.- Gas combustible a pilotos El contratista del quemador deber proporcionar en su cotizacin las condiciones de suministro y el flujo de gas combustible para asegurar una flama del piloto constante bajo las condiciones atmosfricas ms adversas y debe incluir la siguiente instrumentacin y y cumplir con lo que se indica en el punto 8.1.5.6.a) de la norma de referencia NRF-031-PEMEX-2007.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 11 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

Vlvula reguladora de presin Placa de orificio Transmisor de presin diferencial con indicacin de flujo y extractor de raz cuadrada. Transmisor de presin para la deteccin de baja presin de gas combustible y configuracin de seales de alarma.

SISTEMA DE IGNICION

El contratista deber proporcionar un sistema de encendido electrnico y cumplir con lo que se indica en el punto 8.1.5.6.a) de la norma de referencia NRF-031-PEMEX-2007. 1.- Energa Elctrica. El panel de control debe incluir un banco de bateras alcalinas alimentado por fotocelda para un funcionamiento totalmente independiente de cualquier fuente elctrica. El sistema de bateras debe cumplir con lo especificado en la NRF-048-PEMEX-2007. El contratista proporcionar las caractersticas y consumo de energa elctrica requerida para la produccin de la chispa. El suministro elctrico a los instrumentos locales debe tener alguno de los siguientes niveles: 12 V (CD), 24 V (CA), 48 V (CD) o 120 V (CA). 2.- Numero de unidades requeridas. El contratista deber proporcionar el nmero de unidades por piloto requeridas, as como el consumo, las condiciones y flujo de gas requeridos. El diseo del sistema de ignicin deber incluir una alarma por falla de flama del piloto de diseo probado con un dispositivo elctrico manual para tener una reignicin automtica del sistema. SISTEMA DE CONTROL DEL QUEMADOR. El tablero deber ser a prueba de intemperie y explosin de acuerdo a la Clase I, Grupo D, Division 1 del U.S. National Electrical Code o un equivalente apropiado. El sistema de alarma de falla del piloto deber estar localizado en el tablero de control con terminales para conexiones del cliente para un monitoreo de alarma remoto. El sistema de control de encendido debe cumplir con lo que se indica en 8.1.5.6.b) de la norma de referencia NRF-031-PEMEX-2007. INSTRUMENTACION Y CONTROL. La instrumentacin del quemador debe cumplir con lo que se indica en el punto 8.1.8 de la norma de referencia NRF-031-PEMEX-2007.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 12 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

BOMBA DE RECUPERACION DE CONDENSADOS La contratista deber suministrar una bomba tipo API con clave GA-04X, y accionada por motor elctrico, para desalojar los condensados acumulados en el tanque separador de lquidos DA-04X y enviarlos al acumulador de drenaje presurizado FA-01X. La contratista deber cumplir como mnimo con los requerimientos especificados en la norma de referencia NRF-050-PEMEX-2007 Bombas Centrifugas, para el diseo mecnico y especificaciones de materiales. La contratista suministrara e instalar la canalizacin elctrica subterrnea para fuerza y control desde el cuarto elctrico y desde el CCM-01, donde hay un espacio destinado a este servicio. Tambin suministrar e instalar un arrancador (retrofit) de la capacidad adecuada para el control elctrico de la bomba de recuperacin de condensados. La instalacin elctrica debe cumplir con todo lo especificado en la NRF-048-PEMEX-2007 Y NOM-001-SEDE-2005.

10. INSPECCION Y PRUEBAS La inspeccin y pruebas de la correcta operacin del quemador deber ser realizada por el contratista con personal presente de PEMEX exploracin y produccin. INSPECCION. El comprador (PEMEX) se reserva el derecho a inspeccionar el equipo en cualquier momento durante la manufactura para asegurarse que el material, fabricacin y ensamble son acordes con sus especificaciones y dibujos. Cualquier material o trabajo rechazado, deber ser reemplazado por el fabricante de los quemadores sin cargo extra para el comprador (PEMEX). La inspeccin y pruebas atestiguadas en ningn caso relevan al fabricante de garantizar los materiales, equipos y mano de obra. Todas las certificaciones necesarias sern responsabilidad del vendedor.

PRUEBAS. Las pruebas que se deben efectuar al equipo son:

PRUEBA HIDROSTATICA. A 1.3 veces la presin de diseo a: (entregar certificado de pruebas) Sello fludico Lneas de suministro de gas combustible para ignicin y gas a pilotos. Tubera ascendente del quemador. Separador de lquidos PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO A:

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 13 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

Unidad de encendido, verificndose a travs del encendido de los pilotos. Panel de alarma y sistemas de alarma por falla de flama en pilotos.

El contratista deber someter los procedimientos de prueba a revisin y aprobacin del comprador, para los siguientes casos:
Tablero de control: prueba funcional segn especificacin de diseo. Piloto y sistema de ignicin: pruebas de fuga con aire comprimido a 15 psig.

LIMPIEZA Y PINTURA Despus de aceptada la prueba hidrosttica, todas las superficies exteriores fabricadas de acero al carbn, excepto en las zonas de asientos de empaques, se deben limpiar pintar y cumplir con lo establecido en la norma NRF-053-PEMEX-2005.

11. GARANTIA
El contratista certificara la totalidad del suministro, incluido los equipos o elementos subcontratados a terceros, contra todo defecto de materiales, defectos de mano de obra o fabricacin, instalacin segura y cualquier otra avera. El contratista deber reparar y/o reemplazar sin costo alguno para PEMEX cualquier equipo o material que haya sido daado durante su instalacin.

12. INFORMACION A SER SUMINISTRADA POR EL CONTRATISTA

(EN SU COTIZACIN TCNICA) Dibujos con dimensiones generales. Estimado de horas hombre requerido para su ensamble en campo y montaje de cada partida. Lista de desviaciones. Lista de partes de repuesto recomendadas para pruebas y arranque. Lista de partes de repuesto recomendadas para un ao de operacin.

INFORMACION A SER SUMINISTRADA DESPUES DE COLOCADA LA ORDEN DE COMPRA Y ANTES DE INICIAR LA FABRICACION EL CONTRATISTA DEBERA SUMINISTRAR LOS SIGUIENTES PLANOS. Arreglo general, planta y elevacin. Dibujos para montaje. Hojas de especificaciones de cada componente. Certificados de calidad de materiales. Certificado de pruebas de los equipos.

Adicionalmente debe proporcionar la documentacin tcnica aplicable mencionada en el punto 8.7 de la NRF-031-PEMEX-2007.

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 14 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

En caso de que exista alguna diferencia entre estos conceptos, especificacin, lista de equipo, materiales, dibujos o estndares, el contratista deber solicitar las aclaraciones por escrito o bien, al cotizar deber de hacer las diferencias. El contratista podr adicionar, eliminar o modificar los accesorios o instrumentos que estime conveniente por escrito en su cotizacin. Para cotizar, el contratista lo har de acuerdo con los requerimientos de esta especificacin y los cambios que considere necesarios los cotizara como alternativa.

ESQUEMA DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO QE-04

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 15 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

HOJA DE DATOS
DESCRIPCION:

QUEMADOR ELEVADO AUTOSOPORTADO CON SEPARADOR DE LIQUIDOS (KNOCK DRUM)INTEGRADO.

FECHA: SEPTIEMBRE 2009 POR: J.M.M.M. PROYECTO No.: 4F.47210-01 ESTACION: TIPO REVISADO: E.D.A. APROBADO: J.A.V. LOCALIZACION: Tntima, Veracruz ALTITUD: 200 m.s.n.m. PRESION ATM.: 29.9 in Hg. TEMPERATURA AMBIENTE: min./max. 12 / 40 C PRECIP. PLUVIAL: 187.6 mm Mx. en 24 hrs DIRECCION DE LOS VIENTOS DOMINANTES (VD): VELOCIDAD DE VD: Por manual de Diseo por ( Norte - Noreste ) Viento de CFE VELOCIDAD DE DISEO PARA FLAMA: 10 m/s COEFICIENTE SISMICO: NO ZONA SISMICA: B CANTIDAD: UNO (UNIDAD COMPLETA) TIPO: AUTOSOPORTADO CON SEPARADOR DE CLAVE DEL EQUIPO: QE-04 LIQUIDOS (kNOCK DRUM) INTEGRADO DIAMETRO DE QUEMADOR: 203 MM, NOTA 1 ALTURA MINIMA POR RADIACION: 11.5 MTS. NOTA 3 SERVICIO: QUEMADO DE GAS NATURAL / VENTEO GAS ACIDO PILOTOS, NUMERO: NOTA 1 CONDICIONES DE OPERACION: TIPO: PREMEZCLADO AUTOASPIRABLE CAP. MAX/DIS., kg/hr 25,872 25,872 DETECTOR DE FLAMA: IONIZACION FLUJO MAX/DIS., MMPCSD 13.835 13.835 ALARMAS POR FALLA DE FLAMA : SI PESO MOLECULAR 37.55 42.11 RETRACTIL : SI SISTEMA DE ENCENDIDO, TIPO : CHISPA DIRECTA TEMP. Max/Norm., C 50 40 PRESION, kg/cm abs. 1.53 1.53 REMOTO: SI AGUA, BPD 50 50 REIGNICION: MANUAL/AUTOMATICA CONDENSADO, BPD 50 50 LUZ INDICADOR DE PILOTO: SI COMPOSICION: FRACCION MOL TABLERO DE MONTAJE: INCLUIDO BOQUILLA DE QUEMADOR, TIPO: NOTA 1 H2O 0.0014 0.0021 CO2 0.5830 0.8794 ROMPEVIENTOS: SI N2 0.0072 0.0011 SELLO: MECANICO, FLUIDICO GAS COMBUSTIBLE A PILOTOS, H2S 0.0000 0.0000 Metano 0.2829 0.0653 VALVULA REGULADORA DE PRESION, SI Etano 0.0340 0.0178 PLACA DE ORIFICIO, SI Propano 0.0296 0.0162 TRASNMISOR DE PRESION DIFERENCIAL, SI i-Butano 0.0040 0.0001 TRANSMISOR-INDICADOR DE PRESION, SI MATERIALES DE FABRICACION: POR TABLA 6 DE n-Butano 0.0149 0.0172 i-Pentano 0.0057 0.0001 NRF-031-PEMEX-2007 n-Pentano 0.0089 0.0001 CORROSION PERM.: 3.2 mm En partes de Ac. al C. Hexano 0.0121 0.0000 BRIDAS, CLASE : RF, 150# Heptano 0.0158 0.0000 UBICACIN DEL QUEMADOR: -TOTAL 1.0000 1.0000 AREA DISPONIBLE: LA REQUERIDA K [Cp/Cv] 1.2387 1.2773 INTENSIDAD MAX. DE RADIACION PERMISIBLE A NIVEL DE PISO, 1500 Btu/ft2hr. TANQUE SEPARADOR DE LIQUIDOS

TIPO

DIAMETRO VERTICAL 56, NOTA 1 PRESION MATERIAL/ESPESOR DISEO SA-516-70 / NOTA 1 3.5 kg/cm BOQUILLAS Gas entrada Dimetro, mm . 203 mm NIVEL DE RUIDO PERMITIDO 90 (dBA) A NPT SERVICIOS AUXILIARES DISPONIBLES

LONGITUD 8 ft,NOTA 1 TEMP. DISEO 55 C Dren 50 mm

CODIGO DE DISEO NRF-028-PEMEX-2004 CORROSION PERM. 3.2 mm Vidrio de Nivel 2 / 19 mm Instrumento de Nivel 50 mm

ESPECIFICACION DE INGENIERIA

AV-F.47210-18120-ESP-02

Revisin: 1 Hoja 16 de 16

ESPECIFICACION GENERAL DEL PAQUETE DEL QUEMADOR ELEVADO PA-04

Fecha: Jul./2010

GAS DE PILOTOS GAS DE PURGA GAS COMBUSTIBLE NITROGENO ENERGIA ELECTRICA

TEMP. CANTIDAD REQUERIDA C 30 NOTA 1 30 NOTA 2 10 kg/cm 30 NOTA 1 30 NOTA 1 Banco de bateras alcalinas de Niquel-Cadmio alimentado por fotocelda 440 Volts 3 Fases 60 Hz CLASE I DIVISION I GRUPO D

PRESION psig NOTA 1 --

(Panel de control) (Bomba de recuperacin de condensados)

CLASIFICACION ELECTRICA NOTAS: 1) POR CONTRATISTA

2) EL GAS DE PURGA ES POR OTROS Y SE INYECTARA EN EL INICIO DEL CABEZAL DE DESFOGUE PARA EFECTUAR EL BARRIDO DE TODO EL SISTEMA. 3) LA ALTURA Y DIMETRO DEL QUEMADOR DEBERN VERIFICARSE MEDIANTE UN ESTUDIO DE DISPERSIN DE FORMA QUE LA MXIMA CONCENTRACIN A NIVEL DE PISO DE H2S NO SEA MAYOR A 7.5 PPM Y LA CO2 NO MAYOR A 2500 PPM.