50

:

.
- (..)
,
.
-
.. ,
..

/ (.. , )
.

:
-

2012

.

.
- .
,
.
.

1 -

1 -

2 -

3 -

2 -
1 -

10

1.1.

10

1.2.

11

2 -

12

2.1.

12

2.2.

12

3 -

10

14

15

16


,
- .
,
, .

,
. , ,
- ,
.
,
. ,
, .
.
,
. ,
.
. ,
.
,
,
.

 1 -

. ,
, .
,
.
.
, ,
, , .

1

,
(5/5/1949 - ).
, , .
( & ,
[..], .3).
(19/12/1954), ,
.
, , ,
(Council of Europe, 2012).
1960
. 2000
.
2007, ,
, ,
(Council of Europe, 1997).
,
, .
, (1993) (1997),
, ,
5

 ,
(Ballester, 2001, . 7).
:
(Council of Europe, [..]).
- , ,
.
- ,
.
- ,
,
.
B , :
-
.
- .
- .
-
.

, .
,
.

 ()

(). 1/1/1958,
, , . . 1992,
,
, 12 -.
,
.

oo. o o ooo o o oo
o ooo o oo. 1969
( , 2000).
1975
1977
.
,
, , . 1982
,
, -.
1985 ,
, 1987
,
, ,
, ,
(, 2008, .
23-24).

(1991), (1986),
(1989),
(1982) .. (Europa, 2011).
, . ,
,
.

 3
()

. ,
, 27 -
7/2/1992. ,
, , .
-
. ,
.
,
,
. (Weidenfeld & Wessels, 1997, . 240).

( , 2000):
- 151 , ,
,
,
.
- 128
,
, ,

.
2004 ,
.

(2000-2004) ( , 2000).

.
, ,

,
(
, 2001, . 13). 2000 2000 (20002006) .
2007
(13/12/2007) . 2007
,
, ,
, .

( , 2007, . 9-12):
- .
- .
- .
2014-2020, ,

.
,
, MEDIA .

2 -

 1

1.1
,
.
( . ., 2008).
2000 ,
, .
,
, , , ,
,
. ,

,
,
.
,

,
. ,
, , ,

( . ., 2008).
MICHAEL,
, ATHENA

EUROPEANA ( , 2013).
1.2

, .
,
.

10


.
, (Blumenreich, 2012). .
, .

(Deutsche Botschaft, 2013).
,
,
, . ,

, , ,
, Alexander von Humboldt
UNESCO.
(Federal Foreign Office,
2013):
- , .
- .
- ,
.
- .
- .
2013,
: , -
, - .

2

2.1.
1992

11

 .

15 .
, ,
.
,
, ,
. Anna
Lindh EUNIC.

.
( )
, .
Arbis ,
, Bibliothque du Droit ..
, ,
, , , - .
.

2.2.
, 1951, .
,
.
, .
:

,
. , , ,
.

12

 .
1.000 , , , ,
.

2.500
.

.
-
, .

,
..

,
1000 .
93
: Camoes, Cervantes, ,
Anna Lindh-Stiftung ..
,
,
.
.

3

,
, ,
,
.

13

 .
,
,
.
, ,
.
,
,
.
,
.
,
,
.

,
. ,
- , .
, ,

14

 .
,
.
, ,
. ,
.

. . (2007, 10).
, ,
. '
. : .

15

. . (2001, 16). .
(2000/2323()). :
.
, ., , . & , . (25 , 2008). Compendium: cultural policies
and trends in Europe. 17 , 2013,
http://www.culturalpolicies.net/web/greece.php?aid=1.
, ., , . & , . (25 , 2008). Compendium: cultural policies
and trends in Europe. 17 , 2013,
http://www.culturalpolicies.net/web/greece.php?aid=1.
. (13 , 2000).
. 12 , 2013,
http://www.europarl.europa.eu/factsheets/4_17_0_el.htm.
. (13 , 2000).
. 15 , 2013,
http://www.europarl.europa.eu/factsheets/4_17_0_el.htm.
. (13 , 2000).
. 15 , 2013,
http://www.europarl.europa.eu/factsheets/4_17_0_el.htm.
,, . & , . ([..]). : : Jean Monnet
Programme. : .
, . (2008). 21 . ,
.
Ballester, J. (2001). The Council of Europe and cultural heritage 1954-2000 : intergovernental work:
basic texts. Strasburg: Council of Europe. 5 , 2013, :
http://books.google.gr/books?
id=Pz1Zl_hikkEC&printsec=frontcover&hl=el&source=gbs_book_similarbooks#v=onepage&q&f=f
16

alse.
Blumenreich, U. (7 , 2012). Compendium: Cultural policies and trends in Europe.
19 , 2013, http://www.culturalpolicies.net/web/germany.php?aid=21.
Council of Europe. ([..]). Culture, the soul of democracy. Strasburg: Council of Europe.
10 , 2013, :
http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/About/Culture_soul_EN.pdf.
Council of Europe. (1997). In from the margins: a contribution to the debate on culture and
development in Europe. Strasburg: Council of Europe. 11 , 2013,
:
http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/culture/resources/Publications/InFromTheMargins_EN.pdf.
Council of Europe. (2012). Council of Europe. Strasburg: Council of Europe. 11
, 2013, : http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/Html/018.htm.
Deutsche Botschaft. (2013). Deutsche Botschaft: Athen. 17 , 2013,
http://www.germanembassy.gr/greek/deutsche.htm.
Europa. (20 , 2011). Eur-Lex: .
12 , 2013, http://eur-lex.europa.eu/Result.do?idReq=6&page=71&checkdates=yes.
Federal Foreign Office. (4 , 2013). Federal Foreign Office. 19
, 2013, http://www.auswaertigesamt.de/EN/Aussenpolitik/KulturDialog/ZieleUndPartner/ZielePartner_node.html.
Weidenfeld, W. & Wessels, W. (1997). :
. [..]: .

17

18