20 = J^=

N Q} #=
N ~` #=

N Q~ #=

N^ N= N #$O ~f ^`` Q~ #=

<=^~_ ^yH #=iOz, 'g! N#$O

~f q "~ P B^O|~ =$H=O< QOQ
x=<~x J<~ H^! J^ O==? JO^
`~}"=#k? J<_. JC_ ^y ''<<! NQ~x
H b =iOK@O Z=i `~= H^. ~=` ~_#
P# == ^^ = =. J~## JH_ [iy#
XH =$`O`= K# ^Q q#.
WH_H ^Q~< 't~ J< Q=O H^. JK@ XH
^}_ H_. P# ~ j =u=`. "iH
S^Q~ ` \ Kx~i. ZO^~ ^=` "Hi,
Hh Z\ = O_ ~Ok. P j Z< =`,
L"= _ PKiOzOk. e `O O_ ~Ok. JC_
P" XH *u+_ H, `# ` qQ= H@
H~}"q\ K=x iOzOk. P *u+_, 'J=! Z=~
155

NQ~b

NQ~b

Q~`=# X#~~, ~^==# JiO`~, Q=#

Qx J=# Qx OO`~ J\"~ ~= [#=#
` x "~Q^~. XH " a_ HK## =~}O`~.
h= _ ~ [#=# #HQ`_# XH }x =^
#Oz 100 ~H JCQ fHx ZO`_y## h= uiy
W=#O^#, ^==K =^#_ J`_ P`` KHx,
K" , J`_ D [#=# h a_ # KOK<_ Jx K#.
JO^ j d#~, P~=` 'J! =i <
=qOK@ U^< L= KO_ Jx iOz#k.
JC_ *u+_ ''hxq`=Q Kz# }_ KO
J_. J`xH =Oj O_@ = H~HO_ [iy
LO_^. h= J`xx L^tOz `H~ K=. J`x
Qf_# }# P 100 ~H JC# KeOK=.
H$#n f~=#O^, OKQOQ f~O u ~E #O K,
JK@## N Q~x ^H# lO= Jx K_. P"
'J! g~ K# ==`=# <# PKiOKQ# Hh,
WC_ <# H_ c^~# << JC KeOK#. WC_ <<q
Ke? Jx J_yOk. P *u+_ 'J=! H` NQ~x
qOK. x# K ^ #Oz P< ~HO KQ ~ Jx K~.
JO^H" O`+Oz, "_K@ =O L# NQ~x
^H#, HK~=` lOz, L"nH` H=
f~= L# [=# fHx =z "_K@
==# `_ ,
u~E ^H} #=~= KO_k. W@ =_ ~A
156

Q_z~. =_= ~A ~u =# P" K=

H#|_ ''< ^== <H= xK x# KO# Jx
kiOKK P"# gOK#. P" O` "_ K@ =^
iQu ==# L# NQ~x ^H# Q\Q @Hx,
iOKK H# =H<#. =~ H# `~K#O`,
~= H~} ^=i# N #$O ~f = "i
^~ #=#. JC_" N Q~x`, K ^ #Oz ~HO K=x
"_H#k. WO` K= JH_ =z q" K
''g! D" ~[#=# < ^==# JiOz < K=
H~~#k. g~ f~. J\ g~ P" O^
H`=# K@ ^~=H^ J<_. JC_ N Q~_
''Fs! D" h =^ 100 ~H f#k. ~ [# H^!
=, D [# D" c^ =x`. JO` ^==# P" ` O
KeOK^. Pq_ K` h T~ ^H H~ K~Oz, HH
`y# ^#= h Qf_# }xH W=. "= K#k
h #z` i, H` tH= Jx QOc~ ~O` NQ~_
ei. JO^ K=, 'g g ^~ #O K`< < `" Q}O
JO`iOz#k, =# OuOz#k, `=i W+O =z#@ K O_
J<_. JC_ N Q~_, j =OH K `=# L^t Oz,
'J=! ==`=# PKiOK=. h K`<#O` ^#=# D
K Qf# ^#q=. h ~+O`# `
H^~ Jx K q "~ J^$~i. P" NQ~_
O K#@Q< ==`= PKi =O_k. XH ~A
157

NQ~b

NQ~b

P" = =~ q ^~ #O Wz ~ O_ H|iH
P" X_ LOz, 'D =# HO=, h O`# =$k
H#. h K ^ `y~Ok. K=# _ ^u
aOzOk. Jx K JO`~#"i. P" "= =zOk.
"= =z KKiH P" H< ~O_ H|iH#q.
H< x^`# ~# [iy#^O` K, H< L#
H|iH# fHx WO\H "o P~yOz#k. Q~H$K P"
Q~=u J~Ok. #=== xO_ W^~ [xOK~.
^" xH U_= O=`~= ~Q, "xH L##=, z#"xH
~H~ K~OK< L^O` =~O U~@ K#k.
~ =~=#Q J^O qz`" Qx, ^"_ =~}OK_.
JC_ `e ^Y=` t~ # ^H#K, < _ ~` ,
Hh~ =h~Q ^dOK yOk. ''<<! =~! ZK\H =
h=? h =^ =@# <# =~=Q<? ZO^~
K x ~# ` ~ ` NQ ~ x =~ = =# H e y# h=
n~+O`_=x O`+OK#. = =e`#= #O^ h=
==# H_ ` =x PtOK=. ^ " #Q O H O
^"OH "o# =H g^ ^"O qiy_#@Q, =Oz
h\Hx H# Ki# "_ "e <\ _@Q, e #Oz
`OK# P= Q=OO u< =#_ e@ _#@Q
J~#k < x. N Q~x =~= ##iOz ZO` P
@<# Jx P=O |_ ^dOKQ#. WO` P Ti
"~O^~ =z J=! [iy#^^ [iy~Ok. \# "xH

=~}O `^H^! "xH JO`H U~@ KO_x

K~. Hh Pq_ =`= '=O` @ ## _ ^#O
KO_, JO` Qx <# =`O "x W=#. Jx a_ g^
"`O` "x J# K~Hx ^dOKyOk. WO`
JH_ XH |Ki =z P" ``x L^tOK_. J`_
Z=~ H^, u=i ~_, H =`_# NQ~_.

158

159

FO N^` Q~" #=
FO N^ q< #=
FO N #$O ~` #=
N^ N= N #$O ~f ^`` Q~ #=
(20= J^O O~O)

Hk HkQ @# `` K^
HiH ux" `~# H#O`
^+ Q}= H" `K "^.
^ <O| K <^<<
~Q= JiH@<~x *y ## `#= <O^
Q= q_<_ "xH Qq @_#~
=~z_ t"#O^x =Oz=@

Q~~O|# u` J~~ Qeu

iQ# =i~u <#
O_ HeO_ =i ~
@_OH Jx t"#O^ eH
=~z_ t"#O^x =Oz=@
N q t"#O^ =~*